3985 DG/2018

(27)

jftLVªh la- th&3@Mh ,y (,u) 04@0009@2003µ05

Hkkjrljdkj

REGD. No. G-3/DL (N)-04/0009/2003—05

GOVERNMENTOF INDIA

çkf/dkj ls çdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

lkIrkfgd

WEEKLY

la- 4]

fnYyh] tqykbZ 6—tqykbZ 12] 2018] c`gLifrokj@vk"kk<+ 15—vk"kk<+ 21] 1940

[jk-jk-jk-{ks-fn- la- 569] 576] 578

No. 4]

DELHI, JULY 6—JULY 12, 2018, THURSDAY/ASHADHA 15 —ASHADHA 21 ,1940

[N.C.T.D. No. 569, 576, 578

Hkkx —IV

PART –IV

Hkkx-I esa lfEefyr vf/lwpukvksa dks NksM+dj jk"Vªh; jkt/kuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj ds foHkkxksa dh vf/lwpuk,a

Notifications of Departments of the Government of the National Capital Territory of Delhi other than

Notifications included in Part-I

jk"Vªh; jkt/kuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj

GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

dk;kZy; iath;d lgdkjh lfefr;ka

vf/klwpuk

fnYyh] 11 tqykbZ] 2018

lalalala- QkQkQkQk- 6@¼1¼1¼1¼19½@82@LFkk

82@LFkk

82@LFkk-@lg

lg-@ikVZ QkbZy@1507&

@ikVZ QkbZy@1507&

@ikVZ QkbZy@1507&1519

519

519-—fnYyh ds mijkT;iky] fnYyh lgdkjh lfefr;k¡ vf/kfu;e 2003

¼fnYyh vf/kfu;e 2004 dk 3½ dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼1½ ds }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] MkW Tk;nso Lkkjaxh] vkbZ-,-,l- dks

mDr vf/kfu;e ds v/khu] jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj ds fy, lgdkjh lfefr;k¡ dk lfpo ,oa iath;d fnukad 02-07-2018

iwokZg~u ls fu;qDr djrs gSaA

bl ljdkj dh vf/klwpuk la[;k % 6¼19½82@LFkk-@lg-@ikVZ QkbZy@2312-20 fnukad 12-09-2017 dks vf/kØfer dh tkrh gSA

jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky

ds vkns’kkuqlkj rFkk muds uke ij]

Yks[kjkt] mi iath;d ¼lgdkfjrk½

DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JULY 12, 2018/ASADHA 21, 1940

PART IV]

OFFICE OF THE REGISTRAR COOPERATIVE SOCIETIES

NOTIFICATION

Delhi, the 11^st July, 2018

No. F.6(19)82/Estt./Coop./PF/1507-1519.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 3

of Delhi Co-operative Societies Act, 2003 (Delhi Act 3 of 2004), the Lt. Governor of the National Capital Territory of

Delhi is pleased to appoint Dr. Jayadev Sarangi , IAS (AGMUT-2001) as Secretary-cum-Registrar Cooperative Societies,

Delhi for the Govt. of NCT of Delhi with effect from 02/07/2018 (F/N).

The Government’s Notification No. F.6(19)82/Estt./Coop./PF/2312-20 dated 12/09/2017 is hereby superseded.

By Order and in the Name of the Lt. Governor

of National Capital Territory of Delhi,

LEKHRAJ, Dy. Registrar (Coop. Societies)

dyk] laLd`fr ,oa Hkk"kk foHkkx

vf/klwpuk

fnYyh] 11 tqykbZ] 2018

la- Qk- 13¼4½@2012@,lh,y@3005&3012.—bl foHkkx dh fnukad 1-12-2017 iwoZorhZ vf/klwpuk la-Qk-

13¼4½@2012@,lh,y@2259&2266 ds vuqlkj xfBr fnYyh ljdkj dh mnwZ vdkneh dh xofuZax dkmflay dks ekuuh;

eq[;ea=h] fnYyh ¼v/;{k] mnwZ vdkneh½ ,rn~ }kjk rRdky izHkko ls Hkax djrs gSaA

jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky

ds vkns’kkuqlkj rFkk muds uke ij]

e/kq ckyk ‘kekZ] dk;kZy;k/;{k

ART, CULTURE AND LANGUAGE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Delhi, the 11th July, 2018

No. F.13(4)/2012/ACL/3005-3012.—The Governing Council of Urdu Academy, Govt. of Delhi constituted vide

this Department’s earlier Notification No. F.13(4)/2012/ACL/2259-2266 dated 1.12.2017 is hereby dissolved by Hon’ble

Chief Minister of Delhi (Chairman, Urdu Academy) with immediate effect.

By Order and in the Name of the Lt. Governor

of National Capital Territory of Delhi,

MADHU BALA SHARMA, Head of Office

[PART IV DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JULY 12, 2018/ ASADHA 21, 1940

v-tk-@t-tk-@v-fi-o- dY;k.k foHkkx

vf/klwpuk

fnYyh] 9 tqykbZ] 2018

la-

Qk-

8¼3½@2006&07@Mh-,l-lh-,l-Vh-@,llhih@i-Q-@9401&22.—vf/klwpuk

la[;k

8@¼3½@2006&07@ Mh-,l-lh-,l-Vh@,l lh ih@1141&1159 fnukad 15-4-15] vf/klwpuk la[;k ,Q 8@¼3½@2006&07 Mh-

,l-lh-,l-Vh-@,l lh ih@ 14199&14221 fnukad 12-2-13 ds vf/kØe.k esa] ekuuh; mijkT;iky fnYyh] Jh gfj vkse Ms<k]

lqiq= Lo- Jh jke dkyk fuoklh g- u- 05 eSu jksM foist f[kpM+h iqj] fnYyh&91 dks v/;{k] vU; fiNM+k oxZ vk;ksx] fnYyh

ljdkj rFkk Jh gjh”k pkS/kjh lqiq= Jh es?kukFk pkS/kjh fuoklh 27] ihyh dksBh [kkuiqj] ubZ fnYyh&62] dks vU; fiNM+s oxZ

vk;ksx] fnYyh ljdkj dk xSj ljdkjh lnL; ¼va”kdkyhu½ euksuhr djrs gSaA budk dk;Zdky inHkkj laHkkyus dh frfFk ls

03 o"kZ dk gksxkA

jk”Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky

ds vkns’kkuqlkj rFkk muds uke ij]

v#.k dqekj JhokLro] la;qDr funs’kd ¼Mh,llh,lVh½

DEPARTMENT FOR THE WELFARE OF SC/ST/OBC

NOTIFICATION

Delhi, the 9th July, 2018

No. F.8(3)/2006-07/DSCST/SCP/PF/9401-22.—In supersession of Notification No. F.8(3)/2006-07/DSCST/

SCP/1141-1159 dated 15.4.15 and Notification No. F.8(3)/2006-07/DSCST/SCP/14199-14221 dated 12. 2.13, the

Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi is pleased to nominate Sh. Hari Om Dedha S/o Late Shri. Ram Kala

R/o H. No. 05, Main Road, Vill.-Khichripur, Delhi-91 as Chairman, Commission for other Backward Classes, Govt. of

NCT of Delhi and Sh. Harish Chaudhary S/o Sh. Megh Nath Chaudhary R/o 27, Pili Kothi, Khanpur, New Delhi-62 as

non-official member of Commission for Other Backward Classes, Govt. of NCT of Delhi, on part time basis.

They shall hold office for a period of 03 years w.e.f. the date they assume charge of their offices.

By Order and in the Name of the Lt. Governor

of National Capital Territory of Delhi,

A. K. SRIVASTAVA, Jt. Director (DSCST)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2018.08.08

13:14:20 +05'30'