6812 DG/2018
(209)
jftLVªh la- th&3@Mh ,y ¼,u½ 04@0009@2003—05
Hkkjr
Hkkjr
Hkkjr
Hkkjr ljdkj
ljdkj
ljdkj
ljdkj
REGD. No. G-3/DL (N)-04/0009/2003—05
GOVERNMENT OF INDIA
çkf/kdkj ls çdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
lkIrkfgd
WEEKLY
la- 9] fnYyh] uoEcj 16&uoEcj 22] 2018] c`gLifrokj@dkfrZd+ 25&vxzgk;.k+ 1] 1940 [jk-jk-jk- {ks-fn- 662]667
No. 9 ] DELHI, NOVEMBER 16—NOVEMBER 22, 2018, THURSDAY/ KARTIKA 25— AGRAHAYANA 1, 1940 [N.C.T.D. 662, 667
Hkkx—II–I
PART–II–I
U;kf;d vkSj eftLVªsjh ekeyksa ij vf/klwpuk,a vkSj vkns'k] mPp U;k;ky; dh vf/klwpuk,a vkSj Hkkjr ds
fuokZpu vk;ksx dh fof/kd vf/klwpukvksa rFkk vU; fuokZpu vf/klwpukvksa dk iqu% izdk'ku
Notifications and Orders on Judicial and Magisterial matters, reproduction of High Court Notifications and
Statutory Notifications of the Election Commission of India and other Election Notifications.
jk"Vªh; jkt/kkuh jkT; {ks=] fnYyh ljdkj
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
दली उ यायालय : नई दली
दली उ यायालय : नई दली
दली उ यायालय : नई दली
दली उ यायालय : नई दली
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
द ली, 5 जून, 2018
सं.
सं.
सं.
सं. 466
466
466
466/थापना
/थापना
/थापना
/थापना I/ई
/ई
/ई
/ई-2/डीएचसी
/डीएचसी
/डीएचसी
/डीएचसी.—भारतीय संिवधान के अनुछेद 229 के अंतगत िनिहत शि य का योग करते !ए, इस
%यायालय क& माननीय कायकारी मु(य %यायाधीश ‘दली उ* %यायालय +थापना (िनयुि एवं सेवा शत/) िनयम, 1972’ क& अनुसूची-II
क& मद सं(या 4 व 5 को सहष संशोिधत करती ह7 िजसे िन9 कार से पढ़ा जाए:-
. सं.
. सं.
. सं.
. सं.
पद क ेणी
पद क ेणी
पद क ेणी
पद क ेणी
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
िनयुि क िविध
िनयुि क िविध
िनयुि क िविध
िनयुि क िविध
1
2
3
4
4.
)शासिनक
)शासिनक
)शासिनक
)शासिनक
अिधकारी
अिधकारी
अिधकारी
अिधकारी
( याियक)
( याियक)
( याियक)
( याियक)
(पदो<ित/
चयन पद)
(क)
व=र>
%याियक
सहायक/
व=र>
%याियक अनुवादक/ रीडर/ %यायालय अिधकारी
के पद मA से कसी मA भी 5 वषB क& िनयिमत
सेवा
सिहत
Cातक
(िविध
Cातक
को
ाथिमकता) ।
(ख) (i) –इस %यायालय क& सं+थापना के
सद+य हेतु:
सहायक
लेखा
अिधकारी/व=र>
%याियक
सहायक/ व=र> %याियक अनुवादक/ रीडर/
व=र>
िनजी
सहायक/
व=र>
सहायक
पु+तकालयाEयF/ %यायालय अिधकारी तथा/
(क)
(क)
(क)
(क)
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (i)
व
(ii)
=र पद का 35% व=र> %याियक सहायक/
व=र> %याियक अनुवादक/ रीडर/ %यायालय
अिधकारी क& Hेिणय क& संयु व=र>ता
सूची से व=र>ता-सह-योJयता के आधार पर
पदो<ित Lारा ।
=र पद का 65% ितशत कॉलम 3 (ख)
(i) व (ii) मA िविनMदN Hेिणय से िलिखत
परीFा एवं साFाOकार के आधार पर
योJयता के अनुसार चयन Lारा
210 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 PART II-I]
अथवा इसके समतुय पद मA से कसी पर भी 5
वषB क& िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध
Cातक को ाथिमकता) अथवा 8 वषB क& सेवा
सिहत गैर–Cातक;
अथवा
%याियक सहायक/ %याियक अनुवादक/ िनजी
सहायक/
सहायक
पु+तकालयाEयF/
मु(य
कोषाEयF अथवा इसके समतुय पद अथवा इन
पद मA से कसी पर तथा उपरो खंड (ख)
(ख)
(ख)
(ख) (i) मA
वQणत पद क& सिRमिलत सेवा पर 7 वषB क&
िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध Cातक को
ाथिमकता);
(ख)
(ii)
(ii)
(ii)
(ii) इस %यायालय के अधीन+थ
%यायालय क& सं+थापना के सद+य हेतु:
व=र> %याियक सहायक/ व=र> िनजी सहायक
के पद पर 5 वषB क& िनयिमत सेवा सिहत
Cातक (िविध Cातक को ाथिमकता);
अथवा
%याियक सहायक/ िनजी सहायक अथवा इन पद
मA से कसी पर तथा उपरो खंड (ख)
(ख)
(ख)
(ख) (ii) मA
वQणत पद क& सिRमिलत सेवा पर 7 वषB क&
िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध Cातक को
ाथिमकता);
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (iii)
(iii)
(iii)
(iii) सीधी भतU हेतु:
V. 4800/- तथा/ अथवा इससे अिधक Yेड वेतन
मA 5 वषB क& िनयिमत सेवा सिहत Cातक
(िविध Cातक को ाथिमकता) ।
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (iii)
यद उपरो खंड (ख)
ख)
ख)
ख) (i) व (ii) के ावधान
के अनुसार अपेिFत सं(या मA अZयथU
योJयता के आधार पर चयन हेतु योJय नह[
होते ह7 तो िलिखत परीFा तथा साFाOकार
के आधार पर सीधी भतU Lारा ।
5.
कोट# माटर
कोट# माटर
कोट# माटर
कोट# माटर
(पदो<ित/
चयन पद)
(क)
व=र> %याियक सहायक/
व=र>
%याियक अनुवादक/ रीडर/ %यायालय अिधकारी
के पद मA से कसी पर भी 5 वषB क& िनयिमत
सेवा
सिहत
Cातक
(िविध
Cातक
को
ाथिमकता) ।
(ख)
(i) इस %यायालय क& सं+थापना के
सद+य हेतु:
सहायक
लेखा
अिधकारी/व=र>
%याियक
सहायक/ व=र> %याियक अनुवादक/ रीडर/
व=र>
िनजी
सहायक/व=र>
सहायक
पु+तकालयाEयF/%यायालय अिधकारी तथा/
अथवा इसके समतुय पद मA से कसी पर भी 5
वषB क& िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध
Cातक को ाथिमकता) अथवा 8 वषB क& सेवा
सिहत गैर–Cातक;
अथवा
%याियक सहायक/ %याियक अनुवादक/ िनजी
सहायक/
सहायक
पु+तकालयाEयF/
मु(य
कोषाEयF अथवा इसके समतुय पद अथवा इन
पद मA से कसी पर तथा उपरो खंड (ख)
ख)
ख)
ख) (i) मA
वQणत पद क& सिRमिलत सेवा पर 7 वषB क&
िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध Cातक को
(क)
(क)
(क)
(क)
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (i) व
(ii)
=र पद का 35% व=र> %याियक सहायक/
व=र> %याियक अनुवादक/ रीडर तथा
%यायालय अिधकारी क& Hेिणय क& संयु
व=र>ता सूची से व=र>ता-सह-योJयता के
आधार पर पदो<ित Lारा ।
=र पद का 65% ितशत कॉलम 3 (ख)
(ख)
(ख)
(ख)
(i) व (ii) मA िविनMदN Hेिणय से िलिखत
परीFा एवं साFाOकार के आधार पर
योJयता के अनुसार चयन Lारा |
PART II-I] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 211
ाथिमकता);
(ख)(
(ख)(
(ख)(
(ख)(ii)
ii)
ii)
ii) इस %यायालय के अधीन+थ %यायालय
क& सं+थापना के सद+य हेतु :
व=र> %याियक सहायक/ व=र> िनजी सहायक के
पद पर 5 वषB क& िनयिमत सेवा सिहत Cातक
(िविध Cातक को ाथिमकता);
अथवा
%याियक सहायक/ िनजी सहायक अथवा इन पद
मA से कसी पर तथा उपरो खंड (ख)
(ख)
(ख)
(ख) (ii) मA
वQणत पद क& सिRमिलत सेवा पर 7 वषB क&
िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध Cातक को
ाथिमकता);
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (iii)
(iii)
(iii)
(iii) सीधी भतU हेतु :
V. 4800/- तथा/ अथवा इससे अिधक Yेड वेतन
मA 5 वषB क& िनयिमत सेवा सिहत Cातक (िविध
Cातक को ाथिमकता) ।
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (iii)
यद उपरो खंड (ख)
ख)
ख)
ख) (i) व (ii) के ावधान
के अनुसार अपेिFत सं(या मA अZयथU
योJयता के आधार पर चयन हेतु योJय नह[
होते ह7 तो िलिखत परीFा तथा
साFाOकार के आधार पर सीधी भतU
Lारा ।
नोट
नोट
नोट
नोट : उपरो संशोधन तOकाल भाव से लागू ह गे ।
आदेशानुसार,
दनेश कुमार शमा, महािनबंधक
HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI
NOTIFICATION
Delhi, the 5th June, 2018
No.466/Estt.I/E-2/DHC.—In exercise of the powers vested under Article 229 of the Constitution of India,
Hon'ble the Acting Chief Justice of this Court has been pleased to amend Item No. 4 & 5 of the Schedule-II to the `Delhi
High Court Establishment (Appointment and Conditions of Service) Rules, 1972’ so as to read as under:-
S. No.
Category of post
Minimum qualifications
prescribed for appointment to
the post
Mode of appointment
1
2
3
4
4.
Administrative
Officer (Judicial)
(Promotion/
Selection Post)
(a) Graduate with 5 years’ regular
service (Law graduate to be
preferred) in any of the posts of
Senior Judicial Assistant/ Senior
Judicial Translator/ Reader/ Court
Officer.
(b)(i)
For
members
of
establishment of this Court:
Graduate with 5 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) or non-graduate with 8
years’ service in any of the
post
of
Assistant
Accounts
Officer/ Senior Judicial Assistant/
Senior
Judicial
Translator/
Reader/
Senior
Personal
Assistant/
Senior
Assistant
Librarian/ Court Officers and/or
(a)
(b)(i)
& (ii)
35% of the vacant posts by promotion on
the basis of seniority-cum-merit from joint
seniority list of categories Senior Judicial
Assistant/
Senior
Judicial
Translator/
Reader and Court Officer.
65% of the vacant posts by selection on
merit on the basis of written test and
interview from categories specified in
column 3(b)(i) & (ii)
212 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 PART II-I]
its equivalent post;
OR
Graduate with 7 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) in the post of Judicial
Assistant/
Judicial
Translator/
Personal
Assistant/
Assistant
Librarian/ Chief Cashier or its
equivalent post or combined
service in any of these posts and
the posts mentioned in clause
(b)(i) above;
(b)(ii)
For
members
of
the
establishment
of
Courts
subordinate to this Court:
Graduate with 5 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) in the post of Senior
Judicial
Assistant/
Senior
Personal Assistant;
OR
Graduate with 7 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) in the post of Judicial
Assistant/ Personal Assistant or
combined service in any of these
posts and the posts mentioned in
clause (b)(ii) above;
(b)(iii)
For
direct
recruits:
Graduate with 5 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) having Grade Pay of
Rs.4,800/- and/ or above.
(b)(iii)
In case requisite number of candidates do
not qualify for selection on merit in terms
of provisions of clause (b)(i) & (ii) above,
by direct recruitment on the basis of written
test and interview.
5.
Court Master
(Promotion/
Selection Post)
(a) Graduate with 5 years’ regular
service (Law graduate to be
preferred) in any of the posts of
Senior Judicial Assistant/ Senior
Judicial Translator/ Reader/Court
Officer.
(b)(i)
For
members
of
establishment of this Court:
Graduate with 5 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) or non-graduate with 8
years’ service in any of the
post
of
Assistant
Accounts
Officer/ Senior Judicial Assistant/
Senior
Judicial
Translator/
Reader/
Senior
Personal
Assistant/
Senior
Assistant
(a)
(b)(i)
& (ii)
35% of the vacant posts by promotion on
the basis of seniority-cum-merit from joint
seniority list of categories Senior Judicial
Assistant/
Senior
Judicial
Translator/
Reader and Court Officer.
65% of the vacant posts by selection on
merit on the basis of written test and
interview from categories specified in
column 3(b)(i) & (ii)
PART II-I] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 213
Librarian/ Court Officers and/or
its equivalent post;
OR
Graduate with 7 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) in the post of Judicial
Assistant/
Judicial
Translator/
Personal
Assistant/
Assistant
Librarian/ Chief Cashier or its
equivalent post or combined
service in any of these posts and
the posts mentioned in clause
(b)(i) above;
(b)(ii)
For
members
of
the
establishment
of
Courts
subordinate
to
this
Court:
Graduate with 5 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) in the post of Senior
Judicial
Assistant/
Senior
Personal Assistant;
OR
Graduate with 7 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) in the post of Judicial
Assistant/ Personal Assistant or
combined service in any of these
posts and the posts mentioned in
clause (b)(ii) above;
(b)(iii)
For
direct
recruits:
Graduate with 5 years’ regular
service (Law Graduate to be
preferred) having Grade Pay of
Rs.4,800/- and/ or above.
(b)(iii)
In case requisite number of candidates do
not qualify for selection on merit in terms
of provisions of clause (b)(i) & (ii) above,
by direct recruitment on the basis of written
test and interview.
Note: The above amendment shall come into force with immediate effect.
By Order,
DINESH KUMAR SHARMA, Registrar General
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
द ली, 5 जून, 2018
संसंसंसं. 467/
467/
467/
467/थापना
थापना
थापना
थापना I/ई-2/
2/
2/
2/डीएचसी
डीएचसी
डीएचसी
डीएचसी.—भारतीय संिवधान के अनुछेद 229 के अंतगत िनिहत शि य का योग करते !ए, इस
%यायालय क& माननीय कायकारी मु(य %यायाधीश ‘दली उ* %यायालय +थापना (िनयुि एवं सेवा शत/) िनयम, 1972’ क& अनुसूची-II
क& मद सं(या 6 को सहष संशोिधत करती ह7 िजसे िन9 कार से पढ़ा जाए:-
214 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 PART II-I]
.
.
.
.
सं.
सं.
सं.
सं.
पद क ेणी
पद क ेणी
पद क ेणी
पद क ेणी
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
पद पर िनयुि हेतु िनधा#$रत यूनतम अह#ता
िनयुि क िविध
िनयुि क िविध
िनयुि क िविध
िनयुि क िविध
1
2
3
4
6.
िनजी सिचव
(पदो<ित/ चयन
पद)
(क)
(क)
(क)
(क) इस %यायालय मA व=र> िनजी सहायक
के पद पर 5 वषB क& सेवा सिहत Cातक।
(ख)
(ख)
(ख)
(ख) (i)
(i)
(i)
(i) – इस यायालय
इस यायालय
इस यायालय
इस यायालय तथा इस यायालय
तथा इस यायालय
तथा इस यायालय
तथा इस यायालय
के अधीनथ
के अधीनथ
के अधीनथ
के अधीनथ यायालय0 के कम#चा$रय0 हेतु
यायालय0 के कम#चा$रय0 हेतु
यायालय0 के कम#चा$रय0 हेतु
यायालय0 के कम#चा$रय0 हेतु:
अिनवाय#:
अिनवाय#:
अिनवाय#:
अिनवाय#:
(क) कसी मा%यता- ा\ िवि]^ालय से
Cातक;
(ख) व=र> िनजी सहायक/ व=र> %याियक
सहायक/ व=र> %याियक अनुवादक/ व=र>
सहायक पु+तकायाEयF/ रीडर/ %यायालय
अिधकारी अथवा इसके समतुय पद पर 5
वषB क& िनयिमत सेवा;
अथवा
अथवा
अथवा
अथवा
िनजी सहायक/ %याियक सहायक/ %याियक
अनुवादक/ सहायक पु+तकायाEयF/ मु(य
कोषाEयF अथवा इसके समतुय पद पर 7
वषB क& िनयिमत सेवा अथवा इन पद मA से
कसी पर तथा उपरो खंड (ख)
(ख)
(ख)
(ख) मA वQणत
पद पर सिRमिलत सेवा; तथा
(क) कं_यूटर मA कुशलता सिहत अंYेजी
आशुिलिप मA कम से कम 120 शaद ित
िमनट तथा कं_यूटर पर अंYेजी टंकण मA 45
शaद ित िमनट क& गित ा\ हो।
वांछनीय:
वांछनीय:
वांछनीय:
वांछनीय:
कसी मा%यता- ा\ िवि]^ालय से िविध
(एलएल.बी.) मA Cातक क& िडYी।
(ख)(
(ख)(
(ख)(
(ख)(ii)
ii)ii)
ii)-सीधी भत3 हेतु:
सीधी भत3 हेतु:
सीधी भत3 हेतु:
सीधी भत3 हेतु:
अिनवाय#:
अिनवाय#:
अिनवाय#:
अिनवाय#:
(क) कसी मा%यता- ा\ िवि]^ालय से
Cातक;
(ख) V. 4600/- तथा/ अथवा इससे अिधक
Yेड वेतन मA अशुिलिपक&य पद पर 5 वषB
क& िनयिमत सेवा
अथवा
अथवा
अथवा
अथवा
V. 4200/- तथा/ अथवा इससे अिधक Yेड
वेतन मA अशुिलिपक&य पद पर 7 वषB क&
(क)
(ख)(
(ख)(
(ख)(
(ख)(i)i)i)i)
व
(ii)
(ii)
(ii)
(ii)
पद का 35% इस %यायालय के व=र> िनजी
सहायक मA से व=र>ता-सह-योJयता के आधार
पर पदो<ित Lारा ।
पद का 65% ितशत िन9 आधार पर
योJयता के अनुसार चयन Lारा:
(क) अंYेजी भाषा मA एक पेपर शािमल करते
!ए (िनबंध, cाकरण तथा अनुवाद) िलिखत
परीFा मA कौशल;
(ख) 40 िमनट मA कं_यूटर पर अंYेजी मA
िल_यंतरण क& जाने वाली 120 शaद ित
िमनट क& +पीड पर 5 िमनट क& अविध क&
अंYेजी मA आशुिलिप Hुतलेख क& अहकर
कौशल परीFा, तथा कं_यूटर पर 45 शaद ित
िमनट क& +पीड से 10 िमनट क& अविध क&
अंYेजी टंकण परीFा।
(नोट:
नोट:
नोट:
नोट: Oयेक अZयथU को दो आशुिलिप
Hुतलेख िल_यंतरण परीFा मA भाग लेने का
अवसर दया जायेगा तथा दोन मA से सवefम
को माना जायेगा); एवं
(ग) मौिखक परीFा/साFाOकार मA कौशल।
यद उपरो खंड (ख)
ख)
ख)
ख) (i) के ावधान के
अनुसार अपेिFत सं(या मA अZयथU योJयता के
आधार पर चयन हेतु योJय नह[ होते ह7 तो खंड
(ख) (ii) के आधार पर भतU क& जाएगी।
PART II-I] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 215
िनयिमत सेवा,
कसी सरकारी िवभाग (कAg अथवा राhय)/
+वायf
िनकाय/
संवैधािनक
िनकाय/
सांिविधक िनकाय/ सावजिनक Fेj के
उपkम मA; तथा
(ग) कं_यूटर मA कुशलता सिहत अंYेजी
आशुिलिप मA कम से कम 120 शaद ित
िमनट तथा कं_यूटर पर अंYेजी टंकण मA 45
शaद ित िमनट क& गित ा\ हो।
वांछ
वांछ
वांछ
वांछनीय:
नीय:
नीय:
नीय:
कसी मा%यता- ा\ िवि]^ालय से िविध
(एलएल.बी.) मA Cातक क& िडYी।
नोट
नोट
नोट
नोट : उपरो संशोधन तOकाल भाव से लागू ह गे |
आदेशानुसार,
दनेश कुमार शमा, महािनबंधक
NOTIFICATION
Delhi, the 5th June, 2018
No.467/Estt.I/E-2/DHC.—In exercise of the powers vested under Article 229 of the Constitution of India,
Hon'ble the Acting Chief Justice of this Court has been pleased to amend Item No. 6 of the Schedule-II to the 'Delhi
High Court Establishment (Appointment and Conditions of Service) Rules, 1972’ so as to read as under:-
S.
No
Category of post
Minimum qualifications prescribed for
appointment to the post
Mode of appointment
1
2
3
4
6.
Private
Secretary
(Promotion/
Selection Post)
(a) Graduate with 5 years’ service in the post of
Senior Personal Assistant in this Court.
(b)(i) – For officials of this Court and Courts
subordinate to this Court:
Essential:
(a) Graduate from a recognized university;
(b) 5 years’ regular service in the post of Senior
Personal Assistant / Senior Judicial Assistant /
Senior Judicial Translator / Senior Assistant
Librarian / Reader / Court Officer or its
equivalent post;
OR
7 years’ regular service in the post of Personal
Assistant/Judicial Assistant/Judicial Translator /
Assistant
Librarian/Chief
Cashier
or
its
equivalent post or combined service in any of
these posts and the posts mentioned in clause
(b) above; and
(a)
(b)(i)
&
(ii)
35% of the posts by promotion on
the basis of seniority-cum-merit
from Senior Personal Assistants of
this Court.
65% of the posts by selection on
merit on the basis of:
(a)
performance
in
written
examination comprising of one
paper in English language (Essay,
Grammar and Translation);
(b) qualifying skill test of
shorthand dictation in English of
5 minutes duration at the speed of
120 w.p.m. to be transcribed on
computer in English in 40 minutes,
and typing test in English of 10
minutes duration on computer at
the speed of 45 w.p.m.
[Note: Each participant will be
given opportunity to appear in two
shorthand dictation transcription
tests and best of the two will be
216 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 PART II-I]
(a) Possessing a speed of not less than 120
w.p.m. in English Shorthand and 45 w.p.m. in
English Typing on Computer with proficiency
in Computer.
Desirable:
Bachelor Degree in Law (LL.B.) from a
recognized University.
(b)(ii) – For direct recruits:
Essential:
(a) Graduate from a recognized University;
(b) 5 years’ regular service in stenographic
post having Grade Pay of Rs. 4,600/- and / or
above,
OR
7 years’ regular service in stenographic post
having Grade Pay of Rs.4,200/- and /or above,
in any Government Department (Central or
State) /Autonomous Body/Constitutional Body/
Statutory Body/Public Sector Undertaking; and
(c) Possessing a speed of not less than 120
w.p.m. in English Shorthand and 45 w.p.m. in
English Typing on Computer with proficiency
in Computer.
Desirable:
Bachelor Degree in Law (LL.B.) from a
recognized University.
considered]; and
(c) performance in viva-voce test/
interview.
In case, requisite number of
candidates do not qualify for
selection on merit in terms of
provisions
of
clause
(b)(i),
appointment will be made in terms
of clause (b)(ii).
Note: The above amendment shall come into force with immediate effect.
By Order,
DINESH KUMAR SHARMA, Registrar General
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
द ली, 10 िसतR बर, 2018
सं.
सं.
सं.
सं.608/
608/
608/
608/था.
था.
था.
था.I/ई
/ई
/ई
/ई-2/
2/
2/
2/डी.एच.सी.
डी.एच.सी.
डी.एच.सी.
डी.एच.सी.—इस %यायालय के अिधसूचना सं. 195/+था./ई-2/डी.एच.सी. दनांक 12.03.2018 क&
िनरंतरता मA, माननीय कायकारी मु(य %यायाधीश इस %यायालय क& +थापना मA िन9िलिखत िनयुि यां सहष करती ह7:-
म सं.
म सं.
म सं.
म सं.
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
पद
पद
पद
पद
पद िजस पर िनयुि क गई
पद िजस पर िनयुि क गई
पद िजस पर िनयुि क गई
पद िजस पर िनयुि क गई
है
है
है
है
$ट7पिणयां
$ट7पिणयां
$ट7पिणयां
$ट7पिणयां
1.
Hी सतीश गुसाo,
+थानाप< सहायक िनबंधक
वेतन मै=pqस के +तर 12 मA
(7 वA वेतन आयोग के
अनुसार) अ+थायी सहायक
िनबंधक/ लेखा उप िनयंjक
अिधकारी
दनांक 10.09.2018 से आगामी आदेश तक सहायक
िनबंधक/लेखा उप िनयंjक के =र पद के ित जो Hी
एस.एस. भटनागर, के उप िनबंधक के पदो<त होने के
प=रणाम+वrप उपलaध !आ है।
PART II-I] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 217
2.
Hी रोहताश sसह,
िनजी सिचव
वेतन मै=pqस के +तर 12 मA
(7वA
वेतन
आयोग
के
अनुसार) अ+थायी सहायक
िनबंधक
दनांक 10.09.2018 से आगामी आदेश तक =र
पद के ित जो Hी अVण कुमार-II, सहायक िनबंधक
के अिनवाय सेवािनवृf होने के प=रणाम+वrप
उपलaध !आ है ।
3.
सुHी नीना महोjा,
कोट मा+टर
वेतन मै=pqस के +तर 12 मA
(7 वA वेतन आयोग के
अनुसार) +थानाप< सहायक
िनबंधक
दनांक 10.09.2018 से आगामी आदेश तक =र
पद के ित जो सुHी साधना जिडया, सहायक िनबंधक
के ितिनयुि पर जाने के प=रणाम+वrप उपलaध
!आ है ।
नोट:
नोट:
नोट:
नोट:
1. सुHी नीना महोjा, क& िनयुि +थानाप< सहायक िनबंधक के पद पर इस शत के अEयधीन होगी क सुHी साधना जिडया,
सहायक िनबंधक के इस %यायालय मA वापसी पर, यद सहायक िनबंधक का =र पद उपलaध नह[ है। सुHी नीना महोjा, अपने िपछले
पद अथात् कोट मा+टर के पद पर OयावQतत हो जायAगी प=रणाम+वrप, Hी सतीश गुसाo क& िनयुि पर लगाई गई शत सं.1
अिधसूचना सं. 195/+था./ई-2/डी.एच.सी. दनांक 12.03.2018 Lारा हटाई जाती है।
2. उपरो िनयुि यां (i) एस एल पी (िसिवल) सं. 20362/2016 शीषक “रsवदर पाvजा एवं अ%य बनाम दली उ*
%यायालय एवं अ%य”, (ii) एस एल पी (िसिवल) सं. 19374/2016 शीषक “के.के.शमा एवं अ%य बनाम दली उ* %यायलय एवं अ%य”,
(iii) एस एल पी (िसिवल) सं. 27418/2016 शीषक “दनेश मनचंदा एवं अ%य बनाम दली उ* %यायालय एवं अ%य”, तथा (iv) एस एल
पी (िसिवल) सं. 22722/2016 शीषक “ ितमा रानी गु\ा एवं अ%य बनाम दली उ* %यायालय एवं अ%य “ एवं (v) =रट यािचका
(िसिवल) सं. 8016/2016 शीषक “अतुल कुमार शमा बनाम दली उ* %यायालय”, एवं (vi) एस.एल.पी. सं. 21824/2016 शीषक
“वी.के.िमfल बनाम महािनबंधक, दली उ* %यायालय” के प=रणाम के अEयधीन ह गी तथा इस शत के भी अEयधीन ह गी क उपरो
िनणय के kया%वयन के फल+वrप यद उनका व=र>ता +तर अवनत होता है तो वे अपना पद अपने से ऊपर आसीन
अिधकारी(गण)/कमचारी (गण) हेतु छोड़ने के िलए बाEय ह गे एवं कोई =रि उपलaध न होने क& ि+थित मA वे OयावQतत हो जायAगे ।
यश पाल, िवशेष काय अिधकारी (+थापना)
NOTIFICATION
Delhi, the 10th September, 2018
No. 608/Estt.I/E-2/DHC.—In continuation to this Court’s Notification No. 195/Estt./E-2/DHC dated 12.03.2018,
Hon’ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointments on the establishment of this Court:-
Sr.
No.
Name of the officer &
Post held
Post to which appointed
Remarks
1.
Mr. Satish Gusain,
Officiating
Assistant
Registrar
Temporary
Assistant
Registrar/ Deputy Controller
of Accounts in the Level 12
of Pay Matrix (as per 7th Pay
Commission)
With effect from 10.09.2018 till further orders
against the vacancy of Assistant Registrar/
Deputy Controller of Accounts arisen upon
promotion of Mr. S.S.Bhatnagar as Deputy
Registrar.
2.
Mr. Rohtash Singh,
Private Secretary
Temporary
Assistant
Registrar in the Level 12 of
Pay Matrix (as per 7th Pay
Commission)
With effect from 10.09.2018 till further orders
against the vacancy arisen consequent upon
compulsory retirement of Mr. Arun Kumar-II,
Assistant Registrar.
3.
Ms. Neena Malhotra,
Court Master
Officiating
Assistant
Registrar in the Level 12 of
Pay Matrix (as per 7th Pay
Commission)
With effect from10.09.2018 till further orders
against the vacancy available on proceeding
of Ms. Sadhana Jadia, Assistant Registrar, on
deputation.
218 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 PART II-I]
Notes: 1. The appointment of Ms. Neena Malhotra, as officiating Assistant Registrar will be subject to the condition
that on repatriation of Ms. Sadhana Jadia, Assistant Registrar to this Court, if no vacancy of Assistant
Registrar is available, Ms. Neena Malhotra, will stand reverted to her previous post i.e. Court Master.
Consequently, the condition No.1 imposed on the appointment of Mr. Satish Gusain vide Notification No.
195/Estt./E-2/DHC dated 12.03.2018 stands removed.
2. The above appointments shall be subject to outcome of (i) SLP (Civil) No. 20362/2016 titled “Ravinder
Pahuja & Ors. Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (ii) SLP (Civil) No. 19374/2016 titled “K.K.Sharma &
Ors. Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled “Dinesh Manchanda & Ors.
Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (iv) SLP (Civil) No. 22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs
High Court of Delhi and Ors.” (v) W.P. (C) No.8016/2016 titled “Atul Kumar Sharma Vs. Delhi High
Court”, and (vi) SLP No. 21824/2016 titled “V.K.Mittal Vs. Registrar General, Delhi High Court” and also
subject to the condition that in case as a result of implementation of above decisions their seniority position
is depressed, they will be liable to yield their position to the officer(s)/official(s) placed senior to them and in
case no vacancy is available, they will stand reverted.
YASH PAL, Officer on Special Duty (Estt.)
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
द ली, 1 अq तूबर, 2018
सं.
सं.
सं.
सं.680/
680/
680/
680/था.
था.
था.
था.I/ई
/ई
/ई
/ई-2/
2/
2/
2/डी.एच.सी.
डी.एच.सी.
डी.एच.सी.
डी.एच.सी.—इस %यायालय के अिधसूचना सं. 608/+था./ई-2/डी.एच.सी. दनांक 10.09.2018 क&
िनरंतरता मA, माननीय मु(य %यायाधीश इस %यायालय क& +थापना मA िन9िलिखत िनयुि यां सहष करते ह7:-
म सं.
म सं.
म सं.
म सं.
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
अिधकारी का नाम एवं धा$रत
पद
पद
पद
पद
पद िजस पर िनयुि क गई है
पद िजस पर िनयुि क गई है
पद िजस पर िनयुि क गई है
पद िजस पर िनयुि क गई है
$ट7पिणयां
$ट7पिणयां
$ट7पिणयां
$ट7पिणयां
1.
सुHी नीना महोjा,
+थानाप< सहायक िनबंधक
वेतन मै=pqस के +तर 12 मA
(7 वA वेतन आयोग के अनुसार)
अ+थायी सहायक िनबंधक
दनांक 01.10.2018 से आगामी आदेश तक सहायक
िनबंधक के =र पद के ित जो सुHी ोिमला गु\ा,
सहायक िनबंधक के सेवािनवृf होने के
प=रणाम+वrप उपलaध !आ है।
2.
Hी नरेश मेहता,
िनजी सिचव
वेतन मै=pqस के +तर 12 मA
(7 वA वेतन आयोग के अनुसार)
+थानाप< सहायक िनबंधक
दनांक 01.10.2018 से आगामी आदेश तक =र
पद के ित जो सुHी साधना जिडया, सहायक िनबंधक
के ितिनयुि पर जाने के प=रणाम+वrप उपलaध
!आ है ।
नोट:
नोट:
नोट:
नोट:
1. Hी नरेश मेहता, क& िनयुि +थानाप< सहायक िनबंधक के पद पर इस शत के अEयधीन होगी क सुHी साधना जिडया,
सहायक िनबंधक के इस %यायालय मA वापसी पर, यद सहायक िनबंधक का =र पद उपलaध नह[ है । Hी नरेश मेहता, अपने िपछले पद
अथात् िनजी सिचव के पद पर OयावQतत हो जायAगे प=रणाम+वrप, सुHी नीना महोjा, क& िनयुि पर लगाई गई शत सं.1
अिधसूचना सं. 608/+था./ई-2/डी.एच.सी. दनांक 10.09.2018 Lारा हटाई जाती है ।
2. उपरो िनयुि यां (i) एस एल पी (िसिवल) सं. 20362/2016 शीषक “रsवदर पाvजा एवं अ%य बनाम दली उ*
%यायालय एवं अ%य”, (ii) एस एल पी (िसिवल) सं. 19374/2016 शीषक “के.के. शमा एवं अ%य बनाम दली उ* %यायलय एवं अ%य”,
(iii) एस एल पी (िसिवल) सं. 27418/2016 शीषक “दनेश मनचंदा एवं अ%य बनाम दली उ* %यायालय एवं अ%य”, तथा (iv) एस एल
पी (िसिवल) सं. 22722/2016 शीषक “ ितमा रानी गु\ा एवं अ%य बनाम दली उ* %यायालय एवं अ%य” एवं (v) =रट यािचका
(िसिवल) सं. 8016/2016 शीषक “अतुल कुमार शमा बनाम दली उ* %यायालय”, एवं (vi) एस.एल.पी. सं. 21824/2016 शीषक
“वी.के.िमfल बनाम महािनबंधक, दली उ* %यायालय” के प=रणाम के अEयधीन ह गी तथा इस शत के भी अEयधीन ह गी क उपरो
िनणय के kया%वयन के फल+वrप यद उनका व=र>ता +तर अवनत होता है तो वे अपना पद अपने से ऊपर आसीन
अिधकारी(गण)/कमचारी (गण) हेतु छोड़ने के िलए बाEय ह गे एवं कोई =रि उपलaध न होने क& ि+थित मA वे OयावQतत हो जायAगे ।
यश पाल, िवशेष काय अिधकारी (+थापना)
PART II-I] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 219
NOTIFICATION
Delhi, the 1st October, 2018
No. 680/Estt.I/E-2/DHC.—In continuation to this Court’s Notification No. 608/Estt./E-2/DHC dated 10.09.2018,
Hon’ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointments on the establishment of this Court:-
Sr.
No.
Name of the officer & Post
held
Post to which appointed
Remarks
1.
Ms. Neena Malhotra,
Officiating Assistant Registrar
Temporary
Assistant
Registrar in the Level 12 of
Pay Matrix (as per 7th Pay
Commission)
With effect from 01.10.2018 till further orders
against the vacancy of Assistant Registrar
arising upon retirement of Ms. Promila Gupta,
Assistant Registrar.
2.
Mr. Naresh Mehta
Private Secretary
Officiating
Assistant
Registrar in the Level 12 of
Pay Matrix (as per 7th Pay
Commission)
With effect from 01.10.2018 till further orders
against the vacancy available on proceeding
of Ms. Sadhana Jadia, Assistant Registrar, on
deputation.
Notes:
1. The appointment of Mr. Naresh Mehta, as officiating Assistant Registrar will be subject to the condition
that on repatriation of Ms. Sadhana Jadia, Assistant Registrar to this Court, if no vacancy of Assistant
Registrar is available, Mr. Naresh Mehta, will stand reverted to his previous post i.e. Private Secretary.
Consequently, the condition No.1 imposed on the appointment of Ms. Neena Malhotra vide Notification
No. 608/Estt./E-2/DHC dated 10.09.2018 stands removed.
2. The above appointments shall be subject to outcome of (i) SLP (Civil) No. 20362/2016 titled “Ravinder
Pahuja & Ors. Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (ii) SLP (Civil) No. 19374/2016 titled “K.K.Sharma &
Ors. Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled “Dinesh Manchanda & Ors.
Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (iv) SLP (Civil) No. 22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs
High Court of Delhi and Ors.” (v) W.P. (C) No.8016/2016 titled “Atul Kumar Sharma Vs. Delhi High
Court”, and (vi) SLP No. 21824/2016 titled “V.K.Mittal Vs. Registrar General, Delhi High Court” and also
subject to the condition that in case as a result of implementation of above decisions their seniority position
is depressed, they will be liable to yield their position to the officer(s)/official(s) placed senior to them and in
case no vacancy is available, they will stand reverted.
YASH PAL,Officer on Special Duty (Estt.)
eq[; fuokZpu vf/kdkjh dk;kZy;] fnYyh
vf/klwpuk
fnYyh] 22 uoEcj] 2018
la-&eq-pq-v-@pq-la-@102(95)/iq- izdk'ku/2018/33020.—fuEufyf[kr dks loZ lk/kkj.k dh tkudkjh ds fy,
izdkf'kr fd;k tkrk gS %&
^^Hkkjr fuokZpu vk;ksx
vkns'k
ubZ fnYyh]17 vDrwcj] 2018
la- 76@fnYyh&fo-l-@14@2015-&;r%] Jh lh , lrh'k fla?ky us 14&'kkyhekj ckx fo/kku lHkk fuokZpu {ks= ls
jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh fo/kku lHkk ds lk/kkj.k fuokZpu 2015 esa fuokZpu yM+k Fkk] ftlds ifj.kke dh ?kks’k.kk
10-02-2015 dks dh xbZ Fkh rFkk yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 78 ds vuqlkj mUgsa fuokZfpr vH;FkhZ ds fuokZpu
dh rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrj ds le{k fof/k n~okjk visf{kr jhfr ls fuokZpu O;; ys[kk
nkf[ky djuk visf{kr FkkA
;r%] ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrj us fuokZpu lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e] 89 ds v/khu fnukad 09&04&2015
dh viuh fjikZVZ esa mYys[k fd;k gS fd Jh lh , lrh'k fla?ky yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh mDr /kkjk 78 ds
v/khu ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrj ds le{k viuk fuokZpu O;; ys[kk nfk[ky djus esa vlQy jgs gSa vkSj]
220 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 PART II-I]
;r%] Jh lh , lrh'k fla?ky dks fnukad 24&06&2015 dks ,d uksfVl tkjh fd;k x;k Fkk ftlesa muls ;g vis{kk
dh xbZ Fkh fd os bl uksfVl ds izkIr gksus ds 20 fnuksa ds Hkhrj viuk fuokZpu O;; ys[kk nkf[ky djsa] ,slk ugha djus ij
mUgsa rhu o’kZ dh vof/k ds fy, fuokZpu yM+us ls fujfgZr ?kksf’kr dj fn;k tk,xkA mUgsa ;g uksfVl fnukad 13&08&2015 dks
Msyhoj dj fn;k x;k Fkk] vkSj
;r%] ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrj us fnukad 17&02&2017 ds vius i= n~okjk lwfpr fd;k Fkk fd Jh lh ,
lrh'k fla?ky us viuk fuokZpu O;; ys[kk izLrqr ugha fd;k FkkA vr%] Hkkjr fuokZpu vk;ksx us fnukad 7 twu] 2016 ds vius
vkns'k la- 76@fnYyh&fo-l-@2015¼1½ ds n~okjk mDr vf/kfu;e n~okjk ;Fkk visf{kr viuk fuokZpu O;; ys[kk nkf[ky ugha
djus ds fy, yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 10d ds v/khu laln ds nksuksa lnuksa@jkT; fo/kku lHkk ;k jkT; dh
fo/kku ifj’kn ds fy, fuokZpu yM+us ls fujfgZr ?kksf’kr dj fn;k Fkk] vkSj
;r%] Jh lh , lrh'k fla?ky us ,d “kiFk&i= RkFkk vius fuokZpu O;; ys[ks ls lacaf/kr vU; nLrkostksa dks layXu
djrs gq, fnukad 23&02&2017 dks ,d vH;kosnu nkf[ky fd;k gSA ftyk fuokZpu vf/kdkjh] mRrj ftUgsa mudk vH;kosnu
lanfHkZr fd;k x;k Fkk] us fnukad 27&10&2017 dh viuh fjiksVZ n~okjk vk;ksx dks lwfpr fd;k fd mDr vH;FkhZ us fof/k
n~okjk visf{kr jhfr ls 25&08&2016 dks viuk fuokZpu O;; ys[kk izLrqr dj fn;k FkkA
vr%] vc ekeys ds lHkh rF;ksa ,oa ifjfLFkfr;ksa ,oa Jh lh , lrh'k fla?ky n~okjk fd, x, fuosnu ij fopkj djus
ds i'pkr] yksd izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 dh /kkjk 11 n~okjk iznRr “kfDr dk iz;ksx djrs gq,] vk;ksx us muds @Åij
07-06-2016 dks vf/kjksfir fujgZrk dks gVkus dk fu.kZ; fy;k gSA ifj.kkeLo:i] vk;ksx ds fnukad 07 twu] 2016 ds vkns'k la-
76@fnYyh&fo-l-@2015¼1½ esa Øe la- 04 esa iznf'kZr Jh lh , lrh'k fla?ky ds uke dks mDr vkns'k ls 17&10&2018 ls
gVk fn;k tk,xkA
vkns'k ls]
ts-ds-jko] Lkfpo
Hkkjr fuokZpu vk;ksx**
vkns'k ls
jkts'k dqekj] fo'ks’k eq[; fuokZpu vf/kdkjh] fnYyh
OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER, DELHI
NOTIFICATION
Delhi, the 22nd November, 2018
No.CEO/COE/102 (95)/Re-Publish/2018/ 33020.—The following is published for general information.—
“ELECTION COMMISSION OF INDIA
ORDER
New Delhi, 17th October, 2018
No.76/DL-LA/14/2015.—Whereas, . Sh. CA Satish Singal contested the General Election to the Legislative
Assembly of NCT of Delhi, 2015 from 14-Shalimar Bagh Assembly Constituency, result thereof was declared on
10-02-2015 and as per Section 78 of the Representation of People Act, 1951, he was required to file his account of
election expenses in the manner required by law before the District Election Officer, North within thirty days from the
date of election of the return candidate.
Whereas, the District Election Officer, North vide his report dated 09-04-2015 under Rule 89 of the Conduct
of Election Rules, 1961 mentioned that Sh. CA Satish Singal has failed to lodge his account of election expenses as
stipulated under the said Section 78 of the Representation of the People Act, 1951 before the District Election Officer,
North and;
PART II-I] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT. : NOVEMBER 22, 2018/ AGRAHAYANA 1, 1940 221
Whereas, a Notice dated 24-06-2015 was issued to Sh. CA Satish Singal requiring him to lodge his accounts
of election expenses within 20 days of the receipt of notice failing which he would be disqualified from contesting
elections for a period of three years. The notice was delivered to him on 13-08-2015, and
Whereas, the District Election Officer, North District had intimated vide his letter dated 17-02-2017 that
Sh. CA Satish Singal had not submitted his account of election expenses. Therefore the Election Commission of India
vide its order No. 76/DL-LA/2015(1) dated 7th June, 2016 disqualified Sh. CA Satish Singal from contesting election
to Houses of the Parliament/ State Legislative Assembly or legislative council of state under section 10A of the
Representation of the people Act, 1951 for failure to lodge his account of election expenses as required by the said Act;
and
Whereas, Sh. CA Satish Singal has filed a representation dated 23-02-2017 enclosing therewith an affidavit
and other related documents pertaining to his account of election expenses. The District Election Officer, North to
whom his representation was referred, vide his report, dated 27-10-2017 informed the Commission that the said
candidate had submitted the accounts of election expenses on 25-08-2016 in the manner required by law.
Now, therefore, after taking into consideration all facts and circumstances of the case and the submission made
by , Sh. CA Satish Singal the Commission, in exercise of the power conferred by Section 11 of the Representation of
the People Act, 1951, has decided to remove the disqualification imposed upon him on 07.06.2016. Consequently, the
name of the Sh. CA Satish Singal appearing at SL No. 04 in the Commission’s Order No. 76/DL-LA/2015(1) dated
7th June, 2016 shall be omitted from the said order with effect from 17-10-2018.
By Order,
J.K. RAO, Secy.
Election Commission of India”
By Order
RAJESH KUMAR, Special Chief Electoral Officer, Delhi
Uploaded by Dte. of printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054
MANOJ
KUMAR VERMA
Digitally signed by
MANOJ KUMAR VERMA
Date: 2018.12.03
20:11:44 +05'30'