1244 DG/2021

(35)

रजिस्ट्री सं. िी-3/डी एल (एन) 04/0009/2003-05

REGD. No. G-3/DL (N)-04/0009/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप् ताजिक

WEEKLY

भाग II खण् ड 1

PART II—Sec. 1

न्याजयक और मजिस्ट्रेरी मामलों पर अजिसूचनाएं और आदेि, उच् च न्यायालय की अजिसूचनाएं और भारत के जनर्ााचन

आयोग की जर्जिक अजिसूचनाओं तथा अन्य जनर्ााचन अजिसूचनाओं का पुनः प्रकािन

Notifications and Orders on Judicial and Magisterial matters, reproduction of High Court Notifications and

Statutory Notifications of the Election Commission of India and other Election Notifications

राष्ट्रीय राििानी राज्य क्षेत्र, ददल्ली सरकार

GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

ददल्ली उच्च न्यायालय : नई ददल्ली

अजिसूचना

ददल् ली, 31 अगस्ट् त, 2020

सं. 881/स्ट्थापना-I/ई-2/ डी.एच.सी.—इस न्यायालय की अजिसूचना संख्या 329/स्ट्थापना-I/ई-2/डी.एच.सी.

ददनांक 29.06.2020 की जनरंतरता में माननीय मुख्य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना में जनम्नजलजखत जनयुजियां सिर्ा

करते िैं :-

सं. 04] ददल्ली, फरर्री 19— फरर्री 25, 2021, बृिस्ट् पजतर्ार /माघ 30— फाल् गुन 6, 1942 [रा.रा.रा.क्षे.दद.सं. 342

No. 04] DELHI, FEBRUARY 19—FEBRUARY 25, 2021, THURSDAY/ MAGHA 30—PHALGUNA 6 , 1942 [N.C.T.D. No. 342

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

एस.जी.-डी.एल.-सा.-05032021-225654

SG-DL-W-05032021-225654

36 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: FEBRUARY 25, 2021/PHALGUNA 6, 1942 PART II - Sec. 1]

क्र .सं

अजिकारी का नाम एर्ं

िाररत पद

पद जिस पर जनयुजि की गई िै

रिप्पजियााँ

सुश्री ससंिु कृष्िकुमार,

स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 12 में

अस्ट्थायी सिायक जनबंिक (सातर्ें

र्ेतन आयोग के अनुसार)

ददनांक

01.09.2020

से

आगामी

आदेिों तक सुश्री नीना मल्िोत्रा,

सिायक

जनबंिक

की

ददनांक

31.08.2020 को सेर्ाजनर्ृजि पर

उपलब्ि हुए सिायक जनबंिक के ररि

पद के प्रजत।

श्री संदीप िमाा, प्रिासजनक

अजिकारी

)

न्याजयक

(

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 12 में

स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक

(सातर्ें र्ेतन आयोग के अनुसार)

ददनांक

01.09.2020

से

आगामी

आदेिों तक सुश्री सािना िाजडया,

सिायक जनबंिक के प्रजतजनयुजि पर

िाने पर उपलब्ि हुई ररजि के प्रजत ।

नोि:

1. सुश्री ससंिु कृष्िकुमार की स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक के रूप में जनयुजि पर अजिसूचना सं. 329/स्ट्था.-I/इ-

2/डी.एच.सी. ददनांक 29.06.2020 द्वारा लगाई गई िता सं 1 ििाई िाती िै ।

2. श्री संदीप िमाा की स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक के रूप में जनयुजि इस िता के अध्यिीन िै दक सुश्री सािना िाजडया,

सिायक जनबंिक के इस न्यायालय में प्रत्यार्तान पर यदद सिायक जनबंिक की कोई ररजि उपलब्ि निीं िोती िै तो श्री संदीप

िमाा अपने पूर्ा पद अथाात प्रिासजनक अजिकारी (न्याजयक) पर प्रत्यार्र्तात िो िाएंगे ।

3. उपरोि जनयुजियां (i) एस.एल.पी. (जसजर्ल) सं. 20362/2016 िीर्ाक “रसर्ंदर पाहुिा र्् अन्य बनाम ददल्ली उच्च

न्यायालय एर्ं अन्य”, (ii) एस.एल.पी. (जसजर्ल) सं. 19374/2016 िीर्ाक “के.के. िमाा र्् अन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय

एर्ं अन्य”, (iii) एस.एल.पी. (जसजर्ल) सं. 27418/2016 िीर्ाक “ददनेि मनचंदा र्् अन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर्ं

अन्य”, (iv) एस.एल.पी. (जसजर्ल) सं. 22722/2016 िीर्ाक “प्रजतमा रानी गुप्ता र्् अन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर्ं

अन्य” तथा (v) ररि याजचका (जसजर्ल) सं. 8016/2016 िीर्ाक “अतुल कुमार िमाा बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर्ं एक

अन्य” के पररिाम के अध्यिीन िैं तथा इस िता के भी अध्यिीन दक यदद उपरोि जनिायों के दक्रयान्र्यन के पररिामस्ट्र्रूप

उनका र्ररष्ठता स्ट्तर अर्नत िोता िै तो र्े अपना स्ट्थान अपने से ऊपर आसीन अजिकारी(गि)/कमाचारी(गि) िेतु छोड़ने के

जलए बाध्य िोंगे एर्ं यदद कोई ररजि उपलब्ि निीं िोती िै तो र्े प्रत्यार्र्तात िो िायेंगे ।

अजनल कुमार कौिल, मिाजनबंिक(स्ट्था.)

HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI

NOTIFICATION

Delhi, the 31st August, 2020

No.881 /Estt.I/E-2/DHC.—In continuation to this Court’s Notification No. 329/Estt.I/E-2/DHC dated

29.06.2020, Hon’ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointments on the establishment of this

Court:-

Sr.

No.

Name of the officer &

Post held

Post to which appointed

Remarks

Ms. Sindhu

Krishnakumar,

Officiaiting

Assistant

Registrar

Temporary

Assistant

Registrar in the Level 12

of Pay Matrix (as per 7^th

Pay Commission)

With effect from 01.09.2020 till further orders

against the vacant post of Assistant Registrar,

becoming available consequent upon retirement of

Ms. Neena Malhotra, Assistant Registrar on

31.08.2020.

Mr.Sandeep Sharma,

Admn. Officer (Judl.)

Officiating

Assistant

Registrar in the Level 12

of Pay Matrix (as per 7^th

Pay Commission)

With effect from 01.09.2020 till further orders

against the vacancy available on proceeding of

Ms.

Sadhana

Jadia,

Assistant

Registrar,

deputation.

[PART II - Sec. 1 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: FEBRUARY 25, 2021/PHALGUNA 6, 1942 37

NOTES: 1. The Condition No.1 imposed on the appointment of Ms. Sindhu Krishnakumar as Officiating Assistant

Registrar vide Notification No. 329/Estt.I/E-2/DHC dated 29.06.2020 stands removed.

2. The appointment of Mr. Sandeep Sharma, as officiating Assistant Registrar is subject to the condition that on

repatriation of Ms. Sadhana Jadia, Assistant Registrar to this Court, if no vacancy of Assistant Registrar is available,

Mr. Sandeep Sharma, shall stand reverted to his previous post i.e. Admn. Officer (Judl.).

3. The above appointments are subject to outcome of (i) SLP (Civil) No. 20362/2016 titled “Ravinder Pahuja & Ors.

Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (ii) SLP (Civil) No. 19374/2016 titled “K.K.Sharma & Ors. Vs. High Court of Delhi

& Ors.”, (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled “Dinesh Manchanda & Ors. Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (iv)

SLP (Civil) No. 22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs High Court of Delhi and Ors.” and (v) W.P. (C)

No.8016/2016 titled “Atul Kumar Sharma Vs. Delhi High Court and Anr.”, and also subject to the condition that in case

as a result of implementation of above decisions their seniority position is depressed, they will be liable to yield their

position to the officer(s)/official(s) placed senior to them and in case no vacancy is available, they will stand reverted.

ANIL KUMAR KOUSHAL, Registrar (Estt.)

अजिसूचना

ददल् ली, 31 अगस्ट् त, 2020

सं. 882/स्ट्थापना/ई-2/ डी.एच.सी.—माननीय मुख्य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना में जनम्नजलजखत जनयुजि

सिर्ा करते िैं:-

क्र .सं

कमाचारी का नाम एर्ं

िाररत पद

पद जिस पर जनयुजि हुई

रिप् पिी

श्री िीर्न ससंि, र्ररष्ठ

न्याजयक सिायक

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 में

अस्ट्थायी प्रिासजनक अजिकारी

(न्याजयक) (सातर्ें र्ेतन आयोग के

अनुसार)

ददनांक 01.09.2020 से आगामी आदेिों तक,

35 % र्ररष्ठता कोिा के अंतगात प्रिासजनक

अजिकारी (न्याजयक) के ररि पद के प्रजत िो

ददनांक 31.08.2020 को सुश्री संगीता

गुलािी, प्रिासजनक अजिकारी (न्याजयक) की

सेर्ाजनर्ृजि पर उपलब्ि हुआ िै ।

नोि:- 1. उपरोि अजिकारी की जनयुजि प्रारंभ में उनकी जनयुजि की जतजथ से एक र्र्ा की अर्जि के जलए पररर्ीक्षा पर िोगी

तथा पररर्ीक्षा अर्जि की समाजप्त उनके स्ट्र्तः स्ट्थायीकरि में पररित निीं िोगी।

2. उपरोि जनयुजियां (i) एस.एल.पी. (जसजर्ल) सं. 20362/2016 िीर्ाक “रसर्ंदर पाहुिा र्् अन्य बनाम ददल्ली उच्च

अन्य और (vi) ररि याजचका (जसजर्ल) सं. 25407/2016 िीर्ाक “जमथलेि कुमारी बनाम मिा जनबंिक, ददल्ली उच्च

न्यायालय” के पररिाम के अध्यिीन िै तथा इस िता के भी अध्यिीन दक उपरोि जनिायों के दक्रयान्र्यन के पररिामस्ट्र्रूप

यदद उनका र्ररष्ठता स्ट्तर अर्नत िोता िै तो र्े अपना स्ट्थान अपने से ऊपर आसीन अजिकारी(गि)/कमाचारी(गि) िेतु छोड़ने

के जलए बाध्य िोंगे एर्ं यदद कोई ररजि उपलब्ि निीं िोती िै तो र्े प्रत्यार्र्तात िो िायेंगे ।

अजनल कुमार कौिल, मिाजनबंिक(स्ट्था.)

38 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: FEBRUARY 25, 2021/PHALGUNA 6, 1942 PART II - Sec. 1]

NOTIFICATION

Delhi, the 31st August, 2020

No.882/Estt./E-2/DHC.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointment on

the Establishment of this Court:-

S.No.

Name of the Official & Post

held

Post to which appointed

Remarks

Mr. Jeevan Singh,

Senior Judicial Assistant

Temporary Admn. Officer

(Judl.) in the Level 11 of

Pay Matrix (as per 7^th Pay

Commission)

With effect from 01.09.2020 till

further orders against a vacant post of

Admn. Officer (Judl.) 35% seniority

quota, becoming available consequent

upon retirement of Ms. Sangeeta

Gulati, Administrative Officer (Judl.)

on 31.08.2020

NOTES: 1. The appointment of above mentioned officer will be on probation initially for a period of one year from the

date of his appointment and expiry of the period of probation shall not result in his automatic confirmation.

2. The above appointment is subject to outcome of the (i) SLP (Civil) No. 20362/2016 titled ‘Ravinder Pahuja

& Ors. Vs High Court of Delhi & Ors.’, (ii) SLP (Civil) No. 19374/2016 titled ‘K.K. Sharma & Ors. Vs

High Court of Delhi & Ors.’, (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled ‘Dinesh Manchanda & Ors. Vs. High

Court of Delhi and Ors.’, (iv) SLP (Civil) No. 22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs High

Court of Delhi and Ors.” (v) W.P.(C) No. 8016/2016 titled Átul Kumar Sharma Vs. Delhi High Court and

Anr.’ and (vi) SLP (Civil) No. 25407/2016 titled “Mithlesh Kumari vs. Registrar General, Delhi High Court

and also subject to the condition that in case as a result of implementation of above decisions, his seniority

position is depressed, he will be liable to yield his position to the officer(s)/official(s) placed senior to him

and in case no vacancy is available, he will stand reverted.

ANIL KUMAR KOUSHAL, Registrar (Estt.)

अजिसूचना

ददल् ली, 2 नर्म् बर, 2020

सं. 468/ स्ट्थापना -I /ई-2/डी.एच.सी.—इस न्यायालय की अजिसूचना संख्या 881/स्ट्थापना-I/ई-2/डी.एच.सी. ददनांक

31.08.2020 की जनरंतरता में माननीय मुख्य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना में जनम्नजलजखत जनयुजियां सिर्ा करते िैं :-

क्र.सं.

अजिकारी का नाम एर्ं

िाररत पद

पद जिस पर जनयुजि की गई िै

रिप्पजियााँ

श्री संदीप िमाा,

स्ट्थानापन्न सिायक

जनबंिक

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 12 में

अस्ट्थायी

सिायक

जनबंिक

(सातर्ें

र्ेतन

आयोग

के

अनुसार)

ददनांक 01.11.2020 से आगामी आदेिों तक

सिायक जनबंिक के ररि पद के प्रजत िो श्री लजलत

कुमार िोली ,सिायक जनबंिक के ददनांक

31.10.2020 को सेर्ाजनर्ृजि पर उपलब्ि हुआ

िै।

श्री सुनील दि िमाा,

जनिी सजचर्

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 12 में

स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक

(सातर्ें

र्ेतन

आयोग

के

अनुसार)

ददनांक 01.11.2020 से आगामी आदेिों तक सुश्री

सािना िजडया ,सिायक जनबंिक के प्रजतजनयुजि

पर िाने पर उपलब्ि हुई ररजि के प्रजत ।

नोि:

1. श्री संदीप िमाा की स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक के रूप में जनयुजि पर अजिसूचना सं. 881/स्ट्था.-I/इ-

2/डी.एच.सी. ददनांक 31.08.2020 द्वारा लगाई गई िता सं 1 ििाई िाती िै ।

2. श्री सुनील दि िमाा की स्ट्थानापन्न सिायक जनबंिक के रूप में जनयुजि इस िता के अध्यिीन िै दक सुश्री सािना िजड़या,

सिायक जनबंिक के इस न्यायालय में प्रत्यार्तान पर यदद सिायक जनबंिक की कोई ररजि उपलब्ि निीं िोती िै तो श्री सुनील

दि िमाा अपने पूर्ा पद अथाात जनिी सजचर् के पद पर प्रत्यार्र्तात िो िाएंगे ।

[PART II - Sec. 1 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: FEBRUARY 25, 2021/PHALGUNA 6, 1942 39

अन्य” के पररिाम के अध्यिीन िैं तथा इस िता के भी अध्यिीन दक उपरोि जनिायों के दक्रयान्र्यन के पररिामस्ट्र्रूप यदद

र्ंदना कैरोन, संयुि जनबंिक (स्ट्था.)

NOTIFICATION

Delhi, the 2nd November, 2020

No.468 /Estt.I/E-2/DHC.— In continuation to this Court’s Notification No. 881/Estt.I/E-2/DHC dated

31.08.2020, Hon’ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointments on the establishment of

this Court:-

Sr.

No.

Name of the officer &

Post held

Post to which appointed

Remarks

Mr.Sandeep Sharma,

Officiating Assistant

Registrar

Temporary

Assistant

Registrar in the Level

12 of Pay Matrix (as per

7^th Pay Commission)

With effect from 01.11.2020 till further orders

against the vacant post of Assistant Registrar,

becoming available consequent upon retirement of

Mr. Lalit Kumar Jolly, Assistant Registrar on

31.10.2020.

Mr. Sunil Dutt Sharma,

Private Secretary

Officiating

Assistant

Registrar in the Level

12 of Pay Matrix (as per

7^th Pay Commission)

With effect from 01.11.2020 till further orders

against the vacancy available on proceeding of

Ms.

Sadhana

Jadia,

Assistant

Registrar,

deputation.

NOTES: 1. The Condition No.1 imposed on the appointment of Mr. Sandeep Sharma as Officiating Assistant

Registrar vide Notification No. 881/Estt.I/E-2/DHC dated 31.08.2020 stands removed.

2. The appointment of Mr. Sunil Dutt Sharma, as officiating Assistant Registrar is subject to the condition that on

repatriation of Ms. Sadhana Jadia, Assistant Registrar to this Court, if no vacancy of Assistant Registrar is available,

Mr. Sunil Dutt Sharma, shall stand reverted to his previous post i.e. Private Secretary .

3. The above appointments are subject to outcome of (i) SLP (Civil) No. 20362/2016 titled “Ravinder Pahuja & Ors.

Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (ii) SLP (Civil) No. 19374/2016 titled “K.K.Sharma & Ors. Vs. High Court of Delhi

& Ors.”, (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled “Dinesh Manchanda & Ors. Vs. High Court of Delhi & Ors.”, (iv)

SLP (Civil) No. 22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs High Court of Delhi and Ors.” and (v) W.P. (C)

No.8016/2016 titled “Atul Kumar Sharma Vs. Delhi High Court and Anr.”, and also subject to the condition that in

case as a result of implementation of above decisions his seniority position is depressed, he will be liable to yield his

position to the officer(s)/official(s) placed senior to him and in case no vacancy is available, he will stand reverted.

VANDANA KAIRON, Jt. Registrar (Estt.)

अजिसूचना

ददल् ली, 2 नर्म् बर, 2020

सं. 469/स्ट्थापना -I /ई-2/ डी.एच.सी.—माननीय मुख्य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना में जनम्नजलजखत

जनयुजियां सिर्ा करते िैं :-

40 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: FEBRUARY 25, 2021/PHALGUNA 6, 1942 PART II - Sec. 1]

क्र .सं

कमाचारी का नाम एर्ं िाररत पद

पद जिस पर जनयुजि की गई िै

रिप्पजियााँ

सुश्री र्ंदना, र्ररष्ठ जनिी सिायक

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 में

अस्ट्थायी जनिी सजचर्

)

सातर्ें

र्ेतन आयोग के अनुसार

(

ददनांक 31.10.2020 से आगामी

आदेिों तक श्री कुलभूर्ि ससंि, जनिी

सजचर् की स्ट्र्ैजच्छक सेर्ाजनर्ृजि पर

उपलब्ि हुई ररजि के प्रजत ।

सुश्री इंदु भट्टी, र्ररष्ठ जनिी

सिायक

र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 में

अस्ट्थायी जनिी सजचर् (सातर्ें

र्ेतन आयोग के अनुसार)

ददनांक 01.11.2020 से आगामी

आदेिों तक, 35 % र्ररष्ठता कोिा के

अंतगात ररजि के प्रजत िो श्री सुनील दि

िमाा, जनिी सजचर् के सिायक जनबंिक

के रूप में पदोन्नजत पर उपलब्ि हुआ िै।

नोि:- 1. उपरोि अजिकाररयों की जनयुजि प्रारंभ में उनकी जनयुजि की जतजथ से एक र्र्ा की अर्जि के जलए पररर्ीक्षा पर

िोगी तथा पररर्ीक्षा अर्जि की समाजप्त उनके स्ट्र्तः स्ट्थायीकरि में पररित निीं िोगी।

र्ंदना कैरोन, संयुि जनबंिक (स्ट्था.)

NOTIFICATION

Delhi, the 2nd November, 2020

No.469/Estt.I/E-2/DHC.— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointments on

the establishment of this Court:-

S.No. Name of the Official &

Post held

Post to which appointed

Remarks

Ms. Vandana,

Senior Personal Assistant

Temporary Private Secretary in

the Level 11 of Pay Matrix (as per

7^th Pay Commission)

With effect from 31.10.2020 till

further orders, against a vacancy

becoming available consequent upon

voluntary

retirement

Mr.

Kulbhushan Singh, Private Secretary.

Ms. Indu Bhatti,

Senior Personal Assistant

Temporary Private Secretary in

the Level 11 of Pay Matrix (as per

7^th Pay Commission)

With effect from 01.11.2020 till further

orders against a vacancy under 35%

seniority quota arising upon promotion

of Mr. Sunil Dutt Sharma, Private

Secretary as Assistant Registrar.

Note:- 1. The above mentioned officers will be on probation initially for a period of one year from the date of their

appointment and expiry of the period of probation shall not result in their automatic confirmation.

2. The above appointments are subject to outcome of the (i) SLP (Civil) No.20362/2016 titled “Ravinder Pahuja &

Ors. Vs High Court of Delhi & Ors.”; (ii) SLP (Civil) No.19374/2016 titled “K.K.Sharma & Ors. Vs. High

Court of Delhi & Ors”; (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled “Dinesh Manchanda & Ors. Vs. High Court of

[PART II - Sec. 1 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: FEBRUARY 25, 2021/PHALGUNA 6, 1942 41

Delhi and Ors.”; (iv) SLP (Civil) No.22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs. High Court of Delhi

and Ors.”; (v) W.P.(C) No.8016/2016 titled “Atul Kumar Sharma Vs. Delhi High Court and Anr.” as also subject

to the condition that in case, as a result of implementation of above decisions their seniority position are

depressed, they will be liable to yield their position to the officer(s)/ official(s) placed senior to them and in case

no vacancy is available, they shall stand reverted to their previous post.

VANDANA KAIRON, Joint Registrar (Estt.)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

SURENDER

MAHADASAM

Digitally signed by SURENDER

MAHADASAM

Date: 2021.03.05 14:46:13 +05'30'