3111 DG/2021

(45)

रजजस्‍ट्री्ज ्जी-3/डी्एल्(एन)्04/009/2003—05्

REGD. No. G-3/DL (N)-04/0009/2003—05

भारत जरकार

GOVERNMENT OF INDIA

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

प्राजिकार्जे्प्रकाजित्

PUBLISHED BY AUTHORITY

जाप््ताजिक्

WEEKLY

भाग —IV

PART –IV

भाग- I्में्जजममजलत्अजिजूचनाओं्को्छोड़कर्राष्‍ट्रीय्राजिानी्राज््य््े्र, दिल््ली्जरकार्के्जिभागों्

की्अजिजूचनाए ्

Notifications of Departments of the Government of the National Capital Territory of Delhi other than

Notifications included in Part-I

राष्‍ट्रीय्राजिानी्राज््य््े्र, दिल््ली्जरकार

GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

fnYyh] 4-twu] 2021

.—

tcfd] fnYyh ds rhuks auxj fuxeksa esa 23-04-2017 dks vke pquko gqvkA

vkSj] tcfd yM+us okys mEehnokj dks fnYyh uxj fuxe ¼ik’kZnksa ds pquko½ fu;e] 2012 ds fu;e 104 ds

izko/kkuksa ds vuqlkj vius pquko [kpksZ ds fy, [kkrs dk C;kSjk nkf[ky djuk FkkA

ज . 08] दिल्ली, जून््4—जून्10, 2021, बृिस्‍ट्पजतिार/्ज््येष्‍ट्ठ्14 —््ज््येष्‍ट्ठ््20, 1943 [रा.रा.रा.्े.दि.ज . 40

No. 08 ] DELHI, JUNE 4—JUNE 10, 2021, THURSDAY/JYAISTHA 14— JYAISTHA 20, 1943 [N.C.T.D. No. 40

एस.जी.-डी.एल.-सा.-22062021-227771

SG-DL-W-22062021-227771

46

DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JUNE 10, 2021/ JYAISTHA 20, 1943

[ PART IV

vkSj] tcfd mDr fu;eksa vkSj fo“ks’k :Ik ls fu;e 104 ¼2½ ds vuqlkj izLrqr [kkrksa dk izek.khdj.k QkeZ 20 ds

ek/;e ls gyQukek nkf[ky djuk vko“;d gSA funZs“k] izkalfxd fu;e vkSj QkWeZ 20 dh izfrfyfi fof/kor~ :Ik ls fufgr

pquko [kpksZa ds jftLVj esa izLrqr gS] ftls izR;sd mEehnokj dks nkf[ky djuk gksrk gSA

vkSj] tcfd] Jherh dYiuk >k us 06-05-2017 dks pquko [kpZ dk fooj.k ntZ fd;k Fkk ysfdu izLrqr fd;k x;k

“kiFki= ¼tks fof/kor fu;eksa ds fu;e 104 ¼2½ ds vuqikyu esa vko“;d½ fnukafdr 09-05-2017 Fkk tcfd mldks nkf[ky

djus dh vafre frfFk 06-05-2017 FkhA

vkSj tcfd] fu;eksa ds vuqlkj vk;ksx n~okjk dkj.k crkvksa uksfVl Jherh dYiuk >k dks Hkstk Fkk] ysfdu og

uksfVl fnukad 07-09-2020 dks “Left from address” fVIi.kh ds lkFk vk;ksx dks okfil ykSVk fn;k x;kA

vkSj

tcfd]

Jherh

dYiuk

>k

dks

rnuqlkj

mijksDr

fu;eksa

ds

rgr

vkns“k

l0

F.1(81)/Admn/SEC/2020/7130 fnukad 25-01-2021 ds vuqlkj 06 o’kZ ds fy, pquko yMus ds fy, v;ksX;

Äksf’kr fd;k x;k FkkA

vkSj tcfd] Jherh dYiuk >k us 01-03-2021 dks izR;kosnu izLrqr fd;k] ftlesa dgk x;k gS fd mUgksaus vius

lHkh O;; fooj.k le; ij izLrqr fd, gSa rFkk ekuk gS fd mUgksaus “kiFki= 2&3 fnuksa dh nsjh ls tek fd;k gS blds fy,

oks {kek izkFkhZ gSa lkFk gh mUgksaus ;g Hkh crk;k dh viuk fuokl LFkku cnyus ds dkj.k mUgsa dksbZ i= ugha fey ik;k bl

izdkj ls {kek ekaxrs gq, Hkfo’; esa pquko yM+us ds fy, viuh v;ksX;rk dks gVkus dh izkFkZuk dh gSA

vc blfy, ekeys ds lexz rF;ksa rFkk izkFkZuk i= esa fn, x, rF;ksa dks lR; ekuus dk vuqjks/k djus ds ckn eSa

lat; dqekj JhokLro] jkT; pquko vk;qDr fn, x, Li’Vhdj.k ls larq’V gw¡ vkSj mijksDr fu;eksa ds fu;e 111 ds rgr

“kfDr;ksa dk vkºoku djrs gq,] Jherh dYiuk >k dks rRdky izHkko ls v;ksX; mEehn~okjksa dh lwph ls gVkrk gw¡A bl pwd

dk fjdkWMZ ij fof/kor~ mYys[k fd;k x;k gS vkSj Jherh dYiuk >k dks lko/kku fd;k tkrk gS fd Hkfo’; esa bl izdkj dh

xyrh uk gksA lkFk gh Jherh dYiuk >k dks psrkouh Hkh nh tkrh gSa fd irs ds ifjorZu dks fof/kor~ vf/klwfpr djsa

lat; dqekj JhokLro]

jkT; pquko vk;qDr

STATE ELECTION COMMISSION

N.C.T. OF DELHI AND UT CHANDIGARH

ORDER

Delhi, the 4th June, 2021

No. F.1/ (81)/SEC/ADMN/2021/294.—

WHEREAS General Election to the three Municipal Corporations of Delhi were held on 23.04.2017.

AND WHEREAS every contesting candidate was required to file the accounts for election expenses in

accordance with the provisions of Rule 104 of the Delhi Municipal Corporation (Election of Councillors) Rules, 2012.

AND WHEREAS the said rules and more particularly Rule 104 (2) requires due authentication of the

accounts submitted by way of filing a supporting affidavit in form 20. A copy of the instructions, relevant rules and of

Form 20 are duly contained and reproduced in the Register of election expenses, which is to be filed by every

candidate.

AND WHEREAS Smt. Kalpana Jha had submitted account of election expenditure on 06.5.2017. But it was

noticed that affidavit (required in compliance of Rule 104 (2) of the aforesaid Rules) submitted by her was dated

09.05.2017 while the last date for filing of account was 06.05.2017.

AND WHEREAS a Show Cause Notice was sent to Smt. Kalpana Jha in accordance with the aforesaid Rules

but the same was returned undelivered on 07.09.2020 with the remarks “Left from address”.

AND WHEREAS Smt.Kalpna Jha was accordingly disqualified under rule 110 of said rules for 06 years vide

Order No. F.1(81)/Admin./SEC/2020/7130 dated 25.01.2021.

AND WHEREAS Smt.Kalpna Jha has now submitted a representation on 01.03.2021 wherein she has stated

that she submitted all election related expenses details in time and also admitted that she filed affidavit after the delay

of 2-3 days. She apologized for the same. She has further stated that she had not received any letter because she

changed her residence. She has apologized this lapse and requested to remove her disqualification under rule 111 of

the said Rules.

NOW, THEREFORE, having considered overall facts of the case and request of Smt. Kalpana Jha for

considering it to be bonafide, I, S.K. Srivastava, State Election Commissioner, am satisfied with the explanation and

PART IV] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JUNE 10, 2021/ JYAISTHA 20, 1943 47

remove her disqualification, invoking the powers under Rule 111 of the aforesaid Rules, with immediate effect. She is

however cautioned to be careful on this account in future and this omission has been duly noted on record. She is also

warned that change of address need to be duly notified.

S.K. SRIVASTAVA, State Election Commissioner

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2021.06.22 20:33:29 +05'30'