HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA)

169

Hkkx&I

gfj;k.kk ljdkj

fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 24 ebZ] 2018

la[;k yStå 7@2018+& fn gfj;k.kk LVsV gk;j ,twds'ku dkmufly ,sDV] 2018] dk

fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 14 ebZ] 2018] dh Lohd`fr ds v/khu

,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk

4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&

2018 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 4

gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk ifj"kn~ vf/kfu;e] 2018

jkT; esa mPprj f'k{kk dh lHkh laLFkkvksa dh Lok;Ùkrk vkSj c`gr~ mRrjnkf;Ro

lqfuf'pr djrs gq, ikWfylh lw=hdj.k vkSj Hkkoh ;kstuk ds fy, 'kS{kf.kd

buiqV izkIr djrs gq, 'kS{kf.kd mRd`"Vrk vkSj lkekftd U;k; izksUur

djus ds fy, vkSj jk"Vªh; mPprj f'k{kk vfHk;ku dh vko';drk ds

vuqlkj jkT; dh lkekftd&vkfFkZd vis{kkvksa ds vuqlkj mPprj

f'k{kk ds fodkl ds ekxZn'kZu vkSj muls lEcfU/kr ;k muls

vkuq"kafxd ekeyksa ds fy,

vf/kfu;e

Hkkjr x.kjkT; ds mugÙkjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr

:i esa ;g vf/kfu;fer gks %&

1-

¼1½

;g vf/kfu;e gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk ifj"kn~ vf/kfu;e] 2018] dgk tk ldrk

gSA

¼2½

;g 28 Qjojh] 2018 ls ykxw gqvk le>k tk,xkA

laf{kIr uke rFkk

izkjEHkA

2-

bl vf/kfu;e esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½

**v/;{k** ls vfHkizk; gS] ifj"kn~ dk v/;{k (

¼[k½

**egkfo|ky;** ls vfHkizk; gS] fdlh fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr ;k vuqeksfnr ;k

lgc) Lok;Ùk egkfo|ky; lfgr dksbZ egkfo|ky; ;k laLFkk tks nkf[kys ls ijh{kk

rd ikB~;Øe esa v/;;u dh lqfo/kk iznku djrk@djrh gS (

¼x½

**vk;ksx** ls vfHkizk; gS] /kkjk 12 ds v/khu xfBr gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk vk;ksx(

¼?k½

**ifj"kn~** ls vfHkizk; gS] /kkjk 3 ds v/khu xfBr gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk ifj"kn~(

¼³½

**mPprj f'k{kk** ls vfHkizk; gS] vuqla/kku v/;;uksa lfgr dksbZ f'k{kk LVªhe pkgs

foRrh;] rduhdh gks] tks fMxzh] fMIyksek ;k izek.ki= iznku djrh gS] fdUrq blesa

fpfdRlk] d`f"k] i'kqikyu rFkk m|ku LVªhe 'kkfey ugha gaS(

¼p½

**laLFkk** ls vfHkizk; gS] fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr ;k fo'ofo|ky; ds fo'ks"kkf/kdkj

ls vuqefr izkIr dksbZ mPprj f'k{kk 'kS{kf.kd laLFkk (

¼N½

**lnL;** ls vfHkizk; gS] ifj"kn~ dk lnL;] rFkk blesa v/;{k rFkk mik/;{k 'kkfey gSa(

¼t½

**fofgr** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr (

¼>½

**jkT;** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; (

¼¥½

**jkT; ljdkj** ls vfHkizk; gS] iz'kklfud foHkkx esa gfj;k.kk jkT; dh ljdkj (

¼V½

**fo'ofo|ky;** ls vfHkizk; gS] jkT; fo/kkue.My }kjk ikfjr fdlh vf/kfu;e }kjk

LFkkfir dksbZ fo'ofo|ky; (

¼B½

**fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx** ls vfHkizk; gS] fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e]

1956 ¼1956 dk dsUnzh; vf/kfu;e 3½ ds v/khu LFkkfir vk;ksx (

¼M½

**mik/;{k** ls vfHkizk; gS] ifj"kn~ dk mik/;{kA

ifjHkk"kk,aA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA)

170

ifj"kn~ dk

xBuA

3-

¼1½

jkT; ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cuus okyh

gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk ifj"kn~ dk xBu djsxh] vFkkZr~ %&

¼d½

fl) usr`Ro ;ksX;rk j[kus okyk dksbZ f'k{kkfon~ ;k fo[;kr cqf)thoh & v/;{k (

¼[k½

vf[ky Hkkjrh; [;kfrizkIr dksbZ f'k{kk iz'kkld tks de ls de vkpk;Z ;k blds

led{k in ij gS ;k dk;Z fd;k gks & mik/;{k (

¼x½

iz/kku lfpo] mPprj f'k{kk & lnL; lfpo (

¼?k½

jkT; ifj;kstuk funs'kd & lnL; (

¼³½

mPprj f'k{kk foHkkx dk dksbZ izfrfuf/k tks mi funs'kd dh inoh ls uhps dk u

gks & lnL; (

¼p½

rduhdh f'k{kk foHkkx dk dksbZ izfrfuf/k tks mi funs'kd dh inoh ls uhps dk u

gks & lnL; (

¼N½

foRr foHkkx dk dksbZ izfrfuf/k tks la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks &

lnL; (

¼t½

dyk] foKku] izkS|ksfxdh] laLd`fr] lkekftd lSDVj rFkk m|ksx rFkk O;kolkf;d

f'k{kk bR;kfn ds {ks= ls iUnzg lnL; & lnL; %

ijUrq ifj"kn~ ds nl lnL; jkT; ls gksaxs rFkk ikap lnL; vU; jkT;ksa ls

gksaxs rFkk jk"Vªh; [;kfrizkIr gksaxsA

¼>½

jkT; ds fdUgha rhu fo'ofo|ky;ksa ds dqyifr & lnL; (

¼¥½

Lok;Ùk ;k lgc) egkfo|ky;ksa ds nks iz/kkukpk;Z & lnL; (

¼V½

ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk ukefufnZ"V ,d lnL; &

lnL;A

¼2½

ifj"kn~ 'kk'or mRrjkf/kdkj rFkk lkekU; eqnzk j[kus okyh mijksDr uke ls fuxfer

fudk; gksxh rFkk ml ij mDr uke ls okn gksxk rFkk okn pyk ldsxhA

¼3½

izR;sd ukefufnZ"V lnL; dk dk;Zdky Ng o"kZ dh vof/k ds fy, gksxk rFkk ,d frgkbZ

lnL; izR;sd nks o"kZ ds ckn lsokfuo`Rr gksaxsA ifj"kn~ izR;sd nks o"kZ esa lkr u, lnL; ukefufnZ"V

djsxhA

¼4½

ifj"kn~ dh cSBd izR;sd rhu ekl esa ,d ckj vk;ksftr dh tk,xhA

¼5½

ifj"kn~ dh cSBd dh x.kiwfrZ v/;{k rFkk lnL; lfpo lfgr lnL;ksa dh dqy la[;k ds

,d frgkbZ ls gksxhA

¼6½ ifj"kn~ dk eq[;ky; ,sls LFkku ij gksxk] tks jkT; ljdkj }kjk fofufnZ"V fd;k tk,A

izFke v/;{kA

4-

ifj"kn~ dk izFke v/;{k jkT; ljdkj }kjk fu;qDr fd;k tk,xk rFkk ,sls :i esa rc rd cuk

jgsxk] tc rd bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu p;u lfefr v/;{k dk p;u ugha dj ysrh gSA

lykgdkj

lfefrA

5-

¼1½

ifj"kn~ ds v/;{k ds p;u ds fy, rhu lnL;] tks [;kfrizkIr ifj"kRlnL; ;k fo[;kr

cqf)thoh gksaxs] ls feydj cuus okyh lykgdkj lfefr gksxh A

¼2½

mDr rhu lnL;ksa esa ls] nks lnL; ifj"kn~ }kjk ukefufnZ"V fd, tk,axs rFkk ,d lnL;

jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd;k tk,xkA

¼3½

jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V lnL; lykgdkj lfefr dk v/;{k gksxkA

v/;{kA

6-

¼1½

v/;{k dk dk;Zdky ikap o"kZ dh vof/k ds fy, gksxkA

¼2½

v/;{k jkT; ljdkj }kjk gVk;k tk ldrk gS] ;fn mldk dk;Z rFkk vkpj.k

vlarks"ktud ik;k tkrk gSA

p;u lfefrA

7-

¼1½

fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cuus okyh p;u lfefr] lykgdkj lfefr dh

flQkfj'k ij v/;{k dk p;u djsxh] vFkkZr~ %&

¼d½

jkT; fo/kku lHkk dk v/;{k (

¼[k½

eq[; ea=h (

¼x½

jkT; fo/kku lHkk esa izfri{k dk usrkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA)

171

8-

¼1½

mik/;{k ikap o"kZ dh vof/k ds fy, rhu lnL;h lfefr }kjk fu;qDr fd;k tk,xkA

ifj"kn~ dk v/;{k bl lfefr dk v/;{k gksxkA lfefr dk ,d lnL; ifj"kn~ }kjk ukefufnZ"V fd;k

tk,xk rFkk ,d lnL; jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd;k tk,xkA

¼2½

mik/;{k ifj"kn~ dh flQkfj'k ij gVk;k tk ldrk gSA

mik/;{kA

9-

¼1½

jkT; ljdkj fdlh lnL; dks gVk,xh] ;fn og]&

¼d½

vuqUeksfpr fnokfy;k gks tkrk gS (

¼[k½

,slk vijk/k] tks jkT; ljdkj dh jk; esa uSfrd v/kerk okyk gS] ds fy,

nks"kfl) rFkk dkjkokl ls n.Mkns'k gks x;k gS] (

¼x½

fod`r fpRr gks tkrk gS vkSj l{ke U;k;ky; }kjk bl izdkj ?kksf"kr fd;k

tkrk gS (

¼?k½

dk;Z djus ls bUdkj djrk gS ;k dk;Z djus esa vleFkZ gks tkrk gS (

¼³½

ifj"kn~ ls vuqifLFkfr dk vodk'k izkIr fd, fcuk] ifj"kn~ dh rhu yxkrkj

cSBdksa ls vuqifLFkr jgrk gSA

¼2½

fdlh lnL; dh v;ksX;rk ds lEcU/k esa fdlh fookn ij] eq[; ea=h dk fu.kZ;

vfUre gksxkA

¼3½

dksbZ Hkh O;fDr ifj"kn~ ds lnL; ds :i esa ukefufnZ"V fd, tkus ds fy, rc rd

ik= ugha gksxk] tc rd og Lukrd u gksA

lnL; dk gVk;k

tkukA

10-

ifj"kn~ ds fuEufyf[kr drZO; rFkk d`R; gksaxs]&

¼i½

vk;ksx ds fu.kZ;ksa dks ykxw djuk (

¼ii½

jkT; ¼Hkkoh ;kstuk] okf"kZd ;kstuk rFkk ctV½ ds fy, mPprj f'k{kk dh ikWfylh

cukuk (

¼iii½ ;kstuk rFkk dk;kZUo;u esa jkT; ds mPprj f'k{kk laLFkkuksa dh lgk;rk djuk (

¼iv½

'kh"kZ f'k{kk laLFkkuksa] fofu;ked fudk;ksa vkSj jkT; ljdkj ds chp leUo; djuk (

¼v½

mPprj f'k{kk dh ;kstuk dk vUrjh{k.k rFkk dk;kZUo;u djuk (

¼vi½

izcU/k djuk] lwpuk iz.kkyh cukuk rFkk bldk j[k&j[kko djuk (

¼vii½ le;≤ ij ljdkj ds Lrj rFkk laLFkk ds Lrj ij mPprj f'k{kk ls lacaf/kr MkVk

laxzg.k djuk (

¼viii½ jk"Vªh; mPprj f'k{kk fe'ku }kjk cukbZ xbZ ewy vuqikyu lwpuk ds vuqlkj jkT; esa

mPprj f'k{kk dh laLFkkvksa dk ewY;kadu djuk vkSj ;fn vko';d gks] rks ekun.M

cukuk (

¼ix½

jkT; esa v/;kiu xq.koRrk rFkk vuqla/kku esa fujUrj o`f) ds fy, ;kstuk cukuk rFkk

mik; lq>kuk (

¼x½

ijh{kk iz.kkyh esa lq/kkjksa ds lq>ko nsuk (

¼xi½

lelkef;d rFkk lqlaxr ikB~;Øe cukuk (

¼xii½ vuqla/kku esa uoifjorZu dks c<+kok nsuk (

¼xiii½ jkT; dh mPprj f'k{kk laLFkkvksa dh Lok;Rrk dh lqj{kk djuk (

¼xiv½ ubZ laLFkkvksa] egkfo|ky;ksa dh LFkkiuk djus ds fy, Lohd`fr iznku djuk (

¼xv½ ekU;rk dh izfØ;kvksa esa lq/kkj djus ds fy, mik; lq>kuk (

¼xvi½ mPprj f'k{kk esa fuos'kksa ds fy, jkT; ljdkj dks eU=.kk nsuk (

¼xvii½ fofu;eksa rFkk v/;kns'kksa dks cukus esa fo'ofo|ky;ksa dks eU=.kk nsuk (

¼xviii½ jkT; ljdkj ds ek/;e ls jk"Vªh; mPprj f'k{kk fe'ku ds va'knku ds :i esa izkIr

jkf'k dk izcU/k djuk (

¼xix½ ,slh izfØ;k,a cukuk ftuds ek/;e ls jkT; ljdkj dk lgk;rk vuqnku mPprj f'k{kk

laLFkk dks vUrfjr fd;k tk ldrk gS (

¼xx½ jk"Vªh; mPprj f'k{kk fe'ku ds v/khu fo'ofo|ky;ksa rFkk egkfo|ky;ksa gsrq foRrh;

lgk;rk ds vUrj.k dh ikjn'khZ izfØ;k cukuk rFkk vuqlj.k djukA

ifj"kn~ ds drZO;

rFkk d`R;A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA)

172

ifj"kn~ dh

cSBdsaA

11-

¼1½

ifj"kn~ dh cSBdsa vko';drkuqlkj vk;ksftr dh tk,axhA rFkkfi] rhu ekl esa de ls

de ,d cSBd cqykbZ tkuh vfuok;Z gksxhA

¼2½

ifj"kn~ dk lnL; lfpo v/;{k ds ijke'kZ ij ifj"kn~ dh cSBd cqyk,xkA

¼3½

ifj"kn~ dh cSBd dh x.kiwfrZ ifj"kn~ ds dqy lnL;ksa ds ,d frgkbZ lnL;ksa ls gksxhA

vk;ksx dk

xBuA

12-

¼1½

jkT; ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] f'k{kk eU=h] gfj;k.kk rFkk ,sls vU; lnL;ksa]

tSlk jkT; ljdkj Bhd le>s] dh v/;{krk ds v/khu gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk vk;ksx xfBr dj

ldrh gSA

¼2½

vk;ksx ds lnL;ksa ds fucU/ku vkSj 'krsZa ,slh gksaxh] tks vf/klwpuk esa fofufnZ"V dh tk,aA

¼3½

vk;ksx jkT; esa 'kS{kf.kd mRd`"Vrk ds fy, flQkfj'ksa djsxk rFkk lq>ko nsxkA

fjfDr;ksa ds

dkj.k

dk;Zokfg;ksa dk

vekU; u

gksukA

13-

ifj"kn~ dk dksbZ Hkh dk;Z vFkok dk;Zokfg;ka dsoy fdlh fjfDr ds gksus] lnL; dh vuqifLFkfr

vFkok ifj"kn~ ds xBu esa =qfV ds vk/kkj ij vekU; ugha gksaxhA

R;kxi=A

14-

dksbZ lnL; v/;{k dks R;kxi= Hkst ldrk gS] fdUrq og rc rd lnL; ds :i esa cuk jgsxk

tc rd mls fyf[kr esa lwfpr ugha fd;k tkrk gS fd mldk R;kxi= v/;{k }kjk Lohdkj dj fy;k

x;k gSA

lnL;ksa ds

HkRrsA

15-

lnL; ,sls ;k=k HkRrs] nSfud HkRrs] LFkkuh; [kpsZ vkSj lgHkkfxrk Qhl] tks jkT; ljdkj }kjk

fofgr dh tk;s] izkIr djus ds gdnkj gksaxsA

vkikfrd

fjfDr;kaA

16-

¼1½

;fn fdlh lnL; dh e`R;q] R;kxi=] lsokfuo`fRr ;k fdlh vU; dkj.k ls dksbZ

vkikfrd fjfDr gksrh gS] rks jkT; ljdkj fdlh lnL; dks ukefufnZ"V ;k fu;qDr djsxhA

¼2½

u;s lnL; dk dk;Zdky ml lnL;] ftlds fo#) og ukefufnZ"V ;k fu;qDr fd;k

x;k gS] ds 'ks"k dk;Zdky ds fy, gksxkA

Okkf"kZd ys[kk

vkSj laijh{kkA

17-

¼1½

ifj"kn~ ds ys[ks rFkk ys[kksa dh okf"kZd fjiksVZ ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa j[kh

tk,xhA

¼2½

ifj"kn~ ds ys[ks ifj"kn~ }kjk fu;qDr ys[kk&ijh{kd }kjk laijhf{kr fd, tk,axsA

¼3½

lnL; lfpo okf"kZd fjiksVZ ds izdk’ku vkSj izR;sd lnL; dks fjiksVZ dh lhycan izfr

miyC/k djokus rFkk mls vuqeksnu ds fy, ifj"kn~ ds le{k izLrqr djus ds fy, ftEesokj gksxkA

¼4½

ys[kk&ijh{kd }kjk crkbZ xbZ xyfr;ka vkSj vfu;ferrk,a lE;d~ izfØ;k viukrs gq,

ifj"kn~ }kjk lq/kkjh tk,axhA

¼5½

ifj"kn~ ds ys[kksa dh laijhf{kr fjiksVZ ifj"kn~ dh fVIif.k;ksa lfgr jkT; ljdkj dks

fofgr le; lhek ds Hkhrj izLrqr dh tk,xhA

¼6½

okf"kZd ys[ks vkSj laijh{kk fjiksVZ izkIr gksus ds ckn] jkT; ljdkj mUgsa ;Fkk lEHko 'kh?kz

jkT; fo/kkue.My ds le{k izLrqr djsxhA

okf"kZd fjiksVZA

18-

¼1½

ifj"kn~ izR;sd o"kZ jkT; ljdkj ds le{k vius fØ;kdykiksa dh okf"kZd fjiksVZ izLrqr

djsxhA

¼2½

okf"kZd fjiksVZ izkIr gksus ds ckn] jkT; ljdkj mls ;Fkk 'kh?kz jkT; fo/kkue.My ds

le{k izLrqr djsxhA

ln~HkkoiwoZd

dh xbZ

dkjZokbZ dk

laj{k.kA

19-

fdlh ckr] tks bl vf/kfu;e ;k blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds vuqlj.k esa ln~HkkoiwoZd dh

xbZ gS ;k dh tkus ds fy, vk’kf;r gS] ds dkj.k gqbZ ;k gksus okyh lEHkkO; fdlh {kfr ds laca/k esa

fdlh yksd lsod ;k jkT; ljdkj ds fo#) dksbZ Hkh okn] vfHk;kstu ;k vU; fof/kd dk;Zokfg;ka ugha

gksaxhA

ifj"kn~ ds

vf/kdkjh vkSj

deZpkjhA

20-

¼1½

ifj"kn~ ,sls vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks fu;qDr dj ldrh gS tks ifj"kn~ ds fuckZ/k

dk;Z ds fy, vko’;d le>s tk,aA

¼2½

ifj"kn~ ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh lsok ds fuca/ku rFkk 'krsZ ,slh gksaxh] tks

fofgr dh tk,aA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), MAY 24, 2018 (JYST. 3, 1940 SAKA)

173

21-

ifj"kn~ ds lnL;] vf/kdkjh vkSj deZpkjh Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk dsUnzh;

vf/kfu;e 45½ dh /kkjk 21 ds vFkZ ds Hkhrj yksd lsod ds :i esa le>s tk,axsA

ifj"kn~ ds

lnL;ksa]

vf/kdkfj;ksa vkSj

deZpkfj;ksa dk

yksd lsod gksukA

22-

ifj"kn~ ,sls fofu;e cuk ldrh gS tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds ijLij fojks/k esa u gkas

vkSj tks ifj"kn~ ds dk;Z ds fy, vko’;d gSaA

fofu;e cukus dh

'kfDrA

23-

jkT; ljdkj bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fu;e cuk ldrh gSA

fu;e cukus dh

'kfDrA

24-

¼1½

;fn bl vf/kfu;e ds mica/kksa dks izHkkoh :i nsus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS]

rks ljdkj] vkns’k }kjk ,sls mica/k] tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa ls lqlaxr u gksa rFkk tks

vko’;d ;k lehphu izrhr gkas] dj ldrh gSA

¼2½

bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k dksbZ vkns’k] jkT; fo/kkue.My ds le{k j[kk tk,xkA

dfBukbZ;ka nwj

djus dh ’kfDrA

25-

¼1½

gfj;k.kk jkT; mPprj f'k{kk ifj"kn~ v/;kns'k] 2018 ¼2018 dk gfj;k.kk v/;kns'k

la[;k 3½] blds }kjk] fujflr fd;k tkrk gSA

¼2½

,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] mDr v/;kns'k ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ

dksbZ dkjZokbZ bl vf/kfu;e ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ le>h tk,xhA

fujlu rFkk

O;ko`fRrA

dqynhi tSu]

lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA

56302—L.R.—H.G.P., Chd.