(2120)

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY

Published by Authority

No. 104-2018/Ext.]

CHANDIGARH, FRIDAY, JUNE 22, 2018 (ASADHA 1, 1940 SAKA)

gfj;k.kk ljdkj

m|ksx rFkk okf.kT; foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 22 twu] 2018

la[;k 8@1@2018&4vkbZñchñ&kk.— gfj;k.kk lkslkbVh jftLVªhdj.k rFkk fofu;eu vf/kfu;e] 2012 ¼2012 dk 1½]

dh /kkjk 87 }kjk iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk lkslkbVh jftLVªhdj.k

rFkk fofu;eu fu;e] 2012] dks vkxs la'kksf/kr djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ :-

;s fu;e gfj;k.kk lkslkbVh jftLVªhdj.k rFkk fofu;eu ¼la'kks/ku½ fu;e] 2018] dgs tk ldrs gSaA

gfj;k.kk lkslkbVh jftLVªhdj.k rFkk fofu;eu fu;e] 2012 ¼ftUgsa] blesa] blds ckn] mDr fu;e dgk x;k gS½ esa]

fu;e 8 esa] mi&fu;e ¼1½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr mi&fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~:-

Þ¼1½ izR;sd fo|eku lkslkbVh] vf/kfu;e ds ykxw gksus dh frfFk ls nks o"kZ dh vof/k ds Hkhrj fdlh Qhl ds fcuk

;k vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh mi&/kkjk ¼4½ esa vUrfoZ"V micU/kksa ds vuqlkj ifjf'k"V&1 esa vUrfoZ"V Qhl dh

vuqlwph esa fufnZ"V Qhl ds Hkqxrku ij vkxkeh lrkou ekl rFkk rhu fnu vFkkZr 31 fnlEcj] 2018 rd] ds Hkhrj

iz:i&VI esa ubZ jftLVªhdj.k la[;k ds vkcaVu ds fy, ftyk jftLVªkj dks vkosnu djsxhA lkslkbVh ftyk

jftLVªkj ds ikl vknsou nk;j djsxh rFkk mlds lEeq[k izLrqr fd, tkus okys visf{kr nLrkostksa ds lkFk&lkFk

'kkldh; fudk; }kjk fof/kor izkf/kd`r inkf/kdkjh ls bl vk'k; dk izek.k&i= Hkh izLrqr djsxh fd lkslkbVh dk

Kkiu rFkk mifof/k;ka vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x;s fu;eksa ds micU/kksa ds vuq:i gSa**A

mDRk fu;eksa esa] fu;e 31 ds ckn] fuEufyf[kr fu;e tksM+s tk,axs] vFkkZr~%&

“32. vUrj.k Qhl dk fu;ru~&lkslkbVh fdlh vikVZeSaV ds foØ; dh n'kk esa] nl gtkj :Ik;s ls vf/kd vUrj.k

Qhl izHkkfjr ugha djsxh vkSj ,slh lkslkbVh rnuqlkj mifof/k;ka Hkh mikUrfjr djsxh vkSj mikUrfjr mifof/k;ka

ftyk jftLVªkj ls vuqeksfnr djokbZ tk,axh**A

“33. vuqj{k.k izHkkjksa dk fu;ru~&lkslkbVh lkewfgd {ks= rFkk lqfo/kkvksa ds vuqj{k.k ds fy, vikVZeSaV ds vkdkj ds

vk/kkj ij izHkkj fu;r djsxh rFkk ,slh fo|eku lkslkbVh rn~uqlkj mifof/k;ka Hkh mikUrfjr djsxh vkSj mikUrfjr

mifof/k;ka ftyk jftLVªkj ls vuqeksfnr djokbZ tk,axh**A

nsosUnj flag]

vij eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

m|ksx rFkk okf.kT; foHkkxA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2018 (ASAR. 1, 1940 SAKA)

2121

HARYANA GOVERNMENT

INDUSTRIES AND COMMERCE DEPARTMENT

Notification

The 22nd June, 2018

No. 8/1/2018-4IB-II.— In exercise of the powers conferred by section 87 of the Haryana Registration and

Regulation of Societies Act, 2012(1 of 2012), the Governor of Haryana hereby makes the following rules further to

amend the Haryana Registration and Regulation of Societies Rules, 2012, namely:-

These rules may be called the Haryana Registration and Regulation of Societies (Amendment) Rules, 2018.

In the Haryana Registration and Regulation of Societies Rules, 2012 (hereinafter called the said rules), in

rule 8, for sub-rule (1), the following sub-rule shall be substituted, namely:-

“(1) Every existing Society shall apply to the District Registrar for allotment of a new registration number in

Form-VI within a period of two years from the date of coming into force of the Act without any fee or within

next fifty seven months and three days i.e. upto the 31st December, 2018 on payment of fee set out in the

Schedule of fees contained in Appendix-I in terms of provisions contained in sub-section (4) of section 9 of the

Act. The Society shall file application and submit the requisite documents alongwith a certificate from the

office bearer duly authorized by the Governing Body to the effect that the Memorandum and the Bye-laws of

the Society, as being presented before the District Registrar, conform to the provisions of the Act and the rules

made thereunder”.

In the said rules, after rule 31, the following rules shall be added, namely:-

“32. Fixation of transfer fee.- The Society shall not charge transfer fee not more than ten thousand rupees in

case of sale of apartment and such society shall also modify the bye-laws accordingly and get the modified

bye-laws approved from the District Registrar".

“33. Fixation of maintenance charges.-The society shall fix the charges on the basis of size of apartment for

maintenance of common area and facilities, as such, existing society shall also modify the bye-laws

accordingly and get the modified bye-laws approved from the District Registrar.”

DEVENDER SINGH,

Additional Chief Secretary to Government Haryana,

Industries and Commerce Department.

56349—C.S.—H.G.P., Chd.