(2550)

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY

Published by Authority

No. 130-2019/Ext.] CHANDIGARH, FRIDAY, AUGUST 2, 2019 (SRAVANA 11, 1941 SAKA)

gfj;k.kk ljdkj

’kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 2 vxLr] 2019

la[;k 1/4/2019-RII.— gfj;k.kk uxj fuxe ¼lapkj rFkk la;kstu volajpuk½ mifof/k;ka] 2013 dks vkxs la’kksf/kr

djus ds fy, mifof/k;ksa dk fuEufyf[kr izk:Ik] ftls gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk uxj fuxe vf/kfu;e]

1994 ¼1994 dk 16½ dh /kkjk 393 ds lkFk ifBr /kkjk 392 }kjk iznRr ’kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] cukus dk izLrko

djrs gSa rFkk mDr vf/kfu;e /kkjk 394 dh mi&/kkjk ¼l½ }kjk ;Fkk visf{kr mu O;fDr;ksa dh tkudkjh ds fy, izdkf’kr

djrs gS ftuds blls izHkkfor gksus dh lEHkkouk gSA

blds }kjk uksfVl fn;k tkrk gS fd bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk’ku dh frfFk ls lkr fnu dh vof/k dh lekfIr ij

vFkok blds Ik’pkr jkT; ljdkj] mifof/k;ksa ds izk:Ik ij] ,sls vk{ksiksa ;k lq>koksa] ;fn dksbZ gksa] lfgr] tks iz/kku lfpo]

gfj;k.kk ljdkj] ’kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx] p.Mhx< }kjk izk:Ik mifof/k;ka fdlh O;fDr ls bl izdkj fofufnZ"V vof/k

dh lekfIr ds iwoZ izkIr fd, tk,a] fopkj djsxhA

izk:Ik mifof/k;ka

;s mi&fof/k;ka gfj;k.kk uxj fuxe ¼lapkj rFkk la;kstu volajpuk½ la’kks/ku mi&fof/k;ka] 2019] dgh tk ldrh

gSA

gfj;k.kk uxj fuxe ¼lapkj rFkk la;kstu volajpuk½ mi&fof/k;ka] 2013 ¼ftUgsa] blesa] blds ckn] mDr

mi&fof/k;ka dgk x;k gS½ esa] mi&fof/k 4 esa]

¼i½

fo|eku “vkosnu dh izLrqfr rFkk volajpuk fodkl” ’kh"kZ ds LFkku ij] “vu&vuU; vk/kkj ij vuqefr ”

’kh"kZ izfrLFkkfir fd;k tk,xk;

¼ii½

[k.M ¼1½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr [k.M izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

“ ¼1½- jkLrk vf/kdkj ¼vkj- vks- MCY;w+-½ ;k mi;ksx vf/kdkj ¼vkj- vks- ;w-½ rFkk lEcU/k volajpuk dh

LFkkiuk ds fy, vuqefr] bu mi&fof/k;ksa ds v/khu vu-vuU; vk/kkj ij mi&fof/k 2 ds [k.M ¼p½ rFkk

¼>½ esa ;Fkk of.kZr lapkj volajpuk LFkkfir djus ds bPNqd ik= vkosnd ¼pkgs orZeku ;k Hkkoh½ dks nh

tk,xhA rFkkfi] fdlh fof’k"V {ks= esa cgqfOk/k lsok iznkrkvksa ds fy, jkLrk vf/kdkj gsrq fn;k x;k LFky de

gS] rks izFke izLrkod ykHk ds fla)kar ij pyk,xk rFkk Ik’pkrorhZ izos’kd] ;fn dksbZ gks] ls izFke izoRkZd

lsok izCkU/kd }kjk igys gh Mkyh xbZ volajpuk {kerk esa fgLlk djus dh vis{kk dh tk ldrh gS”A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 2, 2019 (SRVN. 11, 1941 SAKA)

2551

mDr mifof/k;ksa esa ifjf’k"V&[k esa ] [k.M ¼i½ rFkk en ¼ii½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr [k.M izfrLFkkfir dh

tk,xh] vFkkZr~%&

“¼i½ IkzfØ;k Qhl%

xzkÅaM cslM ekLV@:Q Vksi ekLV@eksckby rFkk lapkj Vkoj@py lapkj Vkoj@fM’k ,UVhuk ds ekeys esa

izfØ;k Qhl 10]000@&₹ izfr Vkoj dh nj ls izHkkfjr dh tk,xh rFkk Hkwfexr dscy ;k Åijh dscy ¼ekbZdzks

Vsaªfpax ds flok;½ ds ekeys esa ,d :Ik;k izfr :V ehVj gksxhA

¼ii½ jkLrk vf/kdkj@mi;ksx vf/kdkj izHkkj%&

Lakpkj volajpuk ds fy, vuqKfIr iznku djus ds fy, izHkkj uhps rkfydk esa nh xbZ njksa ij Hkqxrku;ksX;

gksaxsA ;s izHkkj chl o"kZ ;k vuqKfIr dh vof/k] tks Hkh igys gks] ds fy, lkykuk Hkqxrku ;ksX; gksaxsA vkosnd ls

,sls izHkkj izkjfEHkd vuqKfIr dh vof/k ds lekiu ij ;k chl o"kZ dh vof/k ds lekiu ij] tks Hkh igys gks] ,sls

le; ij ykxw njksa ij ykxw njksa ij Hkqxrku djuk visf{kr gksxkA vkosnd ;fn] pkgs rks ,sls iw.kZ okf"kZd izHkkjksa dk

chl xq.kk uhps lkj.kh ds vuqlkj ,deq’r tek djok ldrk gSA

jkLrk vf/kdkj@mi;ksx vf/kdkj gsrq vuqKfIr ds fy, izHkkj ¼₹ esa½

Øe

la[;k

Ikz;kstu

tksu

vfrmPp lEHkkO;

tksu

mPp lEHkkO;

tksu

e/;e lEHkkO;

tksu

dsUnz ls dsUnz rd 100 ehVj ds LFkku lfgr

esugksy ls fHkUu izR;sd [kksns x, xMMs ds

fy, ¼oxZ ehVj esa½

dySDVj njksa dks 10% okf"kZd fdjk;k 1 ehVj x 1

ehVj x 1-5 ehVj xgjs vkdkj ds lkFk 10 ehVj dsUnz

ls dsUnz rd

fM’k ,UVhuk ¼Mh- Vh-,p- ds v/khu yxk;k x;s

fM’k ,UVhuk ls fHkUu½

₹5]000@& izfr fM’k ,UVhuk

Åijh lapkj dscy ¼izfr [kEck½ Mkyus ds fy,

fufeZr izR;sd [kEcs ds fy,

i. ₹1]000@& u, iksy ds fy,

ii. ₹500@& ekStwnk iksy ds fy,

xzkÅaM cslM ekLV@:Q Vksi ekLV dk fuekZ.k

¼izfr LFky½

₹10]000@&

eksckbZy@lapkj Vkojksa dk fuekZ.k ¼izfr LFky½

₹15]000@&

Okguksa ij yxk, x, py lapkj Vkoj

¼izfr ,slk Vkoj izfr rhu ekl½

₹20]000@&

₹15]000@&

mDr mifof/k;ksa esa] ifjf’k"V&x esa] [k.M ¼1½ esa] en ¼v½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr en izfr LFkkfir dh tk,xh]

vFkkZr~ %&

“¼v½ (d) ljdkjh@lkoZtfud lsDVj midze Hkwfe rFkk Hkouksa esa eksckbZy@nwjlapkj Vkojksa dh LFkkiuk djus ds

fy, fdlh l{ke izkf/kdkjh dh vuqefr izkIr ds fy, lHkh vkosnu] vkosnd }kjk lEc/k uksMy

vf/kdkjh] ftldh vf/kdkfjrk ds v/khu {ks=@Hkou vkrk gS] dks ifjf’k"V&d esa fofufnZ"V Hkwfe ij

oS/k vf/kdkj j[kus okys lHkh vU; C;kSjksa rFkk nLrkostksa lfgr l{ke izkf/kdkjh dks iwoZ fyf[kr

lgefr lfgr izLrqr fd;k tk,xkA

2552

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 2, 2019 (SRVN 11, 1941 SAKA)

([k) [kEHkksa@xzkmaM csLM ekLV@eksckbZy@lapkj Vkojksa ds fuekZ.k ds fy, Ikz;qDr Hkwfe {ks= rFkk Hkou ds

lEcU/k esa okfZ"kZd miHkksDrk izHkkj ifjf’k"V&[k ds vuqlkj vo/kkfjr fd, tk,axsA

(x)

ljdkjh Hkwfe@Hkou ij fufeZr fd, tk jgs Vkojksa esa rduhdh lEHkkO;rk ds vuqlkj Hkfo"; esa

VSyhdke volajpuk iznkrk@lsok iznkrkvksa ds lkFk fgLlsnkjh dh tkuh gSA VSyhdke volajpuk

iznkrk@lsok iznkrkvksa dks fgLlsnkjh volajpuk ls igys lEcfU/kr izkf/kdkjh ls vuqefr ekaxsxkA

(?k)

jkLrk vf/kdkj ¼vkj- vks- MCyw-½@mi;ksx vf/kdkj ¼vkj- vks- ;w-½ rFkk lEc} volajpuk ds fy,

vuqefr iznku djus gsrq izHkkj% izR;sd vkosnd ls ¼i½ izfØ;k Qhl ¼ii½ mi;ksx vf/kdkj@jkLrk

vf/kdkj izHkkj dk Hkqxrku rFkk ¼iii½ bu mi&fof/k;ksa ds ifjf’k"V&[k esa fofufnZ"V C;ksjksa ds vuqlkj

LFkyksa ds iqu:}kj ds fy, izR;iZ.kh; izfrHkwfr ds :Ik esa dk;Z cSad xkajVh izLrqr djuk visf{kr

gksxkA

(M-) izfd;k Qhl rFkk mi;ksx vf/kdkj@jkLrk vf/kdkj izHkkj] ifjf’k"V&[k ds v/khu fu/kkZfjr Qhl rFkk

izHkkjksa ds vuqlkj foHkkx ftlds LokfeRok/khu Hkwfe rFkk Hkou gS] tks Hkqxrku;ksX; gksaxsA

(p)

jkT; ljdkj ds dk;kZy;ksa@ lkoZtfud lsDVj midze ls lEcfU/kr Hkwfe Hkouksa ij xzkmaM csLM ekLV

¼ Vkoj½@ :Q Vki Vkoj dh LFkkiuk ds fy, vuqefr&i=] bu mi&fof/k;ksa ds micU/kksa ds vuqlkj

lEc} mik;qDr }kjk tkjh fd;k tk,xkA ekeys esa gfj;k.kk ljdkj }kjk] le;≤ ij tkjh]

fn’kkfunsZ’k Hkh ykxw gksaxsA

(N)

Vsyhdke volajpuk iznkrk@lsok iznkrkvksa dk] iVVksa ;k fdjk;s ds vk/kkj ij xzkmaM csLM ekLV

¼Vkoj½@:Q Vki Vkoj dh LFkkiuk dh vuqefr nsus ds fy, mfpr fu.kZ; djus gsrq] l{ke izkf/kdkjh

}kjk vuqefr nsus gsrq bu mi&fof/k;ksa ds n`f"Vxr] fdlh ljdkjh Hkou@ifjljksa ij dksbZ vf/kdkj

;k nkok ugha gksxkA ;g vuqKkRed [k.M vuqefr nsus ds fy, fdlh foHkkx ij ck/; ugha gSA

(t)

Hkou dh mijh Nr dks iV~Vksa ij nsus ls iwoZ dk;kZyk/;{k }kjk rduhdh lEHkkO;rk rFkk lajpukRed

fLFkjrk dks /;ku esa j[ksxkA blds vfrfjDr Hkou@ifjlj ds foLrkj@izlkj dks Hkh /;ku esa j[ksxkA

(>)

,slh lHkh LFkkiukvksa dks nwj lapkj foHkkx] Hkkjr ljdkj ds ekudksa vkSj Hkkjr ljdkj rFkk jkT;

ljdkj }kjk] le;≤ ij tkjh] lacaf/kr vuqns’kksa dh vuqikyuk djsxkA

(¥)

dk;kZy;k/;{k Hkwfe ;k Hkou ds mijh Nr LFky dks iV~Vksa ij nsus ls iwoZ] Vsyhdke volajpuk

iznkrk@lsok iznkrkvksa ds lkFk djkj djsxkA lapkj volajPkuk Mkyus rFkk lEcU/k LFkkiuk ds fy,

jkLrk vf/kdkj ;k mi;ksx vf/kdkj gsrq vuqefr dh oS/krk] bu mi&fof/k;ksa ds ifjf’k"V&[k esa of.kZr

fucU/kuksa ij iznku dh tk ldrh gSA

(V)

Hkou@vkfLr;ksa@Hkwfe] ;fn dksbZ gks] dks gqbZ gkfu gsrq Hkouksa dks ewy fLFkfr esa okil ykus ds fy,

rFkk lEc} izkf/kdj.kksa dh larqf"V rd VSyhdke volajpuk iznkrk@lsok iznkrkvksa }kjk ifj’kksf/kr

dh tk,xhAVSyhdke volajpuk iznkrk@lsok iznkrk Vkoj LFkkfir djrs le; ;k mlds ckn gksus

okyh fdlh nq?kZVuk ds dkj.k lEifRr@turk dh fdlh gkfu@uqdlku ds fy, vdsys ftEesokj

gksaxsA

(B)

VSyhdke volajpuk iznkrk@lsok iznkrkvksa dks ifjljksa ;k Hkouksa dks iV~Vksa ij nsuk lEc} dk;kZy;

;k vf/kdkfj;ksa ds fnup;kZ dk;Zdykiksa ds fy, gkfudkjd ugha gksxkA

(M)

dk;kZy; ifjljksa ds ekeys esa dk;kZy; v/;{k bu mi&fof/k;ksa ds v/khu ;Fkk visf{kr :Q Vki

Vkoj@ xzkmaM csLM ekLV ¼Vkoj½ yxkus ds fy, VSyhdke volajpuk iznkrk@lsok iznkrk dks

vukifŸk izek.ki= tkjh djsxk] c’krsZ fd ,slh LFkkiuk fdlh fof/k dk mYya?ku ugha djrh tks ,dy

f[kMdh lek’kks/ku izkIr djus ds fy, uksMy vf/kdkjh dks fd, x, vkosnu ls layXu gS” A

vkuUn eksgu ’kj.k]

iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

’kgjh LFkkuh; fudk; foHkkxA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 2, 2019 (SRVN. 11, 1941 SAKA)

2553

HARYANA GOVERNMENT

URBAN LOCAL BODIES DEPARTMENT

Notification

The 2nd August, 2019

No. 1/4/2019-RII.— The following draft of Bye-laws further to amend the Haryana Municipal Corporation

(Communication and Connectivity Infrastructure) Bye laws, 2013, which the Governor of Haryana proposes to make

in exercise of the powers conferred by section 392 read with section 393 of the Haryana Municipal Corporation Act,

1994 (16 of 1994), is hereby published as required by sub-section(i) of section 394 of the said Act, for the information

of persons likely to be affected thereby.

Notice is hereby given that the draft of bye-laws shall be taken into consideration by the State Government on

or after the expiry of a period of seven days from the date of publication of this notification in the Official Gazette,

together with objections or suggestions, if any, which may be received by the Principal Secretary to Government

Haryana, Urban Local Bodies Department, Chandigarh from any person with respect to the draft of bye-laws before

the expiry of the period so specified.

Draft Bye-laws

These bye-laws may be called as the Haryana Municipal Corporation (Communication and Connectivity

Infrastructure) Amendment Bye-laws, 2019.

In the Haryana Municipal Corporation (Communication and Connectivity Infrastructure) Bye-laws, 2013,

(hereinafter called the said bye-laws), in bye-laws 4,-

(i)

for the heading “Submission of application and development”, the following heading shall be

substituted, namely:-

(ii)

“Permission on Non-Exclusive basis:” and

for clause (1), the following clause shall be substituted, namely:-

“(1) Permission for Right of Way (RoW) or Right of Use (RoU) and installation of the associated

infrastructure shall be provided to an eligible applicant (whether existing or future) desirous of

establishing Communication Infrastructure as mentioned under clause (f) and (i) of bye-law 2 on a

Non-Exclusive Basis under these bye-laws. However, given the space constraints for Right of Way for

multiple service providers in any specific area, the principle of first mover advantage would operate and

the subsequent entrant, if any, may need to share the infrastructure capacity already laid by first-moving

service provider.”

In the said bye-laws, in Appendix-B, under heading “Charges”, for clauses (i) and (ii), the following clauses

shall be substituted, namely:-

“(i)

Processing Fees:

In case of ground based mast/roof top mast/mobile communication towers/moveable communication

tower/ dish antenna processing fee shall be charged at the rate of ₹ 10,000/- per tower and in case of

underground cable or overhead cable (except micro trenching) it shall be ₹ 1/- per route meter.

(ii)

Right to Use/ Right of Way charges:

The charges for grant of license for the communication infrastructure shall be payable at the rates given

in table below. These charges shall be payable annually for a period of twenty years or the period of license,

whichever is earlier. The applicant shall be required to pay such charges afresh on completion of the period of

initial license/or on completion of a period of twenty years, whichever is earlier, at the rates applicable at such

time. The applicant if, desire can deposit one time charges as per the table below to twenty times of such full

annual charges.

Charges for license to Right of Way/ Right of Use (in Rupees)

Serial

Number

Purpose

Zones

Hyper Potential

Zone

High Potential

Zone

Medium Zone

For every Pit dug-up, other than a

man-hole with spacing of 100

metre centre to centre (in square

metre)

Annual rent of 10% of the collector rates with size of

1m x 1m x 1.5m deep with 100 m centre to centre.

2554

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 2, 2019 (SRVN 11, 1941 SAKA)

Serial

Number

Purpose

Zones

Hyper Potential

Zone

High Potential

Zone

Medium Zone

Dish Antenna (other than dish

antenna installed under DTH)

₹ 5,000/- per dish antenna

For every pole erected to pay

overhead communication cables

(per pole)

(i)

₹ 1000/- for new pole

(ii)

₹ 500/- for existing poles

Erection

Ground

Based

Mast/Roof Top Mast (per site)

₹ 10,000/-

Erection of mobile/ communication

towers (per site)

₹ 15,000/-

Moveable communication towers

mounted on vehicles (per such

tower for three month)

₹ 20,000/-

₹ 15,000/-

In the said bye-laws, in Appendix-C, in clause 1, for sub-clause (v), the following clause shall be substituted

namely:-

“(V) (a)

All applications for seeking permission of any competent authority to the installation of mobile/

telecommunication towers in Government/ Public Sector Undertaking land and buildings shall

be submitted by the applicant, along with the prior written consent from the competent authority

having legitimate right over the land all other particulars and documents specified in Appendix-

A to the concerned nodal officer under whose jurisdiction the area/ building falls.

(b)

Annual user charges in respect of land area and building used for erection of Poles/ Ground

Based Masts/ Mobile/ Communication Towers shall be determined as per the Appendix-B.

(c)

The tower being constructed at Government land/ Building is to be shared with and other

Telecom Infrastructure Provider/ Service Providers in future as per Technical feasibility.

Telecom Infrastructure Providers/ Service Providers shall seek permission from the concerned

authority before sharing infrastructure.

(d)

Charges for grant of permission for Right of Way (RoW)/ Right of Use (RoU) and associated

infrastructure: Every applicant shall be required to pay (i) processing fee, (ii) right of Use/ right

of Way charges, and (iii) furnish the performance Bank Guarantee as a refundable security for

restoration of sites as per the details specified in Appendix-B of this Bye-laws.

(e)

Processing fee and Right of Use/ Right of Way charges shall be payable to the Department who

own the land and buildings as per the fee and charges defined under Appendix-B.

(f)

Permit for installation of Ground Based Mast (Tower)/ Roof Top tower on the land/ buildings

belonging to the State Government offices/ Public Sector Undertaking shall be issued by the

concerned Deputy Commissioner in accordance as per the provisions of this bye-laws. The

guidelines in the matter issued by Government of Haryana from time to time shall also be

applicable.

(g)

Telecom Infrastructure Provider/ Service Providers shall have no right or claim over any

Government Building/ premises, in the light of this bye-laws for granting permission by

competent authority to take appropriate decision for allowing the installation of Ground Based

Mast (Tower)/ Roof Top Tower on lease or rent basis. This permissive section do not force any

Department to grant permission.

(h)

Technical feasibility and structural stability shall be taken in to account by the head of office

before easing out the building roof tops. Further expansion/ extension of building/ premises shall

be kept in mind.

(i)

All such installations shall be incompliance to the Department of Telecommunication,

Government of India norms and related instructions issued by Government of India and State

Government from time to time.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 2, 2019 (SRVN. 11, 1941 SAKA)

2555

(j)

Head of Office shall enter into an agreement with Telecom Infrastructure provider/ Service

Providers before leasing out land or roof top space of the building. Validity of permission for

Right of Way or Right of Use for laying the communication infrastructure and associated

installations may be granted on the terms mentioned under Appendix-B of this bye-laws.

(k)

Damage caused to the building/ assets/ land if any, shall be rectified by the Telecom

Infrastructure Provider/ Service Providers to bring back the building to its original condition, to

the satisfaction of the authorities concerned. The Telecom Infrastructure Provider/ Service

Providers shall be solely responsible for any damage/ losses to the property/ people due to any

accidents occurring while installing the Tower or thereafter.

(l)

Leasing of premises or buildings to Telecom Infrastructure Provider/ Service Providers shall not

be detrimental to the daily routine activities of the office or officers concerned.

(m)

Head of office in case of office premises shall issue No Objection Certificate to Telecom

Infrastructure Provider/ Service Providers for installing Roof Top Tower/ Ground Based Mast

(Tower) as required under this bye-laws provided that such installation does not violate any law

is attached with the application made to the Nodal Officer for obtaining Single Window

Clearance.

ANAND MOHAN SHARAN,

Principal Secretary to Government Haryana,

Urban Local Bodies Department.

57243—C.S.—H.G.P., Chd.