HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

413

Hkkx-III

gfj;k.kk ljdkj

Je foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 2 vxLr] 2019

la[;k lkådkåfuå 35@lafoå@vuqå 309@2019 +& Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds

ijUrqd }kjk iznRr ’kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk deZpkjh

jkT; chek LokLF; laj{k.k foHkkx] v/khuLFk dk;kZy; ¼xzqi ?k½ lsok esa fu;qDr O;fDr;ksa dh HkrhZ rFkk

lsok dh ’krksZ dks fofu;fer djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

Hkkx I&lkekU;

;s fu;e gfj;k.kk deZpkjh jkT; chek LokLF; laj{k.k foHkkx] v/khuLFk dk;kZy; ¼xzqi ?k½ lsok

fu;e] 2019] dgs tk ldrs gSaA

laf{kIr ukeA

bu fu;eksa esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½

“vk;ksx””ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk deZpkjh p;u vk;ksxA

¼[k½ “lh/kh HkrhZ””ls vfHkizk; gS] dksbZ Hkh fu;qfDr tks lsok esa ls inksUufr ;k Hkkjr ljdkj

;k fdlh jkT; ljdkj dh lsok esa igys ls yxs fdlh deZpkjh ds LFkkukUrj.k ls

vU;Fkk dh xbZ gks;

¼x½ “funs’kd””ls vfHkizk; gS] funs’kd] deZpkjh jkT; chek LokLF; laj{k.k] gfj;k.kk;

¼?k½ “flfoy ltZu””ls vfHkizk; gS] flfoy ltZu deZpkjh jkT; chek LokLF; laj{k.k

gfj;k.kk(

¼M½ “jkstxkj dk;kZy; ””ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; eas jkstxkj dk;kZy;(

¼p½ “ljdkj””ls vfHkizk; gS] iz’kklfud foHkkx esa gfj;k.kk ljdkj;

¼N½ “laLFkk””ls vfHkizk; gS]&

¼i½ gfj;k.kk jkT; esa ykxw fof/k }kjk LFkkfir dksbZ laLFkk; ;k

¼ii½ bu fu;eksa ds iz;kstu ds fy, ljdkj }kjk ekU;rk izkIr dksbZ vU; laLFkk(

¼t½ “lsok””ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk deZpkjh jkT; chek LokLF; laj{k.k]

foHkkx] v/khuLFk dk;kZy; ¼xzqi ?k½ lsokA

ifjHkk"kk,aA

Hkkx II&lsok esa HkrhZ

lsok esa] bu fu;eksa ds ifjf’k"V d esa n’kkZ, x, in lekfo"V gksaxs%

ijUrq bu fu;eksa dh dksbZ Hkh ckr ,sls inksa dh la[;k esa o`f) ;k deh djus ;k fofHkUu

inukeksa vkSj osruekuksa okys u;s in LFkk;h vFkok vLFkk;h :Ik ls cukus ds ljdkj ds vUrfuZfgr

vf/kdkj ij izHkko ugha MkysxhA

inksa dh la[;k

rFkk mudk

Lo:iA

¼1½

dksbZ Hkh O;fDr] lsok esa fdlh in ij rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk] tc rd og

fuEufyf[kr u gks;

¼d½ Hkkjr dk ukxfjd; ;k

¼[k½ usiky dh iztk; ;k

¼x½ HkwVku dh iztk%

ijUrq izoxZ ¼[k½ vFkok ¼x½ ls lEcaf/kr fdlh izoxZ dk O;fDr] ,slk O;fDr gksxk ftlds i{k esa

Hkkjr ljdkj }kjk ik=rk dk izek.k i= tkjh fd;k x;k gksA

¼2½

dksbZ Hkh O;fDr ftldh n’kk esa ik=rk dk izek.k&i= vko’;d gks] mls vk;ksx ;k

fdlh vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk lapkfyr ijh{kk ds fy;s izfo"V fd;k tk ldrk gS] fdUrq fu;qfDr dk

izLrko mls dsoy Hkkjr ljdkj }kjk vko’;d ik=rk izek.k&i= tkjh fd;s tkus ds ckn gh fn;k tk

ldrk gSA

lsok esa fu;qDr

fd, x,

mEehnokjksa dh

jkf"Vªdrk]

vf/kokl rFkk

pfj=A

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

414

¼3½

dksbZ Hkh O;fDr] lsok esa fdlh in ij lh/kh HkrhZ }kjk rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk]

tc rd og vius vfUre mifLFkfr ds fo’ofo|ky;] egkfo|ky;] fo|ky; ;k laLFkk] ;fn dksbZ gks]

ds iz/kku@’kS{kf.kd vf/kdkjh ls pfj= izek.k&i= vkSj nks ,sls vU; ftEesokj O;fDr;ksa ls] tks mlds

lEcU/kh u gksa] fdUrq mlds O;fDrxr thou esa mlls Hkyh&Hkkafr ifjfpr gksa vkSj fo’ofo|ky;]

egkfo|ky;] fo|ky; ;k laLFkk ls lEcfU/kr u gksa] mlh izdkj ds izek.k&i= izLrqr u djsaA

vk;qA

lsok esa HkrhZ ds fy, vk;q lhek ,slh gksxh tks gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh ’krZsa½

vf/kfu;e 2018 ¼2018 dk 5½] dh /kkjk 6 esa ;Fkk fofufnZ"V gSA

fu;qDr

izf/kdkjhA

lsok esa inksa ij lHkh fu;qfDr;ka flfoy ltZu] gfj;k.kk jkT; deZpkjh jkT; chek LokLF;

laj{k.k }kjk dh tk,xhA

vgZrk,aA

dksbZ Hkh O;fDr] lsok esa fdlh in ij rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk tc rd og lh/kh

HkrhZ dh n’kk esa] bUk fu;eksa ds ifjf’k"V [k ds [kkuk 3 esa fofufnZ"V rFkk lh/kh HkrhZ ls vU;Fkk fu;qfDr

dh n’kk esa] iwoksZDr ifjf’k"V [k ds [kkuk 4 esa fofufnZ"V ;ksX;rk,a rFkk vuqHko u j[krk gks%

ijUrq lh/kh HkrhZ }kjk fu;qfDr dh n’kk esa ;fn vkisf{kr vuqHko j[kus okys vuqlwfpr tkfr;ksa]

fiNMs+ oxZ] HkwriwoZ lSfudksa vkSj ’kkjhfjd :i ls fodykax O;fDr;ksa ls lEca/k j[kus okys mEehnokjksa dh

i;kZIr la[;k muds fy, vkjf{kr fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, miyC/k u gks rks vk;ksx ds foosd ij

vuqHko lEca/kh ;ksX;rkvksa esa ipkl izfr’kr dh lhek rd <hy nh tk ldrh gS] ,slk djus ds fy,

fyf[kr :i esa dkj.k fn;s tk,axsA

fujgZrk,aA

dksbZ Hkh O;fDr]&&

¼d½ ftlus thfor ifr@iRuh okys O;fDr ls fookg dj fy;k gS ;k fookg dh lafonk dj

yh gS% ;k

¼[k½ ftlus ifr@iRuh ds thfor gksrs gq;s] fdlh vU; O;fDr ls fookg dj fy;k gS] ;k

fookg dh lafonk dj yh gS] lsok esa fdlh Hkh in ij fu;qfDr dk ik= ugha gksxk:

ijUrq ;fn ljdkj dh lUrqf"V gks tk;s fd ,sls O;fDr RkFkk fookg ds nwljs i{k ij ykxw

Loh; fof/k ds v/khu ,slk fookg vuqKs; gS rFkk ,slk djus ds vU; vk/kkj Hkh gSa] rks og fdlh

O;fDr dks bl fu;e ds ykxw gksus ls NwV ns ldrh gSA

HkrhZ dk <axA

¼1½

lsok esa HkrhZ fuEufyf[kr <ax ls dh tk;sxh;&

¼d½

teknkj dh n’kk esa] &&

¼i½

Lohijksa esa inksUufr }kjk( ;k

¼ii½

gfj;k.kk ljdkj ;k fdlh jkT; ljdkj dh lsok esa igys ls gh yxs

fdlh deZpkjh ds LFkkukUrj.k ;k izfrfu;qfDr }kjk(

¼[k½

yhuu dhij] dqd] dqdesV] /kksch] ekyh] fc;jj] MªSlj] dyhuj] pkSdhnkj]

lsoknkj rFkk Lohij dh n’kk esa]&&

¼i½ lh/kh HkrhZ }kjk( ;k

¼ii½ gfj;k.kk ljdkj ;k fdlh vU; jkT; ljdkj dh lsok esa igys ls gh yxs

fdlh deZpkjh ds LFkkukUrj.k ;k izfrfu;qfDRk }kjk(

¼2½

lHkh inksUufr;ka tc rd vU;Fkk micfU/kr u gks] T;s"Brk ,oa ;ksX;rk ds vk/kkj ij dh

tk;sxh rFkk dsoy T;s"Brk gh ,slh inksUufr;ksa ds fy, dksbZ vf/kdkj iznku ugha djsaxhA

ifjoh{kkA

10-

¼1½

lsok esa fdlh Hkh in ij fu;qDr O;fDr] ;fn og lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr fd;k x;k gks]

rks nks o"kZ dh vof/k ds fy;s vkSj ;fn vU;Fkk fu;qDr fd;k x;k gks] rks ,d o"kZ dh vof/k ds fy;s

ifjoh{kk ij jgsxk:

ijUrq&&

¼d½

,slh fu;qfDr ds ckn fdlh vuq:Ik ;k mPprj in ij izfrfu;qfDr ij O;rhr dh

xbZ dksbZ vof/k] ifjoh{kk dh vof/k esa fxuh tk,xh;

¼[k½ LFkkukUrj.k }kjk fdlh fu;qfDr dh n’kk esa] lsok esa fdlh in ij fu;qfDr ls

igys fdlh led{k vFkok mPprj in ij fd, x, dk;Z dh dksbZ vof/k]

fu;qfDr izkf/kdkjh ds foosd ij] bl fu;e ds v/khu fuf’pr ifjoh{kk dh vof/k

esa fxuus dh vuqefr nh tk ldrh gS; rFkk

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

415

¼x½ LFkkukIkUUk fu;qfDr dh dksbZ Hkh vof/k ifjoh{kk ij O;rhr dh xbZ vof/k ds :Ik

esa fxuh tk,xh] fdUrq dksbZ Hkh O;fDr ftlus LFkkukIkUu :Ik esa dk;Z fd;k gS]

ifjoh{kk dh fofgr vof/k ds iwjk gksus ij] ;fn og fdlh LFkkbZ in ij fu;qDr

u fd;k x;k gks] iq"V fd, tkus dk gdnkj ugha gksxkA

¼2½

;fn] fu;qfDr izkf/kdkjh dh jk; esa] ifjoh{kk dh vof/k ds nkSjku fdlh O;fDr dk dk;Z

;k vkpj.k larks"ktud u jgk gks] rks og&&

¼d½ ;fn ,slk O;fDr lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr fd;k x;k gks] rks mls mldh lsokvksa

ls vyx dj ldrk gS; ;k

¼[k½ ;fn ,slk O;fDr lh/kh HkrhZ ls vU;Fkk fu;qDr fd;k x;k gks] rks&&

¼i½

mls mlds iwoZ in ij izfrofrZr dj ldrk gS; ;k

¼ii½ mlds lEcU/k esa fdlh ,slh vU; jhfr esa dkjZokbZ dj ldrk gS tks

mldh iwoZ fu;qfDr ds fuCkU/ku rFkk ’krsZa vuqKkr djsaA

¼3½

fdlh O;fDr dh ifjoh{kk vof/k iwjh gksus ij] fu;qfDr izkf/kdkjh&&

¼d½

;fn mldh jk; esa mldk dk;Z ;k vkpj.k larks"ktud jgk gks] rks&

¼i½

,sls O;fDr dks] ;fn og LFkkbZ fjfDr ij fu;qDr fd;k x;k gks] rks mls

mldh fu;qfDr dh frfFk ls iq"V dj ldrk gS; ;k

¼ii½ ,sls O;fDr dks] ;fn og fdlh vLFkkbZ fjfDr ij fu;qDr fd;k x;k gS,

rks mls LFkkbZ fjfDr gksus dh frfFk ls iq"V dj ldrk gS; ;k

¼iii½ ;fn dksbZ LFkkbZ fjfDr u gks] rks ?kksf"kr dj ldrk gS fd mlus viuh

ifjoh{kk vof/k larks"ktud <ax ls iwjh dj yh gS; ;k

¼[k½ ;fn mldh jk; esa mldk dk;Z ;k vkpj.k larks"ktud u jgk gks] rks&

¼i½

;fn og lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr fd;k x;k gks] rks mls mldh lsokvksa ls

vyx dj ldrk gS] ;fn vU;Fkk fu;qDr fd;k x;k gks] rks mls mlds

iwoZ in ij izfrofrZr dj ldrk gS ;k mlds lEcU/k esa ,slh vU; jhfr

esa dkjZokbZ dj ldrk gS tks mldh iwoZ fu;qfDr ds fucU/ku rFkk ’krsZa

vuqKkr djsa; ;k

¼ii½ mldh ifjoh{kk vof/k c<+k ldrk gS vkSj mlds ckn ,sls vkns’k ikfjr

dj ldrk gS tks ifjoh{kk dh izFke vof/k dh lekfIr ij dj ldrk

Fkk%

ijUrq ifjoh{kk dh dqy vof/k] ftlesa c<+kbZ xbZ vof/k Hkh] ;fn dksbZ gS]

’kkfey gS] rhu o"kZ ls vf/kd ugha gksxhA

11-

lsok ds lnL;ksa dh ijLij T;s"Brk lsok esa fdlh Hkh in ij muds yxkrkj lsokdky ds

vuqlkj fuf’pr dh tk;sxh%

ijUrq tgka lsok esa fofHkUu laoxZ gks] rks ogka T;s"Brk izR;sd laoxZ ds fy;s vyx&vyx

fuf’pr dh tk,xh%

ijUrq ;g vkSj fdlh lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr lnL;ksa dh n’kk esa] T;s"Brk fuf’pr djrs le;

vk;ksx }kjk fu/kkZfjr ;ksX;rk Øe Hkax ugha fd;k tk,xk:

ijUrq ;g vkSj fd ,d gh frfFk dks fu;qDr nks ;k nks ls vf/kd lnL;ksa dh n’kk esa] mudh

T;s"Brk fuEufyf[kr :Ik ls fuf’pr dh tk,xh:--

¼d½

lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr lnL; inksUufr ;k LFkkukUrj.k }kjk fu;qDr lnL; ls T;s"B

gksxk(

¼[k½ inksUufr }kjk fu;qDr lnL; LFkkukUrj.k }kjk fu;qDr lnL; ls T;s"B gksxk(

¼x½ inksUufr vFkok LFkkukUrj.k }kjk fu;qDr lnL;ksa dh n’kk esa] T;s"Brk ,slh fu;qfDRk;ksa

esa mu lnL;ksa dh T;s"Brk ds vuqlkj fuf’pr dh tk,xh] ftuls os inksUur ;k

LFkkukUrfjr fd;s x;s Fks; vkSj

¼?k½ fofHkUu laoxksZ ls LFkkukUrj.k }kjk fu;qDr lnL;ksa dh n’kk esa] mudh T;s"Brk@osru

ds vuqlkj fuf’pr dh tk,xh] vf/keku ,sls lnL; dks fn;k tk,xk] tks viuh igys

dh fu;qfDr esa mPprj in ij osru ys jgk Fkk] vkSj ;fn feyus okys osru dh nj Hkh

leku gks] rks T;s"Brk mudh fu;qfDr;ksa esa muds lsok dky ds vuqlkj fuf’pr dh

tk;sxh vkSj ;fn lsokdky Hkh leku gks rks vk;q esa cM+k lnL; vk;q esa NksVs lnL; ls

T;s"B gksxkA

lsok esa lnL;ksa

dh T;s"BrkA

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

416

lsok djus dk

nkf;RoA

12-

¼1½

lsok dk dksbZ Hkh lnL;] fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk] gfj;k.kk jkT; ds Hkhrj vFkok mlds

ckgj fdlh Hkh LFkku ij] lsok djus ds fy;s vkns’k fn;s tkus ij] ,slk djus ds fy;s mRrjnk;h

gksxkA

¼2½

lsok ds fdlh lnL; dh lsok ds fy, fuEufyf[kr ds v/khu izfrfu;qDr fd;k tk

ldrk gS]&

¼i½

fdlh dEiuh] laxBu ;k O;f"V fudk;] pkgs og fuxfer gks ;k ugha] ftldk

iw.kZ ;k vf/kdka’k LokfeRo ;k fu;U=.k jkT; ljdkj ds ikl gS] gfj;k.kk jkT;

ds Hkhrj uxj fuxe ;k LFkkuh; izkf/kdj.k vFkok fo’ofo|ky;;

¼ii½ dsUnzh; ljdkj ;k dksbZ dEiuh] laxBu ;k O;f"V fudk;] pkgs og fu;fer gks

;k ugha] ftldk iw.kZ ;k vf/kdka’k LokfeRo ;k fu;U=.k dsUnzh; ljdkj ds ikl

gks( ;k

¼iii½

dksbZ vU; jkT; ljdkj] vUrjk"Vªh; laxBu] Lok;Rr fudk; ftldk fu;U=.k

ljdkj ds ikl u gks ;k xSj&ljdkjh fudk; %

ijUrq lsok ds fdlh Hkh lnL; dks mldh lgefr ds fcuk [kaM ¼ii½ ;k [kaM ¼iii½ esa

fufnZ"V dsUnzh; ;k fdlh vU; jkT; ljdkj] ;k fdlh laxBu ;k fudk; esa lsok djus ds fy;s

izfrfu;qfDr ugha fd;k tk,xkA

osru] NqV~Vh]

isa’ku rFkk vU;A ^13-

gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh ’krZsa½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018 dk 5½] dh /kkjk 4 esa

;Fkk fofufnZ"V½

vuq'kklu]

'kkfLr;ka rFkk

vihysaA

14-

¼1½

vuq’kklu] ’kkfLr;ka RkFkk vihyksa ls lEcfU/kr ekeyksa esa] lsok ds lnL; le;≤ ij

;Fkk la’kksf/kr gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 2016 ds }kjk ’kkflr gksxsa%

ijUrq ,slh ’kkfLr;ksa dk Lo:i tks yxkbZ tk ldrh gSa] ,slh ’kkfLr;ka yxkus ds fy,

l’kDr izkf/kdkjh rFkk vihy izkf/kdkjh Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds v/khu cukbZ xbZ

fdlh fof/k ;k fu;eksa ds mica/kksa ds v/khu jgrs gq, os gksaxs] tks bu fu;eksa ds ifjf’k"V x esa

fofufnZ"V gSaA

¼2½

gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 2016 ds fu;e 9 ds [k.M ¼x½ ;k [k.M

¼?k½ ds v/khu vkns’k djus ds fy, l{ke izkf/kdkjh rFkk vihy izkf/kdkjh Hkh ogh gksaxs] tks bu fu;eksa

ds ifjf’k"V ?k esa fofufnZ"V gSA

Vhdk yxokukA

15-

lsok dk izR;sd lnL; Lo;a Vhdk yxok;sxk ;k tc ljdkj fdlh fo’ks"k ;k lk/kkj.k vkns’k

}kjk ,slk funsZ’k djs rks Vhdk yxok,xk vkSj iqu% Vhdk yxok,xkA

jktfu"Bk dh

'kiFkA

16-

lsok esa izR;sd lnL; ls] tc rd mlus igys gh Hkkjr ds izfr rFkk fof/k }kjk LFkkfir Hkkjr

ds lafo/kku ds izfr jktfu"Bk dh ’kiFk u ys yh gks] ,slk djus dh vis{kk dh tk;sxhA

<hy nsus dh

'kfDrA

17-

tgka ljdkj dh jk; esa] bu fu;eksa ds fdlh micU/k esa <hy nsuk vko’;d ;k lehphu gks]

ogka og dkj.k fy[kdj vkns’k }kjk] O;fDr;ksa ds fdlh oxZ ;k izoxZ ds ckjs esa ,slk dj ldrh gSA

fo'ks"k micU/kA

18-

bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fu;qfDr izkf/kdkjh ;fn og ,slk djuk lehphu le>s]

rks og fu;qfDRk vkns’k esa fo’ks"k fucU/ku rFkk ’krsZa yxk ldrk gSA

vkj{k.kA

19-

bu fu;eksa esa nh xbZ dksbZ Hkh ckr] jkT; ljdkj }kjk bl lEcU/k esa le;≤ ij tkjh fd,

x;s vkns’kksa ds vuqlkj vuqlwfpr tkfr;ksa] fiNM+s oxksZa] HkwriwoZ lSfudksa] ’kkjhfjd :i ls fodykax

O;fDr;ksa rFkk O;fDr;ksa ds fdlh vU; oxZ ;k izoxZ dks fn;s tkus ds fy;s visf{kr vkj{k.kksa rFkk vU;

fj;k;rksa dks izHkkfor ugha djsxhA

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

417

ifjf’k"V d

¼nsf[k, fu;e 3½

Øe la[;k

inuke

inksa dh la[;k

osrueku

teknkj

Lrj 2@lSy &1 :i;s =19900

yhuu dhij

Lrj 2@lSy &1 :i;s =19900

dqd

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

dqd&esV

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

/kksch

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

Ekkyh

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

ch;jj

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

MªSlj

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

Dyhuj

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

pkSdhnkj

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

Lksoknkj

560

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

Lohij

105

Lrj 2@lSy &1 :i;s =16900

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

418

ifjf’k"V [k

¼nsf[k, fu;e 7½

Øe

la[;k

inuke

lh/kh HkrhZ ds fy;s ’kS{kf.kd vgZrk,a

rFkk vuqHko] ;fn dksbZ gksA

Lkh/kh HkrhZ ls fHkUu vU;Fkk fu;qfDr ds fy;s

’kS{kf.kd vgZrk,a rFkk vuqHko] ;fn dksbZ gksA

teknkj

inksUufr] LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk

gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh

’krsZa½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018 dk 5½] dh izFke

vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V

yhuu dhij

gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk

lsok dh ’krsZa½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018

dk 5½] dh izFke vuqlwph esa ;Fkk

fofufnZ"V

LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk

gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh

’krsZa½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018 dk 5½] dh izFke

vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"VA

dqd

dqdesV

/kksch

Ekkyh

ch;jj

MªSlj

Dyhuj

pkSdhnkj

lsoknkj

Lohij

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

419

ifjf’k"V x

[nsf[k, fu;e 14 (1)]

Øe

la[;k

inuke

fu;qfDr

vf/kdkjh

’kkfLr dk Lo:i

‘’kkfLRk yxkus ds

fy, l’kDr

izkf/kdkjh

vihy

izkf/kdkjh

f}rh;

vihy

izkf/kdkjh

teknkj

flfoy ltZu

¼1½ y?kq ’kkfLr;ka&&&

gfj;k.kk flfoy lsok

¼n.M rFkk vihy½ fu;e

2016 esa ;Fkk fofgr(

¼2½ cM+h ’kkfLr;ka&&&

gfj;k.kk flfoy lsok

¼n.M rFkk vihy½ fu;e

2016 esa ;Fkk fofgr(

flfoy ltZu

funs'kd

ljdkj

yhuu dhij

dqd

dqdesV

/kksch

Ekkyh

ch;jj

MªSlj

Dyhuj

pkSdhnkj

lsoknkj

Lohij

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

420

ifjf’k"V ?k

[nsf[k, fu;e 14 (2)]

Øe

la[;k

inuke

vkns'k dk Lo:i

vkns'k djus ds

fy;s l’kDr

izkf/kdkjhA

vihy izkf/kdkjh f}rh; vihy

izkf/kdkjh

teknkj

I isa’ku dks ’kkflr djus okys

fu;eksa ds v/khu mls vuqKs;

vfrfjDr isa’ku dh jkf’k esa deh

djuk ;k jksduk( rFkk

II lsok ds fdlh lnL; dh

mldh vf/kof"kZrk ds fy;s fu;r

vk;q ds gkus ls vU;Fkk fu;qfDr

dh lekfIrA

flfoy ltZu

funs'kd

ljdkj

yhuu dhij

dqd

dqdesV

/kksch

Ekkyh

ch;jj

MªSlj

Dyhuj

pkSdhnkj

lsoknkj

Lohij

fouhr xxZ]

iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

Je foHkkxA

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

421

[Authorised English Translation]

HARYANA GOVERNMENT

LABOUR DEPARTMENT

Notification

The 2nd August, 2019

No. G.S.R. 35/Const./Art. 309/2019.― In exercise of the powers conferred by the proviso

to article 309 of the Constitution of India, the Governor of Haryana hereby makes the following

rules, regulating the recruitment and conditions of service of persons appointed to the Haryana

Employee State Insurance Health Care Department, Field Staff (Group D) Service, namely:-

PART I-GENERAL

(1)

These rules may be called the Haryana Employee State Insurance Health Care

Department, Field Staff (Group D) Service Rules, 2019.

(2)

They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

Short title and

commencement.

In these rules, unless the context otherwise requires;-

(a) “Commission” means the Haryana Staff Selection Commission;

(b) “Director” means Director, Employees State Insurance Health Care, Haryana;

Haryana;

(d)

“direct recruitment” means an appointment made otherwise than by promotion

from within the service or by transfer of an official already in the service of the

Government of India or any State Government ;

(e) “Employment Exchange” means Employment Exchange in the State of Haryana;

(f)

“Government” means the Haryana Government in the Administrative Department;

(g) “Institutions” means,-

(i)

any institution established by law in force in the State of Haryana; or

(ii) any other Institution recognized by the Government for the purpose of these

rules;

(h)

“Service” means the Haryana Employees State Insurance Health Care,

Department, Field Staff (Group D) Service.

Definitions.

PART II-RECRUITMENT TO THE SERVICE

The Service shall comprise the posts shown in the Appendix A to these rules:

Provided that nothing in these rules shall affect the right of the Government to make

additions to, or reduction in, the number of such post, or to create new posts, with different

designations and scales of pay, either permanently or temporarily.

Number and

character of

posts.

(1)

No person shall be appointed to any post in the Service, unless he is-

(a) a citizen of India ; or

(b) a subject of Nepal ; or

Provided that a person belonging to any of the categories (b) or (c) shall be a person

in whose favour a certificate of eligibility has been issued by the Government.

(2)

A person in whose case a certificate of eligibility is necessary may be admitted to

an examination or interview conducted by the appointing authority but the offer of appointment

may be given only after the necessary eligibility certificate has been issued to him by the

Government.

(3)

No person shall be appointed to any post in the Service by direct recruitment, unless

he produces a certificate of character from the Principal, academic officer of the university,

college, school or institution last attended, if any, and similar certificates from two other

responsible persons, not being his relatives, who are well acquainted with him in his private life

and are unconnected with his university, college, school or institution.

Nationality,

domicile and

character of

candidates

appointed

service.

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

422

Age.

The age for recruitment for the Service shall be such as specified in section 6 of the

Haryana Group D Employees (Recruitment and Conditions of Service) Act, 2018 (5 of 2018).

Appointing

authority.

Appointment to any posts in the Service shall be made by the Civil Surgeon.

Qualifications.

No Person shall be appointed to any post in the service unless he is in possession of

qualifications and experience specified in column 3 of Appendix B to these rules in the case of

direct recruitment and those specified in column 4 of the aforesaid Appendix in the case of

persons appointed otherwise than by direct recruitment.

Disqualifications.

No person,—

(a)

who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse

living; or

(b)

who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any

person, shall be eligible for appointment to any post in the Services:

Provided that the Government may, if satisfied that such marriage is permissible

under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and

there are other grounds for so doing, exempt any person from the operation of this rule.

Method of

recruitment.

(1)

Recruitment to the Service shall be made -

(a)

in the case of Jamadar,-

(i)

by promotion from amongst Sweeper; or

(ii)

by transfer or deputation of an official already in the Service of the

Government of India or any State Government;

(b)

in the case of Linen Keeper, Cook, Cook-mate, Dhobi, Mali, Bearer,

Dresser, Cleaner, Chowkidar, Peon Sweeper,-

(i)

by direct recruitment; or

(ii)

by transfer or deputation of an official already in the Service of the

Government of India or any State Government;

(2)

All promotions unless otherwise, provided, shall be made on seniority-cum- merit

basis and seniority alone shall not confer any right to such promotions.

Probation.

10.

(1)

persons appointed to any post in the Service shall remain on probation for a period

of two years, if appointed by direct recruitment and one year, if appointed otherwise:

Provided that –

(a)

any period, after such appointment, spent on deputation on a corresponding

or a higher post shall count towards the period of probation;

(b)

any period of work in equivalent or higher rank, prior to appointment to any

post in the Service may, in the case of appointment by transfer, at the

discretion of the appointing authority, be allowed to count towards the

period of probation fixed under this rule; and

(c)

any period officiating appointment shall be reckoned as period spent on

probation, but no person who has so officiated shall, on the completion of

the prescribed period of probation, be entitled to be confirmed, unless he is

appointed against a permanent vacancy.

(2)

If, in the opinion of the appointing authority, the work or conduct of a person during

the period of probation is not satisfactory, it may,-

(a)

if such person is appointed by direct recruitment, dispense with his

Services; and

(b)

if such person is appointed otherwise, than by direct recruitment,

(i)

revert him to his former post; or

(ii)

deal with him in such other manner as the terms and conditions of the

previous appointment permit.

(3)

On the completion of the period of probation of a person, the appointing authority

may,-

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

423

(a) if his work or conduct has, in its opinion, been satisfactory,

(i)

confirm such person from the date of his appointment, if appointed

against a permanent vacancy; or

(ii)

confirm such person from the date from which a permanent vacancy

occurs, if appointed against a temporary vacancy; or

(iii) declare that he has completed his probation satisfactory, if there is no

permanent vacancy; or

(b) if his work or conduct has, in its opinion, been not satisfactory,

(i) dispense with his Services, if appointed by direct recruitment, if

appointed otherwise, revert him to his former post or deal with him in

such other manner as the terms and conditions of his previous

appointment permit; or

(ii) extend his period of probation and thereafter pass such order, as it

could have passed on the expiry of the first period of probation:

Provided that the total period of probation, including extension if

any, shall not exceed three years.

11.

Seniority, inter se of members of the Services shall be determined by the length of

continuous service on any post in the Service;

Provided that where there are different cadres in the Service, the seniority shall be

determined separately for each cadre.

Provided further that in the case of members appointed by direct recruitment, the order of

merit determined by the appointing authority shall not be disturbed in fixing the seniority:

Provided further that in the case of two or more members appointed on the same date, their

seniority shall be determined as follows:-

(a)

a member appointed by direct recruitment shall be senior to a member appointed by

promotion or by transfer;

(b)

a member appointed by promotion shall be senior to a member appointed by

transfer;

(c)

in the case of member appointed by promotion or by transfer, seniority shall be

determined according to the seniority of such members in the appointments from

which they were promoted or transferred; and

(d)

in the case of members appointed by transfer from different cadres, their seniority

shall be determined according to pay, preference being given to a member who was

drawing a higher rate of pay in his previous appointment; and if the rates of pay

drawn are also the same, then by the length of their Service in the appointment and

if the length of such service is also the same, the older member shall be senior to

the younger member.

Seniority of

members of

Service.

12.

(1)

A member of the Service shall be liable to serve at any place, whether within or

outside the State of Haryana, on being ordered so to do by the appointing authority.

(2)

A member of the Service may also be deputed to serve under:-

(i)

a company, an association or a body of individuals whether incorporated or

not, which is wholly or substantially owned or controlled by the State

Government, a Municipal Corporation or a local authority or university

within the State of Haryana;

(ii)

The Central Government or a company, an association or a body of

individuals, whether incorporated or not, which is wholly or substantially

owned or controlled by the Central Government; or

(iii)

any other State Government, an international organization, an autonomous

body not controlled by the Government, or a private body:

Provided that no member of the Service shall be deputed to serve the Central or any

other State Government or any organization or body referred to in clause (ii) or Clause (iii)

except with his consent.

Liability to serve.

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

424

Pay, leave,

pension and

other matters.

13.

As specified in section 4 of the Haryana Group D Employees (Recruitment and Conditions

of Service) Act 2018 (5 of 2018).

Discipline,

penalities and

appeals.

14.

(1)

In matters relating to discipline, penalties and appeals, members of the Service shall

be governed by the Haryana Civil Service (Punishment and Appeal) Rules 2016, as amended

from time to time:

Provided that the nature of penalties which may be imposed, the authority

empowered to impose such penalties and appellate authority shall, subject to the provisions

of any law or rules made under article 309 of the Constitution of India, be such as are

specified in Appendix C to these rules.

(2)

The authority competent to pass an order under clause (c) or clause (d) of rule 9 of

the Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules 2016, and the appellate authority

shall be as specified in Appendix D to these rules.

Vaccination.

15.

Every member of the service, shall get himself vaccinated and revaccinate if and when the

Government so directs by a special or general order.

Oath of

allegiance.

16.

Every member of the Service, unless he has already done so, shall be required to take the

oath of allegiance to India and to the Constitution of India as by law established.

Power of

relaxation.

17.

Where the Government is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may,

by order, for reasons to be recorded in writing relax any of the provisions of these rules with

respect to any class or category of persons.

Special

Provision.

18.

Notwithstanding anything contained in these rules, the appointing authority may impose

special terms and conditions in the order of appointment, if it is deemed expedient to do so.

Reservation.

19.

Nothing contained in these rules shall affect reservations and other concessions required to

be provided for Scheduled Castes/Backward Classes, ex-servicemen, physically handicapped

persons or any other class or category of persons in accordance with the orders issued by the

Government in this regard, from time to time.

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

425

APPENDIX A

(see rule 3)

Serial

Number

Designation

Posts

Number of Posts

Total

Scale of pay

Permanent

Temporary

Jamadar

Level-2/Cell-1=19900/-

Linen Keeper

Level-2/Cell-1=19900/-

Cook

Level-2/Cell-1=16900/-

Cook-mate

Level-2/Cell-1=16900/-

Dhobi

Level-2/Cell-1=16900/-

Mali

Level-2/Cell-1=16900/-

Bearer

Level-2/Cell-1=16900/-

Dresser

Level-2/Cell-1=16900/-

Cleaner

Level-2/Cell-1=16900/-

Chowkidar

Level-2/Cell-1=16900/-

Peon

506

560

Level-2/Cell-1=16900/-

Sweeper

105

Level-2/Cell-1=16900/-

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

426

APPENDIX B

(see rule-7)

Sr.

No.

Designation of posts

Academic

qualifications

and

experience,

any,

for

direct

recruitment

Academic

qualifications

and

experience, if any, for appointment

other than by direct recruitment

Jamadar

By promotion, transfer/deputation

As specified in the first schedule of

the Haryana Group D Employees

(Recruitment

and

Condition

Service) Act, 2018 (5 of 2018)

Linen Keeper

As specified in the first schedule of

the Haryana Group D Employees

(Recruitment

and

Conditions

Service) Act, 2018 (5 of 2018).

By transfer/deputation

As specified in the first schedule of

the Haryana Group D Employees

(Recruitment

and

Conditions

Services) Act, 2018 (5 of 2018).

Cook

Cook-mate

Dhobi

Mali

Bearer

Dresser

Cleaner

Chowkidar

Peon

Sweeper

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

427

APPENDIX C

[see rule 14(1)]

Serial

Number

Designation

of posts

Appointment

Authority

Nature of Penalty

Authority

empowered to

impose penalty

Appellate

authority

Second

appellate

authority

Jamadar

Civil Surgeon

I. Minor Penalties

As prescribed in

the

Haryana

Civil

Services

(Punishment

and

Appeal)

Rules, 2016.

II. Major Penalties

As prescribed in

the

Haryana

Civil

Services

(Punishment

and

Appeal)

Rules, 2016.

Civil Surgeon

Director

Government

Linen

Keeper

Cook

Cook-mate

Dhobi

Mali

Bearer

Dresser

Cleaner

Chowkidar

Peon

Sweeper

HARYANA GOVT. GAZ. , AUG. 6, 2019 (SRVN. 15, 1941 SAKA)

428

APPENDIX D

[see rule 14 (2)]

Serial

Number

Designation

posts

Nature of order

Authority

empowered

to make the

order

Appellate

authority

Second

appellate

authority

Jamadar

(i) Reducing or withholding

the amount of ordinary or

additional pension

admissible under the rules

governing pension.

(ii) Terminating the

appointment

of a member of the service

otherwise than on his

attaining the age fixed for

superannuation

Civil Surgeon

Director

Government

Linen Keeper

Cook

Cook-mate

Dhobi

Mali

Bearer

Dresser

Cleaner

Chowkidar

Peon

Sweeper

VINEET GARG,

Principal Secretary to Government Haryana,

Labour Department.

57233—C.S.—H.G.P., Chd.