HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

563

Hkkx&III

gfj;k.kk ljdkj

lwpuk izkS|ksfxdh] bySDVªksfuDl rFkk lapkj foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 6 flrEcj] 2019

la[;k lkådkåfuå 45@lafoå@vuqå 309@2019-& Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk bySDVªksfuDl ,oa lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx ¼xqzi ?k½

lsok fu;e] 1998 dks vkxs la'kksf/kr djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

;s fu;e gfj;k.kk bySDVªksfuDl ,oa lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx ¼xqzi ?k½ lsok ¼la'kks/ku½ fu;e] 2019 dgs tk ldrs gSaA

gfj;k.kk bySDVªksfuDl ,oa lwpuk izkS|ksfxdh foHkkx ¼xqzi ?k½ lsok fu;e] 1998 ¼ftUgsa] blesa] blds ckn] mDr fu;e

dgk x;k gS½ esa] fu;e 5 ds LFkku ij] fuEufyf[kr fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

Þ5- lsok esa lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr deZpkfj;ksa dh vk;q lhek ,slh gksxh tks gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk

lsok dh 'krsZa½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018 dk 5½ dh /kkjk 6 esa fofufnZ"V gSaA”A

mDr fu;eksa esa] fu;e 13 ds LFkku ij] fuEufyf[kr fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

Þ13 gfj;k.kk xzqi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh 'krsZa½ vf/kfu;e] 2018 ¼2018 dk 5½ dh /kkjk 4 esa ;Fkk

fofufnZ"V AÞA

4- mDr fu;eksa esa] fu;e 14 ds LFkku ij] fuEufyf[kr fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

Þ14¼1½ vuq'kklu] 'kkfLr;ka rFkk vihyksa ls lacf/kr ekeyksa esa] lsok ds lnL; le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr

gfj;k.kk flfoy lsok ¼ n.M rFkk vihy½ fu;e 2016 }kjk 'kkflr gksaxs%

ijUrq ,slh 'kkfLr;ksa dk Lo:i tks yxkbZ tk ldrh gS( ,slh 'kkfLr;k yxkus ds fy, l'kDr izkf/kdkjh rFkk vihy

izkf/kdkjh] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds v/khu cukbZ xbZ fdlh fof/k ;k fu;eksa ds v/khu jgrs gq,] os gksaxs tks bu

fu;eksa ds ifjf'k"V x esa fofufnZ"V gSa A

¼2½

gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 2016 ds fu;e 9 ds [k.M ¼x½ ;k ¼?k½ ds v/khu vkns'k

ikfjr djus ds fy;s l{ke izkf/kdkjh rFkk vihy izkf/kdkjh Hkh ogh gksaxs tks bu fu;eksa ds ifjf'k"V ?k esa ;Fkk fofufnZ"V gSaA

mDr fu;eksa esa] ifjf'k"V d][k]x rFkk ?k ds LFkku ij] fuEufyf[kr ifjf'k"V izfrLFkkfir fd;s tk,axs]vFkkZr~ %&

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

564

Ikfjf'k"V d

¼nsf[k, fu;e 3½

Øe

la[;k

Iknuke

Iknksa dh la[;k

LFkkbZ vLFkkbZ

tksM+

osrueku

lsoknkj

03 &

,Qå ihå ,yå 16900@& #i,

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

565

Ikfjf'k"V [k

¼nsf[k, fu;e 7½

Iknuke

Lkh/kh HkrhZ ds fy, 'kS{kf.kd ;ksX;rk,a rFkk vuqHko]

;fn dksbZ gks

Lkh/kh HkrhZ ls vU;Fkk fu;qfDr ds fy, 'kS{kf.kd

;ksX;rk,a rFkk vuqHko] ;fn dksbZ gkas

lsoknkj

gfj;k.kk xqzi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh 'krsZa½

vf/kfu;e] ¼2018 dk 5½] dh izFke vuqlwph esa

;Fkk fofufnZ"VA

LFkkukUrj.k ;k izfrfu;qfDr }kjk

gfj;k.kk xqzi ?k deZpkjh ¼HkrhZ rFkk lsok dh 'krsZ½

vf/kfu;e] 2018 ¼ 2018 dk 5½] dh izFke vuqlwph esa

;Fkk fofufnZ"VA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

566

Ikfjf'k"V x

{nsf[k, fu;e 14¼1½ 7}

Øe la[;k Iknuke

fu;qfDr

izkf/kdkjh

'kkfLr dk Lo:i 'kkfLr yxkus ds

fy;s Lk'kDr

izkf/kdkjh

izFke vihy

izkf/kdkjh

f}rh; vihy

izkf/kdkjh

lsoknkj

funs'kd

NksVh 'kkfLr;ka%&

gfj;k.kk flfoy lsok

¼n.M rFkk vihy½

fu;e] 2016 esa ;Fkk

fofgrA

cM+h 'kkfLr;ka%&

gfj;k.kk flfoy lsok

¼n.M rFkk vihy½

fu;e] 2016 esa ;Fkk

fofgrA

funs'kd

iz'kkldh;

lfpo

ljdkj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

567

Ikfjf'k"V ?k

¿nsf[k, fu;e 14¼2½À

Øe la[;k

Iknuke

vkns'k dk Lo:i

vkns'k djus ds

fy;s l'kDr

izkf/kdkjh

vihy izkf/kdkjh

lsoknkj

(i)

iSa'ku dh 'kkfLr djus okys fu;eksa ds v/khu

vuqKs; vfrfjDr iSa'ku dh jkf'k esa deh

djuk ;k jksdukA

(ii) lsok ds lnL; dh mldh vf/kof"kZrk ds

fy, fu;r vk;q ds gksus ls vU;Fkk fu;qfDr

dh lekfIrA

funs'kd

ljdkj A**A

vadqj xqIrk]

iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

lwpuk izkS|ksfxdh] bySDVªksfuDl rFkk lapkj foHkkxA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

568

[Authorised English Translation]

HARYANA GOVERNMENT

INFORMATION TECHNOLOGY, ELECTRONICS AND COMMUNICATION DEPARTMENT

Notification

The 6th September, 2019

No. G.S.R. 45/Const./Art.309/2019.— In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the

Constitution of India, the Governor of Haryana, hereby makes the following rules to further amend the Haryana

Electronics and Information Technology Department (Group D) Service Rules, 1998, namely;

These rules may be called the Haryana Electronics and Information Technology Department (Group D)

Service (Amendment) Rules, 2019.

In the Haryana Electronics and Information Technology Department (Group D) Service Rules, 1998

(hereinafter called the said rules) in rule 5, the following rule shall be substituted, namely:-

“5. The age for direct recruitment to the service shall be such, as specified in section 6 of the Haryana

Group D Employee (Recruitment and Conditions of Service) Act, 2018 (5 of 2018).”.

In the said rules, for rule 13 the following rule shall be substituted, namely:-

“13. As specified in section 4 of the Haryana Group D Employees (Recruitment and conditions of Service)

Act, 2018 (5 of 2018).”.

In the said rules, for rule 14, the following rule shall be substituted, namely;

“14(1) In matters relating to discipline, penalties and appeals, members of the service shall be governed by the

Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 2016, as amended from time to time:

Provided that the nature of penalties which may be imposed, the authority empowered to impose such penalties

and appellate authority, shall subject to the provisions of any law or rules made under article 309 of the Constitution

of India, be such as are specified in Appendix C to these rules.

(2)

The competent authority to pass an order under clause (c) or clause (d) of rule 9 of the Haryana Civil

Services (Punishment and Appeal) Rules, 2016, and the appellate authority shall be specified in Appendix D to these

rules.

In the said rules, for Appendix A,B,C and D, the following Appendix shall be substituted, namely;-

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

569

APPENDIX A

(see rule 3)

Serial

Number

Designation of

post

Number of posts

Pay Scale

Permanent

Temporary

Total

Peon

F.P.L. ₹ 16900/-.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

570

APPENDIX B

(see rule 7)

Designation of post

Academic Qualifications and

experience, if any, for the direct

recruitment.

Academic Qualifications and experience, if

any, for appointment other than by direct

recruitment.

Peon

As specified in the First Schedule

the

Haryana

Group

Employees

(Recruitment

and

Conditions of Service) Act, 2018

(5 of 2018)

By Promotion or deputation-

As specified in the First Schedule of the

Haryana Group D Employees (Recruitment

and Conditions of Service) Act, 2018 (5 of

2018).

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

571

APPENDIX C

[see rule 14 (1)]

Serial

Number

Designation

of posts

Appointing

Authority

Nature

of penalty

Authority

empowered

to impose

penalty

First appellate

authority

Second

Appellate

Authority

Peon

Director

Minor Penalties —

(i)

As specified in

the Haryana Civil

Services

(Punishment and

Appeal) Rules, 2016;

Major Penalties —

(ii)

As specified in the

Haryana Civil

Services

(Punishment and

Appeal) Rules, 2016.

Director

Administrative

Secretary.

Government.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 6, 2019 (BHDR. 15, 1941 SAKA)

572

APPENDIX D

[see rule 14 (2)]

Serial

Number

Designation of

posts.

Nature of order

Authority

empowered to make

order

Appellate Authority

Peon

(i)

reducing or withholding

the amount of ordinary or

additional pension

admissible under the

rules governing pension;

(ii) terminating the

appointment of otherwise

than on his attaining the

age fixed for

superannuation.

Director

Government.”.

ANKUR GUPTA,

Principal Secretary to Government, Haryana,

Information Technology, Electronics and Communication Department.

57348—L.R.—H.G.P., Chd.