(4311)

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY

Published by Authority

No. 194-2019/Ext.] CHANDIGARH, TUESDAY, NOVEMBER 19, 2019 (KARTIKA 28, 1941 SAKA)

gfj;k.kk ljdkj

LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 19 uoEcj] 2019

Øekad 46@13@2019&5,p0ch0&II-& pwafd] gfj;k.kk ds jkT;iky larq"V gSa fd gfj;k.kk jkT; esa Hk;kud

egkekjh jksx vFkkZr~ bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 ds QSyus dk [krjk gS vkSj bl iz;kstu ds fy, bl le; ykxw fof/k ds

lk/kkj.k izko/kku vi;kZIr gSA blfy, vc egkekjh vf/kfu;e] 1897 dh /kkjk 2-1] 3 vkSj 4 }kjk iznku dh x;h 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky }kjk rhu o"kZ ds fy, ¼;kfu foRrh; o"kZ 2019&20] 2020&21] 2021&2022½

fuEufyf[kr fofu;e cukrs gSa%&

;s fofu;e gfj;k.kk egkekjh jksx bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 fu;e] 2019 dgs tk ldrs gSa vkSj ;s izdk’ku

dh frfFk ls rhu lky ds fy, oS/k jgsaxsA

bu fu;eksa esa] tc rd lanHkZ esa vU;Fkk visf{kr u gks ^^egkekjh jksx** dk vFkZ bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1

jgsxkA

lHkh vLirky ¼ljdkjh@fuft½ bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 dk oxhZdj.k tks fd Hkkjr ljdkj }kjk tkjh

fd;k x;k gS rFkk ,uålhåMhålhå ¼jk"Vªh; jksx fu;a=.k dsaUnz] ubZ fnYyh½ dh osclkbV ij miyC/k gS] dk

ikyu djsaxsA

vkbZlksyslu okMZ] og ,dkUr LFkku gS tgka lEcfU/kr flfoy ltZu }kjk bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 ds

lafnX/k@tkap esa Li"V ekeys bykt gsrw rFkk tkap ds uewuk ,d= djus ds fy, ?kksf"kr fd;k x;k gSA

lHkh vLirky ¼ljdkjh@fuft½] LokLF; foHkkx] gfj;k.kk dks lEcfU/kr flfoy ltZu ds ek/;e ls rqjar ,sls

lHkh ekeyksa] tSls vkbZå,yåvkbZå ¼bU¶yq,atk tSlh fcekjh½ dh lwpuk miyC/k djok,saxs tks fd bU¶yq,atk

,å ,på1 ,uå1 dh Js.kh& ch esa gksxh rFkk bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 ds tkap esa lgh ik;k x;k ekeyk]

tksfd muds lLaFkku esa fjiksVZ fd;k tkrk gS rks Hkkjr ljdkj }kjk tkjh izksVksdkWy rFkk fn’kkfunsZ’kksa ds

rgr fcuk iz;ksx’kkyk izek.k dk bartkj fd, bZykt ds fy, j[kk tk,xkA

¼d½ ekeyksa dh tkudkjh dh lwpuk nsus gsrq jkT; o ftyksa esa rSukr uksMy vf/kdkfj;kas dk fooj.k] muds

lEidZ uEcj o bZ&esy iÙks lfgr LokLF; foHkkx] gfj;k.kk dh oSclkbV (haryanahealth.nic.in) ij

viyksM fd;s x;s gSaA

bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 ds lHkh ekeys] pkgs lafnX/k gksa ;k tkap esa Li"V] fcekjh dks QSyus ls cpkus ds

fy, vyx ls j[ks tk,saxsA

lHkh vLirky@esMhdy dkWystksa esa LØhfuax lsaVj ¼¶yw dkWuZj½ LFkkfir gksus pkfg, rkfd ,åvkbZåvkjå@

vkbZå,yåvkbZå ds jksfx;ksa dh tYn ls tYn LØhfuax gks ldsA

4312

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 19, 2019 (KRTK 28, 1941 SAKA)

bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 ds izekf.kr funku dk vuq’kaflr ijh{k.k vkjåVhå ihålhåvkjå fof/k }kjk

dsoy ljdkj }kjk ekU;rk izkIr ySc esa gh djok, x, ekU; gksaxsA

LokLF; foHkkx] gfj;k.kk dh vuqefr ds fcuk dksbZ Hkh O;fDr@laLFkk ;k laxBu ,slh dksbZ Hkh lwpuk ;k

bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1 dh izcU/ku lkexzh dk izpkj izlkj ugha djsxkA

10-

LokF; foHkkx] gfj;k.kk dh vuqefr ds fcuk dksbZ Hkh O;fDr@laLFkk ;k laxBu bU¶yq,atk ,å ,på1 ,uå1

ds izdk’ku ;k ehfM;k dk bLrseky ugha djsxkA

11-

vf/klwpuk dh vogsyuk djus laca/kh uksfVl% izR;sd ftys esa flfoy ltZu dh v/;{krk esa ,d lfefr dk

xBu fd;k tk;sxk] tks fpfdRlk fo’ks"kK] cky jksx fo’ks"kK] vusfLFkfVLV vkSj ftyk egkekjh fo’ks"kK dks

crkSj lnL; j[ksxh rkfd fdlh Hkh O;fDr@laLFkku ;k laxBu }kjk bl vf/kfu;e ds rgr fofu;e ;k

vkns’k dh vogsyuk@vyxko dk iqujh{k.k djsaxsA ;fn vogsyuk lkfcr gksrh gS rks] lacaf/kr ftys ds

flfoy ltZu }kjk ml O;fDr@laLFkk ds f[kykQ] bl vf/kfu;e ds vUrxZr vijk/k@vfu;ferrk n’kkZrs

gq,] uksfVl tkjh fd;k tk,sxkA ml uksfVl dh ,d izfr lacaf/kr ftyk ds flfoy ltZu dks Hkh Hksth

tk,xhA

12-

ml O;fDr@laLFkk ;k laxBu ls izkIr gq, uksfVl ds mRrj dks ftyk desVh }kjk iqufoZpkj fd;k tk;sxkA

;fn uksfVl ds izkIr gksus ij mldk mRrj fu/kkZfjr le;kof/k ds chp izkIr u gqvk ;k desVh lnL;ksa }kjk

mRrj lUrks"ktud u ik;k x;k vkSj ;g izekf.kr gks tk, fd O;fDr@laLFkk ;k laxBu us bl vf/klwpuk

ds fofu;eksa dh vogsyuk dh gS rks ftyk ds flfoy ltZu ,ihMsfed fMtht ,DV rFkk bu fofu;eksa dh

/kkjk 11 ds vUrxZr lacaf/kr O;fDr@laLFkk ;k laxBu ds fo:) dk;Zokgh djsxkA

13-

n.M% dksbZ Hkh O;fDr@laLFkk ;k laxBu bl cuk;s x;s vf/kfu;e ds fdlh fu;e ;k vkns’k dh mya?kuk

djrk gS] og Hkkjrh; n.M lafgrk ¼45 vkQ 1860½ dh /kkjk 188 ds vUrxZr n.M dk Hkkxh le>k tk,xkA

bl vf/kfu;e ds rgr fu;eksa ;k vkns’kksa dk mYya?ku djrs ik, tkus okys O;fDr@laLFkk ;k laxBu dks

ftyk iz’kklu nf.Mr dj ldrk gSA

14-

bl vf/kfu;e ds vUrxZr dk;Zokgh djus okys O;fDr dh lqj{kk% bl vf/kfu;e ds vUrxZr fdlh Hkh O;fDr

}kjk fd;s x;s dk;Z ;k usd fu;fr ls fd;s x;s dk;Z djus ds fo:) dksbZ Hkh U;kf;d ;k dkuwuh dk;Zokgh

ugha dh tk ldsxhA

15-

;g fu;e rqjUr izHkko ls ykxw gksxasa vkSj buds izdk’ku dh frfFk ls rhu lky rd oS/k jgsaxsA

jktho vjksM+k]

vfrfjä eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

LokLF; foHkkxA

HARYANA GOVERNMENT

HEALTH DEPARTMENT

Notification

Dated 19th November, 2019

No. 46/13/2019-5HBII.— Whereas, the Governor of Haryana is satisfied that the State of Haryana is

threatened with a possible outbreak of a dangerous epidemic disease namely Influenza A H1N1, and the ordinary

provisions of law for the time being in force are insufficient for the purpose. Now, therefore, in exercise of the powers

conferred by Section 2.1, 3 &4 of the epidemic diseases Act 1897, the Governor of Haryana is pleased to make the

following regulations for the 3 Years (i.e. F.Y. 2019-20, 2020-21 & 2021-2022).

These regulations may be called the Haryana Epidemic Diseases, Influenza A H1N1 Regulation, 2019

and shall remain valid for three years from the date of publication.

In these regulation, unless the context otherwise requires, “Epidemic Disease means Influenza A H1N1.

All Hospitals (Government /Private) will follow the categorization of Influenza A H1N1 issued by the

Government of India and available at the website of NCDC (National Centre for Disease Control, New

Delhi).

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 19, 2019 (KRTK. 28, 1941 SAKA)

4313

Isolation Centre means any place which may be declared by concerned Civil Surgeon where Influenza

A H1N1 Suspected/Confirmed cases may be admitted for Treatment and Sample Collection for

Influenza A H1N1.

All Hospitals (Government and Private) to inform the Health Department of Haryana through

respective Civil Surgeons immediately about all cases of ILI (Influenza like illness) in category –B of

Influenza H1N1 and about a Confirmed Case of Influenza A H1N1 being reported in their institution

should be put on treatment as per Protocol and Guidelines of Government of India without waiting for

the laboratory results of such cases.

(a)

The detail of the Nodal Officers of State and District with their contact numbers and e-mail

address for reporting has been uploaded on website of Health Department Haryana

(haryanahealth.nic.in)

All cases of Influenza A H1N1whether Suspected or Confirmed should be kept in isolation to avoid any

spread of the disease.

All Hospital/Medical Colleges should have Screening Centers (Flu corner) so that the ARI/ILI patient

is screened at the earliest.

The recommended test for confirmed diagnosis of Influenza A H1N1 by RT PCR method will only be

accepted to be done by Government designated Labs.

No Person/Institution or Organization will spread any information or material for management of

Influenza A H1N1 without prior permission from Health Department Haryana.

10.

No Person/Institution or Organization will use any print or media in any form for Influenza A H1N1

without prior permission from Health Department Haryana.

11.

Notice for disobeying the notification: A committee under the Chairmanship of Civil Surgeon will be

constituted in each District, which will have Medical Specialist, Paediatrician, Anaesthetist and District

Epidemiologist as member to review any disobeying/deviation done by any Person/Institution or

Organization against regulation or order made under this act. If disobeying is proved, a notice will be

issued by the Civil Surgeon of the concerned District against the Person/Institution or Organization

indicating the offence/irregularity conducted as per this notification, a copy of the notice will be sent to

Civil Surgeon of the concerned District.

12.

The reply of the Person/Institution or Organization received against the notice will be reviewed by the

above said District Committee. If reply is not received within stipulated time of receipt of the notice or

if the reply found unsatisfactory by the committee members and it is confirmed that the

Person/Institution or Organization has disobeyed the regulations under this notification, The Civil

Surgeon of the District is to take action against the concerned Person/Institution or Organization as per

section 3 of Epidemic Disease Act and section 11 of these regulations.

13.

Penalty: Any person/institution or organization disobeying any regulation or order made under this act

shall be deemed to have committed an offence punishable under section 188 of Indian Penal Code

(45 of 1860). District Administration can Penalize Person/ Institution or Organization found disobeying

the regulations or orders made under this act.

14.

Protection to person acting under Act: No suit or legal proceeding shall lie against any person for

anything done or in good faith intended to be done under this Act.

15.

This regulation shall come into force at once and shall remain valid for three years from the date of

publication.

RAJEEV ARORA,

Additional Chief Secretary to Government Haryana,

Health Department.

57484—C.S.—H.G.P., Chd.