(1075)
Haryana Government Gazette
Published by Authority
© Government of Haryana
No. 52-2019] CHANDIGARH, TUESDAY, DECEMBER 24, 2019 (PAUSA 3, 1941 SAKA)
PART-I
Notifications, Orders and Declarations by Haryana Government
gfj;k.kk ljdkj
Je foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 16 fnlEcj] 2019
la[;k 11@10@2019 4 Je-& iatkc dkj[kkuk fu;e] 1952] gfj;k.kk jkT;kFkZ] dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy;s]
fu;eksa dk fuEufyf[kr izk#i] ftls gfj;k.kk ds jkT;iky] dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 ¼1948 dk dsUnzh; vf/kfu;e 63½ dh
/kkjk 112 }kjk iznRr ’kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, cukus dk izLrko djrs gSa] mDr vf/kfu;e dh /kkjk 115 }kjk ;Fkk
visf{kr] blds }kjk] ,sls lHkh O;fDr;ksa dh tkudkjh ds fy;s izdkf’kr fd;k tkrk gS] ftudk blls izHkkfor gksus dh
laHkkouk gS;
blds }kjk] uksfVl fn;k tkrk gS fd bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdkf’kr gksus dh frfFk ls iSarkyhl fnu dh
vof/k dh lekfIr ij ;k mlds ckn] ljdkj] fu;eksa ds izk#i ij] ,sls vk{ksiksa vFkok lq>koksa] ;fn dksbZ gksa] lfgr] tks
Je vk;qDr&de&eq[; dkj[kkuk fujh{kd] gfj;k.kk] 30 cst fcfYaMx] lSDVj&17] p.Mhx<+ }kjk fu;eksa ds izk#i ds lEcU/k
esa fdlh O;fDr ls bl izdkj fofufnZ"V vof/k dh lekfIr ls iwoZ izkIr fd, tk,a] ij fopkj djsxhA
izk#i fu;e
1-
;s fu;e iatkc dkj[kkuk ¼gfj;k.kk f}rh; la’kks/ku½ fu;e] 2019] dgs tk ldrs gaSA
2-
iatkc dkj[kkuk fu;e] 1952 ¼ftls] blesa] blds ckn] mDr fu;e dgk x;k gS½ esa] fu;e 42esa] [kaM ¼[k½ ds ckn]
var esa] fuEufyf[kr [kaM tksMs+ tk,axs] vFkkZr~%&
^^¼x½ efgykvksa ds ’kkSpky;ksa esa muds mi;ksx ds fy, Hkkjrh; ekudksa ds vuq#i i;kZIr ek=k esa lsusVjh uSifdu
miyC/k rFkk cuk;s j[ks tk,saxs vkSj nSfud vk/kkj ij mldh HkjikbZ dh tk,xh(
¼?k½ mi;ksx fd, x, uSifdu ds laxzg ds fy, efgykvksa ds ’kkSpky;ksa esa <Ddu okys dwMs+nku miyC/k djok,
tk,axsA jkT; ljdkj }kjk vuqeksfnr izfd;k ds vuqlkj mi;ksx fd, x, uSifduksa dk fuLrkj.k fd;k
tk,xk**A
HARYANA GOVT. GAZ., DEC. 24, 2019 (PAUS. 3, 1941 SAKA)
[PART I
1076
3-
mDr fu;eksa esa] fu;e 66¼p½ ds ckn] fuEufyf[kr fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
^^66¼N½O;fDrxr lqj{kk midj.k-&¼1½ vf/kHkksxh izR;sd Jfed dks vf/kfu;e ;k blds v/khu cuk;s x, fu;eksa ds
fdUgha micU/kksa ds v/khu ;Fkk visf{kr O;fDrxr lqj{kk midj.k vfuok;Z #i ls iznku djok,xk vkSj ,sls O;fDrxr
lqj{kk midj.k Hkkjrh; ekudkas dh izklafxdrk ds vuq#i gksaxsA vf/kHkksfx;ksa }kjk Jfedksa ls ,sls O;fDrxr lqj{kk
midj.kksa ds mi;ksx djus dh vis{kk dh tk,xh vkSj vf/kHkksfx;ksa }kjk mUgsa mfpr dke djus dh fLFkfr esa j[kk
tk,xk vkSj mUgsa fu%’kqYd miyC/k djok;k tk,xkA
¼2½
mi fu;e ¼1½ ds micU/k] fdlh dkj[kkusa esa mi;ksx ds fy, fuEufyf[kr izdkj ds O;fDrxr lqj{kk
midj.kksa dks ykxw gksaxs] vFkkZr~%&
¼i½
lqj{kk gsyesV% ,sls lHkh Jfedksa] ftudks flj dh pksV yxus ds fdlh Hkh [krjs ds laidZ esa
vkus dh laHkkouk gS] dks izklafxd Hkkjrh; ekudksa ds vuq#i lqj{kk gsyesV micY/k djok,
tk,axs vkSj ,sls O;fDrxr lqj{kk midj.kksa dk mi;ksx djus ds fy, i;kZIr #i ls izf’kf{kr
fd;k tk,xkA tc ÅapkbZ ij dk;Z fd;k tk jgk gk]s rks ,sls lqj{kk gsyesV dks ck/kaus okyh
iV~Vh ds lkFk miyC/k djok, tk,axsA fdlh la?kkr ds izHkko dks jksdus okys lqj{kk gsyesV
dk iqu% mi;ksx ugha fd;k tk,xkA vkdkj ;k #i esa fdlh Hkh fod`fr dh tkap ds fy,
vkof/kd lQkbZ rFkk izR;{k fujh{k.k fd;k tk,xk(
¼ii½ lqj{kkRed twrs% vf/kHkksxh }kjk izR;sd Jfed dks izklafxd Hkkjrh; ekudksa ds vuq#i
lqj{kkRed twrs iznku fd;s tk,axs tks ,sls [krjksa ds laidZ esa gksa] ftlds dkj.k muds iSj ;k
uk[kwu ij lkeku fxjus ls pksV yxus dh laHkkouk gks ;k fdlh vU; /kkjnkj oLrq ds rys esa
?kqlus dh laHkkouk gksA dk;ZLFky ij mi;ksx fd;s tkus okys twrks fdLe rFkk izd`fr dk
fu/kkZj.k ,sls dk;ZLFkyksa ij fd, tk jgs dk;Z dh izd`fr ds vk/kkj ij vf/kHkksxh }kjk fd;k
tk,xkA Ropk ds laØked Qaxy laØe.k dks jksdus ds fy, mfpr dhVk.kq’kks/ku fd;k
tk,xk] tks izHkkfor {ks=ksa dh Ldsfyax] Qysfdax vkSj [kqtyh dk dkj.k curk gSA lqj{kkRed
twrk iguus ds i’pkr Jfedksa dks varoZf/kr uk[kwu] esVkVklZyfx;k] ,sM+h dh dhy] eqM+h gqbZ
maxfy;ka vkSj raf+=dk {kfr ls ihfM+r gksus ls cpkus ds fy, mfpr fpfdRlk ns[kHkky dh
tk,xh(
¼iii½ lqj{kkRed p’esa% izR;sd Jfed dks mM+us okys d.kksa rFkk VqdM+ksa] fc[kjus okyh lkexzh] fi?kyh
gqbZ ?kkrqvksa dk gkfudkjd pwjk] xSlksa ;k ok"iksa] ,jkslksy RkFkk fodj.kksa tSlsa [krjksa] ftuls
us=ghu gksus ;k us= dks uqdlku gksus dh laHkkouk gks] ls us=ksa dh lqj{kk ds fy, izkalfxd
Hkkjrh; ekudksa ds vuq#i i;kZIr midj.k miyC/k djok, tk,axsA muds vfrHkksx p’eksa ij
vfrfjDr us= lqj{kk iz;qDr dh tk,xh ;g lqfuf’pr djrs gq, fd lqj{kkRed p’esa muds
iguus ds ’kh’kksa dh fLFkfr dks izHkkfor ugha djsa(
¼iv½ osfYaMx ds nkSjku us= vkSj psgjs dh lqj{kk ds fy, midj.k% fdlh xSl dh ykS ;k fo|qrh;
vkdZ ds mi;ksx ls osfYMax] dfVax rFkk le#i dk;ksZa ds nkSjku gkfudkjd fofdj.k] fpaxkjh
rFkk xeZ /kkrq ds d.kksa ls vkWijsVj ds cpko ds fy, vk’kf;r izklafxd Hkkjrh; ekudksa ds
vuq#i visf{kr gsyesV rFkk vU; O;fDrxr lqj{kk midj.k miyC/k djok, tk,axs(
¼v½ nLrkus vkSj lqj{kkRed diM+s% Jfedksa ds gkFkksa dks ?kk;y gksus ls cpkus ds fy, izR;sd Jfed
dks izklafxd Hkkjrh; ekudksa ds vuqlkj mi;qDr nLrkus] peM+s ds xSysaV rFkk feVu miyC/k
djok, tk,axs tgka gkFk [krjksa ds laidZ esa gks tSls gkfudkjd inkFkksZ ls Ropk vo’kks"k.k]
xaHkhj ?kko ;k vixark] xaHkhj [kjksap] Nsnu] jklk;fud tyu] xehZ&lac/kh tyu RkFkk pje
gkkfudkjd rkiekuA Jfedksa dh lqj{kk ds fy, izklafxd Hkkjrh; ekud ds vuqlkj mi;qDr
,sizu¼jcj ls cus] vEy rFkk {kkj izfrjks/kh½ iz;ksx fd, tk,axs] tgak ij mudh Ropk dks fdlh
Hkh [krjs ds lEidZ esa vkus dh lEHkkouk gksA
¼vi½
’kksj ds lEidZ esa vkus ij dku dh lqj{kk% tc /ofu dk Lrj fu/kkZfjr ekudksa ls vf/kd gks]
rks izR;sd Jfed dks ’kksj ds izHkko ls cpko ds fy, izklafxd Hkkjrh; ekudksa dk vuq#i
O;fDrxr lqj{kk midj.k miyC/k djok, tk,axs] dku esa laØe.k] cgko rFkk nnZ bR;kfn ls
gksus okys cgjsiu ls cpko ds fy, iqu% mi;ksx gksus ;ksX; dku laj{kd dk lkekf;d
dhVk.kq’kks/ku fd;k tk,xkA
¼vii½ 'olu lqj{kk% izR;sd Jfed dks /kwy] /kq,as] xSl vkfn ds d.kksa ls 'olu lqj{kk ds fy,
izklafxd Hkkjrh; ekudksa ds vuqlkj O;fDrxr lqj{kk midj.k miyC/k djok, tk,axsA yacs
le; rd 'olu O;fDrxr lqj{kk midj.k iz;ksx djus ds dkj.k gksus okys fpM+fpM+siu]
lwtu rFkk ukd ij ?kko vkfn ls cpko ds fy, mfpr jksx fo"k;d ijh{k.k rFkk fpfdRlh;
ijh{k.k fd;k tk,xk(
PART I]
HARYANA GOVT. GAZ., DEC. 24, 2019 (PAUS. 3, 1941 SAKA)
1077
¼viii½ vU; lqj{kk midj.k% vf/kHkksxh }kjk Jfedksa dks [krjksa dh izdfr ds vk/kkj ij izkalfxd
Hkkjrh; ekudksa ds vuqlkj mi;qDr O;fDrxr lqj{kk midj.k iznku fd, tk,axsA buesa
fuEufyf[kr ’kkfey gksaxs%&
¼d½ lqj{kk isVh thou j{kd jfLl;ksa ds lkFk] tgka ij fxjus ls cpko ds fy, nwljs
mi;qDr lk/ku miyC/k ugha djok, tk ldrs(
¼[k½ ykbZQosLV rFkk ifjj{kd] tgka ij ikuh esas fxjus dk [krjk gks(
¼x½ ogka fof’"V ifj/kku ;k ijkorZd midj.k ;k vU;Fkk Li"Vrk ls fn[kkbZ nsus okyh
lkexzh] tgka ij fu;fer pyus okys okguksa ls [krjk gksA
¼3½
mi&fu;e ¼1½ rFkk ¼2½ ds mica/kksa dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] fujh{kd] fd, tkus
okys dk;Z vkSj izfd;k esa ’kkfey [krjksa dh izd`fr dks /;ku esa j[krs gq,] vf/kHkksxh ;k izca/kd dks fo’ks"k [krjksa ls
cpko ds fy, izklafxd Hkkjrh; ekudksa ds vuq#i O;fDrxr lqj{kk midj.k] tSlk vko’;d le>s] dh vkiwfrZ ds
fy, fyf[kr vkns’k ns ldrk gSA
fouhr xxZ]
iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
Je foHkkxA
HARYANA GOVERNMENT
LABOUR DEPARTMENT
Notification
The 16th December, 2019
No. 11/10/2019-4Lab.— The following draft of rules further to amend the Punjab Factory Rules, 1952, in
their application to the State of Haryana, which the Governor of Haryana proposed to make, in exercise of the powers
conferred by section 112 of the Factories Act, 1948 (Central Act 63 of 1948), is hereby published as required by
sub-section (1) of section 115 of the said Act, for the information of persons likely to be affected thereby.
Notice is hereby given that the draft of the rules shall be taken into consideration by the Government on or
after the expiry of the period of forty-five days from the date of publication of this notification in the Official Gazette,
together with objections or suggestions, if any, which may be received by the Labour Commissioner-cum-
Chief Inspector of Factories, Haryana, 30 Bays Building, Sector-17, Chandigarh, from any person in respect of the
draft of rules before the expiry of the period so specified.
DRAFT RULES
1.
These rules may be called the Punjab Factory (Haryana Second Amendment) Rules, 2019.
2.
In the Punjab Factory Rules, 1952 (hereinafter called the said rules), for rule 42, after the clause (b), the
following clauses shall be added at the end,namely:-
“(c)
Sanitary Napkins of adequate quantity conforming to Indian Standards shall be provided and
maintained in the women’s toilets for their use and the same shall be replenished on daily basis.
(d)
Disposable bins with lids shall be provided within the women’s toilets for the collection of the used
napkins. The used napkins shall be disposed offin such manner, as may be approved by the State
Government.”.
3.
In the said rules, after rule 66(F), the followingrule shall be inserted, namely:-
“66(G). Personal Protective Equipments.- (1) The occupier shall provide each worker with personal
protective equipments as required under any of the provisions of the Act or the Rules framed thereunder and
such personal protective equipments shall conform to the relevant Indian Standard. The occupiers shall require
the workers to use such personal protective equipments. The same shall be maintained in proper working
conditions by the occupier and shall be provided free any charges.
(2)
The provisions of sub-rule (1) shall be applicable to the following types of personal protective
equipments for use in a factory, namely:-
(i)
Safety Helmet.- Each worker who is likely to be exposed to any hazard which may cause
head injury shall be provided with safety helmets conforming to relevant Indian
Standards and shall be adequately trained on proper use of such personal protective
equipments. When work at height is being carried out, such safety helmet shall be
provided with a nape strap. No safety helmet which has resisted an impact shall be
reused. Periodic cleaning and visual inspection to check any deformation in size or shape
shall be carried out.
HARYANA GOVT. GAZ., DEC. 24, 2019 (PAUS. 3, 1941 SAKA)
[PART I
1078
(ii)
Protective Footwear.-Each worker who is exposed to hazards which are likely to cause
injury to him by way of materials being dropped on his feet or nail or other sharp objects
penetrating his sole shall be provided protective footwear conforming to relevant Indian
Standards by the occupier. The type and nature of foot wear to be used at workplaces
shall be decided by the occupier based on nature of work being carried out at such work
place. Proper disinfection shall be carried out to prevent contagious fungal infection of
the skin that causes scaling, flaking, and itching of the affected areas. Proper medical care
shall be carried out to prevent the worker from suffering from ingrown nails,
metatarsalgia, heel spur, hammer toes and nerve damage after wearing safety shoe.
(iii)
Safety Goggles and spectacles.-Each worker shall be provided adequate equipments
conforming to relevant Indian Standards for protection of eyes against hazards such as
flying particles and fragments, splashing materials and molten metal’s harmful dust, gases
or vapours, aerosols and radiations which are likely to impair vision or damage the eyes.
Additional eye protection over their prescription lenses shall be used ensuring that the
protective eyewear does not disturb the proper positioning of the prescription lenses.
(iv)
Equipment for eye and face protection during welding.- Each workers shall be provided
requisite goggles, hand shield, helmet and other personal protective equipments
conforming to relevant Indian Standards intended to protect the worker from harmful
radiation, spark and particles of hot metal during welding, cutting and similar operations
employing a gas flame or electric arc.
(v)
Gloves and Protective Clothing.-Each worker shall be provided suitable gloves, leather
gauntlets and mittens conforming to relevant Indian Standard for protection of hands of
the worker from getting injured where the hands are exposed to hazards such as those
from skin absorption of harmful substances, severe cuts or lacerations, severe abrasions,
punctures, chemical burns, thermal burns and harmful temperature extremes. Suitable
proactive clothing as per relevant Indian Standards available for apron (Rubberized, acid
and alkali resistant) shall be used for protection of workers who are likely to be exposed
to any hazard which may cause injury to their skin.
(vi)
Ear protection when exposed to noise,-Each worker shall be provided personal protective
equipments conforming to relevant Indian Standards for protection against the effects of
noise exposure when the sound levels exceed the prescribed Standards. Periodic
disinfection of reusable ear protectors shall be carried out to eliminate hearing loss caused
by infection, discharge, pain etc. in the ear.
(vii)
Respiratory protection.-Each worker shall be provided with personal protective
equipments conforming to relevant National Standards for respiratory protection against
dust, fumes, gases, particulates etc. Clinical examination and appropriate medical testes
shall be undertaken to avoid Irritant dermatitis, nose bridge sores, etc. because of prolong
use of respiratory personal protective equipments.
(viii) Other protective equipment.-Each worker shall be provided the following appropriate
personal protective equipment based on the nature of hazards as per the relevant Indian
Standards by the occupier, namely:-
(a)
safety harnesses with independently secured lifelines where protection against falls
cannot be provided by other appropriate means;
(b)
life vests and life preservers where there is a danger of falling into water;
(c)
distinguishing clothing or reflective devices or otherwise conspicuously visible
material when there is regular exposure to danger from moving vehicles.
(3)
Without prejudice to the generality of the provisions of sub-rules (1) and (2), the Inspector may,
having regard to the nature of the hazards involved in work and process being carried out, by order in writing,
direct the occupier or the manager to supply each worker exposed to particular hazard any personal protective
equipments conforming to relevant Indian Standards, as may be found necessary.”.
VINEET GARG,
Principal Secretary to Government Haryana,
Labour Department.
57524—C.S.—H.G.P., Chd.