(xxxv)

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY

Published by Authority

© Govt. of Haryana

No. 87–2020/Ext.]

p.Mhx<+] lkseokj] fnukad 22 twu] 2020

¼1 vk"kk<+] 1942 'kd½

fo/kk;h ifjf’k"V

Øekad

fo"k; oLrq

i`"B

Hkkx I

vf/kfu;e

1- gfj;k.kk jkT; HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ vf/kfu;e] 2020

127—137

¼2020 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 6½A

2- Hkkjrh; LVkEi ¼gfj;k.kk la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2020

139—140

¼2020 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 7½A

¼dsoy fgUnh esa½

Hkkx II

v/;kns’k

dqN ughaA

Hkkx III

çR;k;ksftr fo/kku

dqN ughaA

Hkkx IV

’kqf)&iphZ] iqu% izdk’ku rFkk izfrLFkkiu

dqN ughaA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

127

Hkkx&I

gfj;k.kk ljdkj

fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 22 twu] 2020

la[;k ySt-6@2020-& fn gfj;k.kk LVsV dkSafly Qkj fQft;ksFksjsih ,sDV] 2020] dk fuEufyf[kr

fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 10 twu] 2020 dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr

fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½

ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&

2020 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 6

gfj;k.kk jkT; HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ vf/kfu;e] 2020

jkT; esa HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa ds iathdj.k ds iz;kstu ds fy, rFkk

HkkSfrd&fpfdRlk ds {ks= esa izf'k{k.k iznku djus okyh laLFkkvksa dks

ekU;rk nsus ds fy, rFkk HkkSfrd&fpfdRlk ds {ks= esa f'k{kk ds

ekudksa ds leUo;u rFkk vo/kkj.k ds fy, gfj;k.kk jkT;

HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ dk xBu djus ds fy, rFkk

muls lacaf/kr ;k muds vkuq"kafxd

ekeyksa ds fy, micU/k

djus gsrq

vf/kfu;e

Hkkjr x.kjkT; ds bdgRrjosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

1-

¼1½ ;g vf/kfu;e gfj;k.kk jkT; HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ vf/kfu;e] 2020] dgk tk

ldrk gSA

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ gfj;k.kk jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g jkti= esa blds izdk'ku dh frfFk ls ykxw gksxkA

laf{kIr uke]

foLrkj rFkk

izkjEHkA

2-

bl vf/kfu;e esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ **ifj"kn~** ls vfHkizk; gS] /kkjk 3 ds v/khu xfBr gfj;k.kk jkT; HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ (

¼[k½ **lekud rFkk iathdj.k lfefr** ls vfHkizk; gS] /kkjk 13 ds v/khu xfBr lekud rFkk

iathdj.k lfefr (

¼x½ **dk;Zdkjh lfefr** ls vfHkizk; gS] /kkjk 12 ds v/khu ifj"kn~ }kjk xfBr dk;Zdkjh

lfefr(

¼?k½ **ljdkj** ls vfHkizk; gS] iz'kkldh; foHkkx esa gfj;k.kk jkT; dh ljdkj(

¼³½ **fujh{kd** ls vfHkizk; gS] /kkjk 24 ds v/khu dk;Zdkjh lfefr }kjk fu;qDr dksbZ

fujh{kd (

¼p½ **laLFkk** ls vfHkizk; gS] HkkSfrd&fpfdRlk esa f'k{kk rFkk izf'k{k.k iznku djus ds fy,

ifj"kn~ }kjk ekU;rkizkIr dksbZ laLFkk (

¼N½ **lnL;** ls vfHkizk; gS] ifj"kn~ dk lnL; rFkk blesa v/;{k vkSj mik/;{k Hkh 'kkfey gSa(

¼t½ ^^HkkSfrd&fpfdRlkfon~** ls vfHkizk; gS] dksbZ O;fDr tks fdlh ekU;rkizkIr laLFkk ls

HkkSfrd&fpfdRlk dh ;ksX;rk j[krk gks rFkk ftldk uke HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa ds

jftLVj esa ntZ fd;k x;k gks(

¼>½ **HkkSfrd&fpfdRlk** ls vfHkizk; gS] vk/kqfud fpfdRlk foKku dh dksbZ 'kk[kk ftlesa

vH;kl] la?kVu] ifjpkyu] ;kaf=d rFkk fo|qr HkkSfrd&pfdRlk] fØ;k rFkk ;U= ;k

funku] mipkj rFkk jksdFkke lfgr lapkyu vlkekU;rk] 'kkjhfjd :i ls vifdz;k]

'kkjhfjd fodkj] v'kDrrk] pksV rFkk jksx ls paxk gksuk rFkk ihM+k] 'kkjhfjd dkjdksa dks

iz;ksx djrs gq, 'kkjhfjd rFkk ekufld fLFkfr ds iz;kstu ds fy, ;k ds laca/k esa

miØekRed fdlh O;fDr dks tkap] mipkj] lykg rFkk vuqns'ku 'kkfey gS(

ifjHkk"kk,aA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

128

¼¥½ **fofgr** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr(

¼V½ **ekU;rkizkIr laLFkk** ls vfHkizk; gS]&

¼i½ gfj;k.kk jkT; esa ykxw fof/k }kjk LFkkfir dksbZ laLFkk( ;k

¼ii½ bl vf/kfu;e ds iz;kstu ds fy, ljdkj }kjk ekU;rkizkIr dksbZ vU; laLFkk(

¼B½ **ekU;rkizkIr fo'ofo|ky;** ls vfHkizk; gS]&

¼i½ Hkkjr esa fof/k }kjk fuxfer dksbZ fo'ofo|ky; ( ;k

¼ii½ dksbZ vU; fo'ofo|ky;] tks ljdkj }kjk bl vf/kfu;e ds iz;kstu ds fy,

fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ds :i esa ?kksf"kr fd;k x;k gS (

¼M½ ^^jftLVj** ls vfHkizk; gS] /kkjk 29 ds v/khu ifj"kn~ }kjk rS;kj fd;k x;k rFkk vuqjf{kr

HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa dk jftLVj (

¼<½ **iathd`r O;olk;h** ls vfHkizk; gS] dksbZ HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ftldk uke jftLVj esa

ntZ gS rFkk cuk jgrk gS (

¼.k½ ^^jftLVªkj** ls vfHkizk; gS] /kkjk 16 ds v/khu fu;qDr jftLVªkj (

¼r½ ^^fofu;e** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ds v/khu ifj"kn~ }kjk cuk;s x;s fofu;e (

¼Fk½ ^^jkT;** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; (

ifj"kn~ dk

xBuA

3-

¼1½

ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] bl vf/kfu;e ds v/khu bldks iznRr dh xbZ

'kfDr;ksa dk iz;ksx djus ds fy, vkSj blds leuqnsf'kr d`R; djus ds fy, gfj;k.kk jkT;

HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ ds uke ls Kkr dksbZ fudk; xfBr djsxhA

¼2½ ifj"kn~ bl vf/kfu;e vkSj blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/;/khu py rFkk vpy

nksukas lEifRr vtZu] /kkj.k rFkk O;;u djus vkSj lafonk djus dh 'kfDr lfgr 'kk'or mrjkf/kdkj

rFkk lkekU; eqnzk j[kus okyh dksbZ fuxfer fudk; gksxh vkSj og mDr uke ls okn pyk ldsxh rFkk

ml ij mDr uke ls okn pyk;k tk ldsxkA

¼3½ ifj"kn~ dk eq[;ky; iapdwyk] gfj;k.kk esa gksxkA

ifj"kn~ dh

lajpukA

4- ¼1½ ljdkj] vf/klwpuk }kjk] fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cuus okyh ifj"kn~ dk xBu

djsxh] vFkkZr~ %&

¼i½

funs'kd] fpfdRlk f'k{kk rFkk vuqla/kku foHkkx v/;{k gksxk (

¼ii½ fpfdRlk f'k{kk rFkk vuqla/kku foHkkx esa HkkSfrd&fpfdRlk ds fo"k; ls lacaf/kr

mi funs'kd mik/;{k gksxk(

¼iii½ ljdkj }kjk jkT; esa izR;sd ljdkjh f'k{k.k laLFkk ls f'k{k.k ladk; esa ls

ukefunsZf'kr fd;s tkus okyk ,d HkkSfrd&fpfdRlkfon~(

¼iv½ ljdkj }kjk jkT; esa ljdkjh lgk;rkizkIr ;k futh laLFkkvksa esa f'k{k.k ladk; esa

ls ukefunsZf'kr fd;s tkus okys rhu HkkSfrd&fpfdRlkfon~(

¼v½ iathd`r O;olkf;;ksa esa ls ifj"kn~ }kjk lapkfyr fuokZpu esa pqus x, nks lnL;(

¼vi½ ljdkj }kjk ukefunsZf'kr fd, tkus okyk gfj;k.kk fpfdRlk ifj"kn~ ls ,d

lnL;A

¼2½ ifj"kn~ dk jftLVªkj lnL;&lfpo gksxkA

v;ksX;rkA

5-

¼1½ dksbZ O;fDr] lnL; ds :i esa] ukefunsZf'kr fd, tkus ds fy, ;ksX; ugha gksxk] ;fn

og]&

¼i½ fod`rfpRr gS vkSj l{ke U;k;ky; }kjk bl izdkj ?kksf"kr fd;k x;k gS (

¼ii½ uSfrd v/kerk okys fdlh vijk/k ds fy, nks"kfl) fd;k x;k gS ;k fd;k tkrk gS]

tks ljdkj dh jk; esa mls ifj"kn~ dk lnL; cuus ds fy, v;ksX; Bgjkrk gS (

¼iii½ vuqUeksfpr fnokfy;k gS (

¼iv½ ifj"kn~ }kjk O;olk; esa fdlh jhfr esa dqfRlr vkpj.k ds fy, nf.Mr fd;k x;k

gS (

¼v½ ljdkj ;k fdlh laLFkk dh lsok ls gVk;k x;k gS ;k inP;qr fd;k x;k gS (

¼vi½ ftldk uke jftLVj ls gVk fn;k x;k gS ;k esa ntZ ugha fd;k x;k gS( ;k

¼vii½ cklB o"kZ dh vk;q iwjh dj ysrk gSA

¼2½ ;fn dksbZ lnL;] ifj"kn~ dh vuqefr ds fcuk] ;k ,sls dkj.kksa] tks ifj"kn dh jk; esa

i;kZIr gksa] ds fcuk ifj"kn~ dh rhu yxkrkj cSBdksa ls vuqifLFkr jgrk gS] rks ifj"kn~ mldh lhV dks

fjDr ?kksf"kr dj ldrh gS rFkk fjfDr dks Hkjus gsrq dne mBk ldrh gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

129

¼3½ ;fn dksbZ lnL;] mi&/kkjk ¼1½ esa of.kZr fdUgha v;ksX;rkvksa ds v/;/khu v;ksX; curk

gS ;k ik;k tkrk gS] rks ifj"kn~ ljdkj dks fjiksZV izLrqr djsxh rFkk ljdkj v;ksX;rkvksa ds ckjs esa

;fn larq"V gks rks mldh lhV dks fjDr ?kksf"kr djsxhA

6-

¼1½ insu lnL;ksa ls fHkUu] ifj"kn~ ds lnL;ksa dh inkof/k muds inHkkj xzg.k djus dh

frfFk ls rhu o"kZ gksxhA

¼2½ tgka rhu o"kZ dh mDr vof/k fdlh lnL; ds laca/k esa lekIr gksus okyh gS] rks dksbZ

mRrjkf/kdkjh mDr vof/k dh lekfIr ls iwoZ rhu ekl ds Hkhrj fdlh Hkh le; ukefunsZf'kr fd;k tk

ldrk gS] fdUrq og rc rd in xzg.k ugha djsxk] tc rd mDr vof/k lekIr ugha gks tkrhA

¼3½ dksbZ Hkh lnL; nks vof/k;ksa ls vf/kd ds fy, ;k cklB o"kZ dh vk;q rd] tks Hkh igys

gks] ukefunsZf'kr ugha fd;k tk,xkA

lnL; dh

inkof/kA

7-

¼1½ ifj"kn~ ds ukefufnZ"V lnL; ds in ij mldh inkof/k dh lekfIr ls iwoZ mldh e`R;q]

R;kxi=] gVkus ;k fu%'kDrrk ;k vU;Fkk ds dkj.k gksus okyh dksbZ vkdfLed fjfDr] ,slh fjfDr ds

gksus dh frfFk ls Ng ekl dh vuf/kd vof/k ds Hkhrj] ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa Hkjh tk,xhA

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu ukefufnZ"V dksbZ O;fDr] lnL; ftldh fjfDr esa og ukefufnZ"V

fd;k x;k gS] ds in dh 'ks"k vof/k ds fy, in /kkj.k djsxkA

vkdfLed fjfDrA

8- ¼1½

insu lnL; ls fHkUu dksbZ lnL;] fdlh Hkh le; ifj"kn~ ds v/;{k dks lacksf/kr

fyf[kr esa uksfVl }kjk vius in ls R;kxi= ns ldrk gS rFkk ,slk R;kxi= ljdkj dks Hkstk tk,xkA

¼2½

izR;sd ,slk R;kxi=] frfFk] ftldks ;g ljdkj }kjk Lohdkj fd;k tkrk gS] ls izHkkoh

gksxkA

R;kxi=A

9-

¼1½ ifj"kn~ dSys.Mj o"kZ esa de ls de nks ckj cSBd djsxh vkSj vusd ckj Hkh cSBd dj

ldrh gS] tks blds dkjckj ds laO;ogkj ds fy, vko';d gksA

¼2½ v/;{k] tc mifLFkr gks] ifj"kn~ dh cSBd dh v/;{krk djsxk vkSj mldh vuqifLFkfr

esa] mik/;{k v/;{krk djsxkA ;fn v/;{k vkSj mik/;{k nksuksa vuqifLFkr gSa] rks mifLFkr lnL;ksa }kjk

vius esa ls fuokZfpr dksbZ vU; lnL; ,slh cSBd dh v/;{krk djsxkA ml cSBd dh v/;{krk djus

okys mik/;{k ;k lnL;] tSlh Hkh fLFkfr gks] dks v/;{k dh lHkh 'kfDr;ka gksaxhA

¼3½ cSBd esa dkjckj ds lHkh laO;ogkj lnL;ksa ds cgqer }kjk fofuf'pr fd, tk,axsA

¼4½ cSBd dh v/;{krk djus okyk izkf/kdkjh] ifj"kn~ ds lnL; ds :i esa vius er ds

vfrfjDr] erksa dh lekurk dh n'kk esa] fu.kkZ;d er j[ksxkA

ifj"kn~ dh cSBdsaA

10-

ifj"kn~ dh cSBd esa dkjckj ds laO;ogkj ds fy, x.kiwfrZ v/;{k lfgr lnL;ksa dh dqy la[;k

dh ,d&frgkbZ gksxh %

ijUrq ;fn cSBd ds fy, fu;r le; ls vk/ks ?k.Vs esa] x.kiwfrZ iwjh ugha gksrh gS] rks v/;{k ;k

mik/;{k ;k v/;{krk djus okyk lnL;] tSlh Hkh fLFkfr gks] vkxkeh fnu ds ,sls ?k.Vs ds fy, cSBd

LFkfxr djsxk tSlk og ifj"kn~ ds uksfVl cksMZ vkSj oSclkbV ij vf/klwfpr djsA dkjckj] tks ewy

cSBd ds le{k yk;k tk ldrk gS] LFkfxr dh xbZ cSBd ds le{k yk;k tk,xk vkSj ,slh cSBd ;k

mlds fdlh i'pkr~orhZ LFkxu esa fuiVku fd;k tk,xk] pkgs x.kiwfrZ iwjh gS ;k ughaA

x.kiwfrZA

11-

¼1½ ifj"kn~ dh izR;sd cSBd dh dk;Zokfg;ksa dh izfr] cSBd dh frfFk ls iUnzg fnu ds

Hkhrj] ljdkj ;k bl fufeRr bl }kjk fu;qDr fdlh vU; izkf/kdj.k dks Hksth tk,xhA

¼2½ ifj"kn~ dk dksbZ Hkh dk;Z ;k dk;Zokfg;ka dsoy fdlh fjfDr ;k ifj"kn~ ds xBu esa =qfV

ds vk/kkj ij vfof/kekU; ugha gksaxhA

cSBdksa dh

dk;Zokfg;kaA

12- ¼1½ ifj"kn~ ,sls d`R;] jhfr] tks fofu;eksa }kjk fofufnZ"V dh tk,] esa djus ds fy, vius

lnL;ksa esa ls dk;Zdkjh lfefr dk xBu djsxhA

¼2½ dk;Zdkjh lfefr fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cusxh] vFkkZr~ %&

¼i½ ifj"kn~ dk v/;{k lHkkifr gksxk (

¼ii½ ifj"kn~ dk mik/;{k milHkkifr gksxk(

¼iii½ ifj"kn~ dk jftLVªkj lnL;&lfpo gksxk(

¼iv½ gfj;k.kk jkT; fpfdRlk ifj"kn~ dk ,d ukefunsZf'kr lnL;(

¼v½ ifj"kn~ ds v/;{k }kjk ukefunsZf'kr fd, tkus okyk] /kkjk 4 ds mi&[k.M ¼iii½]

¼iv½ rFkk ¼v½ ls ,d&,d lnL;A

¼3½ dk;Zdkjh lfefr dk lnL;] ifj"kn~ ds lnL; ds :i esa viuh inkof/k dh lekfIr

rd /kkj.k djsxk rFkk og iqu% ukefunsZ'ku gsrq ik= gksxkA

¼4½ dk;Zdkjh lfefr ,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsxh rFkk ,sls drZO;ksa dk fuoZgu djsxh] tks

fofu;eksa }kjk bldks iznRr dh tk,a ;k fd, tk,aA

dk;Zdkjh lfefr

dk xBuA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

130

lekud rFkk

iathdj.k

lfefrA

13-

¼1½ HkkSfrd&fpfdRlk esa izf'k{k.k iznku djus okyh laLFkkvksa }kjk iznku dh xbZ fMfxz;ksa dh

ekU;rk dh flQkfj'k ds iz;kstu ds fy, vkSj HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa ds iathdj.k ls lacaf/kr ekeyksa ds

fopkj.k ds fy, lekud rFkk iathdj.k lfefr gksxhA bl lfefr dh flQkfj'ksa] dk;Zdkjh lfefr vkSj

ifj"kn~] tc rd bl vf/kfu;e esa vU;Fkk micfU/kr u gks] ds vuqeksnu ds v/;/khu gksaxhA

¼2½ mik/;{k ,slh lfefr dk lHkkifr gksxkA HkkSfrd&fpfdRlk dh fofHkUu 'kk[kkvksa esa

f'k{kkfon~ksa vkSj fo'ks"kKksa dk izfrfuf/kRo djus okys lnL;ksa esa ls ifj"kn~ ds v/;{k }kjk ukefufnZ"V ikap

vU; lnL; gksaxsA

mi&lfefr;kaA

14-

ifj"kn~ ,sls iz;kstuksa] tks ;g vko';d le>s] ds fy, vius lnL;ksa esa ls mi&lfefr;ka xfBr

dj ldrh gSA

Qhl rFkk HkRrksa

dk HkqxrkuA

15-

ifj"kn~ ds xSj&ljdkjh lnL;ksa dks ifj"kn~ dh cSBdksa ds lEcU/k esa mudh mifLFkfr ds fy, ,slh

Qhl vkSj HkRrksa dk Hkqxrku fd;k tk,xk] tks fofgr fd, tk,aA

jftLVªkjA

16-

¼1½ ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] jftLVªkj fu;qDr djsxh] tks HkkSfrd&fpfdRlkfon~

gksxkA

¼2½ jftLVªkj dh fu;qfDr dk <ax] osru] HkRrs] fuyacu] inP;qfr] gVk;k tkuk rFkk lsok ds

vU; fucU/ku rFkk 'krsZa ,slh gksaxh] tks fofgr dh tk,aA

¼3½ ifj"kn~ ds lkekU; v/kh{k.k rFkk fu;U=.k ds v/;/khu] jftLVªkj ifj"kn~ ds fnu&izfrfnu

ds dk;Zdykiksa vkSj ,sls vU; d`R;] tks ifj"kn~ }kjk] le;&le; ij] mldks leuqnsf'kr fd, tk,a]

djus ds fy, mRrjnk;h gksxkA

¼4½ vodk'k ;k fdlh vU; dkj.k ls jftLVªkj ds dk;kZy; esa fdlh vLFkkbZ fjfDr ds nkSjku]

dk;Zdkjh lfefr] ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls] mlds LFkku ij dk;Z djus ds fy, dksbZ lnL; fu;qDr

dj ldrh gS rFkk bl izdkj fu;qDr fd;k x;k dksbZ O;fDr] ,slh fu;qfDr dh vof/k ds fy,] bl

vf/kfu;e ds iz;kstuksa gsrq jftLVªkj ds :i esa le>k tk,xkA

¼5½ ifj"kn~] ds ys[ks ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa jftLVªkj }kjk j[ks tk,axsA

¼6½ jftLVªkj dks veys ij i;Zos{kh 'kfDr;ka gksaxh rFkk ,sls vU; drZO;ksa dk ikyu djsxk

rFkk ,sls vU; d`R;ksa dk fuoZgu djsxk] tks fofgr fd, tk,aA

ifj"kn~ ds vU;

deZpkjhA

17-

¼1½ ifj"kn~] ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls] jftLVªkj ls fHkUu ,sls vU; vf/kdkfj;ksa vkSj

deZpkfj;ksa] tks og bl vf/kfu;e ds v/khu mlds drZO;ksa ds ikyu rFkk mlds d`R;ksa ds fuoZgu ds

fy, vko';d le>s] dks fu;qDr dj ldrh gSA

¼2½ ifj"kn~ }kjk fu;qDr vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dk <ax] osru rFkk HkRrs]

vuq'kklu vkSj lsok ds vU; fucU/ku rFkk 'krsZa ,slh gksaxh] tks fofgr dh tk,aA

ubZ laLFkkvksa dh

LFkkiuk ds fy,

vuqefrA

18-

¼1½ bl vf/kfu;e ;k rRle;~ ykxw fdlh vU; jkT; fof/k esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq,

Hkh] ,slh frfFk] tks ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk, ls]&

¼d½ dksbZ Hkh O;fDr HkkSfrd&fpfdRlk iznku djus okyh laLFkk dh LFkkiuk ugha djsxk(

;k

¼[k½ dksbZ Hkh laLFkk] bl /kkjk ds micU/kksa ds vuqlkj izkIr dh xbZ ljdkj dh iwoZ

vuqefr ds flok;&

¼i½ dksbZ u;k ;k mPprj ikB~;Øe ¼ftlesa LukrdksRrj ikB~;Øe ;k izf'k{k.k

'kkfey gS½ izkjEHk ugha djsxh] tks fdlh ekU;rkizkIr HkkSfrd&fpfdRlk

;ksX;rk iznku djus ds fy, fo|kFkhZ dks ,sls dkslZ ;k izf'k{k.k vgZd gksus

gsrq leFkZ dj ldrh gS( ;k

¼ii½ HkkSfrd&fpfdRlk ikB~;Øe ;k izf'k{k.k ¼ftlesa LukrdksRrj ikB~;Øe ;k

izf'k{k.k 'kkfey gS½] esa bldh izos'k {kerk ugha c<+k,xhA

¼2½ izR;sd O;fDr ;k laLFkk] mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vuqefr izkIr djus ds iz;kstu ds fy,]

ljdkj dks vkosnu izLrqr djsxh rFkk ljdkj] vkosnu bldh flQkfj'kksa ds fy, ifj"kn~ dks HkstsxhA

¼3½ mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu vkosnu dh izkfIr ij] ifj"kn~ ,sls vU; C;kSjs] tks blds }kjk

vko';d le>s tk,a] izkIr dj ldrh gS rFkk blds ckn ;g]

¼d½ ;fn vkosnu =qfViw.kZ gS rFkk blesa vko';d C;kSjs ugha fn, x, gSa] fyf[kr

vH;kosnu djus gsrq lEc) O;fDr dks ;qfDr;qDr volj ns ldrh gS rFkk ,sls

O;fDr ds fy, ifj"kn~ }kjk fofufnZ"V =qfV] ;fn dksbZ gks] esa lq/kkj djuk

izHkkouh; gksxk (

¼[k½ mi&/kkjk ¼6½ esa fufnZ"V dkj.kksa ds lEcU/k esa vkosnu ij fopkj dj ldrh gS

rFkk vkosnu ml ij bldh flQkfj'kksa lfgr ljdkj dks izLrqr dj ldrh gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

131

¼4½ ljdkj] vkosnu rFkk ifj"kn~ dh flQkfj'kksa ij fopkj djus ds ckn] vkosnu vuqeksfnr

dj ldrh gSA iznku fd;k x;k vuqeksnu mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vuqefr ds :i esa le>k tk,xkA

¼5½ vkosnu ds vuuqeksnu dh n'kk esa] ,sls vuuqeksnu ds fy, dkj.k vfHkfyf[kr fd,

tk,axs rFkk dkj.kksa lfgr ,slk fu.kZ; vkosnd dks lwfpr fd;k tk,xk%

ijUrq vkosnd] ljdkj }kjk mBk, x, vk{ksiksa ds fy, Li"Vhdj.k lfgr ljdkj dks vH;kosnu

ns ldrk gS rFkk ljdkj] mu Li"Vhdj.kksa ij fopkj djus ds ckn] vuqefr iznku dj ldrh gS%

ijUrq ;g vkSj fd bl mi&/kkjk dh dksbZ Hkh ckr] fdlh O;fDr] ftldk vkosnu ljdkj

}kjk vuqeksfnr ugha fd;k x;k gS] dks u, fljs ls vkosnu izLrqr djus ds fy, ugha jksdsxh rFkk

mi&/kkjk ¼1½ ds micU/k ,sls vkosnu dks ykxw gksaxsA

¼6½ ifj"kn~] mi&/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼[k½ ds v/khu bldh flQkfj'k djrs le; fuEufyf[kr

dkj.kksa ij lE;d~ /;ku nsxh] vFkkZr~ %&

¼d½ D;k u;k ;k mPprj ikB~;de dk izkjEHk pkgus okyh izLrkfor ;k fo|eku laLFkk]

fofu;eksa }kjk ;Fkk fofufnZ"V f'k{kk ds U;wure ekud nsus dh fLFkfr esa gS (

¼[k½ D;k fdlh laLFkk dh LFkkiuk pkgus okys O;fDr ;k u;k ;k mPprj ikB~;de

dk izkjEHk pkgus okyh fo|eku laLFkk] ds ikl bldh izos'k {kerk c<+kus gsrq

i;kZIr foRrh; lalk/ku gSa (

¼x½ D;k laLFkk dh mfpr dk;Ziz.kkyh dks lqfuf'pr djus gsrq ;k u;s ikB~;de ;k

izf'k{k.k ds lapkyu gsrq ;k c<+h gqbZ izos'k {kerk dks lek;ksftr djus gsrq

veyk] midj.k] vkokl] izf'k{k.k rFkk vU; lqfo/kkvksa ds laca/k esa vko';d

lqfo/kk,a miyC/k djokbZ xbZ gSa ;k vkosnu esa fofufnZ"V le;&lhek ds Hkhrj

miyC/k djok nh tk,axh (

¼?k½ D;k ekU;rkizkIr HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk j[kus okys O;fDr;ksa }kjk ,slh laLFkk

esa mifLFkfr ;k ikB~;de ;k izf'k{k.k ds laHkkO; fo|kfFkZ;ksa dks izf'k{k.k nsus gsrq

dksbZ O;oLFkk dh xbZ gS ;k dk;ZØe rS;kj fd;k x;k gS (

¼³½ D;k HkkSfrd&fpfdRlk ds O;olk; ds {ks= esa ekuo&'kfDr dh vko';drk dks

iwjk djus gsrq vko';d O;oLFkk dh xbZ gS ;k dk;Zdze rS;kj fd;k x;k gS( rFkk

¼p½ ,sls vU; dkj.k] tks fofu;eksa }kjk fofufnZ"V fd, tk,aA

¼7½ tgka ljdkj bl /kkjk ds v/khu vkosnu dk ;k rks vuqeksnu ;k vuuqeksnu djus ds

vkns'k ikfjr djrh gS] rks vkns'k dh izfr lEc) O;fDr dks laizsf"kr dh tk,xhA

O;k[;k-& bl /kkjk ds iz;kstu ds fy,] **O;fDr** esa dksbZ fo'ofo|ky;] U;kl] lkslkbVh]

laLFkk ;k dEiuh 'kkfey gS fdUrq dsUnzh; ljdkj ;k jkT; ljdkj 'kkfey ugha gSA

19-

¼1½ tgka bl vf/kfu;e ds izkjEHk ds ckn] bl vf/kfu;e ds v/khu ;Fkk micfU/kr ljdkj

dh iwoZ vuqefr izkIr fd, fcuk LFkkfir dksbZ laLFkk] ,slh laLFkk }kjk fdlh fo|kFkhZ dks iznku dh xbZ

dksbZ HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk bl vf/kfu;e ds v/khu ekU;rkizkIr ;ksX;rk ugha gksxhA

¼2½ tgka dksbZ laLFkk] bl vf/kfu;e ds v/khu ljdkj dh iwoZ vuqefr ds fcuk] dksbZ u;k

;k mPprj ikB~;de ;k izf'k{k.k izkjEHk djrh gS] ftlesa dksbZ LukrdksRrj ikB~;dze ;k izf'k{k.k

'kkfey gS] rks ,slh laLFkk }kjk fdlh fo|kFkhZ dks iznku dh xbZ ;ksX;rk bl vf/kfu;e ds v/khu

ekU;rkizkIr ;ksX;rk ugha gksxhA

¼3½ tgka dksbZ laLFkk] bl vf/kfu;e ds v/khu ;Fkk micfU/kr] ljdkj dh iwoZ vuqefr ds

fcuk fdlh ikB~;de ;k izf'k{k.k esa bldh izos'k {kerk c<+krh gS] bldh izos'k {kerk esa o`f) ds vk/kkj

ij ,slh laLFkk ds fdlh fo|kFkhZ dks iznku dh xbZ dksbZ HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk] bl vf/kfu;e ds

v/khu ekU;rkizkIr HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk ugha gksxhA

¼4½ fo|kFkhZ] ftldks izos'k {kerk dh vizkf/kd`r o`f) ds vk/kkj ij HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk

iznku dh xbZ gS] dks igpkuus ds fy, ekun.M ,sls gksaxs] tks fofgr fd, tk,aA

dfri; ekeyksa esa

;ksX;rkvksa dh

vekU;rkA

20-

¼1½ ;fn] bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls iwoZ] fdlh O;fDr us dksbZ laLFkk LFkkfir dh gS ;k

fdlh laLFkk us dksbZ u;k ;k mPprj ikB~;de ;k izf'k{k.k izkjEHk fd;k gS] ;k bldh izos'k {kerk esa

o`f) dh gS] rks ,slk O;fDr ;k laLFkk] tSlh Hkh fLFkfr gks] bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls Ng ekl dh

vof/k ds Hkhrj] bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj ljdkj dh vuqefr ysxkA

¼2½ ;fn ,slh laLFkk mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vuqefr ysus esa vlQy jgrh gS] rks] tgka rd

gks lds] /kkjk 19 ds micU/k ykxw gksaxs] ekuks /kkjk 18 ds v/khu ljdkj dh vuqefr ukeatwj dj nh

xbZ gSA

dfri; fo|eku

laLFkkvksa ds fy,

vuqefr ysus gsrq

le;A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

132

HkkSfrd&fpfdRlk

;ksX;rk dh

ekU;rkA

21-

¼1½ jkT; esa fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkk }kjk iznku dh xbZ ;ksX;rk,a] tks

gfj;k.kk jkT; HkkSfrd&fpfdRlk ifj"kn~ }kjk ekU;rkizkIr gSa] bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh frfFk ds ckn

HkkSfrd&fpfdRlk rFkk HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa ds fy, ekU;rkizkIr ;ksX;rk,a gksaxhA

¼2½ gfj;k.kk jkT; ls fHkUu Hkkjr esa dksbZ ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkk] tks

HkkSfrd&fpfdRlk esa ;ksX;rk,a iznku djrh gS] mlds }kjk iznku dh tk jgh HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk

dh ekU;rk ysus gsrq ifj"kn~ dks vkosnu dj ldrh gSA ifj"kn~ vkxs jkti= esa vf/klwpuk }kjk] ,sls

ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkk }kjk nh xbZ HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk dks ekU;rk iznku djus gsrq

bldh flQkfj'k lfgr ljdkj dks izLrko izLrqr djsxhA

ekU;rk dk

izHkkoA

22-

¼1½ fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; }kjk ;k fdlh ekU;rkizkIr laLFkk }kjk HkkSfrd&fpfdRlk

esa iznku dh xbZ fMxzh] jftLVj esa ntZ djus ds fy, i;kZIr ;ksX;rk gksxhA

¼2½ dksbZ Hkh O;fDr] bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh frfFk ds ckn] HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ds :i

esa jftLVj esa ntZ fd, tkus ds fy, rc rd gdnkj ugha gksxk tc rd og ekU;rkizkIr ;ksX;rk

/kkj.k ugha djrk %

ijUrq fdlh okn dh n'kk esa D;k dksbZ O;fDr uke ntZ fd, tkus ds fy, gdnkj gS] rks ekeyk

lEcfU/kr lekud rFkk iathdj.k lfefr dks fufnZ"V fd;k tk,xk tks lanHkZ ij fopkj djsxh rFkk

dk;Zdkjh lfefr dks flQkfj'k djsxh] ftldk fu.kZ; vfUre gksxkA

¼3½ mi&/kkjk ¼1½ esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh]&

¼d½ ekU;rkizkIr ;ksX;rk /kkj.k djus okyk Hkkjr dk dksbZ ukxfjd] tks ml ns'k dh

ljdkj }kjk fdlh fons'k esa HkkSfrd&fpfdRlk dh fdlh ifj"kn~ esa iathd`r fd,

tkus ds fy, mls gdnkj cukrh gS] ifj"kn~ ds vuqeksnu ls lacaf/kr ns'k }kjk

mDr ;ksX;rk dks ekU;rk fn, tkus rd jftLVj esa vLFkkbZ :i ls ntZ fd;k tk

ldrk gS (

¼[k½ dksbZ O;fDr] tks Hkkjr dk ukxfjd ugha gS] tks v/;kiu] vuqla/kku ;k iqU;kFkZ

dk;Z ds iz;kstu ds fy, Hkkjr esa lEc) jkT; ;k la?k jkT;{ks= dh ljdkj }kjk

ekU;rkizkIr fdlh vLirky ;k laLFkk esa] HkkSfrd&fpfdRlk v/;kid ds :i esa

dk;Zjr gS] ifj"kn~ ds v/;{k ds vuqeksnu ls] ,slh vof/k] tks fofufnZ"V dh tk,]

ds fy, jftLVj esa vLFkkbZ :i ls ntZ fd;k tk ldrk gS%

ijUrq ,sls O;fDr dks lkekU; HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ds :i esa O;olk; gsrq

vuqer ugha fd;k tk,xk rFkk ,slk v/;kiu ;k dk;Z vLirky ;k laLFkk ftlls

og vklDr gS] rd lhfer gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd [k.M ¼d½ ds v/khu ,slk dksbZ Hkh ukekadu rc rd

vuqKs; ugha gksxk tc rd ifj"kn~ Lo;a dh larqf"V ugha dj ysrh fd ,slk O;fDr

LØhu VSLV ;k ,slk vU; VSLV ;k ijh{kk] tks fofgr fd;k tk,] lapkfyr djrs

gq, HkkSfrd&fpfdRlk O;olk; gsrq visf{kr Kku rFkk dkS'ky u j[krk gksA

ikB~;Øe vkSj

izf'k{k.k rFkk

ijh{kk ds laca/k

esa lwpuk dh

vis{kk gsrq

'kfDrA

23-

jkT; esa izR;sd laLFkk ;k ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; tks dksbZ ekU;rkizkIr ;ksX;rk ;k ekU;rkizkIr

mPp ;ksX;rk iznku djrk gS] ,sls C;kSjs rFkk lwpuk] tks le;&le; ij] ifj"kn~ }kjk ,slh ;ksX;rk izkIr

djus ds dze esa fd, tkus okys rFkk lkekU;r% ,slh ;ksX;rk izkIr djus gsrq visf{kr ikB~;dze rFkk

izf'k{k.k rFkk ijh{kk visf{kr gks] izLrqr djsxkA

fujh{kd A

24-

¼1½

dk;Zdkjh lfefr] bl fufeRr cuk, x, fofu;eksa }kjk] ,slh la[;k esa fujh{kd] tks ;g

fdlh laLFkk tgka HkkSfrd&fpfdRlk esa f'k{kk ;k izf'k{k.k fn;k tkrk gS] ds fujh{k.k gsrq rFkk dksbZ

ekU;rkizkIr ;ksX;rk ;k ekU;rkizkIr mPprj ;ksX;rk iznku djus ds iz;kstu ds fy, vk;ksftr fdlh

ijh{kk esa mifLFkfr gsrq] vko';d le>s] fu;qDr dj ldrh gSA

¼2½

bl /kkjk ds v/khu fu;qDr fujh{kd fdlh ijh{kk dh p;kZ esa gLr{ksi ugha djsaxs] fdUrq

dk;Zdkjh lfefr dks] izf'k{k.k ds iz;kstuksa ds fy, laLFkk dh mi;qDrrk ij vkSj mlesa izf'k{k.k dh

i;kZIrrk ij] tSlh Hkh fLFkfr gks ;k ijh{kkvksa ds ekud dh i;kZfIr ij vkSj fdUgha vU; ekeyksa ftuds

laca/k esa dk;Zdkjh lfefr muls fjiksVZ dh vis{kk djs] fjiksVZ djsaxsA

¼3½ dk;Zdkjh lfefr lekud rFkk iathdj.k lfefr ls ijke'kZ djus ds ckn] ,slh fjiksVZ dh

izfr lEc) O;fDr ;k laLFkk dks Hkstsxh vkSj fVIi.kh] ;fn dksbZ gks] lfgr izfr ifj"kn~ rFkk ljdkj dks

HkstsxhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

133

25-

¼1½ tc dk;Zdkjh lfefr }kjk fjiksVZ ij] ifj"kn~ dks ;g izrhr gks fd]&

¼d½ jkT; esa fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkk ls ekU;rkizkIr ;ksX;rk izkIr

djus ds fy,] fy, tkus okys ikB~;dze] izf'k{k.k rFkk ijh{kk,a ;k ,sls dkslksZa esa

izos'k ;k ,slh ijh{kkvksa esa mEehnokjksa ls visf{kr mRd`"Vrk ds ekudksa ds fy,

'krsZa ( ;k

¼[k½ ,sls fo'ofo|ky; ;k laLFkk esa miyC/k djok;k x;k veyk] midj.k] vkokl]

izf'k{k.k rFkk vU; izf'k{k.k] vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fofu;eksa ds vuq:i

ugha gSa ;k ifj"kn~ }kjk fofgr ekudksa ls de gaS] rks ifj"kn~] ljdkj dks bl

vk'k; dk vH;kosnu djsxhA ,sls vH;kosnu ij fopkj djus ds ckn] ljdkj

,slh fVIif.k;ksa lfgr] tks ;g mfpr le>s] bls vof/k] ftlds Hkhrj

fo'ofo|ky; ;k laLFkk ljdkj dks viuk Li"Vhdj.k izLrqr dj ldrh gS] dh

lwpuk lfgr lEc) fo'ofo|ky; ;k laLFkk dks HkstsxhA

¼2½

Li"Vhdj.k izkIr gksus ij] ;fn larq"V gks] rks ljdkj jkti= esa vf/klwpuk }kjk ;g

?kks"k.kk djsxh fd mDr fo'ofo|ky; ;k laLFkkvksa }kjk iznRr ;ksX;rk ekU;rkizkIr ;ksX;rk gksxhA

¼3½ tgka lEc) fo'ofo|ky; ;k laLFkk }kjk fu;r vof/k ds Hkhrj dksbZ Li"Vhdj.k izLrqr

ugha fd;k x;k gS ;k fn, x, Li"Vhdj.k ls vlarq"V gS] rks ljdkj] ,slh vkSj tkap] ;fn dksbZ gks] tks

;g Bhd le>s] djus ds ckn] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] mDr fo'ofo|ky; ;k laLFkk dks nh xbZ

ekU;rk okfil ysxh rFkk ;g ?kksf"kr djsxh fd mDr fo'ofo|ky; ;k laLFkkvksa }kjk iznRr ;ksX;rk

dsoy rc ekU;rkizkIr ;ksX;rk gksxh tc fofufnZ"V frfFk ls iwoZ nh xbZ gksA

ekU;rk okil

ysukA

26-

¼1½

bl vf/kfu;e ds v/khu iathdj.k ds fy, ik= izR;sd O;fDr jftLVªkj dks iathdj.k ds

fy, vkosnu djsxkA

¼2½

iathdj.k ds fy, vkosnu ,sls iz:i esa rFkk ,slh Qhl] tks fofgr dh tk,] ds lkFk

fd;k tk,xkA

¼3½

izR;sd O;fDr tks fdlh vfrfjDr ekU;rkizkIr ;ksX;rk ds laca/k esa iathdj.k ds fy,

vkosnu djrk gS] rks ,slh Qhl] tks fofgr dh tk,] dk Hkqxrku djsxkA

¼4½

dksbZ O;fDr ftldk iathdj.k ds fy, vkosnu jftLVªkj }kjk vLohdkj fd;k tkrk gS]

,slh vLohd`fr dh frfFk ls rhu ekl ds Hkhrj] ifj"kn~ dks vihy nk;j dj ldrk gS RkFkk ml ij

ifj"kn~ dk fu.kZ; vafre gksxkA

iathdj.kA

27-

¼1½

/kkjk 26 ds v/khu fd;k x;k izR;sd iathdj.k ikap o"kZ dh vof/k ds fy, oS/k gksxk

rFkk ikapos o"kZ dh lekfIr ls iwoZ uohd`r djokuk gksxk ftlesa vlQy jgus ij O;fDr dk uke

gVk;k x;k le>k tk,xkA

¼2½

uohdj.k Qhl rFkk tqekZuk] ;fn dksbZ gks] ds Hkqxrku ij] jftLVªkj] ,slh jhfr] tks

fofgr dh tk,] esa lEc) O;fDr dks iathdj.k dk izek.k&i= tkjh djsxkA

iathdj.k dk

uohdj.kA

28-

tgka dksbZ O;fDr] tks iathdj.k ds fy, vkosnu izLrqr djus ds ckn okilh ds fy, vkosnu

djrk gS ;k mldk iathdj.k vLohd`r dj fn;k tkrk gS] rks vkosnu Qhl laeig`r gks tk,xhA

iathdj.k ds

fy, vkosnu

dh okilhA

29-

¼1½

ifj"kn~ ,sls :i esa vkSj ,sls C;kSjs] tks fofgr fd, tk,a] j[kus okys vyx jftLVjksa dk

j[k&j[kko djsxhA

¼2½ jftLVj] Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 ¼1872 dk dsUnzh; vf/kfu;e 1½ dh /kkjk 74 ds

vFkZ ds Hkhrj yksd nLrkostksa ds :i esa le>s tk,axsA

jftLVj dks rS;kj

djuk vkSj mldk

j[k&j[kkoA

30-

ifj"kn~] vkns'k }kjk] fdlh HkkSfrd&fpfdRlkfon~ dk uke jftLVj ls gVk ldrh gS] ftls n.M

izfØ;k lafgrk] 1973 ¼1974 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ }kjk ;Fkk ifjHkkf"kr fdlh laKs; vijk/k dk

nks"kh Bgjk;k x;k gS ;k lE;d~ tkap ds ckn o`fRrd vopkj ds fy, nks"kh ik;k x;k gSA

jftLVj ls uke

gVkukA

31-

¼1½

tgka fdlh O;fDr dk uke fdlh vU; vk/kkj ij jftLVj ls gVk;k x;k gS] flok,

blds fd og visf{kr HkkSfrd&fpfdRlk ;ksX;rk ugha j[krk gS] rks og rhl fnu dh vof/k] ,slh Qhl

lfgr ,sls iz:i vkSj jhfr esa] tks fofgr dh tk,] ds Hkhrj ifj"kn~ dks vihy dj ldrk gSA ifj"kn~

dk fu.kZ; vfUre gksxkA

¼2½

mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu dksbZ Hkh vihy xzg.k ugha dh tk,xh] ;fn ;g vkns'k dh frfFk

ls rhl fnu dh vof/k dh lekfIr ds ckn dh tkrh gS %

ijUrq dksbZ vihy rhl fnu dh mDr vof/k dh lekfIr ds ckn xzg.k dh tk ldrh gS] ;fn

vkosnd ifj"kn~ dh larqf"V dj nsrk gS fd mlds ikl mDr vof/k ds Hkhrj vihy ugha djus ds fy,

i;kZIr dkj.k FksA

jftLVj ls

uke gVk, tkus

ds vkns'k ds

fo:) vihyA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

134

HkkSfrd&

fpfdRlkfon~ ds

vf/kdkj rFkk

fo'ks"kkf/kdkjA

32-

fdlh HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ls fHkUu] dksbZ Hkh O;fDr]&

¼d½ ljdkj esa ;k LFkkuh; ;k vU; izkf/kdj.k }kjk vuqjf{kr fdlh laLFkk esa

HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ds :i esa in /kkj.k ugha djsxk (

¼[k½ jkT; esa dgha Hkh HkkSfrd&fpfdRlk O;olk; ugha djsxk rFkk ,sls O;olk; ds laca/k esa

dksbZ O;; ;k Qhl] ftldk og gdnkj gks ldrk gS] olwy ugha djsxk (

¼x½ fdlh HkkSfrd&fpfdRlkfon~ }kjk gLrk{kfjr ;k vf/kizekf.kr fd, tkus ds fy, fdlh

fof/k }kjk visf{kr fdlh izek.ki= dks gLrk{kfjr ;k vf/kizekf.kr djus ds fy, gdnkj

ugha gksxk (

¼?k½ HkkSfrd&fpfdRlk ls lacaf/kr fdlh ekeys ij] Hkkjrh; lk{; vf/kfu;e] 1872 ¼1872 dk

dsUnzh; vf/kfu;e 1½ ds v/khu fo'ks"kK ds :i esa fdlh U;k;ky; esa dksbZ lk{; nsus dk

gdnkj ugha gksxkA

Ok`fRrd vkpj.kA 33- ¼1½ ifj"kn~ HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ds fy, o`fŸkd vkpj.k rFkk f’k"Vkpkj rFkk uhfr’kkL=

lafgrk ds ekudksa dks fofgr djrs gq, fofu;e cuk ldrh gSA

¼2½

mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu cuk;s x;s fofu;eksa esa ;g fufnZ"V dj ldrh gS fd mlds fdu

mYya?kuksa ls o`fŸkd vopkj xfBr gksxk vkSj rRle; ykxw jkT; fof/k esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh ,sls

micU/k izHkkoh gksaxsA

¼3½ tc dHkh dk;Zdkjh lfefr] ,slh tkap] tks og Bhd le>s] flQkfj’k djrh gS fd

jftLVj esa ntZ fdlh O;fDr ds uke dks ogka ls gVk;k tkuk gS] rks ;g ifj"kn~ dks fjiksVZ djsxh rFkk

ifj"kn~ ,slh tkap] tks og Bhd le>sa] ds ckn] vkns’k }kjk] mDRk jftLVj ls ,sls O;fDr ds uke dks ;k

rks LFkkbZ :i ls ;k ,slh vof/k] tks og vkns’k esa fofufnZ"V djs] ds fy, gVkus ds funsZ’k nsxhA

¼4½

ifj"kn~ ds vkns’k ls O;fFkr dksbZ O;fDr ,sls iz:Ik vkSj jhfr esa] ,sls le; ds Hkhrj rFkk

,slh Qhl ds Hkqxrku ij] tks fofgr dh tk,] ljdkj dks vihy izLrqr dj ldrk gSA

¼5½

,slh vihy dh izkfIr ij] ljdkj] lEcfU/kr O;fDr dks lquokbZ dk volj nsus ds

Ik’pkr~] ,sls vkns’k ikfjr dj ldrh gS] tks og Bhd le>s] tks vfUre rFkk ck/;dkjh gksxkA

f’k{kk ds ekudA 34-

¼1½

ifj"kn~] jkT; esa ekU;rkizkIr ;ksX;rk dh Loh—fr ds fy, visf{kr HkkSfrd&fpfdRlk ds

{ks= esa f’k{kk ds ekudksa dk vo/kkj.k djus ds fy, fofu;e cuk ldrh gSA

¼2½

fof’k"Vr;k vkSj iwoZxkeh ’kfDr dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] fofu;eksa esa

fuEufyf[kr micU/k dj ldrh gS]&

¼d½ v/;;u dh iz—fr] dkykof/k rFkk ijh{kk esa izos’k ls iwoZ O;kogkfjd izf’k{k.k ds

fy, opuc/k djokuk (

¼[k½ vuqeksfnr ikB~;Øe dk v/;;u dj jgs Nk=ksa ds fy, midj.k rFkk lqfo/kk,a

miyC/k djokuk (

¼x½ ijh{kkvksa ds fo"k; rFkk ekudksa dk j[kj[kko djokuk (

¼?k½ ijh{kkvksa esa izos’k dh dksbZ vU; ’krsaZA

¼3½

ifj"kn~ }kjk fofu;e ljdkj dks Loh—fr gsrq izLrqr fd;s tk,axsA

¼4½ dk;Zdkjh lfefr bu fofu;eksa ds izHkkoksRikndrk ij ifj"kn~ dks le;&le; ij fjiksVZ

djsxh rFkk ifj"kn~ dks mleas ,sls la’kks/kuksa] tks og mfpr le>s] ds fy, flQkfj’k djsxhA

Lkjdkj dks

fjiksVZ bR;kfn

izLrqr djukA

35-

¼1½

ifj"kn~] ljdkj dks blds dk;Zo`Ÿkksa] fjiksVksZa] blds ys[kksa ds m)j.k rFkk vU; lwpuk,a]

tc Hkh ek¡x dh tk,] izLrqr djsxhA

¼2½

ifj"kn~ izfro"kZ ,d ckj] ,sls iz:Ik esa rFkk ,sls le;] tks fofgr fd;k tk,] ij iwoZ o"kZ

ds nkSjku blds fØ;kdykiksa ds ;FkkFkZ rFkk iw.kZ ys[ks nsrs gq, okf"kZd fjiksVZ rS;kj djsxh rFkk mldh

izfr ljdkj dks Hksth tk,xhA

fuf/kA

36-

¼1½

ifj"kn~ dh fuf/k fuEufyf[kr Lks feydj cusxh&

¼d½ iathdj.k Qhl(

¼[k½ ljdkj ls izkIr vuqnku] ;fn dksbZ gks(

¼x½ lHkh izkIr Qhl] lHkh vk; tSls fd lEifŸk;ksa ls O;qRiu fdjk;k rFkk ykHk rFkk

ifj"kn~ esa fufgr fuf/k;k¡] ljdkj ls izkIr lHkh vuqnku rFkk gkfu] ;fn dksbZ gks]

fdlh lzksr ls izkIr o`fRrnku rFkk nku] lHkh vU; fofo/k izkfIr;k¡ rFkk ifj"kn~ ds

dk;Zdykiksa ds laca/k esa izkIr lHkh izs"k.kA

¼2½

fuf/k] Hkkjrh; fjtoZ cSad vf/kfu;e] 1934 ¼1934 dk dsUnzh; vf/kfu;e 2½ esa ;Fkk

ifjHkkf"kr vuqlwfpr cSad esa tek djokbZ tk,xh] tSlk ifj"kn }kjk fofuf’pr fd;k tk,A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

135

¼3½

ifj"kn~ fuEufyf[kr iz;kstuksa ds mixr [kpZ ds fy, l{ke gksxh] vFkkZr~%&

¼d½ jftLVªkj rFkk ifj"kn~ }kjk vuqjf{kr veys ds osru rFkk HkRrs(

¼[k½ ifj"kn~ rFkk dk;Zdkjh lfefr ds lnL;ksa dks Hkqxrku dh xbZ Qhl rFkk HkRrs(

¼x½ ,sls vU; [kpZ] tks bl vf/kfu;e ds v/khu dRkZO;ksa ds ikyu rFkk —R;ksa ds

fuoZgu ds fy, vko’;d gksaA

37-

ifj"kn~] izfro"kZ ,sls iz:Ik esa rFkk ,sls le;] tks fofgr fd;k tk,] ij vkxkeh foŸkh; o"kZ ds

laca/k esa vuqekfur izkfIr;ksa rFkk [kpZ dks n’kkZrs gq, ctV rS;kj djsxh rFkk mldh ,d izfr ljdkj

dks Hksth tk,xhA

ctVA

38-

¼1½ ifj"kn~ dh okf"kZd fjiksVZ rFkk ys[ks] blds }kjk vuqeksfnr fd;s tk,axs rFkk izfro"kZ

laijhf{kr djok, tk,axs%

ijUrq mn~x`ghr rFkk lax`ghr Qhl dh izkfIr rFkk [kpZ ds ys[ks okf"kZd fjiksZV esa ifj"kn~ }kjk

lE;d~ :Ik ls izekf.kr fd;s tk,axsA

¼2½

fu;U=d rFkk egkys[kkijh{kd }kjk vuqeksfnr iSuy ls dk;Zdkjh lfefr }kjk fu;qDr

fdlh pkVZMZ laijh{kd }kjk laijh{kk dh tk,xh vkSj ifj"kn~ ,slh laijh{kk dh ykxr ogu djsxhA

¼3½

ifj"kn~ ds ys[ks] tc dHkh ljdkj pkgs] jkT; ljdkj ds l{ke izkf/kdkjh }kjk laijhf{kd

fd, tk ldrs gSaA

Yks[ks vkSj

laijh{kkA

39-

¼1½

bl vf/kfu;e ;k blds v/khu cuk;s x;s fu;eksa eas ;Fkk micfU/kr ds flok;] fdlh

Hkh O;fDRk dks dksbZ mikf/k i=] izek.k&i= ;k vU; nLrkost vuqnRr] iznku] tkjh ugha fd;k tk,xk

vFkok Lo;a vuqnRr] iznku ;k tkjh djus dk gdnkj ugha gksxk] ;g dfFkr djrs gq, ;k vFkZ yxkrs

gq, fd mldk /kkjd] izkfIrdrkZ ;k izkid HkkSfrd&fpfdRlkfon~ ds :Ik esa O;olk; djus ds fy, ;ksX;

gSA

¼2½

tks dksbZ Hkh mi&/kkjk ¼1½ ds micU/kksa dk mYya?ku djrk gS] rks nks"kflf) ij] ,sls

tqekZus] tks ik¡p yk[k #i;s rd c<+k;k tk ldrk gS] ls n.Muh; gksxk vkSj ;fn mYya?kuk djus okyk

O;fDr dksbZ la/k gS] rks ,sls la?k dk izR;sd lnL;] tks tkurs gq, ;k tkucw>dj mYya?kuk izkf/k—r

djrk gS vFkok vuqKk nsrk gS] rks nks"kflf) ij ,sls tqekZus] tks nks yk[k #i;s rd c<+k;k tk ldrk

gS] ls n.Muh; gksxkA

fMxzh bR;kfn ds

vizkf/k—r :Ik ls

iznku djus ij

izfr"ks/kA

40-

¼1½

bl vf/kfu;e ds v/khu iath—r O;fDr ls fHkUu dksbZ Hkh O;fDr] HkkSfrd&fpfdRlkfon~

ds :Ik esa O;olk; ugha djsxkA

¼2½ dksbZ Hkh O;fDr] tks bl /kkjk dh mYya?kuk esa dk;Z djrk gS] rks nks"kflf) ij]&

¼d½ izFke vijk/k dh n’kk esa ,slh vof/k] tks Ng ekl rd c<+kbZ tk ldrh gS] ds

dkjkokl ls vkSj ,sls tqekZus] tks ipkl gtkj #i;s rd c<+k;k tk ldrk gS ls

n.Muh; gksxk( vkSj

¼[k½ f}rh; vFkok Ik’pkr~orhZ vijk/k dh n’kk esa] ,slh vof/k] tks ,d o"kZ rd c<+k;h

tk ldrh gS] fdUrq tks rhu ekl ls de ugha gksxh] ds dkjkokl ls vkSj ,sls

tqekZus] tks nks yk[k :i;s ls de ugha gksxk] ftls ik¡p yk[k #i;s rd c<+k;k

tk ldrk gS] ls n.Muh; gksxkA

bl vf/kfu;e ds

v/khu viath—r

O;fDr;ksa }kjk

O;olk; u

djukA

41-

bl vf/kfu;e ds v/khu fu;qDr ifj"kn~ ds izR;sd lnL;] lHkh vf/kdkjh vkSj deZpkjh Hkkjrh;

n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk dsUnzh; vf/kfu;e 45½ dh /kkjk 25 ds vFkZ ds Hkhrj yksd lsod le>s

tk,axsA

ifj"knksa ds

lnL;ksa]

vf/kdkfj;ksa

bR;kfn dk yksd

lsod gksukA

42-

dksbZ Hkh U;k;ky;] ifj"kn~ }kjk bl fufeRr izkf/k—r O;fDr }kjk fyf[kr esa dh xbZ f’kdk;r

ds flok; bl vf/kfu;e ds v/khu n.Muh; vijk/k dk laKku ugha ysxkA

vijk/k dk

laKkuA

43-

;fn dksbZ O;fDr] ftldk uke jftLVj ls gVk;k x;k gS] Ik;kZIr dkj.k ds fcuk vius

iathdj.k ds izek.k&i= dks rqjUr vH;iZ.k djus ;k iathdj.k ds izek.k&i= dk uohdj.k djokus ;k

nksuksa esa vlQy jgrk gS rks] og nks"kflf) ij] ,slh vlQyrk ds fy, ipkl gtkj :i;s izfr ekl

ds tqekZus ls n.Muh; gksxkA

Iakthdj.k

izek.k&i= dks

vH;iZ.k djus esa

vlQy gksukA

44-

¼1½

ifj"kn~] ,sls funsZ’kksa dks dk;kZfUor djsxh tks bl vf/kfu;e ds n{krkiw.kZ iz’kklu ds

fy, ljdkj }kjk] le;&le; ij tkjh fd, tk,aA

¼2½ ;fn bl vf/kfu;e ds v/khu blds izkf/kdkj ds iz;ksx ds laca/k esa rFkk blds —R;ksa ds

fuoZgu esa] blds rFkk ljdkj ds chp dksbZ okn mRiUu gksrk gS rks] ,sls okn ij ljdkj dk fu.kZ;

vfUre gksxkA

Lkjdkj }kjk

funsZ’kuA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

136

ifj"kn~ dk

vf/kØe.k djus

dh ’kfDrA

45-

¼1½

;fn] ljdkj dks fdlh le; ;g izrhr gksrk gS fd ifj"kn~ bl vf/kfu;e ds }kjk ;k ds

v/khu bls lkSais x, drZO;ksa dh ikyuk djus esa vlQy jgrh gS vFkok fujarj pwd djrh gS] vFkok bl

vf/kfu;e ds }kjk ;k ds v/khu iznRr fdUgha ’kfDr;ksa dk vf/kd iz;ksx djrh gS vFkok nq:Ik;ksx djrh

gS] vFkok tkucw>dj ;k i;kZIr dkj.k ds fcuk ljdkj }kjk tkjh fdUgha funsZ’kksa dh ikyuk djus esa

vlQy jgrh gS] rks ljdkj] jkti= esa] vf/klwpuk }kjk] ,slh vof/k] tks vf/klwpuk esa fofgr dh tk,]

ds fy, ifj"kn~ dk vf/kØe.k dj ldrh gS %

ijUrq bl mi&/kkjk ds v/khu vf/klwpuk tkjh gksus ls iwoZ] ljdkj] ifj"kn~ dks ;qfDr&;qDr

le; nsxh fd D;ksa u bldk vf/kØe.k dj fn;k tk, vkSj ifj"kn~ ds Li"Vhdj.k rFkk vk{ksi ;fn dksbZ

gks] ij fopkj fd;k tk,xkA

¼2½

mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/klwpuk ds izdk’ku ds ckn]&

¼d½ ifj"kn~ ds lHkh lnL; vf/kØe.k dh frfFk dks mudh inkof/k dh lekfIr ds u

gksrs gq, Hkh] vius inksa dks NksM+asxs(

¼[k½ lHkh ’kfDr;k¡ rFkk drZO;ksa] tks bl vf/kfu;e ds }kjk ;k v/khu ifj"kn~ ds }kjk

;k ds fufeŸk iz;ksx dh tk ldrh gS ;k dk ikyu fd;k tk ldrk gS] vf/kØe.k

dh vof/k ds nkSjku ,sls O;fDRk ;k O;fDR;ksa] ftUgsa ljdkj funsZ’k djs] }kjk Ikz;ksx

vkSj ikyu fd;k tk,xk(

¼x½ vf/kØe.k dh vof/k ds nkSjku] ifj"kn~ esa fufgr lHkh laifŸk;ka] ljdkj esa fufgr

gksaxhA

¼3½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh vf/klwpuk esa fofufnZ"V vf/kØe.k dh vof/k dh lekfIr ij]

ljdkj&

¼d½ vf/kØe.k dh vof/k dks ,slh vkSj vof/k ds fy, c<+k ldrh gS tks ;g vko’;d

le>s] fdUrq ,slh vof/k nks o"kZ ls vf/kd ugha gksxh( ;k

¼[k½ fo|eku ifj"kn~ dks lekIr djus rFkk ubZ ifj"kn~ ds xBu ds fy, dne

mBk,xhA

fu;e cukus

dh ’kfDrA

46-

¼1½

ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] lHkh ekeyksa ftuds fy, micU/k bl vf/kfu;e ds

micU/kksa dks izHkkoh :i nsus ds iz;kstu ds fy, vko';d ;k lehphu gks] ds fy, micU/k djus gsrq

fu;e cuk ldrh gSA

¼2½

mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu cuk;s x, fu;e iwoZ izdk’ku ds v/;/khu gksaxsA

¼3½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;k x;k izR;sd fu;e] blds cuk;s tkus ds ckn] ;Fkk’kh?kz]

jkT; fo/kkue.My ds lnu ds lEeq[k j[kk tk,xkA

fofu;e cukus

dh ’kfDrA

47-

¼1½

ifj"kn~] ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] bl vf/kfu;e ds v/khu

blds —R;ksa dk fuoZgu djus vkSj lkekU;r% bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus esa leFkZ

gksus ds fy, bl vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ls vu~vlaxr fofu;e cuk ldrh gSA

¼2½

fof’k"Vr;k vkSj iwoZxkeh ’kfDRk dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ,sls fofu;eksa

esa fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha ekeyksa ds fy, micU/k fd, tk ldrs gSa] vFkkZr~ %&

¼d½ ifj"kn~ dh lEifRr dk izcU/ku(

¼[k½ ifj"kn~ ds ys[kksa dk j[kj[kko rFkk laijh{kk(

¼x½ ifj"kn~ rFkk bldh lfefr;ksa ds dk;Z lapkyu dh izfØ;k ds fy, fu;e(

¼?k½ fujh{kdksa dh fu;qfDr ds fy, vgZrk,a] izfØ;k] mudh ’kfDr;ka rFkk drZO;(

¼³½ izkjEHk fd, tkus okys ikB~;Øeksa rFkk v/;;u ;k izf’k{k.k dh vof/k] ijh{kk ds

fo"k;ksa vkSj mlesa ekU;rkizkIr HkkSfrd&fpfdRlkfon~ vgZrk iznku djus ds fy,

fdlh ekU;rkizkIr fo’ofo|ky; ;k fdlh laLFkk ls izkIr dh tkus okyh izoh.krk

ds ekud(

¼p½ HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa ds v/;;u ;k izf’k{k.k ds fy, veys] midj.k] vkokl]

izf’k{k.k rFkk vU; lqfo/kkvksa ds ekud(

¼N½ ijh{kkvksa dk lapkyu] ijh{kdksa dh vgZrk,a vkSj ,slh ijh{kkvksa esa izos’k dh ’krsaZ(

¼t½ /kkjk 33 ds v/khu O;kolkf;d HkkSfrd&fpfdRlkfon~ksa }kjk vuqikfyr fd;s tkus

okys O;kolkf;d vkpj.k] f’k"Vkpkj vkSj uhfr’kkL= lafgrk ds ekud(

¼>½ dksbZ vU; ekeyk] tks fofu;e }kjk cuk;k tkuk gS ;k cuk;k tk ldrk gSA

¼3½

ljdkj] bl /kkjk rFkk blds v/khu cuk, x;s fdUgha fofu;eksa dks] vf/klwpuk }kjk] jn~n

;k la’kksf/kr dj ldrh gS] fofu;e rnuqlkj izHkkoghu ;k la’kksf/kr gksaxsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JUNE 22, 2020 (ASAR. 1, 1942 SAKA)

137

48-

;fn bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks izHkkoh :Ik nsus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks ljdkj]

jkti= esa izdkf’kr vkns’k }kjk] bl vf/kfu;e ds micU/kksa ls vu~vlaxr ,sls micU/k dj ldrh gS]

tks dfBukbZ nwj djus ds fy, vko’;d ;k lehphu izrhr gksa %

ijUrq bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k dksbZ Hkh ,slk vkns’k bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ls nks

o"kZ dh vof/k dh lekfIr ds ckn ugha fd;k tk,xkA

-------------

dfBukbZ;ka nwj

djus dh ’kfDrA

fceys'k raoj]

lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA

8810—L.R.—H.G.P., Pkl.