(i)

EXTRAORDINARY

Published by Authority

© Govt. of Haryana

No. 3–2021/Ext.]

p.Mhx<+] cq/kokj] fnukad 06 tuojh] 2021 ¼16 ikS"k] 1942 'kd½

fo/kk;h ifjf’k"V

Øekad

fo"k; oLrq

i`"B

Hkkx I

vf/kfu;e

dqN ughaA

Hkkx II

v/;kns’k

dqN ughaA

Hkkx III çR;k;ksftr fo/kku

vf/klwpuk la[;k lkådkåfuå 1@lafoå@vuqå 309@2021 fnukad 06 tuojh] 2021&

gfj;k.kk ljdkj] lkekU; iz'kklu ¼lsok,a½ foHkkx] vf/klwpuk la[;k lkådkåfuå 20@lafoå@

vuqå 309@73] fnukad 02 Qjojh] 1973 esa la'kks/ku ckjsA

¼izkf/kd`r vaxzsth vuqokn lfgr½

1&2

Hkkx IV ’kqf)&iphZ] iqu% izdk’ku rFkk izfrLFkkiu

dqN ughaA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 06, 2021 (PAUS. 16, 1942 SAKA

1

Hkkx&III

gfj;k.kk ljdkj

dkfeZd foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 06 tuojh] 2021

la[;k lkådkåfuå 1@lafoå@vuqå 309@2021-&Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk esa lgk;d vk;qDrksa] vfrfjDr lgk;d vk;qDrksa rFkk

vfrfjDr lgk;d vk;qDrksa ds in ds fy, mEehnokjksa dh foHkkxh; ijh{kk fu;eksa] tks gfj;k.kk ljdkj vf/klwpuk la[;k

lkådkåfuå 20@lafoå@vuqå 309@73] fnukad 02 Qjojh] 1973 dks iqu% izdkf’kr gq, Fks] dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy,

fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

la’kks/ku

gfj;k.kk ljdkj] lkekU; iz’kklu ¼lsok,a½ foHkkx] vf/klwpuk la[;k lk0dk0fu0 20@lafo0@vuq 309@73]

fnukad 02 Qjojh] 1973 esa]&

1-

fu;e 1 ds LFkku ij] fuEufyf[kr fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

^^1- lgk;d vk;qDrksa] vfrfjDr lgk;d vk;qDrkas rFkk vfrfjDr lgk;d vk;qDrksa ds in ds fy, mEehnokjksa dh

foHkkxh; ijh{kk o"kZ esa rhu ckj vizSy] tqykbZ vkSj uoEcj ds eghuksa esa dh tk,xh A lgh frfFk;ka ijh{kk ls igys

gfj;k.kk ljdkj jkti= esa vf/klwfpr djrs gq, gksaxhA^^A

2-

fu;e 9 ds LFkku ij] fuEufyf[kr fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

^^9- fdlh Hkh mEehnokj dks nsoukxjh fyfi esa fgUnh esa rc rd mÙkh.kZ ?kksf"kr ugha fd;k tk,xk] tc rd og

ijh{kk esa de ls de vk/ks vad izkIr ugha djrkA rhu&pkSFkkbZ vad izkIr djus okys mEehnokj dks ØsfMV ds lkFk

mÙkh.kZ ?kksf"kr fd;k tk,xkA mEehnokj dks ,d gh lewg esa vkSj ,d gh ijh{kk esa lHkh isijksa esa mifLFkr gksuk gksxk

vkSj izR;sd isij esa O;fDrxr :i ls vf/kdre vadksa dk de ls de ,d frgkbZ izkIr djuk gksxk] blds vfrfjDr

lewg esa mÙkh.kZ gksus ds fy, vf/kdre vadksA dk 50% izkIr djuk gksxkA

O;k[;k& bu fu;eksa ds iz;kstuksa ds fy,] vkijkf/kd dkuwu ds fgLls dk tsyksa ds fo"k; ls lacaf/kr r`rh; isij dks Hkh ,d

Lora= isij ekuk tk,xkA^^A

fot; o/kZu]

eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkjA

2

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 06, 2021 (PAUS. 16, 1942 SAKA)

[Authorised English Translation]

HARYANA GOVERNMENT

PERSONNEL DEPARTMENT

Notification

The 6th January, 2021

No. G.S.R. 1/Const./Art. 309/2021. –In exercise of the powers conferred by the provision to article 309 of

the constitution of India, the Governor of Haryana, here by makes the following rules further to amend the rules for

Departmental Examination of Assistant Commissioners, Extra Assistant Commissioners and candidates for the Post

of Extra Assistant Commissioners in Haryana as re-published in Haryana Government, General Administration

(Services) Department, notification No. GSR20/Const./Art. 309/73, dated the 2nd February, 1973, namely :-

AMENDMENT

In the Haryana Government, General Administration (Services) Department, notification No. GSR.20/

Const./ Art. 309/73, dated the 2nd February, 1973,-

1.

For rule 1, the following rule shall be substituted, namely :-

“1.

A Departmental Examination of Assistant Commissioners, Extra Assistant Commissioners and the

candidates for the post of Extra Assistant Commissioners shall be held thrice in a year in the months of April,

July and November, the exact dates being notified before hand in the Haryana Government Gazette.”;

2.

For rule 9, the following rule shall be substituted, namely :-

“9.

No candidate shall be declared to have passed in Hindi in Devnagri Script unless he obtains at least half

marks in the examination. A candidate obtaining three-fourth marks shall be declared to have passed with

credit. A candidate shall have to appear in all the papers in a Group in one and the same examination and shall

obtain at least one third of the maximum marks in each paper individually, besides the requisite marks in

aggregate for passing the Group should be 50%.”

Explanation.— For the purposes of these rules, the part of criminal law, 3rd paper relating to the subject of Jails

shall also be treated as an independent paper.”.

VIJAI VARDHAN,

Chief Secretary to Government, Haryana.

9026—L.R.—H.G.P., Pkl.