(161)

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY

Published by Authority

No. 12-2021/Ext.] CHANDIGARH, FRIDAY, JANUARY 22, 2021 (MAGHA 2, 1942 SAKA)

gfj;k.kk ljdkj

vkcdkjh rFkk djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 22 tuojh] 2021

la[;k 03@th,lVh&2-& gfj;k.kk eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk 19½ dh /kkjk 164 }kjk çnÙk

'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] ifj"kn~ dh flQkfj'kksa ij] blds }kjk] gfj;k.kk eky vkSj lsok dj

fu;e] 2017] dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

¼1½

;s fu;e gfj;k.kk eky vkSj lsok dj ¼la'kks/ku½ fu;e] 2021] dgs tk ldrs gaSA

¼2½

bu fu;eksa esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] ;s fu;e 22 fnlacj] 2020 ls ykxw gq, le>s tk,axsA

gfj;k.kk eky vkSj lsok dj fu;e] 2017 ¼ftUgs] blesa] blds i'pkr~] mä fu;e dgk x;k gS½] esa] fu;e 8 esa]

mifu;e ¼4d½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr mifu;e IkzfrLFkkfir fd;k tk,xk] rFkk vf/klwfpr dh tkus okyh frfFk ls

izfrLFkkfir fd;k x;k le>k tk,xk] vFkkZr~ :&

Þ¼4d½ mifu;e ¼4½ ds v/khu fd, x, çR;sd vkosnu ds i'pkr~] vkosnd] tgka vkosnd dksbZ O;fä gS vFkok tgka vkosnd

dksbZ O;fä ugha gS] ogk /kkjk 25 dh mi/kkjk ¼6x½ ds v/khu ;Fkk vf/klwfpr vkosnd ds laca/k esa vkus okys ,sls O;fä;ksa

dk&

¼d½ ck;kseSfVªd vk/kkfjr vk/kkj vfHkizek.ku vkSj QksVksxzkQ fy;k tk,xk] ;fn mls /kkjk 25 dh mi/kkjk ¼6?k½ ds

v/khu NwV çkIr u gks vkSj ;fn mlus vius vk/kkj la[;k ds vfHkçek.ku dk fodYi fn;k gks rks; ;k

¼[k½ ;Fkk vf/klwfpr ck;kseSfVªd lwpuk] QksVksxzkQ fy;k tk,xk vkSj ,sls vU; ds okbZ lh nLrkostksa dk lR;kiu

fd;k tk,xk] ;fn mls /kkjk 25 dh mi/kkjk ¼6?k½ ds v/khu NwV çkIr u gks vkSj ;fn mlus vk/kkj ds

vfHkçek.ku dk fodYi ugha pquk gS] vkSj lkFk gh ç:i th,lVh vkjbZth&01 esa vkosnu ds lkFk viyksM

fd, x, nLrkostksa dh ewy çfr;ksa dk] bl mi fu;e ds ç;kstuksa ds fy, vk;qä }kjk vf/klwfpr fdlh

lqfo/kk dsUæ esa] lR;kiu fd;k tk,xk vkSj ,sls vkosnu dks rHkh iwjk ekuk tk,xk tc bl mifu;e ds

v/khu fu/kkZfjr çfØ;k iwjh gks tkrh gSAß

mä fu;eksa esa] fu;e 9 esa]&

¼d½ mifu;e ¼1½ esa &

¼i½

Þvkosnd dks vkosnu çLrqr djus dh rkjh[k lsß 'kCnksa ds i'pkr~] Þrhuß 'kCn ds LFkku ij] Þlkrß

'kCn çfrLFkkfir fd;k tk,xk; rFkk

¼ii½ fo|eku ijarqdkas ds LFkku ij] fuEufyf[kr ijarqd izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

162

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

Þijarq tgka&

¼d½

/kkjk 25 dh mi/kkjk ¼6?k½ ds v/khu vf/klwfpr O;fä ls fHkUu] fu;e 8 ds mifu;e ¼4d½ esa ;Fkk

fofufnZ"V vk/kkj la[;k ds vfHkizek.ku esa vlQy jgrk gS ;k vk/kkj la[;k ds vfHkizek.ku ds

fodYi dk p;u ugha djrk gS; ;k

¼[k½

leqfpr vf/kdkjh] vk;qä }kjk çkf/k—r fdlh vf/kdkjh tks jkT; dj mi vk;qDr ls uhps dh inoh

dk u gks] ds vuqeksnu ls dkjckj ds LFkku dk HkkSfrd lR;kiu djok;k tkuk mfpr le>rk gS] rks]

fu;e 25 ds v/khu micfU/kr jhfr esa] mä O;fä dh mifLFkfr esa dkjckj ds LFkku ds HkkSfrd lR;kiu rFkk

,sls nLrkost tks leqfpr vf/kdkjh mfpr le>s ds lR;kiu ds i'pkr~] vkosnu ds çLrqr djus ds rhl

fnu ds Hkhrj jftLVªhdj.k çnku fd;k tk,xkAß;

¼[k½

mifu;e ¼2½ esa]

¼i½

Þrhuß 'kCn ds LFkku ij] Þlkrß 'kCn çfrLFkkfir fd;k tk,xk;

¼ii½

fo|eku ijarqdkas ds LFkku ij] fuEufyf[kr ijarqd çfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

Þijarq tgka&

¼d½

/kkjk 25 dh mi/kkjk ¼6?k½ ds v/khu vf/klwfpr O;fä ls fHkUu] dksbZ O;fä fu;e 8 ds mifu;e ¼4d½

esa ;Fkk fofufnZ"V vk/kkj la[;k dk vfHkizek.ku djokus esa vlQy jgrk gS ;k vk/kkj la[;k ds

vfHkizek.ku ds fodYi dk p;u ugha djrk gS; ;k

¼[k½

leqfpr vf/kdkjh] vk;qä }kjk çkf/k—r fdlh vf/kdkjh tks jkT; dj mivk;qä ls uhps dh inoh

dk u gks] ds vuqeksnu ls] dkjckj ds LFkku dk HkkSfrd lR;kiu djok;k tkuk mfpr le>rk gS] rks]

vkosnu ds çLrqr djus dh frfFk ls rhl fnuks ds vi’pkr~ ç:i th,lVh vkjbZth&03 esa uksfVl tkjh

fd;k tk ldrk gSAß;

¼x½ mifu;e ¼5½ ds LFkku ij] fuEufyf[kr mifu;e çfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~:&

Þ¼5½ ;fn leqfpr vf/kdkjh]&

¼d½

vkosnu dks çLrqr djus dh frfFk ls lkr dk;Z fnol dh vof/k ds Hkhrj mu ekeyksa esa tgka

O;fä mifu;e ¼1½ ds ijarqd ds v/khu ugha vkrk gS;

¼[k½ vkosnu dks çLrqr djus dh frfFk ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj mu ekeyksa esa tgka O;fä

mifu;e ¼1½ ds ijarqd ds v/khu vkrk gS; ;k

¼x½

mifu;e ¼2½ ds v/khu vkosnd }kjk çLrqr fd;s x, Li"Vhdj.k] lwpuk ;k nLrkostksa dh

çkfIr dh frfFk ls lkr dk;Z fnol dh vof/k ds Hkhrj]

dksbZ dkjZokbZ djus eas vlQy jgrk gS] Rkks jftLVªhdj.k çnku fd, tkus ds vkosnu dks vuqeksfnr

fd;k x;k le>k tk,xkAßA

mä fu;eksa esa] fu;e 21 esa]&

¼1½

[kaM ¼[k½ esa] Þeky ;k lsokvksaß 'kCnkas ds i'pkr~ Þ;k nksuksaß 'kCnksa dks j[kk tk,xk;

¼2½

[kaM ¼?k½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr [kaM j[ks tk,axs] vFkkZr~ :&

Þ¼³½ vf/kfu;e dh /kkjk 16 vkSj blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds mica/kksa dh mYya?kuk esa buiqV dj

çR¸k; dk miHkksx djrk gS; ;k

¼p½ ,d ;k ,d ls vf/kd dj vof/k;kas ds fy, /kkjk 37 ds v/khu ç:i th,lVhvkj&1 esa vkod iznk;ksa

ds C;kSjs izLrqr djrk gS tks mDr dj vof/k;ksa ds fy, /kkjk 39 ds v/khu mldh oS/k fooj.kh esa

mlds }kjk ?kksf"kr fd, x, tkod çnk;ksa ls vf/kd gS; ;k

¼N½ fu;e 86[k ds micU/kksa dk mYya?ku djrk gSAßA

mä fu;eksa esa] fu;e 21d esa] &

¼d½

mifu;e ¼2½ esa] Þmä O;fä dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds i'pkr~ß 'kCnksa dk yksi dj fn;k

tk,xk;

¼[k½ mifu;e ¼2½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr mifu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~ :&

Þ¼2d½ tgka] /kkjk 39 ds v/khu fdlh jftLVªh—r O;fä }kjk çLrqr dh x;h foojf.k;ksa dh rqyuk

¼d½

ç:i th,lVhvkj&1 esa çLrqr fd, x, tkod çnk;ksa ds C;kSjs; ;k

¼[k½ ç:i th,lVhvkj&1 esa mlds vkiwfrZdrkZ }kjk çLrqr fd, x, tkod çnk;ksa ds C;kSjksa ds vk/kkj ij

fu"df"kZr vkod çnk;ksa ds C;kSjs]

;k ,sls vU; fo'kys"k.k] tks ifj"kn~ dh flQkfj'kksa ij fd, tk ldrs gSa] djus ij ;g irk pyrk gks fd ,sls

egRoiw.kZ varj ;k folaxfr;ka gSa tks vf/kfu;e ds mica/kksa ;k blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds mYya?ku dks

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

163

n'kkZrk gS] ftlls mä O;fä dk jftLVªhdj.k jí fd;k tk ldrk gks] rks mlds jftLVªhdj.k dks fuyafcr

dj fn;k tk,xk vkSj mDr O;fä dks] mä varj vkSj folaxfr;ksa dks n'kkZrs gq,] lkekU; iksVZy ij]

bySDVª‚fud ek/;e ls] ç:i th,lVh vkjbZth&31 esa ;k jftLVªhdj.k ds le; fn, x, bZ&esy irs] ;k

le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr irs ij] lalwpuk Hkstrs gq, vkSj mls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj ;g Li"V

djrs gq, fd mlds jftLVªhdj.k dks jí D;ksa u fd;k tk,] lwfpr fd;k tk,xkAß;

¼x½

mifu;e ¼3½ esa] Þ;k mifu;e ¼2½ß 'kCn] dks"Bd vkSj vad ds i'pkr~ Þ;k mifu;e ¼2d½ß 'kCn]

dks"Bd] vad vkSj v{kj j[ks tk,axs;

¼?k½ mifu;e ¼3½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr mifu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~ :&

Þ¼3d½ jftLVªh—r O;fä] ftldk jftLVªhdj.k mifu;e ¼2½ ;k mifu;e ¼2d½ ds v/khu fuyafcr

dj fn;k x;k gks] mlds jftLVªhdj.k ds fuyafcr jgus ds vof/k ds nkSjku] /kkjk 54 ds v/khu dksbZ

Hkh çfrnk; iznku ugha fd;k tk,xkAß;

¼³½ mifu;e ¼4½ esa] &

¼i½

Þ;k mifu;e ¼2½ß 'kCn] dks"Bd vkSj vad ds i'pkr~] Þ;k mifu;e ¼2d½ß 'kCn] dks"Bd] vad

vkSj v{kj j[ks tk,axs;

¼ii½ vUr esa fo|eku **A** fpg~u ds LFkku ij] **:** fpg~u izfrLFkkfir fd;k tk,xk; rFkk

¼iii½ fuEufyf[kr ijarqd j[kk tk,xk] vFkkZr~ :&

Þijarq bl fu;e ds v/khu jftLVªhdj.k ds fuyacu dks leqfpr vf/kdkjh }kjk jn~ndj.k ds

fy, dk;Zokfg;ksa ds yafcr jgus ds nkSjku fdlh Hkh le; çfrlagfjr fd;k tk ldrk gS] ;fn og

mfpr le>sAßA

mä fu;eksa esa] fu;e 22 esa]&

¼d½

mifu;e ¼3½ esa] Þmifue; ¼1½ ds v/khu tkjh fd;k x;k dkj.k crkvks dsß 'kCn] dks"Bd vkSj vad ds

i'pkr~] Þ;k fu;e 21d ds mifu;e ¼2d½ ds v/khuß 'kCn] dks"Bd] vad vkSj v{kj dks j[ks tk,axs;

¼[k½

mifu;e ¼4½ esa] Þmifue; ¼2½ ds v/khu çLrqr izR;qRrjß 'kCn] dks"Bd vkSj vad ds i'pkr~] Þ;k fu;e 21d

ds mifu;e ¼2d½ ds v/khu tkjh fd, x, uksfVl ds izR;qRRkj esaß 'kCn] dks"Bd] vad vkSj v{kj j[ks tk,axsA

mä fu;eksa esa] fu;e 36 esa] mifu;e ¼4½ esa] izFke tuojh] 2021 ls] &

¼d½

ÞviyksMß 'kCn] tgka dgha Hkh vk, ds LFkku ij] ÞçLrqrß 'kCn çfrLFkkfir fd;k tk,xk;

¼[k½

Þ/kkjk 37 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu çnk;drkZvksa }kjkß 'kCn] vad vkSj dks"Bd tgka dgha Hkh vk, ds i'pkr~]

Þç:i th,lVhvkj&1 esa ;k chtd çLrqr djus dh lqfo/kk dh mi;ksx djrs gq,ß 'kCn] vad vkSj v{kj j[ks

tk,axs;

¼x½

Þnl çfr'krß 'kCnksa ds LFkku ij] Þi¡kp çfr'krß 'kCn çfrLFkkfir fd;s tk,axsA

mä fu;eksa esa] fu;e 59 esa] mifu;e ¼4½ ds i'pkr~] fuEufyf[kr mifu;e j[kk tk,xk rFkk fnlacj] 2020 ds

bdrhlosa fnu rd dh vof/k ds fy, j[kk x;k le>k tk,xk] vFkkZr~ :&

Þ¼5½

bl fu;e esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh]&

¼d½ jftLVªhd`r O;fä dks /kkjk 37 ds v/khu iz:i th,lVhvkj&1 esa ekykas ;k lsokvksa ;k nksuksa ds vkod

iznk;ksa ds C;kSjs izLrqr djus dh vuqefr ugha nh tk,xh] ;fn mlus iwoZorhZ nks ekl ds fy, iz:i

th,lVhvkj&3 ch esa fooj.kh izLrqr ugha dh gS;

¼[k½ jftLVªhd`r O;fä] ftlds fy, /kkjk 39 ds mi&/kkjk ¼1½ ds ijarqd ds v/khu izR;sd frekgh ds fy,

fooj.kh çLrqr djuk vko';d gS] iz:i th,lVhvkj&1 esa /kkjk 37 ds v/khu ekyksa ;k lsokvksa ;k

nksuksa ds vkod iznk;ksa ds C;kSjs izLrqr djus vFkok chtd çLrqr djus dh lqfo/kk dk mi;ksx djus

dh vuqefr ugha nh tk,xh] ;fn mlus iwoZorhZ dj vof/k ds fy, iz:i th,lVhvkj&3 ch esa

fooj.kh izLrqr ugha dh gS;

¼x½ jftLVªhd`r O;fä] tks fu;e 86[k ds v/khu vius bySDVª‚fud izR;; [kkrs esa miyC/k jkf'k dk vius

dj nkf;Ro ds fuoZgu dk] ,sls dj nkf;Ro ds fuU;kuos çfr'kr ls vf/kd mi;ksx djus ls çfrcaf/kr

gS] dks iz:i th,lVhvkj&1 esa /kkjk 37 ds v/khu ekyksa ;k lsokvksa ;k nksukas ds vkod iznk;ksa dks

C;kSjs çLrqr djus vFkok chtd izLrqr djus dh lqfo/kk dk mi;ksx djus dh vuqefr ugha nh tk,xh]

;fn mlus iwoZorhZ dj vof/k ds fy, iz:i th,lVhvkj&3ch esa fooj.kh izLrqr ugha dh gSA

164

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

mä fu;eksa esa] fu;e 86d ds i'pkr~] fuEufyf[kr fu;e dks j[kk tk,xk rFkk izFke tuojh] 2021 ls j[kk x;k

le>k tk,xk] vFkkZr~:&

Þ86[k- bySDVªkWfud ØsfMV ystj esa miyC/k jkf’k ds mi;ksx ij çfrca/k-& bu fu;eksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs

gq, Hkh] jftLVªh—r O;fä mu ekeyksa esa ,sls nkf;Ro ds fuU;kuos izfr’kr ls vf/kd vkÅViqV dj ds fy, vius

nkf;Ro ds fuoZnu gsrq bySDVª‚fud ØsfMV ystj esa miyC/k jkf'k dk iz;ksx ugha djsxk tgka NwV iznk; rFkk

'kwU;&nj iznk; ls fHkUu djk/ks; iznk; dk ewY; ,d ekl esa ipkl yk[k #i;s ls vf/kd gS%

ijarq mä çfrca/k ogka ykxw ugha gksxk tgka–

¼d½

mä O;fä vFkok Lokeh vFkok drkZ vFkok çca/k funs'kd vFkok blds nks Hkkxhnkjksa esa ls dksbZ ,d]

iw.kZdkfyd funs'kd] laxeksa dh çca/k lfefr ds lnL; vFkok cksMZ U;kfl;kas] tSlh Hkh fLFkfr gks] us iwoZ nks

foÙkh; o"kksaZ esa ls çR;sd esa vk;dj vf/kfu;e] 1961 ¼1961 dk dsUnzh; vf/kfu;e 43½ ds v/khu vk; ds :i

esa ,d yk[k #i;s ls vf/kd dk Hkqxrku fd;k gS ftlds fy, mä vf/kfu;e dh /kkjk 139 dh mi/kkjk ¼1½

ds v/khu vk; dh fooj.kh nk;j djus dh le; lhek lekIr gks x;h gS; vFkok

¼[k½

jftLVªh—r O;fä us /kkjk 54 dh mi/kkjk ¼3½ ds çFke ijarqd ds [k.M ¼i½ ds v/khu vç;qä buiqV dj

çR;; ds dkj.k iwoZorhZ foÙkh; o"kZ esa ,d yk[k #i;s ls vf/kd dh izfrnk; jkf’k çkIr dh gS; vFkok

¼x½

jftLVªh—r O;fä us /kkjk 54 dh mi/kkjk ¼3½ ds çFke ijarqd ds [k.M ¼ii½ ds v/khu vç;qä buiqV dj

çR;; ds dkj.k iwoZorhZ foÙkh; o"kZ esa ,d yk[k #i;s ls vf/kd dh çfrnk; jkf’k çkIr dh gS; vFkok

¼?k½

jftLVªh—r O;fä us ml jkf’k ds fy, bySDVª‚fud udn ystj ds ek/;e ls vkÅViqV dj ds çfr vius

nkf;Ro dk fuoZgu fd;k gS tks pkyw foÙkh; o"kZ esa mä ekl rd lap;h :i ls ç;qä dqy vkmViqV dj

nkf;Ro ds ,d izfr’kr ls vf/kd gS; vFkok

¼³½

jftLVªh—r O;fä–

¼i½

ljdkjh foHkkx; vFkok

¼ii½ lkoZtfud {ks= miØe; vFkok

¼iii½ LFkkuh; çkf/kdj.k; vFkok

¼iv½ lkafof/kd fudk; gS:

ijarq ;g vkSj fd vk;qä vFkok bl fufeRr mlds }kjk çkf/k—r dksbZ vf/kdkjh ,sls lR;kiukas rFkk

,sls j{kksik;ksa tks og mfpr le>s] ds ckn mä çfrca/k dks gVk ldrk gSAß

10-

mä fu;eksa esa] fu;e 138 esa] mifu;e ¼10½ esa] lkj.kh esa] [kkuk ¼2½ ds uhps] izFke tuojh] 2021 ls &

¼d½ Øe la[;k 1 ds lkeus] Þ100 fdyksehVjß vadksa rFkk 'kCn ds LFkku ij] Þ200 fdyksehVjß vad rFkk 'kCn

çfrLFkkfir fd;s tk,axs;

¼[k½ Øe la[;k 2 ds lkeus] Þ100 fdyksehVjß vadksa rFkk 'kCn ds LFkku ij] Þ200 fdyksehVjß vad rFkk 'kCn dks

çfrLFkkfir fd;k tk,xk;

11-

mä fu;ekas esa] fu;e 138³ esa]&

[k.M ¼[k½ esa] Þnks eklß 'kCnksa ds LFkku ij] Þnks dj vof/kß 'kCn çfrLFkkfir fd;s tk,axs;

II.

[k.M ¼x½ esa] fuEufyf[kr [k.M j[kk tk,xk] vFkkZr~ :&

¼i½

var esa fo|eku **:** fpg~u ds LFkku ij] **; ;k** fpg~u rFkk 'kCn izfrLFkkfir fd;k tk,xk;

¼ii½ fuEUkfyf[kr [k.M j[kk tk,xk; vFkkZRk~ %&

Þ¼?k½ O;fä] ftldk jftLVªhdj.k fu;e 21¼d½ ds mifu;e ¼1½ vFkok mifu;e ¼2½ vFkok mifu;e ¼2d½ ds

miCkU/kksa ds v/khu fuyafcr dj fn;k x;k gS:ßA

12-

mä fu;eksa esa] ç:i th,lVh vkjbZth&30 ds i'pkr~] fuEufyf[kr ç:i izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

165

**ç:i th,lVh vkjbZth&31

[nsf[k;s fu;e 21d]

lanHkZ la[;k

frfFk: <fnu><ekl><o"kZ>

lsok esa]

th,lVhvkbZ,u:

uke:

irk:

jftLVªhdj.k ds fuyEcu ds fy, lwpuk vkSj jíhdj.k ds fy, uksfVl

fuEufyf[kr vFkkZr~]

¼i½ eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk 19½ dh /kkjk 39 ds v/khu vki }kjk izLrqr dh xbZ fooj.kh;

¼ii½ ç:i th,lVhvkj&1 esa vki }kjk izLrqr fd, x, vkod iznk;ksa ds C;kSjs;

¼iii½ vkids vkod iznk;ksa ds Lor% tfur C;kSjs]

__________ ls _________rd dh vof/k ls lacaf/kr;

¼iv½

………………… ¼fofufnZ"V djsa½

vkSj vU; miyC/k tkudkjh dh rqyuk esa fuEufyf[kr folaxfr;ksa/vlaxfrvkas dk irk pyk gS:

□

fVIi.kh 1

□

fVIi.kh 2

□

fVIi.kh 3

¼djnkrk ds fy, lqlaxr ekun.Mksa ds vk/kkj ij Hkjk tkus okyk C;kSjk½-

;s folaxfr;kas/vlaxfr;ksa çFke –"V;k gfj;k.kk eky vkSj lsok dj vf/kfu;e] 2017 vkSj blds v/khu cuk, x,

fu;eksa ds mYya?ku dks nf'kZr djrh gS fd ;fn budk larks"ktud Li"Vhdj.k ugha feyrk gS] rks vkids jftLVªhdj.k dks

jn~n fd;s tkus ds fy, nk;h cuk,axhA

bl ckr ij fopkj djrs gq, fd mi;qZä folaxfr;kas/vlaxfr;ksa bruh xaHkhj gSa vkSj buls jktLo laca/kh fgr ij

xaHkhj [krjk iSnk gqvk gS rks rkRdkfyd mik; ds :i esa] vkids jftLVªhdj.k dks fu;e 21d ds mifu;e ¼2d½ ds vuqlkj

bl lwpuk dh frfFk ls jn~n dj fn;k tkrk gSA

4- vkils vuqjks/k gS fd bl uksfVl dh çkfIr dh frfFk ls lkr dk;Z fnol ds Hkhrj vf/kdkfjrk j[kus okys dj

vf/kdkjh ds ikl mijksDr dfFkr folaxfr/vlaxfr ds ckjs esa viuk Li"Vhdj.k nsrs gq, viuk mRrj izLrqr dj nsa th,lVh

lkekU; iksVZy ij] fdlh Hkh O;fä }kjk] fdlh Hkh jhfr esa vkids izR;; i=ksa dk laHkkO;@nq:i;ksx vf/kdkj {ks= okys

vf/kdkjh dh tkudkjh esa fo’ks"k :i ls yk;k tk ldrk gSA

vkids }kjk çLrqr fd;s x; nLrkostksa ds lkFk&lkFk vkids mÙkj lfgr vf/kdkfjrk j[kus okys vf/kdkjh dh

larqf"V rFkk fdlh vU; vkSj lR;kiu] tks vf/kdkfjrk j[kus okyk vf/kdkjh mfpr le>s] ij vkids jftLVªhdj.k ds

fuyEcu dks gVk;k tk ldrk gSA

vki —i;k ;g uksV dj ysa fd vkids jftLVªhdj.k dks jn~n fd;k tk ldrk gS ;fn vki fofgr vof/k ds Hkhrj

viuk mÙkj izLrqr djus esa vlQy jgrs gS ;k dksbZ larks"ktud mÙkj izLrqr ugha djrs gSaA**A

vuqjkx jLrksxh]

iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

vkcdkjh rFkk djk/kku foHkkxA

HARYANA GOVERNMENT

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

Notification

The 22nd January, 2021

No. 03/GST-2.— In exercise of the powers conferred by Section 164 of the Haryana Goods and Services Tax

Act, 2017 (19 of 2017), the Governor of Haryana, on the recommendations of the Council, hereby makes the

following rules further to amend the Haryana Goods and Services Tax Rules, 2017, namely: -

166

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

(1)

These rules may be called the Haryana Goods and Services Tax (Amendment) Rules, 2021.

(2)

Save as otherwise provided in these rules, they shall be deemed to have come into force from

22nd day of December, 2020.

In the Haryana Goods and Services Tax Rules, 2017 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 8, for

sub-rule (4A), with effect from a date to be notified, the following sub-rule shall be substituted, namely: -

“(4A) Every application made under rule (4) shall be followed by—

(a)

biometric-based Aadhaar authentication and taking photograph, unless exempted under sub-section (6D)

of section 25, if he has opted for authentication of Aadhaar number; or

(b)

taking biometric information, photograph and verification of such other KYC documents, as notified,

unless the applicant is exempted under sub-section (6D) of section 25, if he has opted not to get

Aadhaar authentication done,

of the applicant where the applicant is an individual or of such individuals in relation to the applicant as notified

under sub-section (6C) of section 25 where the applicant is not an individual, along with the verification of the

original copy of the documents uploaded with the application in FORM GST REG-01 at one of the Facilitation

Centres notified by the Commissioner for the purpose of this sub-rule and the application shall be deemed to be

complete only after completion of the process laid down under this sub-rule.”.

In the said rules, in rule 9,-

(a) in sub-rule (1), -

(i)

after the words “applicant within a period of ”,for the word “three”, the word “seven” shall be

substituted;

(ii)

for the existing provisos, the following proviso shall be substituted, namely: -

“Provided that where-

(a)

a person, other than a person notified under sub-section (6D) of section 25, fails to undergo

authentication of Aadhaar number as specified in sub-rule (4A) of rule 8 or does not opt for

authentication of Aadhaar number; or

(b)

the proper officer, with the approval of an officer authorised by the Commissioner not below the

rank of Deputy Commissioner of State Tax, deems it fit to carry out physical verification of

places of business,

the registration shall be granted within thirty days of submission of application, after physical

verification of the place of business in the presence of the said person, in the manner provided under

rule 25 and verification of such documents as the proper officermay deem fit.”;

(b)

in sub-rule (2), -

(i)

for the word “three”, the word “seven” shall be substituted;

(ii)

for the existing provisos, the following proviso shall be substituted, namely: -

“Provided that where-

(a)

a person, other than a person notified under sub-section (6D) of section 25, fails to undergo

authentication of Aadhaar number as specified in sub-rule (4A) of rule 8 or does not opt for

authentication of Aadhaar number; or

(b)

the proper officer, with the approval of an officer authorised by the Commissioner not below the

rank of Deputy Commissioner of State Tax, deems it fit to carry out physical verification of

places of business,

the notice in FORM GST REG-03 may be issued not later than thirty days from the date of submission

of the application.”;

(c)

for sub-rule (5), the following sub-rule shall be substituted, namely: -

“(5) If the proper officer fails to take any action, -

(a)

within a period of seven working days from the date of submission of the application in cases

where the person is not covered under proviso to sub-rule (1); or

(b)

within a period of thirty days from the date of submission of the application in cases where a

person is covered under proviso to sub-rule (1); or

(c)

within a period of seven working days from the date of the receipt of the clarification,

information or documents furnished by the applicant under sub-rule (2),

the application for grant of registration shall be deemed to have been approved.”.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

167

In the said rules, in rule 21,-

(a)

in clause (b), after the words “goods or services”, the words “or both” shall be inserted;

(b)

after clause (d), the following clauses shall be inserted, namely:-

“(e) avails input tax credit in violation of the provisions of section 16 of the Act or the rules made

thereunder; or

(f)

furnishes the details of outward supplies in FORM GSTR-1 under section 37 for one or more

tax periods which is in excess of the outward supplies declared by him in his valid return under

section 39 for the said tax periods; or

(g)

violates the provision of rule 86B.”.

In the said rules, in rule 21A,-

(a)

in sub-rule (2), the words “,after affording the said person a reasonable opportunity of being

heard,” shall be omitted;

(b)

after sub-rule (2), the following sub-rule shall be inserted, namely: -

“(2A) Where, a comparison of the returns furnished by a registered person under section 39 with

(a)

the details of outward supplies furnished in FORM GSTR-1; or

(b)

the details of inward supplies derived based on the details of outward supplies furnished by his

suppliers in their FORM GSTR-1,

or such other analysis, as may be carried out on the recommendations of the Council, show that there

are significant differences or anomalies indicating contravention of the provisions of theAct or the rules

made thereunder, leading to cancellation of registration of the said person, his registration shall be

suspended and the said person shall be intimated in FORM GST REG-31, electronically, on the

common portal, or by sending a communication to his e-mail address provided at the time of

registration or as amended from time to time, highlighting the said differences and anomalies and

asking him to explain, within a period of thirty days, as to why his registration shall not be

cancelled.”;

(c)

in sub-rule (3), after the words, brackets and figure “or sub-rule (2)”, the words, brackets, figure and

letter “or sub-rule (2A)” shall be inserted;

(d)

after sub-rule (3), the following sub-rule shall be inserted, namely: -

“(3A) A registered person, whose registration has been suspended under sub-rule (2) or sub-rule (2A), shall

not be granted any refund under section 54, during the period of suspension of his registration.”;

(e)

in sub-rule (4), -

(i)

after the words, brackets and figure “or sub-rule (2)”, the words, brackets, figure and letter

“or sub-rule (2A)” shall be inserted;

(ii)

for “.” sign existing at the end, “:” sign shall be substituted;

(iii)

the following proviso shall be inserted, namely: -

“Provided that the suspension of registration under this rule may be revoked by the proper

officer, anytime during the pendency of the proceedings for cancellation, if he deems fit.”.

In the said rules, in rule 22,-

(a)

in sub-rule (3), after the words, brackets and figure “the show cause issued under sub-rule (1)”, the

words, brackets, figures and letters “or under sub-rule (2A) of rule 21A” shall be inserted;

(b)

in sub-rule (4), after the words, brackets and figure “reply furnished under sub-rule (2)”, the words,

brackets, figures and letters “or in response to the notice issued under sub-rule (2A) of rule 21A”shall

be inserted.

In the said rules, in rule 36, in sub-rule (4), with effect from the 1st day of January, 2021,-

(a)

for the word “uploaded”, at both the places where it occurs, the word “furnished” shall be substituted;

(b)

after the words, brackets and figures “by the suppliers under sub-section (1) of section 37”, at both the

places where they occur, the words, letters and figure “in FORM GSTR-1 or using the invoice

furnishing facility” shall be inserted;

(c)

for the figures and words “10 per cent.”, the figure and words “5 per cent.” shall be substituted.

168

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

In the said rules, in rule 59, after sub-rule (4), for the period up to 31st days of December, 2020 the following

sub-rule shall be inserted, namely: -

“(5) Notwithstanding anything contained in this rule, -

(a)

a registered person shall not be allowed to furnish the details of outward supplies of goods or services

or both under section 37 in FORM GSTR-1, if he has not furnished the return in FORM GSTR-3B for

preceding two months;

(b)

a registered person, required to furnish return for every quarter under the proviso to sub-section (1) of

section 39, shall not be allowed to furnish the details of outward supplies of goods or services or both

under section 37 in FORM GSTR-1 or using the invoice furnishing facility, if he has not furnished the

return in FORM GSTR-3B for preceding tax period;

(c)

a registered person, who is restricted from using the amount available in electronic credit ledger to

discharge his liability towards tax in excess of ninety-nine per cent. of such tax liability under rule 86B,

shall not be allowed to furnish the details of outward supplies of goods or services or both under section

37 in FORM GSTR-1 or using the invoice furnishing facility, if he has not furnished the return in

FORM GSTR-3B for preceding tax period.”.

In the said rules, after rule 86A, with effect from the 1st day of January, 2021, the following rule shall be

inserted, namely: -

“86B. Restrictions on use of amount available in electronic credit ledger.-Notwithstanding anything contained in

these rules, the registered person shall not use the amount available in electronic credit ledger to discharge his liability

towards output tax in excess of ninety-nine percent of such tax liability, in cases where the value of taxable supply

other than exempt supply and zero-rated supply, in a month exceeds fifty lakh rupees:

Provided that the said restriction shall not apply where –

(a)

the said person or the proprietor or karta or the managing director or any of its two partners, whole-time

Directors, Members of Managing Committee of Associations or Board of Trustees, as the case may be,

have paid more than one lakh rupees as income tax under the Income-tax Act, 1961(43 of 1961) in each

of the last two financial years for which the time limit to file return of income under subsection (1) of

section 139 of the said Act has expired; or

(b)

the registered person has received a refund amount of more than one lakh rupees in the preceding

financial year on account of unutilised input tax credit under clause (i) of first proviso of sub-section (3)

of section 54; or

(c)

the registered person has received a refund amount of more than one lakh rupees in the preceding

financial year on account of unutilised input tax credit under clause (ii) of first proviso of sub-section (3)

of section 54; or

(d)

the registered person has discharged his liability towards output tax through the electronic cash ledger

for an amount which is in excess of 1% of the total output tax liability, applied cumulatively, upto the

said month in the current financial year; or

(e)

the registered person is –

(i)

Government Department; or

(ii)

a Public Sector Undertaking; or

(iii)

a local authority; or

(iv)

a statutory body:

Provided further that the Commissioner or an officer authorised by him in this behalf may

remove the said restriction after such verifications and such safeguards as he may deem fit.”.

10.

In the said rules, in rule 138, in sub-rule (10), with effect from the 1st day of January, 2021,-

(a)

in the Table, against serial number 1, in column 2, for the figures and letters “100 km.”, the figures and

letters “200 km.” shall be substituted;

(b)

in the Table, against serial number 2, in column 2, for the figures and letters “100 km.”, the figures and

letters “200 km.” shall be substituted.

11.

In the said rules, in rule 138E, -

in clause (b), for the words “two months”, the words “two tax periods” shall be substituted;

II.

(i) for “:” sign existing at the end, the “; or” sign and word shall be substituted;

(ii) the following clause shall be inserted, namely :-

“(d) being a person, whose registration has been suspended under the provisions of sub-rule (1) or

sub-rule (2) or sub-rule (2A) of rule 21A.”.

12. In the said rules, after FORM GST REG-30, the following FORM shall be inserted, namely-

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 22, 2021 (MAGH. 2, 1942 SAKA)

169

“FORM GST REG – 31

[See rule 21A]

Reference No.

Date: <DD><MM><YYYY>

To,

GSTIN

Name:

Address:

Intimation for suspension and notice for cancellation of registration

In a comparison of the following, namely,

(i)

returns furnished by you under section 39 of the Haryana Goods and Services Tax Act, 2017;

(ii) outwards supplies details furnished by you in FORM GSTR-1;

(iii) auto-generated details of your inwards supplies

for the period __________ to _________;

(iv) ………………….. (specify)

and other available information, the following discrepancies/ anomalies have been revealed:

□

Observation 1

□

Observation 2

□

Observation 3

(details to be filled based on the criteria relevant for the taxpayer).

These discrepancies/anomalies prima facie indicate contravention of the provisions of the Haryana Goods and

Services Tax Act, 2017 and the rules made thereunder, such that if not explained satisfactorily, shall make your

registration liable to be cancelled.

Considering that the above discrepancies/anomalies are grave and pose a serious threat to interest of revenue,

as an immediate measure, your registration stands suspended, with effect from the date of this communication, in

terms of sub-rule (2A) of rule 21 A.

You are requested to submit a reply to the jurisdictional tax officer within seven working days from the receipt

of this notice, providing explanation to the above stated discrepancy/ anomaly. Any possible misuse of your

credentials on GST common portal, by any person, in any manner, may also be specifically brought to the notice of

jurisdictional officer.

The suspension of registration shall be lifted on satisfaction of the jurisdictional officer with the reply along

with documents furnished by you, and any further verification as jurisdictional officer considers necessary.

You may please note that your registration may be cancelled in case you fail to furnish a reply within the

prescribed periodor do not furnish a satisfactory reply.

ANURAG RASTOGI,

Principal Secretary to Government Haryana,

Excise and Taxation Department.

9043—C.S.—H.G.P., Pkl.