© Govt. of

No. 153–2

la[;

1897 ¼1897

¼2020 dk d

rFkk blds

}kjk ;Fkk v

gS;

bld

frfFk ls 45

vk;qDr] gfj

bl izdkj

izksQkekZ ds

izLrkfor fu

fu;e ;k m

1-

laf{k

dgs tk ld

¼2½

¼3½

lafgrk] 202

2-

ifjH

¼d½

Har

f Haryana

021/Ext.] CH

;k 2@11@202

7 dk dsUnzh;

dsUnzh; vf/kfu;

}kjk] O;kolkf

visf{kr ,sls lH

ds }kjk] uksfVl

5 fnu dh vo

fj;k.kk] 30 cst

fofufnZ"V vof

[kkuk ¼i½ esa

fu;e ;k mi&f

mi&fu;e vkSj

f{kIr uke] foLr

drs gSaA

;s fu;e l

;s fu;e j

20 ¼2020 dk d

Hkk"kk,a-&

bu fu;eksa

¼i½

^^if

ryana

E

ANDIGARH

21&2Je-& fu

vf/kfu;e 10½

;e 37½ dh /k

f;d lqj{kk] Lo

Hkh O;fDr;ksa] ft

l fn;k tkrk

of/k dh lekfIr

t Hkou] lSDVj

f/k dh lekfIr

O;fDr@laxBu

fu;e dks fofu

blds dkj.kksa

rkj vkSj izkjaHk-

lEiw.kZ gfj;k.kk

jkti= esa bud

dsUnzh; vf/kfu;

esa tc rd fd

fjf'k"V** ls vf

a Go

EXTRA

Publish

, FRIDAY, SE

fnuk

fu;eksa dk fuEu

½] dh /kkjk 24

kkjk 133 vkSj 1

okLF; vkSj dk;

ftuds blls iz

gS fd jkT; l

r ij ;k mld

j 17&ch] p.M

r ls iwoZ izk:i

u dk uke rF

fufnZ"V djrs gq

dks fofufnZ"V

-&¼1½ ;s fu;e

k jkT; esa ykxw

ds vafre izdk'

;e 37½ ds ykx

fdlh ckr fo"k;

fHkizk; gS] bu f

(2713)

overn

AORD

hed by A

EPTEMBER

gfj;k.kk ljd

Je foHkkx

vf/klwpuk

kad 17 flrEcj

ufyf[kr izk:i

4 ds lkFk O;k

135 }kjk iznÙk

;Z n'kk,a lafgr

iHkkfor gksus dh

ljdkj fu;eksa

ds ckn] ,sls v

Mhx<+ dks vFk

i fu;eksa ds l

Fkk irk fofufn

gq, vkSj [kkuk

djrs gq, Hkst

izk:i fu;e

v/;k;&I

izkjafHkd

e gfj;k.kk] O;

xw gksaxsA

'ku dh frfFk

kxw gksus dh frf

; ;k lUnHkZ ds

fu;eksa ls layX

nment

DINAR

Authority

17, 2021 (BH

dkj

j] 2021

i] ftls gfj;k.

kolkf;d lqj{k

Ùk 'kfDr;ksa dk

rk] 2020 ¼2020

dh laHkkouk gS] d

ds izk:i ij]

vk{ksiksa rFkk lq>

kok bZ&esy ha

lEcU/k esa fdlh

fnZ"V djrs gq,]

¼iii½ esa izfrLF

tus pkfg,A

e

;kolkf;d lqj{

ds i'pkr~ O;

fFk ls izHkkoh g

ds fo:) u gks]

Xu ifjf'k"V(

t Gaz

RY

HADRA 26, 19

.kk ds jkT;iky

kk] LokLF; vkSj

iz;ksx djrs gq

0 dk dsUnzh; v

dh tkudkjh d

jkti= esa bl

>koksa] ;fn dksb

aryanaoshrules

lh O;fDr ls iz

] [kkuk ¼ii½ es

Fkkfir fd, t

{kk] LokLF; vkS

;kolkf;d lqj{

gksaxsA

]&

zette

943 SAKA)

y] lkekU; [k

kj dk;Z n'kk,a

gq, cukus dk iz

vf/kfu;e 37½]

ds fy, izdkf'k

l vf/klwpuk d

bZ gksa] fopkj d

[email protected]

izkIr gksaA vk{ksi

esa mikUrfjr fd

tkus okys izLrk

kSj dk;Z n'kk,a

{kk] LokLF; vkS

k.M vf/kfu;e]

lafgrk] 2020

izLrko djrs gSa

] dh /kkjk 137

kr fd;k tkrk

ds izdk’ku dh

djsxh] tks Je

ds ek/;e ls

i rFkk lq>ko]

fd, tkus okys

kfor iqu%jhf{kr

,a fu;e] 2021]

kSj dk;Z n'kk,a

]

0

gSa

7

k

h

e

l

]

y

r

]

,a

2714

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼ii½

^^lafgrk** ls vfHkizk; gS] O;kolkf;d lqj{kk LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2021( ¼2021 dk dsUnzh;

vf/kfu;e 37½(

¼iii½

^^lr~r izfØ;k** ls vfHkizk; gS] lkexzh ;k rks 'kqf"dr eky ;k ¶ywM tks izlaLd`r fd, tk jgs gSa]

yxkrkj :i ls pkyu esa gS] jlk;u izfrfØ;k esa gS] ;kfU=d ;k rki mipkj ;k jkT; ljdkj }kjk

fofufnZ"V vU; izfØ;k ds v/;/khu gS(

¼[k½

^^inkfHkfgr izkf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] lafgrk ds iz;kstu ds fy, jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr vf/kdkjh(

¼x½

^^bySDVªksfud :i ls** ls vfHkizk; gS] lafgrk ds iz;kstu ds fy, fufnZ"V iksVZy ij bZ&esy ;k viyksfMax

}kjk izLrqr dksbZ lwpuk ;k fdlh <ax esa fMthVy Hkqxrku(

¼?k½

^^izFke fu;kstu** ls vfHkizk; gS] fdlh fofuekZ.k dk;Zokgh esa izFke fu;kstu] ftldks lEcfU/kr vuqlwph ykxw

gksrh gS rFkk rhu dyS.Mj ekl ls vf/kd fujUrj vof/k ds fy, fu;kstu dh fofuekZ.k izfØ;k dk vuqlj.k

djus rFkk lekfIr esa iqu% fu;kstu Hkh 'kkfey gS(

¼³½

^^iz:i** ls vfHkizk; gS] bu fu;eksa ls layXu iz:i(

¼p½

^^iksVZy** ls vfHkizk; gS] lsok iznku djus ds fy, gfj;k.kk jkT; ds Je foHkkx dh oSclkbZV(

¼N½

^^ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ;k laLFkk** ls vfHkizk; gS]&

¼d½

dsUnzh; ;k fdlh jkT; ljdkj }kjk fof/k }kjk fuxfer dksbZ fo'fo|ky;(

¼[k½

dksbZ vU; fo'ofo|ky; ;k laLFkk] tks bu fu;eksa ds iz;kstu ds fy, ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ;k

laLFkk ds :i esa jkT; ljdkj }kjk ?kksf"kr dh xbZ gks(

¼t½

^^frekgh** ls vfHkizk; gS] o"kZ dh izFke tuojh] izFke vizSy] izFke tqykbZ rFkk izFke vDrwcj ls 'kq: rhu

yxkrkj ekl dh vof/k(

¼>½

^^iathdj.k vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] lafgrk rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu fu;qDr vf/kdkjh(

¼¥½

^^vuqlwph** ls vfHkizk; gS] lafgrk rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa dh vuqlwph(

¼V½

^^/kkjk** ls vfHkizk; gS] lafgrk dh /kkjk(

¼B½

^^jkT; ljdkj** ls vfHkizk; gS] iz'kkldh; foHkkx esa gfj;k.kk jkT; dh ljdkj(

¼³½

^^o"kZ** ls vfHkizk; gS] izFke tuojh ls izkjEHk ckjg ekl dh vof/kA

¼2½

bu fu;eksa esa iz;qDr 'kCn vkSj vfHkO;fDr;ka] tks buesa ifjHkkf"kr ugha gS] fdUrq lafgrk esa ifjHkkf"kr gSa dk

Øe'k% ogha vFkZ gksxk tks mUgsa lafgrk esa fn;k x;k gSA

3-

lzksr ls vk; [/kkjk 2¼1½¼Hk½]-& lafgrk dh /kkjk ¼2½ dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼Hk½ ds iz;kstu gsrq ,sls lzksrksa ds vke

ds fy, ekun.M ls vfHkizk; gS] dsUnzh; flfoy lsok ¼vkpj.k½ fu;e] 1964 ds vuqlkj vkfJrksa ds fy, vk;A

4-

l{ke O;fDr [/kkjk 2¼1½¼B½]-&¼1½ eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk] fdlh dkj[kkuk esa vofLFkr vkSj lafgrk rFkk

blds v/khu cuk, x, fu;eksa ;Fkk fu;r ,sls Hkouksa] [krjukd e'khujh] mrksyu rFkk fy¶V] fyf¶Vax e'khu rFkk fyf¶Vax

jLlh] ncko la;U=] ifj:) LFky] laokru iz.kkyh rFkk ,slh vU; izfØ;k ;k la;U= rFkk midj.k dh tkap] ijh{kk]

fujh{k.k djus rFkk izek.khdj.k ds dk;kZUo;u ds iz;kstuksa ds fy, ;Fkk fofufnZ"V ,sls {ks= esa rFkk ,slh vof/k ds fy,

fdlh O;fDr dks] ;fn ,slk O;fDr bu fu;eksa ls layXu vuqlwph esa ;Fkk fufnZ"V ;ksX;rk,a] vuqHko rFkk vU; vis{kk,a j[krk

gS] dks ^^l{ke O;fDr** ds :i esa ekU;rk iznku dj ldrk gS%

ijUrq eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk] l{ke O;fDr ds lEcU/k esa ;ksX;rkvksa dh vis{kkvksa esa NwV ns ldrk gS] ;fn

,slk O;fDr vioknLo:i vuqHkoh rFkk lqfoK gS] fdUrq mlds fu;U=.k esa lqfo/kkvksa ds lEcU/k esa vis{kkvksa esa ugha %

ijUrq ;g vkSj fd tgka eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk ds v/khu ^^l{ke O;fDr** ds :i esa fu;ksftr O;fDr dks

ekU;rk iznku djuk izLrkfor gS] rks jkT; ljdkj dh lgefr yh tk,xh rFkk bl izdkj ekU;rk izkIr fd, tkus ds ckn

,sls O;fDr ds ikl ^^fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk** dh 'kfDr;ka ugha jgsaxh %

ijUrq ;g vkSj fd bl micU/k ds v/khu ekU;rkizkIr ^^l{ke O;fDr** cklB o"kZ dh vk;q ls vf/kd dk ugha gksxk

rFkk tkap] ijh{k.k rFkk fujh{k.k djus ds iz;kstu ds fy, 'kkjhfjd :i ls fQV gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] bl fu;e ls layXu vuqlwph la'kksf/kr dj ldrh gSA

¼2½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk] lafgrk vkSj blds v/khu cuk, x, fu;eksa esa ;Fkk vuqc) Hkou] [krjukd

e'khujh] mrksyu rFkk fy¶V] fyf¶Vax e'khu rFkk fyf¶Vax jLlh] ncko la;U=] ifj:) LFky] laokru iz.kkyh rFkk ,slh

vU; izfØ;k ;k la;U= rFkk midj.k dh tkap] ijh{k.k] fujh{k.k rFkk izek.khdj.k ds dk;kZUo;u ds iz;kstuksa ds fy,

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2715

mi&fu;e ¼1½ ls layXu vuqlwph esa ;Fkk fufnZ"V ;ksXr;k,a rFkk vuqHko j[kus okys O;fDr;ksa dh fo[;kr laLFkk dks ,sls {ks=

esa rFkk ,slh vof/k] tks fofufnZ"V dh tk,] ds fy,] l{ke O;fDr ds :i esa ekU;rk iznku dj ldrk gSA

¼3½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk] lafgrk rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa esa ;Fkk vuqc) Hkou] [krjukd

e'khujh] mrksyu rFkk fy¶V] fyf¶Vax e'khu rFkk fyf¶Vax jLlh] ncko la;U=] ifj:) LFky] laokru iz.kkyh rFkk ,slh

vU; izfØ;k ;k la;U= rFkk midj.k dh tkap] ijh{k.k] fujh{k.k rFkk izek.khdj.k ds dk;kZUo;u ds iz;kstuksa ds fy,

mi&fu;e ¼1½ ls layXu vuqlwph esa ;Fkk fufnZ"V ;ksXr;k,a rFkk vuqHko j[kus okys fdlh O;fDr ;k O;fDr;ksa dh laLFkk dks

,sls {ks= esa l{ke O;fDr ds :i esa ekU;rk iznku dj ldrk gSA

¼4½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk] l{ke O;fDr dks lquokbZ dk volj nsus ds ckn l{kerk dk izek.k&i= jn~n

dj ldrk gS] ;fn]&

¼i½

mlds ikl fo'okl dk dkj.k gS fd l{ke O;fDr us]&

¼d½

l{kerk ds izek.k&i= esa fu;r fdlh 'krZ dk mYya?ku fd;k gS( ;k

¼[k½

bl lafgrk ;k blds v/khu cuk, x, fu;ekas ds vk'k; ;k iz;kstu ls vlaxr jhfr esa tkap]

ijh{k.k rFkk fujh{k.k fd;k gS ;k dk;Z fd;k gS ;k lafgrk rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa

ds v/khu ;Fkk visf{kr dk;Z djuk NksM+ fn;k gS(

O;k[;k-& vfHkfyf[kr fd, tkus okys fdlh vU; dkj.k gsrq] bl fu;e ds iz;kstu ds fy, laLFkk esa

laxBu Hkh 'kkfey gSA

¼5½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk] vfHkfyf[kr fd, tkus okys dkj.kksa ls] fyf¶Vax e'khujh] fyf¶Vax jLlh]

ncko la;U= ;k laokru iz.kkyh] tSlh Hkh fLFkfr gks] ftls jkT; ds ckgj ds fdlh l{ke O;fDr }kjk izekf.kr fd;k x;k

gS] ds iqu% izek.khdj.k dh vis{kk dj ldrk gSA

2716

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

fu;e 4 ds v/khu O;fDr dks l{kerk dk izek.k&i= nsus ds fy,

vkosnu dk iz:i

1-

uke

2-

tUe frfFk

3-

laxBu dk uke ¼;fn Lo;a fu;ksftr ugha gS½

4-

inuke

5-

'kSf{kd ;ksX;rk,a

¼izek.k&i=ksa dh izfr;ka layXu dh tkuh gSa½

6-

O;kolkf;d vuqHko ds C;ksjs

¼dkykuqØe esa½

laxBu dk uke

lsok dh vof/k

inuke

ftEesokjh dk {ks=

7-

O;kolkf;d fudk;ksa dh lnL;rk] ;fn dksbZ gksA

8-

¼i½

mlds fuiVku ij lqfo/kkvksa ds C;ksjs ¼ ijh{k.k] tkap bR;kfn½

¼ii½

bu lqfo/kkvksa dh ifj'kq)rk ds va'kkadu rFkk vuqj{k.k ds fy, izcU/kA

9-

iz;kstu] ftlds fy, l{kerk izek.k&i= ekaxk x;k gS ¼lafgrk rFkk fu;e dh /kkjk ;k /kkjk,a vfHkO;Dr djuh

pkfg,½

10-

D;k vkosnd fdlh ifjfu;e ds v/khu l{ke O;fDr ds :i esa ?kksf"kr fd;k x;k gS ¼;fn ,slk gS] rks C;kSjs½A

11-

dksbZ vU; lqlaxr lwpukA

12-

vkosnd }kjk ?kks"k.kk

eSa --------------------------------- blds }kjk] ?kks"k.kk djrk gw¡ fd Åij nh xbZ lwpuk lR; gSA eSa opu nsrk gwa fd]&

¼d½

esjs fuiVku ¼;k rks ifjo/kZu ;k foyksiu½ ;k iwoksZDr laxBu dks esjs }kjk NksM+us ij lqfo/kkvksa esa fdlh

ifjorZu dh n'kk eas] eSa rRijrk ls eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks lwfpr d:¡xk(

¼[k½

fofuekZrk dh fgnk;rksa ds vuqlkj ;k jk"Vªh; ekudksa ds vuqlkj lqfo/kkvksa dks le;&le; ij vPNh pkyw

gkyr esa] v'kkafdr cuk, j[kwxka( rFkk

¼x½

l{kerk ds izek.k&i= esa fu;r lHkh 'krksZa dks iwjk d:axk rFkk eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk }kjk]

le;&le; ij] tkjh fgnk;rksa dk ikyu d:axkA

LFkku rFkk fnukad

vkosnd ds gLrk{kj

laLFkk }kjk ?kks"k.kk ¼;fn fu;ksftr gS½ &

eSa ----------------------------------- izekf.kr djrk gwa fd Jh ----------------------] ftlds C;ksjs Åij fn, x, gaS] gekjs fu;kstu esa gS

rFkk lafgrk ds v/khu l{ke O;fDr ds :i esa ?kksf"kr djus ds iz;kstuksa ds fy, laxBu dh vksj ls ukekafdr gSA eSa ;g Hkh

opu nsrk gwa fd eSa]&

¼d½

;fn l{ke O;fDr gekjk fu;kstu NksM+rk gS] rks eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks lwpuk nwaxk(

¼[k½

mijksDr of.kZr vuqlkj vius fuiVku ij lHkh lqfo/kk,a vPNh gkyr esa eqgS;k d:axk rFkk cuk, j[kwaxk(

¼x½

lqfo/kkvksa ¼;k rks ifjo/kZu ;k foyksiu½ esa fdlh ifjorZu dh lwpuk eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks

nwaxkA

gLrk{kj ----------------------

inuke --------------------------------

nwjHkk"k uEcj -------------------------

fnukad %&

dk;kZy; eksgj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2717

fu;e 4 ds v/khu fdlh laLFkk dks l{kerk dk izek.k&i= nsus ds fy,

vkosnu dk iz:i

1-

laxBu dk uke rFkk iwjk irk ----------------------

2-

laxBu dh fLFkfr ------------------------------------

¼D;k ljdkjh] Lok;Ùk] lgdkjh] dkjiksjsV ;k izkbZosV fofufnZ"V djsa½

3-

D;k laxBu dks blds v/khu ;k fdlh vU; ifjfu;e ds v/khu l{ke O;fDr ds :i esa ?kksf"kr fd;k x;k gS] ;fn

,slk gS] rks C;kSjs nsa ---------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4-

iz;kstu] ftlds fy, l{kerk izek.k&i= ekaxk x;k gS ¼vf/kfu;e dh /kkjk ¼/kkjk,a½ fofufnZ"V djsa½ -------------------------------

5-

fu;e 3 ds mi&fu;e ¼1½ ls layXu vuqlwph esa vfHkO;fDr vuqlkj fu;ksftr rFkk ;ksX;rk,a rFkk vuqHko j[kus okys

O;fDr;ksa ds C;kSjs %&

Øe la[;k

uke rFkk inuke ;ksX;rk

vuqHko

/kkjk ¼/kkjk,a½ rFkk fu;e ftlds v/khu

l{kerk ekaxh xbZ gS

6-

lqfo/kkvksa ¼mijksDr en 3 ls lEcfU/kr½ rFkk muds vuqj{k.k rFkk fu;rdkfyd va'kkdau ds fy, fd, x, izcU/kksa ds

C;kSjs &

7-

dksbZ vU; lqlaxr lwpuk

8-

?kks"k.kk %

eSa ----------------------- blds }kjk ----------------------------- dh vksj ls mijksDr fn, x, C;ksjksa dks izekf.kr djrk gw¡ fd esjh

loksZÙke tkudkjh ds vuqlkj lgh gSaA eSa]&

¼i½

fofuekZrk dh fgnk;rksa ds vuqlkj ;k jk"Vªh; ekudksa ds vuqlkj lqfo/kkvksa dks le;&le; ij vPNh gkyr

esa] v'kkafdr cuk, j[kus dk opu nsrk gw¡( rFkk

¼ii½

l{kerk ds izek.k&i= esa vuqc) lHkh 'krksZa dks iwjk djus rFkk eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk }kjk]

le;&le; ij] tkjh fgnk;rksa dk ikyu djus dk opu nsrk gwaA

laLFkk ds eqf[k;k ;k mldh vksj ls gLrk{kj djus ds fy, izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kjA

LFkku %

fnukad %

inuke ----------------------

2718

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

/kkjk 2¼B½ ds v/khu cuk, x, fu;e 4 ds vuqlj.k esa O;fDr ;k laLFkk dks tkjh l{kerk

izek.k&i= dk iz:i

eSa lafgrk dh /kkjk 2 ¼B½ rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu eq>s iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,

blds }kjk] /kkjk --------------------- rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu ------------------------------- esa fLFkr dkj[kkus esa ,sls Hkou]

[krjukd e'khujh] mrksyu rFkk fy¶V] fyf¶Vax e'khu rFkk fyf¶Vax jLlh] ncko la;U=] ifj:) LFky] laokru iz.kkyh

rFkk ,slh vU; izfØ;k ;k la;U= rFkk midj.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh tkap] ijh{k.k] fujh{k.k rFkk izek.khdj.k ds

iz;kstuksa ds fy,] l{ke O;fDr ds :i esa ekU;rk iznku djrk gw¡A

;g izek.k&i= fnukad --------------------------- ls ------------------------- rd oS/k gSA ;g izek.k&i= uhps fu;r 'krksZa ds v/;/khu

tkjh fd;k tkrk gS %&

¼i½

tkap] ijh{k.k rFkk fujh{k.k] vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj fd;k

tk,xk(

¼ii½

tkap] ijh{k.k rFkk fujh{k.k] l{ke O;fDr ds izR;{k i;Zos{k.k ds v/khu ;k l{ke O;fDr ds :i esa ekU;rkizkIr

laLFkk }kjk bl izdkj izkf/kd`r O;fDr }kjk fd;k tk,xk(

¼iii½ fdlh O;fDr ds i{k esa tkjh l{kerk izek.k&i= jn~n gks tk,xk ;fn O;fDr mlds vkosnu esa of.kZr laxBu

NksM+ nsrk gS(

¼iv½

l{ke O;fDr ds :i esa ekU;rkizkIr laLFkk] tkap] ijh{k.k rFkk fujh{k.k djus ds fy, ml }kjk izkf/kd`r

O;fDr;ksa ds uke] inuke rFkk ;ksX;rkvksa ds ckjs esa eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks lwfpr djsxkA

LFkku -----------------------------------

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkizkIr ds gLrk{kj

fnukad -----------------------------------

dk;kZy; eksgj

uksV-& izR;sd lEcfU/kr /kkjk ds v/khu i`Fkd dk izek.k&i= tkjh fd;k tkuk pkfg,A O;fDr rFkk laLFkk dks vf/kfu;e dh

,d /kkjk ls vf/kd ds iz;kstu ds fy, l{ke ekU; fd;k tk ldrk gSA

* tks ykxw u gks mu 'kCnksa dks dkV fn;k tk,A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2719

vuqlwph ¼fu;e 4½

Øe

la[;k

/kkjk ;k fu;e ftlds

v/khu l{kerk

visf{kr gSA

;ksX;rk,a

vuqHko

fuiVku ij

lqfo/kk,a

1-

/kkjk 79 ds v/khu

cuk, x, fu;e

dkj[kkus ds :i esa

iz;qDr fd, tkus okys

Hkou dk izek.ku rFkk

mudh fLFkjrk

¼d½ fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls

flfoy ;k lajpukRed

bathfu;fjax esa Lukrd

fMxzh ;k blds

led{kA

¼i½ lajpuk dk fMtkbZu ;k

fuekZ.k ;k tkap ;k ejEer

djus esa de ls de ikap o"kZ

dk vuqHko%

ijUrq O;fDr ftlds ikl

ekLVj fMxzh gS] ds fy,

vuqHko de ls de rhu o"kZ

dk gksxk(

¼ii½ vfouk'kdkjh tkap] fofHkUu

ekudksa dk Kku rFkk O;ogkj

lafgrk tks pkyw gS rFkk Hkou

dh fLFkjrk ij dEiu rFkk

izkd`frd cy dk ifj.kke gS(

rFkk

¼iii½ lajpuk ;k Hkou dh lqj{kk ds

lEcU/k esa fo'oLr ifj.kke ij

igqapus dh ;ksX;rkA

2-

/kkjk 18 ds v/khu

cuk, x, fu;e

[krjukd e'khu

fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls eSdsfudy

;k mRiknu] bySDVªhdy

bathfu;fjax esa Lukrd fMxzh

;k blds led{kA

¼i½

fuEufyf[kr esa de ls de

ikap o"kZ dk dk;Z djus dk

vuqHko%&

¼d½

fMtkbZu ;k lapkyu

dk vuqj{k.k( ;k

¼[k½

lEcfU/kr e'khujh

muds xkMZ] lqj{kk

;U= rFkk midj.kksa

dh tkap] ijh{k.k

rFkk fujh{k.k(

¼ii½

¼d½

lqj{kk ;U=ksa rFkk

muds mfpr

lapkyu ls ifjfpr

gksuk pkfg,(

¼[k½

foQyrk dh dfe;ksa

rFkk vU; dkj.kksa dh

igpku djus esa

;ksX; gksuk pkfg,%

ijUrq muds fy,

vuqHko ftuds ikl

ekLVj fMxzh gS] de

ls de rhu o"kZ

gksxkA

¼x½

lqj{kk ;U=ksa]

midj.kksa rFkk e'khu

xkMZ ds mfpr

lapkyu ds lEcU/k

esa fo'oLr fu"d"kZ

ij igqapus dh

;ksX;rk gksuh

pkfg,A

[krjukd

e'khu ds

iz;ksx esa

lqj{kk fu/kkZj.k

djus ds fy,

ekiu ds fy,

xst rFkk eki

ds fy,

midj.k rFkk

dksbZ vU;

midj.k ;k

;U=A

2720

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Øe

la[;k

/kkjk ;k fu;e ftlds

v/khu l{kerk

visf{kr gSA

;ksX;rk,a

vuqHko

fuiVku ij

lqfo/kk,a

3-

/kkjk 18 ds v/khu

cuk, x, fu;e

mrksyu rFkk fy¶V

fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls eSdsfudy

;k mRiknu] bySDVªhdy

bathfu;fjax esa Lukrd fMxzh

;k blds led{kA

¼i½

fuEufyf[kr esa de ls de

ikap o"kZ dk dk;Z djus dk

vuqHko%&

¼d½

fMtkbZu ;k fuekZ.k

;k vuqj{k.k( ;k

¼[k½

mrksyu rFkk fy¶V

dh tkap rFkk

fujh{k.k dh izfØ;k%

ijUrq muds fy, vuqHko] ftuds

ikl ekLVj fMxzh gS] de ls de

rhu o"kZ gksxkA

¼ii½

¼d½

orZeku rFkk

lEcfU/kr O;ogkj

lafgrk rFkk ijh{k.k

izfØ;k ls ifjfpr

gksuk pkfg,(

¼[k½

mrksyu rFkk fy¶Vksa

dh lqj{kk dk doj

djus okyh vU;

oS/kkfud vis{kkvksa ls

ifjfpr gksuk pkfg,(

¼x½

dfe;ksa dh igpku

rFkk mÙkksyu rFkk

fy¶Vksa ds lEcU/k esa

fo'oLr fu"d"kZ ij

igqapus ds ;ksX; gksuk

pkfg,A

4-

/kkjk 18 ds v/khu

cuk, x, fu;e

fyf¶Vax e'khu] pSu]

jLlh rFkk fyf¶Vax

jLlh

fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls eSdsfudy

;k /kkrq dehZ;rk ;k mRiknu

bathfu;fjax esa Lukrd fMxzh

;k blds led{kA

¼i½

fuEufyf[kr esa de ls de

ikap o"kZ dk dk;Z djus dk

vuqHko%&

¼d½

fMtkbZu ;k fuekZ.k

;k vuqj{k.k( ;k

¼[k½

fyf¶Vax e'khu] pSu]

jLlh rFkk fyf¶Vax

jLlh dh ijh{k.k

rFkk fujh{k.k dh

izfØ;k%

ijUrq muds fy, vuqHko] ftuds

ikl ekLVj fMxzh gS] de ls de

rhu o"kZ gksxkA

¼ii½

¼d½

pkyw rFkk lEcfU/kr

O;ogkj lafgrk rFkk

ijh{k.k izfØ;k ls

ifjfpr gksuk pkfg,(

¼[k½

ÝSDpj e'khu rFkk

fuekZ.k dh lkexzh

dh /kkrw dfeZ;rk(

¼x½

fyf¶Vax e'khujh

rFkk fyf¶Vax jLlh

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2721

Øe

la[;k

/kkjk ;k fu;e ftlds

v/khu l{kerk

visf{kr gSA

;ksX;rk,a

vuqHko

fuiVku ij

lqfo/kk,a

ds ?kVdksa rFkk ekax

ij ykxw cyk?kkr ds

vuqlkj ghV mipkj

;k cyk?kkr dks de

djus dh rduhd

gksuh pkfg,(

¼?k½

dfe;ksa dh igpku

rFkk fyf¶Vax

e'khujh] pSu] jLlh

rFkk fyf¶Vax jLlh

ds lEcU/k esa

fo'oLr fu"d"kZ ij

igqapus ds ;ksX; gksuk

pkfg,A

5-

/kkjk 18 ds v/khu

cuk, x, fu;e ncko

la;U=A

fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls jlk;u ;k

eSdsfudy ;k /kkrq dehZ; ;k

mRiknu bathfu;fjax esa

Lukrd fMxzh ;k blds

led{kA

¼i½

fuEufyf[kr esa de ls de

ikap o"kZ dk dk;Z djus dk

vuqHko%&

¼d½

fMtkbZu ;k fuekZ.k

;k vuqj{k.k( ;k

¼[k½

ncko la;U= dk

ijh{k.k] tkap rFkk

fujh{k.k dh izfØ;k%

ijUrq mu O;fDr;ksa ds fy, vuqHko

ftuds ikl ekLVj fMxzh gS] de ls

de rhu o"kZ gksxk(

¼ii½

¼d½

orZeku rFkk

lEcfU/kr O;ogkj

lafgrk rFkk ncko

la;U= ls ls

lEcfU/kr tkap

izfØ;k ls ifjfpr

gksuk pkfg,(

¼[k½

vToyu ncko

Hkktu rFkk ncko ds

v/khu pyus okys

midj.kksa dh lqj{kk

ls lEcfU/kr oS/kkfud

vis{kk ls ifjfpr

gksuk pkfg,(

¼x½

ncko oSly dks ;Fkk

ykxw xSj&fo/oald

ijh{k.k rduhdksa ls

ifjfpr gksuk pkfg,(

rFkk

¼?k½

dfe;ksa dh igpku

djus rFkk ncko

la;U=ksa dh lqj{kk ds

lEcU/k esa fo'oLr

ifj.kke ij igqapus

2722

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Øe

la[;k

/kkjk ;k fu;e ftlds

v/khu l{kerk

visf{kr gSA

;ksX;rk,a

vuqHko

fuiVku ij

lqfo/kk,a

ds ;ksX; gksuk

pkfg,A

6-

/kkjk 18 ds v/khu

cuk, x, fu;e

[krjukd /kq,a] xSl

vkfn ds fo:)

lko/kkuhA

fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls jlk;u

bathfu;fjax esa Lukrd fMxzhA

¼i½

fuEufyf[kr esa de ls de

ikap o"kZ dk dk;Z djus dk

vuqHko%&

i;kZoj.kh; uewuksa ds laxzg.k

rFkk fo'ys"k.k rFkk ekuhVfjax

midj.kksa dk va'kkadu %

ijUrq mu O;fDr;ksa ds

fy, vuqHko ftuds ikl

ekLVj fMxzh gS] de ls de

rhu o"kZ gksxk(

¼ii½

¼d½

jlk;uksa dh

[krjukd fo'ks"krk

rFkk mudh vuqKs;

lhek mi;ksfxrk ls

ifjfpr gksuk pkfg,(

¼[k½

orZeku rduhd

uewuksa rFkk

i;kZoj.kh; lanw"kdksa

ds fo'ys"k.k ls

ifjfpr gksuk pkfg,(

rFkk

¼x½

xje dk;Z esa izos'k

djus rFkk dk;Z

djus ds lEcU/k esa

fo'oLr ifj.kke ij

igqapus ds ;ksX; gksA

ifj:) LFky

esa dk;Z djus

esa ijh{k.k

djus ds fy,

fof/kor~

va'kkafdr rFkk

izekf.kr rFkk

lqj{kk ds

izek.khdj.k

ds fy, ehVj]

midj.k rFkk

;U=A

7-

/kkjk 82 ds v/khu

cuk, x, fu;e

laokru iz.kkyh

fdlh ekU;rkizkIr

fo'ofo|ky; ls jlk;u

bySDVªhdy ;k eSdsfudy

bathfu;fjax esa Lukrd fMxzh

;k blds led{kA

¼i½ /kwy] /kqvka rFkk ok"i rFkk vU;

lgk;d midj.k ds fu"d"kZ.k

rFkk laxzg.k ds fy, iz;qDr

laokru iz.kkyh ds fMtkbZu]

fuekZ.k] ijh{k.k esa de ls de

ikap o"kZ dk vuqHko(

ijUrq mu O;fDr;ksa ds fy,

vuqHko ftuds ikl ekLVj

fMxzh gS] de ls de rhu o"kZ

dk gksxk(

¼ii½ og lEcfU/kr O;ogkj lafgrk

rFkk tkap izfØ;k ls ifjfpr

gksuk tks /kq,a ds laokru rFkk

fu"d"kZ.k iz.kkyh ds lEcU/k esa

pkyw gS( rFkk

¼iii½ iz.kkyh dh izHkko'khyrk ds

lEcU/k esa fo'oLr ifj.kke ij

igqapus ds ;ksX; gksxkA

bu iz.kkfy;ksa

dh n{krk

rFkk

mi;qDrrk dk

fu/kkZj.k djus

ds fy,

vko';d /kwy]

ok"i rFkk

/kqvka rFkk

fdlh vU;

midj.k ds

fy, fu"d"kZ.k

iz.kkyh dh

izHkko'khyrk

dk ijh{k.k

djus ds fy,

laokru

iz.kkyh

midj.k dk

ijh{k.k djus

rFkk ijh{k.k

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2723

Øe

la[;k

/kkjk ;k fu;e ftlds

v/khu l{kerk

visf{kr gSA

;ksX;rk,a

vuqHko

fuiVku ij

lqfo/kk,a

ds fy, xst

ds fy,

lqfo/kk,aA

og mi;qDr

vgZd ,sls

rduhdh

O;fDr dh

lgk;rk ysxk

tks iz.kkyh

dh mi;qDrrk

ds lEcU/k esa

;qfDr;qDr

ifj.kke ij

vk ldrk gSA

2724

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k; & II

iathdj.k

iathdj.k ds fy, vkosnu ¼/kkjk 3½A

5-

¼1½

¼i½

dksbZ fu;ksDrk fdlh ,sls izfr"Bku] tks igys ls iathd`r ugha gS] ds iathdj.k gsrq iz:i I esa ;Fkk

fofufnZ"V C;kSjs nsrs gq, bySDVªkWfud :i esa vkosnu djsxkA iz:i] fMftVy :i ls ;k iksVZy ij ;Fkk

visf{kr fdlh vU; i)fr esa gLrk{kfjr fd;k tk,xkA vkosnd] vkosnu esa nh xbZ lHkh lwpukvksa dh

lR;rk ds fy, ftEesnkj gksxkA iathdj.k izek.k i= iznku ds fy, iathdj.k Qhl uhps vuqlwph esa

nh xbZ njksa ij izHkkfjr dh tk,xh %&

vuqlwph

fu;ksftr fd, tkus okys deZpkfj;ksa dh la[;k

iathdj.k ds fy, Qhl

20 rd

1000

21&50

2000

51&100

3000

101&150

5000

151&200

7500

201&250

10000

251&500

12500

501&750

15000

751&1000

17500

1001&1500

20000

1501&2000

25000

2001&3000

30000

3001&5000

40000

5000 ls vf/kd

50000

¼ii½

vk;dj vf/kfu;e] 1961 ¼1961 dk dsUnzh; vf/kfu;e 43½ ds v/khu vkcafVr vkosnd vFkok izfr"Bku

dh LFkk;h [kkrk la[;k ¼iSu½ vFkok ml le; ykxw fdlh vU; vf/kfu;e ds v/khu izfr"Bku dks

vkcafVr fdlh vU; fof'k"V la[;k vFkok iz:i esa fn, x, vU; fdlh fooj.k dk lR;kiu vkWu

ykbu fd;k tk ldrk gS(

¼iii½

;fn vkosnu lHkh izdkj ls iw.kZ gS] rks iathdj.k dk izek.k&i= iz:i&II esa fMftVy :i esa rRdky

fdUrq iw.kZ vkosnu tek fd, tkus dh frfFk ls lkr fnu rd tkjh fd;k tk,xk] ,slk djus esa

vlQy jgus ij ,sls izfr"Bku dks iathd`r eku fy;k tk,xk vkSj iathdj.k dk izek.k&i= Lor%

l`ftr gks tk,xk %

ijUrq vkiokfnd ifjfLFkfr;ksa esa jkT; ljdkj] ,slh vof/k ds fy,] vf/klwpuk }kjk izfr"Bku

vFkok izfr"Bku dh fdlh Js.kh ds laca/k esa bySDVªkWfud iathdj.k dh vko';drk ls NwV ns ldrh gS

vkSj bl izdkj miyC/k djk, x, iz:i II esa vkosnu Hkstus dh vuqefr nh tk ldrh gS(

¼iv½

iathdj.k izek.k&i= xSj&gLrkarj.kh; gksxk vkSj iathdj.k izek.k&i= dh izfr izfr"Bku ds ifjlj esa

fdlh lgtn`LFk LFkku ij gkMZ dkWih ds :i esa ;k bySDVªkWfud :i esa iznf'kZr dh tk,xhA

¼2½

lafgrk ds v/khu iathdj.k vf/kdkjh] mi&fu;e ¼1½ dh vis{kkvksa dh vuqikyuk ugha djus okys fu;ksDRk dks

mlesa mfYyf[kr le; ds Hkhrj bldk vuqikyu djus dk funs'k ns ldrk gS rFkk ,sls fu;ksDrk }kjk bl laca/k esa

vf/kdkjh }kjk tkjh funs'k dk vuqikyu fd;k tk,xkA

¼3½

rRle; ykxw fdlh vU; dsUnzh; Je dkuwu ds v/khu igys ls iathd`r fdlh izfr"Bku ds laca/k esa fu;ksDrk]

iathdj.k laca/kh fooj.kksa dks lafgrk ds ykxw gksus dh frfFk ls Ng ekg ds Hkhrj foHkkxh; oSclkbZV ij v|ru djsxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2725

¼4½

xyr tkudkjh nsdj izkIr fd;k x;k dksbZ iathdj.k jn~n fd, tkus ds fy, nk;h gksxk c'krsZa ml izfr"Bku

dks bySDVªkWfud :i esa vFkok iathd`r Mkd }kjk ;g dkj.k crkus dk ,d volj fn;k x;k gks fd iathdj.k izek.k&i=

dks D;ksa u jn~n dj fn;k tk,A

¼5½

fu;ksDrk }kjk lafgrk vFkok fu;eksa vFkok fofu;eksa vFkok ;kstuk] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds laca/k esa mlds

}kjk rS;kj vFkok iw.kZ fd, x, lHkh nLrkostksa ij] vkSj lacaf/kr dk;kZy; ds lHkh i=kpkj esa iathdj.k la[;k dk mYys[k

fd;k tk,xkA

¼6½

LokfeRo] izca/ku vFkok iksVZy ij iathdj.k iz:i esa fn, x, fdlh fooj.k esa fdlh ifjorZu dks fu;ksDrk

}kjk ,sls ifjorZu ds rhl fnu ds Hkhrj iksVZy ij v|ru fd;k tk,xkA

¼7½

,sls izfr"Bku] ftl ij lafgrk ds micU/k ykxw gksrs gSa vkSj ftuds dkjksckj ls lacaf/kr dk;Zdyki can gksus

dh izfØ;k esa gSa] dk fu;ksDrk] dsUnzh; Je lafgrkvksa ds v/khu Hkqxrku ;ksx cdk;ksa dk iwjk C;kSjk nsus ds i'pkr iksVZy ij

iathdj.k dks jn~n djus ds fy, vkWu ykbu vkosnu dj ldrk gS%

ijUrq tc rd fu;ksDrk }kjk lHkh lkafof/kd foojf.k;ka tek u dj nh tk,] dsUnzh; Je lafgrkvksa vkSj

rRle; ykxw fof/k ds vuqlkj ykxw fdlh vU; dsUnzh; ;k jkT; Je dkuwu ds v/khu lHkh lkafof/kd cdk;ksa dk Hkqxrku u

dj fn;k tk, vkSj ml vk'k; ls lacaf/kr ,d Lor% izek.k&i= vkosnu ds lkFk tek u fn;k tk, rc rd iathdj.k ds

jn~n fd, tkus laca/kh ,sls fdlh vkosnu dks xzg.k ugha fd;k tk,xkA

¼8½

iathdj.k vf/kdkjh] iz:i&3 esa bySDVªkWfud :i esa izfr"Bku dk jftLVj j[ksxk] ftlesa izfr"Bku ds C;kSjs

n'kkZ, tk,axs ftlds laca/k esa muds }kjk iathdj.k izek.k&i= tkjh fd, x, gSaA

¼9½

fu;ksDrk }kjk] ml {ks= tgka izLrkfor izfr"Bku vFkok dk;Z] tSlh Hkh fLFkfr gks] fd;k tkuk gS] ds

{ks=kf/kdkj esa vkus okys fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks fdlh dk;Z dks vkjaHk djus vFkok iw.kZ gksus ds rhl fnu ds Hkhrj

lwfpr djsxk] ftlesa dk;Z ds vkjEHk gksus] iw.kZ gksus vkSj izfr"Bku ds can gksus] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh okLrfod frfFk dh

lwpuk bu fu;eksa ds lkFk layXu iz:i&4 esa bySDVªkWfud :i esa nh tk,xh tks bZih,Qvks vkSj bZ,lvkbZlh ds lkFk Lor%

lka>k gks tk,xhA

6-

vihy ¼/kkjk 3½-& ¼1½ iathdj.k vf/kdkjh ds vkns'k ls O;fFkr fu;ksDrk ,sls vkns'k ds fo:) jkT; ljdkj }kjk

,sls iz;kstu ds fy, fu;qDr vihyh; vf/kdkjh ds le{k ,sls vkns'k dh izkfIr dh frfFk ls rhl fnu ds Hkhrj bySDVªkWfud

:i esa vihy nk;j dj ldrk gSA

¼2½

ftl ekeys esa vihy dk Kkiu fu;ekuqlkj gksrk gS] rks vihyh; vf/kdkjh vihy dks Lohdkj djsxk] bldh

ikorh Hkstsxk vkSj ,slh vihy dks Lohdkj fd, tkus ds laca/k esa lwfpr djsxk vkSj vihyksa ds jftLVj esa ntZ fd, tkus

ds iz;kstukFkZ dks bySDVªkWfud :i esa iathd`r djsxkA

¼3½

vihy Lohdkj dj fy, tkus ij vihy vf/kdkjh] iathdj.k vf/kdkjh] ftlds vkns'k ds fo:) vihy dh

xbZ gS] dks vihy dk uksfVl Hkstxk vkSj iathdj.k vf/kdkjh vihy vf/kdkjh dks ml ekeys ds vfHkys[k bySDVªkWfud :i

esa vkWuykbu HkstsxkA

¼4½

vihy izkIr gksus ij] vihy vf/kdkjh] vihydrkZ dks bySDVªkWfud :i esa ;k iathd`r Mkd }kjk uksfVl

Hkstsxk fd og vihy dh lquokbZ ds fy, uksfVl esa fu/kkZfjr dh xbZ frfFk vkSj le; ij mlds le{k mifLFkr gksA

¼5½

;fn lquokbZ ds fy, fu;r frfFk dks vihydrkZ mifLFkr ugha gksrk gS] rks vkosnd dks bySDVªkWfud :i esa

vkns'k dh izfr Hkstrs gq, vihy vf/kdkjh] vihydrkZvksa ds mifLFkr gksus esa foQy jgus ds dkj.k vihy dks [kkfjt dj

ldrk gSA

¼6½

tgka dksbZ vihy [kkfjt dj nh xbZ gS] rks vihydrkZ vkns'k ds izkIr gksus dh frfFk ls rhl fnu ds Hkhrj

vihy vf/kdkjh dks vihy dks cgky djus ds laca/k esa bySDVªkWfud :i esa vkosnu dj ldrk gS vkSj ;fn vihy vf/kdkjh

bl ckr ls larq"V gS fd vihydrkZ leqfpr dkj.k ls mifLFkr ugha gks ik;k] rks vihy vf/kdkjh ml vihy dks iqu%

cgky djsxkA

¼7½

vihy vf/kdkjh dk vkns'k vihydrkZ dks bySDVªkWfud :i esa vFkok iathd`r Mkd }kjk Hkstk tk,xk vkSj

mldh ,d izfr iathdj.k vf/kdkjh dks Hkh Hksth tk,xh] ftlds vkns'k ds fo:) vihy dh xbZ gS vkSj bl vihy dk

fuiVku vihy ds izkIr gksus dh frfFk ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fd;k tk,xkA

7-

dk;Z 'kq: djus vkSj lekfIr dh lwpuk ¼/kkjk 5½-&izR;sd izfr"Bku] pkgs og dkj[kkuk ;k [kku gks ;k vuqca/k Bsdk

Je ;k Hkou vFkok vU; lfUuekZ.k dk;ksZa ls lacaf/kr izfr"Bku gks] dk fu;ksDrk] dk;Z 'kq: gksus ;k lekIr gksus ds rhl

fnuksa ds Hkhrj] iathdj.k vf/kdkjh dks iz:i&4 esa bySDVªkWfud :i esa lwpuk izLrqr djsxk vkSj dk;Z lekIr gksus dh lwpuk

ds lkFk ;g izek.k&i= layXu gksxk fd izfr"Bku esa fu;ksftr deZdkjksa ds lHkh cdk;ksa dk Hkqxrku dj fn;k x;k gS vkSj

ifjlj dks [krjukd jlk;kuksa vkSj inkFkksZa ds Hk.Mkj.k ls eqDr dj fn;k x;k gSA

2726

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k; &III

fu;ksDrk vkSj deZpkjh ds drZO;

8-

deZpkfj;ksa dh okf"kZd LokLF; tkap ¼/kkjk 6¼1½¼x½½-&fdlh izfr"Bku ds izR;sd fu;ksDrk }kjk deZpkjh jkT; chek

fuxe ¼bZ-,l-vkbZ-lh-½ dk lnL; cuus ds fy, lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ¼2020 dk dsUnzh; vf/kfu;e 36½ ds v/khu

fofufnZ"V lhek ¼flfyax½ ds cjkcj ;k de osru izkIr djus okys izR;sd deZpkjh] tks pkyhl o"kZ dh vk;q dk gks x;k gS]

fpfdRlk tkap izR;sd dSysaMj o"kZ esa ,d ckj fu%'kqYd djokus dh O;oLFkk dh tk,xhA fpfdRlk tkap] fdlh vgZd

fpfdRlk O;olk;h }kjk iz:i&5 esa fn, x, C;kSjs ds vuqlkj dh tk,xhA vgZd fpfdRlk O;olk;h }kjk iz:i&5 esa

lacaf/kr fu;ksDrk vkSj deZpkjh dks fpfdRlk tkap izek.k&i= Hkstk tk,xk%

ijUrq fu;ksDrk deZpkjh jkT; chek fuxe ¼bZ-,l-vkbZ-lh-½ ds ek/;e ls lkekftd lqj{kk lafgrk fu;e] 2021 ds

lEcfU/kr fu;e ds v/khu deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½ dh fpfdRlk tkap dh lqfo/kk izkIr dj ldrk gSA

9-

deZpkjh dks fu;qfDr i= ¼/kkjk 6¼1½½-&fdlh izfr"Bku esa dksbZ Hkh deZpkjh rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk tc

rd mls bl fu;e ds lkFk layXu fofgr iz:i esa fu;qfDr i= tkjh u dj fn;k tk,%

ijUrq fdlh deZpkjh] ftls okafNr fooj.kksa ds lkFk fu;qDr i= tkjh ugha fd;k x;k gS] dks bl fu;e ds ykxw gksus

ds rhu ekl ds Hkhrj fu;qfDr i= tkjh fd;k tk,xkA

QkesZV

¼d½

izfr"Bku dk uke rFkk irk %

¼[k½

izfr"Bku dk gfj;k.kk m|e Kkiu uEcj ¼,p-;w-,e-½ %

¼x½

deZpkjh dk uke %

¼?k½

firk dk uke %

¼³½

LFkkbZ irk %

¼p½

vk/kkj la[;k %

¼N½

;w-,-,u- ;k bZ-,l-vkbZ-lh- la[;k %

¼t½

gfj;k.kk jkstxkj dk;kZy; iathdj.k la[;k ¼;fn dksbZ gks½ %

¼>½

inuke %

¼¥½

dkS'ky dh Js.kh %

¼V½

dk;Z xzg.k dh frfFk %

¼B½

ewy osru vkSj egaxkbZ HkÙks ds C;kSjs %

¼M½

mPprj osru@mPprj in izkIr djus ds volj %

¼<½

ykxw lkekftd lqj{kk bZ-ih-,Q-vks- vkSj bZ-,l-vkbZ-lh- ds ykHk dh vuqiz;ksT;rk%

¼.k½

fd, tkus okys dk;ksZa dh foLr`r izd`fr %

¼r½

dksbZ vU; tkudkjh %

gLrk{kj

vf/kHkksxh@fu;ksDrk@Lokeh@,tsaV@izca/kd

10-

nq?kZVukvksa rFkk [krjukd ?kVukvksa dh lwpuk ¼/kkjk 10 ¼1½ rFkk 11½-& ¼1½ tgka fdlh izfr"Bku ds fdlh LFkku ij

fdlh nq?kZVuk ds ?kfVr gksus] ftlds ifj.kke Lo:i fdlh O;fDr dh e`R;q gks tkrh gS] ij izfr"Bku dk fu;ksDrk vFkok

izca/kd vFkok vf/kHkksxh bldh lwpuk rqjUr iz:i&6 esa bySDVªkWfud :i esa fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vkSj eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vkSj ftyk eftLVsªV vFkok mi eaMy vf/kdkjh] fudVre Fkkus ds izHkkjh vf/kdkjh vkSj ?kk;y

vFkok e`r O;fDr ds ifjokj ds lnL;ksa@fj'rsnkjksa dks ckjg ?kUVs ds Hkhrj nsxk %

ijUrq nq?kZVuk ds ckn nwjHkk"k }kjk lwpuk rqjUr nh tk,xhA

¼2½

tgka fdlh izfr"Bku esa fdlh LFkku ij fdlh nq?kZVuk ds ?kfVr gksus] ftlds ifj.kkeLo:i fdlh O;fDr dks

'kkjhfjd pksV yxrh gS] ftlds dkj.k nq?kZVuk ds rqjar ckn ?kk;y O;fDr vM+rkyhl ?kaVs vFkok mlls vf/kd le; ds

fy, dk;Z djus ls jksd fn;k tkrk gS] rks izfr"Bku dk fu;ksDrk vFkok Lokeh vFkok izca/kd vM+rkyhl ?kaVs dh vof/k iw.kZ

gksus ds ckn ckjg ?kaVksa ds Hkhrj fujh{kd ,oa lqfo/kiznkrk dks iz:i&6 esa bySDVªkWfud :i esa lwpuk nsxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2727

¼3½

tgka fdlh izfr"Bku esa layXu vuqlwph esa ;Fkk fufnZ"V fdlh [krjukd ?kVuk] ftlds ifj.kke Lo:i dksbZ

'kkjhfjd pksV vFkok viaxrk gksrh gS ;k ugha] ds ?kfVr gksus ds ckjg ?kaVs ds Hkhrj iz:i&6 esa uksfVl fuEufyf[kr dks

Hkstk tk,xk %

¼i½

fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk(

¼ii½

ftyk eftLVsªV vFkok mi eaMy vf/kdkjh%

ijUrq iwoZxkeh mi&fu;eksa ds v/khu lwpuk,a vkSj fjiksVZ Hkstus ds ckn] ;fn dksbZ ?kVuk ;k [krjukd ?kVuk

?kfVr gksrh gS] ,slh nq?kZVuk vFkok [krjukd ?kVuk esa ?kk;y fdlh O;fDr dh e`R;q gks tkrh gS] rks izfr"Bku dk fu;ksDr

vFkok vf/kHkksxh vFkok izca/kd mi&fu;e ¼1½ vkSj ¼2½ esa mfYyf[kr izkf/kdkfj;ksa vkSj O;fDr;ksa dks rqjUr bldh lwpuk

nwjHkk"k ls vkSj bySDVªkWfud :i esa nsxk vkSj e`R;q ds ckjg ?kaVs ds Hkhrj fyf[kr esa bl lwpuk dh iqf"V Hkh djsxk %

ijUrq ;g vkSj fd mi&fu;e ¼2½ esa mfYyf[kr 48 ?kaVs vFkok mlls vf/kd le; ds fy, dk;Z djus dh

v;ksX;rk dh vof/k] nq?kZVuk vFkok [krjukd ?kVuk ds rqjar ckn ugha vkrh gS] fdUrq ckn esa vkrh gS vFkok ,d ls vf/kd

ckj vkrh gS] rks lanfHkZr fjiksVZ fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks fofgr iz:i esa nq?kZVuk vFkok [krjukd ?kVuk ds

ifj.kkeLo:i dk;Z djus esa v'kDrrk dh okLrfod dqy vof/k 48 ?kaVs iw.kZ gksus] ds 24 ?kaVs ds Hkhrj Hksth tk,xhA

vuqlwph

[krjukd ?kVukvksa ds fuEu Jsf.k;ka] pkgs os O;fDrxr pksV ;k v'kDrrk esa 'kkfey gksa vFkok ugha( vFkkZr~ %&

¼i½

ok;qeaMyh; ncko ls vf/kd ncko esa fdlh Hkh la;a= ;k ikbiykbu ;k iSVªksfy;e] Hkki] laihfM+r gok ;k

vU; inkFkZ ;qDr midj.kksa esa foLQksV(

¼ii½

Øsu] Msfjd] foap] mÙkksyd ;k vU; midj.kksa ;k muds fdlh Hkkx dk [kjkc gksuk ;k can gksuk] ftUgsa

O;fDr;ksa ;k lkekuksa dks Åij p<+kus ;k uhps mrkjus ds fy, mi;ksx esa yk;k tkrk gS ;k Øsu dk iyVuk(

¼iii½ foLQksV] foLQksVd] vkx] fjlko ds dkj.k foLQksV ;k gkfudkjd tgjhyh xSlksa dk fjlko] fdlh Hkh fi?kys

gq, /kkrq ds fjlko ;k xeZ nzo vFkok xSl dk fjlko] ftuds dkj.k ml dejs ;k LFkku] ftlesa O;fDr

fu;ksftr gS] dks uqdlku igqaprk gS ;k mlesa fdlh O;fDr dks 'kkjhfjd pksV yxrh gS(

¼iv½

fdlh xSl ;k xSlksa ¼ok;q lfgr½ ;k fdlh Hkh rjy ;k Bksl xSl ds laihM+u ls mRiUu ok;qeaMyh; ncko ls

vf/kd ncko esa HkaMkj.k ds fy, mi;ksx fd, tkus okys fjlhoj ;k daVsuj ;k foLQksVA

¼v½

Hkou ;k vU; fuekZ.k lkexzh ds lapkyu ls lacaf/kr mÙkksyd midj.kksa ;k mÙkksyd ;k dUos;lZ ds [kjkc ;k

can gksuk vFkok jTtq] psu ;k ywt fx;jksa dk VwVuk ;k [kjkc gksuk( Hkou ;k vU; lfUuekZ.k dk;Z esa mi;ksx

esa yk, tkus okyh Øsu dk iyVuk( ÅapkbZ ls oLrqvksa dk fxjuk (

¼vi½

Hkwfe ds uhps dh [kkuksa esa vfXu dk rkiu ;k izdksi ;k vfXu dk /kqvka ;k vfXu dk rkiu dk vU; ladsr

;k izdksi dk lgt fn[kkbZ nsuk(

¼vii½ fdlh Hkh nhokj] Q'kZ] xSyjh] :Q fczt] lqjax] fpeuh] nhokj ;k feV~Vh ds <sj ;k fdlh vU; lajpuk]

IysVQkeZ] LVsftax] epku ;k <kaps lfgr igqap ds fdlh lk/ku dk fxjuk( laidZ dk;Z] mR[kuu vkSj ikjs"k.k

dk [kjkc gksuk(

¼viii½ [krjukd inkFkksZa dk fjlko ;k cgko vkSj muds daVsuj dks uqdlku(

¼ix½

[knkuksa esa ikuh ;k vU; rjy nzO; dk fudy vkuk ;k vkxeu(

¼x½

izfr"Bku ds Hkhrj ifjogu midj.kksa dk [kjkc gksuk] fxjuk] <guk ;k Vdjkuk(

¼xi½

fdlh mR[kuu] yksfMax ;k ifjogu e'khujh dh ÅapkbZ ls fxjuk(

¼xii½ tehu ds uhps dke djrs le; dks;ys ds fdlh fiyj] fiyj ;k dbZ fiyjksa ds fdlh Hkkx dk vpkud

[kjkc gksuk(

¼xiii½ tehu ds uhps dk;Z djrs le; foLQksV( izpyu ds fdlh Hkkx dk vle; fxjuk(

¼xiv½ fdlh Hkh ;a= ;k midj.k ds vko';d iqtsZ dk VwVuk] ÝSDpj ;k [kjkc gksuk ftlls yksxksa dh lqj{kk [krjs

esa iM+ ldrh gS(

¼xv½ LykbM] ftlds dkj.k fdlh O;fDr dks pksV yx ldrh gS] fdlh e'khujh dks {kfr gks ldrh gS ;k lkekU;

[kuu dk;ksZa esa :dkoV gks ldrh gS(

¼xvi½ vksiu dkLV ofdZax esa Mai ;k lkbM dk [kjkc gksuk( CyksvkmV(

¼xvii½ fdlh lajpuk ;k laLFkkiuk dk [kjkc gksuk] ftlls yksxksa dh lqj{kk [krjs esa iM+ ldrh gS( ;k fctyh ds

¶yS'k ls mRiUu LikdZ ftlls dksbZ O;fDr ty ldrk gS(

2728

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼xviii½ isVªksfy;e ;k jklk;fud fjlko dk ,d cM+k vfu;af=r mRltZu(

11-

chekjh dh lwpuk ¼/kkjk 12¼1½ rFkk ¼2½½-&¼1½ fdlh izfr"Bku] ftlesa lafgrk dh vuqlwph&III esa ;Fkk vf/klwfpr

fdlh chekjh dh ?kVuk gksrh gS] ds fu;ksDrk vFkok vf/kHkksxh vFkok izca/kd }kjk fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk vFkok eq[;

fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks fuEufyf[kr izi= esa lwpuk rqjUr bySDVªkWfud :i esa Hksth tk,xhA

chekjh dh lwpuk

1-

izfr"Bku uke %

2-

izfr"Bku dh izd`fr %

3-

dkj[kkus ds ekeys esa fofuekZ.k izfØ;k %

4-

ejht dk fooj.k %

¼d½

ejht dk uke %

¼[k½

ejht dh dk;Z la[;k %

¼x½

ejht dk irk %

¼?k½

ejht dk ;FkkFkZ O;olk; %

5-

ihfM+r ejht dh chekjh dh izd`fr %

6-

chekjh dk irk yxus dh frfFk %

7-

eSfMdy izSfDV'kuj dk fooj.k %

8-

D;k ekeys dh lwpuk fpfdRlk vf/kdkjh dks nh xbZ gS %

fnukad %

fu;ksDrk ;k vf/kHkksxh ;k izca/kd ds gLrk{kj

¼2½

;fn fdlh vgZd fpfdRlk O;olk;h fdlh izfr"Bku esa fu;ksftr fdlh O;fDr dh tkap djrk gS vkSj mldk

;g fo'okl gS fd og O;fDr rhljh vuqlwph esa fufnZ"V fdlh chekjh ls ihfM+r gS] rks vgZd fpfdRlk O;olk;h fcuk fdlh

foyEc ds eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk ds dk;kZy; dks fyf[kr esa fjiksVZ Hkstsxk] ftlesa fuEufyf[kr dk mYys[k gksxk&

¼d½

ejht dk uke vkSj Mkd dk iwjk irk(

¼[k½

mlds fo'okl ds vuqlkj ejht fdl chekjh ls ihfM+r gS( vkSj

¼x½

izfr"Bku dk uke vkSj irk ftlesa ejht fu;ksftr gS ;k vafre :i ls fu;ksftr FkkA

12-

deZpkjh ds dÙkZO; ¼/kkjk 13½-&;fn fdlh deZpkjh dks izfr"Bku esa fdlh vlqjf{kr vFkok vLokLF;dj fLFkfr dh

tkudkjh feyrh gS] rks og fu;ksDrk] dkj[kkus ds ekeys esa LokLF; ,oa lqj{kk izfrfuf/k vFkok lqj{kk vf/kdkjh vFkok

izca/kd dks ftruh tYnh laHko gks bySDVªkWfud :i esa vFkok fyf[kr esa vFkok nwjHkk"k ls ;k iathd`r Mkd ;k LihM iksLV

}kjk lwfpr djsxkA

13-

deZpkjh ds vf/kdkj ¼/kkjk 14¼3½½-&deZpkjh ls muds LokLF; vkSj lqj{kk ds fy, vklUu [krjs dh ekStwnxh ds

laca/k esa lwpuk feyus ij] fu;ksDrk bl laca/k esa rRdky mipkjkRed dkjZokbZ djsxkA fu;ksDrk pkgs og larq"V gks vFkok u

gks] fd, x, dk;ksZa dh ,d fjiksVZ rqjUr fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks bySDVªkWfud :i esa vFkok iathd`r Mkd vFkok LihM

iksLV }kjk HkstsxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2729

v/;k; IV

O;kolkf;d lqj{kk rFkk LokLF;

14-

gfj;k.kk O;kolkf;d lqj{kk rFkk LokLF; lykgdkj cksMZ ¼/kkjk 17½-& gfj;k.kk O;kolkf;d lqj{kk rFkk LokLF;

lykgdkj cksMZ ¼ftls] blesa] blds ckn] bu fu;eksa esa gfj;k.kk lykgdkj cksMZ ds :i esa fufnZ"V fd;k x;k gS½ esa

fuEufyf[kr ls feydj cusxk]&

¼d½

vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj] Je foHkkx

insu v/;{k

¼[k½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk

insu lnL; lfpo

¼x½

v/;{k] gfj;k.kk jkT; iznw"k.k fu;U=.k cksMZ

insu lnL;

¼?k½

egkfuns'kd] 'kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx

insu lnL;

¼³½

egkfuns'kd] m|ksx rFkk okf.kT;d foHkkx] gfj;k.kk

insu lnL;

¼p½

egkfuns'kd] LokLF; lsok,a foHkkx

insu lnL;

¼N½

funs'kd] bZ-,l-vkbZ- LokLF; ns[kHkky] gfj;k.kk

insu lnL;

¼t½

la;qDr eq[; foLQksVd fu;U=d] Qjhnkckn

insu lnL;

¼>½

{ks=h; funs'kd] deZpkjh jkT; chek fuxe] Qjhnkckn

insu lnL;

¼¥½

fu;ksDrkvksa ds ikap izfrfuf/k ¼jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd, tkus gS½

lnL;

¼V½

deZpkfj;ksa ds ikap izfrfuf/k ¼jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd, tkus gS½

lnL;

¼B½

O;kolkf;d lqj{kk rFkk LokLF; ds {ks= ls lEcfU/kr ;k fo[;kr vuqlU/kku

laLFkk ;k le:i vU; f'k{k.k ds izfrfuf/k;ksa ls nks izfrf"Br O;fDr ¼jkT;

ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd, tkus gS½

lnL;

¼M½

jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd, tkus okys VsªM ;wfu;u ds nks izfrfuf/k

lnL;

15-

xSj&ljdkjh lnL; dh inkof/k ¼/kkjk 17½-& fu;e&14 ds [k.M ¼>½] ¼¥½ rFkk ¼V½ esa fufnZ"V izR;sd lnL; dh

vof/k rhu o"kZ rd jgsxhA

16-

R;kx i= ¼/kkjk 17½-&¼1½ fu;e&14 ds [k.M ¼>½] ¼¥½ rFkk ¼V½ esa fufnZ"V dksbZ lnL; jkT; ljdkj dks fyf[kr esa

lEcksf/kr i= }kjk viuk in R;kx ldrk gSA

¼2½

,sls lnL; dh lhV ,slh frfFk] ftldks mldk R;kx i= jkT; ljdkj }kjk Lohd`r fd;k tkrk gS] ;k

jkT; ljdkj }kjk R;kxi= ds i= dh izkfIr dh frfFk ls rhl fnu dh lekfIr ij] tks Hkh igys gks] fjDr ekuh tk,xhA

17-

lnL;rk dh lekfIr ¼/kkjk 17½-&;fn fu;e&14 ds [k.M ¼>½] ¼¥½ rFkk ¼V½ esa fufnZ"V cksMZ dk dksbZ lnL;] cksMZ

ds v/;{k ls ,slh vuqifLFkfr ds fy, vodk'k izkIr fd, fcuk cksMZ dh rhu yxkrkj cSBdksa esa gkftj gksus esa vlQy gksrk

gS] rks og cksMZ ds lnL; ds :i esa ugha jgsxk %

ijUrq jkT; ljdkj] ;fn lUrq"V gks tkrh gS fd ,sls lnL; dks rhu yxkrkj cSBdksa esa gkftj gksus ls i;kZIr

dkj.kksa ls jksdk x;k Fkk] rks funsZ'k ns ldrh gS fd lnL;rk dh lekfIr ugha gksxhA

18-

lnL;rk ls gVk;k tkuk ¼/kkjk 17½-& jkT; ljdkj] jkT; lykgdkj cksMZ ds fdlh xSj&ljdkjh lnL; dks in ls

gVk ldrh gS] ;fn mldh jk; esa ,slk lnL; us fgr dk izfrfuf/kRo djuk cUn dj fn;k gS ftldk og izfrfuf/kRo djus

ds fy, rkRif;Zr gSA

19-

cksMZ dh cSBd ¼/kkjk 17½-&lk/kkj.kr% cksMZ rhu ekl esa ,d ckj cSBd djsxk %

ijUrq v/;{k] cksMZ ds de ls de ,d frgkbZ lnL;ksa ls fyf[kr esa ekax dh izkfIr ds iUnzg fnu ds Hkhrj cksMZ dh

cSBd cqyk,xkA

20-

cSBd dk uksfVl rFkk dkjckj dh lwph ¼/kkjk 17½-& cSBd esa laO;ogkfjr fd, tkus okys dkjckj dh lwph lfgr

izR;sd cSBd dh frfFk] le; rFkk LFkku lwfpr djus dk uksfVl cSBd ls iUnzg fnu iwoZ izR;sd lnL; dks iathd`r Mkd

}kjk ;k fo'ks"k lUns'kokgd }kjk Hkstk tk,xk %

ijUrq tc v/;{k fdlh ekeyk] tks mldh jk; esa vR;ko';d gS] ij fopkj djus ds fy, cSBd dk vk;kstu djrk

gS] rks mlds fy, de ls de rhu fnu ds uksfVl dks i;kZIr le>k tk,xkA

21-

x.kiwfrZ ¼/kkjk 17½-&cksMZ dh fdlh cSBd esa dksbZ dkjckj rc rd laO;ogkfjr ugha fd;k tk,xk tc rd cksMZ ds

de ls de ikap lnL; ml cSBd esa mifLFkr u gksa %

2730

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

ijUrq ;fn cksMZ dh fdlh cSBd esa ikap lnL;ksa ls de lnL; mifLFkr gSa] rks v/;{k mifLFkr lnL;ksa dks lwfpr

djrs gq, nwljh frfFk rd cSBd LFkfxr dj ldrk gS rFkk vU; lnL;ksa dks uksfVl nsdj fd og LFkfxr cSBd esa dkjckj

dk fuiVku djus dk izLrko djrk gS] pkgs x.kiwfrZ gks ;k ugha] rFkk mlds ckn mifLFkr gksus okys lnL;ka dh la[;k dks

/;ku esa j[ks fcuk LFkfxr cSBd esa dkjckj dk fuiVku djuk mlds fy, oS/k gksxkA

22-

cSBd ds dk;Zo`Rr ¼/kkjk 17½-&cksMZ dh cSBd esa fd, x, izR;sd fu.kZ; mlh cSBd esa dk;Zo`Rr iqLrd esa

vfHkfyf[kr fd;k tk,xk rFkk v/;{k }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xkA

23-

lnL;ksa ds HkRrs ¼/kkjk 17½-&¼1½ cksMZ ds ljdkjh lnL;ksa ds ;k=k HkRrs] dk;kZy; M;wVh ds nkSjku ml }kjk dh xbZ

;k=k ds fy, mUgsa ykxw fu;eksa }kjk 'kkflr gksaxs rFkk mudks osru nsus okys izkf/kdkjh }kjk Hkqxrku fd;k tk,xkA

¼2½

cksMZ ds xSj&ljdkjh lnL;ksa dks ,slh nj] tks jkT; ds xzsM&1 vf/kdkjh dks vuqKs; gSa] ij cksMZ dh cSBd esa

mifLFkr gksus ds fy, ;k=k HkRrs dk Hkqxrku fd;k tk,xkA

24-

lqj{kk lfefr ¼/kkjk 22¼1½½-&¼1½ izR;sd izfr"Bku dk fu;ksDrk ,d lqj{kk lfefr xfBr djsxk %&

¼d½

ftlesa lk/kkj.kr% ,d lkS ipkl ;k ls vf/kd lnL; fu;ksftr gSa(

¼[k½

ftlesa lafgrk ds v/khu [krjukd inkFkZ dk fofuekZ.k] Hk.Mkj ;k lapkyu ;k dksbZ [krjukd izfØ;k

dh tkrh gS rFkk ipkl ;k ls vf/kd deZpkjh fu;ksftr gSaA

¼2½

lqj{kk lfefr ds izcU/ku gsrq izfrfuf/k;ksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs%&

¼d½

ofj"B deZpkjh tks izfr"Bku esa viuh fLFkfr ds vk/kkj ij lfefr dk dk;Z djus esa izHkkoh :i ls

lg;ksx ns ldrk gSA ,slk ofj"B deZpkjh] lqj{kk lfefr dk v/;{k gksxk(

¼[k½

lqj{kk vf/kdkjh ;k fpfdRlk vf/kdkjh] tc dHkh ,sls ekeys esa lqj{kk vf/kdkjh miyC/k gks] rks og

lfefr dk lfpo gksxk(

¼x½

ekuo lalk/ku] mRiknu] vuqj{k.k rFkk [kjhn foHkkx ls izR;sd izfrfuf/kA

¼3½

bl lfefr ds deZpkfj;ksa ds izfrfuf/k] deZpkfj;ksa }kjk fuokZfpr fd, tk,axsA

¼4½

lfefr dh inkof/k rhu o"kZ gksxhA

¼5½

lqj{kk lfefr izk;% vko';drk vuqlkj cSBd djsxh fdUrq izR;sd frekgh esa de ls de ,d ckj cSBd

djsxhA cSBd ds dk;Zo`Rr vfHkfyf[kr fd, tk,axs rFkk ekax djus ij fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks izLrqr

fd, tk,axsA

¼6½

lqj{kk lfefr ds dk;Z rFkk drZO;ksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gksxk %&

¼d½

izfr"Bku dh ^^LokLF; rFkk lqj{kk ikfylh** esa mfYyf[kr mn~ns';ksa rFkk y{;ksa dks izkIr djus esa

izcU/ku dh lgk;rk djuk rFkk lg;ksx nsuk(

¼[k½

LokLF; lqj{kk rFkk i;kZoj.k ls lEcfU/kr lHkh ekeyksa dk fuiVku djuk rFkk leL;kvksa dk lkeuk

djus ds fy, O;ogk;Z lek/kku ij igqapuk(

¼x½

lHkh deZpkfj;ksa esa LokLF; rFkk lqj{kk tkx:drk l`ftr djuk(

¼?k½

'kS{kf.kd izf'k{k.k rFkk izpkj xfrfof/k;ka pykuk(

¼³½

i;kZoj.kh; lqj{kk rFkk O;kolkf;d LokLF; losZ{k.k] vkikrdkyhu ;kstuk] lqj{kk vads{k.k] tksf[ke

fu/kkZj.k dh fjiksVZ ij fopkj&foe'kZ djuk rFkk fjiksVZ esa dh xbZ flQkfj'kksa dk ykxwdj.k(

¼p½

LokLF; rFkk lqj{kk losZ{k.k dk;kZfUor djuk rFkk nq?kZVuk ds dkj.kksa dh igpku djuk(

¼N½

deZpkfj;ksa dh lqj{kk rFkk LokLF; ds vklUu [krjs ij dh xbZ fdlh f'kdk;r dh tkap djuk rFkk

nks"kfuokjd mik; lq>kuk( rFkk

¼t½

bl }kjk dh xbZ flQkfj'kksa ds ykxwdj.k dk iqujh{k.k djukA

¼7½

tgka izfr"Bku ds vkdkj ds dkj.k ;k fdlh vU; dkj.k ls mi&fu;e ¼6½ esa fufnZ"V dk;Z lqj{kk lfefr

}kjk izHkkoh :i ls ugha fd, tk ldrs] rks og mi&lfefr;ka xfBr dj ldrh gS] tks mldh lgk;rk ds

fy, visf{kr gksA

25-

lqj{kk vf/kdkjh ¼/kkjk 22¼2½½-&¼1½ ikap lkS ls iUnzg lkS deZpkfj;ksa ds chp fu;ksftr izfr"Bku ds fy, ,d lqj{kk

vf/kdkjh gksxkA izR;sd vfrfjDr ,d gtkj deZdkjksa ;k iUnzg lkS ls Åij mlds Hkkx ds fy, ,d vfrfjDr lqj{kk

vf/kdkjh gksxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2731

¼2½

[krjukd izfØ;k djus okys dkj[kkus ds ekeys esa] ftlesa nks lkS ipkl ls ,d gtkj deZpkfj;ksa ds chp

fu;ksftr izfr"Bku ds fy, ,d lqj{kk vf/kdkjh gksxkA izR;sd vfrfjDr ,d gtkj deZdkjksa ;k ,d gtkj ls Åij mlds

Hkkx ds fy, ,d vfrfjDr lqj{kk vf/kdkjh gksxkA

¼3½

Hkou rFkk vU; lfUuekZ.k ladeZ ds ekeys esa nks lkS ls ,d gtkj deZpkfj;ksa ds chp fu;ksftr izfr"Bku ds

fy, ,d lqj{kk vf/kdkjh gksxkA izR;sd ,d gtkj deZdkj ;k ,d gtkj ls Åij mlds Hkkx ds fy, ,d vfrfjDr lqj{kk

vf/kdkjh gksxkA

26-

lqj{kk vf/kdkjh dh ;ksX;rk-&¼1½ dksbZ O;fDr lqj{kk vf/kdkjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, rc rd ik= ugha gksxk

tc rd mlds ikl &

¼d½

bathfu;fjax ;k VSDuksyksth dh fdlh 'kk[kk esa ekU;rkizkIr fMxzh rFkk de ls de nks o"kZ dh vof/k ds fy,

i;Zos{kh {kerk esa O;ogk;Z vuqHko ugha gS( ;k

¼[k½

HkkSfrdh rFkk jlk;u esa ekU;rkizkIr fMxzh rFkk de ls de ikap o"kZ dh vof/k ds fy, i;Zos{kh {kerk esa

O;ogk;Z vuqHko ugha gS( ;k

¼x½

bathfu;fjax ;k VSDuksyksth dh fdlh 'kk[kk esa ekU;rkizkIr fMIyksek rFkk de ls de ikap o"kZ dh vof/k ds

fy, i;Zos{kh {kerk esa O;ogk;Z vuqHko ugha gS(

¼?k½

dsUnzh; Je laLFkk ;k jkT; ljdkj }kjk ekU;rkizkIr {ks=h; Je laLFkk ls vkS/kksfxd lqj{kk ;k fMxzh ;k

fMIyksek ugha gSA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dksbZ O;fDr tks&

¼i½

bathfu;fjax ;k VSDuksyksth esa ekU;rkizkIr fMxzh ;k fMIyksek rFkk dsUnzh; ;k jkT; ljdkj ds foHkkx] tks

dkj[kkuksa] Hkou ;k vU; lfUuekZ.k ladeksZa rFkk dkj[kkus ls lEcfU/kr gS] esa de ls de ikap o"kZ dk vuqHko

j[krk gksA

¼ii½

m|ksx esa ;k fdlh laLFkk esa nq?kZVuk ds fuokj.k ls lEcfU/kr {ks= esa iw.kZ dkfyd] izf'k{k.k] f'k{kk] ijke'khZ ;k

vuqlU/kku esa de ls de ikap o"kZ dk vuqHko j[krk gks]

lqj{kk vf/kdkjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, Hkh ik= gksxkA

27-

lqj{kk vf/kdkjh ds dÙkZO;-&lqj{kk vf/kdkjh ds dÙkZO; bldh ck/;rkvksa] oS/kkfud] O;fDrxr pksV ds fuokj.k ls

lEcfU/kr dks iwjk djus esa rFkk lqjf{kr dk;Z i;kZoj.k dks cuk, j[kus esa lykg nsus rFkk lgk;rk djuk rFkk ,sls dÙkZO;

esa fuEufyf[kr 'kkfey gksxk] vFkkZr~%&

¼i½

O;fDrxr pksV ds izHkkoh fu;U=.k ds fy, vko';d mik;ksa dh ;kstuk cukus rFkk LFkkfir djus esa lEcfU/kr

foHkkxksa dks lykg nsuk(

¼ii½

lHkh dk;Z v/;;u esa lqj{kk igyqvksa ij rFkk p;fur dk;ksZa ds foLr`r dk;Z lqj{kk v/;;u djus ds fy,

lykg nsuk(

¼iii½ O;fDrxr pksV dks jksdus ds fy, dh xbZ dk;Zokgh dh izHkko'khyrk ;k fd, tkus ds fy, izLrkfor

dk;Zokgh dh tkap rFkk ewY;kadu djuk(

¼iv½

la;U= lqj{kk fujh{k.k djus ls lEcfU/kr ekeyksa ij lykg nsuk(

¼v½

dk;Z dh HkkSfrd fLFkfr rFkk deZdkjksa }kjk ikyu dk;Z O;ogkj rFkk izfØ;k dk voyksdu djus ds mn~ns';

ls la;U= lqj{kk fujh{k.k djuk rFkk deZdkjksa }kjk vlqjf{kr HkkSfrd fLFkfr dks nwj djus rFkk vlqjf{kr

dk;Zokgh dks jksdus ds fy, viuk, tkus okys mik;ksa ij lykg nsuk(

¼vi½

vkS|ksfxd nq?kZVuk rFkk jksxksa dh fjiksVZ rFkk vUos"k.k djus ls lEcfU/kr ekeyksa ij lykg nsuk(

¼vii½ p;fur nq?kZVukvksa dk vUos"k.k djuk(

¼viii½ lafgrk dh r`rh; vuqlwph esa lwphc) vf/klwpuh; jksxksa ds ekeyksa dk vUos"k.k djuk(

¼ix½

lEcfU/kr foHkkxksa ds lg;ksx ls vfHk;ku] izfr;ksfxrk] fookn rFkk vU; dk;Zdykiksa dk vk;kstu djuk] tks

dk;Z rFkk izfØ;k dh lqjf{kr fLFkfr dh LFkkiuk djus esa rFkk cuk, j[kus esa deZdkjksa dh :fp fodflr

rFkk vuqj{k.k djsaxs( rFkk

¼x½

O;fDrxr pksV ds fuokj.k ds fy, ;k rks LorU= :i ls ;k izf'k{k.k foHkkx ds lg;ksx ls jpuk djus

mi;qDr izf'k{k.k rFkk 'kS{kf.kd izksxzke lapkfyr djukA

2732

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k;&V

dke ds ?kaVs vkSj okf"kZd vodk'k rFkk osru

28-

vUrjky rFkk le;&foLrkj lfgr nSfud vkSj lkIrkfgd dke ds ?kaVs [/kkjk 25¼1½]-&

¼i½

fdlh Hkh deZdkj ls fdlh izfr"Bku esa fdlh lIrkg esa vM+rkyhl ?kaVs ls vf/kd dk;Z djus dh vis{kk ugha

dh tk,xh ;k bldh vuqefr ugha nh tk,xh(

¼ii½

;fn dksbZ deZdkj fdlh izfr"Bku esa nSfud vk/kkj ij dk;Z djrk gS] rks ,sls fdlh Hkh deZdkj ds dk;Z dh

vof/k bl izdkj fu/kkZfjr dh tk,xh fd mlds foJke varjkyksa dks 'kkfey djrs gq, dke ds ?kaVs fdlh

,d fnu esa lk<s+ nl ?kaVs ls vf/kd u gksaA

¼iii½ ;fn dksbZ deZdkj ,d lIrkg esa Ng fnu ds fy, izfr"Bku esa dk;Z djrk gS] rks fdlh deZdkj ds dk;Z dh

vof/k bl izdkj fu/kkZfjr dh tk,xh fd mlds foJke vUrjkyksa dks 'kkfey djrs gq, dke ds ?kaVs fdlh

,d fnu esa lk<+s nl ?kaVs ls vf/kd ugha gksaxs rFkk dfFkr lIrkg ds lkrosa fnu deZdkj ds fy, oSrfud

vodk'k gksxkA

¼iv½

;fn dksbZ deZdkj dk;Z ?k.Vksa esa yphysiu ds izko/kku ds dkj.k lIrkg esa Ng ?kaVs ls de le; ds fy,

izfr"Bku esa dk;Z djrk gS] rks deZdkj ds dk;Z dh vof/k bl izdkj fu/kkZfjr dh tk,xh fd mlds foJke

vUrjkyksa dks 'kkfey djrs gq, dke ds ?kaVs fdlh ,d fnu eas ckjg ?kaVs ls vf/kd ugha gksaxs rFkk dfFkr

lIrkg ds 'ks"k fnu deZdkj ds fy, oSrfud vodk'k gksaxs %

ijUrq dk;Z ?kaVksa esa yphysiu dh vuqefr] vkS|ksfxd lacU/k lafgrk] 2020 ¼2020 dk dsUnzh;

vf/kfu;e 35½ ds v/khu ,dek= okrkZdkjh ;wfu;u] okrkZdkjh ;wfu;u ;k okrkZdkjh ifj"kn dh lgefr ls ;k

,slh okrkZdkjh ;wfu;u ;k okrkZdkjh ifj"kn ds vHkko esa deZdkjksa ds cgqer dh lgefr ls nh tk,xh(

¼v½

fdlh Hkh deZdkj dks de ls de vk/ks ?k.Vs ds foJke vUrjky ls iwoZ yxkrkj ikap ?k.Vs ls vf/kd ds fy,

dk;Z djuk vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

29-

pkyu le; esa vuqKkr vojks/k dh vof/k [/kkjk 25¼1½¼d½]-& <qykbZ okgu ds pyus ds nkSjku fdlh Hkh le;

vf/kdre iUnzg feuV ds vojks/k dh vuqefr gksxhA

30-

Jethoh i=dkjksa ds fy, dke ds ?kaVs [/kkjk 25¼2½]-&¼1½ bl fu;e ds micU/k] Jethoh i=dkjksa ij ykxw gksaxs]

fdUrq laikndksa vFkok laoknkrkvksa] fjiksVZjksa vFkok lekpkj QksVksxzkQjksa ij ykxw ugha gksaxsA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fuEufyf[kr micU/k izR;sd laoknnkrk] fjiksVZj vFkok

lekpkj QksVksxzkQj ij ykxw gksaxs] tks ml LFkku ij fu;qDr gSa tgka lekpkj&i= izfr"Bku ¼ftlesa ,slk

O;fDr fu;ksftr gS½ fLFkr gSa] vFkkZr~ %&

¼d½

lacaf/kr i{kdkjksa ds chp lkewfgd :i ls vFkok O;fDrxr :i ls fd, x, ,sls le>kSrs ds v/;/khu

,sls izR;sd laoknnkrk] fjiksVZj vFkok lekpkj QksVksxzkQj dks fdlh fnu dk;Z ij vkus ij mls iwjs

fnu ds fy, dk;Z ij rc rd ds fy, ekuk tk,xk tc rd og ml fnu ds nkSjku mls lkSais x,

dk;Z dks iwjk djrk gS%

ijUrq ;fn ,sls laoknnkrk] fjiksVZj vFkok lekpkj QksVksxzkQj vius Lrj ij lkSais x, dk;Z

dh dqy vof/k nks ?kaVs ;k ls de ds fy, fdlh foJke vUrjky ;k vUrjkyksa ij Fkk] rks mls ,slh

vof/k ds nkSjku dk;Z ij ugha ekuk tk,xk%

ijUrq ;g vkSj fd tc ,slk varjky nks ?kaVs ls vf/kd dk gksrk gS ;k gksrs gSa] rks mls mDr

nks ?kaVs dh vof/k ls vfrfjDr vof/k ds nkSjku dk;Z ij ekuk tk,xkA

¼[k½

fdlh lIrkg ds nkSjku NÙkhl ?kaVs ls vf/kd dk;Z djus dh fdlh vof/k] ftls bl mi&fu;e ds

iz;kstuksa ds fy, dk;Z ds ,d ;wfuV ds :i esa ekuk tk,xk] dh izfriwfrZ vkus okys lIrkg ds nkSjku

foJke }kjk dh tk,xh vkSj ,d ;k mlls vf/kd ckj nh tk,xh tks izR;sd rhu ?kaVs ls de ugha

gksxh%

ijUrq ;fn dke fd, x, vfrfjDr ?kaVksa dk ;ksx rhu ?kaVs ls de gksrk gS] rks foJke dh

vof/k dks ,slh vfrfjDr vof/k rd ds fy, gh lhfer fd;k tk,xkA

31-

Jethoh i=dkj ds fy, lkekU; dk;Z fnol-&?kaVksa dh la[;k] tks fdlh Jethoh i=dkj ds fy, tks Hkkstu ds

le; ds vfrfjDr ,d lkekU; dk;Z fnol gksxk] fnu dh ikyh ds ekeys esa izfrfnu Ng% ?kaVs ls vf/kd vkSj jkr dh

ikyh ds ekeys esa lk<s ikap ?kaVs izfrfnu ls vf/kd ugha gksxh vkSj fdlh Hkh Jethoh i=dkj ls lk/kkj.kr% ,d lkekU;

dk;Z fnol ds fy, ?kaVksa dh la[;k ls vf/kd le; ds fy, dk;Z djus dh vis{kk ugha dh tk,xh ;k vuqKkr ugha gksxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2733

32-

Jethoh i=dkj ds fy, foJke gsrq varjky-&fdlh lekpkj&i= izfr"Bku vkSj ml izfr"Bku esa fu;ksftr Jethoh

i=dkjksa ds chp gq, le>kSrs ds v/;/khu Jethoh i=dkj ds fy, dk;Z dh vof/k bl izdkj fu/kkZfjr dh tk,xh fd dksbZ

Jethoh i=dkj] blls iwoZ og fnu dh ikyh ds ekeys esa ,d ?kaVk vkSj jkr dh ikyh ds ekeys esa vk/ks ?kaVk ds fy,

foJke vUrjky ij Fkk] fnu dh ikyh ds fy, pkj ?kaVs ls vf/kd vkSj jkr dh ikyh esa rhu ?kaVs ls vf/kd le; ds fy,

dk;Z ugha djsxkA

33-

le;ksifj dk;Z ds fy, izfriwfrZ-&tc dksbZ Jethoh i=dkj fnu dh ikyh esa fdlh fnu Ng ?kaVs ls vf/kd dk;Z

djrk gS rFkk jk=h ikyh esa lk<s ikap ?kaVs ls vf/kd dk;Z djrk gS] rks mls] ml le;ksifj dk;Z ds fy,] mrus gh ?kaVksa ds

fy, ftruk mlus le;ksifj dk;Z fd;k gS] foJke ds ?kaVksa ds :i esa izfriwfrZ ;k osru }kjk izfriwfrZ dh tk,xh] ftlds

fy, osru dh nj nqxuh gksxhA

34-

jkf= ikfy;ksa dks 'kkflr djus okyh 'krsZa-&fdlh Hkh Jethoh i=dkj dks yxkrkj jkf= ikyh esa ,d ckj esa ,d

lIrkg ls vf/kd vFkok pkSng fnu dh fdlh vof/k esa ,d lIrkg ls vf/kd ds fy, fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

35-

ikyh cnyus ls iwoZ varjky-&jkf= ls fnu vFkok fnu ls jkf= esa ikyh cnyus ds fy, nksuksa ikfy;ksa ds chp esa

yxkrkj U;wure pkSchl ?kaVs dk varjky gksuk pkfg, rFkk ,d fnu dh ikyh ls nwljs fnu dh ikyh vFkok ,d jkf= ikyh

ls nwljh jkf= ikyh esa ifjorZu djus ij yxkrkj U;wure ckjg ?kaVs dk varjky gksuk pkfg,%

ijUrq ;fn fdlh Jethoh i=dkj }kjk /kkjk 25 dh mi&/kkjk 2 ds v/khu fy, x, varjky ls ,slk varjky tqM+rk

gS vFkok blds nk;js esa vkrk gS] rks ,sls fdlh varjky dh vuqefr ugha nh tk,A

36-

fcØh lao/kZu deZpkjh vFkok Jethoh i=dkj ds fy, ,d o"kZ esa vodk'k ds fnuksa dh la[;k-&dksbZ Jethoh

i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh fdlh dSysaMj o"kZ esa nl fnu ds vodk'k dk ik= gksxkA

37-

fcØh lao/kZu deZpkjh vFkok Jethoh i=dkj ds fy, izfriwfrZ vodk'k-&;fn fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh

lao/kZu deZpkjh dks fdlh vodk'k ds fnu dk;Z djuk visf{kr gksrk gS] rks mls ml vodk'k ds fnu ds rRdky i'pkr~

rhl fnu ds vanj mlds rFkk mlds fu;ksDrk dh ikjLifjd lgefr ls ,d izfriwfrZ vodk'k fn;k tk,xkA

38-

vodk'k ds fnuksa ds fy, osru-&Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh lHkh vodk'k ds fnuksa ds fy, oSls

gh osru dk ik= gksxk ekuks og M;wVh ij FkkA

39-

lkIrkfgd foJke fnol ds fy, osru-&Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh lkIrkfgd foJke fnol ds

fy, oSls gh osru dk ik= gksxk ekuks og M;wVh ij FkkA

40-

l{ke vf/kdkjh-&izR;sd izfr"Bku vius izfr"Bku esa bl v/;k; ds v/khu fu;eksa ds iz;kstukFkZ ,d vFkok vf/kd

vf/kdkfj;ksa dks l{ke vf/kdkfj;ksa ds :i esa inkfHkfgr dj ldrk gSA

41-

Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh }kjk vodk'k izkIr djus dh izfØ;k-&¼1½ dksbZ Jethoh i=dkj

vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh] tks vodk'k izkIr djuk pkgrk gS] og izfr"Bku ds l{ke vf/kdkjh dks fyf[kr esa vkosnu

djsxkA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ ds v/khu vodk'k ds fy, vkosnu] vkdfLed vodk'k] fpfdRlk izek.k&i= ds vk/kkj ij

vodk'k rFkk DokjsuVkbu vodk'k ls fHkUu vodk'k ds fy, vkosnu] vko';d vFkok vlaHkkfor ifjfLFkfr;ksa

dks NksM+dj] vodk'k ds izkjEHk gksus dh frfFk ls U;wure ,d ekl iwoZ fd;k tk,xkA

¼3½

;fn vodk'k dks euk dj fn;k tkrk gS vFkok LFkfxr fd;k tkrk gS] rks izfr"Bku dk l{ke vf/kdkjh ,slh

eukgh vFko LFkxu] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds dkj.k vfHkfyf[kr djsxk rFkk vkns'k dh ,d izfr Jethoh

i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh] tSlh Hkh fLFkfr gks] dks HkstsxkA

¼4½

lkIrkfgd foJke fnol ds vfrfjDr NqV~Vh ds fnu dks izfr"Bku ds l{ke vf/kdkjh dh iwoZ Lohd`fr ds fcuk

fdlh vodk'k ls iwoZ vFkok ckn esa ugha tksM+k tk,xkA

¼5½

lkIrkfgd foJke fnol lfgr dksbZ NqV~Vh dk fnu] bu fu;eksa ds v/khu Lohd`r fd, x, vodk'k ds chp

esa vkrk gS] rks og vodk'k dh vof/k dk Hkkx :i gksxkA

42-

fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks vodk'k dh lekfIr ls igys okfil cqykuk-&¼1½ dksbZ

izfr"Bku] fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks vodk'k ls okfil cqyk ldrk gS] ;fn og izfr"Bku ,slk

djuk vko';d le>rk gksA bl izdkj okfil cqykus ds ekeys esa] ,slk Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh ;k=k

HkÙks ds fy, ik= gksxk] ;fn okfil cqykus ds le; og viuk vodk'k vius eq[;ky; ls vyx fdlh LFkku ij fcrk jgk

gksA

¼2½

;k=k] HkÙkk] tks mi&fu;e ¼1½ ds v/khu fdlh Jethoh i=dkj ;k fcØh lao/kZu deZpkjh dks Hkqxrku fd;k

tkuk gS] dk fu/kkZj.k Jethoh i=dkjksa vFkok fcØh lao/kZu deZpkfj;ksa }kjk vius dk;Z ds nkSjku dh xbZ

;k=kvksa ds fy, ;k=k HkÙks dks 'kkflr djus okys ml izfr"Bku ds fu;eksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

2734

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

43-

dk;ZHkkj xzg.k djus ls iwoZ fQVusl fpfdRlk izek.k&i= izLrqr djuk-&dksbZ Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu

deZpkjh tks LokLF; dkj.kksa ls vodk'k ys pqdk gS] ls fu;ksDrk }kjk dk;ZHkkj xzg.k djus ls iwoZ fdlh l{ke fpfdRld

vFkok fpfdRlk vf/kdkjh ftlus fpfdRlk izek.k&i= tkjh fd;k] ls fQVus'k fpfdRlk izek.k&i= izLrqr djus dh vis{kk

dh tk,xhA

44-

fpfdRlk vf/kdkjh dk inuke-&Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks fu;ksftr djus okyk izR;sd

izfr"Bku] /kkjk 42 ds vuqlkj ,d vFkok vgZd fpfdRldksa dks inkfHkfgr dj ldrk gSA

45-

vftZr vodk'k-&¼1½ dksbZ Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh M;wVh ij fcrk, x, izR;sd X;kjg ekl ds

fy, U;wure ,d ekl dh vof/k ds iw.kZ osru ds lkFk vftZr vodk'k dk ik= gksxk %

ijUrq vftZr vodk'k dh la[;k ,d lkS chl fnu gksus ij og vkSj vf/kd ,slk vodk'k vftZr ugha dj ik,xkA

¼2½

M;wVh ij fcrk;h xbZ vof/k esa lkIrkfgd vodk'k] vodk'k] vkdfLed vodk'k ,oa DokjsaVkbu vodk'k

'kkfey gksaxsA

46-

vftZr vodk'k ds nkSjku osru-&vftZr vodk'k ij dksbZ Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh M;wVh ij

fcrk, x, ckgj iw.kZ eklksa dh vof/k ds nkSjku vftZr vkSlr ekfld osru vFkok ;fn ;g vof/k ckjg iw.kZ ekl ls de gS]

,slh lEiw.kZ vof/k ds nkSjku] vodk'k izkjEHk gksus ls rRdky iwoZ ekl ds leku osru izkIr djsxkA

47-

miHkksx ugha fd, x, vftZr vodk'k ds fy, udn izfriwfrZ-&¼1½ tc dksbZ Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu

deZpkjh LosPNk ls viuk in NksM+ nsrk gS vFkok vf/kof"kZrk dh vk;q izkIr djus ij lsok ls lsokfuo`Ùk gks tkrk gS] rks og

mlds }kjk miHkksx ugha fd, x, vf/kdre ,d lkS chl fnu ds vftZr vodk'k ds fy, udn izfriwfrZ dk ik= gksxk %

ijUrq ;fn fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh ftls cdk;k vftZr vodk'k dks euk fd;k x;k gS]

rks og bl izdkj ls euk fd, vftZr vodk'k ds fy, udn izfriwfrZ izkIr djus dk ik= gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn fdlh Jethoh i=dkj ;k fcØh lao/kZu deZpkjh dh lsok ds nkSjku e`R;q gks tkrh gS rFkk

mlus viuh e`R;q dh frfFk ls rRdky igys viuk cdk;k vftZr vodk'k ugha fy;k gS] rks bl ekeys esa] mlds

mÙkjkf/kdkjh bl izdkj ls ugha fy, x, vodk'k ds fy, udn izfriwfrZ ds ik= gksaxsA

¼2½

tc fdlh dkj.k ls] vuq'kkukRed dkjZokbZ ds ek/;e ls fn, x, naM ds vfrfDr] fdlh Jethoh i=dkj

vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dh lsok,a lekIr dh tkrh gS] rks og miHkksx ugha dh xbZ vf/kdre ,d lkS

chl fnu rd ds vftZr vodk'k gsrq udn izfriwfrZ dk ik= gksxkA

¼3½

,slh udn izfriwfrZ fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks mlds }kjk miHkksx ugha fd,

x, vodk'k dh vof/k ds fy, ns; osru dh jkf'k ls de ugha gksxh] ;gka izklafxd osru ogha gksxk tks

mi&fu;e ¼1½ vFkok ¼2½] tSlh Hkh fLFkfr gks] esa fofufnZ"V fdUgha ?kVukvksa ds gksus ls rRdky iwoZ fdlh fnu

okLro esa mlds vodk'k ij tkus ij] tks mls ns; gksrkA

48-

fpfdRlk izek.k&i= ij vodk'k-&

¼1½

fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh izR;sd vBkjg ekl dh lsok ds fy, U;wure ,d ekl

dh nj ls vk/ks osru ij fpfdRlk izek.k&i= ds vk/kkj ij vodk'k dk ik= gksxk %

ijUrq fpfdRlk izek.k&i= vodk'k ds uCcs fnu gksus ij og ,slk vkSj vf/kd vodk'k vftZr ugha

dj ldsxkA

¼2½

,slk fpfdRlk izek.k i= fdlh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fn;k tk,xk %

ijUrq ;fn tc dksbZ Jethoh i=dkj vius fu;ksDrk dh vuqefr ls vius eq[;ky; ls vyx fdlh

LFkku ij pyk tkrk gS vkSj ogka chekj iM+ tkrk gS] rks og fdlh Hkh iathd`r fpfdRlk vf/kdkjh ls

fpfdRlk izek.k&i= izLrqr dj ldrk gS %

ijUrq ;g vkSj fd tc vgZd fpfdRlk O;olk;h ljdkj dh lsok esa ugha gS] rks fu;ksDrk vius Lo;a

ds [kpsZ ij fdlh Hkh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk lacaf/kr Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dh

fpfdRlk tkap djokus dh O;oLFkk dj ldrk gSA

¼3½

fpfdRlk izek.k&i= ij vodk'k vftZr vodk'k dh fujarjrk eas fy;k tk ldrk gS fdUrq vftZr vodk'k

rFkk lkFk esa fy, x, fpfdRlk izek.k i= ij vodk'k dh dqy vof/k dHkh Hkh ,d ckj esa ,d lkS chl fnu

ls vf/kd dh ugha gksxh%

ijUrq fpfdRlk cksMZ ,d lkS chl fnu ls vkxs vodk'k dh flQkfj'k dj ldrk gSA

¼4½

dksbZ Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh] vius fodYi ij vk/ks osru ij fpfdRlk izek.k&i= ij

vodk'k dks iw.kZ osru ds lkFk vk/ks vodk'k esa cnyus gsrq ik= gksxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2735

¼5½

risfnd tSlh nh?kZdkfyd chekfj;ksa ls xzflr Jethoh i=dkjksa vFkok fcØh lao/kZu deZpkfj;ksa ds ekeys esa]

laxzg.k djus rFkk vodk'k dh dqy vof/k ls lacaf/kr mi&fu;e ¼1½ rFkk mi&fu;e ¼3½ ds mica/k esa

vf/kdfFkr vf/kdre lhek esa l{ke vf/kdkjh }kjk NwV nh tk ldrh gSA

¼6½

mi&fu;e ¼1½ rFkk ¼4½ esa lanfHkZr fpfdRlk izek.k&i= ij vodk'k vFkok fpfdRlk izek.k i= ij ifjofrZr

vodk'k fdlh Jethoh i=dkj ;k fcØh lao/kZu deZpkjh dks vftZr vodk'k muds ikl cdk;k gksus ij gh

muds vuqjks/k ij Lohd`r fd;k tk ldrk gSA

49-

DokjsaVkbu vodk'k-&lekpkj i= izfr"Bku }kjk /kkjk 42 ds v/khu blfy, inukfer izkf/kd`r fpfdRld ds

izek.k&i= ij vf/kdre bZDdhl fnu vFkok viokfnd ifjfLFkfr;ksa esa rhl fnu dh vof/k ds fy, iw.kZ osru lfgr

DokjsaVhu vodk'k Lohd`r fd;k tk,xkA mDr vof/k ls vf/kd ls vf/kd ds fy, DokjsaVkbu iz;kstu gsrq vfuok;Z vodk'k

dks ml Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks ns; vU; vodk'k esa lek;ksftr fd;k tk,xkA

50-

vlk/kkj.k vodk'k-&fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks] ftlds ikl dksbZ vodk'k 'ks"k ugha gS]

lekpkj ij izfr"Bku ds fo'ks"kkf/kdkj ls ftlesa og Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh fu;ksftr gS] fcuk osru

ds vlk/kkj.k vodk'k Lohd`r fd;k tk ldrk gSA

51-

vodk'k u gksuk-&fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks] ftlds ikl dksbZ vodk'k 'ks"k ugha gS]

izfr"Bku ds foosd ij ftlesa og Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh fu;ksftr gS] vodk'k Lohd`r fd;k tk

ldrk gSA

52-

v/;;u vodk'k-&fdlh Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh dks lekpkj i= izfr"Bku ds foosd ij

ftlesa og Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh fu;ksftr gS] osru ds lkFk vFkok osru ds fcuk v/;;u vodk'k

Lohd`r fd;k tk ldrk gSA

53-

vkdfLed vodk'k-&¼1½ dksbZ Jethoh i=dkj vFkok fcØh lao/kZu deZpkjh izfr"Bku ds foosd ij fdlh dSysaMj

o"kZ esa iUnzg fnu ds vkdfLed vodk'k dk ik= gksxk %

ijUrq ,d ckj esa ikap fnu ls vf/kd dk vkdfLed vodk'k ugha fy;k tk,xk rFkk ,slk vodk'k vU; fdlh

vodk'k ds lkFk ugha tksM+k tk,xkA

¼2½

fdlh dSysaMj o"kZ ds nkSjku ugha fy, x, vkdfLed vodk'k dks vxys o"kZ esa ugha tksM+k tk,xkA

54-

lkIrkfgd vodk'k [/kkjk 25¼2½]-&

¼1½

/kkjk 26 ds iz;kstukFkZ] izR;sd izfr"Bku ds dk;kZy; ds ckgj fdlh fof'k"V LFkku ij lkIrkfgd vodk'k dks

n'kkZus okyk uksfVl fpidk;k tk,xkA tgka izfr"Bku esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds fy, lkIrkfgd vodk'k

fnol vyx&vyx gSa] ogka uksfVl fgUnh] vaxzsth vFkok LFkkuh; Hkk"kk esa izR;sd Vksyh ¼fjys½] vFkok O;fDr;ksa

ds lewg vFkok O;SfDrd dks vuqer vodk'k ds fnuksa dks n'kkZ,xkA

55-

izfriwfrZ vodk'k-&¼1½ ,sls dk;Z esa yxs deZdkj dks NksM+dj] ftlesa fdlh dk;Z dks rduhdh dkj.kksa ls yxkrkj

fnu Hkj fd;k tk,] /kkjk 26 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu vuqKkr fd, tkus okys izfriwfrZ vodk'kksa dks bl rjg ls fn;k

tkuk pkfg, fd ,d lIrkg esa nks ls vf/kd izfriwfrZ vodk'k ugha fn, tk,aA

¼2½

izfr"Bku dk izca/kd] ftl ekl esa dk;Z fnolksa dk uqdlku gqvk gS] dh lekfIr ij vFkok mlls igys

vkxkeh ekl ds nkSjku fn, x, izfriwfrZ vodk'kksa okys deZdkjksa rFkk mudh frfFk;ksa ls lacaf/kr ,d uksfVl

ml ij ftu ij /kkjk 26 ds v/khu fu/kkZfjr dk;kZof/k;ksa dk uksfVl çnf'kZr fd;k tkrk gS] çnf'kZr djsxkA

fdlh çfriwfrZ vodk'k ds laca/k esa uksfVl esa fdlh i'pkrorhZ ifjorZu dks ml vodk'k dh frfFk ls de

ls de rhu fnu vfxze esa fd;k tk,xkA

¼3½

fdlh çfriwfrZ vodk'k vFkok vodk'kksa ftldk dksbZ deZdkj ik= gS] os mls dk;ZeqDr vFkok c[kkZLr djus

ls igys fn, tk,axs rFkk bUgsa dk;ZeqDr vFkok c[kkZLrxh ls igys fn, tkus ds fy, visf{kr fdlh uksfVl

vof/k dk Hkkx ds :i esa ugha ekuk tk,xkA

56- le;ksifj dk;Z gsrq etnwjh ¼/kkjk 27½-&¼1½ tgka fdlh izfr"Bku esa] dksbZ deZdkj %

¼d½

nSfud osru ds :i esa fdlh fnu dks vkB ?k.Vs ls vf/kd ds fy, dk;Z djrk gS] rks og mlds

osru dh nj ls nqxuh nj ij ,sls le;ksifj dk;Z ds fy, osru dk gdnkj gksxk(

¼[k½

Ng fnu ds lIrkg esa fdlh fnu esa vkB ?k.Vs ls vf/kd dk;Z djrk gS ;k ,d lIrkg esa vM+rkyhl

?kaVs ls vf/kd dk;Z djrk gS] rks deZdkj ,sls le;ksifj dk;Z ds fy, osru mlds osru dh nj ls

nqxuh nj ij ysus dk gdnkj gksxkA le;ksifj dk;Z dh vof/k nSfud vk/kkj ij ;k lkIrkfgd vk/kkj

ij laxf.kr dh tk,xh tks Hkh ,sls deZdkj ds fy, vuqdwy gks(

2736

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼x½

ikap fnu ds lIrkg esa fdlh fnu esa lk<s ukS ?k.Vs ls vf/kd dk;Z djrk gS ;k ,d lIrkg esa

vM+rkyhl ?kaVs ls vf/kd dk;Z djrk gS] rks deZdkj ,sls le;ksifj dk;Z ds fy, osru mlds osru

dh nj ls nqxuh nj ij ysus dk gdnkj gksxkA le;ksifj dk;Z dh vof/k nSfud vk/kkj ij ;k

lkIrkfgd vk/kkj ij laxf.kr dh tk,xh tks Hkh ,sls deZdkj ds fy, vuqdwy gks(

¼?k½

fu;e 28 ds mi&fu;e ¼4½ ds v/khu ;Fkk fofufnZ"V ,d lIrkg esa Ng fnu ls de dk;Z djrk gS

rFkk ,d lIrkg esa vM+rkyhl ?kaVs ls vf/kd dk;Z djrk gS] rks deZdkj ,sls le;ksifj dk;Z ds fy,

osru mlds osru dh nj ls nqxuh nj ij ysus dk gdnkj gksxk(

¼³½

va'k nj vk/kkj ij dk;Z djrk gS] rks le; nj fnu ds fy, mldh lEiw.kZ le; dekbZ dh nSfud

vkSlr ds led{k ds vuqlkj yh tk,xh ftl ij mlus fdlh le;ksifj dk;Z dks NksM+dj lIrkg ls

Bhd iwoZorhZ lIrkg ds nkSjku okLro esa dk;Z fd;k gS rFkk ,slh le; ij ,sls deZdkj ds le;ksifj

dk;Z gsrq nj ds :i esa le>h tk,xhA

¼2½

fdlh Hkh fnu le;ksifj dk;Z x.kuk esa] fdlh ?kaVs ds 15 ls 30 feuV ds va'k dks 30 feuV fxuk tk,xk

rFkk 30 feuV vf/kd le; ds ekeys esa bls iw.kZ ?kaVs ds :i esa okLrfod vk/kkj ij ,d ?kaVk fxuk tk,xkA

¼3½

;fn fdlh deZdkj dks ekl ds vk/kkj ij Hkqxrku fd;k tkrk gS] rks mldk osru vFkok vk; x.kuk djus

dh n'kk esa] nSfud osru mlds ekfld osru dk 1@26oka Hkkx gksxk( rFkk vU; fdlh deZdkj ds ekeys esa

og nSfud osru vFkok vk;] tSlh Hkh fLFkfr gks] gksxhA

¼4½

dkj[kkuksa] Hkou rFkk vU; lfUuekZ.k dk;ksaZ esa fuEufyf[kr dk;ksaZ vkSj ifjfLFkfr;ksa ds varxZr fdlh ,d fnu

esa deZdkjksa ds fy, le;kof/k ckjg ?kaVs ls vf/kd gksxh] vFkkZr~%&

¼d½

rRdky ejEer(

¼[k½

çkjfEHkd vFkok vuqiwjd ç—fr ds dk;Z(

¼x½

dk;Z tks vfuok;Z :i ls brus lfojke ç—fr ds gS fd varjky ftuds nkSjku os dk;Z ugha djrs gS

tcfd M;wVh ds nkSjku lkekU;r% varjkyksa ls vf/kd foJke dh vko';drk gksrh gS(

¼?k½

,sls dk;Z tks rduhdh dkj.kksa ls lrr :i esa fd, tkus vfuok;Z gksrs gSa(

¼³½

vR;f/kd vko';drk okyh oLrqvksa ds cukus vFkok vkiwfrZ esa yxs deZdkj ftUgsa izfrfnu cuk;k

vFkok vkiwfrZ fd;k tkrk gS(

¼p½

,slh çfØ;k esa yxs deZdkj ftls fu/kkZfjr ekSleksa dks NksM+dj vU; le; ugha fd;k tk ldrk gS(

¼N½

,slh çfØ;k esa yxs deZdkj ftls izk—frd rkdrksa dh vfu;fer dkjZokbZ ij vkfJr le; dks

NksM+dj vU; le; ugha fd;k tk ldrk gS(

¼t½

batu d{k vFkok ck;yj gkml vFkok ikoj IykaV dh ns[kHkky vFkok e'khujh Vªkalfe'ku esa yxs

deZdkj(

¼>½

e'khujh ds [kjkc gksus ds dkj.k izfØ;k esa yxs deZdkj(

¼¥½

jsy oSxu vFkok yksjh vFkok Vªdksa dh yksfMax vFkok vuyksfMax esa yxs deZdkj(

¼V½

dk;Z dh viokfnd vf/kdrk( vkSj

¼B½

,sls fdlh dk;Z esa yxs deZdkj ftls dsUnzh; ljdkj }kjk jkti= esa jk"Vªh; egRo dk dk;Z

vf/klwfpr fd;k tkrk gS %

ijUrq fdlh Hkh deZdkj dks fdlh o"kZ dh fdlh frekgh esa ,d lkS iPphl ?kaVksa ls vf/kd le;ksifj dk;Z

djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

v/;k; & VI

jftLVjksa] fjdkMZ rFkk foojf.k;ksa dk j[k&j[kko

57-

dk;Z vof/k;ksa dk uksVl [/kkjk 31¼2½]-&¼1½ /kkjk 31 dh mi&/kkjk ¼2½ esa lanfHkZr uksfVl dks uksfVl cksMZ ij fdlh

fof'k"V LFkku vFkok bySDVªkWfud cksMZ ij n'kkZ;k tk,xk rFkk iz:i 7 esa bldk j[kj[kko fd;k tk,xk vkSj ,sls uksfVl dh

izfr bySDVªkWfud <ax ls vFkok iathd`r Mkd }kjk fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks Hksth tk,xhA

58-

fjiksVksZa] jftLVjksa rFkk vU; vfHkys[kksa dk j[k&j[kko rFkk izLrqr djuk [/kkjk 33¼d½]-& izR;sd fu;ksDrk &

¼d½

deZdkjksa] osru] le;ksifj dk;Z] tqekZus] uqdlku ;k {kfr ds fy, dVkSrh ds jftLVjksa dk iz:i&8 esa

bySDVªkWfud <ax ls j[k&j[kko djsxk rFkk izfr"Bku ds vkl&ikl dk;kZy; vFkok utnhdh 'kqyHk Hkou esa

miyC/k djk,xk(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2737

¼[k½

lafgrk dh /kkjk 33 ds [k.M ¼d½ ds mi [k.M ¼V½ }kjk visf{kr nq?kZVuk rFkk [krjukd ?kVukvksa ds

jftLVj iz:i&9 esa j[ks tk,axs(

¼x½

eSuqvy jftLVjksa rFkk vU; fjdkMksZa ds ekeys esa] izfof"V;ka vaxzsth] fgUnh vFkok fu;ksftr O;fDr;ksa ds cgqer

}kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa L;kgh ls Li"V :i esa dh tk,axh(

¼?k½

vafre fjiksVZ vFkok izfof"V dh frfFk ds i'pkr ,d dSysaMj o"kZ ds fy, bldk ewy :i esa laj{k.k fd;k

tk,xk(

¼³½

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vFkok fujh{kd ,oa lqfo/kiznkrk vFkok jkT; ljdkj dh vksj ls bl laca/k

esa izkf/kd`r fdlh O;fDr }kjk ekaxs tkus ij bySDVªkWfud vFkok iathd`r Mkd }kjk izLrqr djsxkA

59-

uksfVl dk izn'kZu [/kkjk 33¼[k½]-&izR;sd fu;ksDrk vius fu;a=.kk/khu izfr"Bku ds dk;Z LFky ds fof'k"V LFkku ij

fuEufyf[kr C;kSjs of.kZr djrs gq, vaxzsth] fgUnh rFkk vf/kdka'k deZdkjksa }kjk le>s tkus okyh LFkkuh; Hkk"kk esa n'kkZrs gq,

uksfVl iznf'kZr djsxk %&

izfr"Bku dk uke rFkk irk ¼izfr"Bku ds uke rFkk irs okyk cksMZ eq[; }kj ds fudV izfr"Bku ds ckgj

iznf'kZr fd;k tk,xk½(

dk;Z ?kaVs]

osru vof/k(

,sls osru ds Hkqxrku dh frfFk(

xr ikap o"kksZa ds nkSjku izfr"Bku esa gqbZ nq?kZVuk rFkk [krjukd ?kVuk dk C;kSjk(

,sls izfr"Bku rd {ks=kf/kdkj j[kus okys fujh{kd&,oa&lqj{kkiznkrk dk uke rFkk irk(

deZdkjksa ds cdk;k osru ds Hkqxrku dh frfFk(

ftys ds vkikrdkyhu izkf/kdkfj;ksa ds irs tSls vfXu] iqfyl] vLirky vkfn(

[krjk] lko/kkuh rFkk mipkj vkfn dk Lo:i fofufnZ"V djrs gq, [krjukd jlk;uksa ckjs uksfVl(

lafgrk dk lkjka'kA

60-

etnwjh iphZ [/kkjk 33¼x½]-&izR;sd fu;ksDrk] osru ds Hkqxrku ij ;k ls iwoZ osru lafgrk] 2019 ds v/khu leqfpr

ljdkj }kjk cuk, x, fu;eksa ds v/khu ;Fkk fofgr deZpkfj;ksa dks bySDVªksfud :i esa ;k vU;Fkk osru iphZ tkjh djsxkA

61-

fooj.kh [/kkjk 33 ¼?k½]-&fdlh izfr"Bku dk izR;sd fu;ksDrk] vius {ks=kf/kdkj okys fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks

iz:i&10 esa bySDVªkWfud :i esa nks izfr;ksa esa vius izfr"Bku ls lacaf/kr fooj.kh izfr o"kZ Hkstxk rkfd ;g muds ikl

izR;sd dSysaMj o"kZ dh lekfIr ds i'pkr~ izFke Qjojh rd igqap tk, vkSj bldh ,d izfr egkfuns'kd] Je C;wjks dks

bySDVªkWfud :i esa Hkh Hksth tk,A

62-

etnwjh lfgr vodk'k dk jftLVj [/kkjk 33 ¼d½]-&

¼1½

izR;sd izfr"Bku dk Lokeh] vfHkdrkZ vFkok izca/kd iz:i&11 esa bySDVªkWfud :i esa vFkok eSuqvyh vius

izR;sd deZpkjh ds losru vodk'k dk fjdkMZ j[ksxkA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ esa mfYyf[kr jftLVj] blesa dh xbZ vafre izfof"V ds i'pkr~ nks o"kZ dh vof/k ds fy,

lajf{kr fd;k tk,xk rFkk mDr vof/k dh lekfIr ij Hkh mls u"V ugha fd;k tk,xk tc rd fd bls

lewfpr <ax ls u, jftLVj esa varfjr ugha fd;k x;k gksA

63-

eLVj jksy [/kkjk 33¼d½]-&¼1½ izR;sd izfr"Bku dk fu;ksDrk] Lokeh] vfHkdrkZ ;k izcU/kd iz:i&12 esa mlds izR;sd

deZpkjh ds lEcU/k esa osru lfgr vodk'k dk fjdkMZ bySDVªkWfud :i esa ;k eSuqvy :i ls j[ksxkA

¼2½

mi fu;e ¼1½ esa of.kZr jftLVj] mlesa dh xbZ vfUre izfof"V ds ckn rhu o"kZ dh vof/k ds fy, lajf{kr

fd;k tk,xk rFkk ml vof/k dh lekfIr ds ckn rc rd u"V ugha fd;k tk,xk tc rd mls u, jftLVj

esa leqfpr <ax ls vUrfjr ugha dj fn;k tkrkA

64-

gktjh jftLVj [/kkjk 33 ¼d½]-&¼1½ fdlh Hkh deZdkj ds fy, dk;Z djuk rc rd visf{kr ugha gksxk ;k vuqKkr

ugha fd;k tk,xk tc rd mlds ikl fu;ksDrk }kjk fn, tkus okys iz:i&13 esa v|ru izfof"V;ksa lfgr gktjh dkMZ ugha

gSA gktjh jftLVj gj le; deZdkj ds ikl jgsxkA fu;ksDrk ;k mldk izkf/kd`r O;fDr tc dHkh vko';d gks] bls dsoy

blesa lqlaxr izfof"V;ka djus ds fy, ekaxsxkA

¼2½

;fn deZdkj viuk gktjh jftLVj [kks nsrk gS] rks fu;ksDrk iPphl :i, ds Hkqxrku ij nks fnu ds

Hkhrj mlds fjdkMZ ls fof/kor~ iw.kZ dh xbZ nwljh izfr mldks eqgS;k djok,xkA

2738

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k; & VII

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk rFkk vU; izkf/kdkjh

65-

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh ;ksX;rk rFkk vuqHko [/kkjk 34 ¼5½]-&jkT; ljdkj fdlh O;fDr dks eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds :i esa fu;qDr dj ldrh gS] tks %&

¼i½

dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 ds v/khu fujh{kd ;k O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; rFkk dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020

ds v/khu fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds :i esa de ls de nl o"kZ ds vuqHko lfgr fdlh fo"k; eas

bathfu;fjax esa Lukrd fMxzh j[krk gks( ;k

¼ii½

Hkkjrh; iz'kkldh; lsok ds ofj"B osrueku ds laoxZ esa vf/kdkjh gksA

66-

ckxku ds fy, fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh 'kfDr [/kkjk 35 ¼1½ ¼IV½]-& fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] lafgrk dh

/kkjk 2 ¼;Hk½ ds vuqlkj ckxku ds fy, izfr"Bku ;k ifjljksa ds lEcU/k esa fdlh O;fDr ls fdlh fdLe ds fjdkMZ dh ekax

dj ldrk gS rFkk blds dFku fyfic) dj ldrk gSA

67-

fdlh oLrq ;k inkFkZ dk uewuk ysus dh 'kfDr [/kkjk 35 ¼1½¼x½]-&¼1½ eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] lafgrk ds

v/khu visf{kr uewus ysus rFkk visf{kr fo'ys"k.k fjiksVZ nsus ds fy, uS'kuy ,ØhfMVs'ku cksMZ Qkj VsfLVax ,.M dSfyczs'ku

yscksjsVªht ¼,u-,-ch-,y-½ ls ,ØhfMfVM fdlh iz;ksx'kkyk dks ekU;rk iznku djsxkA

¼2½

izfr"Bku ds fu;ksDrk dks] tgka ls ;k ftlds vkl&ikl fy, tkus okys uewus ds ckjs uksfVl iz:i 14 esa

fn;k tk,xkA

¼3½

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fyf[kr esa tkjh vkns'k ij ;k fu;ksDrk ds vuqjks/k ij ekU;rkizkIr

iz;ksx'kkyk uewus ysxhA

¼4½

uewuk Lo;a fu;ksDrk ;k ml }kjk izkf/kd`r O;fDr dh mifLFkfr esa fy;k tk,xkA

¼5½

uewus nks Hkkxksa esa lax`ghr fd, tkus gSa rFkk ik= esa j[ks tkus gSa] ftls uewuk ysus okys O;fDr rFkk fu;ksDrk

;k mlds izkf/kd`r O;fDr }kjk eksgjcUn fd;k tk,xk rFkk gLrk{kfjr fd;k tk,xkA

¼6½

lax`ghr uewus dk ,d Hkkx fu;ksDrk ;k mlds mifLFkfr izkf/kd`r O;fDr dks lkSaik tk,xk rFkk ,d Hkkx

fo'ys"k.k ds fy, iz;ksx'kkyk dks rqjUr Hkstk tk,xkA

¼7½

fu"d"kZ rhu izfr;ksa esa iz:i&15 esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xk rFkk fo'ys"kd }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xk

vkSj mls fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ftlls uewuk ysus dk vkns'k izkIr fd;k gS] dks uewus ds fo'ys"k.k ds

fu"iknu ls lkr fnu ds Hkhrj Hkstk tk,xkA

¼8½

uewus ysus rFkk fo'ys"k.k dk [kpZ izfr"Bku ds fu;ksDrk }kjk ogu fd;k tk,xkA

¼9½

iz;ksx'kkyk ds ifj.kke dh fjiksVZ dh izkfIr ij fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ml izfr"Bku ds fu;ksDrk dks

fjiksVZ dh ,d izfr Hkstxk] ftlls uewuk fo'ys"k.k ds fy, fy;k x;k Fkk] nwljh izfr vius fjdkMZ ds fy,

ml }kjk j[kh tk,xh rFkk rhljh izfr vkjEHk dh tkus okyh vkxkeh dkjZokbZ ds fy, eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks Hksth tk,xhA

68-

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh 'kfDr;ka rFkk dÙkZO; [/kkjk ¼1½¼xiv½]-&¼1½ fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] izR;sd fujh{k.k

ds i'pkr] tks vko';d le>s tk,a] tgkt ds fy, fu;ksDrk vFkok vf/kHkksxh vFkok Lokeh vFkok ekfyd vFkok izHkkjh

vf/kdkjh vFkok muds vfHkdrkZ dks lafgrk rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ,oa fofu;eksa ds v/khu lqj{kk] LokLF; rFkk

dk;Z n'kkvksa ds mica/kksa dh vuqikyuk ugha djus dk mYys[k djrs gq, iz:i&16 esa fu"ks) vFkok lq/kkj uksfVl tkjh

djsxkA

¼2½

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] izR;sd fujh{k.k esa ;g irk yxk,xk fd fdl lhek rd iwoZorhZ fujh{k.k esa

vf/klwfpr dfe;ksa dks nwj fd;k x;k gS rFkk iwoZ esa tkjh fd, x, uksfVlksa dk ikyu fd;k x;k gSA mlds

fu"d"kZ rFkk fujh{k.k ds nkSjku lkeus vk;h dfe;ksa ds lkFk&lkFk lafgrk vFkok blds v/khu cuk, x,

fofu;eksa ds v/khu mlds }kjk ikfjr fd, x, vkns'k dks fjdkMZ fd;k tk,xk rFkk mudk j[k&j[kko fd;k

tk,xkA

¼3½

bl lafgrk ds dk;kZUo;u ds iz;kstu ds fy, fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] izfr"Bku esa fu;ksftr deZpkfj;ksa

ds LokLF;] lqj{kk ;k dY;k.k dks lqjf{kr djus ds iz;kstu ds fy, fdlh O;fDr dh QksVks ys ldrk gS]

fdlh Hkou ;k d{k] fdlh la;U=] e'khujh] ;U= ;k midj.k] fdlh jftLVj ;k nLrkost ;k micfU/kr

fdlh ckr dk fujh{k.k] tkap] eki] izfr] QksVks] :ijs[kk ;k ijh{k.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] dj ldrk gSA

¼4½

bl lafgrk ds dk;kZUo;u ds iz;kstu ds fy, fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ;fn og fof/kor~ vgZd fpfdRlk

O;olk;h gS] rks ,slh fpfdRlk tkap dj ldrk gS tks lafgrk ds v/khu mlds dÙkZO;ksa ds iz;kstu ds fy,

vko';d gksA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2739

¼5½

bl lafgrk ds dk;kZUo;u ds iz;kstu ds fy, fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks lafgrk ds v/khu mRiUu gksus

okyh fdlh f'kdk;r ;k vU; dk;Zokgh ;k fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds :i esa vius dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa

U;k;ky; ds lEeq[k vfHk;ksftr djus] lapkyu djus ;k izfrj{kk djus dh 'kfDr;ka gksaxhA

¼6½

bl lafgrk ds ykxwdj.k ds iz;kstu ds fy, fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] /kkjk 38 ;k ;Fkk fofufnZ"V fdlh

vU; /kkjk ds v/khu tkjh vkns'kksa dh ikyuk djus ds fy, vU; foHkkxksa ;k vfHkdj.kksa dks ,sls vkns'k tkjh

dj ldrk gSA

¼7½

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; rFkk dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 dh lhek ds v/khu

iz'kkldh; vkns'k ds :i esa] le;&le; ij jkT; ljdkj ds funsZ'kkuqlkj ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx

rFkk ,slh vU; dÙkZO;ksa dk ikyu dj ldrk gSA

69-

/kkjk 37 ds v/khu iSuyc) fo'ks"kKksa dh ;ksX;rk rFkk vuqHko] dÙkZO; rFkk ftEesokjh-&lqj{kk vads{kd ds :i esa

ekU;rk iznku djus ds fy, vkosnd ds ikl fuEufyf[kr ;ksX;rk,a rFkk vuqHko vkfn gksaxs %&

;ksX;rk rFkk vuqHko-&vkosnd ds ikl]&

¼i½

jlk;u ;k eSdsfudy ;k bySDVªhdy ;k mRiknu bathfu;fjax esa fMxzh rFkk dkj[kkus esa fofuekZ.k] vuqj{k.k]

fMtkbZu] ifj;kstuk ;k lqj{kk foHkkx esa i;Zos{kh ;k mlls Åij {kerk esa ikap o"kZ dk vuqHko j[krk gks(

;k

jlk;u ;k eSdsfudy ;k bySDVªhdy ;k mRiknu bathfu;fjax esa fMIyksek rFkk dkj[kkus esa fofuekZ.k]

vuqj{k.k] fMtkbZu] ifj;kstuk ;k lqj{kk foHkkx esa i;Zos{kh ;k mlls Åij {kerk esa vkB o"kZ dk vuqHko

j[krk gks(

;k

HkkSfrdh ;k jlk;u esa ekLVj fMxzh rFkk dkj[kkus esa fofuekZ.k] vuqj{k.k] fMtkbZu] ifj;kstuk ;k lqj{kk

foHkkx esa i;Zos{kh ;k mlls Åij {kerk esa nl o"kZ dk vuqHko j[krk gks(

rFkk

rduhdh f'k{kk cksMZ ;k vf[ky Hkkjrh; rduhdh f'k{kk ifj"kn ;k fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; }kjk

ekU;rkizkIr vkS|ksfxd lqj{kk esa ,d o"khZ; iw.kZdkfyd fMIyksek(

;k

¼ii½

bathfu;fjax dh fdlh 'kk[kk esa fMxzh ;k fMIyksek rFkk Hkkjr ljdkj ds dkj[kkuk fujh{k.kky; ;k vkS|ksfxd

lqj{kk rFkk LokLF; funs'kky; ;k egkfuns'kd dkj[kkuk lykgdkj lsok rFkk Je laLFkk ;k {ks=h; Je

laLFkk ;k jk"Vªh; lqj{kk ifj"kn~ ;k ih-,l-;w-ds- [krjukd dkj[kkuksa esa iUnzg o"kZ dk vuqHko j[krk gks(

¼iii½ vkosnd dkj[kkus esa izR;{k :i ls ;k vizR;{k :i ls ;k mlesa dh tkus okyh fdlh izfØ;k ;k O;kikj esa

mlls lEcfU/kr fdlh isVsaV ;k e'khu esa] ftlds lEcU/k esa lqj{kk vads{k.k fd;k tkuk gS] fgrc) ugha gksxk(

¼iv½

;fn vkosnd dh vk;q 65 o"kZ ls vf/kd gS] rks og ekU;rk ;k ekU;rk ds uohdj.k ds fy, vkosnu lfgr

flfoy ltZu ;k izekf.kr ltZu }kjk tkjh dkj[kkuksa ds lqj{kk vads{k.k djus ds fy, 'kkjhfjd mi;qDrrk

dk izek.k&i= izLrqr djsxkA

drZO; rFkk ftEesokjh]&

¼i½

lqj{kk vads{kd] vadsf{kr dkj[kkus dk uke rFkk irk] O;fDr dk uke] ftlus lqj{kk vads{k.k fd;k gS] lEidZ

O;fDr] vads{k.k dh frfFk rFkk vf/kHkksxh rFkk dkj[kkus dk eq[; fujh{kd dh vads{k.k fjiksVZ izLrqr djus dh

frfFk lwfpr djrs gq, ml }kjk fd, x, lHkh lqj{kk vads{k.k dh ykWx cqd j[ksxk(

¼ii½

lqj{kk vads{kd] fdlh dkj[kkus dk lqj{kk vads{k.k ugha djsxk] tgka ,slk vads{kd ;k O;fDr fu;ksftr gS ;k

ml dkj[kkus dk vf/kHkksxh] Hkkxhnkj] funs'kd ;k izcU/kd ;k LokfeRok/khu] dkj[kkus dk Bhd ikfjokfjd

lnL;] fj'rsnkj ;k foLrkfjr ikfjokfjd lnL; ;k ftlesa ml vads{kd dk fdlh Hkh izdkj dk dksbZ izR;{k

;k vizR;{k fgr gSA vads{kd] mu dkj[kkuksa dk lqj{kk vads{k.k ugha djsxk] ftl dks ml vads{kd }kjk dksbZ

la;U= e'khujh] dPph lkexzh] lqj{kk midj.k ;k vU; lkexzh ;k midj.k lIykbZ dh tkrh gS(

¼iii½ lqj{kk vads{kd ;gka rd fd mlds ekU;rkizkIr vads{kd] laLFkk ds deZpkjh :i esa u jgus ij fdlh

fofuekZ.k ;k okf.kfT;d jgL; ;k izlaLdj.k ;k vU; xksiuh; lwpuk izdV ugha djsxk] tks vads{kd ds :i

esa mldh M;wfV ds nkSjku mldh tkudkjh esa vk, gSaA bl lEcU/k esa dksbZ vlQyrk ,sls vads{kd dks

rRle; ykxw fof/k ds vuqlkj nkf.Md ;k flfoy dk;Zokgh ds fy, nk;h dj ldrh gSA

2740

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

70-

oSdfYid fu;kstu eqgS;k djkus dh jhfr [/kkjk 38¼1½¼?k½]-&izR;sd fu;ksDrk] izHkkfor deZdkjksa dks izfr"Bku ds vU;

{ks=ksa esa jkstxkj eqgS;k djsxk rFkk c'krsZ fd izHkkfor O;fDr dk osru oSdfYid jkstxkj ds dkj.k de ugha fd;k tk,xk %

ijUrq ;fn dkj[kkus ;k Hkou rFkk vU; lfUuekZ.k LFky ds :i esa dk;Z djus okys izfr"Bku dk lEiw.kZ ;k Hkkx

vkns'k }kjk iw.kZ :i ls cUn gS] rks fu;ksDrk dh fM;wfV ,sls fnuksa dh la[;k ds fy,] ftlds fy, izfr"Bku cUn Fkk]

etnwjh lafgrk] 2019 ds vuqlkj izHkkfor deZdkjksa dks osru dk Hkqxrku djuk fu;ksDrk dk dÙkZO; gksxkA

71-

fpfdRlk vf/kdkjh dh fu;qfDr [/kkjk 42 ¼1½]-&dkj[kkus] ckxku] eksVj ifjogu miØe rFkk fdlh vU; izfr"Bku ds

lEcU/k esa fpfdRlk vf/kdkjh ds :i esa fpfdRlk O;olk;h dh fu;qfDr ds fy, ;ksX;rk fuEu vuqlkj gS %&

¼i½

jk"Vªh; fpfdRlk vk;ksx vf/kfu;e] 2019 ¼2020 dk dsUnzh; vf/kfu;e 30½ esa ;Fkk ifjHkkf"kr dksbZ ekU;rk

izkIr fpfdRlk ;ksX;rk vo'; j[krk gks rFkk tks mDr vf/kfu;e dh /kkjk ¼2½ ds [k.M ¼³½ esa ;Fkk

ifjHkkf"kr Hkkjrh; fpfdRlk jftLVj vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk 35 ds [k.M ¼B½] 36] 37 rFkk 40 esa ;Fkk

ifjHkkf"kr jkT; fpfdRlk jftLVj esa ntZ fd;k x;k gks(

¼ii½

[krjukd izfØ;k ;k [krjukd dk;Zokgh djus okys dkj[kkus ds lEcU/k esa] mi&fu;e ¼1½ esa of.kZr

;ksX;rkvksa ds vfrfjDr] jkT; ljdkj }kjk ekU;rkizkIr de ls de rhu ekl dh vof/k dk vkS|ksfxd

LokLF; esa izf'k{k.k dk izek.ki= gksuk pkfg, ;k vkS|ksfxd LokLF; esa fMIyksek ;k led{k gksuk pkfg,A

72-

fpfdRlk tkap ds fy, [krjukd O;olk; rFkk fpfdRlk vf/kdkjh ds dÙkZO; fM;wfV [/kkjk 42 ¼2½ ds

v/khu]-&fpfdRlk vf/kdkjh uhps ;Fkk fofgr vuqlkj [krjukd O;olk; ;k izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa dh tkap] izekf.kr

rFkk fpfdRlk :i ls i;Zos{k.k djsxk%&

¼i½

lafgrk dh /kkjk 82 ds v/khu ?kksf"kr [krjukd dk;Z(

¼ii½ lafgrk dh vuqlwph I ds vuqlkj [krjukd izfØ;k djus okys dkj[kkus(

¼iii½

ck;kseSfMdy vif'k"V dk mipkj(

¼iv½

eyty mipkj(

¼v½

Bksl vif'k"V izcU/ku(

¼vi½

laxejej ¼ekcZy½ dVkbZ(

¼vii½ rS;kj feDl daØhV(

¼viii½ gksV feDl daØhV(

¼ix½

ÅapkbZ ij dk;Z djuk(

¼x½

Øsu@gSoh M;wfV e'khujh dk lapkyu(

¼xi½

le;&le; ij] jkT; ljdkj }kjk] vf/klwfpr dksbZ vU; izfr"Bku ;k izfr"Bku dh Js.khA

¼2½

¼i½

lafgrk dh /kkjk 42 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼x½ ds v/khu lanHkZ izkIr gksus ij] fpfdRlk vf/kdkjh]

fpfdRlk tkap gsrq frfFk] le; rFkk LFkku ls lacaf/kr iwoZ esa uksfVl nsdj rFkk ,sls ijh{k.k gsrq Hksts

x, O;fDr dh tkap djus ij] vk;q rFkk fQVusl izek.ki= rS;kj djsxk rFkk mldh ,d izfr vius

ikl j[kdj mls lacaf/kr izfr"Bku ds izca/kd dks Hkstsxk(

¼ii½

fpfdRlk vf/kdkjh vk;q fu/kkZj.k ds iz;kstukFkZ jsfM;ksyksftLV] nar fpfdRld] vkFkksZisfMd ltZu]

tSlh Hkh fLFkfr gks] tSls fo'ks"kKksa dh jk; ys ldrk gSA

¼iii½

fpfdRlk vf/kdkjh jkT; ljdkj ds funs'kkuqlkj ,slh tkap djsxk rFkk ,slh fjiksVZ nsxk(

¼d½

/kkjk 82 esa ;Fkk of.kZr ,sls [krjukd lapkyuksa rFkk lafgrk dh izFke vuqlwph esa ;FkkfofufnZ"V

,sls [krjukd O;olk;ksa ,oa izfØ;kvksa esa izfr"Bku ds deZdkjksa dh tkap rFkk izek.ku(

¼[k½

dh xbZ izfØ;k dh dfBu izd`fr vFkok dk;Z dh tksf[kedkjh n'kk ds dkj.k fdlh izfr"Bku

vFkok izfr"Bku dh Js.kh dk fpfdRldh; i;Zos{k.k tgka th.kZ O;kolkf;d chekjh ds ekeys

gks pqds gSa(

¼x½

fdlh izfr"Bku vFkok izfr"Bku dh Js.kh vFkok izfr"Bku ds fooj.k ds laca/k esa ftuesa dk;Z

lapkyu esa ogka fu;ksftr fdlh O;fDr vFkok O;fDr;ksa dh Jsf.k;ksa ds LokLF; dk dksbZ

tksf[ke vUrofyZr gaS(

¼?k½

fdlh izfr"Bku vFkok izfr"Bku dh Js.kh] tgka chekjh ds ekeys lkeus vk pqds gSa vFkok bl

lafgrk dh r`rh; vuqlwph esa ;Fkkfofgr chekfj;ka izpfyr gSa] dk O;kolkf;d LokLF; losZ{k.k

djuk(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2741

¼³½

jkT; ljdkj }kjk] le;&le; ij] ;Fkk vf/klwfpr fdlh izfr"Bku vFkok izfr"Bku dh fdlh

Js.kh esaA

73-

fd'kksj dh fpfdRlk tkap rFkk izek.ku [/kkjk 42 ¼2½ ¼x½]-&¼1½ fpfdRlk vf/kdkjh] izfr"Bku ds fu;ksDrk }kjk

gLrk{kfjr nLrkost fd ,slk O;fDr mlesa fu;ksftr fd;k tk,xk] layXu djds fdlh fd'kksj ;k mlds ekrk&firk ;k

laj{kd ds vkosnu ij] ;fn mls izfr"Bku esa dk;Z ds fy, fQV ds :i esa izekf.kr fd;k tkrk gS ;k izfr"Bku ds fu;ksDrk

ds vkosnu ij] ftlesa dksbZ fd'kksj dk;Z djuk pkgrk gS] ,sls O;fDr dh tkap djsxk rFkk izfr"Bku esa dk;Z ds fy,

mi;qDrrk dk irk yxk,xkA

¼2½

fpfdRlk vf/kdkjh] tkap ds ckn] fd'kksj ds :i esa izfr"Bku esa dk;Z djus dh mi;qDrrk dk izek.k i=

iz:i&17 esa ,sls fd'kksj dks iznku dj ldrk gS ;k uohdj.k dj ldrk gS] ;fn og lUrq"V gks tkrk gS fd

fd'kksj us vius pkSng o"kZ iw.kZ dj fy, gS] fd mlus fofgr 'kkjhfjd ekud izkIr dj fy, gS rFkk fd og

,sls dk;Z ds fy, fQV gS%

ijUrq ;fn fpfdRlk vf/kdkjh dks LFkku tgka fd'kksj dk;Z djus ds fy, izLrko djrk gS rFkk

fofuekZ.k izfØ;k ftlesa og fu;ksftr gksxk dh O;fDrxr tkudkjh ugha gS] rks og bl mifu;e ds v/khu

izek.k&i= iznku ;k uohdj.k rc rd ugha djsxk tc rd og ,sls LFkku dh tkap ugha dj ysrkA

¼3½

mi&fu;e ¼2½ ds v/khu iznku fd;k x;k ;k uohd`r fd;k x;k mi;qDrrk izek.k i= %&

¼d½

mldh frfFk ls dsoy ckjg ekl dh vof/k ds fy, oS/k gksxk(

¼[k½

dk;Z] ftlesa fd'kksj fu;ksftr fd;k tk, ;k ckjg ekl dh vof/k dh lekfIr ls iwoZ fd'kksj dh iqu%

tkap visf{kr gks dh izd`fr ds lEcU/k esa 'krksZa ds v/;/khu cuk;k tk ldrk gSA

¼4½

fpfdRlk vf/kdkjh mi&fu;e ¼2½ ds v/khu iznku ;k uohd`r fd, x, fdlh izek.ki= dks jn~n dj ldrk

gS] ;fn mldh jk; esa bldk /kkjd izfr"Bku esa mlesa dfFkr {kerk esa dk;Z djus ds fy, nh?kZdky rd

fQV ugha gSA

¼5½

tgka fdlh fd'kksj ds lEcU/k esa bl fu;e ds v/khu izek.ki= mi&fu;e ¼3½ esa ;Fkk fufnZ"V ,slh 'krksZa ds

v/;/khu iznku ;k uohd`r fd;k x;k gS] rks fd'kksj ls mu 'krksZa ds vuqlkj ds flok, fdlh izfr"Bku esa

dk;Z djuk visf{kr ugha gksxk ;k vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

¼6½

¼d½

bl fu;e ds v/khu izek.k i= ds fy, ,d gtkj :i, dh Qhl Hkqxrku;ksX; gksxh rFkk fu;ksDrk

}kjk Hkqxrku dh tk,xh rFkk fd'kksj] mlds ekrk&firk ;k vfHkHkkod ls olwyh;ksX; ugha gksxhA

¼[k½

mi fu;e ¼d½ ds v/khu visf{kr Qhl fofgr iz.kkyh esa iksVZy ij Hkqxrku dh tk,xh rFkk 'kh"kZ esa

tek dh tk,xhA

¼7½

fpfdRlk vf/kdkjh iz:i&18 esa jftLVj esa bl fu;e ds v/khu tkap dk fjdkMZ j[ksxkA

2742

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k; & VIII

efgykvksa ds fu;kstu ls lEcfU/kr fo'ks"k micU/k

74-

fu;ksDrk }kjk lqj{kk] vodk'k rFkk dk;Z ?k.Vs ;k ikyu dh tkus okyh dksbZ vU; 'krZ ¼/kkjk 43½-&efgyk,a

fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu lk;adky 07-00 cts ls izkr%dky 06-00 cts ds chp mudh lgefr ls lafgrk ds v/khu lHkh

izdkj ds dk;Z djus ds fy, lHkh izfr"Bkuksa esa fu;kstu gsrq gdnkj gksaxh %&

¼d½

ySafxd mRihM+u ds dk;ksZa dks djus ls jksdus ;k fuokj.k rFkk lHkh visf{kr dne mBkrs gq, ySafxd vijk/k

ds dk;ksZa ds lek/kku] dFku ;k vfHk;kstu ds fy, izfØ;k dk micU/k djus ds fy, fu;ksDrk ;k dk;Z LFky

ij vU; ftEesokj O;fDr;ksa ;k laLFkk dh M;wfV gksxh(

¼[k½

dk;Z LFky ;k dkj[kkus ds lHkh fu;ksDrk ;k izHkkjh O;fDr dks ySafxd vijk/k ds fuokj.k ds fy, mfpr

dne mBkus pkfg, rFkk mUgsa fuEufyf[kr dne mBkus pkfg, %&

¼i½

fdlh :i esa ySafxd vijk/k dk Li"V fu"ks/k tSls fd ;k rks izR;{kr% ;k vk'k; ls ;k izLrko ls ;k

lEidZ izkIr djus gsrq lEidZ ;k ySafxd vuqxzg dh ekax djus ;k dkeqd fVIi.kh djus ;k v'yhy

lkfgR; fn[kkus ;k ySafxd izd`fr ds fdlh vU; vokaNuh; ekSf[kd ;k vekSf[kd 'kkjhfjd lEidZ

}kjk vokaNuh; ySafxd vo/kkfjr O;ogkj(

¼ii½

ySafxd mRihM+u djus rFkk fu"ksf/kr vuq'kklu ds lEcU/k esa dkj[kkuk izcU/kd }kjk fu;e ;k fofu;e

cuk, tk,axs rFkk vijkf/k;ksa ds fo:) ,sls fu;eksa esa mfpr 'kkfLr;ksa ds fy, micU/k rFkk tgka dgha

vko';d gks] tks LFkkbZ vkns'kksa esa fo|eku gS] esa la'kks/ku Hkh fd, tk,axs(

¼iii½

vkxs ;g lqfuf'pr djus ds fy, dk;Z] vodk'k] LokLF; rFkk LokLF;&j{kk ds lEcU/k esa mfpr dk;Z

n'kkvksa ds micU/k djuk fd dk;Z LFkyksa ij efgykvksa ds izfr dksbZ izfrdwy i;kZoj.k ugha gS rFkk

fdlh Hkh efgyk deZpkjh ds ikl fo'okl ds ;qfDr;qDr vk/kkj ugha gksus pkfg, fd mls vius

fu;kstu ds lEcU/k esa vlqfo/kk gS(

¼x½

fdlh vijkf/kd ekeys dh n'kk esa] fu;ksDrk fcuk nsjh ds nkf.Md dkuwu ds vuqlkj mfpr dkjZokbZ izkjEHk

djsxk rFkk lqfuf'pr Hkh djsxk fd ySafxd mRihM+u dh f'kdk;rksa dk fuiVku djrs le; ihfM+r ;k xokg

mRihfM+r ;k i{kikr ugha fd;k x;k gS] rFkk tgka dgha vko';d gks] izHkkfor deZdkj ds vuqjks/k ij drkZ

dks cnyh ;k LFkkukarfjr djsxkA fu;ksDrk mfpr vuq'kklfud dkjZokbZ djsxk ;fn ,slk vkpj.k fu;kstu esa

dnkpkj ds cjkcj gS(

¼?k½

fu;ksDrk Lo;a dkj[kkus esa f'kdk;r fuokj.k eSdsfuTe cuk, j[ksxk rFkk mDr eSdsfuTe f'kdk;rksa dk

le;&c) mipkj lqfuf'pr djsxkA ,slk eSdsfuTe fdlh Hkh n'kk esa tc xksiuh;rk ds vuqj{k.k lfgr

f'kdk;r lfefr] fo'ks"k dkmalyj ;k vU; lgk;d lsok vko';d gks] eqgS;k djkus ds fy, gksuk pkfg,(

¼³½

,slh f'kdk;r lfefr dh v/;{krk vf/kekur% efgyk }kjk gksuh pkfg, rFkk lfefr esa xSj&ljdkjh laLFkkvksa

ds izfrfuf/k ds vfrfjDr blds de ls de vk/ks lnL; efgyk gksus pkfg,A ,sls O;fDr ySafxd mRihM+u ds

ekeyksa ls ifjfpr gksus pkfg,(

¼p½

efgyk deZpkjh dks deZdkjksa dh cSBd esa ;k vU; mfpr eap ij deZdkjksa ds ySafxd mRihM+u ds ekeys

mBkus dh vuqefr gksuh pkfg,(

¼N½

efgyk deZpkjh dks ekeys ij ekxZn'kZu izeq[k :i ls vf/klwfpr djrs gq, fo'ks"k :i ls muds vf/kdkjksa ls

voxr djkuk pkfg,(

¼t½

tgka dgha mRihM+u ;k rks dk;Z ;k pwd }kjk r`rh; i{k ds vuqjks/k ij gS] rks dkj[kkus dk fu;ksDrk ;k

izHkkjh O;fDr dks lgk;rk rFkk fuokjkRed dkjZokbZ ds :i esa izHkkfor O;fDr dh lgk;rk ds fy, lHkh

vko';d rFkk ;qfDr;qDr dne mBkus pkfg,(

¼>½

fu;ksDrk u dsoy dkj[kkus ds Hkhrj cfYd dkj[kkus ds ikl&iM+ksl esa Hkh rFkk mu lHkh LFkkuksa ij tgka

efgyk deZdkj }kjk ,slh f'kQV ds nkSjku pyuk&fQjuk vko';d gks] mfpr jks'kuh eqgS;k djok,xk(

¼¥½

fu;ksDrk ij ns[ksxk fd efgyk deZdkj de ls de nl dh Vksyh esa fu;ksftr gS rFkk jkf= dh f'kQV esa

fu;ksftr dqy efgyk deZdkj dqy la[;k ds nks&frgkbZ ls de ugha gksaxh(

¼V½

izos'k rFkk fudkl fcUnq ij jkr dh f'k¶V ds nkSjku i;kZIr efgyk lqj{kk eqgS;k djkbZ tk,xh(

¼B½

efgyk deZdkjksa ds fy, vfxze esa igqapus ds fy, rFkk dk;Z le; ds ckn vodk'k ij Hkh dk;Z 'ksM dh

i;kZIr la[;k eqgS;k djkbZ tk,xh(

¼M½

efgyk deZpkfj;ksa ds fy, i`Fkd dSUVhu lqfo/kk eqgS;k djkbZ tk,xh(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2743

¼<½

fu;ksDrk muds fuokl ls rFkk okilh ¼jkr dh f'k¶V ds fy,½ gsrq efgyk deZdkjksa dks ifjogu lqfo/kk rFkk

lqj{kk xkMZ ¼efgyk lqj{kk xkMZ lfgr½ eqgS;k djk,xk rFkk izR;sd ifjogu okgu] lh-lh-Vh-oh- dSejksa ls

lfTtr fd;k tk,xk(

¼.k½

,slh lqfo/kkvksa ls vyx tks dkj[kkuk vf/kfu;e ds v/khu vuqKs; gaS] efgyk deZdkjksa dks mudh jtks/keZ

vof/k ds nkSjku vfrfjDr vodk'k vuqKkr fd;k tk,xk tks jkf= dh f'k¶Vksa ds fy, Hkqxrku vodk'k gksxk(

¼r½

dkj[kkus esa mfpr fpfdRlk lqfo/kk,a eqgS;k djkbZ tk,axh rFkk vko';d nwjHkk"k duSD'ku eqgS;k djkrs gq,

vR;ko';drk ds le; ij miyC/k Hkh fd;k tk,xk rFkk tgka f'k¶V esa lkS ls vf/kd efgyk deZdkj

fu;ksftr gS] ogka vkikfrd fLFkfr iSls vLirky esa HkrhZ gksrk] dk lkeuk djus ds fy, ,d i`Fkd okgu

rS;kj j[kk tk,xk] tc dHkh mRihM+u vkfn dh pksV ;k vkdfLed dk;Z dk ekeyk gks(

¼Fk½

tgka dgha dkj[kkuk efgyk deZdkjksa ds fy, Hkkstu O;oLFkk rFkk vkokl O;oLFkk eqgS;k djrk gS] rks mls

efgyk okMZu ;k i;Zos{kd ds fu;U=.k ds v/khu dsoy efgykvksa ds fy, j[kk tk,xk(

¼n½

jkf= f'k¶V ds nkSjku i;Zos{kdksa ;k f'k¶V izHkkjh ;k QksjeSu ;k vU; i;Zos{kh LVkQ dh de ls de ,d

frgkbZ la[;k efgykvksa dh gksxh(

¼/k½

vfUre f'k¶V rFkk jkf= f'k¶V ds chp foJke ;k vUrj ds de ls de ckjg yxkrkj ?kaVs gksaxs tgka dgha

efgyk deZdkj dks fnu dh f'k¶V ls jkf= f'k¶V esa cnyuk gS rFkk blh izdkj jkf= f'k¶V ls fnu dh

f'k¶V esa Hkh cnyuk gS(

¼u½

vU; ekeyksa esa] dk;Z ds ?kaVksa ds lEcU/k esa dkj[kkuk vf/kfu;e rFkk vU; oS/kkfud micU/kksa ds fu;eksa rFkk

leku ikfjJfed vf/kfu;e rFkk lHkh vU; Je fo/kkuksa ds micU/kksa dk fu;ksDrk }kjk ikyu fd;k tk,xk(

¼i½

fu;ksDrk de ls de nks efgyk okMZu izfr jkf= f'k¶V ds fy, fu;qDr djsxk tks fo'ks"k dY;k.k lgk;dksa ds

:i esa b/kj&m/kj rFkk dk;Z ij tk,axh(

¼Q½

efgyk deZdkj] tks jkf= f'k¶V rFkk fu;fer f'k¶V esa dk;Z djrh gSa] dks f'kdk;r fnol ds :i esa vkB

lIrkg esa ,d ckj eq[; fu;ksDrk ds lkFk muds izfrfuf/k;ksa ds ek/;e ls ekfld cSBd djuh gksxh rFkk

fu;ksDrk lHkh mfpr rFkk ;qfDr;qDr f'kdk;rksa dk ikyu djus dh dksf'k'k djsxk(

¼c½

fu;ksDrk dks efgyk deZdkjksa dks jkf= f'k¶V ds nkSjku lEiw.kZ ds :i esa ;k Hkkx esa fu;ksftr djus dh

LorU=rk gksxh c'krsZ fd mijksDr funsZ'kksa dh ikyuk dh tk,(

¼Hk½

fu;ksDrk] jkf= f'k¶V ds nkSjku fu;ksftr deZpkfj;ksa ds C;kSjksa ds ckjs esa dkj[kkuk fujh{kd dks ikf{kd fjiksVZ

Hkstsxk rFkk tc dHkh dksbZ vfiz; ?kVuk gks] rks dkj[kkuk fujh{kd rFkk blds LFkkuh; iqfyl Fkkus dks Hkh

rqjUr fjiksVZ djsxk(

¼e½

lafgrk ds v/khu {ks=h; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] 'krksZa dks dM+kbZ ls ykxw djsxk rFkk le;&le; ij

vius fujh{k.k esa vuqikyuk ds fcUnq uksV djsxkA

75-

i;kZIr j{kksik; eqgS;k djkus gsrq fu;ksDrk ds fy, visf{kr jhfr ¼/kkjk 44½-&jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] fdlh

izfr"Bku ;k izfr"Bku dh Js.kh esa ;k fdlh fo'ks"k tksf[kedkjh ;k [krjukd izfØ;k esa [krjukd ;k tksf[kedkjh izfØ;k esa

efgyk deZdkjksa ds fu;kstu ls iwoZ fu;ksDrk }kjk fd, tkus okys i;kZIr j{kksik; fofgr dj ldrh gSA

2744

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k; & IX

Bsdk Je rFkk vUrj jkT; izoklh deZdkj bR;kfn ds fy, fo'ks"k micU/k

Hkkx & I

Bsdk Je

76-

vuqKfIr ds iz:iksa] fucU/ku rFkk 'krksZa lfgr izfr"Bkuksa dh vuqKfIr ds fy, vkosnu djus ds fy, ;ksX;rk]

ekin.M rFkk jhfr [/kkjk 47 ¼3½ ¼d½]-&

¼1½

vuqKfIr iznku djus ds fy, Bsdsnkj }kjk izR;sd vkosnu] vuqKkiu izkf/kdkjh dks iz:i&19 esa Je foHkkx]

gfj;k.kk dh oSclkbZV ij bySDVªkWfud :i ls fd;k tk,xkA

¼2½

vkosnd ,slk O;fDr ugha gksuk pkfg, tks]&

¼d½

ukckfyx gS(

¼[k½

fod`rfpr gS rFkk l{ke U;k;ky; }kjk bl izdkj ?kksf"kr fd;k x;k gS(

¼x½

fnokyk vkSj 'kks/ku v{kerk lafgrk] 2016 ¼2016 dk dsUnzh; vf/kfu;e 31½ ds v/khu vuqUeksfpr

fnokfy;k gS(

¼?k½

fiNys ikap o"kksZa esa uSfrd v/kerk esa vUrofrZr okys vijk/k dk fl)nks"k Bgjk;k x;k gSA

¼3½

vkosnu ds lkFk izfr"Bku ds iathdj.k ds fy, Qhl dk Hkqxrku n'kkZus okyh [ktkuk jlhn yxkbZ tk,xhA

¼4½

izR;sd vkosnu ml iz;kstu ds fy, nh xbZ ljdkjh oSclkbZV ij vkWuykbZu izLrqr fd;k tk,xkA

¼5½

vuqKfIr vgLrkarj.kh; gksxhA

¼6½

izfr"Bku esa Bsdk Je ds :i esa fu;ksftr deZdkjksa dh la[;k fdlh fnu esa vuqKfIr esa fofufnZ"V vf/kdre

la[;k ls vf/kd ugha gksxhA

¼7½

bu fu;eksa esa ;Fkk micfU/kr ds flok,] vuqKfIr nsus ;k mlds uohdj.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fy,

Hkqxrku Qhl okil ugha gksxhA

¼8½

Bsdsnkj }kjk deZdkjksa dks Hkqxrku;ksX; osru dh njsa] etnwjh lafgrk] 2020 ds micU/kksa ds vuqlkj gksaxhA

¼9½

;fn tgka Bsdsnkj }kjk fu;ksftr deZdkj] izfr"Bku ds eq[; fu;kstd }kjk izR;{k :i ls fu;ksftr deZdkjksa

ds :i eas mlh ;k le:i fdLe dk dk;Z djrs gSa] rks Bsdsnkj ds deZdkjksa ds osru dh nj] vodk'k] dk;Z

ds ?k.Vs rFkk lsok dh vU; 'krsZa ogha gksaxh tks mlh ;k le:i ds dk;Z ds fy, izfr"Bku ds eq[; fu;ksDrk

}kjk izR;{k :i ls fu;ksftr deZdkjksa dks ykxw gSaA

¼10½ vuqKfIr /kkjd] vuqKfIr izkf/kdkjh dks deZdkjksa dh la[;k ;k dk;Z dh izd`fr rFkk 'krksZa esa dksbZ ifjorZu

lwfpr djsxkA

¼11½ vuqKfIr dh izfr ifjlj tgka Bsdk dk;Z fd;k tk jgk gS] esa lgtn`'; LFkku ij ls iznf'kZr dh tk,axhA

¼12½ ;fn Bsdsnkj dk vkosnu iz:i 20 ds vuqlkj ;Fkk fofgr lHkh izdkj ls lEiw.kZ gS] rks vuqKkiu izkf/kdkjh

Bsdsnkj dks Jfed vuqKfIr iznku djsxkA

77-

dk;Z fo'ks"k vuqKfIr tkjh djuk [/kkjk 47 ¼2½]-&vuqKkiu izkf/kdkjh iz:i 20 esa Bsdsnkj dks dk;Z fo'ks"k vuqKfIr

tkjh dj ldrk gSA dk;Z fo'ks"k vuqKfIr fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu gksxh %&

¼1½

Bsdsnkj dsUnzh; ljdkj }kjk fofgr vuqlkj bls uohd`r djk,xkA

¼2½

vuqKfIr lEcfU/kr dk;Z ds iz;kstu ds fy, oS/k gksxkA

78-

vuqKfIr tkjh djus ds fy, Qhl [/kkjk 48 ¼2½]-&Bsdsnkj dks vuqKfIr tkjh djus ls iwoZ] Bsdk Jfed ds :i esa

fu;ksftr fd, tkus okys izR;sd deZdkj ds fy, nks gtkj :i;s dh nj ls x.kuk dh xbZ jkf'k gsrq cSad xkajVh ds :i esa]

ftuds laca/k esa vuqKfIr gsrq vkosnu fd;k x;k gS] vuqKfIr dh 'krksZa ds fu"iknu gsrq Bsdsnkj }kjk izfrHkwfr tek djokbZ

tk,xh rFkk lafgrk vFkok blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds mica/kksa dk vuqikyu fd;k tk,xk%

ijUrq jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] le;&le; ij] vuqKfIr dh 'krksZa] ds fu"iknu ds fy, cSad xkjaVh dh

jkf'k la'kksf/kr dj ldrh gSA

¼2½

tgka iz:i esa vkosnd ds vuqjks/k ds vk/kkj ij] tkjh dh xbZ Bsdk vuqKfIr dh vof/k lekfIr gks x;h gS]

rks vkosnd }kjk iz:i esa vuqjks/k djus ij] vuqKkiu izkf/kdkjh ubZ vuqKfIr gsrq mlds vkosnu ds laca/k esa

tek dks lek;ksftr dj ldrk gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2745

¼3½

vuqKfIr iznku djus ds fy, Hkqxrku dh tkus okyh Qhl uhps rkfydk esa ;Fkk fofufnZ"V vuqlkj gksxh]

vFkkZr~ %&

¼d½

49 Bsdk Jfedksa rd vuqKfIr visf{kr ugha gS

'kwU;

¼[k½

50 ls 100 Bsdk Jfedksa ds fy,

1000@& #i;s

¼x½

101 ls 300 Bsdk Jfedksa ds fy,

2000@& #i;s

¼?k½

301 ls 500 Bsdk Jfedksa ds fy,

3000@& #i;s

¼³½

501 ls 1000 Bsdk Jfedksa ds fy,

5000@& #i;s

¼p½

1001 ls 5000 Bsdk Jfedksa ds fy,

10000@& #i;s

¼N½

5001 ls 10000 Bsdk Jfedksa ds fy,

20000@& #i;s

¼t½

10001 ls 20000 Bsdk Jfedksa ds fy,

30000@& #i;s

¼>½

20001 ls vf/kd Bsdk Jfedksa ds fy,

40000@& #i;s

bu fu;eksa ds v/khu Hkqxrku dh xbZ lHkh Qhlsa ys[kk 'kh"kZ ^^230&Je rFkk jkstxkj&106 jftLVsª'ku rFkk uohdj.k

Qhl** ds v/khu LFkkuh; [ktkus ;k jkT; ljdkj }kjk ;Fkk fofgr fdlh ys[kk 'kh"kZ esa Hkqxrku dh tk,axhA

79-

vuqKfIr dk uohdj.k rFkk la'kks/ku [/kkjk 48 ¼3½]-&¼1½ vuqKfIr ds uohdj.k ds fy,]&

¼d½

vuqKfIr ds uohdj.k gsrq izR;sd Bsdsnkj vuqKfIr izkf/kdkjh dks iz;kstu ds fy, fn, x, jkT; Je

foHkkx oSc iksVZy ij iz:i 19 esa bySDVªkWfud <ax ls vkosnu djsxk(

¼[k½

,slk izR;sd vkosnu mDr iksVZy ij vuqKfIr dh vof/k ds lekIr gksus ls de ls de rhl fnu iwoZ

tek fd;k tk,xk ijUrq ;g vkosnu vuqKfIr ds lekIr gksus ds 90 fnu ls igys ugha fd;k tk,xk(

¼x½

vuqKfIr ds uohdj.k gsrq izfrHkwfr tek rFkk izHkk;Z Qhl ogh gksxh] tks vuqKfIr tkjh djus ds fy,

gS %

ijUrq ;fn vuqKfIr uohdj.k gsrq vkosnu mi&fu;e ¼2½ esa fufnZ"V le; ds vanj izkIr ugha

gksrk gS] rks ,sls uohdj.k gsrq iPphl izfr'kr vfrfjDr Qhl Hkqxrku;ksX; gksxh(

¼?k½

rhl fnu ds Hkhrj vuqKfIr dk uohdj.k djuk lacaf/kr vuqKkiu izkf/kdkjh dk mÙkjnkf;Ro gksxk(

¼³½

iz:i&20 esa uohd`r vuqKfIr uohdj.k Qhl tek djus ds ckn vkosnd dks tkjh dh tk,axhA

¼2½

Bsdsnkj ds fy, vuqKfIr esa la'kks/ku [/kkjk 48 ¼3½]]&

¼d½

izR;sd Bsdsnkj] ftldks vuqKfIr tkjh dh xbZ gS] fdlh ifjorZu ls iwoZ ;k ,sls ifjorZu ls rhu fnu

ds Hkhrj iz:i&19 esa dk;kZy; iksVZy ij inkfHkfgr izkf/kdkjh dks fdlh la'kks/ku ds fy, vkosnu

djsxk(

¼[k½

vuqKfIr ds la'kks/ku ds fy, Qhl ikap lkS #i, gksxh(

¼x½

iz:i&20 esa la'kksf/kr vuqKfIr] la'kks/ku Qhl tek djkus ds ckn vkosnd dks tkjh dh tk,xhA

¼3½

Bsdsnkjksa dk jftLVj [/kkjk 48 ¼3½]-& Bsdsnkjksa dk jftLVj] ftldks vuqKfIr tkjh dh xbZ gS] iz:i&21 esa

inkfHkfgr izkf/kdkjh }kjk j[kk tk,xkA

80-

izfrHkwfr tek dk izfrnk;-&¼1½ vuqKfIr dh vof/k lekIr gksus ij] ;fn Bsdsnkj viuh vuqKfIr dks vkxs uohd`r

djkus dk bjknk ugha j[krk gS] rks og vuqKfIr vkSj dke ds iwjk gksus dh lwpuk vkSj cSad fooj.k] ftlesa jkf'k okil djus

dh vko';drk gS] dh izfr ds lkFk mlds }kjk tek dh xbZ izfrHkwfr dh okilh ds fy, vuqKkiu izkf/kdkjh dks

bysDVªkWfud :i esa ,d vkosnu dj ldrk gSA

¼2½

;fn vuqKkiu izkf/kdkjh larq"V gS fd vuqKfIr dh 'krksZa dk dksbZ mYya?ku ugha gS ;k izfrHkwfr tek ;k

mlds fdlh Hkh Hkkx ds leigj.k djus ds fy, dksbZ vkns'k ugha gS] rks og vkosnd dks izfrHkwfr tek dh

okilh dk funsZ'k nsxkA

¼3½

;fn Bsdsnkj ds izfrHkwfr tek ds fdlh Hkh Hkkx ds leigj.k ds funsZ'k nsus okyk dksbZ vkns'k gS] rks

leigj.k dh tkus okyh jkf'k dks izfrHkwfr tek ls dkV fy;k tk,xk vkSj 'ks"k jkf'k] ;fn dksbZ gks] Bsdsnkj

dks okil dj nh tk,xhA

2746

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼4½

izfrnk; ds fy, fdlh Hkh vkosnu dk fuiVku] tgka rd laHko gks] vkosnu dh izkfIr ds rhl fnu ds Hkhrj

fd;k tk,xkA

81-

Bsdsnkj dh ftEesnkjh [/kkjk 48 ¼4½]-&¼1½ Bsdsnkj }kjk deZdkjksa dks Hkqxrku ;ksX; etnwjh dh njsa] etnwjh lafgrk]

2019] ¼2020 dk dsUnzh; vf/kfu;e 29½ ds v/khu fofgr njksa ls de ugha gksaxh vkSj tgka njsa djkj] fuiVku ;k iapkV }kjk

fu;r dh xbZ gSa] ogka bl izdkj ls fofgr njksa ls de ugha gksaxhA

¼2½

ml fLFkfr esa] tgka Bsdsnkj }kjk fu;ksftr deZdkj izfr"Bku ds iz/kku fu;ksDrk }kjk izR;{k :i ls fu;ksftr

deZdkj okyk vFkok mlh izdkj dk dk;Z djrs gSa] ogka Bsdsnkj ds deZdkjksa ds fy, etnwjh nj] NqfV~V;ka]

dk;Z ds ?kaVs vkSj vU; lsok 'krsZa] izfr"Bku ds iz/kku fu;ksDrk }kjk mlh vFkok leku dk;Z djus ds fy,

izR;{k :i ls dke ij j[ks x, deZdkjksa ds leku gksaxhA fdlh Hkh fookn ds ekeys esa fd D;k dk;Z leku

izdkj dk gS] rks ekeys dks fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks Hkstk tk,xk] ftldk fu.kZ; vfUre gksxkA

¼3½

vU; ekeyksa esa] Bsdsnkj ds deZdkjksa dh etnwjh dh njsa] NqfV~V;ka] dk;Z ds ?kaVs vkSj lsok dh 'krsZa] lafgrk

vkSj blds v/khu cuk, x, fu;eksa esa fofufnZ"V vuqlkj gksaxhA

¼4½

lHkh Bsdk Jfedksa dks deZpkjh Hkfo"; fuf/k laxBu ¼bZih,Qvks½ vkSj deZpkjh jkT; chek fuxe ¼bZ,lvkbZlh½

esa 'kkfey fd;k tk,xkA

¼5½

Bsdsnkj bysDVªkWfud :i esas vuqKkiu izkf/kdkjh dks Jfedksa dh la[;k ;k dke dh 'krksZa esa fdlh Hkh cnyko

dh lwpuk nsxkA

82-

dk;Z vkns'k dh lwpuk vkSj lwpuk ds fy, le; lhek ¼/kkjk 50½-&¼1½ izR;sd Bsdsnkj vuqca/k dk;Z vkns'k dh izkfIr

ds ianzg fnu ds Hkhrj] vuqca/k ds dk;Z vkns'k ds ckjs esa lwfpr djsxk] ftlesa fooj.k tSls fd iz/kku fu;ksDrk dk uke] ml

ifjlj dk irk] tgka dke fd;k tk jgk gS] vuqca/k dk;Z ds izkjEHk dh frfFk] ml dk;Z vkns'k ds v/khu fu;ksftr vuqca/k

Jfedksa ¼dsVsxjh okj½ dh la[;k] dk;Z vkns'kksa dh vof/k 'kkfey gksaxsA

¼2½

dk;Z vkns'k ds C;kSjs Bsdsnkj ;k mlds izkf/kd`r izfrfuf/k }kjk Hkstk tk,xkA

¼3½

lwpuk Je vk;qDr ;k muds izfrfuf/k dks ;k vuqKkiu izkf/kdkjh] tks jkT; ljdkj }kjk jkti= esa

vf/klwfpr fd;k tk,] dks Je foHkkx iksVZy ij bysDVªkWfud :i esa Hksth tk,xhA

83-

vuqKfIr dk izfrlagj.k vFkok fuyEcu-&¼1½ ;fn vuqKkiu izkf/kdkjh larq"V gS fd vuqKfIr fdlh egRoiw.kZ rF;

dks cny dj vFkok fNikdj izkIr dh xbZ gS vFkok ;fn Bsdsnkj mu 'krksZa dk vuqikyu djus esa vlQy gks x;k gS]

ftuds v/;/khu vuqKfIr iznku dh xbZ Fkh vFkok Bsdsnkj us lafgrk ds v/;k;&XI ds Hkkx&I ds mica/kksa vFkok blds

v/khu cuk, x, fu;eksa dk mYya?ku fd;k gS] rks vuqKkiu izkf/kdkjh Bsdsnkj dks bysDVªkWfud <ax esa iUnzg fnu dk dkj.k

crkvks uksfVl tkjh djsxkA iUnzg fnu ds Hkhrj Bsdsnkj ls mÙkj] ;fn dksbZ gks] dh izkfIr ij] vuqKkiu izkf/kdkjh bldh

tkap djsxk rFkk ;fn vuqKkiu izkf/kdkjh dks yxrk gS fd Bsdsnkj }kjk bl Bsdk O;olk; dks tkjh j[kus ls deZdkjksa dk

dkQh uqdlku gksxk] rks og vuqKfIr ds izfrlagj.k vFkok fuyEcu vFkok vU;Fkk dkjZokbZ ds fy, dkj.kksa dks fyfic)

djrs gq,] vk[;kid vkns'k ¼Lihfdax vkMZj½ ikfjr dj ldrk gS rFkk og bysDVªkWfud <ax esa Bsdsnkj dks lwfpr djsxkA

bl vkns'k dh ,d izfr Je vk;qDr] gfj;k.kk rFkk lacaf/kr jkT; izkf/kdkfj;ksa dks nh tk,xh] tks jkT; ljdkj }kjk

jkti= esa vf/klwfpr fd, tk,aA

¼2½

;fn Bsdsnkj us fu/kkZfjr le;kof/k ds Hkhrj lafgrk rFkk buds v/khu cuk, x, fu;eksa ds mDr mica/kksa dk

vuqikyu fd;k gS] rks vuqKkiu izkf/kdkjh] Lihfdax vkMZj tkjh djrs gq, fuyacu dks okfil ysxk vFkok

fuyacu tkjh j[kk tk,xkA

¼3½

;fn Bsdsnkj mi&fu;e ¼1½ esa fn, x, funs'kksa dk vuqikyu djus esa vlQy jgrk gS] rks vuqKkiu

izkf/kdkjh] blds dkj.kksa dks fyfic) djrs gq, rRdky vuqKfIr ds izfrlagj.k dk vkns'k ikfjr djsxk rFkk

bldh lwpuk Bsdsnkj dks bysDVªkWfud <ax esa nsxkA bl vkns'k dh izfr bysDVªkWfud <ax esa dsUnzh; izkf/kdkjh

dks mldh izfr lfgr jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr Je foHkkx ds izkf/kdkfj;ksa dks i`"Bkafdr dh tk,xhA

84-

etnwjh ds Hkqxrku dh ftEesnkjh ¼/kkjk 55½-&¼1½ Bsdsnkj] osru dh vof/k r; djsxk] ftlds laca/k esa osru

Hkqxrku;ksX; gksxk vkSj dksbZ osru vof/k ,d ekl ls vf/kd ugha gksxhA

¼2½

fdlh izfr"Bku esa ;k fdlh Bsdsnkj }kjk Bsdk Jfed ds :i esa fu;ksftr izR;sd O;fDr dks osru dk

Hkqxrku osru vof/k ds vafre fnu ds ckn lkrosa fnu dh lekfIr ls igys fd;k tk,xk] ftlds laca/k esa

osru Hkqxrku;ksX; gSA

¼3½

osru dsoy cSad gLrkarj.k ;k bysDVªkWfud <ax ds ek/;e ls laforfjr fd;k tk,xkA

85-

izfrHkwfr tek jkf'k ls etnwjh dk Hkqxrku djuk [/kkjk 55 ¼4½]-& ;fn Bsdsnkj ;k iz/kku fu;ksDrk] mlds }kjk

fu;ksftr Bsdk Jfed dks etnwjh dk Hkqxrku ugha djrk gS] rks Je vk;qDr ;k mlds izfrfuf/k ;k ;Fkk vf/klwfpr l{ke

izkf/kdkjh tkap djsxk vFkok djok,xk rFkk Bsdsnkj dks lquus dk volj nsus ds i'pkr~ ,slh jkf'k dk] ;fn dksbZ gks]

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2747

Bsdsnkj }kjk izfrHkwfr tek ds :i eas tek dh xbZ jkf'k ls Hkqxrku djus dk vkns'k ikfjr djsxkA Bsdsnkj ianzg fnu dh

vof/k ds Hkhrj izfrHkwfr tek dks fQj ls izLrqr djsxk vU;Fkk mldh vuqKfIr fuyafcr gksus ds fy, nk;h gksxhA

86-

vuqHko izek.ki= ¼/kkjk 56½-&izR;sd lacaf/kr Bsdsnkj] Jfedksa dks ekaxs tkus ij Bsdk iz:i&22 esa vuqHko izek.ki=

tkjh djsxk] ftlesa ,sls Bsdk Jfedksa }kjk fofHkUu {ks=ksa esa fu"ikfnr dk;Z dh vof/k] fu"ikfnr dk;Z] izkIr vuqHko ds C;kSjs

'kkfey gksaxsA

87-

Bsdk Jfedksa ds fu;kstu ij izfrca/k [/kkjk 59 ¼2½ ¼[k½]-&

¼1½

;fn ;g iz'u mBrk gS fd D;k fdlh izfr"Bku dh dksbZ xfrfof/k eq[; xfrfof/k gS ;k xfrfof/k;ka gS] fd;k

x;k dk;Z lfojke ;k vkdfLed izd`fr dk gS] rks O;fFkr i{kdkj] Je vk;qDr] gfj;k.kk ;k jkT; }kjk]

le;&le; ij] vf/klwfpr fdlh vU; vf/kdkjh dks lefiZr nLrkostksa ds lkFk dkj.k crkdj vkosnu dj

ldrk gSA

¼2½

jkT; ljdkj] eq[; xfrfof/k ;k xfrfof/k;ksa ls lEcfU/kr vkdfLed izd`fr ds fdlh ,sls iz'u Loizsj.kk ls

fdlh izfr"Bku esa fdlh izfØ;k esa] lapkyu ;k vU; dk;Z esa Bsdk Jfed dk fu;kstu jkti= esa vf/klwpuk

}kjk ekeys dk fu.kZ; djus rFkk fuf"k) djus ds fy,] tks lafgrk dh /kkjk 17 ds v/khu xfBr gfj;k.kk

O;kolkf;d lqj{kk rFkk LokLF; lykgdkj cksMZ Hkstk x;k gS] fd;k x;k dk;Z lfojke ;k vkdfLed izd`fr

dk gS] fufnZ"V dj ldrh gSA

¼3½

fdlh izfr"Bku esa fdlh izfØ;k] lapkyu ;k vU; dk;Z esa Bsdk Jfed dk fu.kZ; djus rFkk fuf"k) djus ds

fy, jkT; ljdkj dh flQkfj'k ij jkT; cksMZ fuEufyf[kr dkjdksa dks fopkj esa ysxk %&

¼d½

D;k izfØ;k] lapkyu ;k vU; dk;Z m|ksx] O;kikj] dkjckj] fofuekZ.k ;k O;olk; ds fy, vuq"kafxd

;k vko';d gS] tks izfr"Bku esa fd;k tkrk gS(

¼[k½

D;k ;g ckjgeklh fdLe dk gS] vFkkZr~ ml izfr"Bku esa dk;kZfUor m|ksx] O;kikj] dkjckj] fofuekZ.k

;k O;olk; dh izd`fr dks /;ku esa j[krs gq, i;kZIr vof/k dk gS(

¼x½

D;k ;g lk/kkj.kr% ml izfr"Bku ;k mlds le:i izfr"Bku esa fu;fer deZdkj ds ek/;e ls fd;k

x;k gS(

¼?k½

D;k ;g iw.kZdkfyd deZdkjksa dh fo'ks"k la[;k fu;ksftr djus ds fy, i;kZIr gSA

O;k[;k-&

;fn dksbZ iz'u mRiUu gksrk gS fd D;k dksbZ izfØ;k ;k lapkyu ;k vU; dk;Z ckjgeklh izd`fr dk

gS rFkk eq[; xfrfof/k ;k xfrfof/k;ksa dk gS] fd;k x;k dk;Z lfojke ;k vkdfLed izd`fr dk gS]

ml ij jkT; ljdkj dk fu.kZ; vfUre gksxkA

Hkkx & II

varjkZfT;d izoklh deZdkj

88-

varjkZfT;d izoklh deZdkj dks ;k=k HkÙkk ¼/kkjk 61½-&fu;ksDrk] varjkZT;h; izoklh Jfed dks jsy ls ¼f}rh; Js.kh

Lyhij ls de ugha½ ;k cl ls ;k fdlh vU; ;k=h ifjogu ds ek/;e ls jkstxkj ds LFkku ls x`g jkT; esa muds fuokl

LFkku rd ds fy, fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa vkus rFkk tkus dh ;k=k ds fy, fdjk, ds :i esa ,deq'r jkf'k dk Hkqxrku

djsxk] vFkkZr~

;fn mlus iwoZorhZ ckjg ekl ls lacaf/kr izfr"Bku ¼izfr"Bkuksa½ esa de ls de lkB fnu dh vof/k ds fy, dke

fd;k gS %

ijUrq ;k=k HkÙkk varjkZT;h; izoklh deZdkj dks ckjg ekl esa ,d ckj fn;k tk,xkA ;fn jkstxkj dh vof/k ds

nkSjku esa varj&jkfT;d izoklh deZdkj }kjk viuk fu;ksDrk cny fy;k tkrk gS vkSj mlus vius fiNys fu;ksDrk ls ;k=k

HkÙkk dk ykHk ugha mBk;k gS] rks varj&jkfT;d izoklh deZdkj }kjk fn, tkus okys izek.ki= ds vk/kkj ij] fu;ksDrk] tgka

varj&jkfT;d izoklh deZdkj vc dke dj jgk gS vkSj ,sls deZdkj us iwoZorhZ fu;ksDrk ds lkFk fcrk;h vof/k lfgr

iowZorhZ ckjg ekl esa lkB fnu iwjs dj fy, gS] rks fu;ksDrk ;k=k HkÙkk nsxkA

89-

varj&jkfT;d izoklh deZdkj ds fy, Vksy Ýh gsYiykbu uacj fu/kkZfjr djuk ¼/kkjk 63½-&Je foHkkx] gfj;k.kk

}kjk varj&jkfT;d izoklh deZdkjksa dh 'kadk rFkk f'kdk;rksa dks nwj djus ds fy, Vksy&Ýh gsYi&ykbu uacj miyC/k

djok;k tk,xkA

90-

varj&jkfT;d deZdkjksa dk v/;;u ¼/kkjk 64½-&¼1½ jkT; ljdkj] Loizjs.kk ls ;k fgr/kkfj;ksa ;k fo'ks"kK ds ijke'kZ

ls varj&jkfT;d izoklh deZdkjksa dk losZ{k.k djok ldrh gSA

¼2½

jkT; ljdkj] varj&jkfT;d izoklh deZdkjksa dh lqj{kk] LokLF; vkSj dY;k.k dks c<+kok nsus ds fy, fd,

tkus okys v/;;uksa dh igpku dj ldrh gSA tgka dgha Hkh vko';d gks] jkT; ljdkj varj&jkfT;d

izoklh deZdkjksa dh lqj{kk] LokLF; vkSj dY;k.k esa 'kkfey fgr/kkfj;ksa rFkk dsUnz ljdkj ;k fo'ks"kK laxBuksa

ls ijke'kZ dj ldrh gSA

2748

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx & III

J`O;&n`'; deZdkj

91-

djkj ds iathdj.k ds fy, l{ke izkf/kdkjh [/kkjk 66 ¼1½ ¼[k½]-&jkT; ljdkj] l{ke izkf/kdkjh vf/klwfpr djsxh

ftlds ikl J`O;&n`'; izksxzke dk fuekZrk djkj dks iathd`r djk,xkA

92-

J`O;&n`'; deZdkjksa ds fy, djkj [/kkjk 66 ¼2½ ¼d½]-&¼1½ fuekZrk ds lkFk J`O;&n`'; deZdkjksa ds fy, djkj dk

iz:i] lafgrk ds v/khu cuk, x, dsUnzh; fu;eksa ds iz:i&23 esa fn;k x;k gSA bl lafgrk ds v/khu jkT; ljdkj }kjk

vf/klwfpr l{ke izkf/kdkjh ds ikl djkj dks iathd`r fd;k tk,xkA

¼2½

/kkjk 66 ¼2½¼d½ esa ;Fkk ifjdfYir J`O;&n`'; izksxzke ds fuekZrk rFkk deZpkfj;ksa ds chp fd;k x;k djkj

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks Hkstk tk,xkA

93-

fooknksa dks lqyg vf/kdkjh ;k fdlh U;k;kf/kdj.k dks lanfHkZr djus ds fy, izfØ;k [/kkjk 66 ¼1½]-&fookn dks

lqyg vf/kdkjh ;k fdlh U;k;f/kdj.k dks lanfHkZr djus ds fy, izfØ;k vkS|ksfxd laca/k lafgrk] 2020 vkSj blds v/khu

cuk, x, fu;eksa ds vuq:i gksxhA

94-

fookn lek/kku izfØ;k [/kkjk 66 ¼4½ ¼vii½]-&fookn lek/kku izfØ;k ;k eSdsfuTe] xBu rFkk vU; C;ksjs ogha gksaxs] tks

vkS|ksfxd lEcU/k lafgrk] 2020 rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa esa fn, x, gSaA

Hkkx & IV

chM+h rFkk flxkj deZdkj

95-

vkS|ksfxd ifjljksa rFkk oS;fDr vuqKfIr [/kkjk 74 ¼2½ ¼5½]-&/kkjk 119 ds micU/kksa ds v/;/khu] dksbZ O;fDr] tks /kkjk

74 dh mi/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V fdlh LFkku ;k ifjljksa dk iz;ksx djuk ;k iz;ksx djus dh vuqefr nsus dk bjknk djrk

gS] rks og iz:i&27 esa /kkjk 119 dh mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V izkf/kdj.k dks fu;e 85 ds v/khu fofgr vuqlwph ds v/khu

;Fkk micfU/kr Qhl ds Hkqxrku ij vkS|ksfxd ifjljksa ds :i esa ,sls ifjljksa ds iz;ksx gsrq vuqKfIr ds fy, vkosnu

djsxkA iz:i&27 esa oS/k vkosnu dh izkfIr ij] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vkosnu dh izkfIr dh frfFk ls 45 fnu ds

Hkhrj iz:i&28 esa vuqKfIr iznku djsxkA

96-

LFkku ds fy, Iyku [/kkjk 74 ¼3½]-&fu;e 95 ds v/khu ;Fkk fofgr vuqKfIr iznku djus ds fy, vkosnu ds lkFk

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fof/kor vuqeksfnr LFkku ;k ifjlj dk Iyku layXu fd;k tk,xkA fu;e 77 ls 83

ds v/khu ;Fkk fofgr micU/kksa ds vuqlkj Iyku rS;kj fd;k tk,xkA

97-

ifj{ks= esa Jfed dk dY;k.k [/kkjk 74 ¼4½ ¼³½]-&¼1½ izfr"Bku dk izR;sd fu;ksDrk] tgka chM+h ;k flxkj dk dk;Z

fd;k tkrk gS] dyS.Mj o"kZ esa ,d ckj izR;sd deZpkjh dh eq¶r fpfdRlk tkap djokus dk izcU/k djsxkA fpfdRlk tkap

iz:i&5 esa fofufnZ"V tkap ds vuqlkj vgZd fpfdRlk O;olk;h }kjk dh tk,xhA fpfdRlk tkap izek.ki= iz:i&5 esa

lEcfU/kr fu;ksDrk rFkk deZpkjh dks vgZd fpfdRlk O;olk;h }kjk izLrqr fd;k tk,xk %

ijUrq fu;ksDrk] deZpkjh jkT; chek fuxe ¼bZ,lvkbZlh½ ds ek/;e ls lkekftd lqj{kk lafgrk fu;e] 2021 ds

lEcfU/kr fu;e ds v/khu deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½ dh fpfdRlk tkap ds fy, lqfo/kk dk ykHk miyC/k djok ldrk gSA

¼2½

fu;ksDrk lqfuf'pr djsxk fd ifj{ks= esa Ng ekl esa de ls de ,d ckj fd, x, tkx:drk dk;Zdyki ds

ek/;e ls Jfed dk dY;k.k c<+k;k x;k gSA Hkkxhnkjksa ds uke lfgr fd, x, dk;Zdykiksa dk fjdkMZ j[kk

tk,xkA

¼3½

uksfVl rFkk psrkouh ladsr ifjljksa esa fd, x, dk;Zdykiksa dh izd`fr ds ckjs esa psrkouh ifjljksa ij rFkk

vkl&ikl yxk, tk,axsA

¼4½

fgUnh esa ;k vf/kdka'k deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa lpsrd uksfVl] rFkk bls dk;kZfUor djus ;k

ugha djus ls gksus dh izfØ;k esa 'kkfey [krjs ds ckjs esa lHkh deZdkjksa dk /;ku vkd`f"kZr djus ds fy,

lgtn`'; LFkkuksa ij iznf'kZr fd;k tk,xkA

¼5½

fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa ifjljksa ds vUnj ckydksa dks vuqKkr ugha fd;k tk,xkA viokfnd ifjfLFkfr;ksa ds

ekeys esa] ;fn ckydksa dk izos'k fpfdRlk ;k vU; dkj.kksa ls vko';d gks] rks ,sls rF; dh lwpuk {ks= ds

Je fujh{kd dks rqjar Hksth tk,xhA

98-

vuqKfIr dk uohdj.k [/kkjk 74 ¼6½]-&¼1½ vuqKfIr mlh Qhl] tks ,d o"kZ ls nl o"kZ ds chp dh vof/k ds fy,

vuqKfIr nsus gsrq izHkkfjr dh tkrh gS] ds Hkqxrku ij] bySDVªkWfud <ax esa /kkjk 119 ds v/khu eq[;

fujh{kd&,oa&lqof/kkiznkrk }kjk uohd`r dh tk,xh] ftlds fy, vkosnu] uohdj.k ds fy, lEiw.kZ oS/k vkosnu dh izkfIr

ds ckn 45 fnu ds Hkhrj fd;k x;k gSA

¼2½

izR;sd dkj[kkus ftlesa [krjukd lapkyu fd;k tkrk gS] dk vf/kHkksxh] Hkqxrku dh xbZ Qhl ds lkFk ;g

n'kkZrs gq, fd vfrfjDr iathdj.k Qhl lfgr uohdj.k Qhl tek djok nh xbZ gS] vuqKfIr ds uohdj.k

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2749

ds fy, bySDVªkWfud <ax esa iz:i&27 esa vkosnu izLrqr djsxk rFkk ;fn ,slk vkosnu fd;k x;k gS] rks

ifjlj ,slh frfFk rd] ftldks eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk vuqKfIr dk uohdj.k djrk gS] fof/kor

vuqKkr ds :i esa le>k tk,xkA

¼3½

izR;sd ,slk vkosnu] vuqKfIr dh vof/k dh lekfIr ls de ls de rhl fnu iwoZ bySDVªkWfud <ax esa izLrqr

fd;k tk,xk fdUrq vuqKfIr dh ,slh lekfIr ds 90 fnu ls iwoZ ughaA

¼4½

;fn vkosnu vuqKfIr dh vof/k dh lekfIr ls de ls de rhl fnu iwoZ ugha fd;k x;k gS] rks vuqKfIr

Qhl ds 25 izfr'kr ds cjkcj vfrfjDr Qhl vuqKfIr/kkjh }kjk Hkqxrku ;ksX; gksxh %

ijUrq eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ;fn mldh larqf"V gks tkrh gS fd foyEc vifjgk;Z Fkk rFkk

vf/kHkksxh ds fu;U=.k ls ijs Fkk] vfrfjDr Qhl] tks og mfpr le>s] ds Hkqxrku dks de ;k ekQ dj

ldrk gSA

99-

vihysa-&vuqKfIr nsus] uohdj.k djus ls budkj djus ;k jn~n djus ;k fuyfEcr djus okys l{ke izkf/kdkjh ds

fu.kZ; ls O;fFkr dksbZ O;fDr] vuqKfIr ds jn~ndj.k ;k fuyEcu ls iUnzg fnu ds Hkhrj rFkk 1000@& #i, ds Hkqxrku

ij] vij eq[; lfpo@iz/kku lfpo] Je foHkkx ;k ,sls izkf/kdkjh] ftls jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk bl fufeRr

fofufnZ"V djsa] dks vihy dj ldrk gS rFkk izkf/kdkjh] vuqKfIr nsus ;k uohdj.k djus ls budkj djus ;k vuqKfIr jn~n

djus ;k fuyfEcr djus okys fdlh vkns'k dks vkns'k }kjk iq"V] la'kksf/kr ;k izfrofrZr dj ldrk gSA

100- vkS|ksfxd ifjljksa ls ckgj deZpkfj;ksa }kjk dk;Z djus dh vuqefr [/kkjk 76 ¼1½]-&¼1½ jkT; ljdkj] ,sls deZpkfj;ksa

dh vksj ls fu;ksDrk }kjk mldks fd, x, vkosnu ij vkS|ksfxd ifjljksa ls ckgj deZpkfj;ksa }kjk chM+h ;k rEckdw ds iÙkksa

dks xhyk djus ;k dkVus dh vuqefr ns ldrk gSA

¼2½

fu;ksDrk] vkS|ksfxd ifjljksa ls ckgj dk;Z fd, tkus ds fy, mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu vuqer dk;Z dk fjdkMZ

fofgr iz:i esa j[ksxkA

Hkkx & V

dkj[kkuk

101- Iyku dh izLrqfr ¼/kkjk 79½-&¼1½ bu fu;eksa ds izkjEHk dh frfFk ds ckn] fdlh LFky ij dkj[kkus ds :i esa dksbZ

Hkou fufeZr ugha fd;k tk,xk ;k iz;ksx esa ugha fy;k tk,xk] ftl ij dkj[kkuk vofLFkr fd;k tkuk gS ;k dkj[kkus ;k

dkj[kkus ds Hkkx ds :i esa foLrkj ;k iz;ksx ds fy, rc rd iz;ksx esa ugha yk;k tk,xk tc rd ,sls Hkou ds lEcU/k esa

Iyku eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] gfj;k.kk }kjk vuqeksfnr ugha dh tk,A

¼2½

jkT; ljdkj ;k eq[;&fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk lafgrk ds iz;kstuksa ds fy, dkj[kkus ds :i esa iz;ksx esa

yk, tkus ds fy, fdlh Hkou@lajpuk@ifjlj ds Iyku dks izLrqr djus dh vis{kk dj ldrk gS] tks ;k

rks lafgrk ds izkjEHk dh frfFk dks vfLrRo esa Fkh ;k ftls rc rd fufeZr ;k foLrkfjr ugha fd;k x;k gSA

¼3½

bl fu;e ds v/khu Iyku ds vuqeksnu ds fy, vkosnu djus okyk izR;sd vf/kHkksxh] Hkou ;k lajpukRed

MªkbZax rS;kj djus rFkk Hkou ;k lajpuk dh fLFkjrk dk izek.ki= tkjh djus ds fy, lafgrk ds v/khu

?kksf"kr l{ke O;fDr dks fu;qDr djsxkA

¼4½

Iyku ds vuqeksnu ds fy, vkosnu iz:i&24 esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks bySDVªksfud <ax esa

fd;k tk,xk] ftlds lkFk ;ksX;rk j[kus okys O;fDr }kjk izekf.kr fuEufyf[kr nLrkost rFkk fof'kf"V;ka]

tks blesa] blds ckn micfU/kr gS] layXu dh tk,axh%&

¼i½

iz:i&25 esa dkj[kkus esa dejksa ds C;ksjs(

¼ii½

iz:i&25 ls layXu iz'ukoyh ds mRrj(

¼iii½

vkosnu esa Ldsy ds vuqlkj rS;kj fd, tkus okyk Hkou Iyku] vuqHkkx rFkk ,fyos'ku 'kkfey gksxk

rFkk blesa fuEufyf[kr Hkh 'kkfey gksxk %&

¼d½

fudVorhZ Hkou rFkk vU; lajpuk] lM+d] ty fudkl vkfn lfgr dkj[kkus rFkk Bhd

ikl&iM+ksl dh LFky Iyku(

¼[k½

vkdkj rFkk lHkh Ýsfeax va'k] dejksa dk vkdkj] lh<+h] jSEi] fy¶V dqavk] jks'kuh ds lk/ku]

laokru] vfXu&fudkl] la;U=@ e'khujh@ midj.kksa dh fLFkfr rFkk vkdkj] is; ty fcUnq]

is'kkc?kj@ 'kkSpky;ksa ds C;ksjs] Nr lkexzh] /kqykbZ lqfo/kk,a@ lekIykou lqfo/kk,a] diM+ksa dks

laxzg djus@ lq[kkus ds LFky] ØSp] foJke&d{k] Hkkstu&d{k] dSUVhu] ,EcqySal&d{k@

O;kolkf;d LokLF; dsUnz bR;kfn ds LFky Li"V :i ls vafdr djrs gq, vkPNkfnr {ks=

lfgr lHkh Q'kksZa dh Q'kZ Iyku(

¼x½

Hkou@d{k dh ÅapkbZ n'kkZrs gq, Økl vuqHkkx(

2750

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼?k½

lh<+h ds ek/;e ls Økl vuqHkkx(

¼³½

njoktksa] f[kM+fd;ksa dk vkdkj] izR;sd d{k@{ks= ds laokru }kj rFkk vU; i)fr n'kkZus

okyh lwph(

¼p½

la;U=@ e'khujh@ midj.k bR;kfn dh la[;k rFkk vkdkj n'kkZus okyh vuqlwph(

¼N½

IykV] Hkwfe&{ks=] Q'kZ] Hkou bR;kfn dk {ks= ifjdyu n'kkZus okyh vuqlwph(

¼t½

;Fkk visf{kr fu'kDr O;fDr] QksVksoksyVsd lkSj mtkZ l;aU=] o"kkZ ty ,d= djus dh iz.kkyh

ds fy, izko/kku(

¼iv½

izfØ;k ds fofHkUu Lrjksa esa mlds laf{kIr fooj.k }kjk lEiwjd fofuekZ.k izfØ;k dk rFkk ek=k@{kerk

lafgrk dPph lkexzh@mi&mRiknu @ mRiknu y{; n'kkZus okyk Qyks pkVZ(

¼v½

;fn dkj[kkuk vkS|ksfxd {ks=@vkS|ksfxd ikdZ esa fLFkr gS] rks lEcfU/kr vfHkdj.k ftlus vkS|ksfxd

{ks=@vkS|ksfxd ikdZ fodflr fd;k x;k gS ls vkcaVu i= ;k fdlh vU; LFkkuh; izkf/kdj.k] ftlesa

dkj[kkus dk {ks= fLFkr gS] ls vukifRr izek.k&i=(

¼vi½

;fn LFky vkS|ksfxd {ks=@vkS|ksfxd ikdZ esa ugha iM+rk gS] rks uxj rFkk xzke vk;kstuk foHkkx ls

Hkwfe ds oxhZdj.k ls lEcfU/kr i=(

¼vii½ foLr`r lqj{kk fjiksVZ rFkk ek=k lfgr iz;[email protected] @ mRikfnr fd, tkus okys jlk;uksa dh

lwph(

¼viii½ Hkqxrku fd, x, midj ds C;kSjs(

¼ix½

,sls vU; fooj.k] tks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vkosnu ds lEcU/k esa vis{kk djs %

ijUrq bu fu;eksa ds izkjEHk dh frfFk dks dkj[kkus ds :i esa iz;ksx esa yk, x, ifjljksa dk

vf/kHkksxh] ,sls izkjEHk ds rhl fnu ds Hkhrj ,slk vkosnu izLrqr djsxkA

¼5½

Iyku esa lHkh ifjeki] bdkbZ ds QqV rFkk bZap bZdkbZ;ksa esa vafdr fd, tk,axsA

¼6½

vkosnd rFkk l{ke O;fDr] vkosnu izLrqr djus ls iwoZ lEcfU/kr iz:iksa rFkk nLrkostksa esa ;Fkk visf{kr

vkosnu] Iyku] lajpkRed MªkbZax] fof'kf"V;ka rFkk izek.ki= fMftVy :i esa fof/kor gLrk{kj djsxkA

¼7½

fo|eku dkj[kkus esa dksbZ ifjo/kZu@ifjorZu@foLrkj uhps nh xbZ rkfydk esa fofufnZ"V dks NksM+dj rc rd

ugha fd;k tk,xk tc rd ,sls ifjo/kZu@ifjorZu ;k foLrkj eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] gfj;k.kk

}kjk vuqeksfnr ugha gksaA

rkfydk

Øe la[;k

ifjo/kZu@ifjorZu@foLrkj dh fdLe

1-

4 QqV dh ÅapkbZ rd pkj nhokjhA

2-

fyfidoxhZ;@izcU/kdh;@jlksbZ&Hk.Mkj iz;kstuksa ds fy, iz;ksx fd, tkus okys d{k@dSfcuA

3-

lqj{kk ?ksjk@xkMZ d{kA

4-

okgu ikfdZax ds fy, 'kSMA

5-

tujsVj 'kSM ds fy, NrjhA

6-

ckydkWuh@NTtsA

7-

ckgjh xsV esa ifjorZuA

¼8½

Iyku dk jax fuEu vuqlkj gksxk %&

Øe la[;k

en

LFky rFkk Hkou Iyku ¼lQsn ihfBdk ij½

1-

IykV ykbZu

eksVh dkyh

2-

Hkou ykbZu

ckjhd dkyh

3-

[kqys LFkku

dksbZ jax ugha

4-

vuqeksfnr fd;k tkus okyk fuekZ.k

uhyk Hkjk gqvk

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2751

5-

u"V fd;k tkus okyk izLrkfor dk;Z

ihyk Hkjk gqvk

6-

izLrkfor fuekZ.k

Hkwjk Hkjk gqvk

7-

tyfudkl rFkk eyty dk;Z

ukjaxh fcUnq;qDr

8-

ty vkiwfrZ

gjk fcUnq;qDr

9-

igys ls vuqeksfnr fuekZ.k

ukjaxh Hkjh gqvk

10-

la'kksf/kr@ifjofrZr Hkou

xqykch Hkjk gqvk

11-

vfXu fudkl

yky fcUnq;qDr

12-

dksbZ vU;

cSaxuh fcUnq;qDr

102- Iyku dk vuqeksnu ¼/kkjk 179½-&¼1½ ;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk lUrq"V gks tkrk gS fd Iyku lafgrk dh

vis{kkvksa ds vuq:i gS] rks og ,slh 'krksZa ds v/;/khu] tks og fofufnZ"V djs] ,slh vof/k] tks rhl fnu ls vf/kd u gks] ds

Hkhrj fMthVy :i esa gLrk{kj djds bySDVªkWfud <ax esa mudk vuqeksnu djsxkA

¼2½

;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqof/kkiznkrk] fdlh O;fDr ls vkosnu dh izkfIr dh rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj

vuqeksnu ;k vLohd`fr ;k dksbZ fVIi.kh lwfpr djus esa vlQy jgrk gS] rks Iyku bu fu;eksa ds micU/kksa

ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk vuqeksfnr le>k tk,xk %

ijUrq Iyku ,sls le; rd izLrqr fd;k x;k ugha le>k tk,xk tc rd os fof/kor :ikUrfjr rFkk

la'kksf/kr djds iqu% izLrqr ugha fd;k tk, %

ijUrq ;g vkSj fd Iyku tks bu fu;eksa ds ykxw gksus ls iwoZ dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 ds v/khu

eq[; fujh{kd }kjk igys gh vuqeksfnr fd;k tk pqdk gS] bu fu;eksa ds v/khu vuqeksfnr fd;k x;k le>k

tk,xkA

103- fLFkjrk dk izek.k i= ¼/kkjk 79½-&¼1½ dksbZ Hkh fofuekZ.k izfØ;k fo|qr dh lgk;rk ls fdlh Hkou ;k Hkou ds Hkkx

esa rc rd 'kq: ;k dk;kZfUor ugha dh tk,xh tc rd mi fu;e ¼2½ esa fofgr ;ksX;rk,a j[kus okys O;fDr }kjk fMthVy

:i esa gLrk{kfjr iz:i 26 esa Hkou ;k Hkou ds Hkkx dk fLFkjrk izek.ki= bySDVªksfud <ax esa eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks lqiqnZ ;k }kjk Lohd`r ugha fd;k tk,A fdlh dkj[kkus dk dksbZ Hkh foLrkfjr Hkkx ftlesa

fofuekZ.k izfØ;k fo|qr dh lgk;rk ls dh tk jgh gS] foLrkj ds ckn fdlh Hkh le; dkj[kkus ds Hkkx ds :i esa iz;qDr

ugha fd;k tk,xk] u gh la;U= ;k e'khujh fdlh dkj[kkus esa tksM+h tk,xh u gh ,sls ifjo/kZu ds ckn fdlh le; rc

rd iz;ksx esa ugha ykbZ tk,xh tc rd ,sls foLrkj ;k Iyku ds lEcU/k esa izek.k&i= ;k Iyku bySDVªkWfud <ax esa eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks lkSaik ugha x;k gS rFkk }kjk Lohd`r ugha fd;k x;k gS %

ijUrq ;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks lEiw.kZ :i ls Hkjk gqvk bySDVªkWfud <ax esa izLrqr fLFkjrk

izek.k&i= dh Lohd`fr ds fy, vkosnu ij rFkk ;fn ,slh izLrqfr dh frfFk ls rhl fnu ds Hkhrj dksbZ mRrj izkIr ugha

gksrk gS] rks mDr vkosnu vuqeksfnr le>k tk,xkA

¼2½

Iyku rFkk fof'kf"V;ksa dks izekf.kr djus ;k iz:i 26 dks fMthVy :i ls gLrk{kj djus ds fy, l{ke

O;fDr ds ikl fuEufyf[kr ;ksX;rk rFkk vuqHko gksxk %&

¼i½

flfoy ;k lajpukRed bathfu;fjax esa fMxzh(

¼ii½

lajpuk ds fMtkbZu ;k fuekZ.k ;k tkap ;k ejEer djus esa de ls de ikap o"kZ dk vuqHko(

¼iii½

vfouk'kdkjh tkap] O;olk; dh fofHkUu lafgrkvksa tks izpfyr gSa rFkk Hkou dh fLFkjrk ij dEiu

rFkk izkd`frd cy ds izHkko dk Kku(

¼iv½

lajpuk ;k Hkou dh lqj{kk ds lEcU/k esa fo'oLr ifj.kke ij igqapus dh ;ksX;rk(

¼v½

l{ke O;fDr dh vk;q 60 o"kZ ls vf/kd ugha gksxh rFkk ijh{k.k] tkap rFkk fujh{k.k djus ds iz;kstu

ds fy, 'kkjhfjd :i ls fQV gksxkA

¼3½

fdlh Hkh O;fDr] fdlh ljdkj }kjk vf/kd`r ;k ifjfufeZr Hkou ds ekeys dks NksM+dj] tgka izek.ki= ,sls

vf/kdkjh] tks dk;Zdkjh vfHk;Urk dh inoh ls uhps dk u gks] }kjk iznku fd;k tk ldrk gS] dks fLFkjrk

izek.ki= ij gLrk{kj djus ds fy, izkf/kd`r ugha fd;k tk,xk ;fn og Hkou ds Lokeh ;k fuekZ.kdrkZ ds

iw.kZ fu;kstu esa gSA

104- Lohd`fr dk izfrlagj.k ¼/kkjk 79½-&bu fu;eksa ds v/khu iznku fd;k x;k vuqeksnu] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk

}kjk izfrlagfjr fd;k tk ldrk gS ;fn ;g ik;k tkrk gS fd ,slk vuqeksnu rkfRod rF;ksa ds nqO;Zins'ku ;k vkosnu ds

2752

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

lkFk izLrqr diViw.kZ nLrkost ;k vU;Fkk }kjk vf/kHkksxh ;k izcU/kd }kjk izkIr fd;k x;k gS ;k fuekZ.k] vuqeksnu ds

vuqlkj ugha fd;k tk jgk gSA

105- dk;Zd{kksa dh vkUrfjd ÅapkbZ ¼/kkjk 79½-&¼1½ dk;Z&d{k dh vkUrfjd ÅapkbZ Nr ds fuEure Hkkx ds Q'kZ Lrj ls

ekih xbZ 14 QqV ls de ugha gksxh rFkk ;fn Nr dh pknj] tks u rks VkbZyksa ls <dh xbZ gS u gh Hkhrj Nrxhjh dh xbZ

gS ;k blds rFkk pknj ds chp de ls de pkj bZap ds ok;q LFky lfgr xehZ jksdus dh lkexzh vLrj cuk;k x;k gS] rks

vkUrfjd ÅapkbZ 16 QqV ls de ugha gksxh %

ijUrq bZaV ;k daØhV ;k nksuksa ds lfEeJ.k okys Hkou ds ekeys esa] U;wure ÅapkbZ 12 QqV gks ldrh gS] ;fn eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr gS%

ijUrq ;g vkSj fd 100 deZdkjksa ls de fu;kstu djus okys dkj[kkuksa ds ekeys esa] eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] tgka og lUrq"V gks tkrk gS fd dk;Z dh n'kk ;qfDr;qDr :i ls vPNh gS ¼tgka dksbZ /kwe@/kqavk

;k [krjukd ok"i mRiUu ugha gksrk gS rFkk tgka okrkuqdwyu@'khryu dh lqfo/kk,a eqgS;k gS½] ,sls dkj[kkuksa dks bl

mi&fu;e ds micU/k ls NwV ns ldrk gSA

¼2½

dkj[kkuk] tgka edSfudy ;k bySDVªhdy fo|qr iz;ksx dh tkrh gS ds fdlh d{k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr

dks gj le; e'khujh }kjk Hkjs gq, LFkku dks NksM+dj de ls de 36 oxZ QqV dk Q'kZ LFkku rFkk de ls

de 500 ?ku QqV dk 'olu LFky eqgS;k fd;k tk,xkA

¼3½

dkj[kkus ds izR;sd dk;Z&d{k ds C;ksjs iz:i&25 esa ntZ fd, tk,axs] ftls tc visf{kr gks

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks fn[kk, tk,axsA mi&fu;e ¼1½ ds micU/k Hk.Mkj.k] xksnke rFkk blh izdkj ds

iz;kstuksa ds fy, vfHk"V d{kksa rFkk dsoy dk;kZy; iz;kstuksa] tgka dsoy fyfidh; dk;Z fd;k tkrk gS] ds

fy, vfHk"V d{kksa dks Hkh ykxw ugha gksaxsA

106- eSugksy dk U;wure ifjeki-&izR;sd pSEcj] VSad] dq.M] ikbZi] Nsn ;k vU; lhfer LFky] ftlesa O;fDr izos'k djrs

gSa rFkk ftlesa ,slh lhek rd [krjukd /kwe gks ldrk gS] ftl dks ikj djus esa O;fDr;ksa dk tksf[ke 'kkfey gS] ftlesa

;fn fudkl ds vU; dkjxkj lk/ku ugha gS] esa eSugksy eqgS;k djk;k tk, tks fd vkdkj esa vk;rkdkj] v.Mkdkj ;k

o`rkdkj gks ldrk gS rFkk tks&

¼d½

vk;rkdkj ;k v.Mkdkj vkdkj ds ekeys esa de ls de 16 bZap yEck rFkk 12 baZp pkSM+h gks(

¼[k½

o`rkdkj vkdkj ds ekeys esa O;kl esa de ls de 16 bZap gksA

107- Hkou esa fudkl-&¼1½ ¼d½ bl fu;e esa]&

^^{kSfrt fudkl** ls vfHkizk; gS] dksbZ O;oLFkk tks i;kZIr i`FkDdj.k lfgr fudVorhZ Hkou ;k mlh Hkou ds

fudVorhZ Hkkx esa mlh Lrj ij ;k fudV ,d Q'kZ {ks= ls nwljs Q'kZ {ks= rd oSdfYid fudkl vuqKkr djrh gS(

rFkk ^^lQj nwjh** ls vfHkizk; gS] vf/kHkksxh }kjk fudkl rd igqapus ds fy, lQj djus dh nwjhA

¼d½

fudkl vfXu izfrjks/k&nhokj }kjk ckdh ds Hkou ls i`Fkd }kjekxZ] xfy;kjk] ckgjh lh<+h ds fy,

ikjxeu ekxZ ;k cjkens ds fy, ;k vkUrfjd lh<+h ds fy, gks ldrk gS] tks Hkou ds ckgj ;k

ckgjh [kqys LFkku ds fy, fudkl dk lr~r rFkk lqjf{kr lk/ku eqgS;k djsxkA fudkl esa mlh Lrj

ij fudVorhZ Hkou dh vksj tkus okyk likV fudkl Hkh 'kkfey gS(

¼[k½

fy¶V] ,lDysVj rFkk fjokfYoax }kj dks bl mi&fu;e ds iz;kstu ds fy, fudkl ds :i esa ugha

ekuk tk,xk(

¼x½

dkj[kkus ds izR;sd d{k esa] vfXu ;k vU; vkikrdky ds ekeys esa vf/kHkksfx;ksa ds lqjf{kr fudkl

djus ds fy, i;kZIr fudkl eqgS;k djk, tk,axs tks fdlh ck/kk ls eqDr gksaxs(

¼?k½

fudkl mi;qDr O;LFkk lfgr Li"V :i ls n`'; rFkk mfpr :i ls iznhIr gksaxs] tgka dgha fo|qr

vkiwfrZ ds lk/kkj.k lzksr dh foQyrk ds ekeys esa visf{kr izdk'k cuk, j[kus ds fy, bl iz;kstu

gsrq d`f=e izdk'k&O;oLFkk viukbZ tkuh gS(

¼³½

fudklksa dks vf/kdka'k deZdkjksa }kjk le>us okyh Hkk"kk esa fpfgUr fd;k tk,xk(

¼p½

yksgk M.Mk lh<+h ;k ispnkj ¼Likbjy½ lh<+h eq[; fudkl lh<+h ds :i esa iz;ksx ugha dh tk,xh(

¼N½

vfXu fojks/kh njokts ;k jksyj 'kVj fo'ks"k :i ls fy¶V ;k lh<+h] tgka vfXu ds QSyus ij fpeuh

;k Nsn ds izHkko ls l`ftr /kq,a dks Åij izo`Rr djsa] vfXu rFkk /kq,a dks QSyus ls jksdus ds fy,

fudkl ekxZ ds lkFk mfpr LFkkuksa ij eqgS;k djk, tk,axs(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2753

¼t½

lHkh fudkl Hkou ds ckgjh fudkl ;k xyh dh vksj ckgjh [kqys LFky ds fy, lr~r lk/ku eqgS;k

djasxs(

¼>½

fudkl bl izdkj ls fLFkr fd, tk,axs fd Q'kZ ij muesa ls de ls de ,d ij igaqpus ds fy,

lQj nwjh 30 ehVj ls vf/kd ugha gksxhA

¼¥½

mu dkj[kkuksa ds ekeys esa tgka vf/kd tksf[ke lkexzh Hk.Mkfjr ;k iz;ksx dh tkrh gS] ogka fudkl

dh lQj nwjh 22-5 ehVj ls vf/kd ugha gksxh rFkk izR;sd d{k ls fudkl ds de ls de nks jkLrs

gksaxs] rFkkfi] bl izdkj fLFkr 'kkSp?kj d{k ftlesa igqap ds fcUnq vf/kd tksf[ke ds {ks= ls ckgj ;k

mfpr :i ls ifjj{kd gSaA

¼V½

tgka dgha fdlh d{k] LFky ;k Q'kZ ds fy, ,d ls vf/kd fudkl visf{kr gS] rks fudkl ;Fkk

lEHko ,d nwljs ls nwj j[ks tk,axs rFkk dke djus ds {ks=ksa esa fdlh fcUnq ls vyx fn'kk esa lh/kh

igqap eqgS;k djkus dh O;oLFkk dh tk,xh(

¼B½

fdlh fudkl dh eki {kerk esa iz;qDr fudkl bdkbZ dh pkSM+kbZ 50 lSaVhehVj gksxhA 25 lSaVhehVj

dh Li"V pkSM+kbZ vfrfjDr vk/kh bdkbZ ds :i esa fxuh tk,xhA 25 lSaVhehVj ls de dh Li"V

pkSM+kbZ fudkl pkSM+kbZ ds fy, ugha fxuh tk,xh(

¼M½

izfr bdkbZ pkSM+kbZ ds vuqlkj inkf/kdkjh] lh<+h ds fy, 50 rFkk njoktksa ds fy, 75 gksaxs(

¼<½

visf{kr fudklksa dks fu/kkZfjr djus ds fy, inkf/kdkjh Hkkj fdlh Q'kZ {ks= esa inkf/kdkfj;ksa dh

okLrfod la[;k ;k 10 oxZ ehVj izfr O;fDr] tks Hkh vf/kd gks] ds vk/kkj ij fxuk tk,xk(

¼.k½

xzkÅaM Q'kZ ds Åij rFkk uhps ds izR;sd Q'kZ {ks= esa enn nsus ds fy, de ls de nks fudkl gkasxs

rFkk mlesa ls de ls de ,d vkUrfjd lh<+h ls layXu gksxk(

¼r½

dsoy Hk.Mkj.k ds fy, iz;qDr izR;sd Hkou ;k lajpuk rFkk vyx :i ls ekus x, mlds izR;sd

vuqHkkx ds fy, bl izdkj O;fLFkr rFkk fLFkr de ls de ,d esa igqap gksxh ftlls mlesa fu;ksftr

fdlh O;fDr ds fy, fudkl dk mi;qDr lk/kku eqgS;k gS rFkk fdlh ,sls d{k] ftlesa 10 O;fDr;ksa

ls vf/kd lk/kkj.k :i ls gkftj gksa] ds fy, de ls de nks i`Fkd fudkl ds lk/ku miyC/k gksaxs]

tks ;Fkk O;ogk;Z ,d nwljs ls nwj gksa(

¼Fk½

izR;sd Hk.Mkj.k {ks= esa igqap ds fy, fudkl dk de ls de ,d lk/ku gksxk tks vklkuh ls [kqy

ldrk gks(

¼n½

izR;sd fudkl }kj ekxZ layXu lh<+h] dksjhMksj dk likV fudkl ;k fudkl dk lr~r rFkk lqjf{kr

lk/ku eqgS;k djkus okyk ikjxeu esa [kqysxk(

¼/k½

dksbZ Hkh fudkl }kj ekxZ pkSM+kbZ esa 100 lsaVhehVj ls de ugha gksxk] }kjekxZ ÅapkbZ esa de ls de

200 lsaVhehVj gksxk(

¼u½

fudkl }kj ekxZ ckgj vFkkZr~ d{k ls nwj [kqysxk fdUrq fdlh fudkl ds lkFk lQj dks vo:) ugha

djsxkA dksbZ njoktk tc [kksyk tkrk gS lh<+h dh visf{kr pkSM+kbZ dks de ugha djsxk ;k vorj.k

90 lsaVhehVj dk gksxkA bl iz;kstu ds fy, Åijh ;k ljdoka njokts ugha yxk, tk,axs(

¼i½

fudkl }kj Bhd ,d lksiku iafDr ij ugha [kqysxkA izR;sd }kj ekxZ dh lh<+h esa vorj.k vkdkj esa

de ls de 1-5 ehVj X 1-5 ehVj dk eqgS;k djk;k tk,xkA vUrj.k dk ysoy ogh gksxk tks fd

Q'kZ dk gS tks dke djrk gS(

¼Q½

fudkl }kjekxZ cxy ls [kqyus ;ksX; gksaxs tks pkch dk iz;ksx fd, fcuk dke djsaxs(

¼c½

fudkl xfy;kjs rFkk ikjxeu ekxZ dqy visf{kr pkSM+kbZ ls de dh pkSM+kbZ ds ugha gksaxs ;k fudkl

}kj ekxZ ogka ls Hkhrj lQj dh fn'kk esa vkxs tk,axs(

¼Hk½

tgka lh<+h xfy;kjs ;k ikjxeu ekxZ ds ek/;e ls fudyrh gS] rks xfy;kjs rFkk ikjxeu ekxZ dh

ÅapkbZ 240 lsaVhehVj ls de ugha gksxh(

¼e½

lh<+h] fy¶V lk¶V ds vklikl rc rd O;ofLFkr ugha dh tk,xh tc rd ckn dk vfXu fojks/kh

jsfVax okyh lkexzh ls iw.kZ :i ls ifjc) ugha gks tks iwoZ ds fuekZ.k dh fdLe ls de ugha gks(

¼;½

[kks[kyk Toyu'khy fuekZ.k dh vuqefr ugha gksxh(

2754

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼;d½ Hkhrjh lh<+h dh U;wure pkSM+kbZ 100 lsaVhehVj gksxh(

¼;[k½ Hkhrj lh<+h ds fy, xksys ds fcuk iSj j[kus dh U;wure pkSM+kbZ 25 lsaVhehVj gksxhA iSj j[kus dk

Åijhry fQlyus ls jksdus dh i)fr esa fufeZr rFkk vuqjf{kr fd;k tk,xk(

¼;x½ [kM+&iV~V dh vf/kdre ÅapkbZ 19 lsaVhehVj gksxh rFkk [kM+&iV~V dh la[;k 12 izfr ¶ykbZV rd

lhfer gksxh(

¼;?k½ gLrjsfyax de ls de 100 lasVhehVj dh ÅapkbZ lfgr eqgS;k djkbZ tk,xh rFkk etcwrh ls voyac

gksxh(

¼;³½ ispnkj lh<h dk iz;ksx de n[kydkj Hkkj rd lhfer gksxk rFkk Hkou dh ÅapkbZ 9 ehVj rd

lhfer gksxhA ;fn os IysVQkeZ ls ugha tksM+h xbZ gS tSls fd ckydksuh rFkk fudkl ;k fojke ds fy,

vuqer gksaA ispnkj lh<h O;kl esa 300 lsaVhehVj ls de ugha gksxha rFkk i;kZIr gSM:e gksa(

¼;p½ likV fudkl dh pkSM+kbZ ogh gksxh tks fudkl }kj ekxZ ds fy, gS(

¼;N½ likV fudkl Lor% cUn gksus okys fdLe ds ,d vfXu }kj ls lqlfTtr gksxk(

¼;t½ likV

fudkl

ds

lEeq[k

;k

'kj.k

dh

rjQ

ij

Q'kZ

{ks=

de

ls

de

0-3 oxZ ehVj izfr O;fDr dh vuqefr nsrs gq, Q'kZ {ks= ds inkf/kdkfj;ksa dks lek;ksftr djus ds

fy, i;kZIr gksxkA 'kj.k {ks= bl mi&fu;e dh vis{kkvksa dks iwjk djus ds fy, i;kZIr fudkl lfgr

miyC/k gksxkA de ls de ,d fudkl lh/ks :i ls ckgj ;k xyh esa tk,xk(

¼;>½ tgka dgha likV fudkl] jSEiks ds fy, lEc) {ks=ksa ds chp ysoy esa vUrj gS] rks 8 esa ,d ls

vuf/kd Lyksi ugha fn;k tk,xkA bl iz;kstu ds fy, LVSIl dk iz;ksx ugha fd;k tk,xk(

¼;¥½ likV fudkl esa }kj gj le; [kqyus ;ksX; gksaxs(

¼;V½ 10 esa ,d ls vuf/kd Lyksi lfgr jSEi lh<h dh vis{kkvksa ds fy, izfrLFkkfir fd;k tk ldrk gSA

10 esa ,d ls vf/kd lHkh Lyksi ds fy, rFkk tc dHkh iz;ksx ,slk gS ftlls fQlyus dk [krjk

'kkfey gS] rks jSEi ugha fQlyus okyh lkexzh ls mrkjk@cuk;k tk,xk(

¼;B½ fdlh Hkou esa Lopkfyr vfXu vykeZ eqgS;k ugha gS] rks eSuqvy vfXu vykeZ iz.kkyh eqgS;k djkbZ

tk,xh ;fn Hkou dh dqy {kerk 500 O;fDr;ksa ls vf/kd gS ;k ;fn 25 O;fDr;ksa ls vf/kd igyh

eafty ls Åij ;k uhps fu;ksftr gS] rks eafty Hkou esa dksbZ eSuqvy vfXu vykeZ visf{kr ugha gksxk]

tgka lEiw.kZ {ks= vfoHkDr gS rFkk mlds lHkh Hkkx lHkh vf/kHkksfx;ksa ds fy, Li"V :i ls n`'; gksaA

¼2½

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] tgka og lUrq"V gks tkrk gS fd dk;Z dh fLFkfr ;qfDr;qDr :i ls vPNh

gS] ,sls dkj[kkuksa ;k dkj[kkuksa ds oxZ dk mi&fu;e ¼1½ ds fdlh micU/k ls NwV ns ldrk gSA

108- chM+h rFkk flxkj dk;Z ds fy, dkj[kkus] vkS|ksfxd ifjljksa rFkk Bsdk deZdkjksa dks fu;ksftr djus ds fy,

lkewfgd vuqKfIr iznku djus ds fy, vkosnu ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&¼1½ fu;ksDrk] tks chM+h rFkk flxkj dk;Z ds fy,

dkj[kkus] vkS|ksfxd ifjljksa ds lEcU/k esa rFkk Bsdk deZdkjksa dks fu;ksftr djus ;k mlds fdlh la;kstu ds fy, lkewfgd

vuqKfIr izkIr djuk pkgrk gS] vuqKfIr iznku djus ds fy, iz:i 27 esa bySDVªkWfud <ax esa vkosnu eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks izLrr djsxk %

ijUrq ;fn jkT; ljdkj ;k eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks lHkh izdkj ls iw.kZ bZySDVªkWfud <ax esa izLrqr

vuqKfIr iznku djus ds fy, vkosnu ij] ;fn ,slh izLrqfr dh frfFk ls iSarkyhl fnu ds Hkhrj dksbZ mRrj izkIr ugha gksrk

gS] rks dfFkr vkosnu vuqeksfnr le>k tk,xkA

¼2½

bl fu;e ds v/khu ftEesokjh lEiw.kZ :i ls Lo;a fu;ksDrk dh gksxhA

109- vuqKfIr iznku djuk ¼/kkjk 74] 79 rFkk 114½-&¼1½ fu;e 84 ds v/khu vuqKfIr mldh vuqlwph esa fofufnZ"V Qhl

ds Hkqxrku ij ,d o"kZ ls nl o"kZ] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds chp dh vof/k ds fy, iz:i&28 esa eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk bySDVªkWfud <ax esa iznku dh tk,xh %

ijUrq ;fn vkosnu ,d o"kZ ls vf/kd dh vof/k ds fy, fd;k x;k gS] rks Qhl o"kksZa dh la[;k ftlds fy,

vuqKfIr gsrq vkosnu fd;k x;k gS] ls xq.kk djds vuqlwph esa fofufnZ"V Qhl ds vuqlkj Hkqxrku;ksX; gksxhA

¼2½

iznku dh ;k uohd`r dh xbZ izR;sd vuqKfIr o"kZ] ftlds fy, vuqKfIr iznku dh xbZ ;k uohd`r dh xbZ

gS] ds 31 fnlEcj rd ykxw jgsxhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2755

¼3½

vuqKfIr iznku djus ds fy, Qhl uhps nh xbZ vuqlwph esa nh xbZ njksa ij izfro"kZ izHkkfjr dh tk,axh %&

vuqlwph

dkj[kkus ds lEcU/k esa okf"kZd vuqKfIr Qhl

o"kZ ds nkSjku fdlh ,d fnu esa fu;ksftr fd, tkus okys deZdkjksa dh vf/kdre la[;k

LFkkfir ds MCY;w

dh ek=k

¼vf/kdre ds

MCY;w½

20 rd 21 ls

40 rd

41 ls

150

rd

151 ls

250 rd

251 ls

500 rd

501 ls

1000

rd

1001 ls

2000

rd

2001 ls

3000

rd

3001 ls

vf/kd

#i,

#i,

#i,

#i,

#i,

#i,

#i,

#i,

#i,

'kwU;

1500

3000

4500

6000

7500

9000

10500

12000

13500

10 rd

3000

6000

9000

12000

15000

18000

21000

24000

27000

10 ls vf/kd

fdUrq 50 rd

4500

9000

13500

18000

22500

27000

31500

36000

40500

50 ls vf/kd

fdUrq 100 rd

6000

12000

18000

24000

30000

36000

42000

48000

54000

100 ls vf/kd

fdUrq 500 rd

7500

15000

22500

30000

37500

45000

52500

60000

67500

500 ls vf/kd

fdUrq 1000 rd

9000

18000

27000

36000

45000

54000

63000

72000

81000

1000 ls vf/kd

fdUrq 2000 rd

10500

21000

31500

42000

52500

63000

73500

84000

94500

2000 ls vf/kd

12000

24000

36000

48000

60000

72000

84000

96000

108000

ijUrq dkj[kkus ds fy, vuqKfIr ds ekeys esa ftlesa bu fu;eksa esa ;Fkk fofufnZ"V vuqlkj [krjukd lapkyu fd;k

tkrk gS] 300@& :i, izfr deZdkj dh nj ls vfrfjDr iathdj.k Qhl izHkkfjr dh tk,xhA

¼4½

chM+h ;k flxkj dk;Z ds fy, vkS|ksfxd ifjlj ds lEcU/k esa rFkk Bsdk deZdkj yxkus ds fy, okf"kZd

vuqKfIr Qhl] tSlh Hkh fLFkfr gks] deZdkjksa ds lEcU/k esa mijksDr dfFkr rkfydk dh izFke iafDr ds

vuqlkj] vyx ykxw gksaxhA

110- vuqKfIr dk la'kks/ku ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&¼1½ bySDVªksfud <ax esa iznku dh xbZ vuqKfIr eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk la'kksf/kr dh tk ldrh gSA

¼2½

vuqKfIr/kkjh] tks viuh vuqKfIr la'kksf/kr djkuk pkgrk gS] la'kks/ku dh dh izd`fr rFkk mlds dkj.k crkrs

gq, bySDVªksfud <ax esa iz:i&27 esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks vkosnu izLrqr djsxk %

ijUrq eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks bySDVªksfud <ax esa izLrr fd, x, vuqKfIr esa la'kks/ku ds

fy, vkosnu ij rFkk ;fn ,slh izLrqfr dh frfFk ls iSarkyhl fnu ds Hkhrj dksbZ mRrj izkIr ugha gksrk gS]

rks dfFkr vkosnu vuqeksfnr le>k tk,xkA

¼3½

vuqKfIr ds la'kks/ku ds fy, Qhl rhu lkS #i, tek jkf'k ¼;fn dksbZ gks½ ftlds }kjk Qhl] tks

Hkqxrku;ksX; gksrh] ;fn ewy :i esa vuqKfIr la'kksf/kr :i esa tkjh dh xbZ Fkh] vuqKfIr ds fy, ewy:i esa

Hkqxrku Qhl ls vf/kd gksxhA

¼4½

fdlh dkj[kkus ds deZpkfj;ksa dk fu;ksDrk] ftlesa ewy vuqKfIr esa fn, x, vuqlkj Bsdk deZdkj ;k

vUrjjkfT;d izoklh deZdkj ;k fu;ksDr ;k Bsdsnkj ds uke ds ifjorZu ;k izfr"Bku ds uke esa ifjorZu

lfgr {kerk dh ek=k ;k fu;ksftr O;fDr;ksa dh la[;k esa ifjorZu gksrk gS] rks ,sls ifjorZu ds ekl esa

orZeku vuqKfIr ds la'kks/ku ds fy, vkosnu djsxk %

2756

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

ijUrq tgka dkj[kkus dk vf/kHkksxh mi&fu;e ¼4½ esa ;Fkk vf/kdfFkr vuqKfIr ds la'kks/ku ds

fy, vkosnu djus esa vlQy jgrk gS] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vuqKfIr ds la'kks/ku ds fy,

izHkk;Z Qhl dh 25 izfr'kr lhek rd vf/kd Qhl ¼tSlh Hkh fLFkfr gks½ mn~xzg.k dj ldrk gSA

111- vuqKfIr dk uohdj.k ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&¼1½ vuqKfIr bySDVªksfud <ax esa /kkjk 119 v/khu mlh Qhl ds

Hkqxrku ij] tks ,d o"kZ ls nl o"kZ ds chp dh vof/k ds fy, vuqKfIr nsus gsrq izHkkfjr dh tkrh gS] ftlds fy, vkosnu

fd;k x;k gks] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk uohd`r dh tk,xhA

¼2½

izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, bySDVªksfud iz.kkyh esa iz:i&27 esa Hkqxrku dh

xbZ Qhl ;g n'kkZrs gq, fd vfrfjDr iathdj.k Qhl] ftlesa [krjukd lapkyu fd;k tkrk gS tek djk nh

xbZ gS] lkFk yxkdj vkosnu izLrqr djsxk rFkk ;fn vkosnu bl izdkj fd;k x;k gS] rks ifjlj ,slh frfFk

rd fof/kor vuqKIr ds :i esa le>k tk,xk ftlesa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk vuqKfIr uohd`r

djrk gSA

¼3½

,slk izR;sd vkosnu vuqKfIr vof/k dh lekfIr ls de ls de 30 fnu iwoZ bySDVªksfud iz.kkyh esa izLrqr

fd;k tk,xk] fdUrq vuqKfIr dh ,slh lekfIr ds 90 fnu ls iwoZ ughaA

¼4½

;fn vkosnu vuqKfIr dh vof/k dh lekfIr ls de ls de 30 fnu iwoZ ugha fd;k x;k gS] rks vuqKfIr

Qhl ds 25 izfr'kr ds cjkcj vfrfjDr Qhl vuqKfIr/kkjh }kjk Hkqxrku;ksX; gksxh %

ijUrq eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ;fn lUrq"V gks tkrk gS fd foyEc vifjgk;Z dkj.kksa ls ;k vf/kHkkxh ds

fu;a=.k ls ijs Fkk] rks vfrfjDr Qhl dk Hkqxrku de ;k ekQ dj ldrk gS] tSlk og mfpr le>sA

112- vuqKfIr/kkjh dh e`R;q ;k v'kDrrk ij izfØ;k ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&;fn vuqKfIr/kkjh ej tkrk gS ;k fnokfy;k

gks tkrk gS] rks ,sls vuqKfIr/kkjh dk dkjckj djus okyk O;fDr ,sls le; ds nkSjku vuqKfIr ls vuqKfIr/kkjh dks iznku

dh xbZ 'kfDr;ksa dk iz;ksx djus ds fy, bu fu;eksa ds v/khu fdlh 'kkfLr ds fy, nk;h ugha gksxk] tks ewy vuqKfIr ds

vlekIr Hkkx ds fy, mlds vius uke esa fu;eksa ds v/khu vuqKfIr ds la'kks/ku ds fy, vkosnu djus ds fy, mls vuqefr

nsus ds fy, ;qfDr;qDr :i visf{kr gksA

113- Qhl dk Hkqxrku ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&¼1½ Qhl ;Fkk fofufnZ"V ys[kk'kh"kZ esa bySDVªksfud iz.kkyh esa bu fu;eksa

ds v/khu Hkqxrku dh tk,xhA

¼2½

;fn vuqKfIr iznku djus] vUrj.k djus] uohdj.k djus ;k la'kks/ku djus ds fy, vkosnu vLohd`r fd;k

x;k gS] rks Hkqxrku dh xbZ Qhl vkosnd dks okil dh tk,xhA

114- dkj[kkuk vuqKfIr dk fuyEcu ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk lEcfU/kr vuqKfIr/kkjh

dks izLrkfor dkjZokbZ ds fo:) dkj.k crkvks dk ;qfDr;qDr volj nsus ds ckn] dksbZ vuqKfIr fuyfEcr dj ldrk gS]

;fn og lUrq"V gks tkrk gS fd vuqKfIr vuqKfIr/kkjh }kjk /kks[ks ls ;k feF;k rF;ksa ;k fofufnZ"V fdlh vU; dkj.k ls

izkIr fd;k Fkk rFkk vuqKfIr ds ,sls fuyEcu ij vuqKfIr/kkjh vuqKfIr Qhl dh okilh ds fy, gdnkj ugha gksxkA

115- oS/k vuqKfIr ds fcuk dkj[kkus ds :i esa ifjljksa dk iz;ksx djus dk fu"ks/k ¼/kkjk 74] 79 rFkk 119½-&fdlh ifjlj

dk dkj[kkus ds :i esa iz;ksx ugha fd;k tk,xk ;k fdlh dkj[kkus esa dksbZ fofuekZ.k izfØ;k rc rd ugha dh tk,xh tc

rd ,sls ifjljksa ds lEcU/k esa vuqKfIr tkjh ugha dh xbZ gS rFkk og rRle; ykxw ugha gS%

ijUrq ;fn vuqKfIr iznku djus ;k vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, oS/k vkosnu bySDVªksfud iz.kkyh esa izLrqr fd;k

x;k gS rFkk visf{kr Qhl dk Hkqxrku dj fn;k x;k gS] rks ifjlj ,slh frfFk rd iw.kZ :i ls vuqKIr le>k tk,xk]

ftldks eq[; fujh{kd&,ao&lqfo/kkiznkrk vuqKfIr iznku djrk gS ;k uohdj.k djrk gS ;k vuqKfIr iznku djus ;k

uohdj.k djus ls fyf[kr esa budkj djrk gSA

116- dfri; ifjfLFkfr;ksa esa ifjljksa ds Lokeh dk nkf;Ro ¼/kkjk 80½-&¼1½ tgka fdlh ifjlj esa i`Fkd Hkou ;k Q'kZ i`Fkd

dkj[kkuksa ds :i esa iz;ksx ds fy, fofHkUu vf/kHkksfx;ksa dks iV~Vs ij fn;k x;k gS] rks ifjljksa dk Lokeh lkewfgd lqfo/kkvksa

rFkk lsokvksa ds izko/kku rFkk vuqj{k.k ds fy, ftEesokj gksxkA

¼2½

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ifjljksa ds vf/kHkksfx;ksa rFkk Lokeh ls vkosnu izkIr djus ij Lokeh rFkk

vf/kHkksxh dk nkf;Ro la;qDr :i ls ;k i`Fkd :i ls fofufnZ"V djds vkns'k dj ldrk gS%

ijUrq ;fn vf/kHkksxh ;k Lokeh mlds fy, vkosnu ugha djrk gS] rks vf/kHkksxh rFkk Lokeh nksuksa

lkewfgd lsokvksa rFkk lqfo/kkvksa ds fy, ftEesokj gksaxsA

¼3½

tgka fdlh ifjlj esa LorU= ;k Lo;a&fu;fU=r ;k Q'kZ i`Fkd dkj[kkus ds :i esa iz;ksx ds fy, fofHkUu

vf/kHkksfx;ksa dks iV~Vs ij fn, x, gS] rks lkewfgd lqfo/kkvksa dk iz;ksx djus okys ifjljksa ds Lokeh rFkk ,sls

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2757

dkj[kkuksa ds vf/kHkksxh fuEufyf[kr ds lEcU/k esa bl lafgrk ds micU/kksa ds fdlh mYya?ku ds fy, nk;h

gksxk &

¼i½

igqap lM+d] ty fudkl] ty vkiwfrZ] izdk'k rFkk lQkbZ dk izcU/k(

¼ii½

'kkSp?kj] is'kkc?kj rFkk /kqykbZ lqfo/kk,a tgka rd bu izLrkoksa ds fy, lkewfgd ty vkiwfrZ ds

vuqj{k.k dk lEcU/k gS(

¼iii½

Lokeh ls lEcfU/kr e'khujh rFkk la;U= dh ?ksjkcUnh rFkk fo'ks"k :i ls vf/kHkksxh dh vfHkj{kk ;k

iz;ksx ds fy, lkSaih ugha xbZ gks(

¼iv½

Q'kZ esa igqap ds lqjf{kr lk/ku rFkk lh<h rFkk lkewfgd jkLrksa dk j[k&j[kko rFkk lQkbZ(

¼v½

vfXu fuokj.k rFkk laj{k.k(

¼vi½

vkikrdkyhu rS;kjh rFkk izfrfØ;k(

¼vii½ dSUVhu] vkJ;] foJke d{k rFkk ØSp(

¼viii½ LoPNrk] laokru] rkieku(

¼ix½

lqj{kk rFkk O;kolkf;d LokLF;(

¼x½

mÙkksyu rFkk fy¶Vksa dk j[k j[kko( rFkk

¼xi½

ijfljksa esa eqgS;k fdlh vU; lkewfgd lqfo/kkvksa dk j[kj[kkoA

¼4½

fu;e ds mi&fu;eksa ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds lEcU/k esa bl lafgrk ds fdUgha micU/kksa ds iz;kstu

ds fy, ifjdyu djrs le; fu;ksftr deZdkjksa] lEiw.kZ ifjljksa dh dqy la[;k] ,dy dkj[kkus ds :i esa

le>h tk,xhA

117- [krjukd lapkyu ¼/kkjk 82½-&¼1½ tc fdlh dkj[kkus esa fuEufyf[kr fofuekZ.k izfØ;k ;k lapkyu fd;k tkrk gS]

lafgrk dh /kkjk 82 ds v/khu [krjukd lapkyu ds :i esa le>k tk,xk]&

¼i½

okfrr ty dk fofuekZ.k rFkk mlds vkuq"kafxd izfØ;k(

¼ii½

bySDVªksykbZV ;qDr ,flM dk iz;ksx djrs gq, /kkrq inkFkksZa dh bySDVªks ykbZfVax IysfVax ;k vkDlhdj.k

;k /kkrq ;k /kkrq lkYV tSls fd Øksfe;e] fudy] dSMfe;e] ftad] dksij] flYoj] xksYM vkfn(

¼iii½

fo|qr lapkydksa dk fuekZ.k rFkk ejEer(

¼iv½

'kh'kk fofuekZ.k(

¼v½

/kkrqvksa dh xzkbZfUMax ;k Xysftax rFkk mldh vkuq"kfxad izfØ;k(

¼vi½

lhlk dk fofuekZ.k rFkk mipkj rFkk lhlk ds dfri; feJ.k(

¼vii½

[krjukd iSVªksfy;e ls xSl dh mRifÙk(

¼viii½

jsr ds tsV] /kkrq 'kksV ;k fxzV ;k vU; vi/k"kZd] lEihfM+r ok;q ;k Hkki ¼foLQksVu fofu;eu½ ds

foLQksV ls /kdsyus ls oLrqvksa dh lQkbZ ;k fpduk cukuk ;k [kqjnjk cukuk(

¼ix½

dPph gkbZMlSaM Ldhe dh ykbZfeax rFkk VSfuax rFkk mlls vkuq"kafxd izfØ;k(

¼x½

eqnz.k izSl rFkk VkbZi <ykbZ [kkus esa lhlk rFkk lhlk lkexzh dh dfri; izfØ;k pykuk(

¼xi½

jlk;u dk;Z(

¼xii½

feV~Vh ds crZuksa dk fofuekZ.k(

¼xiii½

ty ds bySDVªksykbZflt }kjk vkDlhtu rFkk gkbZMªkstu mRikfnr dk lEihM+u(

¼xiv½

{k;dkjh inkFkksZa dh gS.Mfyax rFkk ifjpkyu(

¼xv½

iRFkj ;k flfydk eqDr fdlh vU; lkexzh dk ifjpkyu(

¼xvi½

,sLosVkl dh gS.Mfyax rFkk izkslSflax@,sLcsVkl dh fdlh oLrq dk fofuekZ.k rFkk fofuekZ.k ;k vU;Fkk

dh dksbZ vU; izfØ;k ftlesa ,sLosVksl fdlh :i esa iz;ksx fd;k tkrk gS(

¼xvii½

dkjflukstSfud MkbZ VjfeM,V dk fofuekZ.k dk ifjpkyu(

¼xviii½ foyk;d fu"d"kZ.k la;U= esa lfCt;ksa rFkk i'kq lzksr ls vk;ylsaM QSV fu"d"kZ.k dh izfØ;k(

¼xix½

eSxfut rFkk blds feJ.k dk fofuekZ.k ;k ifjpkyu(

¼xx½

[krjukd fdVuk'kdksa dk fofuekZ.k rFkk ifjpkyu(

2758

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼xxi½

dkcZu MhlwyQkbZV la;a=(

¼xxii½

csuthu ls mRiUu tgj ds [krjs ds fo:) fofuekZ.k(

¼xxiii½ mPp 'kksj Lrjksa okys lapkyu(

¼xxiv½ foLdksl izfØ;k }kjk jk;ksu dk fofuekZ.k(

¼xxv½

mPp :i ls Toyu'khy rjy rFkk Toyu'khy lEihfMr xSl(

¼xxvi½ <ykbZ [kkus dk lapkyu(

¼xxvii½ vfXu dk;Z dkj[kkuk rFkk ekfpl dkj[kkus(

¼xxviii½ dkj[kkuksa esa HkV~Bh rFkk Mªk;j dk iz;ksx(

¼xxix½ twV fey esa iz;qDr e'khujh ds flok, diM+k e'khujh(

¼xxx½

bUMSD'ku HkV~Bh esa xykus dh izfØ;k(

¼xxxi½ ydM+h dk;Z e'khujh(

¼xxxii½ jcM+ fey(

¼xxxiii½ lSUVjhQqxy e'khujh(

¼xxxiv½ ikoj izSl(

¼xxxv½ f'k;j LyhVj rFkk xqbZyksVkbZu e'khu(

¼xxxvi½ FkfeZd ¶ywM ghVj(

¼xxxvii½ Øksfed ,flM dk fofuekZ.k ;k lksfM;e] iksVkf'k;e ;k veksfu;e ds fcpjksesV dk fuekZ.k ;k olwyh(

¼xxxviii½ ,yihth@,lhVkbZfyu @ vjxksu ds iz;ksx ls oSfYMax@ dfVaxA

¼2½

blls vuqc) vuqlwph esa fofufnZ"V micU/k] dkj[kkuksa ds fdlh oxZ ;k fdLe dks ykxw gksaxs] ftlesa izR;sd

vuqlwph esa fofufnZ"V [krjukd lapkyu fd, tkrs gSaA

¼3½

tgka dgha fu;rdkfyad fpfdRlk tkap] fofHkUu vuqlwfp;ksa esa fofgr dh xbZ gS] rks vf/kHkksxh eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks iz:i&29 esa fooj.kh Hkstsxk rkfd iwoZorhZ ekl ds nkSjku dh xbZ deZdkjksa dh

fpfdRlk tkap ds lEcU/k esa fooj.kh izR;sd ekl dh 5 rkjh[k dks ;k ls iwoZ mlds ikl igqap ldsA

¼4½

fdlh deZdkj ds lEcU/k esa mlls vuqc) fdlh vuqlwph ds v/khu dh tkuh visf{kr mlls lEcfU/kr

fpfdRlk tkap rFkk ijh{k.k dk dksbZ jftLVj ;k fjdkMZ fujh{k.k&,oa&lqfo/kkiznkrk dks 'kh?kzrk ls miyC/k

djk;k tk,xk rFkk dkj[kkus ds fu;kstu esa deZdkj ds cUn gksus ds ckn ,d o"kZ dh lekfIr rd ifjjf{kr

fd;k tk,xkA

fu;e 93 ds v/khu vuqlwph

[krjukd lapkyu & fo'ks"k micU/k

vuqlwph &I

okfrr ty dk fofuekZ.k rFkk mlls vkuq"kafxd izfØ;k

1-

e'khuksa dh ?ksjkcUnh-&cksry ;k lkbQu Hkjus ds fy, lHkh e'khuksa] tgka rd O;ogk;Z gks] dks bl izdkj ls fufeZr

fd;k tk,xk] j[kk tk,xk ;k ?ksjk esa j[kk tk,xk fd dkj[kkus esa fu;ksftr fdlh O;fDr dks cksry ;k lkbQu ds

QVus ds fdlh VqdM+s ds izgkj ls jksdk tk ldsA

2-

Qsl&xkMZ rFkk nLrkus-&

¼d½

vf/kHkksxh cksry ;k lkbQu Hkjus esa yxs lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, vPNh gkyr dk fuEufyf[kr

lkeku eqgS;k djsxk rFkk j[ksxk %&

¼d½

psgjs] xnZu rFkk xys dks cpkus ds fy, mi;qDr Qsl&xkMZ( rFkk

¼[k½

lEiw.kZ gkFk rFkk cktqvksa dks cpkus ds fy, nksuksa cktqvksa gsrq nLrkus(

ijUrq-&

¼i½

iSjk 2¼1½ ogka ykxw ugha gksxk] tgka cksrysa bl izdkj fufeZr Lopkfyr e'khu ls Hkjh tkrh gaS

fd QVh gqbZ cksry ds VqdM+s ls cpk tk lds( rFkk

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2759

¼ii½

tgka e'khu bl izdkj fufeZr dh xbZ gS fd bl ij dk;Z ij cksry Hkjus okys dh dsoy ,d

cktw [krjs dk ifjR;kx djrh gS cktw ds fy, nLrkus eqgS;k djkus dh vko';drk ugha gS]

ftlls [krjk izdV ugha gksrk gSA

¼[k½

vf/kHkksxh dkdZ yxkus] ØkÅfuax] is; yxkus] ok;fjax] dSIlwfyax] lkbZfVax ;k cksryksa ;k lkbQu ij

yscy yxkus esa yxs lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, fuEufyf[kr lkeku vPNh gkyr esa eqgS;k djk,xk

rFkk j[ksxk%&

¼d½

psgjs] xnZu rFkk xys dks cpkus ds fy, mi;qDr Qsl&xkMZ( rFkk

¼[k½

cktqvksa rFkk de ls de vk/kh gFksyh rFkk vaxwBs rFkk rtZuh ds chp ds LFkku dks cpkus ds

fy, nksuksa cktqvksa ds fy, mi;qDr nLrkus(

3-

Qsl&xkMZ rFkk nLrkus-&iSjk 2 esa fofufnZ"V fdUgha izfØ;kvksa esa yxs lHkh O;fDr] ,slh izfØ;k esa dk;Z djrs le;

dfFkr iSjs ds micU/kksa ds v/khu micfU/kr psgjk&xkMZ rFkk nLrkusa igusaxsA

vuqlwph & II

bySDVªksykbZV ;qDr ,flM dk iz;ksx djrs gq, /kkrq inkFkksZa dh bySDVªksykbZfVax IysfVax ;k vkDlhdj.k ;k /kkrq ;k

/kkrq lkYV tSls fd Øksfe;e] fudy] dSMfe;e] ftad] dksij] flYoj] xksYM vkfnA

1-

ifjHkk"kk,a-& bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, %&

¼d½

^^bySDVªksykbZfVd** ls vfHkizk; gS] bySDVªksykbZV ;qDr ,flM dk iz;ksx djrs gq, /kkrq inkFkksZa dh

bySDVªksykbZfVax IysfVax ;k vkDlhdj.kA /kkrq ;k /kkrq lkYV tSls fd Øksfe;e] fudy] dSMfe;e] ftad]

dksij] flYoj] xksYM vkfnA

¼[k½

^^dq.M** ls vfHkizk; gS] fdlh bySDVªksykbZfVad izfØ;k ;k fdlh i'pkrorhZ izfØ;k ds fy, iz;qDr dksbZ

cjru( rFkk

¼x½

^^fu;ksftr** ls vfHkizk; gS] fdlh dq.M ls rjy ls lEidZ esa 'kkfey fdlh izfØ;k esa fu;ksftrA

2-

ok;q fu"dkid-&n{k ok;q fu"dkid izR;sd cjru dks ykxw gksxk] ftlesa bySDVªksykbZfVd izfØ;k dh tkrh gSA ,slk

okr&izokg eSdsfudy lk/ku }kjk eqgS;k fd;k tk,xk rFkk ;Fkk fodV izfØ;k esa Hkki ;k fd, x, Lizs ij ifjpkfyr fd;k

tk,xk tks mRifÙk ds fcUnq ij gks ldrk gSA fudkl okr&izokg midj.k bl izdkj fufeZr] O;ofLFkr rFkk vuqjf{kr fd,

tk,axs ftlls fdlh d{k ;k LFkku ftlesa dk;Z fd;k tkrk gS esa Hkki ;k Lizs dks izos'k djus ls jksdk tk ldsA

3-

xHkZorh efgyk rFkk ;qok O;fDr;ksa ls lEcfU/kr fu"ks/k-&dksbZ Hkh xHkZorh efgyk] fd'kksj ;k ckyd dq.M esa dk;Z

djus ds fy, fu;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xhA

4-

dk;Z&d{k dk Q'kZ-&dq.M ;qDr izR;sd dk;Z&d{k dk Q'kZ ty ls vikjxE; fd;k tk,xkA Q'kZ vPNs rFkk lery

fLFkfr esa j[kk tk,xk rFkk fnu esa de ls de ,d ckj /kks;k tk,xkA

5-

lqj{kkRed eU=-&vf/kHkksxh fdlh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx s fy, fuEufyf[kr oLrqvksa ;k j{kkRed

eU=ksa dks vPNh rFkk lkQ fLFkfr esa eqgS;k djsxk rFkk j[ksxk] ftlesa os fdlh dq.M ls rjy ds lEidZ esa vkus ds fy,

nk;h gS rFkk lEcfU/kr O;fDr }kjk ,sls ;U= iguk tk,xk %

¼d½

tyjks/kd ,izu rFkk fcc( rFkk

¼[k½

fdlh dq.M esa okLro esa dk;Z djus okys O;fDr;ksa ds fy, <hyh fQfVax ds jcM+ ds nLrkus rFkk

jcM+ ds cwV ;k vU; tyjks/kd cwV rFkk dSfedy p'esA

¼2½

vf/kHkksxh j{kkRed eU=ksa ds Hk.Mkj.k rFkk lq[kkus ds fy, fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx gsrq mi;qDr

vkokl eqgS;k djsxk rFkk j[ksxkA

6-

/kqykbZ lqfo/kk,a-&¼1½ bySDVªksykbfVd izfØ;k rFkk mlls vkuq"kafxd izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds

fy, fuEufyf[kr vPNh voLFkk esa eqgS;k djk, tk,axs rFkk vuqjf{kr fd, tk,axs %&

¼d½

<ds gq, /kqykbZ LFkku] ;k rks &

¼i½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd 5 O;fDr;ksa ds fy, jn~nh ikuh ikbZi ls fQfVM rFkk de

ls de 60 lsaVhehVj dh i;kZIr yEckbZ dh fuckZ/k vikjxE; ry lfgr uy ls ty dh

fujUrj vkiwfrZ ;k 60 lsaVhehVj ls vuf/kd vUrjkyksa ij ukyh ls Åij tsV gks( ;k

¼ii½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd ikap ,sls O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d oklcsflu

jn~nh ikbZi ls fQfVM gks rFkk ikuh dh fujUrj vkiwfrZ Mkyh xbZ gks(

¼[k½

nSfud uohd`r lkQ rkSfy;ksa rFkk lkcqu ;k vU; mi;qDr lQkbZ lkexzh dh i;kZIr vkiwfrZA

2760

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼2½

mi&iSjk ¼1½ esa lqfo/kk ds vfrfjDr] vka[k Qqgkjs lfgr vkirdkyhu o`f"V dh vuqeksfnr fdLe eqgS;k djkbZ

tk,xh rFkk vPNh dk;Z gkyr esa j[kh tk,xhA tc dHkh vko';d gks] yxkrkj ty vkiwfrZ ds mn~ns'; ls

1500 yhVj {kerk dk Hk.Mkj.k VSad vkdfLed iz;ksx ds fy, LoPN ty dk lzksr eqgS;k djk;k tk,xkA

7-

lpsrd b'rgkj-&uhps fofufnZ"V :i esa rFkk vf/kdka'k fu;ksftr deZdkjksa dh Hkk"kk esa eqfnzr ,d lpsrd b'rgkj

dkj[kkus ds izeq[k LFkku ij fpidk;k tk,xk tgka mls deZdkj vklkuh ls rFkk lqfo/kktud :i ls i< ldsaA

lpsrd uksfVl

bySDVªksykbfVd IysfVax &

1-

bl la;U= esa lapkfyr jlk;u {k;dkjh rFkk tgjhys gSaA

2-

bl {ks= esa /kqeziku] rEckdw pckuk] Hkkstu [kkuk rFkk efnjkiku oftZr gSA bl {ks= esa dksbZ Hkh [kk| inkFkZ ;k is;

ugha yk;k tk,xkA

3-

bu jlk;uksa esa ls dqN peM+h ds ek/;e ls vo'kksf"kr gks ldrs gS rFkk fo"kkDrrk dj ldrs gSA

4-

Hkkstu djus ls igys vPNh rjg ls /kqykbZ dh tk,xhA

5-

bl {ks= esa dk;Z djrs le; fn, x, j{kkRed eU=ksa dk iz;ksx fd;k tk,xkA

6-

'kjhj ds fdlh Hkkx ij ;k Q'kZ ij jlk;uksa ds fc[kjus ij ikuh ls rqjUr /kks;k tk,xkA

7-

lHkh deZdkj muds vius LokLF; dks lqjf{kr j[kus ds fy, fu;fer :i ls fofgr fpfdRlk tkap ds fy, fjiksVZ

djsaxsA

8-

fpfdRlk lqfo/kk,a rFkk tkap vkSj ijh{k.k dk fjdkMZ-&¼1½ izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh ftlesa bySDVªksykbfVd

izfØ;k dh tkrh gS %&

¼d½

mlesa fu;ksftr deZdkjksa dh fpfdRlk fuxjkuh ds fy, vgZd fpfdRlk O;olk;h fu;ksftr djsxk

ftldh fu;qfDr eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds vuqeksnu ds v/;/khu dh tk,xhA

¼[k½

deZdkjksa dh lgt gh lqyHk ,d i`Fkd ckDl esa mi;qDr vojks/k Øhe] ejge rFkk vikjxE; ty

lg IykLVj dh i;kZIr vkiwfrZ tkjh j[kus ds fy, [k.M ¼d½ rFkk [k.M ¼x½ esa fufnZ"V iz;kstu ds

fy, lHkh vko';d lqfo/kk,a dfFkr fpfdRlk O;olk;h dks eqgS;k djsxkA ;fn lkbukbZM dq.M esa

iz;qDr dh tkrh gS] rks ckDl dks vkdfLed lkbukbZV fdV esa fu;fU=r Hkh fd;k tk,xkA

¼2½

fpfdRlk O;olk;h bySDVªksykbfVd izfØ;kvksa esa fu;ksftr djus ls iwoZ lHkh deZdkjksa dh tkap djsxkA Økse

IysfVax ds ekeys esa ,slh tkap esa gkFkksa] cktw rFkk ukd dk fujh{k.k 'kkfey gksxk rFkk izR;sd i[kokM+s esa de

ls de ,d ckj fd;k tk,xkA

¼3½

mi&iSjk ¼2½ esa fufnZ"V tkap dk fjdkMZ eq[; fujh{kd&,oa& lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr i`Fkd jftLVj esa

j[kk tk,xk ftls fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fujh{k.k ds fy, lgt dh miyC/k j[kk tk,xkA

9-

izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk tkap-&¼1½ bySDVªksykbZfVd izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh mlds izFke

fu;kstu ls iwoZ izekf.kr djus okys ltZu }kjk tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa Nkrh dk ,Dljs 'kkfey gksxk] rFkk%&

¼d½

Øksfe; IysfVax ds ekeys esa ftlesa ukd dQ fNnz dh tkap rFkk is'kkc esa Øksfe;e dh tkap 'kkfey

gS(

¼[k½

fudy IysfVax ds ekeys esa is'kkc esa fudy ds tkap( rFkk

¼x½

dSMfe;e IysfVax ds ekeys esa is'kkc esa dSMfe;e rFkk is'kkc esa 2 ekbZØksXykscqfyu dh tkapA

¼2½

dksbZ Hkh deZdkj fdlh bySDVªks ykbZfVd izfØ;k esa rc rd fu;ksftr ugha fd;k tk,xk tc rd izek.kdrkZ

ltZu }kjk ,sls fu;kstu ds fy, mi;qDr izekf.kr ugha fd;k tkrkA

¼3½

dSMfe;e] Øksfe;e rFkk fudy IysfVax izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa ds ekeys esa ftlds fy, ;g tkap

izR;sd Ng ekl esa ,d ckj dh tk,xh ds flok, bySDVªks ykbZfVd izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh

izR;sd o"kZ esa de ls de ,d ckj izek.kdrkZ ltZu }kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh iqu% tkap tc dHkh

izek.kdrkZ ltZu mfpr le>s Nkrh ds ,Dljs dks NksM+dj] mi&iSjk ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V tkap tks

lk/kkj.kr% rhu o"kZ esa ,d ckj ls igys dh tkuh visf{kr ugha gksxhA

¼4½

deZdkj dh tkap djus ds ckn izek.kdrkZ ltZu iz:i 31 esa mi;qDrrk dk izek.ki= tkjh djsxkA dh xbZ

tkap rFkk iqu% tkap dk fjdkMZ dkj[kkus ds izcU/kd dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds

v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk fjdkMZ ftlesa tkap dh izd`fr rFkk ifj.kke 'kkfey gS] iz:i&30 esa LokLF;

jftLVj esa izek.kdrkZ ltZu }kjk ntZ Hkh fd;k tk,xkA

¼5½

mi;qDrrk izek.ki= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh

miyC/k j[kk tk,xkA

¼6½

;fn fdlh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd deZdkj ,sls vk/kkj ij bySDVªks ykbZfVd izfØ;k esa

fu;kstu ds fy, yEcs le; ds fy, fQV ugha gS fd mlesa mldk cuk jguk deZdkj ds LokLF; ds fy,

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2761

[krjk gksxk] og dfFkr izek.ki= rFkk LokLF; jftLVj esa vius fu"d"kZ dks fjdkMZ djsxkA mu nLrkostksa esa

mlds fu"d"kZ dh izfof"V esa vof/k ftlesa mlus fopkj fd;k gS fd dfFkr O;fDr mDr izfØ;k esa dk;Z ds

fy, vuqi;qDr gS] Hkh 'kkfey gksuh pkfg,A ,slh ifjfLFkfr;ksa esa vuqi;qDr ?kksf"kr O;fDr dks tc rd mls

izek.kdrkZ ltZu dh jk; esa iw.kZ :i ls v;ksX; ugha Bgjk;k x;k gks] dks oSdfYid fu;kstu dh lqfo/kk

eqgS;k djkbZ tk,xh] ,sls ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mfpr :i ls iquokZflr fd;k tk,xkA

¼7½

dksbZ Hkh O;fDr tks mi&iSjk ¼6½ esa ;Fkk dfFkr vuqlkj dk;Z djus ds fy, vuqi;qDr ik;k x;k gS] dks rc

rd dfFkr izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, iqufuZ;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xh tc rd

izek.kdrkZ ltZu] vfrfjDr tkap djus ds ckn] mu izfØ;kvksa esa fu;kstu ds fy, mls iqu% mi;qDr izekf.kr

ugha djrkA

vuqlwph III

fo|qr lapk;dksa dk fofuekZ.k rFkk ejEer

1-

O;ko`fRr-&;g vuqlwph fo|qr lapk;dksa ;k mlds Hkkx ds fofuekZ.k ;k ejEer ;k LVs'kujh cSVjh dk Hkkx :i cuus

okys fdlh lapk;d ds ifjljksa esa ejEer dks ykxw ugha gksxh ftlesa lhlk ;k lhlk dk dksbZ feJ.k 'kkfey gSA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, %&

¼d½

^^lhlk izfØ;k** ls vfHkizk; gS] isfLVM IyksVksa dh drju] ;k dksbZ vU; fNikbZ ;k dVkbZ lfgr lhlk ;k

lhlk;qDr fdlh lkexzh dks xykuk] dkfLVax] isfLVax] lhlk ngu ;k dksbZ vU; dk;Z ftlesa lhlk ds fdlh

vksDlkbZM dk iz;ksx] lapkyu ;k ifjpkyu ;k ls lEidZ 'kkfey gSA

¼[k½

^^lhlk ds dPps vksDlkbZM dk ifjpkyu** ls vfHkizk; gS] dksbZ lhlk izfØ;k ftlesa fdlh ik= esa blds ogu

;k ,d ifjpkyu ls nwljs rd fdlh midj.k }kjk ls fHkUu lhlk ds dPps vksDlkbZM dk ifjpkyu ;k

lapyu 'kkfey gSA

¼x½

^^fuyEcu** ls vfHkizk; gS] izek.kdrkZ ltZu ftlds ikl fdlh ,slh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds

lEcU/k esa fuyEcu dh 'kfDr gS] }kjk gLrk{kfjr iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa fyf[kr izek.ki= ls fdlh

lhlk izfØ;k esa fu;kstu ls fuyEcuA

3-

xHkZorh efgykvksa rFkk ;qok O;fDr;ksa ls lEcfU/kr fu"ks/k-&fdlh Hkh xHkZorh efgyk ;k ;qok O;fDr dks fdlh lhlk

izfØ;k ;k fdlh d{k] ftlesa lhlk ds dPps vksDlkbZM dk ifjpkyu ;k isfLVax dh tkrh gS] esa dk;Z djus ds fy,

fu;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k vuqer ugha gksxkA

4-

dfri; izfØ;kvksa dk i`FkDdj.k-&fuEufyf[kr izR;sd izfØ;k ,slh jhfr esa rFkk ,slh 'krksZa ds v/khu dh tk,xh

ftlls ,d nwljs ls rFkk fdlh vU; izfØ;k ls lQy i`FkDdj.k lqjf{kr fd;k tk lds %&

¼d½

lhlk ds dPps vksDlkbZM dk ifjpkyu(

¼[k½

isfLVax(

¼x½

isfLVM IysVksa dks lq[kkus(

¼?k½

lhlk ngu lfgr fuekZ.k mlls lEcfU/kr dk;kZfUor vfuok;Z :i ls ^^r:iuk**A

¼³½

isfLVM IysVksa dks xykukA

5-

ok;qLFkku-&izR;sd d{k esa ftlesa lhlk izfØ;k dh tkrh gS] ogka mlls fu;ksftr izR;sd O;fDr ds fy, de ls

de 500 ?ku QqV dk ok;q LFkku gksxk rFkk bl ok;q LFkku dk ifjdyu djus esa 12 QqV ls vf/kd ÅapkbZ dks fglkc esa

ugha fy;k tk,xkA

6-

laokru-&izR;sd dk;Z&d{k esa i;kZIr vkdkj ds izos'k ekxZ rFkk fudkl ekxZ eqgS;k djk, tk,axs ftlls d{k ds lHkh

Hkkxksa esa i;kZIr laokru lqjf{kr fd;k tk lds rFkk j[kk tk ldsA

7-

isfLVax d{k esa deZdkjksa ds chp nwjh-&izR;sd isfLVax d{k esa fdlh isLVj ds dk;Z LFkku ds dsUnz rFkk mlds fudV

isLVj dk;Z ds chp nwjh ikap QqV ls de ugha gksxhA

8-

dk;Z&d{k dk Q'kZ-&¼1½ izR;sd d{k dk Q'kZ] ftlesa lhlk izfØ;k dh tkrh gS%&

¼d½

lhesaV ;k le:i lkexzh dk gksxk rkfd mls ikuh ls fpduk rFkk vijkxE; fd;k tk lds(

¼[k½

lgh gkyr esa vuqjf{kr fd;k tk,xk(

¼x½

lkexzh] la;U= ;k vU; ck/kk ls eqDr j[kk tk,xk tks d{k esa dk;kZfUor ds fy, ;k mRikfnr esa visf{kr u

gks %

¼d½

fxzM dkfLVax deZ'kkyk ls fHkUu ,sls lHkh d{kksa esa ml le; tc d{k esa dksbZ vU; dk;Z ugha fd;k

tk jgk gks ikuh ls iw.kZ :i ls Lizs djus ds ckn izfrfnu lkQ fd;k tk,xkA

¼[k½

fxzM dkfLVax deZ'kkyk esa Q'kZ izfrfnu lkQ fd;k tk,xkA

2762

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼x½

mi&iSjk ¼1½] ¼2½ rFkk ¼3½ dh vis{kkvksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] tgka lhlk ds dPps vksDlkbZM

dk ifjpkyu ;k isfLVax dh tkrh gS] ogka Hkh Q'kZ %&

¼i½

tc dk;Z fd;k tk jgk gks yxkrkj xhyk j[kk tk,xk(

¼ii½

ty fudkl ds fy, mi;qDr rFkk i;kZIr O;oLFkk eqgS;k djkbZ tk,xh(

¼iii½ gkst&ikbZi ds lk/ku ls izfrfnu lEiw.kZ :i ls /kks;k tk,xkA

9-

dk;Z&cSap-&dk;Z&cSap ftl ij dksbZ ,slh lhlk izfØ;k dh tkrh gS%&

¼d½

lrg fpduh gksxh rFkk lgh gkyr esa vuqjf{kr fd, tk,axs(

¼[k½

lHkh lkexzh ;k la;U= ls eqDr j[ks tk,axs tks ml ij dh tk jgh izfØ;k ds fy, mRikfnr gsrq visf{kr u

gks( rFkk fxzM dkfLVax deZ'kkyk esa mlls fHkUu ,sls lHkh dk;Z&cSap %&

¼i½

ml le; tc ml ij dksbZ vU; dk;Z ugha fd;k tk jgk gks] iw.kZ :i ls xhyk djus ds ckn ;k

pw"k.k lQkbZ ;U= ds lk/ku ls izfrfnu lkQ fd;k tk,xk( rFkk fxzM dkfLVax deZ'kkyk ls fHkUu ,sls

lHkh dk;Z&cSap(

¼ii½

izfrfnu lkQ fd, tk,axs( rFkk isfLVax ds fy, iz;qDr izR;sd dk;Z&cSap(

¼iii½

lhlk 'khV ;k vU; vikjxE; lkexzh ls iw.kZr;k <dk tk,axs(

¼iv½

mHkjs gq, fdukjksa lfgr eqgS;k djk, tk,axs(

¼v½

tc isfLVax dh tk jgh gS] yxkrkj xhys j[ks tk,axsA

10-

ok;q fu"dk"kd-&n{k ok;q fu"dk"kd ds iz;ksx ds fcuk fuEufyf[kr izfØ;k dk;kZfUor ugha dh tk,axh %&

¼d½

lhlk ;k lhlk;qDr lkexzh dks xykuk(

¼[k½

lhlk ds dPps vksDlkbZM dk ifjpkyu] ;fn cUn ;U= esa ugha fd;k tkrk gS rkfd dk;Z&d{k esa /kwy ds

fudkl dks jksdk tk ldsA

¼x½

isfLVax(

¼?k½

/kwy dks mBus nsus ds fy, isfLVM IysVksa dh drju] czwflax] fQfYax ;k dksbZ vU; f?klkbZ ;k dVkbZ(

¼³½

fuEufyf[kr ls fHkUu lhek ngu%&

¼i½

fuekZ.k d{k esa ^^r:iuk**(

¼ii½

,slh jhfr esa vfuok;Z :i ls dk;kZfUor lSy ekeyksa ds fy, lhlk ykbfuax djus ds fy, jlk;u

ngu fd n{k fudkl dk mi;ksx vO;kogkfjd gksA

,sls fudkl okr&izokg edSfudy lk/ku ls vkØkar gksxk rFkk /kwy ;k /kq,a ij pysxk tks mlds ewy fcUnq ds fudV

gks rkfd fdlh d{k ftlesa O;fDr dk;Z djrs gS] esa ok;q dk izos'k djus ls jksdk tk ldsA

11-

xykus ds cjru ls /kwe rFkk xSl-&fdlh xykus ds cjru dks xeZ djus esa mRikfnr ngu ds mRikn fdlh dejs esa

ftlesa O;fDr dk;Z djrs gS] dk fudkl vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

12-

/kkrqey ds fy, ik=-&dldj fQV fd, gq, <Ddu lfgr mi;qDr ik= /kkrqey ds fy, eqgS;k djk;k tk,xk rFkk

iz;ksx fd;k tk,xk tksfd izR;sd xyus ds cjru ls gVk;k tkrk gSA ,slk ik= tc /kkrqey mlesa tek fd;k tk jgk gS ds

flok, dk;Z&d{k esa dk;Z djrs le; <d dj j[kk tk,xkA

13-

lhlk vif'k"V ds fy, ik=-&,d miqDr ik= izR;sd dk;Z&d{k esa eqgS;k djk;k tk,xk ftlesa iqjkuh IysVsa rFkk

vif'k"V lkexzh ftlls /kwy ls mBrh gks] tek dh tk,xhA

14-

'kks"kd d{k esa jSd ;k 'ksYQ-&fdlh 'kks"kd d{k esa eqgS;k jSd ;k 'kSYQ Q'kZ ls 8 QqV ls vf/kd ugha gksxk u gh

pkSM+kbZ esa 2 QqV ls vf/kd gksxk %

ijUrq jSd ;k 'ksYQ lsV ;k nksuksa vkSj ls rS;kj ds ckjs esa dqy pkSM+kbZ 4 QqV ls vf/kd ugha gksxhA

,sls jSd ;k 'ksYQ dsoy iw.kZ :i ls xhys djus ds ckn lkQ fd, tk,axs ;fn bl iz;kstu ds fy, n{k pw"kd

lQkbZ ;U= dk iz;ksx ugha fd;k x;k gSA

15-

fpfdRlk tkap-&¼d½ lhlk izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr dh tkap ,slh izfØ;k esa mlds izFke fu;kstu dh iwoZ

;k vkxkeh frfFk ls lkr fnu ds Hkhrj izek.kdrkZ ltZu }kjk dh tk,xh rFkk mlds ckn izR;sd dyS.Mj ekl esa ,d ckj

;k ,sls vU; vUrjkyksa ij izek.kdrkZ ltZu }kjk tkapk tk,xk tks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fyf[kr esa

fofufnZ"V fd;k tk, ftlds fy, fnu dk ns; uksfVl lHkh lEcfU/kr dks fn;k tk,xkA

^^izFke fu;kstu** ls vfHkizk; gS] dkj[kkus ;k deZ'kkyk esa lhlk izfØ;k esa rFkk rhu dyS.Mj ekl ls vf/kd vof/k

ds fy, ,slh izfØ;k esa fo;kstu dh fdlh lekfIr ds vuqlj.k esa lhlk izfØ;k esa mlesa iqu% fu;kstu Hkh izFke fu;kstu

gSA

¼[k½

lhlk izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds ukeksa okyk iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa j[kk tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2763

¼x½

fuyEcu ds ckn fdlh O;fDr dks LokLF; jftLVj esa ntZ ;k ls layXu izek.kdrkZ ltZu ls fyf[kr Lohd`fr

ds fcuk lhlk izfØ;k esa fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

16-

lqj{kkRed oL=-&lqj{kkRed oL= fuEufyf[kr esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds fy, vPNh voLFkk esa eqgS;k rFkk

vuqjf{kr fd, tk,axs &

¼d½

lhlk ds dPps vksDlkbZM dk ifjpkyu(

¼[k½

isfLVax(

¼x½

fuekZ.k&d{k( rFkk ,sls oL= lEcfU/kr O;fDr;ksa }kjk igus tk,axsA

lqj{kkRed oL= esa tyjks/kd ,izu rFkk tyjks/kd twrs 'kkfey gksaxs rFkk blh rjg lhlk ds dPps vksDlkbZM ds

ifjpkyu esa ;k isfLVax esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds lEcU/k esa flj vkojd 'kkfey gksxk] flj vkojd izfrfnu /kks;k tk,xkA

17-

Hkkstu&d{k-&lhlk izfØ;k esa fu;ksftr rFkk Hkkstu vUrjky ds nkSjku ifjljksa esa ckdh jgs lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx

ds fy, mi;qDr Hkkstu&d{k eqgS;k rFkk vuqjf{kr fd;k tk,xk tks ¼d½ i;kZIr estksa rFkk cSapksa rFkk ¼[k½ Hkkstu xeZ djus

ds fy, i;kZIr lk/kuksa ls lqlfTtr fd;k tk,xkA

Hkkstu&d{k fdlh ftEesokj O;fDr dh fuxjkuh esa j[kk tk,xk rFkk lkQ j[kk tk,xkA

18-

vekurh lkeku?kj-&lhlk izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, vekurh leku?kj eqgS;k rFkk

vuqjf{kr fd;k tk,xk %&

¼d½

;fn xhys gS] rks oL=ksa dks lq[kkus ds fy, i;kZIr O;oLFkk lfgr dk;Z le; ds nkSjku mrkjs x, oL=ksa ds

fy, ,d vekurh leku?kj gksxkA ,slk vkokl Hkkstu&d{k ls i`Fkd gksxkA

¼[k½

iSjk 16 esa micfU/kr lqj{kkRed oL=ksa ds Hk.Mkj.k ds fy, i`Fkd rFkk mi;qDr O;oLFkk dh tk,xhA

19-

/kqykbZ lqfo/kk,a-&lhlk izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, lkQ fLFkfr rFkk vPNh voLFkk esa eqgS;k

rFkk vuqjf{kr dh tk,xh %&

¼d½

<ds gq, /kqykbZ LFkku ;k rks &

¼i½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd ikap ,sls O;fDr;ksa ds fy, jn~nh ikuh ikbZi ls fQfVM rFkk de

ls de nks QqV dh i;kZIr yEckbZ dh fuckZ/k vikjkxE; ry lfgr uy ls ty dh fujUrj vkiwfrZ

;k nks QqV ls vuf/kd vUrjkyksa ij ukyh ls Åij tsV gks( ;k

¼ii½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd ikap ,sls O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d okl csflu jn~nh

ikbZi rFkk Iyx ls fQfVM gks rFkk ikuh dh fujUrj vkiwfrZ Mkyh xbZ gks(

¼iii½

izfrfnu uohd`r mi;qDr lkexzh ls cus gq, lkQ rksfy;ksa dh i;kZIr vkiwfrZ ftlesa lhlk ds dPps

vksDlkbZM ds ifjpkyu esa fu;ksftr iksLVjksa rFkk O;fDr;ksa ds ekeys esa izR;sd ,sls deZdkj ds fy,

i`Fkd fpfgUr rksfy, 'kkfey gksaxs( rFkk

¼iv½

lkcqu rFkk vU; mi;qDr lQkbZ lkexzh rFkk uk[kqu cz'k dh i;kZIr vkiwfrZA

¼[k½

,sls d{kksa dh fudV lfUudVrk esa /kqykbZ ds vfrfjDr lk/ku eqgS;k djk, tk,axs ftlesa lhlk ds dPps

vksDlkbZM ;k isfLVax dk ifjpkyu fd;k tkrk gS] ;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ls fyf[kr esa

uksfVl }kjk visf{kr gksA

20-

/kqykbZ ds fy, vuqKkr fd;k tkus okyk le;-&fu;fer Hkkstu le; ds vfrfjDr] de ls de nl feuV] izR;sd

Hkkstu ls iwoZ rFkk fnu ds dk;Z dh lekfIr ls iwoZ izR;sd O;fDr dks /kqykbZ ds fy, vuqKkr fd;k tk,xk tks lhlk ds

dPps vksDlkbZM ds ifjpkyu esa ;k isfLVax esa fu;ksftr fd, x, gS %

ijUrq ;fn ;gka izR;sd ,sls O;fDr ds fy, ,d oklcsflu ;k nks QqV dh ukyh gks] rks ;g iSjk ykxw ugha gksxkA

21-

Luku ds fy, lqfo/kk,a-&eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V ds vuqlkj i;kZIr Luku LFkku dPps lhlk

vkDlkbZM ds ifjpkyu esa ;k isfLVax esa yxs lHkh O;fDr;ksa ds fy, eqgS;k djk;k tk,xk rFkk lkcqu rFkk lkQ rksfy;ksa dh

i;kZIr vkiwfrZ dh tk,xhA

22-

dk;Z d{kksa esa [kkn~;] is; vkfn dk izfr"ksf/kr gksuk-&fdlh Hkh dk;Z d{k esa] ftlesa dksbZ 'kh'kk izfØ;k dh tk jgh

gks] fdlh Hkh deZdkj }kjk u rks dksbZ Hkh [kkn~;] is;] iku rFkk lqikjh vkSj rackdw miHkksx fd;k tk,xk ;k yk;k ugha

tk,xkA

2764

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & IV

dkap fofuekZ.k

1-

NwV-&;fn eq[; fujh{kd&,oa lqfo/kkiznkrk dk fdlh dkj[kkus ;k izfØ;k ds fdlh Hkh oxZ ds lEcU/k esa ;g lek/kku

gks tk, fd dk;Z dh fo'ks"k i)fr;ksa ;k fdlh dkj[kkus dh fo'ks"k fLFkfr;ksa ds dkj.k ;k vU;Fkk mlesa fu;ksftr O;fDr;ksa

dks [krjk igqapk, fcuk bl vuqlwph dh fdUgha Hkh vis{kkvksa dks fuyafcr ;k f'kfFky fd;k tk ldrk ;k bl vuqlwph ;k

mlds fdlh Hkkx dk ykxwdj.k fdlh Hkh dkj.k ls vO;ogk;Z gS] rks og fyf[kr izek.k&i= }kjk ,sls fuyacu ;k f'kfFky

fd, tkus dks ,slh vof/k ds fy, rFkk ,slh 'krksZa ij] tks og mfpr le>s] izek.k&i= esa funsf'kr fd, x, vuqlkj

izkf/kd`r dj ldrk gSA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vulwph ds iz;kstuksa ds fy,&

¼d½

^^n{k ok;q fu"dkld** ls vfHkizk; gS] xSl] ok"i] /kwy ;k /kq,a dks fudkyus ds fy, ;kaf=d lk/kuksa }kjk fd,

x, LFkkuh; laokru ftlls mUgsa fdlh LFkku dh] ftlesa dke fd;k tk jgk gks ¼izk;% vfHkHkkoh ok;qe.Myh;

fLFkfr;ksa esa ;Fkk O;ogk;Z½ ok;q esa feys tkus ls jksdk tk ldsA fdlh Hkh ok;q fu"dkld dks n{k ugha le>k

tk,xk] tks ml LFkku ij mRiUu gksus okys /kq,a dks] tgka ij ,slh xSl] ok"i] /kqvka ;k /kwy mRiUu gksrh gks]

u gVk ldrk gksA

¼[k½

^^lhlk ;kSfxd** ls vfHkizk; gS] dPps lhls dks NksM+dj lhls ds fdlh vU; ;kSfxd ls gS] tks tc uhps

of.kZr jhfr esa mipkfjr fd, tkus ij gkbMªksDyksfjd ,flM ds tyh; ?kksy vkSj ?kqyu'khu lhls ds ;kSfxd

dh dqN ek=k nsrk gS] tks ysM eksuksD;kbM ds :i esa x.kuk djus ij fo'ys"k.k gsrq fy, x, Hkkx ds 'kq"d

Hkkj ls ikap izfr'kr vf/kd gksrk gSA mipkj dh i)fr fuEukuqlkj gksxh%&

inkFkZ dh rkSyh gqbZ ek=k] tks 100Œ lsUVhxzsM ij lq[kkbZ xbZ gksxh vkSj leku rkiØe ij mlds Hkkj

ls 1000 xquh gkbMªksDyksfjd ,flM ds tyh; ?kksy esa] ftlesa gkbMªkstu DyksjkbM dk 0-25 izfr'kr Hkkj

gksxk] iw.kZr;k lfEefJr dj yh xbZ gksxh] yxkrkj ,d ?kaVs rd fgykbZ tk,xhA blds i'pkr~ bl ?kksy dks

,d ?k.Vs rd fLFkj j[kk tk,xk vkSj mlds ckn Nku fy;k tk,xkA LoPN ?kksy esa lekfo"V ysM lkYV dks

ysM lYQkbM ds :i esa vo{kfir fd;k tk,xk vkSj ysM lYQsV ds :i esa mudk Hkkj ys fy;k tk,xkA

¼x½

^^fuyEcu** ls vfHkizk; gS] izek.kdrkZ ltZu ftlesa ikl fdlh ,slh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds

lEcU/k esa fuyEcu dh 'kfDr gksxh] }kjk gLrk{kfjr iz:i 30 esa LokLF; jftLVj esa fyf[kr izek.ki= }kjk

iSjk 3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa fu;kstu ls fuyEcu

3-

ok;q fu"dklu-&n{k ok;q fu"dkld ds v/khu ;k ,slh vU; 'krksZa ds v/khu tks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk

vuqeksfnr dh tk,a] ds flok, fuEufyf[kr izfØ;k,a dh tk,axh%&

¼d½

dPps eky dk ^lewg* cukus gsrq feJ.k(

¼[k½

dkap ;k dkap dh fdUgha Hkh oLrqvksa dk lw[kk ihlk tkuk] pedk;k tkuk vkSj mu ij ikfy'k fd;k

tkuk(

¼x½

;s leLr izfØ;k,a] ftlesa gkbMªks¶ywfjd ,flM dk /kqvka ;k veksfudy ok"i fudyrh gks(

¼?k½

HkV~Vh ds lkapksa ;k ik=ksa ds cukus esa leLr izfØ;k,a ¼ftuds mi;ksx esa yk, x, ik=ksa dk is"k.k ;k

nyu lfEefyr gS½(

¼³½

lw[ks ysM ;kSfxd ds iz;ksx okyh lHkh izfØ;k,aA

4-

xHkZorh fL=;ksa rFkk ;qok O;fDr;ksa ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh Hkh xHkZorh L=h ;k ;qok O;fDr;ksa dks iSjk 3 esa

mfYyf[kr dh xbZ fdUgha Hkh lafØ;kvkas esa ;k fdlh LFkku ij tgka ,slh lafØ;k,a dh tkrh gksa] fu;ksftr ugha fd;k tk,xk

;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

5-

Q'kZ vkSj dk;Z csap-&,sls izR;sd dejs ds] ftlesa lhls ds 'kq"d ;kSfxd dk 'kks/ku fd;k tkrk gks ;k ftlesa flfydk

/kwy fudyus okyh dksbZ izfØ;k dh tkrh gks] Q'kZ rFkk dk;Z djus dh cSapksa dks xhyk j[kk tk,xk vkSj og fuEufyf[kr

vis{kkvksa dh iwfrZ djsxkA

Q'kZ%&

¼d½

lhesaV ;k lkeku inkFkZ ds gksaxs] tks fpdus gksa rFkk ty ls vikjxE; jgs(

¼[k½

vPNh fLFkfr esa cuk, j[ks tk,axs] vkSj

¼x½

tc dejs esa dksbZ vU; dk;Z u fd;k tk jgk gks] ml le; vPNh rjg ikuh fNM+dus

ds

i'pkr~

izfrfnu lkQ fd, tk,axsA

dk;Z cSapsa %

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2765

¼d½

fpduh lrg okyh gksaxs rFkk vPNh n'kk esa cuk, j[ks tk,axs( vkSj

¼[k½

tc mu ij dksbZ vU; dk;Z u fd;k tk jgk gks] ;k rks iw.kZ :i ls xhys fd, tkus ds i'pkr~ ;k

lQkbZ djus ds pw"k.k ;U= }kjk izfrfnu lkQ fd, tk,axsA

6-

gkbMªks¶ywfjd ,flM dk mi;ksx-&mu dejksa dks] ftuesa dkap dk gkbMª¶ywfjd ,flM ls mipkj fd;k tkrk gks]

fuEufyf[kr micU/k ykxw gksaxs%&

¼d½

i;kZIr vkdkj ds izos'k }kj vkSj fuxZeu }kjk gksaxs] ftlls dejs ds leLr Hkkxksa esa n{k laokru fd, tk

ldsa rFkk cuk, j[kk tk lds(

¼[k½

Q'kZ xVkikjpk ls <dk gqvk rFkk n`<+ gksxk vkSj <dh gqbZ ukyh dh vksj Øe'k% <kyw gksxk(

¼x½

dk;ZLFkyksa dks iz{ksih gqMksa ls bl izdkj ifjc) fd;k tk,xk] ftlls mipkfjr dh tkus okyh oLrqvksa

dks Hkhrj tkus ds fy, visf{kr ekxZ ;Fkk O;ogk;Z NksVs gksaxs(

¼?k½

n{k ok;q fu"dklu bl izdkj O;ofLFkr fd;k tk,xk] ftlls xSls uhps dh vkSj fu"dkflr gksaA

7-

gkbMªks¶ywfjd ,flM dk Hk.Mkj.k rFkk ifjogu-&gkbMªks¶ywfjd ,flM] lhls ;k jcj ds cus gq, flys.Mjksa ;k ik=ksa

ds flok, laxzfgr ugha dh tk,xh ;k Hksth ugha tk,xhA

8-

Qwaduh-&izR;sd 'kh'kkxkj dks ,d i`Fkd~ Qwaduh nh tk,xh] ftl ij ml O;fDr dk] ftls og nh xbZ gks] fof'k"V

fpg~u gksxk vkSj izR;sd 'kh'kkxkj dks viuh Qwaduh thok.kq 'kwU; djus ds fy, mi;qDr lqfo/kk,a rqjUr miyC/k gksaxhA

9-

dk;Z ds dejs esa [kkn~;] is; vkn dk izfr"ksf/kr gksuk-&fdlh Hkh dejs esa ;k dk;ZLFky] ftlesa iSjk&3 esa mfYyf[kr

dh xbZ dksbZ Hkh izfØ;k dh tk jgh gks] fdlh Hkh deZdkj }kjk u rks dksbZ Hkh [kkn~;] is;] iku rFkk lqikjh vkSj rackdw ykbZ

tk,xh vkSj u mldk miHkksx fd;k tk,xkA

10-

lqj{kkRed oL=-&vf/kHkksxh iSjk&3 esa mfYyf[kr dh xbZ izfØ;kvksa esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy,

dk;Z dh izd`fr ds vuqlkj mi;qDr lqj{kkRed oL=ksa] twrksa vkSj p'eksa dh O;oLFkk djsxk] mUgsa vPNh n'kk esa cuk, j[ksxk

vkSj ,sls oL=] twrs vkfn lEcfU/kr O;fDr;ksa }kjk igus tk,axsA

11-

/kqykbZ dh lqfo/kk,a-&iSjk&3 esa mfYyf[kr dh xbZ izfØ;kvksa esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, LoPN

rFkk vPNh voLFkk dh n'kk esa fuEufyf[kr O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls cuk;s j[kk tk,xk %&

¼d½

/kqykbZ LFkku ftlesa ;k rks &

¼i½

fpduh vikjxE; lrg dk ,d Vc gksxk] ftlesa Iyx jfgr osLV ikbi fQV fd;k gqvk gksxk

vkSj og i;kZIr yEckbZ dk gksxk] ftlls fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd ikap O;fDr;ksa

ds fy, de ls de nks QqV dk LFkku fey lds rFkk ftlesa Vc ds Åij yxh gqbZ VksafV;ksa ;k

tsVksa ls] tks nks QqV ls vf/kd vUrj ij ugha gksaxs] LoPN ty dk lrr~ vkiwfrZ gksrh gks( ;k

¼ii½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd ikap O;fDr ds fy, de ls de ,d ok'k csflu gksxk]

tks osLV ikbi rFkk Iyx ls fQV fd;k gqvk gksxk rFkk ftlesa ty dh i;kZIr vkiwfrZ gksxh ;k

lnSo 'kh?kzrk ls miyC/k gksxk( vkSj

¼[k½

mi;qDr LoPNrk lkexzh rFkk uk[kwu lkQ djus ds czq'k lfgr mi;qDr lkexzh ls cuh gqbZ LoPN

rkSfy;ksa dk] tks izfrfnu cnyk tk,xk] i;kZIr iznk; gksxk( vkSj

¼x½

VksafV;ksa lfgr [kM+s uy i;kZIr la[;k esa gksaxs&,sls [kM+s uyksa dh la[;k vkSj fLFkfr eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V ds vuqlkj gksxhA

12-

fpfdRlk tkap-&¼d½ iSjk&3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr dh ,slh izfØ;k esa mlds izFke

fu;kstu dh frfFk ls iwoZ lkr fnu ds Hkhrj ;k vkxkeh frfFk dks izek.kdrkZ ltZu }kjk tkap dh tk,xh rFkk mlds ckn

izR;sd ekl esa ,d ckj ;k ,sls vUrjkyksa ij izek.kdrkZ ltZu }kjk tkapk tk,xk tks ml fnu ftldk ns; uksfVl lHkh

lEcfU/kr dks fn;k tk,xk] dks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fyf[kr esa fofufnZ"V dh tk,A

¼[k½

iSjk&3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds ukeksa okyk iz:i&30 esa ,d LokLF;

jftLVj Hkh j[kk tk,xkA

¼x½

fuyEcu ds ckn dksbZ Hkh O;fDr iSjk&3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa izek.kdrkZ ltZu dh fyf[kr

Lohd`fr ds fcuk fu;ksftr ugha fd;k tk,xk rFkk mls LokLF; jftLVj esa ntZ ;k layXu fd;k tk,xkA

2766

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & V

/kkrqvksa dh filkbZ ;k ikfy'k rFkk mlls vkuq"kafxd izfØ;k,a

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstuksa ds fy,&

¼d½

^^lku** ls vfHkizk; gS] izkd`frd ;k fofufeZr ckyqvksa ls cuh gqbZ lku fdUrq mlesa /kkrq&pØ ;k csyu] ftlesa

izkd`frd fofufeZr lku ds VqdMs+ fQV fd, x, gksa] lfEefyr ugha gSa(

¼[k½

^^vi?k"khZ pØ** ls vfHkizk; gS] ,sls pØ ls gS] tks cksf.MM dq:Un ls ;k leku vi?k"khZ ls fofufeZr gks(

¼x½

^^filkbZ** ls vfHkizk; gS] ;kaf=d 'kfDr dh lgk;rk ls lku ;k vi?k"khZ pØ ds }kjk /kkrq dk vi?k"kZ.kA

¼?k½

^^ikfy'k** ls vfHkizk; gS] ;kaf=d 'kfDr dh lgk;rk ls fdlh pØ] ikfyl] >kM+us ;k le:i midj.k ds

}kjk] ftlesa dksbZ vi?k"kZd ;k pedkus okyk inkFkZ layXu ;k iz;qDr gks] /kkrq dk vi?k"kZ.k] ikfy'k djuk

;k ifj"d`r djukA

¼³½

^^jsflax** ls vfHkizk; gS] izFke ckj iz;ksx esa ykus ls iwoZ ifjHkzkeh lku dh ?kqekbZ] dVkbZ ;k mldk izfrlkj.k

djuk(

¼p½

^^gsfdax** ls vfHkizk; gS] gSd ;k le:i midj.k }kjk lku ds ry dks dkVuk(

¼N½

^^jkWfMax** ls vfHkizk; gS] jkWM] NM+ ;k /kkrq dh iV~Vh ds mi;ksx }kjk ifjHkzkeh lku ry dks izfrlkj.k

djukA

viotZu-&¼1½ bl vuqlwph dh dksbZ Hkh ckr fdlh dkj[kkus ds fdlh ,sls Hkkx dks NksM+dj] ftlesa ,d ;k ,d ls vf/kd

O;fDr /kkrqvksa dh filkbZ ;k ikfy'k djus esa iw.kZr% ;k eq[;r% fu;ksftr fd, x, gksa] fdlh Hkh dkj[kkus dks] ftlesa dsoy

ejEer dh tkrh gks] ykxw ugha gksxhA

¼2½

iSjk 4 dks NksM+dj bl vuqlwph dh dksbZ Hkh ckr /kkrqvksa dh fdlh filkbZ ;k ikfy'k djus dks ykxw ugha

gksxh] tks :d&:ddj dh tkrh gksa vkSj ftlesa fdlh Hkh O;fDr dks fdlh Hkh lIrkg esa 12 ?k.Vs ls vf/kd ds fy,

fu;ksftr ugha fd;k tkrk gSA

2-

NwV-&eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ,slh 'krksZa ds v/khu jgrs gq,] tks og mlesa

mfYyf[kr djs] fdlh Hkh dkj[kkus ds laca/k esa bl vuqlwph ds fdUgha Hkh mica/kksa ls NwV ns ldrk gS ;k mUgsa fuyafcr dj

ldsxk] ;fn dk;Z dh fo'ks"k i)fr;ksa ds dkj.k ;k vU;Fkk fu;ksftr O;fDr;ksa ds LokLF; ;k lqj{kk ds [krjs ds fcuk ,slh

NwV ;k ,slk fuyacu O;ogk;Z gksA

3-

/kwy dks gVkus ds fy, midj.k-&dksbZ Hkh jsflax] 'kq"d filkbZ ;k ikfy'k dk dk;Z fuEufyf[kr ds fcuk ugha fd;k

tk,xk&

¼d½

dksbZ gqM ;k vU; midj.k bl izdkj fufeZr] O;ofLFkr] j[kk rFkk vuqjf{kr gksxk] ftlesa Qsadh xbZ /kwy dks

lkjr% jksdk tk lds( vkSj

¼[k½

leqfpr vkdkj dh ,d ukfydk] tks ok;qjks/kh gksxh vkSj bl izdkj O;ofLFkr gksxh] ftlls /kwy dks nwj ys

tkus ls leFkZ gks] ml ukfydk dks ck/kk ls eqDr j[kk tk,xk vkSj fujh{k.k rFk lQkbZ ds fy, mls igqap ds

mfpr lk/kuksa ls ;qDr j[kk tk,xk vkSj tgka O;ogk;Z gks] ia[ks ds nwjLFk Nksj ij ,sls la;kstu ls ;qDr j[kk

tk,xk] ftlls fujh{kd mDr ufydk esa ok;q ds ncko dks lqfuf'pr djus ds fy, vko';d fdlh midj.k

dks mlls layXu dj lds( vkSj

¼x½

,d ia[kk ;k /kwy [khapus ds fy, i;kZIr ok;q mRiUu djus ds vU; n{k lk/kku %

ijUrq eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fdlh vU; midj.k dks Lohdkj dj ldsxk] tks mldh jk;

esa Qsadh gqbZ /kwy dks jksdus] gVkus rFkk mlds fujkdj.k ds fy, mruk gh izHkkoh gks] ftruk gqM] ufydk

vkSj ia[kk gksrkA

4-

filkbZ dh lafØ;k esa fu;kstu ij fucZU/ku-&lku] vi?k"khZ pØ ;k ikfy'k ds midj.k ij fdlh ,d le; esa ,d

ls vf/kd O;fDr filkbZ ;k ikfy'k dh okLrfod izfØ;k dks ugha djsaxs %

ijUrq ;g iSjk fdlh ,sls lku] vi?k"khZ pØ ;k filkbZ ds midj.k ij Hkkjh vFkok LFkwy oLrqvksa ds ifjpkyu esa

O;fDr;ksa ds fu;kstu dk izfr"ks/k ugha djsxhA

5-

ikfy'k-& fdlh Hkh dejs esa] ftlesa lku ij vknZz filkbZ dh tkrh gks] lku ij vknzZ filkbZ ls izklafxd izfØ;kvksa

ds vfrfjDr] ikfy'k ;k vU; izfØ;k ugha dh tk,xhA

6-

gsfdax vkSj jkWfMax-& gsfdax vkSj jkWfMax rc rd ugha fd;k tk,xk] tc rd fd izfØ;k ds nkSjku ;k rks&¼d½ lku

ds Åijh ry ij ty dh i;kZIr vkiwfrZ u j[kh xbZ gks] ;k ¼[k½ iSjk rhu dh vis{kkvksa ds vuqlkj /kwy dks jksdus ds fy,

i;kZIr midj.kksa dh O;oLFkk u dj nh xbZ gksA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2767

7-

/kwy midj.k dk ijh{k.k-&¼d½ /kwy ds fudkyus ;k nckus ds leLr midj.kksa dk de ls de izR;sd Ng ekl esa

,d ckj l{ke O;fDr }kjk ijh{k.k fd;k tk,xk vkSj mldh tkap dh tk,xh vkSj ,sls ijh{k.k rFkk ,slh tkap ds }kjk ikbZ

xbZ dksbZ =qfV ;Fkk O;ogk;Z 'kh?kz 'kksf?kr dj nh tk,xhA

¼[k½

iz:i&32 esa ,d ,slk jftLVj j[kk tk,xk] ftlesa ,slh tkap ds C;kSjs vkSj ijh{k.k vUrfoZ"V gksaxsA

8-

fpfdRlk tkap-&¼d½ iSjk 3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr dh ,slh izfØ;k esa mlds izFke

fu;kstu ds pkSng fnu ds Hkhrj izek.kdrkZ ltZu }kjk tkap dh tk,xh rFkk mlds ckn rhu ekl ls vuf/kd ds vUrjkyksa

ij izek.kdrkZ ltZu }kjk tkap dh tk,xhA

¼[k½

iSjk&3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds ukeksa okyk iz:i&30 esa ,d LokLF;

jftLVj Hkh j[kk tk,xkA

¼x½

fuyEcu ds ckn dksbZ Hkh O;fDr iSjk&3 esa fofufnZ"V fdlh izfØ;k esa izek.kdrkZ ltZu dh fyf[kr Lohd`fr

ds fcuk fu;ksftr ugha fd;k tk,xk rFkk mls LokLF; jftLVj esa ntZ ;k layXu fd;k tk,xkA

2768

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & VI

lhls rFkk lhls ds dfri; ;kSfxdksa dk fofuekZ.k rFkk mipkj

1-

NwV-&tgka eq[; fujh{kd dk ;g lek/kku gks tk, fd bl vuqlwph ds leLr ;k dksbZ mica/k fu;ksftr O;fDr;ksa

dh lqj{kk ds fy, vko';d ugha gS] rks og fyf[kr esa izek.ki= }kjk fdlh dkj[kkus dks] ,slh 'krksZa ds v/;/khu tks og

mlesa fofufnZ"V djs] ,sls leLr ;k fdUgha micU/kksa ls NwV ns ldrk gSA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstuksa ds fy,&

¼d½

^^lhls ds ;kSfxd** ls vfHkizk; gS] dPps lhls dks NksM+dj] lhls ds vU; ;kSfxd] tks uhps of.kZr jhfr esa

fd;k tkrk gS] rks gkbMªksDyksfjd ,flM ds tyh; ?kksy vkSj ?kqyu'khy lhls ds ;kSfxd dh dqN ek=k nsrk

gS] tks ysM eksuksDlkbM ds :i esa x.kuk djus ij fo'ys"k.k gsrq fy, x, fgLls ds 'kq"d Hkkj ls 5 izfr'kr

vf/kd gksrk gSA jax ysiksa rFkk leku mRiknksa vkSj rsy ;k olk okys vU; feJ.k ds ekeys esa ^'kq"d Hkkj* ls

'kq"d Hkkj ls vfHkizk; gS] rsy] olk ;k vU; ehfM;k dks gVkus ds fy, inkFkZ dks mi;qDr ?kksydksa ls iw.kZr;k

feykus rFkk mipkfjr djus ds i'pkr~ 'ks"k cps inkFkZ ds ^^'kq"d Hkkj**A

mipkj i)fr fuEukuqlkj gksxh %

inkFkZ dh rksyh gqbZ ek=k] tks 100 fMxzh lsUVhxzsM ij lq[kkbZ xbZ gS vkSj leku rkiØe ij mlds

Hkkj ls 1000 xquk gkbMªksDyksfjd ,sflM ds tyh; ?kksy esa] ftlesa gkbMªkstu DyksjkbM dk 0-25 izfr'kr Hkkj

gksxk] iw.kZr;k lfEefJr dj yh xbZ gksxh] yxkrkj ,d ?k.Vs rd fgykbZ tk,xhA blds i'pkr~ bl ?kksy

dks ,d ?k.Vs fLFkj j[kk tk,xk vkSj mlds ckn Nku fy;k tk,xkA Nkus x, LoPN ?kksy ds ysM lkYV dks

ysM lYQkbM ds :i esa fu"ikfnr fd;k tk,xk vkSj ysM lYQsV ds :i esa mldk Hkkj ys fy;k tk,xkA

¼[k½

^^n{k ok;q fu"dklu** ls vfHkizk; gS] xSl] ok"i] /kwy ;k /kq,a dks fudkyus ds fy, rki ;k ;kaf=d lk/kuksa

}kjk fd, x, LFkkuh; laokru] ftlls bUgsa fdlh LFkku dh] ftlesa dke fd;k tk jgk gks ¼izk;% jgus okyh

ok;q eaMfyd fLFkfr;ksa esa ;Fkk O;ogk;Z½ ok;q esa fey tkus ls jksdk tk lds] fdlh Hkh ok;q fu"dklu dks n{k

ugha le>k tk,xk] tks ml LFkku ij mRiUu gksus okys /kq,a dks tgka ij ,slh xSl] ok"i] /kqvka ;k /kwy

mRiUu gksrh gks] u gVk ldsA

3-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph mu leLr dkj[kkuksa ;k dkj[kkuksa ds oxksZa dks ykxw gksxh] ftuesa fuEufyf[kr esa ls dksbZ Hkh

lafØ;k,a dh tkrh gksa%&

¼d½

HkV~Vh dk dk;Z] tgka tLrs ;k lhls dh dPph /kkrq dk ifjorZu] ;k mipkj fd;k tkrk gks(

¼[k½

jk[k dk] ftlesa lhlk vUrfoZ"V gks] ifjpkyu] mipkj ;k ifjorZu lhls dk pkanh ls vyx djuk ;k lhls

ds VqdM+s ;k tLrs dks xykuk(

¼x½

jkaxs ;k feJ /kkrqvksa dk fofuekZ.k] ftlesa nl izfr'kr ls vf/kd lhlk gks(

¼?k½

lhlk ds fdlh vkDlkbM] dkjcksusV] lYQsV] ØksesV] ,lhVsV] ukbVªsM ;k flyhdsV dk fofuekZ.k ysM

VsVªkbfFky dk gLru ;k feJ.k(

¼³½

dksbZ vU; lafØ;k ftlesa lhls ds ;kSfxd dk mi;ksx vUroZfyr gks(

¼p½

dk;Z ds dejksa dh lQkbZ] tgka iwoksZDr lafØ;kvksa esa ls dksbZ Hkh lafØ;k dh tkrh gks(

4-

xHkZorh fL=;ksa vkSj ;qok O;fDr;ksa ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh Hkh L=h ;k ;qok O;fDr dks iSjk&3 esa fofufnZ"V dh xbZ

fdUgha Hkh lafØ;kvksa esa fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

5-

ikyu dh tkus okyh vis{kk,a-&fdlh Hkh O;fDr dks lhls ds ;kSfxdksa ds mi;ksx esa vUrZfofyr fdlh izfØ;k esa] ;fn

izfØ;k ,slh gks fd mlesa lhls ds ;kSfxd ls /kwy ;k /kqvka mRiUu gksrk gks ;k mlesa fu;ksftr O;fDr;ksa ij muds fu;kstu

ds nkSjku lhls ds ;kSfxd ds NhaVs iM+ tkus izR;kf'kr gks] rks tc rd fd iSjk&6 ls 14 rd ds mica/kksa dk ikyu u fd;k

tk,] fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

6-

ok;q fu"dklu-&tgka izfØ;k esa /kwy] /kqvka] xSl ;k ok"i mRiknu gksrk gks] rks mUgsa gVkus ds fy, n{k ok;q

fu"dkld ds }kjk O;oLFkk dh tk,xh] tks bl izdkj ls cukuk gksxk fd /kwy] /kqvka] xSl ;k ok"i ds mRifÙk ds LFkku ds

;FkklaHko fudV dk;Z dj ldsA

7-

mi;qDrrk izek.ki=-&iSjk&8 ds v/khu fpfdRlk :i ls ijhf{kr O;fDr fu;kstu ds fy, ;ksX; ik;k tkrk gS] rks

mls iz:i&31 esa mi;qDrrk dk izek.ki=] izek.kdrkZ ltZu }kjk iznku fd;k tk,xk rFkk ,slk izek.ki= dkj[kkus ds

izcU/kd dh vfHkj{kk esa jgsxkA izek.ki= fdlh fujh{kd }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k j[kk tk,xk rFkk fn, x,

,sls izek.ki= dks O;fDr dk;Z ds le; ,sls izek.ki= dk lanHkZ nsus ds fy, izek.k gsrq vius lkFk ys tk,xkA

8-

fpfdRlk tkap-&¼1½ bl izdkj fu;ksftr O;fDr dh ,slh izfØ;k esa mldh izFke fu;qfDr ds 14 fnu ds Hkhrj

izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk :i ls tkap dh tk,xh rFkk mlds ckn rhu ekl ls vuf/kd ds vUrjkyksa ij izek.kdrkZ

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2769

ltZu }kjk tkap dh tk,xh rFkk ,slh tkap dk fjdkMZ iSjk 7 ds v/khu fn, x, mi;qDrrk ds fo'ks"k izek.ki= esa

izek.kdrkZ ltZu }kjk ntZ dh tk,xhA

¼2½

;fn fdlh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd dksbZ O;fDr ,sls vk/kkjksa ij fu;kstu ds fy, ;ksX; ugha

jgrk gS fd mlesa mldk cuk jguk LokLF; ds fy, fo'ks"k [krjk gksxk] og ml O;fDr ds fo'ks"k mi;qDrrk

izek.ki= dks jn~n djsxkA

¼3½

dksbZ O;fDr] ftldk fo'ks"k mi;qDrrk izek.ki= jn~n fd;k x;k gS] rc rd fu;ksftr ugha jgsxk tc rd

iqu% tkap ds ckn izek.kdrkZ ltZu fu;kstu ds fy, ;ksX; ds :i esa mls iqu% izekf.kr ugha djrkA

9-

dk;Z ds dejksa esa [kkn~;] is; vkfn dk izfr"ksf/kr gksuk-&dk;Z ds fdlh Hkh dejs esa] ftlesa izfØ;k dh tkrh gks]

fdlh Hkh deZdkj }kjk u rks dksbZ Hkh [kkn~; is;] iku rFkk lqikjh ;k rackdw ykbZ tk,xh vkSj u gh mldk mi;ksx fd;k

tk,xk vkSj Hkkstu rFkk foJke ds vUrjkyksa ds nkSjku dksbZ Hkh O;fDr ,sls fdlh Hkh dejs esa ugha jgsxkA

10-

lqj{kkRed oL=-&dkj[kkus ds vf/kHkksxh }kjk mi;qDr lqj{kkRed lexz ¼vksoj vkYl½ rFkk flj vkojdksa dks miyC/k

djk;k tk,xk] mUgsa cuk, j[kk tk,xk rFkk LoPN j[kk tk,xk vkSj ,sls lexz rFkk fljs vkojdksa dks fu;ksftr O;fDr;ksa

}kjk iguk tk,xkA

11-

dk;Z ds dejksa] vkStkjksa vkfn dh LoPNrk-&os dejs] ftuesa O;fDr;ksa dks fu;ksftr fd;k x;k gks rFkk muds mi;ksx

esa yk;s tkus okys leLr vkStkjksa vkSj lkf/k=ksa dks LoPN fLFkfr esa j[kk tk,xkA

12-

/kqykbZ dh lqfo/kk,a-&¼1½ vf/kHkksxh fu;ksftr fd, x, leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, mi;qDr /kqykbZ dh

lqfo/kkvksa] ftuesa fuEufyf[kr lfEefyr gksaxh] dks miyC/k djok,xk rFkk mUgsa cuk, j[ksxk &

¼d½

fpduh vikjxE; lrg dk Vc gksxk] ftlesa Iyx jfgr osLV ikbi fQV fd;k gksxk vkSj og i;kZIr

yEckbZ dk gksxk] ftlesa fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd nl O;fDr;ksa ds fy, de ls de nks

QhV dk LFkku fey lds rFkk ftlesa Vc ds Åij yxh gqbZ VksafV;ksa ;k QOokjksa] tks nks QhV ls

vf/kd vUrj ij gksaxs] ls LoPN ty dh lrr~ lIykbZ gksrh gks( ;k

¼[k½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr izfr nl O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d ok'k csflu gksxk] tks osLV

ikbi rFkk Iyx ls fQV fd;k gksxk vkSj ftlesa LoPN ty dh lrr~ lIykbZ gksrh gS] lkFk gh nksuksa

esa ls fdlh Hkh n'kk esa uk[kwu lkQ djus ds czw'kksa] lkcqu ;k vU; mi;qDr LoPNrk lkexzh vkSj

LoPN rkSfy;ksa dh i;kZIr lIykbZ gksxhA

¼2½

bl izdkj iznku dh xbZ lqfo/kk,a fdlh mÙkjnk;h O;fDr ds izHkkj esa j[kh tk,axh vkSj LoPN j[kh tk,axhA

13-

Hkkstu d{k ;k dSaVhu-&vf/kHkksxh fu;ksftr fd, O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, muds Hkkstu djus dh mi;qDr rFkk

i;kZIr O;oLFkk djsxk vkSj mls cuk, j[ksxkA bl O;oLFkk esa dk;Z ds fdlh dejs esa i`Fkd~ dejs dk mi;ksx lfEefyr

gksxk] ftls i;kZIr estksa vkSj csapksa ls lfTtr fd;k tk,xk rFkk tc rd fd xje Hkkstu nsus okyh dSaVhu dh O;oLFkk u

gks] Hkkstu xje djus gsrq i;kZIr lk/ku miyC/k djok, tk,axsA dejs dh LoPN ok;q ds ifjpkyu }kjk i;kZIr :i ls

laokfrr fd;k tk,xk] fdlh mÙkjnk;h O;fDr ds izHkkj esa j[kk tk,xk] rFkk LoPN j[kk tk,xkA

14-

vekurh leku?kj-&vf/kHkksxh fu;ksftr fd, x, O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, dk;Z ds ?k.Vksa esa u igus tkus okys

oL=ksa dks j[kus rFkk xhys oL=ksa dks lq[kkus ds fy, mi;qDr LFkku Hkh miyC/k djok,xk rFkk mls cuk, j[ksxkA

2770

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & VII

[krjukd iSVªksfy;e ls xSl dk mRiknu

1-

xHkZorh fL=;ksa vkSj ;qok O;fDr;ksa ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh Hkh xHkZorh L=h ;k ;qok O;fDr dks fdlh Hkh Hkou esa]

ftlesa [krjukd iSVªksfy;e ls xSl dk mRiknu fd;k tkrk gks] fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ;k izos'k djus ds

fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

2-

¶yse VªSIl-&[krjukd iSVªksfy;e ls xSl dk mRiknu djus okys la;a= vkSj mlls tqM+s gq, ikbi rFkk fQfVax dks

de ls de nks n{k ¶yse VsªIl ls fQV fd;k tk,xk] tks bl izdkj cuk, tk,axs rFkk vuqjf{kr fd, tk,axs] tks fdlh cuZj

ls fudyh gqbZ ykS dks la;a= rd igqapus ls ihNs jksd ldasA bu VsªIl esa ls ,d la;a= dks ;Fkk laHko fudV fQV fd;k

tk,xkA la;a= rFkk leLr uyksa vkSj okYoksa dks fNnz jfgr n'kk esa LFkkfir fd;k tk,xk vkSj vuqjf{kr fd;k tk,xkA

3-

mRiknu Hkou ;k d{k-&bl vuqlwph esa fofufnZ"V fd, x, mica/kksa ds izo`Ùk gksus ds i'pkr~ [krjukd iSVªfy;e ls

iSVªksy xSlksa dk mRiknu djus ds fy, ifjfufeZr leLr la;a=] dkj[kkuk Hkou ds ckgj vPNh izdkj ls laokfrr i`Fkd

Hkou esa ¼ftls blesa] blds i'pkr] mRiknu Hkou ds :i esa fufnZ"V fd;k½ ifjfufeZr fd, tk,axsA ,sls la;a= dh n'kk esa]

ftldk bl vuqlwph esa fofufnZ"V fd, x, mica/kksa ds izo`Ùk gksus ds iwoZ fuekZ.k fd;k x;k gks] ogka ml dejs ds ftlesa

,sls lEcU/kksa dk fuekZ.k fd;k x;k gS ¼ftls blesa] blds i'pkr~ mRiknu dk dejk ds :i esa fufnZ"V fd;k x;k gS½ rFkk

dkj[kkuk Hkou ds 'ks"k Hkkx ds e/; dksbZ lh/kk lEidZ ugha gksxkA tgka rd O;ogk;Z gks] ,sls leLr mRiknu ds dejs

vfXujks/kh lkefxz;ksa ls fufeZr gksaxsA

4-

vfXu'kked ;U=-&iSVªksy ls yxh vkx dks cq>kus ds fy, n{k lk/ku [krjukd iSVªksfy;e ls xSl dk mRiknu djus

okys la;a= ds fudV lgtxE; fLFkfr esa vuqjf{kr fd, tk,axsA

5-

la;a= dk eq[; fujh{kd }kjk vuqeksfnr fd;k tkuk-&[krjukd iSVªksfy;e ls xSl dk mRiknu djus okys ,sls la;a=

esa] ftldk uewuk rFkk fuekZ.k eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gks] ds flok, fofufeZr ugha dh

tk,xhA

6-

[krjukd iSVªksfy;e dk ckgj fudkyuk-&[krjukd iSVªksfy;e dks fdlh ukyh ;k eksjh esa fudy tkus ls jksdus ds

fy, izHkko'kkyh mik; fd, tk,axsA

7-

/kweziku vkfn ds laca/k esa izfr"ks/k-&dksbZ Hkh O;fDr mRiknu d{k ;k Hkou ;k mlds lehiorhZ LFkku esa /kweziku ugha

djsxk ;k fn;klykbZ] vfXu ;k vuko`r T;ksfr ;k fpuxkjh mRiUu djsus ds vU; lk/ku ugha yk,xk vkSj vf/kdka'k deZdkjksa

}kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa ,sls dejs ;k Hkou esa /kweziku djusvkSj fn;klykb;ka] vfXu ;k vuko`r T;ksfr ;k fpaxkjh

mRiUu djus ds vU; lk/ku ys tkus dk izfr"ks/k djrs gq, psrkouh nsus okyh lwpuk dkj[kkus esa yxkbZ tk,xhA

8-

[krjukd iSVªksfy;e ;k mlds ik= rd igqap-&fdlh Hkh vizkf/kd`r O;fDr dh fdlh [krjukd iSVªksfy;e rd ;k

,sls ik= rd] ftlesa [krjukd iSVªksfy;e gks ;k ftlesa okLro esa [krjukd iSVªksfy;e jgk gks] igqap ugha gksxhA

9-

fo|qr fQfVax-&leLr fo|qr fQfVax Tokykjks/kh fufeZr gksaxh rFkk leLr fo|qr lapkyd ;k rks /kkrq daM;wV ls

ifjc) gksaxs ;k lhls ls <ds gksaxsA

10-

njoktksa dk fuekZ.k-&mRiknu ds dejs ;k Hkou ds leLr njokts ckgj dh vksj [kqyus okys ;k ljdkus okys cuk;s

tk,axs rFkk fdlh Hkh njokts esa ,slh jhfr ls rkyk ugha yxk;k tk,xk ;k mls vojksf/kr ;k cUn ugha fd;k tk,xk] ftlesa

tc xSl dk mRiknu gks jgk gks vkSj dksbZ O;fDr mRiknu ds dejs ;k Hkou esa dk;Z dj jgk gks rks mls vanj ls ljyrk

ls rFkk rqjUr u [kksyk tk ldsA

11-

ik=ksa dh ejEer-&fdlh Hkh ik= dh] ftlesa [krjukd iSVªksfy;e jgk gks] mRiknu ds dejs ;k Hkou esa ejEer ugha

dh tk,xh vkSj ,sls fdlh Hkh ik= dh rc rd ejEer ugha dh tk,xh] tc rd fd ik= esa xje ok"i u NksM+h xbZ gks

vkSj mldk vkarfjd Hkkx iw.kZr% ok"i ls lkQ u dj fy;k x;k gks ;k ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd mls [krjukd

iSVªksfy;e ;k Toyu'khy ok"i ls jfgr dj fn;k x;k gS] vU; leku izHkkoh mik; u dj fy, x, gksaA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2771

vuqlwph&VIII

jsr dx] /kkrq 'kkWV] ;k dadjh ;k vU; dksbZ f?klus dh phtksa }kjk tks nch gqbZ ¼daizsLM½ ok;q ;k Hkko dh ncko xfr ls

pfyr gksa] oLrqvksa dks lkQ lqFkjk] fpduk] [kj[kjk vkfn djukA

¼foLQksVu ¼CykfLVax½ fofu;eu½

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,]&

^^foLQksVu ¼CykfLVax½ ls vfHkizk; gS] dadjh] /kkrqdj.k] jsrd.k ;k vU; fdlh ,slh oLrq ls nch gqbZ ok;q ;k ok"i

dh 'kfDr ls pfyr dksbZ Hkh oLrq ds fdlh i`"B Hkkx ¼ljQsl½ dks lkQ] lqFkjk] fpduk] [kj[kjk djuk ;k

fudkyuk(

^^foLQksVu ?ksjk ¼CykfLVax ,uDykstj½** ls vfHkizk; gS] foLQksVu ds fy, cuk;k x;k dks"B ¼psEcj½ csjy] isVh

¼dsfcuV½ ;k dksbZ vU; ?ksjk(

foLQksVu ¼CykfLVax½ dks"B ¼psEcj½** ls vfHkizk; gS] CykfLVax ds ,sls ?ksjs ftlesa fdlh Hkh O;fDr fdlh Hkh le;

fdlh dk;Z ds laca/k esa ;k vU;Fkk mlesa izos'k dj lds(

^^<yh gqbZ oLrqvksa dh lQkbZ** ls vfHkizk; gS] ml fLFkfr esa tgka ij og dk;Z /kkrq dh <yh gqbZ oLrq,a cukus ls

lacaf/kr vkuq"kafxd ¼balhMsaVy½ ;k vuqiwjd ¼lIyhesaVy½ izfØ;k ds :i esa fd;k tkrk gks] ,slh <yh gqbZ oLrqvksa ls

fpids gq, jsr ;k vU; inkFkZ ls eqDr djus vkSj mlesa <yh gqbZ oLrqvksa dh lkekU; lQkbZ rFkk dksj fudyuk

lfEefyr gS] fdUrq blesa mipkj laca/kh vU; fØ;k lfEefyr ugha gS(

2-

jsr ds foLQksVu ¼CykfLVax½ dk izfr"ks/k-&jsr ;k vU; dksbZ inkFkZ] ftuesa eqDr flfydk vUrfoZ"V gks] CykfLVax

midj.k esa jxM+us okyh oLrq ds :i esa izfo"V ugha dh tk,xh vkSj foLQksVu ds fy, mldk mi;ksx ugha fd;k tk,xk %

ijUrq ;g [k.M bl vuqlwph ds izorZu esa vkus ds nks o"kZ i'pkr~ ykxw gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd jsr foLQksVu dh fdlh izfØ;k esa fdlh Hkh efgyk ;k ;qok O;fDr dks fu;ksftr ;k dk;Z djus

ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

3-

foLQksVu izfØ;k ds laca/k esa lko/kkfu;ka-&¼1½ foLQksVu ?ksjs esa gh fd;k tk,xk rFkk foLQksVu ds flok; dksbZ dk;Z

vksj dgha ugha fd;k tk,xk rFkk mlesa Bhd vkuq"kafxd dksbZ dk;Z rFkk ?ksjs dks [kkyh djus vkSj blesa fLFkr la;a= ¼IykaV½

rFkk midj.kksa lfgr ?ksjs dh ejEer djus ds foLQksVu ?ksjs esa ugha fd;k tk,xkA foLQksVu ?ksjs dk izR;sd }kj] >jks[kk

¼visjpj½ rFkk tksM+ ¼TokbaV½ tc mlesa foLQksVu fØ;k py jgh gks] cUn rFkk ok;q:) ¼,;j VkbV½ j[kk tk,xkA

¼2½

foLQksVu ?ksjs dk vuqj{k.k-&foLQksVu ?ksjk lnSo vPNh n'kk esa cuk, j[kk tk,xk rFkk ,sls ?ksjs esa ;k mlls

lacaf/kr midj.kksa ls /kwy dk fu"dklu vkSj mlds fdlh dejs dh gok esa feyus ls jksdus ds fy, izHkkoh

mik; fd, tk,axsA

¼3½

i`FkDddkjh mij.k dk mica/k-&izR;sd foLQksVu ?ksjs ds fy, rFkk mlds laca/k esa n{k midj.k ;Fkklk/;

¼izsfDVdscy½ vi?k"kZd ¼vcjsflo½ dks] tks foLQksVu ds fy, mi;ksx esa yk;k tk pqdk gks vkSj tks iqu%

vi?k"kZd ¼vcjsflo½ ds :i esa yk;k tkuk gks] foLQksVu ls feyh /kwy ;k vU; inkFkZ ds d.kksa dks i`Fkd~

djus ds fy, O;oLFkk dh tk,xh rFkk cuk, j[kk tk,xk vkSj dksbZ Hkh ,slk vi?k"kZd ¼vcjsflo½ rc rd fd

bl izdkj vyx ugha fd;k x;k gks] tc rd fdlh Hkh foLQksVu midj.k esa izfo"V ugha fd;k tk,xk vkSj

u gh foLQksVu ds fy, iqu% mi;ksx esa yk;k tk,xk %

ijUrq ;g [k.M foLQksVu dks"B ¼psEcj½ ds flok; bl vuqlwph ds ykxw gksus ls iwoZ foLQksVu ds

fy, fufeZr ;k LFkkfir ?ksjs ds fy, ;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh ;g jk; gks fd ,sls i`FkDdj.k

midj.kksa dh O;oLFkk djuk ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z u gks] ykxw ugha gksxkA

¼4½

laokru la;a= ¼oufVysfVax IykaV½ dk mica/k-&?ksjs esa fufeZr /kwy] ;kaf=d lk/ku }kjk yxh fudkl MªkV

¼,DtkLV MªkV½ ls fudkyus ds fy, izR;sd foLQksVu ?ksjs ds fy, ,d n{k laokru la;a= dk izko/kku fd;k

tk,xk rFkk cuk, j[kk tk,xk] fudkyh xbZ rFkk gVkbZ xbZ /kwy ,sls rjhds ls rFkk ,slh jhfr esa fuiVku dh

tk,xh fd og fdlh dejs dh gok eas u QSy lds vkSj dejs esa ftlesa fd mu O;fDr;ksa ds vfrfjDr] tks

,sls cSx ;k vU; Nkuus ¼fQYVfjax½ ;k lsVfyax ;qfDr ¼fMokbZl½ ds dk;Z esa yxs gq, gksa] vU; O;fDr

fu;ksftr fd, x, gksa] fLFkr izR;sd vU; Nkuus ¼fQYVfjax½ ;k lsVfyax fMokbl ¼;qfDr½ dks [kqyh gok esa

laokfrr ?ksjs esa dejs dh lkekU; gok ls iw.kZr% i`Fkd~ j[kk tk,xkA

¼5½

laokru la;a= dh fØ;k-& mi&iSjk ¼4½ ds iz;kstu ds fy, micaf/kr laokru la;a= ¼IykaV½ esa] tc Hkh

foLQksVu ?ksjk mi;ksx esa gks] pkgs mlesa foLQksVu okLrfod :i esa fd;k tk jgk gks ;k ugha] yxkrkj pkyw

j[kk tk,xk vkSj ,slh fLFkfr esa tc foLQksVu d{k esa ;fn dksbZ O;fDr d{k ds Hkhrj lQkbZ djus ds

iz;kstu ds fy, gks] rks Hkh og pkyw j[kk tk,xkA

2772

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

4-

fujh{k.k rFkk ijh{k.k-&¼1½ izR;sd foLQksVu ?ksjs dks tc foLQksVu ds fy, mi;ksx esa yk;k x;k gks] l{ke O;fDr

}kjk izR;sd lIrkg esa de ls de ,d ckj fo'ks"k :i ls fujh{k.k fd;k tk,xkA izR;sd foLQksVu ?ksjk] mlls lacaf/kr

midj.k vkSj laokru la;a= ¼IykaV½ dk iw.kZ :i ls ijh{k.k fd;k tk,xk vkSj laokru la;a= ds ekeys esa l{ke O;fDr }kjk

izR;sd ekl esa de ls de ,d ckj tkap dh tk,xhA

¼2½

,sls izR;sd fujh{k.k] ijh{k.k rFkk tkap ds ifj.kke ds C;kSjs jftLVj esa rRdky izfo"V fd, tk,axs rFkk

dkj[kkus esa foLQksVu ds laca/k esa fu;ksftr fdlh Hkh deZdkj dks fujh{k.k ds fy, miyC/k gksxkA ,sls fdlh

fujh{k.k] ijh{k.k ;k tkap esa ikbZ xbZ fdlh Hkh =`fV dks ,sls fujh{k.k] ijh{k.k ;k tkap djus okys O;fDr

}kjk dkj[kkus ds vf/kHkksxh] izca/kd ;k vU; leqfpr O;fDr dks rqjUr fjiksVZ dh tk,xh vkSj bl vuqlwph

dh iwoZxkeh vis{kkvksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk nwj dh tk,xhA

5-

laj{kd gsyesV~l] nLrkuksa ¼xkaVysV½ rFkk lexz ¼vksgojvkYl½ dk izko/kku-&¼1½ ,sls leLr O;fDr;ksa ds fy, tks

foLQksVu d{k esa ;k mlls laca/k fdlh dk;Z esa ;k ml d{k dks lkQ djus esa fu;ksftr gks] eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds izek.k i= }kjk vuqeksfnr izdkj ds laj{kd ¼gsyesV~l½ dk izko/kku fd;k tk,xk rFkk mUgsa

cuk, j[kk tk,xk vkSj ,slk izR;sd O;fDr bl mi;ksx ds fy, miyC/k ¼gsyesV~l½ dks tcfd og d{k esa gks] igusxk vkSj

mls rc rd ugha mrkjsxk] tc rd fd og d{k ds ckgj u gksA

¼2½

izR;sd laj{kd gsyesV~l ij ml O;fDr dks] ftlds }kjk og mi;ksx esa yk, tkus ds fy, vk'kf;r gks]

n'kkZus okyk ,d igpku fpg~u jgsxk vkSj dksbZ Hkh O;fDr ,slk gsyesV ftl ij mldk fpg~u u gks ;k ,slk

¼gsyesV½ tks vU; O;fDr }kjk iguk tk pqdk gks] tc rd fd og jksxk.kqukf'kr u dj fn;k x;k gks] iguus

ds fy, vuqKkr ;k visf{kr ugha fd;k tk,xkA

¼3½

izR;sd laj{kd gsyesV tc og mi;ksx esa gks] ds lkFk de ls de Ng ?ku QqV izfr feuV dh ek=k esa

LoPN vkSj leqfpr BaMh gok dh vkiwfrZ dh tk,xhA

¼4½

leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy,] tc os foLQksVu dk dk;Z dj jgs gksa ;k foLQksVu djus esa lgk;rk

dj jgs gksa] mi;qDr nLrkuksa ¼xkUVysV~l½ rFkk lexz ¼vksOgjvkYl½ dk izcU/k fd;k tk,xk vkSj ,slk izR;sd

O;fDr tcfd og ,sls dk;Z esa yxk gqvk gks] mls fn, x, nLrkus rFkk lexz ¼vksOgjvkYl½ igusxkA

6-

lQkbZ rFkk vU; dk;Z ds laca/k esa lko/kkfu;ka-&¼1½ tgka dksbZ O;fDr foLQksVu midj.k ;k foLQksVu ?ksjs ;k mlls

lacaf/kr fdlh vU; dk;Z foLQksVu ?ksjs ;k mlls lacaf/kr fdlh midj.k ;k laokru la;a= ¼IykaV½ dh lQkbZ esa yxk;k

x;k gks] ftlls og /kwy ds tks fd foLQksVu ls mRiUu gqbZ gks] fu'oklu dh tksf[ke ls lqjf{kr u gks rks ,sls fu'oklu

dks jksdus ds fy, leLr O;ogk;Z iwoksZik; fd, tk,axsA

¼2½

[k.M 5 esa fufnZ"V fdlh lQkbZ izfØ;k ds laca/k esa vkSj Nkuus ¼fQYVfjax½ ;k lsVfyax lk/ku ¼fMokbl½ ls

/kwy gVkus ds laca/k esa /kwy dk fuiVku ¼fMliksty½ ,slh jhfr ls djus ds fy, leLr O;ogk;Z iwoksZik; fd,

tk,axs] ftlls og /kwy fdlh dejs dh gok esa izfo"V u gks ldsA fuokZr ektZd ¼oD;we DyhulZ½ dk izcU/k

fd;k tk,xk vkSj ,slh lQkbZ izfØ;kvksa esa] tc dHkh O;ogk;Z gks] mUgsa iz;ksx esa yk;k tk,xkA

7-

lqj{kkRed oL= ¼izksVsDVhOg oh;j½ ds laxzg.k ds fy, LFkku-&[k.M 5 }kjk eqgS;k fd, tkus ds fy, visf{kr gsyesV]

nLrkuksa ¼xkUVysV~l½ rFkk lexz ¼vksOgjvkYl½ ds laxzg.k ds fy, i;kZIr rFkk leqfpr LFkku izR;sd foLQksVu ?ksjs ds ckgj

rFkk lqfo/kkuqlkj mlds ikl gh gksxk vkSj ,slk LFkku LoPN j[kk tk,xkA gsyesV] nLrkus ¼xkUVysV~l½ ,oa lexz

¼vksOgjvkYl½ tc os okLrfod mi;ksx esa u gksa] bl LFkku esa j[ks tk,axsA

8-

lqj{kkRed oL=ksa dk j[kj[kko rFkk lQkbZ-&bl vuqlwph ds iz;kstuksa ds fy, eqgS;k rFkk igus x, leLr gsyesV]

nLrkus ¼xkUVysV~l½] lexz ¼vksOgjvkYl½ rFkk vU; laj{kd lk/ku ¼fMokblsl½ vPNh n'kk esa j[ks tk,axs vkSj tgka rd

;qfDr;qDr :i esa O;ogk;Z gks] izR;sd lIrkg esa fdlh ,d fnu] tc mUgsa mi;ksx esa yk;k x;k gks] lkQ fd, tk,axs] tgka

,sls laj{kd diM+ksa ;k lk/kuksa ¼fMokblsl½ dh lQkbZ djus ls fudyus okyh /kwy ls vfHk'olu gksuk laHko gks] ogka ,sls

vfHk'olu dks jksdus ds fy, leLr O;ogk;Z iwoksZik; fd, tk,axs] ,sls diM+ksa ls /kwy gVkus ds fy, tgka O;ogk;Z gks] ogka

fuokZr ektZu ¼oD;we DyhulZ½ mi;ksx esa yk, tk,axs vkSj ,sls diM+ksa ls /kwy fudkyus ds fy, ncko dh gok ¼dEizs'kj

,;j½ dk mi;ksx ugha fd;k tk,xkA

9-

fuokZr lQkbZ la;a= ¼oD;we fDyfuax IykaV½ dk j[kj[kko-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, mi;ksx esa yk, x,

fuokZr lQkbZ la;a= ¼OgsD;qe Dyhfuax IykaV½ dks mfpr :i ls cuk;k j[kk tk,xkA

10-

;qok O;fDr ds fu;kstu djus esa fucZU/ku ¼jsLVªhD'ku½-&¼1½ 18 o"kZ ls de vk;q dk dksbZ Hkh O;fDr] foLQksVu djus

esa ;k foLQksVu esa lgk;rk djus ;k fdlh foLQksVu d{k ¼CykfLVax pSacj½ esa ;k fdlh foLQksVu d{k midj.k ;k fdlh

foLQksVu ?ksjs ;k fdlh midj.k ;k mlls lacaf/kr fdlh laokru la;a= dks lkQ djus esa fu;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k

,sls midj.kksa] ?ksjk ;k la;a= dks cuk, j[kus ;k ejEer djus ds fy, fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2773

¼2½

18 o"kZ ls de vk;q dk dksbZ Hkh O;fDr fdlh foLQksVu ?ksjs ds chl QqV ds Hkhrj fu;fer :i ls dk;Z

djus ds fy, rc rd fu;ksftr ugha fd;k tk,xk] tc rd fd ,slk ?ksjk dksbZ dejs esa gks vkSj og O;fDr

ml dejs ds ckgj gks] ogka og ?ksjs ls vkus okyh fdlh /kwy ls izHkkoh :i ls i`Fkd~ gksA

11-

NwV nsus ;k f'kfFky djus dh 'kfDr-&¼1½ ;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd fdlh

dkj[kkus ;k dkj[kkus ds fdlh oxZ esa fdlh fof'k"V fuekZ.k ;k izfØ;k ¼/kkrq <kyus dh vkuq"kafxd ;k vuqiwjd izfØ;k dks

NksM+dj½ foLQksVu esa jsr ;k vi?k"kZd ¼vczsflo½ ds :i esa ¼Ýh½@flfydk ds lkFk vU; inkFkZ dk mi;ksx vko';d gS vkSj

fuekZ.k ;k izfØ;k ,sls vi?k"kZd ¼vczsflo½ ds mi;ksx ds fcuk dk;kZfUor ugha fd;k tk ldrk gS ;k dk;Z dh fo'ks"k 'krksZa

;k fo'ks"k rjhds ds dkj.k ;k vU;Fkk bl vuqlwph dh fdlh vko';drk dks vLFkk;h :i ls ;k LFkk;h :i ls fuyafcr ;k

fdlh ,slh vko';drk dks ykxw djuk fdlh dkj.k ls vO;ogk;Z ;k vuqi;qDr gS] rks og jkT; ljdkj dh iwoZ Lohd`fr ls

fyf[kr esa vkns'k }kjk bl vuqlwph ds ,sls mica/kksa ds mDr dkj[kkuksa ds oxZ dks fdlh ,slh lhek rd rFkk ,slh 'krksZa ds

v/;/khu vkSj ,slh vof/k ds fy, tks fd mDr vkns'k esa fofufnZ"V dh tk,] NwV ns ldrk gSA

¼2½

tgka mi[k.M ¼1½ ds v/khu NwV Lohd`r dh tk pqdh gks] ogka ml vkns'k dh ,d izfr dkj[kkus ds eq[;

izos'k LFkku ds lwpuk iV~V ij ml LFkku ij Hkh tgka foLQksVu fd;k tkrk gks] iznf'kZr dh tk,xhA

2774

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & IX

dPph [kkyksa vkSj peM+ksa dh ykbfeax rFkk mudks dekuk ¼VSfuax½ vkSj mlls izklafxd izfØ;k,a

1-

lpsrd uksfVl-&¼1½ lpsrd ds uksfVl dkj[kkus ds ,sls izeq[k LFkkuksa ij] tgka os fu;ksftr O;fDr;ksa }kjk ljyrk

ls rFkk lqfo/kkiwoZd i<s tk lds] fpidk;s tk,axsA

¼2½

lpsrd uksfVl dh ,d izfr izR;sd fu;ksftr O;fDr dks] tc og dke ij yxk;k tk, vkSj rRi'pkr~] ;fn

fu;ksftr jgrk gks] rks izR;sd dys.Mj o"kZ ds izFke fnu dks nh tk,xhA

¼3½

peM+h ds Økse ds izHkko ds laca/k esa lpsrd uksfVl izR;sd dkj[kkus ds] ftlesa Økse dk ?kksy mi;ksx esa

yk;k tkrk gks] izeq[k LFkkuksa ij fpidk, tk,axs vkSj ,sls uksfVl ,slh txg yxk, tk,axs] ftlls fu;ksftr

O;fDr;ksa }kjk ljyrk ls rFkk lqfo/kkiwoZd i<+s tk ldsA

¼4½

^^izkFkfed mipkj** isVh ;k vyekjh dh fLFkfr ,slh isVh rFkk vyekjh ds Hkkjlk/kd O;fDr dk uke crkus

okyh lqpuk,a dkj[kkus ds izeq[k LFkkuksa ij fpidkbZ tk,axhA

¼5½

;fn dkj[kkus esa fu;ksftr dksbZ O;fDr vf'kf{kr gks] rks iSjk 1] 2 rFkk 4 esa fofufnZ"V fd, x, uksfVlksa dh

fo"k;&oLrq dks vkSj ;fn dkj[kkus esa Økse ds ?kksy mi;ksx esa yk, tkrs gksa] rks iSjk 3 esa fofufnZ"V uksfVlksa

dh fo"k;&oLrq dks ,sls vf'kf{kr O;fDr dks lko/kkuhiwoZd le>kus ds izHkkoh mik; fd, tk,axsA

2-

lqj{kkRed oL=-&vf/kHkksxh lqj{kkRed oL= dh fuEufyf[kr oLrqvksa dks miyC/k djok,xk rFkk mUgsa vPNh n'kk esa

cuk;s j[ksxk%&

¼d½

Økse /kkrq ?kksyksa ls lEidZ lfUufgr djus okyh izfØ;kvkas ftlesa ,sls ?kksyksa dk fuekZ.k Hkh lfEefyr gS] esa

fu;ksftr O;fDr;ksa ds fy, cjlkrh twrs] ik;aps] ,izu rFkk nLrkus(

¼[k½

pwukckM+k esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds fy, nLrkus rFkk twrs( vkSj

¼x½

[k.M ¼d½ rFkk ¼[k½ esa fofufnZ"V izfØ;kvksa ds vfrfjDr [kky ;k peM+s ds dke dks lEHkkyus esa lfUufgr

gksus okyh izfØ;kvksa esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds fy, lqj{kkRed twrs] ,izu rFkk nLrkus %

ijUrq &

¼i½

nLrkus] ,izu] ik;aps ;k twrs] jcj ;k peM+s ds gks ldrs gSa] fdUrq mi[k.M ¼d½ rFkk ¼[k½ ds v/khu

eqgS;k nLrkus rFkk twrs jcj ds gksaxs(

¼ii½

gkFk ls ekal fudkyus okys ;k ,slh izfØ;kvksa esa] ftlesa pwuk] lksfM;e lYQkbM ;k vU; dkfLVd

efnjk ls lEidZ gksus dk tksf[ke u gks] fu;ksftr O;fDr;ksa dks nLrkuksa dk izcU/k ugha fd;k tk

ldsxkA

3-

/kqykbZ lqfo/kk;sa] Hkkstu&d{k rFkk vekurh leku?kj-&leLr fu;ksftr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, fuEufyf[kr dh

O;oLFkk dh tk,xh vkSj mUgsa LoPN n'kk esa rFkk vPNh voLFkk esa j[kk tk,xkA

¼d½

fpduh vikjxE; lrg dk ,d Vc gksxk] ftlesa Iyx jfgr osLV ikbi fQV fd;k gksxk vkSj ;g i;kZIr

yEckbZ dk gksxk] ftlls fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd nl O;fDr;ksa ds fy, de ls de nks QqV dk

LFkku fey lds rFkk ftlesa Vc ds Åij yxh gqbZ VksafV;ksa ;k QOokjksa ls] tks nks QqV ls vuf/kd vUrj ij

gksaxs] ty dk lr~r iznk; gksrk gks( ;k

¼[k½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd nl O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d ok'k csflu gksxk] tks osLV

ikbi rFkk Iyx ls fQV fd;k gksxk] ftlesa ty dk lrr~ iznk; gksrk gks lkFk gh nksuksa esa fdlh Hkh n'kk esa

uk[kwu lkQ djus ds czq'kksa] lkcqu ;k vU; mi;qDr LoPNrk lkexzh vkSj LoPN rkSfy;kas dk i;kZIr iznk;

gksxk( ;k

¼x½

Hkkstu ds vUrjkyksa ds nkSjku ifjlj esa jgus okys O;fDr;ksa ds fy, mi;qDr Hkkstu d{k] ¼1½ i;kZIr estksa

rFkk csapksa] vkSj ¼2½ Hkkstu xje djus rFkk ikuh mckyus ds fy, leqfpr lk/kuksa ls lfTtr gksxkA Hkkstu

d{k ¼1½ fdlh ,sls dejs ;k Nk;kcku ls] ftlesa [kkyksa ;k peM+ksa dk laxzg fd;k tkrk gks] mipkj fd;k

tkrk gks ;k ifjpkyu fd;k tkrk gks] i`Fkd gksxk] ¼2½ vekurh leku?kj ls i`Fkd gksxk] vkSj ¼3½ fdlh

mÙkjnk;h O;fDr ds izHkkj esa j[kk tk,xkA

¼?k½

vf/kHkksxh leLr fu;ksftr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, dk;Z ds ?kaVksa ds nkSjku mrkjs x, ifj/kkuksa ds fy,

;Fkksfpr LFkku dk rFkk lqj{kkRed ifj/kku ds fy, ,d vU; LFkku dk izcU/k djsxk rFkk cuk, j[ksxk vkSj

nksuksa ekeyksa esa ifj/kkuksa dh ;fn xhys gks] rks lq[kkus ds fy, i;kZIr izca/k Hkh djsxkA bl izdkj eqgS;k LFkku

lHkh le; LoPN j[kk tk,xk vkSj fdlh mRrjnk;h O;fDr ds izHkkj esa j[kk tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2775

4-

dk;Z ds dejksa esa [kkn~;] is; vkfn dk izfr"ksf/kr gksuk-&dk;Z ds fdlh Hkh dejs esa ;k fdlh Hkh Nk;kcku esa] ftlesa

[kkyksa ;k peM+ksa dk laxzg fd;k tkrk gks] mipkj fd;k tkrk gS ;k ifjpkyu fd;k tkrk gks] fdlh Hkh deZdkj }kjk u rks

dksbZ Hkh [kkn~;] is; iku rFkk lqikjh ;k rackdw ykbZ tk,xh vkSj u gh mldk miHkksx fd;k tk,xkA

5-

izkFkfed mipkj izcU/ku-&vf/kHkksxh ¼d½ fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ,d lIrkg esa nks ckj cuk, tkus okys Økse ?kksy

ds lEidZ esa vkus okys lHkh O;fDr;ksa ds gkFkksa dk fujh{k.k djus dk izcU/k djsxkA

¼[k½

deZdkjksa dks lgt gh lqyHk isVh esa mi;qDr ejge rFkk vikjxE; ty fojks/kh IykLVj dh i;kZIr vkiwfrZ

eqgS;k djsxk rFkk cuk, j[ksxk rFkk tks dsoy ejge rFkk IykLVj j[kus ds iz;kstu ds fy, iz;qDr dh

tk,xhA

2776

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & X

fizafVax izSl rFkk Vkbi QkmUMªh esa lhls rFkk lhlk lkexzh dh dfri; izfØ;k,a djuk

1-

NwV-&tgka eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd bl vuqlwph ds leLr ;k dksbZ micU/k

fu;ksftr O;fDr;ksa dh lqj{kk ds fy, vko';d ugha gSa] rks og fyf[kr izek.k&i= }kjk fdlh dkj[kkus dks ,slh 'krksZa ds

v/;/khu tks og mlesa fofufnZ"V djs] ,sls leLr ;k fdUgha Hkh micU/kksa ls NwV ns ldrk gSA ,slk izek.k i= eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fdlh Hkh le; izfrlagj.k fd;k tk ldrk gSA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, %&

¼d½

^^lhlk;qDr lkexzh** ls vfHkizk; gS] ,slh lkexzh ftlesa de ls de ikap izfr'kr lhlk gks(

¼[k½

^^lhls dh izfØ;k** ls vfHkizk; gS]&

¼i½

<kyus ds fy, lhls ;k lhls dh fdlh lkexzh dks xykuk(

¼ii½

mi;ksx esa ykbZ xbZ lhls;qDr lkexzh ls e'khuksa dh fjpkftZax(

¼iii½

dksbZ vU; dk;Z ftlesa ?kfj;k ls eSy gVkuk] ewly dks lkQ djuk lfEefyr gSa( vkSj

¼iv½

lhls;qDr lkexzh dk ifjpkyu djus] mls ogu djus ;k mlds vU; mipkjA

¼x½

^^n{k ok;q fu"dklu** ls vfHkizk; gS] xSl] ok"i] /kwy ;k /kq,a dks fudkyus ds fy, rki ;k ;kaf=d lk/kuksa

}kjk fd, x, LFkkuh; laokru ftlls mUgsa fdlh LFkku dh] ftlesa dke fd;k tk jgk gks] ok;q ds fey

tkus ls jksdk tk ldsA fdlh Hkh ok;q fu"dklu dks n{k ugha le>k tk,xk] tks xSl] ok"i] /kqvka ;k /kwy dks

ml LFkku ls gVk u lds] tgka os mRiUu gksrh gksaA

3-

ok;q fu"dklu ¼,XtkLV Mªk¶V½-&¼1½ fuEufyf[kr izfØ;kvksa esa ls ok;q fu"dklu ds flok,] dksbZ Hkh izfØ;k ugha dh

tk,xh&

¼d½

lhls;qDr lkexzh ;k Lyx ¼dks"B½ dks xykuks(

¼[k½

lhls;qDr lkexzh dks xje djus dh] rkfd og ok"i ftlesa lhlk vUrfoZ"V gks] fudkyh tk lds %

ijUrq iwoksZDr izfØ;k n{k ok;q fu"dklu ds fcuk dh tk ldrh gS] ;fn os fdlh LFkku esa

,slh jhfr esa fd;k tk, ftlesa fd dk;Z fd;k tkrk gks] xSl] ok"i] /kqvka vkSj /kwy esa vklkuh ls fey

tkus ls mls jksdk tk lds ;k fd fo|qr }kjk xje fd, x, rFkk FkeksLVsfVdyh fu;af=r /kfj;k esa

dh tk,A

¼2½

,slk ok;q fu"dklu ;kaf=d lk/kuksa }kjk fd;k tk,xk vkSj bl izdkj cuk;k tk,xk] ftlls fudyh gqbZ /kwy]

/kqvka] xSl ;k ok"i ij mldh mRifr ds LFkku ds ;FkklaHko fudV dk;Z dj ldsA

4-

xHkZorh fL=;ksa rFkk ;qok O;fDr;ksa ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh Hkh xHkZorh L=h ;k ;qok O;fDr;ksa dks lhls dh fdlh

Hkh izfØ;k esa fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

5-

dfri; izfØ;kvksa dk i`FkDdj.k-&fuEufyf[kr izfØ;kvksa esa ls izR;sd dks ,slh jhfr rFkk ,slh fLFkfr;ksa ds v/khu

fd;k tk,xk] ftlls ,d dk nwljs ls rFkk fdlh vU; izfØ;k ls izHkkoh i`FkDdj.k lqfuf'pr fd;k tk lds %&

¼d½

lhls dk ;k lhls;qDr lkexzh dks xykus dh(

¼[k½

lhls dh lhysa ¼ySM bUxkV~l½ <kyus dh( rFkk

¼x½

esdsfudy dEiksftax ¼;kaf=d jpuk½ dhA

6-

/kkrqey j[kus ds fy, ik=-&dldj yxus okys <Ddu ls ;qDr ,d mi;qDr ik= dh O;oLFkk dh tk,xh] tks

/kkrqey ds fy,] tSls gh fd og izR;sd esfYVax ikV ls fudkyk tk,] mi;ksx esa yk;k tk,xkA ,slk ik=] tc dk;Z ds

dejs esa e'khu ds fudV gks] rks tc mlesa /kkrqey bdV~Bk fd;k tk jgk gks] ds flok,] <adk gqvk j[kk tk,xkA

7-

dk;Z ds dejs dk Q'kZ-&izR;sd dk;Z ds dejs dk] ftleas lhls dh izfØ;k dh tkrh gks] Q'kZ &

¼d½

lhesaV ;k leku iznkFkZ dk gksxk] ftlls fd og fpduk gks vkSj ty ls vikjxE; jgs(

¼[k½

vPNh fLFkfr esa cuk, j[kk tk,xk(

¼x½

tc ml LFkku esa dksbZ vU; dk;Z ugha fd;k tk jgk gks] ml le; vPNh rjg ikuh fNM+dus ds i'pkr~

izfrfnu iw.kZ :i ls lkQ fd;k tk,xkA

8-

Hkkstu djus dk dejk ¼eSl :e½-&lhls dh izfØ;k esa fu;ksftr rFkk Hkkstu ds fy, vUrjkyksa ds nkSjku ifjlj esa

jgus okys leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, ,d mi;qDr Hkkstu d{k dh] tks i;kZIr estksa rFkk cSapksa ls lfTtr gksxk]

O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls cuk, j[kk tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2777

9-

/kqykbZ dh lqfo/kk,a-&¼d½ lhls dh izfØ;k esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, LoPN rFkk vPNh voLFkk

esa fuEufyf[kr dh O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls cuk, j[kk tk,xk %

¼d½

/kqykbZ LFkku] ftlesa ;k rks&

¼i½

fpduh vikjxE; lrg dk ,d Vc gksxk] ftlesa Iyx jfgr osLV ikbi fQV fd;k gksxk vkSj og

i;kZIr yEckbZ dk gksxk] ftlls fdlh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd ikap O;fDr;ksa ds fy, de ls

de nks QqV dk LFkku fey lds rkfd ftlesa Vc ds Åij yxh gqbZ VksafV;ksa ;k QOokjksa ls] tks nks

QqV ls vuf/kd vUrj ij gksaxs] LoPN ty dk lrr~ iznk; gksrk gks( ;k

¼ii½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd O;fDr ds fy, de ls de ,d ok'k csflu gksxk] tks osLV

ikbi rFkk Iyx ls fQV fd;k gksxk rFkk ftlesa ty dk i;kZIr iznk; gksxk ;k lnSo 'kh?kzrk ls

miyC/k gks ldsxk( vkSj

¼[k½

lkcqu ;k vU; mi;qDr LoPNrk lkexzh ds i;kZIr iznk; lfgr mi;qDr lkexzh ls cuh gqbZ LoPN rkSfy;ksa

dks] tks izfrfnu cnyk tk,xk] i;kZIr iznk; gksxkA

10-

fpfdRlk tkap-&¼d½ lhlk izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr dh ,slh izfØ;k esa mldh izFke fu;qfDr ds pkSng fnu ds

Hkhrj izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk tkap dh tk,xh rFkk mlds ckn rhu ekl ls vuf/kd ds vUrjkyksa ij izek.kdrkZ

ltZu }kjk tkap dh tk,xh rFkk ,slh tkap dk fjdkMZ iz:i 31 esa mi;qDrrk ds fo'ks"k izek.ki= esa izek.kdrkZ ltZu }kjk

ntZ fd;k tk,xkA

¼[k½

fdlh lhlk izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds uke okyk LokLF; jftLVj iz:i&30 esa j[kk tk,xkA

¼x½

dksbZ Hkh O;fDr fuyEcu ds ckn LokLF; jftLVj esa ntZ izek.kdrkZ ltZu dh fyf[kr Lohd`fr ds fcuk

fdlh lhlk izfØ;k esa fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

11-

dk;Z ds dejs esa [kkn~;] is; vkfn dk izfr"ksf/kr gksuk-&dk;Z ds fdlh Hkh dejs esa] ftlesa lhls dh dksbZ Hkh izfØ;k

dh tkrh gks] fdlh Hkh deZdkj }kjk u rks fdlh [kk|] is;] iku] lqikjh ;k rEckdw dk mi;ksx fd;k tk,xk vkSj u gh

mls yk;k tk,xA

12-

lqj{kkRed oL=-&vf/kHkksxh lhlk izfØ;k ds lHkh O;fDr;ksa dks izR;sd o"kZ nks iwjh cktw ds lexz ¼vksojvky½ eqgS;k

djsxk] mudh lkIrkfgd /kqykbZ dk izcU/k djsxk rFkk mUgsa vPNh voLFkk esa j[ksxkA ,slh izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr ,sls

dk;Z esa yxus ds le; bu lexzksa ¼vksojvky½ dks igusaxsA

2778

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & XI

jklk;fud dk;Z

Hkkx&,d

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph jklk;fud dk;ksZa esa fd, tkus okys leLr fofuekZ.k vkSj mlls vkuq"kafxd izfØ;kvksa ij

ykxw gksxhA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,&

¼d½

^^jklk;fud dk;Z** ls vfHkizk; gS] fdlh dkj[kkus ;k dkj[kkus ds ,sls Hkkxksa esa fd, tkus okys dk;Z tks bl

vuqlwph ds ifjf'k"V ^^d** esa lwphc) fd, x, gSa(

¼[k½

^^n{k ok;q fu"dkld** ls vfHkizk; gS] xSl] ok"i] /kqvka ;k /kwy dks ckgj fudkyus ds fy, ;kaf=d ;k vU;

lk/kuksa }kjk izHkkoh fd, x, LFkkuh; laokru ftlls ,sls fdlh LFkku] ftlesa dke fd;k tk jgk gks] dh

ok;q esa mls fey tkus ls jksdk tk lds(

¼x½

^^fojatd pw.kZ ¼Cyhfpax ikmMj½** ls vfHkizk; gS] fojatd pw.kZ ¼Cyhfpax ikmMj½ ftls lkekU;r% pwus dk

DyksjkbM dgk tkrk gS(

¼?k½

^^DyksjsV** ls vfHkizk; gS] DyksjsV ;k ij&DyksjsV(

¼³½

^^dkfLVd** ls vfHkizk; gS] iksVsf'k;e ;k lksfM;e dk gkbZMªksDlkbZM(

¼p½

^^Økseks izfØ;k** ls vfHkizk; gS] iksVsf'k;e ;k lksfM;e ds ØksesV ;k ckbØksesV ds fofuekZ.k ;k bu inkFkksZa ds

ifjpkyu] lapkyu ;k vU; mipkj(

¼N½

^^ukbVªks ;k ,ehuks izfØ;k** ls vfHkizk; gS] Qhuksy rFkk csUthu ;k buds le:i inkFkksZa ds ukbVªks ;k ,ehuksa

;kSfxdksa dk fofuekZ.k vkSj bu inkFkksZa esa ls fdlh ds Hkh mi;ksx ls foLQksVd inkFkZ cukuk(

¼t½

'kCn ^^dk;Z djus dh vuqefr** iz.kkyh ls vfHkizk; gS] Hkkx&nks ds iSjk&20 ds v/khu vf/kdfFkr izfØ;k dk

vuqikyu(

¼>½

^^fo"kSys inkFkZ** ls vfHkizk; gS] os lHkh inkFkZ tks tc os ekuo 'kjhj esa 'okWl ysus ;k [kk ysus ;k Ropk }kjk

lks[kus ds }kjk i;kZIr ek=k esa izfo"V gks tkus ls blds LokHkkfod jklk;fud ;k tho oSKkfud izHkkoksa ls

vkjf{kr gksus ds dkj.k euq"; dh e`R;q ;k mlds LokLF; dks xaHkhj :i ls ihM+k ;k mlds LokLF; esa nh?kZ

LFkk;h gkfudkjd izHkko dj nsaA mu inkFkksZa ds laca/k esa] ftudk fu;eksa esa Vh-,y-oh- ¼Lohdkj ;ksX; Lrj½

fofufnZ"V gSA mlesa fofufnZ"V mldh lkUnzrk ls vf/kd lkUnzrk gksus ij og fo"kSyk inkFkZ gksxk(

¼¥½

^^vkikr fLFkfr** ls vfHkizk; gS] ml fLFkfr ;k n'kk ftlls fd euq"; ds LokLF; ;k thou dks [krjk gks ;k

ftlls cM+h ek=k esa vkx ;k foLQksV ;k dk;ZLFky rFkk ckgjh okrkoj.k iznwf"kr gks tk, vkSj tks deZdkjksa

;k vklikl ds LFkku ds xaHkhj :i ls izHkkfor dj ns vkSj ftl ifjfLFkfr ;k ftu ifjfLFkfr;ksa esa rRdky

dk;Zokgh dh tkuh visf{kr gks(

¼V½

^^[krjukd jklk;fud izfrfØ;k** ls vfHkizk; gS] rst xfr izfØ;k tSls juvos izfrfØ;k] foyfEcr izfrfØ;k

vkSj ftuds dkj.k cgqr T;knk ek=k esa Å"ek dk fu{ksi] Toyu'khy ;k fo"kSyh xSl ;k ok"i dk rhoz

fu"dklu] vpkud nkc dk cuuk vkfn gksrk gS(

¼B½

^^eSuhiqys'ku ¼ifjpkyu½** ls vfHkizk; gS] fefJr djuk] feykuk] Hkjuk] [kkyh djuk] filkbZ djuk] Nkuuk]

lq[kkuk] iSd djuk] >kMw ;k lQkbZ djuk] dke djuk] mi;ksx djuk vkfn(

¼M½

^^vuqeksfnr O;fDrxr lqj{kk midj.k** ls vfHkizk; gS] os O;fDrxr lqj{kk midj.k tks lacaf/kr Hkkjrh; ekud

laLFkku ¼vkbZ-,l-vkbZ-½ ds vuq:i gks ;k mlds vHkko esa eq[; dkj[kkuk fujh{kd&,oa& lqfo/kkiznkrk }kjk

O;fDrxr lqj{kkRed midj.k vuqeksfnr fd, x, gksa(

¼<½

^^mi;qDr O;fDrxr lqj{kk midj.k** ls vfHkizk; gS] og O;fDrxr lqj{kk midj.k tks deZdkj }kjk mi;ksx

fd, tkus ij mlds thou ;k LokLF; ;k 'kjhj dk dksbZ tksf[ke u gks(

¼.k½

^^ifj:) LFky ¼dUQkbUM Lisl½** ls vfHkizk; gS] dksbZ LFkku tks viuh lajpuk ds dkj.k] lkFk gh mlesa

fd, tk jgs dk;Z dh izd`fr ds laca/k esa mlesa izfo"V gksus ;k ogka dke djus okys O;fDr ds fy, tksf[ke

fo|eku gks] dke ;k dke ds nkSjku tksf[ke mRiUu gksus dh laHkkouk gksA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2779

Hkkx &II

lkekU; vis{kk,a

ifjf'k"V ^^?k** esa of.kZr lHkh ladeksZa dks ykxw gksus okyh lkekU; vis{kk,a

1-

x`g O;oLFkk-&¼1½ dksbZ lkexzh QSy tkus ij vkSj vkxs izfØ;k ls igys mls lkQ fd;k tk,xkA

¼2½

Q'kZ] pcwrjs] lhf<+;ka] ekxZ] xfy;kjs fdlh izdkj dh ck/kkvksa ls eqDr j[ks tk,axsA

¼3½

la;a= ds lHkh Hkkxksa dh lQkbZ dks lwdj cukus gsrq mlds lHkh Hkkxksa rd igqapus ds fy, lqxe lk/ku iznÙk

gksaxsA

2-

jlk;uksa dk vuqfpr mi;ksx-&deZdkjksa }kjk fdUgha Hkh jlk;uksa ;k foyk;dksa dk ;k fdUgha [kkyh dUVsujksa dk]

ftuesa ls jlk;u ;k foyk;d jgk gks] mu izfØ;kvksa dks NksM+dj] ftuds fy, mudk iznk; fd;k x;k gS] fdUgha vU;

iz;kstuksa gsrq mi;ksx ugha fd;k tk,xkA

3-

[kkn~; lkexzh ds mi;ksx dk izfr"ks/k vkfn-&fdlh Hkh [kkn~;] is;] rackdw] iku ;k [kkus ;ksX; oLrq dk la;a= ;k

midj.k ds fdlh Hkh Hkkx ij ;k mlds lehi esa u rks laxzg fd;k tk,xk ;k u gh mls xeZ fd;k tk,xk vkSj u gh

mldk mi;ksx fd;k tk,xkA

4-

lko/kkuh lwpuk,a ;k vuqns'k-&

mijksDr lpsrd lwpuk ds vfrfjDr deZdkjksa dks] izfØ;k ds [krjksa ds ckjs esa fo'ks"k rkSj ij ftuls fd os dke ds

le; laidZ esa vk ldrs gS] f'kf{kr rFkk vuqnsf'kr fd, tkus dh O;oLFkk dh tk,xhA ,slh f'k{kk rFkk vuqns'kksa esa

vkSj vlqjf{kr vkSj lkekU; rFkk vlkekU; fLFkfr;ksa esa iz;qDr inkFkksZa ds xq.k vkSj gj [krjs ds ckjs esa cjrh tkus

okyh lko/kkfu;ka Hkh lfEefyr gksaxhA deZdkjksa ds fu;kstu ds ,d ekl ds Hkhrj vkSj iqjkus deZdkjksa ls bl fu;e

ds fØ;kUo;u esa vkus ds ,d ekl ds Hkhrj ,d opu i= fy;k tk,xk fd mUgksaus lko/kkuh lwpuk,a vkSj vuqns'kksa

dks i<+ fy;k gS] le> fy;k gS vkSj os mldk ikyu djsaxsA lHkh deZdkjksa ds rFkk lHkh i;Zos{kd deZpkfj;ksa ds

izf'k{k.k rFkk vuqns'kksa esa fofHkUu izdkj ds ik=ksa ¼crZuksa½ vkSj ikbi ykbuksa ij yxk, x, yscyksa ;k fd, x, jaxksa

vkSj fpg~uksa dk vk'k; ;k fof'k"Vrk tkuuk Hkh lfEefyr gksxkA

5-

ewY;kadu vkSj izfØ;k izkjEHk djus ls igys lqj{kk ds mica/k-&¼1½ fdlh izfØ;k ;k euksfxd dk;Z ;k ifjf'k"V&d

ds v/khu of.kZr fdlh u, fofuekZ.k dks izkjEHk djus ls iwoZ vf/kHkksxh okLrfod esa fufgr [krjs vkSj jklk;fud izfrfØ;kvksa

rFkk [krjukd jklk;fud izfrfØ;kvksa esa fufgr [krjksa] nksuksa dks iwjh rjg tkuus ds fy, lHkh laHko dne mBk,xkA

mi;ksx fd, tk jgs dPps eky okys vafre mRikn tks cuk, tkus gSa vkSj fofuekZ.k ds nkSjku mRiUu gksus okys fdUgha xkS.k

mi&mRiknksa ds xq.kksa dk lko/kkuhiwoZd v/;;u fd;k tk,xk vkSj fofuekZ.k ds nkSjku mRiUu gksus okys fdUgha [krjksa rFkk

mlds deZdkjksa ij izHkkoksa dk lkeuk djus ds fy, O;oLFkk dh tk,xhA

¼2½

:ikadu fLFkfr ls fujkdj.k fLFkfr rd izfØ;k ds fooj.k mlds [krjs rFkk mijksDr mi&iSjk ¼1½ esa of.kZr

vuqlkj lqj{kk lqfuf'pr djus ds fy, mBk, x, ;k mBk, tkus okys dneksa dh fyf[kr esa foLr`r tkudkjh

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks tYnh ls tYnh ifjf'k"V ^d* esa lfEefyr fdlh oLrq ds fofuekZ.k

mldks dke esa ykus ;k mldk Hk.Mkj.k djus esa] fdlh Hkh n'kk esa de ls de iUnzg fnu iwoZ nh tk,xh]

pkgs og iz;ksxkRed vk/kkj ij ;k izk;ksfxd la;a= ;k Vªk;y mRiknu ;k cM+s iSekus ij fofuekZ.k ds :i esa

gksA

¼3½

bl izdkj ewY;kadu fd, x, LokLF; rFkk lqj{kk ds fo:) lHkh [krjksa dk Hkouksa la;a= rFkk lqfo/kkvksa ds

:ikadu] fofuekZ.k] lajpuk] LFkkiuk] pkyu] vuqj{k.k vkSj fuiVku ds le; muls dkjxj lqj{kk gsrq /;ku

j[kk tk,xkA

¼4½

mi&iSjk ¼1½ ls ¼3½ ds v/khu dh xbZ vis{kk,a dk;Z dks 'kkflr djus okys fdlh vf/kfu;e esa fn, x, fdlh

vU; mica/kksa ds LFkku ij ;k muds vYihdj.k esa ugha gkasxsA

6-

izkf/kd`r izos'k-&dkj[kkus ;k la;a= ds fdlh Hkkx esa tgka fdlh izdkj dh [krjukd lafØ;k ;k izfØ;k pykbZ tk

jgh gks ;k tgka [krjukd jklk;fud izfrfØ;k,a gks jgh gksa] tgka [krjukd jlk;uksa dk Hk.Mkj.k gks] ogka dsoy izkf/kd`r

O;fDr;ksa dks gh izos'k dh vuqefr gksxhA

7-

midj.kksa rFkk lqj{kk ;U=ksa dk ijh{k.k-&¼1½ izfØ;k esa mi;ksx esa yk, tk jgs lHkh midj.k rFkk lqj{kk ;U=ksa dh]

muds mi;ksx ds igys rFkk mlesa dh xbZ fdlh ejEer ds ckn] ekl esa ,d ckj fdlh l{ke O;fDr }kjk tkap dh

tk,xhA ,slh tkap rFkk ijh{k.kksa ds vfHkys[k ,d jftLVj esa j[ks tk,axsA

¼2½

izfØ;k esa mi;ksx fy, tk jgs midj.kksa rFkk lqj{kk ;U=ksa dks izfrfnu ;k cgq/kk] tSlk izk;% t:jh gks]

lapkfyr fd;k tk,xk] rkfd gj le; bldk izHkkoh rFkk n{k :i ls dk;Z djuk lqfuf'pr gksA

2780

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

8-

fo|qr laLFkkiuk,a-&ifjf'k"V ^^d** esa lfEefyr izfØ;kvksa esa mi;ksx esa ykbZ xbZ lHkh fo|qr LFkkiuk,a ml {ks= esa

ekStwn [krjksa tSls /kwy] ueh] {kj.k] Toyu'khyrk vkSj foLQksVdrk vkfn ls lqj{kk lqfuf'pr djus ds fy, mi;qDr izdkj

dh gksxh vkSj tks ml {ks= ds fy, muds fuekZ.k rFkk mi;ksx dks 'kkflr djus okyh lqlaxr vkbZ-,l-vkbZ- fof'kf"V;ksa ds

vuq:i gksaxhA

9-

jlk;uksa dks laHkkyuk vkSj mudk HkaMkj.k-&¼1½ jlk;uksa dh laHkky vkSj HkaMkj.k ds fy, ik= ¼dUVsuj½] mlesa fufgr

[krjksa dks n`f"Vxr j[krs gq, i;kZIr 'kfDr'kkyh gksaxsA dUVsujksa rFkk mlesa Hkjs inkFkksZa dh igpku gsrq mu ij mi;qDr

yscy rFkk jaxksa ds fpg~u Hkh yxk, tk,axs] tks lacaf/kr vkbZ-,l-vkbZ- fof'kf"V;ksa ds vuq:i gksaxsA yscy ij fn, x, funsZ'kksa

dk l[rh ls ikyu fd;k tk,xkA {kfrxzLr dUVsujksa dk iz;ksx dsoy mRrjnk;h rFkk Kkuoku O;fDr ds i;Zos{k.k esa fd;k

tk,xk vkSj QSys gq, inkFkksZa dks mi;qDr lk/kuksa dks iz;qDr djds lqjf{kr rjhds ls gkfu jfgr fd;k tk,xkA

¼2½

izfrfØ;k cjruksa vkSj dUVsujksa esa jlk;uksa dks pktZ djus dks lfEefyr djrs gq, jlk;uksa ds Hk.Mkj.k dh

O;oLFkk bl izdkj gksxh fd vkx ;k foLQksV ;k inkFkksZa dh tgjhyh lkUnzrk dk fu;eksa esa fofufnZ"V lhekvksa

ls Åij fuekZ.k fuokfjr fd;k tk ldsA

¼3½

mijksDr mi&iSjk ¼2½ esa vis{kkvksa dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] O;oLFkk,a mi;qDr laokru

lqfo/kk,a vkSj cjruksa rFkk dUVsujksa esa lqjf{kr Lrj cuk, j[kk tk,xkA ,slh O;oLFkk esa Hk.Mkj.k dh fdLe

rFkk Hk.Mkj.k dh {kerk ikl esa HkaMkfjr vU; jlk;uksa ds lkFk inkFkksZa dh vis{kkvksa dh laxrrk dk Hkh /;ku

j[kk tk,xkA

¼4½

¼d½

jlk;uksa vkSj vUrLFk mRiknksa] tks vR;Ur vfLFkj ;k izfrfØ;k'khy ;k foLQksVd gks] mudk Hk.Mkj.k

nks ekl ds mi;ksx gsrq visf{kr ek=k rd lhfer gksxkA

¼[k½

tgka dgha mijksDr [k.M ¼d½ esa vf/kdfFkr ek=k esa o`f) dh tkuh gks rks mlds fy, eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ls vuqefr ysuh gksxhA

¼x½

mijksDr [kaM ¼d½ vkSj ¼[k½ esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh eq[; dkj[kkuk fujh{kd&,oa&

lqfo/kkiznkrk ifjf'k"V ^^d** esa lfEefyr izfØ;kvksa dks djus okys fdUgha dkj[kkuksa dk lqj{kk dh n`f"V

ls [krjukd inkFkksZa dh nks ekl ds mi;ksx gsrq visf{kr ek=k ls de Hk.Mkj.k dk funsZ'k ns ldrk

gSA

¼5½

cM+s ls cM+s dUVsuj dh {kerk ds cjkcj ,d vkikrh dUVsuj dh O;oLFkk gj le; miyC/k gksxh] rkfd

fdlh dUVsuj esa dksbZ nks"k vk tkus ds ifj.kkeLo:i fo"kSys inkFkZ dh fjlu gks tkus ij fo"ksys inkFkZ

dks vkikrh dUVsuj esa 'kh?kzrk ls LFkkukUrfjr fd;k tk ldsA

¼6½

v/kkrq lkexzh tSls fd Qk;cj Xykl] izcfyr IykfLVd ¼,Q-vkj-ih-½] lHkh dkap ds crZu vkfn dk

mi;ksx djds lafufeZr dksbZ Hk.Mkj.k lqfo/kk vUroZLrqvksa ls mRiUu izfrcy] ;fn dksbZ gks] rks dks lgu

djus ds fy, i;kZIr :i ls 'kfDr'kkyh gksxh vkSj og Hk.Mkj.k Hkyh izdkj ds tqM+h ;k fLFkj dh gqbZ

gksaxhA ,sls Hk.Mkj.k lqfo/kk esa mi;ksx esa yk, tk jgs dke ds pcwrjs] igqap lhf<+;ka] ikbi ykbusa] vkfn

ls vkSj Hk.Mkj.k lqfo/kk dh lajpuk ds lgkjs u rks fVdh gqbZ u rks tqM+h gksdj Lora= lgkjs ls yxkbZ

tk,axhA

10-

i`FkDdj.k dh lqfo/kk-&la;a= vkSj midj.k bl izdkj lfUufeZr rFkk vuqjf{kr fd, tk,axs fd ftlls la;a= ;k

la;a= dk Hkkx ;k midj.k mi;qDr ladsr ds lkFk 'kh?kzrk ls i`Fkd~ fd, tk ldsA lqj{kk dkfeZd] j[kj[kko rFkk LokLF;

vkSj lqj{kk dkfeZdksa ds ikl gj le; i`FkDdj.k lqfo/kk n'kkZus okyh ys&vkmV ;kstuk dh ,d&,d dh izfr lnSo miyC/k

jgsxh vkSj ekl esa ,d ckj bu i`FkDdj.k lqfo/kkvksa ds izHkkoh gksus ds ckcr~ tkap dh tk,xhA

11-

O;fDrxr lqj{kk midj.k-&¼1½ bu vuqlwph ds vUrxZr vkus okyh izfØ;kvksa esa fufgr [krjksa dk lkeuk djus okys

lHkh deZdkjksa dks mi;qDr rFkk vuqeksfnr fdLe ds O;fDrxr lqj{kk midj.k eqgS;k djk, tk,axsA ,sls midj.k tkjh fd,

tkus ls igys iwjh rjg lkQ] dhVk.kq jfgr rFkk LokLF;dkjh n'kk esa gksaxsA

¼2½

vf/kHkksxh lHkh deZdkjksa dks dke djrs le; O;fDrxr lqj{kk midj.kksa ds mi;ksx ds ckjs esa voxr] f'kf{kr

djus rFkk mlds ckjs esa fuxjkuh djus dh O;oLFkk djsaxsA

¼3½

fdlh O;fDrxr lqj{kk midj.k ds leqfpr gksus ds ckjs esa fdlh lans'k ds laca/k esa eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dk fu.kZ; vafre gksxkA

12-

psrkouh iz.kkyh-&¼1½ /ofu vkSj n`'; ladsr nsus okyh mi;qDr rFkk izHkkoh psrukouh iz.kkyh] fu;a=.k d{k rFkk

vuqdwy LFkyksa izfØ;k tgka ij fu;U=.k O;oLFkk miyC/k gS] LFkkfir dh tk,xh] ftlls fd pkyu&ekud ¼iSjkehVj½

fu/kkZfjr lqjf{kr LFkj ds vkxs c<+us ;k vkx ;k foLQksV fLFkfr dh vksj vxzlj gksus ds igys gh lq/kkj ;k lgh djus dh

dk;Zokgh dh tk ldsA ,slh psrkouh iz.kkyh dh gj jkst tkap dh tk,xh vkSj gjsd ekl esa mldh fujUrj dk;Z n{krk

lqfuf'pr djus ds fy, mldh de ls de ,d ckj tkap dh tk,xhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2781

¼2½

eq[; dkj[kkuk fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ,sls la;a=ksa ;k izfØ;kvksa ds ekeys esa] tgka fo"kSys inkFkZ dk

mi;ksx fd;k tkrk gks vkSj muds QSyus ;k fjlus ls ogka ;k la;a= ds vklikl cM+s iSekus ij fo"kSykiu

QSy ldrk gksA ,slh psrkouh iz.kkyh LFkkfir djus ds funsZ'k ns ldrk gSA

13-

dk;Z ds okrkoj.k esa inkFkksZa ds fu"dklu dk fu;a=.k-&¼1½ mu lHkh la;a=ksa] dUVsujksa] crZuksa] lhoj ykbuksa] ukfy;ksa]

/kwezekxkaZs] okfguh] iqfy;ksa esa lkekU; dk;Zn'kk vkSj nq?kZVuk ;k vkikr voljksa ij ,sls inkFkksZa ds fy,] ftuls vkx ;k

foLQksV ;k fo"kSykiu dk [krjk gksus dh lEHkkouk ds fy, vkoj.k ;k miekxZ ¼ck;ikl½ dh fu"dklu] d"kZ.k ds mfpr

_.kkRed nkc ds vuqj{k.k vkfn dh izHkkoh O;oLFkk dh tk,xhA

¼2½

fu;a=.k O;oLFkk ds vlQy gksus ds ifj.kkeLo:i dk;Z ds okrkoj.k esa inkFkksZa ds fu"dkflr gksus dh fLFkfr

esa izfØ;k dk fu;a=.k djus ds fy, ,slh jhfr esa dk;Zokgh dh tk,xh] ftlls fd vkSj vkxs fu"dklu dks

lqjf{kr Lrj ij ys tk;k tk ldsA

¼3½

mi&iSjk ¼2½ esa ;Fkk visf{kr 'kh?kz dne mBkus ls igys dk;Z ds okrkoj.k esa fu"dkflr gks x, inkFkZ dks

gok ;k ikuh ds ;k fdlh vU; mi;qDr fØ;kdkjd ls ruq djds ;k inkFkZ ds mi;qDr mipkj }kjk gkfu

jfgr fd;k tk,xkA

14-

[krjukd jklk;fud izfrfØ;kvksa dk fu;a=.k-&[krjukd jklk;fud izfrfØ;kvksa ds izHkkoksa ds fu;a=.k ds fy,

mi;qDr O;oLFkk] tSls Lopkfyr rFkk nwj laosnh fu;a=.k O;oLFkk dh tk,xhA fu;U=.k O;oLFkk vlQy gksus ij vkIykou

;k fu"Qy ;k vU; dkjxj O;oLFkk Lor% izpkfyr gks tk,xhA

15-

la;a= vkSj midj.kksa dh tkap] ijh{k.k vkSj ejEer-&¼1½ izfØ;k esa iz;qDr lHkh la;U=ksa ds Hkkx] midj.k vkSj e'khuksa

dh] ftuds vlQy gksus ij fdlh vkikr voLFkk mRiUu gksus dh lEHkkouk gks] l{ke O;fDr }kjk izfØ;k izkjEHk gksus ls

igys tkap vkSj nks o"kZ ds vUrjky ls ;k mlds ejEer fd, tkus ds ckn] iqu% tkap dh tk,xhA l{ke O;fDr }kjk la;a=

ds Hkkxksa] midj.kksa vkSj e'khuksa dh] ftudh mijksDrkuqlkj tkap dh tkrh gS] igpku dh tk,xh vkSj mi;qDr tkap izfØ;k

fodflr dh tk,axhA nkc ik= ;k izfrfØ;k ik=ksa ds laca/k esa Åij ;Fkk of.kZr tkap djus esa fuEukafdr lko/kkfu;ka cjrh

tk,axh] vFkkZr~ %&

¼d½

tkap djus ls igys izR;sd ik= dks ckgj ls vkSj tgka rd O;ogk;Z gks] ogka Hkhrj ls Hkh lrg ij

fn[kkbZ nsus okys nks"k] tax vkSj fpids gq, vU; inkFkksZa dh iwjh rjg lkQ fd;k tk,xk rFkk tkap

dh tk,xhA lQkbZ izfØ;k ds vkSj iSd] ;fn dksbZ gks] dh lQkbZ ds nkSjku] ;fn ,slk iSd

ik;jksQsfjd izd`fr dk gks ;k ftlesa Lor% Toyu'khy jlk;u gks] ogka vfXu ;k foLQksV ds fo:)

lHkh vko';d lko/kkfu;ka cjrh tk,axhA

¼[k½

tSls gh tkap iwjh gks] ik= dks Hkhrj ls iwjh rjg ls lq[kk;k tk,xk vkSj ml O;fDr ftlds }kjk

tkap dh xbZ gS fd fpg~u rFkk vad rFkk tkap dk frfFk minf'kZr djus okys dh Li"V eqnzk yxkbZ

tk,xh( vkSj

¼x½

dksbZ ik=] tks tkap esa vlQy gks x;k gks ;k vU; fdlh dkj.k ls mi;ksx gsrq vlqfj{kr ik;k x;k

gks] mls ;k rks u"V dj fn;k tk,xk ;k eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks lwpuk nsdj mls

vuqi;ksxh dj fn;k tk,xkA

¼2½

la;a=] midj.k] e'khuksa ds lHkh Hkkxksa] ftuds vlQly gks tkus ij vkikr fLFkfr mRiUu gks tkus dh

laHkkouk gksrh gks] dk l{ke O;fDr }kjk ekl esa ,d ckj ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼3½

iSjk ¼1½ vkSj ¼2½ esa fufnZ"V tkap rFkk ijh{k.k ds vfHkys[k rc rd j[ks tk,axs] tc rd fd mDr la;a=]

midj.k vkSj e'khu dk og Hkkx mi;ksx esa gSA

¼4½

la;a=] midj.k vkSj e'khu esa fd, tkus okys lHkh ejEer dk;Z ftlesa ifjorZu] mikUrj.k rFkk la;kstu

'kkfey gS] fdlh ftEesnkj O;fDr ds i;Zos{k.k ds v/khu fd, tk,axs] tks dk;Zjr O;fDr;ksa ds LokLF; rFkk

lqj{kk dks lqfuf'pr djus dh izfØ;k fodflr djsxkA tc ikbi ykbuksa dh ejEer ;k mikUrj.k fd;k

tkuk gks vkSj tksM+ksa dk osfYMax dh tkuh visf{kr gks] fdUrq vf/kekur% tksM+ksa dh oSfYMax dh tk,xh tc

dHkh mRrjnk;h O;fDr }kjk iwoksZDr dk;Z dk fu;eu dk;Z ijfeV iz.kkyh ls fd;k tk,xkA

16-

eap-&¼1½ vuqj{k.k dk;Z ;k ejEer dk;Z ;k ifj:) LFkyksa esa izos'k ls lacaf/kr dk;Z ds fy, vkSj ifjf'k"V ^^d** esa

mfYyf[kr izfØ;kvksa esa mi;ksx ds fy, [kM+s lHkh eap] fLFkj] dBksj vkSj i;kZIr etcwrh ds l'kDr inkFkksZa ls lfUufeZr

gksaxsA ,sls eap lacaf/kr Hkkjrh; ekud fof'kf"V;ksa ds vuq:i gksaxsA

¼2½

fdlh cUn ;k [kqys ik= ds Åij] rc rd eap ugha cuk;k tk,xk] tc rd fd ik= eap ij dk;Z djus

okys O;fDr;ksa dk laidZ jksdus ds fy, fufeZr rFkk goknkj u gksA

¼3½

bl iSjs ds iz;kstu ds fy, lfUufeZr lHkh eapksa rd mi;qDr igqap gksxh] tks fd lqjf{kr gksxh vkSj mlesa

,d ehVj ÅapkbZ dh mi;qDr gsUMjsy vkSj Vks&cksMZ yxs gksaxsA

2782

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

17-

cSBd O;oLFkk-&ifjf'k"V ^d* esa lfEefyr izfØ;kvksa esa dke djus okys ^^izpkyu dkfeZdksa** ds fy, iznku dh xbZ

cSBus dh O;oLFkk lqjf{kr izdkj ls fLFkr gksxh] ftlls fd fofuekZ.k ;k ejEer ;k vuqj{k.k ds nkSjku dk;Z ds okrkoj.k esa

;k rks la;a= vkSj midj.k ds vlQy gksus ;k mu inkFkksZa ds] tks nkc;qDr gSa] okrkoj.k esa fu"dkflr gksus ls mRlftZr

tgjhys] Toyu'khy vkSj foLQksVd inkFkZ ds laidZ esa vkus ds [krjs dks jksdk tk ldsA

18-

ifj:) LFkyksa esa izos'k ;k dk;Z-&¼1½ izR;sd dkj[kkuk ftl ij bl vuqlwph ds mica/k ykxw gksrs gS] dk vf/kHkksxh

fdlh O;fDr dks ifj:) LFkyksa esa izos'k ;k dk;Z dh vuqefr nsus ds iwoZ fuEufyf[kr lko/kkfu;ksa dk vuqikyu lqfuf'pr

djsxk %&

¼d½

lHkh ifj:) LFkyksa vkSj ,sls LFkkuksa esa lkekU;r% ;k vlkekU;r% lkeus vkus okys [krjksa dh izd`fr

dh igpku vkSj ifj:) LFkyksa esa izos'k djus ;k Hkhrj dke djus okys O;fDr ds LokLF; ;k lqj{kk

lqfuf'pr djus ds fy, lokZf/kd mi;qDr lqj{kk mik;ksa dks fodflr djuk(

¼[k½

^^dk;Z ijfeV iz.kkyh** }kjk ifj:) LFkyksa esa izos'k ;k ogka dk;Z dk fofu;eu djuk] ftlesa Åij

mi[k.M ¼d½ ds v/khu bl izdkj fodflr] lqj{kk mik; Hkh 'kkfey gSa(

¼x½

izos'k ;k dke djus ds fy, ifj:) LFkyksa dh tkap ls iwoZ ml LFkku dh /kqykbZ ;k fu"Ø; djus

okys dkjd ls lQkbZ ;k ok"i ;k vfØ; xSl ls 'kqf)dj.k }kjk vkSj nkc ;qDr laokru O;oLFkk ;k

,sls vU; mik;ksa ls lhfer LFkku lqjf{kr cuk,xk (

¼?k½

fdlh l{ke O;fDr }kjk bl iz;kstu gsrq fd, tkus okyh ,slh tkap] tks vko';d gks] fd, tkus dh

O;oLFkk djsxk vkSj ;g lqfuf'pr djsxk fd ifj:) LFky izos'k ;k dke djus ds fy, lqjf{kr gSA

,sls tkap dk;Z ds nkSjku lqj{kk dh fujUrjrk lqfuf'pr djus ds fy,] ftruh ckj Hkh vko';d gks]

dh tk,xh(

¼³½

ifj:) LFky esa dk;Z djus ds fy, visf{kr dkfeZdksa dks mDr dk;Z esa vUrfuZfgr [krjksa ds ckjs esa

f'kf{kr rFkk izf'kf{kr fd, tkus dh O;oLFkk djsxkA mi;qDr vkSj vuqeksfnr izdkj ds O;fDrxr

lqj{kk midj.k] ftlesa cpko] iqu#Tthou rFkk izkFkfed mipkj dh O;oLFkk dk vUrfuZfgr gks]

rS;kj j[ksxk vkSj lHkh le; ij mDr dk;Z dh mRrjnk;h vkSj ;ksX; O;fDr }kjk i;Zos{k.k dh

O;oLFkk djsxkA

¼2½

izca/kd ifj:) LFkyksa esa izos'k vkSj dke djus dh lHkh tkudkfj;ksa dks dk;Z jftLVj ¼ykWx cqd½ esa

vuqjf{kr djsxk vkSj ,sls vfHkys[k esa mu O;fDr;ksa dk fooj.k] ftUgsa dke lqiqnZ fd;k gks] dk;Z dk LFkku

vkSj ,sls vU; fooj.k gksaxs] tks dke ftu O;fDr;ksa dks lqiqnZ fd;k x;k gks] muds LokLF; rFkk lqj{kk ls

lacaf/kr gS] bl izdkj vuqjf{kr dk;Z jftLVj mrus le; rd j[ks tk,axs] tc rd fd lacaf/kr deZdkj lsok

esa jgs vkSj ekax fd, tkus ij fujh{kd dks izLrqr fd;k tk,xkA

19-

vuqj{k.k dk;Z vkfn-&¼1½ la;a= rFkk midj.k ds vuqj{k.k ls lacaf/kr lHkh dk;Z] ftlesa bl vuqlwph ds vUrxZr

vkus okyh izfØ;kvksa esa mi;ksx esa yk, x, [krjukd inkFkksZa ds fjDr dUVsujksa dks lkQ fd;k tkuk 'kkfey gS] ^^dk;Z

ijfeV iz.kkyh** ds v/khu izf'kf{kr dkfeZd fu;ksftr djds vkSj ,sls mÙkjnk;h O;fDr ds] ftls [krjksa rFkk muls fuiVus esa

visf{kr lko/kkfu;ksa dk Kku gks] i;Zos{k.k esa fd;k tk,xkA

¼2½

vuqj{k.k dk dk;Z ,slh jhfr esa fd;k tk,xk fd ftlls lehi dke djus okys O;fDr;ksa dks ;k mu O;fDr;ksa

dks tks ogka ls xqtjrs gksa] dksbZ [krjk u gksA ;fn vko';d gks] rks ,sls dk;Z ds LFky dks ?ksjkcUn dj fn;k

tk,xk ;k vlac) O;fDr;ksa dh mifLFkfr dks izHkkoh :i ls fu;af=r fd;k tk,xkA

20-

dk;Z ijfeV iz.kkyh-&dk;Z ijfeV iz.kkyh esa vU; ckrksa ds lkFk dk;Z ijfeV iz.kkyh ds v/;/khu fdUgha fofufnZ"V

dk;ksZa dks djrs le; fuEufyf[kr lko/kkfu;ka cjrh tk,axh%&

¼d½

dk;Z ijfeV iz.kkyh ds v/khu jgrs gq, fd, tkus okys lHkh dk;Z tkudkj vkSj ftEesnkj O;fDr ds i;Zos{k.k

ds v/khu fd, tk,axs(

¼[k½

la;a= ;k e'khuksa ;k midj.kksa ds lHkh Hkkx] ftu ij ^^dk;Z ijfeV iz.kkyh** dk;kZfUor gksrh gks] dk;Z ijfeV

dh lEiw.kZ vof/k ds nkSjku vU; Hkkxksa ls i`Fkd~ jgsaxs vkSj dk;Z djus ds LFkku] ftlesa la;a= rFkk e'khuksa ds

Hkkx lfEefyr gSa] dh lQkbZ] 'kqf)dj.k] /kqykbZ vkfn ls lqjf{kr cuk;k tk,xk(

¼x½

^^dk;Z ijfeV iz.kkyh** ds v/khu jgrs gq, lHkh dk;Z dh iwoZ fu/kkZfjr dk;Z izfØ;k ftlesa dk;Z ds lkFk

lqj{kk dk lekdyu gksxk] ,slh izfØ;kvksa dk] tc dHkh lkexzh ;k midj.kksa esa dksbZ cnyko gks] rc

iqujkoyksdu fd;k tk,xk] rkfd mudh lrr lqj{kk lqfuf'pr dh tk lds(

¼?k½

O;fDr ftUgsa ^^dk;Z ijfeV iz.kkyh** dk fØ;kUo;u dk;Z lkSaik x;k gS] ifj:) LFky esa izos'k djus ls iwoZ

lHkh izdkj ls dk;Z dh izfr ekax vkSj izd`fr dks /;ku esa j[krs gq, 'kkjhfjd :i ls ran:Lr gksaxsA ,sls

O;fDr;ksa dks lgh dk;Z izfØ;kvksa rFkk lkFk esa dk;Z ijfeV iz.kkyh dks fØ;kUo;u djrs gq, cjrh tkus okyh

lko/kkfu;ksa ds ckjs esa mi;qDr rkSj ij voxr djok;k tk,xk(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2783

¼³½

dk;Z ijfeV iz.kkyh dk dk;Z djrs le; dk;Z LFky ds lehi vkikrdky esa mi;ksx ds fy,] tgka dgha Hkh

vko';d le>k tk,] izkFkfed mipkj vkSj iqu#Tthou rFkk i;kZIr cpko O;oLFkk,a vPNh pkyw gkyr esa

miyC/k gksxh(

¼p½

dk;Z ijfeV iz.kkyh dk dk;Z djrs gq, mi;qDr vkSj vuqeksfnr O;fDrxr lqj{kkRed midj.k dk mi;ksx

fd;k tk,xk(

¼N½

dk;Z ijfeV iz.kkyh ds v/;/khu dk;Z iwjk gksus ij mRrjnk;h O;fDr lHkh midj.k vkSj vkStkj ogka ls

gVk,xk vkSj iwoZor~ fLFkfr cgky djsxk] ftlls fd fu;fer izfØ;k djrs le; fdlh [krjs dks jksdk tk

ldsA

21-

uewuk ysus okys dkfeZd dh lqj{kk-&uewuk ,d= djus dk dk;Z] ftUgsa lkSaik x;k gS] mu O;fDr;ksa dh lqj{kk

vf/kHkksxh }kjk mUgsa lqjf{kr izfØ;k ds ckjs esa vuqns'k nsdj lqfuf'pr dh tk,xhA ,sls dkfeZdksa dks] ;fn visf{kr gks] rks

mi;qDr vkSj vuqeksfnr izdkj ds O;fDrxr lqj{kk midj.k eqgS;k fd, tk,axsA

22-

laokru-&izfØ;k LFky esa tgka [krjukd ;k fo"kSys ;k Toyu'khu ;k foLQksVd inkFkZ vUroZfyr gks ldrs gSa] lHkh

le; ij i;kZIr laokru O;oLFkk miyC/k djkbZ tk,xh vkSj mls cuk, j[kk tk,xkA ,slh O;oLFkk,a lqfuf'pr djsaxh fd

dk;Z ds okrkoj.k esa ;k rks gkfudj ;k foLQksV ds ifj.kkfed gks ldus okyh lkUnzrk u cuus nh tk,A

23-

vkikr fLFkfr dk lkeuk djus dh izfØ;k,a-&¼1½ ifjf'k"V ^^d** esa lfEefyr dk;Z djus okys izR;sd dkj[kkus dk

vf/kHkksxh mDr dk;Z dh izfØ;k ds nkSjku ;k ejEer ;k vuqj{k.k dk;Z djrs le; mRiUu gks ldus okyh lHkh vkikr

fLFkfr;ksa dh igpku djsxkA bl izdkj igpkuh xbZ vkikr fLFkfr;ksa dk izfro"kZ iqujoyksdu fd;k tk,xkA

¼2½

,slh igpkuh xbZ lHkh vkikrdkyhu fLFkfr;ksa dk lkeuk djus ds fy, vf/kHkksxh foLr`r dk;Z ;kstuk

cuk,xk] ftlesa cpko rFkk vfXu'keu gsrq ckgjh lgk;rk cqykuk vkSj fpfdRlh; lqfo/kk dh rRdky

miyfC/k lfEefyr gksxhA

¼3½

vf/kHkksxh vkikrdkyhu fLFkfr;ksa dh lwph rFkk mudk lkeuk djus ds fy, cukbZ xbZ dk;Z ;kstuk dh

foLr`r tkudkjh eq[; dkj[kkuk fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks izf"kr djsxkA

¼4½

vf/kHkksxh la;a= esa lHkh O;fDr;ksa rFkk ;fn vko';d gks] rks iM+kslh leqnk; dks lko/kku djus ds fy,

fof'k"V vkSj igpkuh tk ldus okyh psrkouh nsus dh O;oLFkk LFkkfir djsxk] rkfd O;fDr ml LFkku dks

[kkyh dj ldsA vkikrdkyhu drZO;ksa ij rSukr O;fDr;ksa }kjk vkSj vkikrdkyhu izfØ;k dk ikyu fd;k

tk ldsA lHkh lacaf/krksa dks psrkouh O;oLFkk vkSj mlds vk'k; dh iwjh tkudkjh gksuh pkfg,A ml

O;oLFkk dh n{krk dh izR;sd ekl esa tkap dh tkuh pkfg,A

¼5½

oSdfYid fo|qr vkiwfrZ O;oLFkk dh tk,xh vkSj tks lkekU; fo|qr vkiwfrZ iz.kkyh ls tqM+h gksxh] rkfd bl

vuqlwph ds bl Hkkx ds iSjk 10] 11] 12] 13] 14] 18] 22 rFkk Hkkx&II] Hkkx&III] Hkkx&IV vkSj Hkkx&V ds

bl iSjkxzkQ dh vis{kkvksa ds vuqikyukFkZ lqfo/kkvksa rFkk midj.kksa dks fujUrj fo|qr vkiwfrZ lqfuf'pr gks

ldsA

¼6½

fdlh LFkku esa tgka vkikrdkyhu fLFkfr LFkkfir gks] ogka vf/kHkksxh vkxs izfØ;k dk;Z dks fuyafcr djus

dh O;oLFkk djsxk vkSj dsoy mu yksxksa dks] ftUgsa vkikrdkyhu dk;Z lkSais x, gksa] NksM+dj 'ks"k lHkh

O;fDr;ksa ls og rRdky LFkku [kkyh djk,xkA

¼7½

dkj[kkus ds lHkh deZpkfj;ksa dks vkikrdky ds nkSjku og LFkku [kkyh djus dh izfØ;kvksa dks lfEefyr

djrs gq, mUgsa D;k dkjZokbZ djuh pkfg,] bl ckjs esa izf'kf{kr fd;k tk,xkA

¼8½

lHkh vkikrdkyhu izfØ;kvksa dk izR;sd frekgh esa iwokZH;kl fd;k tk,xk vkSj mlds mn~ns';ksa dh izkfIr

esa] ;fn dksbZ =`fV;ka ikbZ tk,a] rks mUgsa mi;qDr :i ls lq/kkjk tk,xkA

¼9½

vf/kHkksxh nl izfr'kr deZdkjksa dks izkFkfed mipkj] vfXu'keu midj.kksa ds mi;ksx vkSj fof'k"V izfØ;k

ds fo'ks"k [krjksa dks /;ku esa j[krs gq, fo'ks"k izkFkfed mipkjksa ds djus ds ckjs esa izf'kf{kr djus dh

O;oLFkk djsxkA

¼10½ vf/kHkksxh laidZ esa vk, O;fDr;ksa ds vkikrdkyhu voLFkk esa ;k izkFkfed mi;qDr mipkj gsrq fpfdRlk

dj jgs fpfdRld dks tc vko';d gks vkSj mlds }kjk ekax dh tkus ij [krjukd inkFkZ dh fof'k"V

jklk;fud igpku rRdky nsxkA

24-

cfg%lzko ds dkj.k [krjk-&¼1½ fofHkUu izfØ;kvksa vkSj lafØ;kvksa ds cfg%lzkoksa dks] tks [krjukd ;k fo"kSyh xSl

mRlftZr dj ldrs gksa] fefJr u gksus nsus ds fy, i;kZIr lko/kkfu;ka cjrh tk,axh A

¼2½

cfg%lzko] ftlesa fo"kSyh xSl feyh gqbZ gks ;k tks nwljs cfg%lzko dh mifLFkfr esa fo"kSyh xSlksa dks c<+kok ns

ldrs gksa] ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd mls vyx ls ,d= dj mls lqjf{kr cuk;k tk lds] LorU=

fudkl ukyh iz.kkyh dh O;oLFkk dh tk,xhA

2784

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx III

vkx vkSj foLQksV dk tksf[ke

1-

izdk'k laLFkkiu lfgr Toyu ds lzksr-&¼1½ fdlh Hkh vkarfjd jgu rFkk dksbZ Hkh fo|qr eksVj ;k vU; fo|qr

midj.k vkSj fQfVax rFkk fQDlj] ftuls fpaxkfj;ka iSnk gksrh gSa ;k vU;Fkk nkg mRiUu gksrk gks ;k dksbZ vU; Toyu

lzksr dks ;k fdlh vuko`r izdk'k dks] ml izfØ;k {ks= esa] laLFkkfir ;k mi;ksx djus dh vuqefr ugha gksxh tgka vkx rFkk

foLQksV dk tksf[ke gksaA

¼2½

leLr Å".k fu"dkld ikbi Hkou ds ckgj laLFkkfir fd, tk,axs vkSj vU; Å".k ikbiksa ;k Å".k lrg ;k

lrgksa] ftuds Å".k gksus dh lEHkkouk gks] mUgsa mi;qDr :i ls jf{kr fd;k tk,xkA

¼3½

[krjs dh laHkkouk vkSj fo|qr midj.kksa ;k vU; midj.k] tks Toyu iSnk dj lds] ds p;u dh n`f"V ls

dk;Z ds {ks=ksa dk oxhZdj.k lacaf/kr Hkkjrh; ekud ds vuqlkj gksxkA

¼4½

tgka Toyu'khy okrkoj.k O;kIr gks ;k iSnk gks ldrk gks] ogka deZdkjksa ds twrksa ds lksy esa dksbZ /kkrq ugha

gksxh vkSj Vªd ;k dUos;j ds ifg, laokgd fdLe ds gksaxsA

¼5½

bl {ks= esa dk;Z ds fy, mi;ksx fd, tkus okys lHkh vkStkj vkSj midj.k bl izdkj ds gkasxsA ftuls

fpaxkjh iSnk u gks lds]

¼6½

mu izfØ;k {ks=ksa esa tgka vkx vkSj foLQksV dk tksf[ke gks] /kweziku izfrf"k/k gksxk vkSj deZdkjksa ds cgqer

}kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa psrkouh lwpuk,a fofufnZ"V {ks=ksa esa /kweziku izfrf"k/k djrs gq, dkj[kkus esa

fpidkbZ tk,axhA

2-

fLFkj fo|qr%&¼1½ leLr e'khujh rFkk la;a=] fo'ks"k rkSj ij ikbi ykbusa vkSj csYV MªkbOt ¼iV~Vk pkyu½ ftu ij

fLFkj fo|qr ds lafpr gks tkus dh lEHkkouk gks] mUgsa izHkkoh :i ls Hkw;ksftr fd;k tk,xkA fLFkj fo|qr ls fpaxkjh jksdus

ds fy, Toyu'khy nzoksa ds fy, ik=ksa esa Hkw;ksftr vkiwfrZ Vafd;ksa ls /kkfRod la;kstu gksxkA tgka vko';d gks] vknzZrk

fu;af=r dh tk,xhA

¼2½

Hkjs tkus vkSj [kkyh fd, tkus ds nkSjku py Vadh oSxu Hkw;ksftr fd, tk,axs rFkk ,sls Hkjs tkus ;k [kkyh

fd, tkus ls iwoZ ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd Hkw;kstu izHkkoh gS] lko/kkfu;ka cjrh tk,axhA

3-

rfM+r ls j{kk-&tgka vko';d gks] ogka rfM+r lqj{kk midj.k fQV fd, tk,axs vkSj mudk vuqj{k.k fd;k tk,xkA

4-

izkslsl ghfVax ¼rkiu izfØ;k½-&fdlh izfØ;k esa] ftlesa vkx ;k foLQksV gksus dh lEHkkouk gks] rki&rkiu dh fof/k

;FkklaHko lqjf{kr gksxh vkSj tgka [kqyh Tokyk dk mi;ksx vko';d gks] ogka la;a= dk lfUuekZ.k bl izdkj ls fd;k

tk,xk fd fudydj ckgj vkus okyh dksbZ Hkh Toyu'khy xSl] ok"i ;k /kwy dks Tokyk ;k fu"dkflr xSlksa ;k vU; lzksrksa]

ftuls Toyu gksus dh lEHkkouk gks] dks lEidZ esa vkus ls jksdk tk ldsA tgka laHko gks ogka rkiu O;oLFkk [krjs ds

rkieku ls uhps iwokZuqefr rkiØe ij Lor% fu;af=r gksxhA

5-

Toyu'khy nzoksa dh fjlu-&¼1½ Toyu'khy nzoksa dks varfoZ"V djus okys Hk.Mkj.k ik=ksa ls lEHkkfor fjlko dks

lhfer djus ds fy, iq'rk nhokj] cka/k ¼Mkbd½] fuxrZ ¼lEi½ vkfn lk/kuksa dh O;oLFkk dh tk,xhA

¼2½

Toyu'khy inkFkksZa ds laidZ esa jgs csdkj inkFkksZa dk Hkyh izdkj ls fuiVku tkudkj rFkk mRrjnk;h O;fDr

ds i;Zos{k.k esa fd;k tk,xkA

¼3½

,sls ik=ksa ds lkehI; esa leqfpr vkSj mi;qDr vkx cq>kus okys lk/ku laLFkkfir fd, tk,axsA

6-

ls¶Vh okYo-&izR;sd fLFkj ik= vkSj izR;sd can ik=] ftlesa xSl mRlftZr gks ;k ftlesa ls xSl xqtkjh tkrh gks

vkSj ftlesa ok;qe.Myh; nkc ls Åij ncko c<+us dh laHkkouk gS] ogka mlds lkFk ,d nkcekih vkSj ,d mi;qDr ls¶Vh

okYo ;k vU; izHkko'kkyh le:i nkceqDr djus ds fy, layXu gksxkA ,sls midj.k vPNh n'kk esa vuqjf{kr j[ks tk,axsA

7-

ikbi ykbuksa vkfn dh LFkkiuk-&Toyu'khy ;k foLQksVd inkFkZ dks ys tkus okyh lHkh ikbi ykbusa ;kaf=d gkfu

¼VwV&QwV½ ls jf{kr gksaxh vkSj fdlh ftEesnkj O;fDr }kjk lIrkg esa ,d ckj muesa fdlh [kjkch ;k nks"k vFkok

Toyu'khy foLQksVd inkFkksZa ds teko ds ckjs esa irk yxkus ds fy, ijh{k.k fd;k tk,xk vkSj ik, x, fdlh nks"k vksj

dh xbZ fdlh ejEer dk vfHkys[k j[kk tk,xkA

8-

vfXu'keu iz.kkfy;ka-&¼1½ 500 ;k vf/kd O;fDr;ksa dks fu;ksftr vkSj ifjf'k"V ^^d** esa lwphc) fØ;kvksa dks djus

okys izR;sd dkj[kkus esa %&

¼d½

izf'kf{kr rFkk mRrjnk;h vfXu'keu nLrk gksxk] tks vkx ;k vU; vkikrdkyhu fLFkfr esa vfXu'kked

rFkk thou j{kd midj.kksa }kjk izHkko :i ls dk;Z dj ldsA bl ny esa O;fDr;ksa dh la[;k]

vko';d rkSj ij vUrfuZfgr tksf[ke ds vkdkj ij fuHkZj djsxh] ysfdu fdlh Hkh n'kk esa fdlh Hkh

le; esa ,sls miyC/k izf'kf{kr O;fDr;ksa dh la[;k 8 ls de ugha gksxhA bl nLrs esa fuxjkuh djus

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2785

okys dkfeZd] vfXu iEi pkyd vkSj foHkkxh; i;Zos{kd rFkk vfXu rFkk vkikrdkyhu lsokvksa ds

lapkyu esa izf'kf{kr pkyd lfEefyr gksaxs(

¼[k½

nLrs dk usrk ¼vxqvk½ izeq[k rkSj ij ljdkj }kjk ekU;rk izkIr laLFkk ls izf'k{k.k izkIr O;fDr gksaxs

vkSj mUgsa dkj[kkus esa gh fuokl LFkku miyC/k djokrs gq, mldh mi;ksfxrk esa o`f) dh tk,xh %

¼x½

nLrs ds dkfeZd dks vko';d diM+s] midj.k ftlesa gsyesV] cwV vkSj csYV Hkh 'kkfey gSa] miyC/k

djk, tk,axsA

¼2½

nLrs ds izR;sd lnL; dks lkSaih xbZ M;wVh n'kkZus okyk ekLVj jksy rS;kj fd;k tk,xk vkSj mldh izfr

izR;sd usrk ¼vxqvk½ dks nh tk,xh vkSj lkFk gh fof'k"V LFkkuksa ij iznf'kZr dh tk,xh] ftlls fd og

vkikr fLFkfr esa lUnHkZ gsrq vklkuh ls miyC/k jgsA

¼3½

iEid pkyd lHkh midj.kksa dh vofLFkfr ds ckjs esa HkyhHkkafr ifjfpr gksxkA og lHkh vfXu'kked

midj.kksa dks lgh pkyw n'kk esa vuqjf{kr j[kus ds fy, mÙkjnk;h gksxkA mldh tkudkjh esa vkus okyh

fdlh Hkh =qfV ds ckjs esa og ml nLrs ds usrk ¼vxqvk½ dks rRdky voxr djk,xkA

¼4½

tgka rd O;ogk;Z gks] dkj[kkus ds Qk;j iEi :e vkSj eq[; }kj lHkh fofuekZ.k ;k Hk.Mkj.k {ks=ksa ls

VsyhQksu }kjk ,d nwljs ls tqM+s gksaxs vkSj mUgsa ,sls LFkkuksa ds utnhd lqfo/kktud LFkyksa ij j[kk

tk,xkA

2786

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx & IV

fo"kSys inkFkksZa dk tksf[ke

1-

fjlu-&¼1½ lHkh la;a= bl izdkj :ikafdr ¼fMikbZuM½ vkSj lfUufeZr gksaxs fd fo"kSys inkFkksZa dk fudyuk jksdk tk

ldsA tgka vko';d gks] ogka izfØ;k ds [krjukd izØeksa ¼LVst½ ds fy, i`Fkd Hkou] dejs ;k j{kkRed lajpukvksa dk

mi;ksx fd;k tk,xk vkSj Hkou bl izdkj :ikafdr ¼fMikbZuM½ gksaxs fd fo"kSys inkFkksZa ds fdlh fudkl dks lhfer j[kk tk

ldsA

¼2½

,sls fjlkoksa ds [krjukd izHkko dks jksdus ds fy, dSpfiV iq'rk nhokj ¼cUMoky½] cka/k ¼Mkbd½ ;k mi;qDr

vU; lqj{kk mik;ksa dk izcU/k fd;k tk,xkA ikbi ykbuksa esa tksM+ksa ds uhps dSpfiV j[ks tk,axs] tgka fd

vuqj{k.k vkSj vU; deZdkjksa dks ,sls fjlko ls [krjk gks ldrk gksA

2-

Mªsust ¼ty fudkl dh O;oLFkk½-&i;kZIr ty fudkl ¼ukfy;ksa½ dh O;oLFkk dh tk,xh rFkk tks fo'ks"k rkSj ij bl

iz;kstu ds fy, laxzkgd VSad rd tk,axh ftuesa fo"kSys inkFkksZa dks lkoZtfud ukyksa ;k lhoj esa folftZr fd, tkus ds iwoZ

fu"izHkkfor] mipkfjr fd;k tk,xk ;k vU;Fkk lqjf{kr cuk;k tk,xkA

3-

ik=ksa dks <aduk-&¼1½ izR;sd fLFkj ik= ;k lajpuk] ftlesa dksbZ fo"kSyk inkFkZ Hkjk gks vkSj tks bl izdkj u <adk

x;k gks fd deZdkj ds 'kjhj dk dksbZ Hkkx nq?kZVuko'k lEidZ esa vk tkus ds lHkh ;qfDr;qDr tksf[ke dks nwj fd;k tk

lds] os bl izdkj lfUufeZr gksaxs fd ftlls HkkSfrd laidZ ls cpk tk ldsA

¼2½

,sls ik= dks] tc rd fd mlds fdukjs lehiLFk ;k IysVQkeZ de ls de 90 ls-eh- Åij u gks] ,sls

lehiLFk Hkwry ;k IysVQkeZ ls de ls de 90 ls-eh- Åij dh ÅapkbZ rd lqjf{kr :i ls ?ksjk tk,xkA

¼3½

tgka ,sls ik= tqM+s gksa vkSj fdlh baZV ;k vU; fdlh lajpuk ls muds chp dk LFkku ;k rks pkSM+kbZ esa 45

ls-eh- ls de gks ;k 45 ls-eh- ls pkSM+kbZ esa vf/kd gks] fdUrq nksuksa vksj de ls de 90 ls-eh- dh ÅapkbZ rd

lqj{kkiwoZd u f?kjk gks] ogka lqj{kk cSfj;j bl izdkj yxk, tk,axs fd muds chp ekxZ dks jksdk tk lds%

ijUrq bl iSjk dk mi&iSjk ¼2½ fuEufyf[kr ij ykxw ugha gksxk&

¼d½

veksfu;k lYQsV ds fofuekZ.k gsrq mi;ksx esa yk, x, lspqjsVlZ( vkSj

¼[k½

yo.k ty ¼czkbu½ ok"ihdj.k dM+kgh dk og Hkkx] ftlesa jSfdax] fudkl ;k Hkjuk visf{kr gksA

4-

fujUrj fu"dklu O;oLFkk-&¼1½ dksbZ izfØ;k ftlls fo"kSyh ok"i] xSl] /kqvka vkSj inkFkZ mRlftZr gks] muesa fujUrj

ok;q fu"dkld yxs gksaxsA ,slh O;oLFkk izfØ;k fu;a=.k ls] tgka laHko gks] vUr%ik'kh ¼bUVjykDM½ gksxhA

¼2½

fujUrj ok;q fu"dkld O;oLFkk vlQy gksus dh fLFkfr esa] lk/kuksa dh Lor% izfØ;k dks jksdus ds fy,

O;oLFkk dh tk,xhA

5-

dk;Z cSUp-&fo"kSys inkFkksZa dk ifjpkyu 'kkfey djus okyh izfØ;k esa mi;ksx lHkh dk;Z cSapksa dks mi;qDr :i ls

Js.khd`r fd;k tk,xk vkSj fpduh vikjxE; lrg ls cuh gksaxh] tks dk;Z lekIr gksus ds ckn izhfrfnu /kksbZ tk,axhA

6-

vif'k"V fuiVku-&¼1½ u lks[kus okys inkFkZ ls cus mi;qDr ik=] ftlesa VkbV fQV <Ddu gks] og fo"kSys inkFkZ ds

lkFk feys gq, vif'k"V inkFkZ dks tek djus ds fy, O;oLFkk dh tk,xh vkSj ,sls ik= dh lkexzh fdlh ftEesnkj O;fDr

ds i;Zos{k.k ds v/khu tykdj ;k vU; mi;qDr i)fr dk mi;ksx djds u"V dj nh tk,xhA

¼2½

fofuekZ.k ds nkSjku] tc dHkh xq.kork dh n`f"V ls fdlh [ksi ;k fo"kSys vUrorhZ mRikn dks fujkd`r fd;k

tkrk gS mldk fuiVku djus ls igys mls vgkfudj cuk, tkus ;k vU;Fkk mldk mipkj djus ;k

vfØ;k'khy djus dh i;kZIr lko/kkfu;k¡ cjrh tk,axhA

¼3½

fo"kSys inkFkksZa ds fjDr ik=ksa dks mudk fuiVku djus ls iwoZ fdlh mRrjnk;h O;fDr ds i;Zos{k.k ds v/khu

vPNh rjg ls lkQ fd;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2787

Hkkx&V

fo'ks"k micU/k

1-

ukbVªksa ;k vehuksa izfØ;kvksa gsrq fo'ks"k lko/kkfu;k¡-&¼1½ tc rd fd josnkj ukbVªks ;k vehuksa inkFkZ ;k mudk dksbZ

nzo iw.kZ :i ls can fdlh izfØ;k esa fo?kfVr ;k mRrsftr u fd;k tkrk gks] rkfd mldh /kwy ;k /kqvk¡ u mBs] ogka ,slh

izfØ;k,¡ izHkko'kkyh ok;q fu"dkld ds v/khu ;k dksbZ vU; mi;qDr lk/ku viukdj bl izdkj dh tk,axh fd ftlls dk;Z

ds okrkoj.k esa /kwy vFkok /kq,sa dk fudkl u gksA

¼2½

la;a= ;k midj.k ;k vkStkj dk dksbZ Hkkx tks ukbVªks ;k vehuks ;kSfxdksa ds lEidZ esa gks] mls tc rd

[kkyh vkSj iwjh rjg lkQ vkSj iznw"k.k eqDr u dj fn;k x;k gks] rc rd mudh ejEer ;k mldk dksbZ

dk;Z ugha fd;k tk,xkA

¼3½

'kkjhfjd lEidZ Vkyus ds fy, ukbVªks ;k vehuksa ;kSafxdksa dks ik=ksa dh HkjkbZ mi;qDr ds dyNh ¼csypk½ dk

mi;ksx djds gh dh tk,xh vkSj LVkso ij ik= bl rjg lq[kk, tk,axs fd mlls fudyh xeZ rFkk lanwf"kr

gok dk;Z ds dejs esa u vk,A

¼4½

ukbVªks ;k vehuksa ;kSfxdks dk blds dPps eky ls Hkjs ik= esa ;k mlds pkjksa vkSj Hkki nsus dks lfEefyr

djrs gq, pykbZ tkus okyh izfØ;k,a bl jhfr ls pykbZ tk,xh fd Hkki ;k ok"i dke ds dejs ds okrkoj.k

esa mM+dj okil u vk ldsaA

¼5½

mi;qDr izfrdkjd tSls feFkkbyhu&Cyw ds bUtsD'ku ukbVªks ;k vehuks ;kSfxdksa ls fo"kkDrrk dks lfEefyr

djrs gq, vkikrdkyhu voLFkk ds nkSjku mi;ksx gsrq fufnZ"V dk;Z LFkyksa ij gj le; miyC/k jgsaxsA

2-

Økse izfØ;kvksa gsrq fo'ks"k fo'ks"k lko/kkfu;k¡-&¼1½ Økse izfØ;kvksa esa dPps eky dh filkbZ vkSj mldk Nkuuk bl

jhfr ls vkSj ,slh fLFkfr;ksa ds v/khu fd;k tk,xk fd ftlls vU; izfØ;kvksa ls izHkko'khy :i ls mls i`Fkd~ j[kk tk lds

vkSj og n{k ok;q fu"dkld ds v/khu jgsA

¼2½

tgka xhyh voLFkk esa Økse izfØ;k,a] tSls fd Cyhfpax] veyhdj.k] lYQsV] lsVfyax] ok"ihdj.k] jos cukuk]

lsUVªh¶;wls'ku ;k iSfdax dh tkrh gks] mlds vR;ar lehi gh /kqykbZ lqfo/kk,¡ gksaxh] rkfd 'kjhj ds izHkkfor

Hkkx dks cgrs gq, ikuh ls 'kh?kzrk ls /kks;k tk ldsA

¼3½

vgZd ulZ }kjk Økse izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds gkFk vkSj ikao dk lkIrkfgd fujh{k.k fd;k

tk,xk vkSj ,sls fujh{k.k dk vfHkys[k vuqjf{kr fd, tk,axsA

¼4½

dk;Z ds fufnZ"V LFkyksa ij mi;qDr ejge tSls fXyljhu] oSlyhu vkfn vkSj i`Fkd cDls esa ty lg IykLVj

ges'kk deZdkjksa dks vklkuh ls igqapxE; gksrs gq, miyC/k gksxk] rkfd ukfldk ds insZa esa fNnz gksuk jksdk tk

ldsA

3-

lHkh dk¡p ds ik=ksa esa dh tkus okyh izfØ;kvksa ds fy, fo'ks"k lko/kkfu;ka-&¼1½ izfØ;k,a vkSj jklk;fud izfrfØ;k,¡

tSls foukby DyksjkbM] cStkby] DyksjkbM vkfn dk fofuekZ.k] ftUgsa dkap ds ik=ksa esa fd;k tkuk visf{kr gS] esa dkap ik=

VwVus dh ?kVuk esa ikl esa dke dj jgs O;fDr;ksa ds cpko gsrq etcwr rkj dh tkyh ds vkoj.k dh mi;qDr O;oLFkk gksxhA

¼2½

VwVus ds dkj.k lHkh dkap ik=ksa ls ok"i dk fo[kjko ;k mRltZu ds mi;qDr lk/ku tSls fd ikuh ls

ruwdj.k] mfpr foyk;dksa }kjk rqjUr fuf"Ø; ;k vgkfudj fd;k tk,xk rkfd vfXu ;k foLQksVu ;k

LokLF; [krjs ds tksf[ke ls cpk tk ldsA

4-

DyksjsV fofuekZ.k okyh izfØ;k ds fy, fo'ks"k lko/kkfu;ka-&¼1½ DyksjsV dh DjhLVsykbZus'ku filkbZ ;k iSfdax fdlh

vU; iz;kstu ds fy, iz;qDr fdlh LFkku esa ugha dh tk,xh rFkk ,sls LFkku vToyu'khy lkexzh ls cuk, x, dBksj]

fpdus rFkk vikjxE; lrg ds gksaxsA LFkku dks izfrfnu vPNh rjg ls lkQ fd;k tk,xkA

¼2½

O;fDrxr lqj{kk midj.k tSls fd lexz ¼vksojky½ vkfn] tks DyksjsV deZdkjksa dks miyC/k djok, x, gks]

mls dk;Z LFky ds LFkku ls ugha ys tk,xk vkSj os vPNh rjg ls jkstkuk lkQ fd, tk,axsA

¼3½

vfXu vkikr fLFkr ds nkSjku mi;ksx ds fy, DyksjsV izfØ;k LFky ds ikl esa ikuh dh i;kZIr ek= miyC/k

gksxhA

¼4½

DyksjsV ds jos cukus ;k fils gq, DyksjsV ds jos Hkjus ds fy, ydM+h ds ik= dk mi;ksx ugha fd;k tk,xkA

2788

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx&VI

fpfdRlk vis{kk,¡

1-

folanw"k.k djus dh lqfo/kk,¡-&mu LFkkuksa esa tgka ij ifjf'k"V ^d* esa lwphc) izfØ;kvksa esa fo"kkDr inkFkksZa dk

mi;ksx fd;k tkuk gks] ogka fdlh vkikfrd fLFkfr dk lkeuk djus ds fy, fuEufyf[kr O;oLFkk gksxh%&

¼d½

iw.kZ lqlfTtr izkFkfed mipkj isVh]

¼[k½

,sls fo"kkDr vkSj {ks;dkjh inkFkksZa ls lanwf"kr O;fDr;ksa] O;fDr;ksa ds 'kjhj ds Hkkxksa vkSj O;fDr;ksa ds oL=+ksa dks

ikuh ls fHkxksus ds fy, vklkuh ls igqapxE; lk/ku gksaxs vkSj ,sls lk/ku uhps lkj.kh esa n'kkZ, vuqlkj gksaxs&

fdlh le; fu;ksftr O;fDr;ksa dh la[;k

fHkxksus ds fy, Qqgkjksa dh la[;k

50 O;fDr;ksa rd

2

51 ls 100 O;fDr;ksa ds chp

3

101 ls 200 ds chp

3$1 mlds i'pkr~ izR;sd 50 O;fDr ds fy,A

201 ls 400 ds chp

5$1 mlds i'pkr~ izR;sd 100 O;fDr ds fy,A

401 rFkk ls Åij

7$1 mlds i'pkr~ izR;sd 200 O;fDr ds fy,A

¼x½

vklfor ty ;k vU; mi;qDr inkFkZ ls Hkjh vka[k /kksus vkbZ&ok'k dh cksrysa i;kZIr la[;k tks isfV;ksa ;k

vyekfj;ksa esa lqxe LFkku ij j[kh gksxh rFkk ftu ij Li"V :i ls fpg~u] lHkh le; fn[kkbZ nsa] vafdr

gksxkA

2-

O;kolkf;d LokLF; dsUnz-&ifjf'k"V d esa vkus okyh izfØ;k dks djus okys lHkh dkj[kkuksa esa uhps vf/kdfFkr

ekin.M ds vuqlkj lqfo/kkvksa lfgr O;kolkf;d LokLF; dsUnz vPNh voLFkk esa eqgS;k rFkk vuqjf{kr fd;k tk,xk%&

¼1½

50 deZdkjksa rd fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy,&

¼d½

,d vgZd fpfdRlk O;olk;h dh lsok,sa] ftls blesa] blds i'pkr dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh ds

:i esa tkuk tk,xk] dkj[kkus ds fudV mlds vf/klwfpr fpfdRlky; esa vkikr fLFkfr ds nkSjku

fpfdRlk lgk;rk izkIr djus ds fy, izfr/kkj.krk ¼fjVujf'ki½ ds vk/kkj ij miyC/k gksxkA og bl

Hkkx ds iSjk 4 esa ;Fkk vuqc) iwoZ jkstxkj rFkk fu;rdkfyd fpfdRlk ijh{k.k Hkh djsxkA

¼[k½

izFke mipkj ¼QLVZ ,M½ izfØ;kvksa esa izf'kf{kr U;wure ikap O;fDr] ftuds chp de ls de ,d dk;Z

vof/k ds nkSjku ges'kk miyC/k jgsxkA

¼x½

iw.kZ :i ls lqlfTtr izkFkfed mipkj ¼QLVZ ,M½ ckDlA

¼2½

51 ls 200 deZdkjksa dks fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy,&

¼d½

O;olkf;d LokLF; dsUnz esa ,d dejk Q'kZ lfgr U;wure 15 oxZ ehVj dk {ks= dk gksxk rFkk nhokj

fpduh dBksj rFkk vikjxE; lrg ls cuh gksaxh rFkk i;kZIr :i ls jks'kuh] goknkj rFkk lqlfTtr

gksxkA

¼[k½

,d va'kdkfyd dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh dsUnz ds lEiw.kZ izHkkjh gksxk] tks ,d lIrkg esa U;wure

nks ckj dkj[kkus dks nkSjk djsxk vkSj ftldh lsok,¡ vkikrdky ds nkSjku vklkuh ls miyC/k gkasxhA

¼x½

dk;Z djus dh lEiw.kZ vof/k ds nkSjku M;wVh ij ,d vgZd vkSj izf'kf{kr Mªslj&de&dEikm.Mj

M;wfV ij gksxhA

¼?k½

,d iw.kZ:i ls lqlfTtr izkFkfed mipkj ¼QLVZ ,M ckDl½ ckDlA

¼3½

200 ls vf/kd deZdkjksa dks fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy,&

¼d½

500 deZdkjh rd fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy, ,d iw.kZekfyd dkj[kkuk fpfdRlk

vf/kdkjh gksxk vkSj izR;sd 1000 deZdkjksa ;k mlds Hkkx ds fy, ,d vkSj fpfdRlk vf/kdkjh gksxkA

¼[k½

bl ekeys esa O;olkf;d LokLF; dsUnz esa U;wure nks dejs gksaxs vkSj izR;sd dk {ks=Qy Q'kZ lfgr

U;wure 15 oxZ ehVj dk Q'kZ {ks= rFkk nhokj] fpduh Bksl vkSj vikjxE; lrg ls cuh gksaxh vkSj

tks i;kZIr :i ls izdkf'kr] goknkj vkSj lqlfTtr gksxhA

¼x½

dk;Z djus dh lEiw.kZ vof/k ds nkSjku ,d izf'kf{kr ulZ] ,d Mªslj&de&dEikm.Mj vkSj ,d lQkbZ

deZpkjh rFkk okMZ ckW; dk;Zjr gksaxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2789

¼?k½

bl ekeys esa O;kolkf;d LokLF; dsUnz] izca/kdh; vkikrdkyhu fpfdRlk ls mi;qDr :i ls

lqlfTtr gksxkA

3-

,EcqySal oSu-&¼1½ ifjf'k"V ^d* esa vkus okyh izfØ;k djus okys izR;sd dkj[kkus esa ifjf'k"V ^x* ds vuqlkj mi;qDr

:i ls fufeZr rFkk iw.kZ :i ls lqlfTtr ,EcqysUl okgu vPNh gkyr esa miyC/k vkSj cuk, j[kk tk,xk vkSj ,d

iw.kZdkfyd pkyd&de&eSdsfud vkSj izf'kf{kr gSYij fu;qDr gksaxs] vkSj tks] nq?kZVuk vFkok chekjh ds xaHkhj ekeyksa esa

ifjogu ds iz;kstu ds fy, izkFkfed mipkj ¼QLVZ ,M½ esa izf'k{kr gksaxs] tc rd fd ;g lqfo/kk lehiLFk vLirky ;k

vU; LFkku ls vkikrdkyhu fLFkfr ds nkSjku izFke lwpuk ij miyC/k gks tkus dh O;oLFkk ugha dh xbZ gksA ,EcqysUl okgu

dk blesa vuqc) iz;kstuksa ds vykok vU; fdlh iz;kstu ds fy, mi;ksx ugha gksxk vkSj og O;kolkf;d LokLF; dsUnz ds

lehi lnSo miyC/k jgsxkA

¼2½

mijksDr mi&iSjk ¼1½ esa fn, x, LFkku ds lehi ls ,EcqysUl okgu izkIr djus laca/kh NwV mu fu;ksftr

dkj[kkuksa ds fy, ykxw ugha gksxh tgka 500 ls vf/kd deZdkj gksA

4-

fpfdRlk ijh{k.k-&¼1½ ifjf'k"V ^d* esa mfYyf[kr izfØ;kvksa esa fu;ksftr deZekjksa dk dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh

n~okjk fuEufyf[kr jhfr esa fpfdRlk ijh{k.k fd;k tk,xk%&

¼d½

fu;kstu ls iwoZ ,d ckj rkfd fof'k"V dk;Z djus gsrq O;fDr dh 'kkjhfjd mi;qDrrk dk irk yxk;k

tk lds(

¼[k½

Ng ekl dh vof/k esa ,d ckj] rkfd deZdkjksa ds LokLF; dh fLFkfr dk irk yxk;k tk lds( vkSj

¼x½

iwoksZDr vuqlkj iwoZ fu;kstu vkSj fu;rdkfyd fpfdRlk ijh{k.k ds C;kSjs fofgr iz:i esa vfHkfyf[kr

fd, tk,axsA

¼2½

dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh dk dksbZ ,slk fu"d"kZ ftlls izfØ;k esa fu;ksftr fdlh O;fDr dh vlkekU;rk

;k vuqi;qDrrk izdV gksrh gS] rks og izek.kdrkZ ltZu dks rRdky mldh lwpuk nsxk] tks lacaf/kr deZdkj

dh Øe'k% tkap djsxk vkSj rhl fnu ds Hkhrj vius fu"d"kZ dh lwpuk nsxkA ;fn izek.kdrkZ ltZu dh bl

izdkj ijh{k.k fd, x, O;fDr dh ;g jk; gks fd izek.kdrkZ ltZu mlds LokLF; j{kk ds fy, izfØ;k ls

fuyEcu visf{kr gS] rks og rnuqlkj vf/kHkksxh dks] funsZf'kr djsxk] tks mlh izfØ;k esa dfFkr deZdkj dks

fu;ksftr ugha djsxkA rFkkfi] izfØ;k ls bl izdkj fuyfEcr O;fDr dks oSdfYid fu;kstu dh lqfo/kk

miyC/k dh tk,xh] tc rd fd og izek.kdrkZ ltZu dh jk; esa iw.kZ :i ls vleFkZ u gks pqdk gks vkSj

,sls ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mi;qDr :i ls iquokZflr fd;k tk,xk%

ijUrq izek.kdrkZ ltZu Loizsj.kk ls fdlh vU; deZdkj dh] ftldk og ifjf'k"V ^d* esa mfYyf[kr

izfØ;k esa mlds fu;ksftr jgus ds lEcU/k esa mldh mi;qDrrk lqfuf'pr djus ds fy, ;k fdlh vU;

deZdkj dh LokLF; fLFkfr dk irk yxkus ds fy, ijh{k.k djuk vko';d le>rk gS] dh tkap dj ldrk

gS vkSj mldh jk; vafre gksxhA

¼3½

dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh n~okjk iznÙk fQVusl izek.k i= ds fcuk fdlh O;fDr dks ubZ fu;qfDr ugha nh

tk,xhA ;fn dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh fdlh O;fDr dks ifjf'k"V ^^d** esa mfYyf[kr izfØ;kvksa esa dk;Z

djus fu;qDr fd, tkus okys O;fDr dks vuqi;qDr ?kksf"kr djrk gS] rks ,sls O;fDr dks izek.kdrkZ ltZu dks

vihy djus dk vf/kdkj gksxk] vkSj mldh bl laca/k esa jk; vafre gksxhA

¼4½

mi&iSjk ¼2½ esa vUrfuZfgr ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k izfØ;k ls fuyfEcr deZekj dks] dsoy izek.kdrkZ ltZu ls

fQVusl izek.ki= izkIr djus ds i'pkr~ rFkk LokLF; jftLVj esa bl vk'k; dh izfof"V djus ds i'pkr~ gh

nksckjk mlh izfØ;k esa fd;k tk,xkA

2790

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx&VII

vfrfjDr dY;k.k lq[k lqfo/kk,¡

1-

/kqykbZ lqfo/kk,¡-&¼1½ izR;sd dkj[kkus esa leLr deZdkjksa ds mi;ksx ds fy, izR;sd iUnzg deZdkjksa dh nj ls /kqykbZ

ds fy, ,d VksaVh eqgS;k rFkk vuqjf{kr gksaxh ftlesa nzo lkcqu tks >qdk, tk ldus okys ik= esa gksxh vkSj uk[kqu lkQ

djus ds czq'k ;k izHkkoh lQkbZ djus ds fy, vU; mi;qDr lk/ku gksaxsA ,slh lqfo/kk,a lqfo/kkiwoZd lqyHk gksaxh vkSj lkQ

rFkk LokLF;dj fLFkfr esa j[kh tk,axhA

¼2½

;fn mijksDr ;Fkk visf{kr /kqykbZ lqfo/kk,a efgykvksa ds fy, miyC/k gks] rks ,slh lqfo/kk,a muds fy, i`Fkd

gksxh rFkk lewfpr ,dkarrk esa bu lqfo/kkvksa dh gj le; miyC/krk lqfuf'pr gksxhA

2-

Hkkstu d{k dh lqfo/kk,¡-&¼1½ ifjf'k"V ^^d** esa vUrfuZfgr izfØ;kvksa dks pykus okys leLr dkj[kkuksa ds vf/kHkksxh

ftuds ;gka ipkl deZdkj ;k ls vf/kd fu;ksftr gks] ogka izfr ikyh esa dke djus okys deZdkjksa ds fy, ,sls Hkkstu d{k

dh lqfo/kk iznku djsxk] tks Hkyh Hkkafr goknkj gks vkSj cSBus dh lqfo/kk gsrq og estksa ls ;qDr gksxk] lkFk gh ogka B.Ms vkSj

LokLF;dkjh ihus ds ikuh dh lqfo/kkvksa dh O;oLFkk gksxhA

¼2½

,slh lqfo/kkvksa esa lQkbZ rFkk /kqykbZ dh mi;qDr O;oLFkk lfEefyr gksxh vkSj tks lkQ vkSj LokLF;dkjh

fLFkfr esa vuqjf{kr dh tk,xhA

3-

vekurh leku?kj lqfo/kk,¡-&¼1½ ifjf'k"V ^d* esa vUrfuZfgr fdlh izfØ;k dks pykus okys izR;sd dkj[kkus dk

vf/kHkksxh izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa dks ykWdj lfgr vekurh leku?kj lqfo/kk,¡ iznku djsxkA izR;sd deZdkj dks nks

ykWdj fn, tk,axs] ,d dke ds diM+ksa ds fy, rFkk nwljk vyx ls futh oL= j[kus ds fy, gksxk vkSj ykWdj bl izdkj

ds gksaxs fd mlesa oL= yVdkdj j[ks tk ldsaA

¼2½

mi&iSjk ¼1½ ds vuqlj.k esa bl rjg ls iznÙk DykWd :e lqfo/kk,¡] tgka rd laHko gks] iSjk ¼1½ ds vuqlj.k

esa /kqykbZ ds fy, iznÙk lqfo/kkvksa ds lehi gksxhA ;fn /kqykbZ lqfo/kk dks vekurh leku?kj lqfo/kk ds ikl

LFkkfir djuk laHko u gks] rks lQkbZ rFkk /kqykbZ ds fy, i;kZIr vkSj mi;qDr O;oLFkk gksxhA

4-

fo'ks"k Lukukxkj lqfo/kk,¡-&¼1½ ifjf'k"V ^[k* ds v/khu vUrfuZfgr izfØ;k pykus okys fdlh dkj[kkus ds vf/kHkksxh

n~okjk fu;ksftr lHkh deZdkjh ds fy, fo'ks"k Lukukxkj lqfo/kk,¡ iznku dh tk,axh vkSj ,slh lqfo/kk,¡ 25 deZdkjksa ;k mlds

Hkkx ds fy, ,d Lukukxkj dh nj ls iznr gksxh] vkSj mUgsa lkQ vkSj LFkkLF;dkjh fLFkfr esa cuk, j[kk tk,xkA

¼2½

vf/kHkksxh ifjf'k"V ^[k* esa vUrfuZfgr izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh deZdkjh ls vkxzg djsxk] fd fnu ;k ikyh

dk dke iw.kZ gksus ds i'pkr~ bl izdkj eqgS;k Lukukxkj lqfo/kkvksa dk mi;ksx djs vkSj og Lukukxkj lqfo/kk

ds vykok fdlh vU; LFkku ij Luku djus okys deZdkjksa ij izHkkoh :i ls jksd Hkh yxk,xkA

¼3½

mijksDr mi&iSjk ¼1½ esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fdlh vU;

izfØ;k pykus okys fdlh dkj[kkus esa tgka mldh jk; esa LokLF; dh n`f"V ls Lukukxkj lqfo/kk vko';d

gks] mlds vf/kHkksxh ls fyf[kr esa fo'ks"k Lukukxkj lqfo/kk iznku djus dh vis{kk dj ldrk gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2791

Hkkx VIII

Jfedksa ds dÙkZO;

¼1½

ifjf'k"V ^^d** vkSj ifjf'k"V ^^[k** esa vUrfuZfgr izfØ;kvksa esa fu;ksftr izR;sd deZdkj fdlh lqj{kk ;U= ;k fdlh

lkf/k= ;k fdlh j{kk ;k ?ksjk tkyh dh O;oLFkk dks vfØ;k'khy ;k nks"kiw.kZ ugha djsxk vkSj mijksDr O;oLFkk dh nks"kiw.kZ

gksus dh fjiksVZ dksbZ ,slh =qfV gksrs gh og 'kh?kzrk ls mudh lwpuk nsxkA

¼2½

ifjf'k"V ^^d** esa vUrfuZfgR izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh deZdkj dksbZ dk;Z izkjEHk djus ls iwoZ vius dk;Z LFkku

rFkk izfØ;k esa iz;qDr e'khuh midj.k ;k lkf/k= dh tkap djsaxs vkSj fdlh fod`r pkyu ¼eky&QUd'ku½ ;k =qfV dh

lwpuk rRdky lqijokbtj ;k izca/kd ds fdlh mRrjnk;h O;fDr dks nsaxsA

¼3½

lHkh deZdkj fdlh dk;Z dks djus esa ;k bl vuqlwph ds vuqlj.k esa mUgsa fdlh vkdfLed dks iwjk djus esa izca/kd

dks lHkh izdkj ls lg;ksx nasxs vkSj mUgsa fn, x, lHkh O;fDrxr lqj{kkRed midj.kksa dk ges'kk lko/kkuhiwoZd jhfr esa

mi;ksx djsaxsA

¼4½

ifjf'k"V ^^d** vkSj ifjf'k"V ^^[k** esa vUrfuZfgr izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh deZekj izfØ;k {ks= ;k Hk.Mkj.k {ks= esa

/kweziku ugha djsaxsA ;fn izcU/kd n~okjk fo'ks"k lqfo/kk,a iznku dh tkrh gS] rks dsoy ,slh lqfo/kkvksa dk mi;ksx fd;k

tk,xkA

¼5½

ifjf'k"V ^^d** esa vUrfuZfgr izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh deZdkj vikf/kd`r LFkku esa ugha jgsaxs] u vikf/kd`r dk;Z

;k fdlh O;oLFkk dks lq/kkjus ;k 'kkVZdV i)fr viukus ;k vuqlwph ds vuqlj.k esa iznku dh xbZ fdUgha lqfo/kkvksa dk

nq#iz;ksx djus dk dk;Z ,slh jhfr esa ugha djsxs] ftlls mUgsa Lo;a rFkk lkFk gh vU; fu;ksftr ds fy, tksf[ke iSnk gksA

¼6½

deZdkj bu fu;eksa ds v/khu ;Fkk visf{kr fpfdRlk ijh{k.k djkus ls budkj ugha djsaxsA

2792

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx&IX

;qok O;fDr;ksa vkSj xHkZorh fL=;ksa ds fu;kstu ij fucZU/ku

¼1½

eq[; dkj[kkuk fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk bl vuqlwph ds ifjf'k"V ^d* esa vUrfuZfgr fdUgha izfØ;kvksa esa xHkZorh

fL=;ksa vkSj ;qok O;fDr;ksa ds LokLF; rFkk lqj{kk dks /;ku esa j[krs gq, muds fu;kstu dks fyf[kr esa vkns'k n~okjk

fucZfU/kr ;k izfrf"k) dj ldrk gSA

¼2½

mijksDr mi&iSjk ¼1½ ds vuqlj.k esa tkjh fd, x, vkns'k ds dkj.k izfØ;k esa dk;Z djus ls fucZfU/kr ;k izfrf"k/k

,sls O;fDr;ksa dks ,slk oSdfYid dk;Z iznku fd;k tk,xk] tks muds LokLF; ;k lqj{kk ds fy, gkfudkjd u gksA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2793

Hkkx&X

NwV

1-

NwV dh 'kfDr-&jkT; ljdkj ;k jkT; ljdkj ds fu;a=.k ds v/;/khu dkj[kkus] eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk

ifjf'k"V ^d* esa vUrfuZfgr izfØ;kvksa dks pykus okys fdlh dkj[kkusa dks bl vuqlwph dh fdUgha vis{kkvksa ds vuqikyu

djus ls Hkkxr% ;k iw.kZr% NwV ns ldrk gS] ;fn vf/kHkksxh n~okjk Li"V vkSj lUrks"ktud :i ls ;g fl) dj fn;k tk,

fd fu;ksftr O;fDr;ksa dh lqj{kk rFkk LokLF; lqfuf'pr djus ds fy, bl vuqlwph esa vUrfuZfgr fdUgha vis{kkvksa ds LFkku

ij mi;qDr rFkk izHkkoh oSdfYid O;oLFkk miyC/k gksus ls ,slh vis{kkvksa dk vuqikyu djuk vko';d ugha gSA

2794

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

ifjf'k"V d

fdlh dkj[kkus }kjk dk;kZfUor izfØ;k tgka jkT; ljdkj ;k eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk }kjk va'kr% ;k iw.kZr% bl

vuqlwph dh fdUgha vis{kkvksa ds vuqikyu ls NwV nh tk ldrk gSA

dksbZ dk;Z ;k mldk dksbZ Hkkx ftleas&

¼d½

fuEufyf[kr esa ls fdlh dk fofuekZ.k] ifjpkyu ;k izfrizkfIr dh tkrh gS%&

¼i½

lksfM;e] iksVsf'k;e] yksgk] ,Y;wehfu;e] dksckYV] fudy] rkack] vkjlsfud ,UVheuh] Øksfe;e] tLrk]

lkysfu;e] esXusf'k;e] dsMfe;e] ejdjh ¼ikjk½] csfjfy;e vkSj muds dkcZfud rFkk vdkcZfud yo.k]

,yk;] vkDlkbM rFkk gkbMªks vkDlkbM(

¼ii½

veksfu;k] veksfu;e] gk;MªksvkDlkbM vkSj veksfu;e yo.k(

¼iii½

dkcZfud ;k vdkcZfud ;kSfxd ly¶;wjl] ly¶;wfjd] ukbfVªd uk;Vªl] gkbMªksDyksfjd]

gk;Mªks¶yksfjd] gk;Mªksvk;ksfMd] gk;Mªksly¶;wfjd] gkM;Mªksczeksfed] cksfjd(

¼iv½

lk;ukstu ;kSfxd] lk;ukbM ;kSfxd] lk;usV ;kSfxd(

¼v½

QkLQksjl vkSj vksjxksfud QklQksjl dhVk.kq uk'kdksa ds vykok mlds vU; ;kSfxd(

¼vi½

DyksjhuA

¼[k½

gkbMªkstu lYQkbM ds fo[kaMu n~okjk iSnk gqbZ esVfyd lYQkbM] ;k gk;Mªkstu lYQkbM dk ,sls lYQkbM

ds mRiknu esa mi;ksx(

¼x½

Cyhfpax ikmMj dk fofuekZ.k ;k Dyksj&vYdyh la;a= esa Dyksjhu xSl dk mRiknu(

¼?k½

¼i½

xSlVkj ;k dksyrkj ;k fcVweu ;k 'kSy vkby ,LQkYV ;k ,sls gh Vkj ds fdlh vo'ks"k dk

jklk;fud fofuekZ.k dh fdlh izfØ;k esa vklou ;k mi;ksx fd;k tkrk gS(

¼ii½

Vkj vk/kkfjr la'ysf"kr jaxkbZ inkFkZ ;k muds e/;orhZ mRikndksa dk mRiknu(

¼³½

ukbVªks ;kSfxdksa ds fofuekZ.k esa ukbfVªd ,flM dk mi;ksx(

¼p½

ukbVªks ;kSfxdksa ds mi;ksx ls foLQksVdksa dk mRiknu(

¼N½

,syhQsfVd ;k ,sjksesfVd ;kSfxdksa ;k muds /kkfRod ;k v/kkfRod mRikn ;k foLFkkfir mRikn tSls fd

DyksjksQkeZ] ,fFkyhu Xyk;dksy] QkeZyfMgk;M] cSty DyksjkbM] Qhuksy] feFkkby] bFkkby] dhVksu]

isjksDlkbM] dksckYV] dkcksZfuy] VaXlVu dkckZbM vkfn fofufeZr ;k izfrizkIr fd, tkrs gkasA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2795

ifjf'k"V ^[k*

Hkkx VII ds iSjk 4 ds vuqlj.k esa fo'ks"k Lukukxkj LFkku ds laca/k esa&

1-

ukbVªks ;k vehuks izfØ;k,¡A

2-

lHkh Økse izfØ;k,¡A

3-

xSl ;k dksyrkj ds vklou dh izfØ;k,¡ ;k jlk;u fofuekZ.k dh izfØ;k,¡ ftuesa Vkj dk mi;ksx fd;k tkrk gSA

4-

lk;ukstu ;kSfxd] lk;ukbM ;kSfxd] lk;usV ;kSfxd dks vUrfuZfgr djus okyh fofuekZ.k] ifjpkyu] dk;Z lEHkky

;k izfrizkfIrA

5-

Cyhfpax ikmMj ds fofuekZ.k vUrfuZfgr djus okyh izfØ;k,¡ ;k Dyksjks,Ydyh la;a= esa Dyksfju xSl dk mRiknuA

6-

fudy vkSj buds ;kSfxdksa dk fofuekZ.k] ifjpkyu ;k izfrizkfIrA

7-

,yhQsfVd ;k ,jksesfVd ;kSfxdksa ;k muds O;qRiUu ;k vuqdYi O;qRiUu mRiknksa dk fofuekZ.k] ifjpkyu ;k izfr

izkfIr dks vUrfuZfgr djus okyh lHkh izfØ;k,¡A

2796

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

ifjf'k"V ^x*

,EcqysUl

,EcqysUl esa fuEufyf[kr midj.k gksus pkfg,%&

lkekU;-&

QksfYMax rFkk ,MtfLVax ;U=ksa lfgr ifg;ksa okyh LVªspjA LVªspj dk fljk ,slk gks tks fd Åij dks

mBk;k tk lds(

midj.kksa lfgr fQdLM pw"k.k bdkbZ(

midj.kksa lfgr fQDlM vkDlhtu vkiwfrZ(

vkoj.k ;qDr rfd,(

pknjsa (

dacy (

rkSfy, (

,ehfll cSx (

cSM fiu (

;wfjuy (

Xykl (

,Y;wehfu;e f>Yyh dk jksy (

Lkk¶V jksyj iV~fV;ksa 6** X 5** xt (

3** ds jksy esa ,Msflo Vsi(

ls¶Vh fius(

csUMst 'khV(

cuZ 'khV(

tgj ¼ik;tfuax½%

bihdk ds flji(

fØ;k'khy pkjdksy [kqjkd ds vuqlkj iwoZ iSfdV can (

LuSd ckbV fdV (

ihus dk ikuhA

vkikrdkyhu nok,¡ (

vis{kk ds vuqlkj ¼dsoy fpfdRlk vf/kdkjh dh lykg ds v/khu½

lqj{kk midj.k(

30 feuV dh vk;q lfgr ¶ysvj (

¶yM ykbVsa (

¶ys'k ykbVsa (

Mªk; ikmMj fdLe dk vfXu'kked(

bUlwysfVM nLrkuks(

vkikrdkyhu mipkj midj.k(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2797

^^iqu:Tthou**

iksVsZcy lD'ku bdkbZ (

iksVsZcy vkDlhtu bdkbZ (

cSx okYo] ekLd] gkFkksa n~okjk pkfyr d`f=e laokru bdkbZ (

,vjost (

ekmFk xSt(

VªsdksLVkeh ,MkWIVlZ (

'kkVZ Likbu cksMZ (

,MfefuLVªs'ku bdkbZ lfgr vkbZ-oh- ¶Y;wM~l(

CyMizs'kj ekih ¼eSuksehVj½(

dx(

LVsFkksLdksiA

fu'pyrk ¼beksfcykbts'ku½(

yEcs rFkk NksVs xn~nhnkj cksMZ(

ok;j&ysMj&lIysUVl(

frdksuh iV~fV;k¡(

yEcs rFkk NksVs Likbu cksMZA

Mªsflax(

xst iV~fV;k¡ 4** X 4** (

;wfuolZy Mªsflax 10^^ X 36** (

vuqlwph&XII

feV~Vh ds crZuksa dk fofuekZ.k

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstuksa ds fy,%&

¼d½

^^feV~Vh ds crZu** esa feV~Vh ds crZu ¼vnZu os;j½] iRFkj ds crZu] iksflZysu] phuh feV~Vh VkbYl rFkk fpduh

feV~Vh ls vFkok fdlh feJ.k ls rFkk vU; lkexzh tSls fd DokVZt] fQyaV] ¶ylij rFkk ftIl ls cuh gqbZ

vU; oLrq,¡ lfEefyr gS(

¼[k½

^^n{k ok;q fu"dklu** ls vfHkizk; gS] /kwy ;k /kq,a dks fudkyus ds fy, ;kaf=d ;k vU; lk/kuksa n~okjk fd,

x, LFkkuh; Laokru ftlls mls fdlh LFkku dh] ftlesa dke fd;k tk jgk gks] ok;q esa fey tkus ls jksdk

tk ldsA fdlh Hkh ok;q fu"dkld dks n{k ugha le>k tk,xk] tks ml LFkku ij mRiUu gksus okyh /kwy ;k

/kq,a dks] tgka ij ,sls /kwy ;k /kqvksa mRiUu gksrk gks] izHkkoh :i ls u gVk ldrk gks(

¼x½

^^QsVfyax** ¼Vhi Vki djus½ esa Ldsyksfiax ¼dkenkj dksj dk<+uk½] Vksbax] ls.Misifjax ¼jaxeky dkxt ls

ikfy'k djuk½] ls.MfLVfdax] czf'kax ¼czq'k djuk½ ;k feV~Vh ds crZuksa dks ftu esa /kwy fudyrh gks] dks lkQ

djus dh dksbZ vU; izfØ;k lfEefyr gS(

¼?k½

^^ysMysl Xyst ¼lhlkjfgr ped½** ls vfHkizk; gS] ,slh ped ls gS] ftlesa mlds 'kq"d Hkkj ds ,d izfr'kr

ls vf/kd ysMeksuksDlvkbM ds :i esa ekuk tkus okyk lhls dk feJ.k vUrfoZ"V u gks(

¼³½

^^yks lkY;wfoyhVhXyst** ls vfHkizk; gS] ,slh ped ls gS] tks uhps nh xbZ jhfr esa fu:fir fd, tkus ij

ysMkseksuksDlkbM ds :i esa ekus tkus okys ?kqyu'khy lhls ds ;kSfxd dks mlds 'kq"dHkkj ds ikap izfr'kr ls

vf/kd gkbMªksDyksfjd ,flM dks MkbY;wV u dj ldrh gks(

nzO; dh rqyh gqbZ ek=k] tks fd 100 ls-xzs- rkiØe ij lq[kk yh xbZ gks vkSj iw.kZr;ka fefJr dj yh

xbZ gks] vius Hkkj ds 1000 xquk Hkkj ds cjkcj gkbMªksDyksfjd ,flM ds tyh; ?kksy esa] ftlesa 0-25 izfr'kr

2798

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkj gkbMªkstu DyksjkbM dk gksxk] leku rkiØe ij ,d ?k.Vs rd yxkrkj fgykbZ tk,xhA blds i'pkr~

bl ?kksy dks ,d ?k.Vs rd ,sls gh j[kk jgus fn;k tk,xk vkSj rc Nkuk tk,xkA Nus gq, ?kksys esa gksus

okys ysM lYQkbM ds :i esa fu"ikfnr fd;k tk,xk vkSj ySM lYQsV ds :i esa rksyk tk,xkA

¼p½

^^fils gq, ;k pw.kZ fd, gq, fiayV ;k DokVZt** esa izkd`frd ckyw lfEefyr ugha gSa( rFkk

¼N½

^^iksVlZ 'kkSi** esa lHkh LFkku tgka feV~Vh ds crZu ncdj ;k fdlh vU; izfØ;k ls cuk, tkrs gS rFkk os

leLr LFkku tgka Iysflax ¼j[kus½ ;k fcfLdV Qk;j ¼HkV~Vh esa p<kus½ ds iwoZ feV~Vh ds crZuksa dk 'ksfiax

¼vkd`fr nh tkuk½] QsVfyax ¼Vhi&Vki dh tkuk½ ;k vU; mipkj fd;k tkrk gks] lfEefyr gSA

2-

n{k ok;q fu"dklu%& n{k ok;q fu"dklu ds mi;ksx ds fcuk fuEufyf[kr izfØ;k,¡ ugha dh tk,xh&

¼i½

lw[ks rFkk vuqi;qDr ysM ;ksfxd ds ifjpkyu vFkok mi;ksx ds okyh leLr izfØ;k,a

¼ii½

fdlh Hkh izdkj dh QSVfyax lafØ;k,a] pkgs os dPph feV~Vh ds crZuksa ij gksa ;k feV~Vh ds lknk

crZuksa gksa] ijUrq ;g xhyh QsVfyax rFkk ;kaf=d 'kfDr dh lgk;rk ds fcuk feV~Vh dh oLrqvksa ds

;nk dnk lqlfTtr djus dks ykxw ugha gksxkA

¼iii½

ncko }kjk VkbZysa ;k vU; oLrq,a cukus ds fy, fpduh feV~Vh ls /kwy ;k fdlh vU; lkexzh dks

Nkuuk] mu n'kkvksa dks NksM+dj tgka%&

¼d½ ;g ,d ,slh e'khu esa fd;k tkrk gks] rkfd ftlesa /kwy ds ckgj fudyus dks izHkkoh :i ls

jksdk tk lds( ;k

¼[k½ LFkkukarfjr gksus okyh lkexzh bruh ue gS fd ftlls /kwy u fudy ldrh gksA

¼iv½

fpduh feV~Vh ls VkbYl ds lkis cukuk] izR;sd lkaps ls ,d fu"dkld fNnz layXu jgsxk] ;g

[k.M [kijyksa dks NksMdj fpduh feV~Vh ls oLrqvksa dh izsflax dks Hkh ykxw gksxk] tc rd fd

inkFkZ bruk ue u gks fd ftlls /kwy u fudyrh gksA

¼v½

ncko }kjk fpduh feV~Vh ls cuh gqbZ VkbYl dh QSVfyax djuk] ml fLFkfr ds flok; tgka

QsVfyax] ue inkFkZ ls dh tkrh gks] ;g [k.M tc fd inkFkZ bruk u gks fd ftlls /kwy u

fudyrh gks] fpduh feV~Vh ls cukbZ xbZ vU; oLrqvksa ds QsVfyax dks Hkh ykxw gksxkA

¼vi½

vkokvksa ¼vfXu lg&e`frdk isVh½ ds ml fLFkfr esa Hkjus rFkk [kkyh djus dh izfØ;k] tgka fd fils

gq, rFkk pw.kZ f¶yaV] DokVZt] ,Y;qehfu;e ;k vU; lkexzh vUroZfyr gks] dk izcU/k djuk rFkk

¼ifjpkyu½

¼vii½

feV~Vh ds lknk crZu dks czqflax] tc rd fd og izfØ;k ,sls dejs esa u dh tkrh gks] ftlesa ,sls

n{k lkekU; ;kaf=d laokru ;k vU; laokru dh O;oLFkk gks] tks ekeys dh leLr ifjfLFkfr;ksa dks

/;ku esa j[krs gq, dkj[kkus ds fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk izekf.kr dh tk,A

¼viii½

feV~Vh ds mu lknk crZuksa dk QsVfyax] ftUgsa pw.kZ] f¶ayV ;k DokVZt esa rik;k x;k gks] ml n'kk

ds flok; tgka fd ;g dk;Z bl izdkj ifjc) e'khuksa esa fd;k tk,] ftlls /kwy ds ckgj fudyus

dk izHkko iw.kZ :i ls jksdk tk ldsA

¼ix½

crZuksa dks Mqcksus ;k vU; izfØ;k n~okjk pedkus dh fØ;k ds i'pkr~ lkQ djukA

¼x½

ikWVjh ckWMht rFkk vkokvksa ¼vfXu lg&e`frdk isVh½ ds fy, lkexzh dks dqpyk tkuk rFkk mudh

'kq"d filkbZ] tc rd ;g dk;Z bl izdkj e'khuksa esa u fd;k tkrk gks] ftlls /kwy ds ckgj

fudyus dks izHkkoiw.kZ :i ls jksdk tk lds ;k og bruk ue gks ftlls /kwy u fudy ldrh gksA

¼xi½

Pkw.kZ f¶yaV( DokVZt] fpduh feV~Vh] ;ksx ;k bl lkexzh ds feJ.k dks nkuuk ;k ifjpkyu tc

rd fd og bruk rj u gks] ftlls /kwy u fudy ldrh gksA

¼xii½

'kfDr pkfyr pkd ij VkbYl dk ihlk tkuk] tc rd fd pkdksa ij i;kZIr ikuh ds fNM+dko dk

mi;ksx u fd;k tk,A

¼xiii½

mrksyd rFkk okgd }kjk inkFkksZa dks Åij mBkuk rFkk <ksuk] tc rd fd os izHkkoiw.kZ :i ls

ifjc) u gksa] rFkk bl izdkj O;ofLFkr u fd, x, gksa] ftlls fdlh ,sls LFkku esa ;k mlds lehi

tgka ij O;fDr dke dj jgs gks] ok;qeaMy ls /kwy dks ckgj fudyus ls jksdk tk ldsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2799

¼xiv½

cgus okys inkFkZ dks rS;kj djuk vFkok rkSy dj vyx djuk] lw[ks jaxksa dh ykfuax] dyfjax]

MfLVax rFkk dyj CyksfoaxA

¼xv½

lkapk cukus esa] tc rd fd IykLVj vkWQ iSfjl j[kus ds fy, mi;ksx esa yk, x,] ihiksa ;k leku

ik=ksa ds fy, mi;qDr lkekuksa dh O;oLFkk u gksA

¼xvi½

tykdj pwuk cuk, x, inkFkZ dk ifjpkyu tc rd fd inkFkZ bruk ue u cuk;k x;k gks rFkk

bruk ue u jgs fd ftlls /kwy u fudy ldsA

3-

izfØ;kvksa dk i`FkDdj.k-& fuEufyf[kr izfØ;kvksa esa izR;sd izfØ;k ,slh jhfr esa rFkk ,slh 'krksZa ds v/khu dh tk,xh]

ftlls fd ,d dk nwljs ls rFkk vU; vknZ~ izfØ;kvksa ls izHkkoh i`FkDdj.k lqjf{kr fd;k tk lds%&

¼d½

inkFkksZa dh Øf'kax ¼dqpyuk½ rFkk MªkbZ xzkbZfMax ¼'kq"d filkbZ½ ;k Nkuuk] QsVfyax] VkbYl dk izsflax]

fpduh feV~Vh rFkk dPph feV~Vh ds crZu lq[kkuk rFkk vkokvksa ¼lSxlZ½ dks Hkjuk rFkk [kkyh djukA

¼[k½

'kq"d lhls ds ;kSfxd ds mi;ksx dks vUrfoZ"V djus okyh leLr izfØ;k,¡A

4-

Xyst dk mi;ksx-&fdlh Hkh ,sls Xyst dk] tks lhlk jfgr Xyst ;k fuEu lkY;wfoyhVh Xyst u gks] fdlh Hkh ,sls

dkj[kkus esa mi;ksx ugha fd;k tk,xk] ftlesa phuh feV~Vh ds crZu fofufeZr fd, tkrs gksA

5-

xHkZorh fL=;ksa rFkk ;qok O;fDr;ksa ds fu;kstu ij fucZU/ku-&[k.M 2 esa fofufnZ"V fdlh lafØ;k esa ;k fdlh ,sls

LFkku ij] tgka ,slh lafØ;k,sa dh tkrh gks] fdlh Hkh xHkZorh L=h ;k ;qod dks fu;ksftr ugha fd;k tk,xk vFkok dke

djus dh vuqKk ugha nh tk,xhA

6-

dqEgkj dk pkd-&dqEgkj ds pkd ¼tkyh rFkk ftxj½ ds fy, vkb ¼LØhu½ dh O;oLFkk dh tk,xh ;k og bl izdkj

cuk;k tk,xk] ftlls fd fpduh feV~Vh dh Nhyu dks pkd ls ijs fxjus ls jksdk tk ldsA

7-

/kwy izokfgr gksus ls jksdus ds fy, fd, tkus okys mik;-&¼1½ Q'kksaZ dh lQkbZ djus ds nkSjku mMus okyh /kwy

dks ue djus ;k vU;Fkk jksdus ds fy, leLr O;kogkfjd mik; fd, tk,axs(

¼2½

lQkbZ dh izfØ;k ds nkSjku] tks fd dk;Z lekIr gks tkus ds i'pkr~ dh tk,xh gok esa mM+us okyh /kwy dks

jksdus esa i)fr dks izHkkoh cukus ds fy, ydM+h ds xhys cqjkns dk ;k vU; mi;qDr lkexzh dk mi;ksx

fd;k tk,xkA

8-

Q'kZ dh lQkbZ-&iksVj dh nqdkuksa] fLyi gkmlst] fMfiax gkmlst rFkk os;j Dyhfuax d{k ds Q'kZ dBksj] fpdus

rFkk vikjxE; gksaxs rFkk fdlh o;Ld iq:"k }kjk vknzZ i)fr }kjk iw.kZ :i ls izfrfnu lkQ fd, tk,axsA

9-

fpfdRlk tkap-&¼1½ [k.M 2 esa 'kkfey fdlh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa dh izfØ;k esa muds izFke fu;kstu

dh frfFk ls iwoZ ;k vkxkeh 7 fnuksa ds Hkhrj izek.kdrkZ ltZu }kjk tkap dh tk,xh( mlds ckn [k.M 2¼i½ rFkk 2¼xiv½ ds

v/khu 'kkfey fdlh izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa dh izR;sd rhu dyS.Mj ekl esa ,d ckj izek.kdÙkkZ ltZu }kjk

tkap dh tk,xh rFkk [k.M 2 ds mi&[k.M ¼ii½ ls ¼xiii½] mi&[k.M ¼xv½ rFkk ¼xvi½ esa 'kkfey fdlh izfØ;k esa fu;ksftr

O;fDr;ksa dh tkap izek.kdrkZ ltZu }kjk izR;sd 12 ekl esa ,d ckj dh tk,xhA ,slh tkap dk fjdkMZ izek.kdrkZ ltZu

}kjk LokLF; jftLVj rFkk [k.M 10 ds v/khu mldks fn, x, mi;qDrrk izek.ki= esa ntZ fd;k tk,xkA

¼2½

;fn fdlh le; ij izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd [k.M 2 esa 'kkfey fdlh izfØ;k esa fu;ksftr dksbZ

O;fDr mlh dk;Z esa cus jgus ds fy, vkxs fQV ugha gS] rks og ,sls O;fDr dks oSdfYid ukSdjh eqgS;k djkus

ds fy, izcU/kd dks dg ldrk gS rFkk ;fn izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd bl izdkj fu;ksftr O;fDr mu

vk/kkjksa ij fdlh vU; izfØ;k esa fu;kstu ds fy, vkxs fQV ugha gS fd mldk mlesa cuk jguk mlds

LokLF; dks gkfu djsxk] rks og ml O;fDr dks fn;s x, mi;qDrrk izek.ki= dks jn~n djsxkA

¼3½

dksbZ O;fDr ftldk mi;qDrrk dk izek.ki= jn~n fd;k x;k gS rc rd iqu% fu;ksftr ugha fd;k tk,xk

tc rd izek.kdrkZ ltZu iqu% tkap djus ds ckn mlh izfØ;k esa ;k fdlh oSdfYid izfØ;k esa fu;kstu ds

fy, mls fQV izekf.kr ugha djrkA

10-

mi;qDrrk izek.ki=-&[k.M 9 ds v/khu fpfdRlk :i ls tkapk x;k O;fDr fu;kstu ds fy, fQV ik;k tkrk gS] rks

mls iz:i&31 esa mi;qDrrk dk izek.ki= izek.kdrkZ ltZu }kjk iznku fd;k tk,xk rFkk ,slk izek.ki= dkj[kkus ds

izcU/kd dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xk rFkk izek.ki= fujh{kd dh tkap ds fy, lgt miyC/k j[kk tk,xkA O;fDr ftldks

,slk izek.ki= fn;k x;k gS] ,sls izek.ki= dk lanHkZ nsus ds fy, izek.k gsrq dk;Z ds le; vius lkFk ys tk,xkA

11-

lqj{kkRed midj.k-&¼1½ vf/kHkksxh [k.M 2 esa of.kZr izfØ;k esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds fy, mi;qDr lexz

¼vksoj vky½ rFkk flj vkojd eqgS;k djsxk rFkk mUgsa cuk, j[ksxkA

2800

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼2½

vf/kHkksxh Mqcdh yxkus okyksa Mwcdh yxkus okys lgk;dksa] Fkzksvj] tkWyh odZlZ] <ykbZ djus okyksa] eksYM

esdlZ rFkk fQYVj izsl rFkk ix fey deZdkjksa ds mi;ksx ds fy, ty lg ;k le:i lkexzh ds mi;qDr

,izuksa ftUgsa izfrfnu Liat ls iksNk tk lds] eqgS;k djsxk rFkk mUgsa cuk, j[ksxkA

¼3½

mi&[k.M&2 ds vuqlj.k esa fn, x, ,izuksa dks iguus okys O;fDr;ksa }kjk Liat ls iksN dj ;k vU; vknzZ

izfØ;k }kjk izfrfnu iw.kZr;k lQkbZ dh tk,xhA lHkh vksojkWYl rFkk flj vkojdksa dks de ls de ,d

lIrkg esa ,d ckj /kks;k] lQkbZ ;k ejEer dh tk,xh rFkk bldh /kqykbZ] lQkbZ ;k ejEer vf/kHkksxh n~okjk

iznku dh tk,xhA

¼4½

fdlh Hkh O;fDr dks mi;qDr rFkk n{k /kwy MLV jslfijsVj igus fcuk /kwy okyh oLrqvksa ds cksjksa dks [kkyh

djus] rkSyus rFkk /kwy okys inkFkksZa dks feykus vkSj cky feYl rFkk iyatlZ dk dk;Z djus ds fy, vuqKkr

ugha fd;k tk,xkA

12-

/kqykbZ dh lqfo/kk,¡-&¼1½ vf/kHkksxh [k.M 2 esa fofufnZ"V dh xbZ fdUgha Hkh izfØ;kvksa esa fu;ksftr fd, x, leLr

O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, vkPNkfnr /kqykbZ LFkku dh O;oLFkk djsxk vkSj mls LoPN rFkk vPNh voLFkk esa cuk, j[ksxk]

ftlesa ;k rks%&

¼d½

¼i½

fpduh vikjxE; lrg dk ,d Vc gksxk] ftlesa Iyx jfgr osLV ikbi fQV fd;k x;k vkSj og

i;kZIr yEckbZ dk gksxk] ftlls fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd ikap O;fDr;ksa ds fy, de

ls de nks QqV dk LFkku fey lds rFkk ftlesa Vc ds Åij yxh gqbZ VksafV;k¡ ;k QVokjksa ls] tks nks

QqV ls vuf/kd vUrj ij gksaxs] LoPN ty dk lrr iznk; gksrk gks( ;k

¼ii½

fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd ikap O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d VksaVh ;k [kM+k ikbi

gksxk vkSj ,slh VksaVh ;k ikbi uy ,d nwljs ls de ls de 4 QqV ds varj ij yxk gqvk gksxk]

ftlesa LoPN ty dk lrr~ iznk; gksrk gks] vkSj

¼[k½

uk[kwu lkQ djus ds cqz'kksa rFkk lkcqu ds i;kZIr iznk; lfgr mi;qDr lkexzh ls cus izfrfnu cnys tkus

okys LoPN rkSfy;ksa dk i;kZIr iznk;A

13-

/kqykbZ ds fy, vuqer le;-&izR;sd Hkkstu ls iwoZ rFkk nSfud dk;Z dh lekfIr ds iwoZ [k.M 2 esa mfYyf[kr dh

xbZ izfØ;kvksa esa ls fdlh Hkh izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr dks fu;fer :i ls fn, tkus okys Hkkstu ds le; ds

vfrfjDr de ls de nl feuV /kqykbZ ds fy, fn, tk,axsA

14-

Hkkstu d{k-&¼1½ foJke ds vUrjkyksa ds nkSjku ifjlj esa jgus okys leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, eq[;

dkj[kkus ls de ls de 50 QqV dh nwjh ij ,d mi;qDr Hkkstu d{k ;k dSUVhu dh O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls cuk,

j[kk tk,xk] ftlesa izfr O;fDr ds fy, de ls de 10 oxZ QqV LFkku dh O;oLFkk gksxhA mijksDr of.kZr /kqykbZ lqfo/kk,a

Hkkstu d{k ;k dSUVhu ds fudV miyC/k djkbZ tk,xh rFkk Hkkstu d{k rFkk dSUVhu fuEufyf[kr ls lqlfTtr gksxh%&

¼i½

i;kZIr la[;k esa ihB fVdkus okyh estksa] dqflZ;ksa ;k cSapksa ls(

¼ii½

/kqykbZ ds fy, crZuksa dh O;oLFkk ls(

¼iii½

Hkkstu xeZ djus ds fy, i;kZIr lk/kuksa ls(

¼iv½

ihus ds ikuh dh i;kZIr ek=k ls(

¼2½

LoPN ok;q ds ifjpkyu n~okjk dejs dks i;kZIr :i ls laokfrr fd;k tk,xk rFkk fdlh mÙkjnk;h O;fDr

ds izHkkj esa j[kk tk,xk vkSj LoPN j[kk tk,xkA

15-

dk;Z ds dejksa esa [kkn~;] is; vkfn dk izfr"ksf/kr gksuk-&dk;Z ds fdlh Hkh dejs esa] ftlesa [k.M 2 esa of.kZr dksbZ Hkh

izfØ;k dh tkrh gks] fdlh Hkh deZdkj n~okjk u rks dksbZ Hkh [kkn~;] iS;] iku ;k lqikjh ;k rEckdw yk;k tk,xk rFkk u gh

mldk mi;ksx fd;k tk,xk vkSj Hkkstu vFkok foJke ds vUrjky ds nkSjku dksbZ Hkh O;fDr fdlh Hkh dejs esa ugha jgsxkA

16-

vekurh leku?kj bR;kfn-&[k.M 2 esa of.kZr dh xbZ izfØ;kvksa esa ls fdlh esa Hkh fu;ksftr fd, x, leLr

O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, fuEufyf[kr O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls cuk, j[kk tk,xk%&

¼d½

dk;Z ds ?k.Vksa ds nkSjku mrkj dj j[ks x, oL=ksa dks j[kus ds fy, ,d vekurh leku?kj tks fdlh Hkkstu

dejs ls i`Fkd gksxk(

¼[k½

[k.M 11 ds v/khu iznku fd, x, lqj{kkRed midj.kksa ds laxzg ds fy, i`Fkd rFkk mi;qDr izcU/kA

17-

ykxwdj.k-&bl vuqlwph esa fn, x, micU/k ,sls dkj[kkuksa dks ykxw ugha gksaxs] ftlesa vU; fdlh iksVjh dks NksM+dj

fuEufyf[kr oLrqvksa esa ls dksbZ oLrq cukbZ tkrh gks&

¼d½

fcuk ikfy'k dh gqbZ ;k lkYV XysTM bZaV rFkk [kijSysa( vkSj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2801

¼[k½

IykfLVd Dys ls rFkk ;k rks fcuk ikfy'k dh gqbZ ;k dsoy lhlk jfgr ikfy'k ls ikfy'k dh gqbZ feV~Vh ls

cukbZ xbZ okLrqf'kYih; idkbZ gqbZ feV~Vh ¼VSjkdksVk½A

18-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd bl vuqlwph ds

leLr ;k dksbZ Hkh mica/k ,sls dkj[kkus esa fu;ksftr fd, x, O;fDr;ksa dh lqj{kk ds fy, vko';'d ugha gS] rks og

fyf[kr esa izek.k i= n~okjk ,sls dkj[kkus dks ,sls leLr ;k fdUgha Hkh mica/kksa ls ,slh 'krksZa ds v/;/khu] tks og mlesa

mfYyf[kr djsa] NwV ns ldrk gSA ,slh lqfo/kk,a eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk dksbZ dkj.k cryk, fcuk gh fdlh

Hkh le; jn~n dh tk ldrh gSaA

2802

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XIII

ty ds bysDVªksykbfll ¼fo|qrfoPNsn½ }kjk mRiUu vkDlhtu rFkk gkbMªkstu dk lEihMu

1-

og dejk] ftlesa bysDVªksykbtj la;a= LFkkfir fd;k tk,] vkDlhtu rFkk gkbMªkstu dk laxzg.k rFkk lEihMu

djus okys la;a= rFkk fo|qr mRiknu d{k ls Hkh i`Fkd~ gksxkA

2-

fdlh l{ke O;fDr }kjk izR;sd f'k¶V esa de ls de ,d ckj fuEufyf[kr fcUnqvksa ij vkDlhtu rFkk gkbMªkstu

dh 'kq)rk dk ijh{k.k fd;k tk,xk%&

¼i½

bysDVªksykbflt dejs esa(

¼ii½

xSl gksYMj buySaV ij( rFkk

¼iii½ lEihM+d ds pw"k.k Nksj ijA

'kq)rk ds vkadM+s ,sls ijh{k.k djus okys O;fDr;ksa }kjk jftLVj esa izfo"V rFkk gLrk{kfjr fd, tk,axs %

rFkkfi] ijUrq ;fn bysDVªkjsykblj la;a= vykeZ ykbV~l ¼ladV izdk'k½ lfgr vkDlhtu rFkk gkbMªkstu dh 'kq)rk

ls Lopkfyr fjdkMZj ls ;qDr gksa] rks ;g i;kZIr gksxkA ;fn xSlksa dh 'kq)rk dk dsoy lEihM+d ds pw"k.kNksj ij gh

ijhf{kr fd;k tkrk gSA

3-

vkDlhtu rFkk gkbMªkstu xSl ml n'kk esa lEihfMr ugha dh tk,xh] ;fn [k.M 2 ds v/khu ;Fkk vo/kkfjr mudh

'kq)rk fdlh Hkh le; 98 izfr'kr ls uhps fxj tk,A

4-

xSl ik= esa lhfer Lohp ds vfrfjDr vfr laosnu'khy usxsfVo ncko Lohp xSl ik= ds fudV gkbMªkstu ds fy,

eq[; pw"k.k esa ;k fudVorhZ rFkk xSl ik= ds chp rFkk fjDr djus ds lEcU/k esa ,slh lhek rd [kkyh gks jgs xSl ik=ksa

dh ?kVuk esa lEihMd eksVj dks cUn djus ds fy, gkbMªkstu lEihM+d eqgS;k djk;k tk,xkA

5-

izR;sd xSl ik= blds fuEure dk;ZLrj ls 30 lsaVhehVj ds Hkhrj igqapus ij xSl&ik= dh ?kaVh ctus dh n'kk esa

lEihM+d dks jksdus ds fy, fuEu Lrj vykje rFkk Vªhi Lohp yxk;k tk,xkA

6-

ykbZ ¼lTthnkj ikuh½ cukus ds fy, mi;ksx esa yk;k x;k ty] dkfLVd lksMk rFkk dkfLVd iksVkl

bySDVªksykbZfll ds fy, mi;qDr ekudksa dk gksxkA

7-

bysDVªksykblj lsYl rFkk tsujsVj VjfeuYl ij fo|qr la;kstu bl izdkj yxk, tk,axs] ftlls ,sls xyr

dusD'kuksa dh laHkkoukvksa dks] ftlls /kzqork dk myVko gks tk,] jksdk tk lds ;k Lopkfyr ;U= ds vfrfjDr ;k rks Lohp

cksMZ ij ;k fo|qr tujsVj VfeZuy ij xyr duSD'ku ds dkj.k /kqzork ds myVko dh n'kk esa fo|qr foPNsn dh O;oLFkk

dh tk,xhA

8-

vkDlhtu rFkk gkbMªkstu xSl ikbi vUrj izdV djus okys jaxksa ls jaxs tk,axs rFkk tgka dgha dksbZ gkbMªkstu xSl

ikbi ejEer ;k fdlh vU; dk;Z ds fy, [kqyk gS] rks ikbi dks iqu% tksM+us ds i'pkr~ mlesa ikbZi ds ek/;e ls fudyus

ds fy, vuqer gks] gkbMªkstu dk laxzg djus ds iwoZ mldh leLr gok fudky nh tk,xhA

9-

bySDVªksykblj dejs esa leLr fo|qr rkj rFkk lkf/k= Tokykjks/kh fufeZr gksaxs ;k Tokykjks/kh fQfVax ls ifjc) gksaxs

vkSj dksbZ Hkh vuko`Ùk T;ksfr ;k Tokyk ;k rks fdlh bysDVªksykblj dejs esa ;k ogka tgka fd xSlksa ds lEihM+u rFkk Hkjs

tkus dk dk;Z fd;k tkrk gks] ysus dh vuqer ugha dh tk,xh vkSj ,slh psrkouh dh lwpuk,a izeq[k LFkkuksa esa iznf'kZr dh

tk,axhA

10-

bySDVªksykblj la;a= rFkk xSl ik=ksa rFkk lEihM+d ¼dEizslj½ ds fdlh Hkh Hkkx dh osfYMax] czsftax] lksYMfjax ;k

dfVax rc rd ugha dh tk,xh] tc rd fd ml Hkkx ls fdlh Hkh foLQksVd inkFkZ dks gVkus ds fy, vkSj ,slh lafØ;kvksa

ds iw.kZ gks tkus ds i'pkr~ fdlh Hkh foLQksVd inkFkZ dks ml Hkkx esa ys tk, tkus ds fy, rc rd vuqKkr ugha fd;k

tk,xk] tc rd fd foLQksVd ds [krjs dks jksdus ds fy, /kkrq dks i;kZIr :i ls B.Mk u dj fn;k x;k gksA

11-

lafØ;k] ejEer ;k vuqj{k.k dk dksbZ Hkh dk;Z ,sls O;fDr] tks vius izf'k{k.k] vuqHko rFkk foLQksV ds [krjs ds

fo:) lko/kkfu;ksa dk Kku gksus ls ,sls dk;Z dk i;Zos{k.k djus ds fy, l{ke gS] ds izR;{k i;Zos{k.k ds v/khu ds flok,

ugha fd;k tk,xkA dksbZ Hkh fo|qr tujsVj ds fuekZ.k ;k ejEer ds ckn bySDVªksykbZtj dk Lohp tc rd ugha [kksyk

tk,xk rc rd mls l{ke O;fDr ftlds izR;{k i;Zos{k.k ds v/khu fuekZ.k ;k ejEer lqjf{kr fLFkfr esa dh tkuh gS] }kjk

izekf.kr ugha fd;k tk, rFkk [k.M 7 }kjk ;Fkk visf{kr VfeZuy dh /kzqork ds fy, tkapk x;k gksA

12-

bySDVªksykbZtj la;U= rFkk xSl ik= rFkk lEihM+dksa ds izR;sd Hkkx dh vPNh rjg ls ejEer rFkk tkap dh fu;fer

vuqlwph gksxh rFkk /;ku esa vkbZ izR;sd =qfV dks rqjUr Bhd fd;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2803

vuqlwph&XIV

{k;dkjh ¼dksjksflo½ inkFkksZa dk gLru rFkk ifjpkyu

1-

ifjHkk"kk,¡%& bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,%&

¼d½

^^gkfudkjd lfØ;k** ls vfHkizk; gS] fdlh dkj[kkus esa inkFkksZa dk fofuekZ.k] laxzg.k] gLru] mudk

izlaLdj.k] iSfdax ;k mudk mi;ksx djus dh lfØ;k (

¼[k½

^^{k;dkjh inkFkksZa** esa lfEefyr gS] lY¶;qfjd ,flM] ukbfVªd ,flM] gkbZMªksDyksfjd ,flM] gkbMªksDyksfjd

,flM] gkbMªks¶yksfjd ,flM] dkjcksfyd ,flM] QklQksfjd ,flM] nzo dksfyu] nzo czksekbu] veksfu;k]

lksfM;e] gkbMªksDlkbM rFkk iksVsf'k;e gkbMªksDlkbM rFkk mudk feJ.k vkSj vU; ,sls inkFkZ] ftUgsa jkT;

ljdkj jkti= esa] vf/klwpuk }kjk {k;dkjh inkFkZ ds :i esa fofufnZ"V djsA

2-

Q'kZ%&dkj[kkus ds ,sls izR;sd dk;Z d{k dk] ftlesa {k;dkjh lafØ;k dh tkrh gS&Q'kZ vikjxE;] {k;dkjh rFkk

vfXu dk izfrdkj djus okyh lkexzh ls cuk;k tk,xk vkSj mldk fuekZ.k bl izdkj fd;k tk,xk] rkfd fdlh {k;dkjh

inkFkZ dks ,df=r gksus ls jksdk tk ldsA ,sls Q'kZ dh lrg lnSo fpduh rFkk LoPN gksxh vkSj vPNh n'kk esa cukbZ j[kh

tk,xhA

3-

j{kkRed midj.k ¼bDohiesaV½%&¼d½ vf/kHkksxh fdlh Hkh LokLF;dj lafØ;k esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx

ds fy, mi;qDr j{kkRed mik; ds :i esa gkFkksa ds nLrkus vkSj iSjksa ds fy, twrs] mi;qDr ,izUl] eq[kj{kd] jlk;uksa ls

lqjf{kr p'esa rFkk 'ofl= dh O;oLFkk djsxkA ,sls midj.k vPNh gkyr esa cuk, j[ks tk,axs rFkk lkQ vkSj LokLF;dj

n'kk esa j[ks tk,axs] ftlds fy, mUgsa mi;qDr izdkjksa ls ifj"d`r fd;k tk,xk] rkfd fdlh 'kks/ku jlk;u ds nq"ifj.kkeksa

dks nwj fd;k tk lds vkSj mUgsa dhVk.kq jfgr Hkh fd;k tk ldsA vf/kHkksxh mi;qDr j{kkRed Øhe rFkk vU; fufeZfr;ksa

¼izijs'kUl½ dh Hkh] tc dHkh mudh vko';drk gks] O;oLFkk djsxkA

¼[k½

eqgS;k djk;s x, lqj{kkRed midj.k rFkk fufeZfr;k¡ lafØ;k esa fu;ksftr O;fDr ds }kjk mi;ksx esa ykbZ

tk,axhA

4-

ty lqfo/kk,¡%&tgka {k;dkjh inkFkksZa ls lacaf/kr lafØ;k,¡ dh tkrh gks] ogka ,slh lafØ;k ds ;FkklaHko fudVorhZ

LFkku ij tks 210 ls-eh- ¼7 QqV½ ls de Å¡pkbZ ij u gksA 1-25 ls-eh- ¼1@2 bap½ O;kl ds uy }kjk] ftlesa 'kh?kz dk;Z

djus okyk okYo dk iz;ksx fd;k x;k gks] LoPN ty dh O;oLFkk dh tk,xh] rkfd fdlh deZdkj dks fdlh {k;dkjh

inkFkZ }kjk {kfr dh n'kk esa {kfrxzLr Hkkx dks iw.kZ :i ls ikuh ls vPNh rjg ls /kks;k tk lds] tgka dgha vko';d gks]

ty lrr iznk; ds gsrq ty laxzgd ¼LVksjst VSad½ dh O;oLFkk dh tk,xh] ftldh U;wure yEckbZ] pkSM+kbZ rFkk Å¡pkbZ

Øe'k% 210 lsVh ehVj] 120 lSaVhehVj rFkk 60 lsaVhehVj gksxh] ;k ,sls ifjeki dh tks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk

}kjk LoPN ty ds lzksr ds :i esa vuqeksfnr gks] eqgS;k dh tk,xhA

5-

lpsrd uksfVl%&vf/kdka'k fu;ksftr deZdkjh }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa fuEufyf[kr iz:i esa rFkk lapsrd

eqfnzr uksfVl ,sls izeq[k LFkku ij iznf'kZr fd, tk,axs] tgka iSjk 2 esa of.kZr izpkyu fd, tkus gksa vkSj tgka mUgsa deZdkjksa

}kjk lqxerk vkSj ljyrkiwoZd i<+k tk ldsA ;fn dksbZ deZdkj vf'kf{kr gks] rks mls bl izdkj iznf'kZr uksfVl esa

vUrfoZ"V ckrksa dks lko/kkuhiwoZd le>kus ds izHkkoh dne mBk, tk,axsA

lpsrd uksfVl

[krjk-& {k;dkjh inkFkZ vfrnkgd gksrs gSa rFkk muls cukus okyh Hkki vR;Ur [krjukd gksrh gSA ;fn ,sls inkFkZ

dk 'kjhj ds fdlh Hkkx ls Li'kZ gks tk, rks Hkkx dks rqjUr gh foiqy ty/kkjk ds uhps de ls de iUnzg feuV rd j[kk

tk,A fpfdRlk lqfo/kk rRdky izkIr djsaA

6-

ifjogu%&

¼d½

{k;dkjh inkFkZ] ik=ksa ds flok; vU; fdlh Hkh ik= esa ugha Hkjs tk,axs ;k mu ik=ksa ds flok; mUgsa gVk;k

ugha tk,xk ;k ys tk;k ugha tk,xk vkSj tc mudk ifjogu fd;k tk,] rc mls etcwr rFkk i;kZIr {kerk

ds ØSVksa ¼Vksdfj;ksa½ esa j[kk tk,xkA

¼[k½

{kdkjh inkFkZ dh ¼11-5 yhVj½ ¼21@2 xSyu½ ;k mlls vf/kd dh gks fdlh crZu ;k ØSV esa j[kk tk,xk vkSj

rRi'pkr~ ,d ls vf/kd O;fDr;ksa }kjk dejs ds uhps dh špkbZ rd j[krs gq, mls rc gh ys tk;k tk,xk]

tc fd iz;kstu ds fy, mi;qDr jcj ds ifg, okyh xkM+h iz;ksx esa ykbZ tk,A

¼x½

{k;dkjh inkFkZ ds ik=ksa ij lqLi"V ysfcy yxk, tk,axsA

7-

{k;dkjh inkFkksZa ds gLru ds fy, lk/ku-&¼d½ {k;dkjh inkFkksZa ls Hkjh gqbZ lqjkfg;ksa ¼tkj½] dkjck;l rFkk vU;

ik=ksa ds fjDr djus gsrq >qdkus ¼fVfYVax½ ;k mBkus ¼fyf¶Vax½ ds fy, mi;qDr lk/kuksa dk iz;ksx fd;k tk,xkA

¼[k½

{k;dkjh inkFkZ gLru uaxs gkFkksa ls ugha fd;k tk,xk] fdUrq mi;qDr dyNh ¼csypksa½ ¼Ldwi½ ;k vU; lk/kuksa

ds tfj, mudk gLru fd;k tk,xkA

2804

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

8-

okYo dk [kksyuk-&{k;dkjh inkFkZ ls Hkjs gq, /kkjd ik=ksa ds izfrca/kd ¼okYo½ cM+h lko/kkuh ls [kksys tk,axsA ;fn os

vklkuh ls dke u djrs gksa] rks mUgsa [kksyus ds fy, tksj ugha yxk;k tk,xkA os bl iz;kstu ds fy, mfpr :i ls

izf'kf{kr deZdkj }kjk [kksys tk,axsA

9-

Vadh] LVhYl vkfn dks lkQ djuk-&¼d½ {k;dkjh inkFkksZa dks j[kus ds fy, mi;ksx esa yk, x, LVhYl ;k vU; cM+s

d{kksa ¼pSEclZ½ esa cps gq, vo'ks"kksa ¼jslhM;w½ dks gVkus gsrq mi;qDr ydM+h ;k vU; lkexzh ds ,sls mi;qDr vkStkj mi;ksx esa

yk, tk,axs] ftlls vjflfujhVsM gkbMªkstu ¼vjflu½ ds cuus dks jksdk tk ldsA

¼[k½

tc dHkh fdlh Jfed dks ,sls fdlh d{k ¼psEclZ½ Vadh ¼VSad½ dq.M ¼oSV½ xM<+ksa ¼fiV½ ;k vU; fdlh

ifj:) LFkku¼dUQkbM Lisl½ esa] ftlesa {k;dkjh inkFkZ j[kk x;k gks] lQkbZ djus ;k vuqj{k.k gsrq izos'k

djuk vko';d gks] rks Jfed dh lqj{kk lqfuf'pr djus ds fy, lafgrk ds v/khu visf{kr leLr laHko

lko/kkfu;k¡ cjrh tk,axhA

¼x½

tc dHkh laHko gks fdlh midj.k ds fdlh ,sls Hkkx dh ejEer dk dk;Z gkFk eas ysus ds iwoZ] ftuesa

{k;dkjh inkFkZ dk iz;ksx fd;k x;k gks] ,sls midj.k ;k mlds Hkkx dks yxs gq, vo'ks"k dks mi;qDr

iz.kkyh viuk dj eqDr fd;k tk,xkA

10-

Hk.Mkj.k-&¼d½ {k;dkjh inkFkksZa dks mlh dejs esa Hk.Mkj ugha fd;k tk,xk] tgka vU; jlk;u tSls VjisaVkbZu]

dkckZbMªl] esVsfyd pw.kZ ;k vU; Toyu'khy inkFkZ j[ks x, gksa] ftudk bu {k;dkjh inkFkksZa ls vkdfLed feJ.k gksus ij

mldh izfrfØ;k rhoz gks ldrh gS ftlls tksjnkj ;k fo"kSyk /kqvka ;k xSl cu ldrh gSaA

¼[k½

{k;dkjh inkFkksZa dks j[kus ds fy, cukbZ xbZ vksoj gsMVafd;ka] ik= dq.M ;k vU; laxzg ;ksX; ik= bl izdkj

O;ofLFkr :i ls j[ks tk,as fd muesa ls iai }kjk mDr inkFkZ fudkyrs le; ;k mUgsa Hkjrs le; mDr

{k;dkjh inkFkZ cgus u ik, rFkk mlls fdlh O;fDr dks {kfr u igqapsA

¼x½

izR;sd laxzg ik=] ftlesa {k;dkjh inkFkZ j[ks tkrs gks ;k ogu fd, tkrs gksa rFkk ftldh {kerk 20 yhVj

;k mlls vf/kd gks rFkk mlls lac) izR;sd uy iafDr] izfrjks/kd ¼okYo½ rFkk fQfVaXl dk izfro"kZ lEiw.kZ

jhfr ls ijh{k.k fd;k tk,xk vkSj mlesa dksbZ nks"k ik, tkus ij mls rqjar gh nwj fd;k tk,xkA bl izdkj

ds izR;sd ijh{k.kksa dk ,d jftLVj j[kk tk,xk rFkk tc dHkh vko';d gks] mls fujh{kd ds lEeq[k izLrqr

fd;k tk,xkA

11-

vfXu'kked ;a= vkSj vkx cq>kus ds midj.k-&mi;qDr fdLe ds vfXu'kked ;a= ;k vU; vkx cq>kus ds midj.k

Hk.Mkj fd, x, inkFkZ ds Lo:i ij fuHkZj jgrs gq, i;kZIr la[;k esa eqgS;k fd, tk,axsA bu vfXu'kked ;a=ksa ;k vkx

cq>kus ds lk/kuksa dks fu;fer :i ls tkapk tk,xk rFkk mUgsa iqu% Hkjk tk,xkA bu vfXu'kked ;a=ksa ;k vkx cq>kus ds

midj.kksa ds iz;ksx laca/kh lwpuk vf/kdka'k fu;ksftr deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa eqfnzr djkdj izR;sd ,sls ;a=

;k lk/ku ds ikl fpidk nh tk,xhA

12-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds lac/ak esa mlds izca/kd }kjk vkosnu djus ij eq[; dkj[kkuk

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tkrh gS fd fof'k"V ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k ;k izfØ;k dh vfojyrk ds dkj.k ;k

vU; fdlh dkj.k ds QyLo:i ml }kjk fyf[kr esa vfHkfyf[kr fd, tk,axs] bl vuqlwph ds leLr ;k fdlh Hkh mica/k

tks mDr dkj[kkus esa fu;qDr O;fDr;ksa dh lqj{kk gsrq vko';d u gks] rks og fyf[kr izek.ki=] ftls og dHkh Hkh jn~n dj

ldrk gS] }kjk mDr dkj[kkus dks ,sls mica/kksa ls vkSj ,slh 'krksZa ds v/;/khu] tks og ml esa fofufnZ"V djs] NwV ns ldrk

gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2805

vuqlwph&XV

iRFkj ;k Lora= flfydk ;qDr vU; lkexzh dk ifjpkyu

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph mu lHkh dkj[kkuksa ;k dkj[kkuksa ds Hkkx ij ykxw gksxh] ftlesa iRFkj ;k Lora= flfydk

;qDr dksbZ vU; lkexzh lfEefyr gks] dk ifjpkyu fd;k tkrk gksA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,&

¼d½

^^ifjpkyu** ls vfHkizk; gS] iRFkj ;k Lora= flfydk ;qDr dksbZ vU; lkexzh ;k dksbZ vU; dk;Z] ftuesa ,sls

iRFkj ;k lkexzh lfEefyr gks] dks dwVuk] rksM+uk] Nhyuk] vkdkj nsuk] filkbZ djuk] Nkuuk] fefJr djuk]

NkaVuk ;k gLru djuk(

¼[k½

^^iRFkj ;k Lora= flfydk;qDr dksbZ vU; lkexzh** ls vfHkizk; gS] iRFkj ;k vU; dksbZ Bksl lkexzh ftlesa

mlds otu ds 5 izfr'kr ls de Hkkj dh Lora= flfydk u gksA

3-

ifjpkyu esa iwoZ lko/kkfu;ka-&fdlh dkj[kkus ;k dkj[kkus ds Hkkx esa ifjpkyu rc rd ugha fd;k tk,xk] tc rd

fd fuEufyf[kr mik;ksa esa ls ,d ;k vf/kd u gks] vFkkZr%&

¼d½

iRFkj ;k vU; lkexzh dh izfØ;k dk ue fd;k tkuk]

¼[k½

ikuh dk fNM+dko djus]

¼x½

izfØ;k dk cUn fd;k tkuk]

¼?k½

izfØ;k dk i`Fkd~ :i ls fd;k tkuk] vkSj

¼³½

LFkkfud fu"dkld laokru dk iznk; fd;k tkuk (

viuk;k x;k gS] rkfd dkj[kkus esa fdlh LFkku esa tgka dksbZ O;fDr fu;ksftr fd;k x;k gS fu;eksa esa ;Fkk

vf/kdfFkr flfydk /kwy ds fy, U;wure vuqKs; Lrj ds led{k Lrj ij ;k ls uhps /kwy dks dkjxj :i esa fu;fU=r

fd;k tk ldsA

ijarq Åij mfYyf[kr ,sls mik; ogka vko';d ugha gksaxs] tgka izfØ;k ;k dk;Z bl izdkj ls gks fd ogka mRiUu

rFkk mifLFkr /kwy dk Lrj fufnZ"V vuqKs; Lrj ls vf/kd u gksA

4-

Q'kZ dk j[k&j[kko-&¼1½ lHkh Q'kZ ;k LFkku] tgka ckjhd /kwy teus dh laHkkouk gks vkSj tgka fd O;fDr dks dke

djuk gks ;k ogka ls xqtjuk gks] vikjxE; lkexzh ds gksaxs vkSj os ,slh fLFkfr esa cuk, j[ks tk,axs fd mUgsa xhyk djds ;k

vU; fdlh i)fr ls] ftlesa lQkbZ izfØ;k esa /kwy mM+uk :ds] vPNh izdkj ls lkQ fd, tk,axsA

¼2½

izR;sd dk;Z dejs ;k LFkku ds] tgka dksbZ dk;Z fd;k tkrk gks ;k ftlesa ls mlds dk;Z ds nkSjku mDr

O;fDr xqtjrk gks izR;sd Q'kZ dh lrg] izR;sd ikuh esa de ls de ,d ckj ikuh dk fNM+dko djus ;k

vU; fdlh mi;qDr i)fr ls ftlesa lQkbZ izfØ;k esa /kwy mM+uk jksdk tk lds] lkQ dh tk,xhA

5-

;qok O;fDr;ksa ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh izfØ;k esa] ftlesa ifjpkyu vUrfuZfgr gks ;k fdlh ,sls vU; LFkku esa]

tgka ,sls dk;Z fd, tkrs gks] fdlh ;qok O;fDr dks u rks fu;ksftr fd;k tk,xk vkSj u gh mls ogka dk;Z djus dh

vuqefr gksxhA

6-

fpfdRlh; lqfo/kk,¡ vkSj tkap rFkk ijh{k.k dk fjdkMZ-&¼1½ izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh ftu ij ;g vuqlwph ykxw

gksrh gks]&

¼d½

ogka fu;ksftr deZdkjh dh fpfdRlk fuxjkuh ds fy, ,d vgZd fpfdRlk vf/kdkjh fu;ksftr djsxk

ftldk fu;kstu eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk( vkSj

¼[k½

[k.M ¼d½ esa fufnZ"V iz;kstu ds fy, mDr fpfdRlk vf/kdkjh dks lHkh vko';d lqfo/kk,a iznku

djsxkA

¼2½

mDr fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fd, x, fpfdRlk ijh{k.k vkSj mi;qDr tkap ds vfHkys[k eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr i`Fkd jftLVj esa vuqjf{kr fd, tk,axs tks fujh{kd }kjk fujh{k.k

ds fy, lgt gh miyC/k j[ks tk,axsA

7-

izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk tkap-&iSjk ¼1½ esa fofufnZ"V izfØ;kvksa esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dk mlds izFke

fu;kstu ds iUnzg fnu ds Hkhrj izek.kdrkZ ltZu }kjk ijh{k.k fd;k tk,xkA ,sls fpfdRlh; ijh{k.k esa iYeksujh QaD'ku

VsLV vkSj lhus dk ,Dl&js lfEefyr gksxkA fdlh deZdkj dks mlds izFke fu;kstu ds iUnzg fnu i'pkr~ dke djus dh

vuqefr ugha gksxh] tc rd mls izek.kdrkZ ltZu }kjk ,sls fu;kstu ds fy, fQV izekf.kr u dj fn;k x;k gksA

¼2½

dfFkr izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izR;sd ckjg ekl esa de ls de ,d ckj izek.kdrkZ ltZu

}kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa tc dHkh izek.kdrkZ ltZu mfpr le>s ,Dljs] tks rhu o"kZ esa ,d

ckj fd;k tk,xk] ds flok,] mi iSjk ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V lHkh ijh{k.k 'kkfey gksaxsA

2806

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼3½

deZdkj dh tkap djus ds ckn izek.kdrkZ ltZu iz:i&31 esa mi;qDrk dk izek.ki= tkjh djsxkA dh xbZ

tkap rFkk iqu% tkap dk fjdkMZ izek.k i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.ki= dkj[kkus ds izcU/kd dh

vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA ijh{k.kksa dh izd`fr rFkk ifj.kke lfgr mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ

izR;sd tkap dk fjdkMZ iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa izek.kdrkZ ltZu }kjk ntZ Hkh fd;k tk,xkA

¼4½

mi;qDrrk dk izek.ki= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd }kjk fujh{k.k ds fy, miyC/k j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh Hkh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd dksbZ deZdkj mDr izfØ;k esa bl vk/kkj ij fu;kstu

gsrq vkxs fQV ugha ik;k tkrk] fd ogka fujUrj jgus ls mlds LokLF; dks fo'ks"k [krjk gksxk] rks og vius

fu"d"kZ dks mDr izek.ki= vkSj LokLF; jftLVj esa vfHkfyf[kr djsxkA bu nLrkostksa esa mlds fu"d"kZ dh

izfof"V esa ;g Hkh 'kkfey gksxk fd mldh jk; esa mDr O;fDr fdruh vof/k ds fy, mDr izfØ;k esa vufQV

gSA izfØ;k ls bl izdkj fuyafcr gq, O;fDr dks oSdfYid fu;kstu lqfo/kk iznku dh tk,xh] tc rd fd

og izek.kdrkZ ltZu dh jk; esa iw: :i ls vleFkZ u gks x;k gks] vkSj ml ekeys esa izHkkfor O;fDr dks

mi;qDr rkSj ij iquokZflr fd;k tk,xkA

8-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k eas eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd vkiokfnd

ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k ;k izfØ;k dh fojyrk ;k vU; fdlh dkj.k ls] bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ mica/k dkj[kkus esa

deZdkjh ds LokLF; ds cpko gsrq vko';d ugha gS] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.ki= ftls og fdlh

Hkh le; viuh LosPNk ls jn~n dj ldrk gS] }kjk ,sls dkj[kkus dks ,sls lHkh ;k buesa ls fdlh mica/kksa ls ,slh 'krksZa] ;fn

dksbZ gks] ftUgsa og mlesa fufnZ"V djs] ds v/khu jgrs gq, NwV iznku dj ldrk gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2807

vuqlwph&XVI

,LcsLVkl dks laEHkkyuk vkSj izfØ;k] ,lcsLVkl dh fdlh oLrq dk fofuekZ.k vkSj fofuekZ.k dh dksbZ vU; izfØ;k ;k

vU;Fkk ftlesa ,LcsLVkl dk fdlh :i esa iz;ksx gksrk gSA

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph mu lHkh dkj[kkuksa ;k dk[kkuksa ds Hkkxksa dks ykxw gksxh] ftlesa fuEufyf[kr izfØ;k,a dh

tkrh gksa&

¼d½

,LcsLVkl dks rksM+uk] Ø'k djuk] fNUu&fHkUu djuk] [kksyuk] f?klkbZ djuk] fefJr djuk ;k Nkuuk vkSj

mlls vkuq"kafxd vU; izfØ;k,a ftuesa ,LcsLVkl dks lEHkkyuk vkSj ifjpkyu 'kkfey gks(

¼[k½

,LcsLVkl oL= fofuekZ.k dh lHkh izfØ;k,¡] ftuesa miØekRed ¼fiziSfjVªh½ vkSj fQfuf'kax izfØ;k Hkh 'kkfey

gS(

¼x½

,LcsLVkl ls iw.kZr% ;k Hkkxr% ;k mls feykdj bulqys'ku LySc ;k lSD'ku cukuk vkSj mlls vkuq"kafxd

izfØ;k,¡(

¼?k½

,aLcsLVkl ls iw.kZr% ;k Hkkxr% ;k mls feykdj bUlqysfVax pVkbZ cukuk ;k mudh ejEer djuk vkSj muls

vkuq"kafxd izfØ;k,¡(

¼³½

+,LcsLVkl dkMZ&cksMZ vkSj dkxt dk fofuekZ.k(

¼p½

,LcsLVkl lhesaV dh oLrqvksa dk fofuekZ.k(

¼N½

Qqgkjk fof/k ls ,LcsLVkl dh iz;qfDr(

¼t½

,LczsLVkl ls iw.kZr% ;k Hkkxr% ;k mls feykdj cuh oLrqvksa dks lw[kh voLFkk esa fpjkbZ] filkbZ] Vjfuax

,czsfMax vkSj ikfy'k djuk(

¼>½

,LcsLVkl /kwy dks ,d= djus ds fy, fdlh dejs] ik=] pSEcj] fQDlpj ;k lkf/k= dh lQkbZ djuk( vkSj

¼¥½

dksbZ vU; izfØ;k,¡] ftuesa ,LcsLVkl /kwy dk;Z ds okrkoj.k esa NksM+h tkrh gksA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,%&

¼d½

^^,LcsLVkl** ls vfHkizk; gS] dksbZ js'ksnkj flfydsV [kfut vkSj mudk ,fDViksykbV] ,ekslkbV]

,UFkksQkbykbV] MªkblksykbV] ØksflMksykbV] VªeksykbV ;k mudk dksbZ feJ.k pkgs og dPph voLFkk esa

dwVdj ;k vyx&vyx dj fn;k x;k gks(

¼[k½

^^,LcsLVkl oL=** ls vfHkizk; gS] ,LcsLVkl ;k fdlh vU; inkFkZ ds lkFk fefJr ,LcsLVkl ls cus /kkxs ;k

diM+s(

¼x½

^^vuqeksfnr** ls vfHkizk; gS] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk rRle; fyf[kr esa vuqeksfnr(

¼?k½

^^'okl midj.k** ls vfHkizk; gS] vko';d la;kstu ;qDr gsyesV ;k Qsl ihl ftlls mi;ksx djus okyk

O;fDr /kwy eqDr 'okl ys lds ;k dksbZ vU; vuqeksfnr midj.k (

¼³½

^^n{k ok;q fu"dklu** ls vfHkizk; gS] /kwy fudkl ds ;kaf=d lk/kuksa }kjk fufeZr lhfer laokru ftlds }kjk

/kwy dks fdlh ,sls LFkku ij tgka dk;Z gks jgk gks fd gok ls folftZr gksus ls jksdk tk ldsA fdlh

fu"dkld dks n{k ugha ekuk tk,xk tks /kwy iSnk gksus okys fcUnq ij /kwy fu;a=.k djus esa vlQy gks tkrk

gS(

¼p½

^^rS;kj djuk ¼fizisfjax½** ls vfHkizk; gS] ,LcsLVkl dks [kksyus esa ;k mlls vkuq"kafxd ds fy, dwVuk] VqdM+s

djuk vkSj dksbZ vU; izfØ;k djuk (

¼N½

^^lqj{kkRed oL=** ls vfHkizk; gS] vksojky vkSj flj vkojd tks iguus ij ¼fdlh Hkh n'kk esa½ ,LcsLVkl /kwy

dks vyx dj nsaA

3-

vkStkj vkSj midj.k-&mu izfØ;kvksa esa] ftu ij ;g vuqlwph ykxw gksrh gks] mi;ksx fd, tkus okys dksbZ vkStkj

;k midj.k bl izdkj ls gksaxs fd os vuqKs; lhek ls vf/kd /kwy iSnk ugha djs ;k os n{k ok;q fu"dkld ls lfTtr gksA

4-

ok;q fu"dkld-&¼1½ fuEufyf[kr izfØ;kvksa vkSj e'khuksa ls /kwy fu;af=r djus ds fy, n{k ok;q fu"dkld eqgS;k vkSj

vuqjf{kr fd, tk,axs%&

¼d½

fofuekZ.k vkSj ogu ¼dUosbZax½ e'khusa] vFkkZr~&

¼i½

rS;kj djus] filkbZ ;k 'kq"d feJ.k dh e'khusa(

¼ii½

dkjfMax] dkMZ osLV vkSj fjax fLifuax e'khusa vkSj ywEl(

¼iii½ e'khusa ;k vU; la;a= ftuesa ,LcsLVkl QhM fd;k tkrk gS( vkSj

2808

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼iv½

,LcsLVkl ls iw.kZr% ;k Hkkxr% feykdj cuh oLrqvksa dh lw[kh gkyr esa fpjkbZ] xzkbafMax

Vjfuax] fMªfyax] ,cjsfMax ;k ikfyf'kax esa iz;qDr dh tkus okyh e'khusaA

¼[k½

dkfMZx e'khuksa ds flysUMj ;k vU; Hkkxksa dh lQkbZ djuk rFkk xzkbZfMax(

¼x½

pSEcj] gksij ;k vU; <kaps ftuds vUnj ls [kqyk ,LcsLVkl xqtjrk gS ;k xqtkjk tkrk gS(

¼?k½

,LcsLVkl osLV dh NVkbZ ;k gkFk ls ,LcsLVkl ds fdlh vU; ifjpkyu gsrq dk;Z cSUp(

¼³½

dk;Z LFkku ftlesa cksjs] Ldhi ;k vU; iksVsZcy ik= Hkjus ;k mUgsa [kkyh fd, tkus dh] rksyus dh ;k

gkFk ls dh tkus okyh vU; vkuq"kafxd fØ;k,¡ dh tkrh gaS(

¼p½

cksjs lQkbZ djus dh e'khusa(

¼N½

gkFkksa ls ,LcsLVkl fefJr vkSj CysfUMax djuk( vkSj

¼t½

dksbZ vU; izfØ;k,a] ftuesa /kwy dk;Z ds okrkoj.k esa NksM+h tkrh gksA

¼2½

mi&iSjk ¼1½ ds vuqlkj iznr ok;q fu"dkld midj.k] tc e'khu] lkf/k= ;k vU; la;a= ;k midj.k]

ftlds laca/k esa mls yxk;k x;k gS] dh ejEer dk dk;Z tc fd;k tk,] rc mls Hkh mi;ksx esa yk;k tk,]

rkfd ok;q fu"dklu iSnk gks] tks fdlh dke ds LFkku dh ok;q esa ,LcsLVkl /kwy ds izos'k dks jksdsA

¼3½

ok;q fu"dklu midj.k }kjk fu"dkflr ,LcsLVkl /kwy dks dk;Z ds fdlh dejs esa folftZr gksus ls jksdus

dh O;oLFkk dh tk,xhA

¼4½

ok;q fu"dklu iz.kkyh }kjk dk;Z ds fdlh dejs ls gVkbZ xbZ ,LcsLVkl ;qDr /kwy mi;qDr ik= vFkok

fQYVj cSx esa] tks dk;Z ds lHkh {ks=ksa ls i`Fkd gks] bdV~Bh dh tk,xhA

5-

laokru iz.kkyh dh tkap rFkk ijh{k.k-&¼1½ bl vuqlwph }kjk visf{kr /kwy fu"dklu vFkok de djus ds fy,

iz;qDr lHkh laokru iz.kkyh dh lIrkg esa ,d ckj mRrjnk;h O;fDr }kjk ijh{k.k vkSj tkap dh tk,xhA bldh izR;sd

ckjg ekl dh vof/k esa ,d ckj l{ke O;fDr }kjk iwjh rjg ls ijh{k.k vkSj tkap dh tk,xhA bl rjg ijh{k.k ;k tkap esa

ikbZ xbZ fdlh =qfV dks rqjUr nwj fd;k tk,xkA

¼2½

,sls ijh{k.k vkSj tkap rFkk la;a= dh fLFkfr vkSj ejEer ;k ifjorZu ¼;fn dksbZ gks½ djuk vko';d ik;k

x;k gks] ds fooj.k dk jftLVj j[kk tk,xk] tks fujh{kd }kjk fujh{k.k gsrq miyC/k gksaxsA

6-

dqN izfØ;kvksa ds ekeys esa i`FkDdj.k-&,LcsLVkl dk gkFk ls feJ.k djuk ;k CysfUMax djuk ;k ,LcsLVkl dks

iw.kZr% ;k Hkkxr% feykdj cukbZ xbZ vojks/kd pVkbZ dks cukuk ;k ejEer djus dk dk;Z fdlh ,sls dejs esa] ftlesa dksbZ

vU; dk;Z fd;k tk jgk gks] ugha fd;k tk,xkA

7-

[kqys ,LcsLVkl dk Hk.Mkj.k vkSj forj.k-&¼1½ [kqyk gqvk lHkh ,LcsLVkl tc mudk mi;ksx u gks] rc mls mi;qDr

:i ls can ik= esa j[kk tk,xk] ftlls mlesa ls ,LcsLVkl /kwy dk fudyuk jksdk tk ldsA

¼2½

,sls ik= ;k iwjh rkSj ij can ogu iz.kkyh ds flok, ,sls ,LcsLVkl dk dkj[kkus ds vUnj forj.k ugha fd;k

tk,xkA

8-

,LcsLVkl ds FkSys-&¼1½ dkj[kkus ds vanj ,LcsLVkl ds ifjogu ds iz;kstu ds fy, ik= ds :i esa iz;qDr lHkh FkSys

vikjxE; lkexzh ls fufeZr gks vkSj os vPNh voLFkk esa j[ks tk,axsA

¼2½

,LcsLVkl ;qDr FkSyksa dh gkFk ls fiVkbZ dj lQkbZ ugha dh tk,xh] cfYd iSjk 3 ds vuqikyu esa cuh e'khu

ls FkSyksa dh lQkbZ dh tk,xhA

9-

Q'kZ vkSj dk;Z LFkyksa dk vuqj{k.k-&

¼1½

izR;sd dejs esa] ftuesa bl vuqlwph dh dksbZ vis{kk,a ykxw gksrh gks&

¼d½

Q'kZ] dke dh cSap] e'khuksa vkSj la;a= lkQ vkSj ,LcsLVkl pwjk jfgr n'kk esa j[ks tk,axs vkSj rRdky

mi;ksx ds fy,] tks ,LcsLVkl visf{kr u gks] mlds Hk.Mkj.k dh mi;qDr O;oLFkk dh tk,xh( vkSj

¼[k½

dksbZ lkexzh] ;a= ;k vU; oLrqvksa] ftudh ml dejs esa fd, tkus okys dk;Z esa rRdky vko';drk

u gks] tks Q'kZ dks Hkyh izdkj lQkbZ djus esa ck/kk Mkys] ls Q'kZ dks eqDr j[kk tk,xkA

¼2½

mifu;e ¼1½ esa mfYyf[kr lQkbZ tgka rd O;ogk;Z gks] ok;q fuokZr ¼oSD;we½ lQkbZ midj.k ls dh tk,xh]

ftldk :ikadu vkSj lfDrekZ.k rFkk mldk mi;ksx bl izdkj fd;k tk,xk fd u rks ,LcsLVkl /kwy fdl

dk;Z LFky dh ok;q esa fudysxh vkSj u gh folftZr gksxhA

¼3½

mi&iSjk ¼2½ esa mfYyf[kr i)fr ls fHkUu fdlh vU; i)fr ls lQkbZ dh tkrh gS] rks dejs esa lQkbZ djus

okys O;fDr vkSj vU; fu;ksftr O;fDr;ksa }kjk ml dejs esa 'olu lqj{kk midj.k vkSj cpko ds diM+s eqgS;k

fd, tk,axsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2809

¼4½

mi&iSjk ¼2½ ds mica/kksa ds vuqlkj ok;q fuokZr ¼oSD;we½ lQkbZ midj.k dk mi;ksx fd;k tk,] rc mldk

Hkyh izdkj ls vuqj{k.k fd;k tk,xk vkSj izR;sd ckj lQkbZ ds ckn mldh lrg lkQ vkSj ,LcsLVkl dpjs

vkSj /kwy ls eqDr j[kh tk,xhA

¼5½

dke dh ikyh dh lekfIr ds i'pkr~ Q'kZ ij ;k dk;Z LFky dh vU; lrgksa ij ,LcsLVkl dpjs dks iMk

jgus dh vuqKk ugha gksxh vkSj cxSj nsjh fd, mls mi;qDr ik= esa vUrfjr dj fn;k tk,xkA dk;Z ds

nkSjku Hkh fdlh le; ,LcsLVkl dpjs ds Qy tkus ij cxSj nsjh fd, mls bl iz;kstu gsrq j[ks x, ik=ksa

esa vUrfjr fd;k tk,xkA

10-

lkal ysus ds midj.k vkSj cpko ds diM+s-&fu;ksftr izR;sd O;fDr ds mi;ksx ds fy, vuqeksfnr fdLe ds lkal

ysus ds midj.k vkSj cpko ds diM+s iznku fd, tk,axs vkSj os vPNh n'kk esa j[ks tk,axs%

¼d½

[kqys gq, ,LcsLVkl ;qDr d{k esa(

¼[k½

/kwy dks lkQ djus ;k d{kksa ;k midj.kksa dks Nkuus esa(

¼x½

lsys.Mjksa ftuesa MkQj] flys.Mj 'kkfey gS ;k gkFk dh ekj ds lk/ku ls dkjfMax e'khu ds vU;

fdlh Hkkx dh lQkbZ djus esa( vkSj

¼?k½

vojks/kd pVkbZ ds fofuekZ.k ;k ejEer esa Hkjus] Bksadus ;k ry cjkcj djus esa( vkSj

¼³½

fdlh vU; izfØ;k ;k ifjfLFkfr;ksa esa] vuqer lhek ds Hkhrj dk;Z okrkoj.k esa ,LcsLVkl /kwy dks

fu;af=r djus ds fy, rduhdh lk/kuksa dks viukuk vO;ogkfjd gSA

¼2½

bl fu;e ds vuqlkj iznÙk lkal ysus ds midj.k o cpko ds idM+s mi;ksx gsrq tgka igus o mrkjs tk

ldsaxsA blds fy, lqxe fLFkfr esa fLFkr mi;qDr LFkku dh O;oLFkk gksxh vkSj tc mudk mi;ksx u gks] rc

,sls midj.kksa o diM+ksa ds Hk.Mkj.k ds fy, Hkh O;oLFkk dh tk,xhA

¼3½

lkal ysus ds lHkh midj.k vkSj cpko ds diM+s tc mi;ksx u fd, tk,a] rc mijksDr mifu;e ¼2½ ds

vuqlkj eqgS;k fd;s gq, LFkku eas Hk.Mkfjr gksaxsA

¼4½

cpko ds lHkh diM+ksa dh n{k ok;q fu"dkld ds uhps ;k ok;q fuokZr ¼oSD;we½ lQkbZ midj.k ls /kwy >kM+h

tk,xh vkSj mi;qDr vUrjkyksa ij mudh /kqykbZ dh tk,xhA lQkbZ dh le; lkj.kh vkSj izfØ;k ,slh gksxh

fd ftlls iguus okys dh lqj{kk esa n{krk lqfuf'pr gksA

¼5½

lkal ysus ds lHkh midj.kksa dks mi;qDr vUrjkyksa ij lkQ vkSj dhVk.kq jfgr fd;k tk,xk vkSj izR;sd ekl

esa ,d ckj fdlh mRrjnk;h O;fDr }kjk mudh iw.kZ :i ls tkap dh tk,xhA

¼6½

lkal ysus ds midj.kksa dh lQkbZ vkSj vuqj{k.k rFkk fLFkfr ds vfHkys[k mDr iz;kstu gsrq j[ks x, jftLVj

esa j[ks tk,axs tks fujh{kd }kjk fujh{k.k gsrq lgt gh miyC/k jgsxkA

¼7½

mi&iSjk ¼1½ esa fofufnZ"V fdUgha dk;ksZa dks] ftuds fy, mDr iSjk ds v/khu lkal ysus ds midj.k iznÙk

djuk vko';d gS] djus ds fy, fdlh O;fDr dks fu;ksftr ugha fd;k tk,xk] tc rd mls mu midj.kksa

ds Hkyh izdkj mi;ksx fd, tkus ds fy, iwjh rjg ls vuqns'k u fn, x, gkasA

¼8½

mi&iSjk ¼1½ ds vuqlj.k esa iznÙk lkal ysus okyk dksbZ midj.k] ftls fdlh O;fDr }kjk iguk tk pqdk gks]

mls nwljs O;fDr }kjk rc rd ugha iguk tk,xk] tc rd fd mls vkf[kjh ckj iguus ds i'pkr~ vPNh

rjg ls lkQ vkSj dhVk.kq jfgr u dj fn;k x;k gks vkSj fdlh O;fDr dks mu midj.k ds Hkyh izdkj

mi;ksx djus ds fy, iwjh rgj ls vuqns'k u fn;s x;s gksaA

11-

O;fDrxr diM+ksa gsrq i`Fkd~ LFkku-&mu lHkh izfØ;kvksa] ftu ij ;g vuqlwph ykxw gksrh gS] esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds

fy, lqxerk ls igqap lqfo/kkiwoZd fLFkfr esa O;fDrxr diM+ksa dks j[kus ds fy, i`Fkd LFkku dh O;oLFkk dh tk,xhA ;g

LFkku mi&iSjk ¼2½ ds v/khu iznku fd;s x, LFkku ls i`Fkd gksxk] rkfd O;fDrxr diM+ksa dks lanwf"kr gksus ls jksdk tk

ldsA

12-

/kqykbZ vkSj Luku lqfo/kk,a-&¼1½ bl vuqlwph ds vUrxZr vkus okyh izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds mi;ksx

ds fy, lkQ rFkk vPNh voLFkk esa izR;sd 15 fu;ksftr O;fDr;ksa ds fy, ,d ,sls LFkku dh nj ls i;kZIr /kqykbZ vkSj

Luku ds LFkku gksaxs vkSj Nk;knkj LFkku esa fujUrj vkiwfrZ gksxhA

¼2½

/kqykbZ LFkku esa de ls de ,d ehVj dh nwjh vUrjkyksa esa LVs.M ikbi yxs gksaxsA

¼3½

Luku?kjksa lfgr /kqykbZ LFkkuksa dh dqy la[;k ds vk/ks ls de u gks] miyC/k djk, tk,axsA

¼4½

mi;qDr lkexzh ls cus lkQ rkSfy;ksa dh i;kZIr vkiwfrZ dh tk,xh %

ijUrq ;fn fujh{kd }kjk ,slk vknsf'kr fd;k tk, rks ,sls rkSfy, dh izR;sd deZdkj dks O;fDrxr

:i ls vkiwfrZ dh tk,xhA

2810

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼5½

lkcqu rFkk uk[kwu czql dh i;kZIr vkiwfrZ dh tk,xhA

13-

[kkus dk dejk-&¼1½ bl vuqlwph ds vUrxZr vkus okys dkj[kkuksa esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds] tks vkjke

vUrjkyksa esa ogka jg tkrs gks] mi;ksx ds fy, ,d mi;qDr [kkuk [kkus dk dejk fn;k tk,xk rFkk vuqjf{kr fd;k tk,xk

ftlesa&

¼d½

i;kZIr ek=k eas ihNs fVdus ds csUp lfgr est rFkk csap gksaxs(

¼[k½

[kkuk xeZ djus ds i;kZIr lk/ku gksaxsA

¼2½

[kkus dk dejk fdlh mRrjnk;h O;fDr ds izHkkj ds v/khu gksxk vkSj mls lkQ j[kk tk,xkA

14-

;qok O;fDr;ksa ds fu;kstu dk izfrca/k-&bl vuqlwph ds vUrxZr vkus okyh fdUgha Hkh izfØ;kvksa esa ;qok O;fDr;ksa dks

fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

15-

/kweziku ds laca/k eas izfrca/k-&bl vuqlwph ds vUrxZr vkus okyh izfØ;k,a] tgka pykbZ tkrh gks] ogka fdlh {ks= esa

dksbZ O;fDr /kweziku ugha djsxkA la;a= esa ,sls {ks=ksa esa cgqrk;r deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa /kweziku izfrca/k

djus gsrq lwpuk,a fpidkbZ tk,xhA

16-

lpsrd lwpuk-&¼1½ izos'k }kj ij vkSj izR;sd ,LcsLVkl izfØ;k {ks= dh ifjf/k ds lkFk&lkFk lHkh O;fDr;ksa dks

vkxkg djus ds fy, fuEufyf[kr ds laca/k esa lpsrd lwpuk,¡ iznf'kZr dh tk,axh&

¼d½

,LcsLVkl /kwy ls LokLF; ds [krjksa ds ckjs esa(

¼[k½

mi;qDr cpko midj.k ds mi;ksx dh vko';drk ds ckjs esa( rFkk

¼x½

vizkf/kd`r O;fDr ;k izkf/kd`r O;fDr tks fcuk cpko midj.kksa ds gks] ds izos'k ij izfr"ks/k ds ckjs esa]

¼2½

,slh lwpuk,a cgqrk;r deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa gksaxhA

17-

ok;q ekuhVfjax-&fu;a=d mik;ksa dh izHkko'khyrk lqfuf'pr djus ds fy, izR;sd ikyh esa de ls de ,d ckj ok;q

esa ,EcsLVkl js'kks dh ekuhVfjax dh tk,xh vkSj bl izdkj izkIr ifj.kkeksa ds vfHkys[k fof'k"V :i ls bl iz;kstu ds fy,

j[ks x, jftLVj esa izfo"V fd, tk,axsA

18-

fpfdRlh; lqfo/kk,a vkSj fpfdRlk tkap rFkk ijh{k.k dk fjdkMZ-&¼1½ izR;sd dkj[kkuk LFkkiu ;k mlds Hkkx] ftu

ij og vuqlwph ykxw gksrh gks] dk vf/kHkksxh&

¼d½

bl vuqlwph ds vUrxZr vkus okys deZdkjksa dh fpfdRlk fuxjkuh gsrq ,d vgZd fpfdRlk O;olk;h

fu;ksftr djsxk ftldk fu;kstu eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk(

vkSj

¼[k½

mDr fpfdRlk O;olk;h dks [k.M ¼d½ esa fufnZ"V iz;kstu ds fy, lHkh vko';d lqfo/kk,a iznku

djsxkA

¼2½

mDr fpfdRlk O;olk;h }kjk fd, x, lHkh ijh{k.kksa rFkk mi;qDr tkapksa ds vfHkys[k eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr i`Fkd jftLVj esa j[kk tk,xk] tks fujh{kd }kjk fujh{k.k gsrq

rRdky miyC/k gksA

19-

izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk tkap-&¼1½ iSjk ¼1½ esa fufnZ"V izfØ;kvksa esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dk mlds izFke

fu;kstu ds 15 fnuksa ds vUnj izek.kdrkZ ltZu }kjk ijh{k.k fd;k tk,xkA ,slh tkap esa iYeksujh QaD'ku tkap] Fkwd esa

,LcsLVkl js'kksa dh mifLFkfr dh tkap vkSj lhus dk ,Dl&js lfEefyr gksaxsA fdlh deZdkj dks mlds izFke fu;kstu ds

15 fnu ds i'pkr~ dke djus dh vuqefr ugha gksxh] tc rd fd izek.kdrkZ ltZu }kjk ,sls fu;kstu gsrq mls fQV

izekf.kr u dj fn;k x;k gksA

¼2½

iSjk ¼1½ esa fufnZ"V izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izR;sd ckjg dyS.Mj ekl esa de ls de ,d ckj

izek.kdrkZ ltZu }kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa tc dHkh izek.kdrkZ ltZu mfpr le>s] lhus dk

,Dljs tks fd rhu o"kZ esa ,d ckj fd;k tk,xk ds flok, mi iSjk ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V lHkh ijh{k.k

'kkfey gksaxsA

¼3½

deZdkj dh tkap djus ds ckn izek.kdrkZ ltZu iz:i&31 esa mi;qDrk dk izek.k i= tkjh djsxkA dh xbZ

tkap rFkk iqu% tkap dk fjdkMZ izek.k i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k i= dkj[kkus ds izcU/kd dh

vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA ijh{k.kksa dh izd`fr rFkk ifj.kke lfgr mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ

izR;sd tkap dk fjdkMZ iz:i&30 esa LokLF; jftLVj es izek.kdrkZ ltZu }kjk ntZ fd;k tk,xkA

¼4½

mi;qDrrk dk izek.ki= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh Hkh le; izek.kdrkZ ltZu dh fdlh deZdkj ds ckjs esa bl vk/kkj ij ;g jk; gks fd mDr

izfØ;k esa fujUrj dk;Z djrs jgus ls mlds LokLF; dks fo'ks"k [krjk vUrfuZfgr gksxk] og deZdkj mDr

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2811

izfØ;k esa fu;ksftr cus jgus ds fy, fQV ugha gS] rks og vius fu"d"kZ dks mDr izek.ki= vkSj LokLF;

jftLVj esa vfHkfyf[kr djsxkA bu nLrkostksa ds mlds fu"d"kZ dh izfof"V esa og vof/k Hkh 'kkfey gksxh]

ftlds fy, og O;fDr mDr izfØ;k esa fu;kstu ds fy, fQV ugha gSA

¼6½

fdlh Hkh O;fDr dks] tks mi&iSjk ¼5½ esa mfYyf[kr fd, x, vuqlkj dk;Z ds fy, vufQV ik;k x;k gks]

mDr izfØ;k esa rc rd iqu% fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xk] tc rd fd

izek.kdrkZ ltZu vkSj ijh{k.k ds i'pkr~ mls mu izfØ;kvksa esa fu;kstu ds fy, iqu% fQV izekf.kr ugha dj

nsrkA

20-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds lEcU/k esa] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tkrh gS fd fof'k"V

ifjfLFkfr;ksa ;k izfØ;k dh fojyrk ds dkj.k ;k fdlh vU; dkj.k ls dkj[kkus ds deZdkjksa dh lqj{kk gsrq bl vuqlwph ds

lHkh ;k dksbZ mica/k vko';d ugha gSa] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ftls og vius foosd

ls fdlh Hkh le; jn~n dj ldrk gS] ,sls dkj[kkus dks ,sls lHkh ;k fdUgha ,sls micU/kksa ls ,slh 'krksZa ds v/;/khu] ;fn

dksbZ gksa] tks og mlesa fufnZ"V djs] NwV ns ldrk gSA

2812

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XVII

dkflZukstsfud ¼dSUljdkjd½ Mk; bUVjehfM;sV dk fofuekZ.k ;k ifjpkyu

1-

ykxw gksuk-&;g vuqlwph mu lHkh dkj[kkuksa ;k mlds fdlh Hkkx dks ykxw gksxh] tgka izfØ;kvksa esa iSjk 3 vkSj 4 esa

mfYyf[kr inkFkZ cuk,] fofufeZr fd, tkrs gSa] lEHkkys tkrs gS ;k iz;qDr fd, tkrs gS rFkk mlls vkuq"kafxd izfØ;k

ftlds nkSjku os inkFkZ cuk, tkrs gSa] dk;kZfUor fd, tkrs gS] bl iSjk esa minf'kZr izfØ;k,a] ftls blesa] blds i'pkr~

^^mDr izfØ;k,a** ds :i esa fufnZ"V dh tk,xh vkSj ,sls funsZ'k dk vfHkizk;] bl iSjk esa of.kZr dksbZ Hkh ;k lHkh izfØ;k,a

gksaxhA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,] fuEufyf[kr ifjHkk"kk,a tc rd vU;Fkk visf{kr u gks] ykxw gksaxh &

¼d½

^^fu;af=r inkFkZ** ls vfHkizk; gS] bl vuqlwph ds iSjk ¼4½ esa of.kZr jklk;fud inkFkZ(

¼[k½

^^izFke fu;kstu** ls vfHkizk; gS] mDr izfØ;kvksa esa izFke fu;kstu vkSj ,slh izfØ;kvksa esa yxkrkj rhu

dsys.Mj ekl ls vf/kd dh vof/k ds fy, fu;kstu lekIr gks tkus ds mijkUr iqufuZ;kstu ls Hkh gS(

¼x½

^^n{k ok;q fu"dkld** ls vfHkizk; gS] fdlh LFkku] tgka dke fd;k tkrk gks] ls xSl] ok"i] /kwy ;k /kwe dks

gVkus ds fy, ;kaf=d lk/kuksa ls izHkko'khy fd, x, LFkkfud laokru] rkfd ml LFkku dh ok;q esa muds

QSyko dks jksdk tk ldsA fdlh ok;q fu"dkld dks ,slh xSl] ok"i] /kwez vkSj /kwy tgka ls mRiUu gksa] ml

fcUnq ls iSnk gq, /kq,a dks gVkus esa vlQy jgs rks mls n{k ugha ekuk tk,xk] vkSj

¼?k½

^^izfrf"k) inkFkZ** ls vfHkizk; gS] bl vuqlwph ds iSjk 3 esa mfYyf[kr jklk;fud inkFkZA

3-

izfrf"k) inkFkZ-&bl vuqlwph ds ;kstu ds fy,] fuEufyf[kr jklk;fud inkFkZ ^^izfrf"k) inkFkZ** ds :i esa oxhZd`r

gksaxs] dsoy ml n'kk dks NksM+dj tcfd ;g inkFkZ mifLFkr gksa ;k jklk;fud izfrfØ;k esa mi&mRiknu dh rjg curk gS

vkSj mudh dqy lkUnzrk ,d izfr'kr ls vf/kd ugha gksxh %&

¼d½

chVk&usIFkkby ,ehu vkSj mlds y{k.k(

¼[k½

csUtsMkbu vkSj mlds y{k.k(

¼x½

4&vehuks MkbfQukby vkSj mlds y{k.k(

¼?k½

4&ukbVªksMkbfQukby vkSj mlds y{k.k( rFkk

¼³½

bu ;ksfxdksa ls ;qDr dksbZ inkFkZA

4-

fu;af=r inkFkZ-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr jklk;fud inkFkZ fu;af=r inkFkZ dh rjg oxhZd`r

gksaxs &

¼d½

vYQk&us¶Fkkby ,ehu ;k ,d izfr'kr ls vuf/kd ;k chVkusIFkkby ,ehu ;qDr vYQkusIFkkby ,ehu tksfd

;k rks jklk;fud izfrfØ;k ds mi&mRiknu ;k vU; fdlh :i esa gks vkSj mlds y{k.k(

¼[k½

vksFkksZ&VksyksMkbu vkSj mlds y{k.k(

¼x½

MkbfuftMkbu vkSj mlds y{k.k(

¼?k½

MkbDyksjksoSfUt+Mkbu vkSj mlds y{k.k(

¼³½

vkSjkekbu( vkSj

¼p½

eSXusV~VA

5-

fu;kstu dk izfr"ks/k-&fdlh dkj[kkus] ftlesa izfrf"k) inkFkksZa dks cuk;k] fofufeZr] izlaLd`r] lEHkkyk tkrk gks] ;k

mi;ksx fd;k tkrk gks] esa fdlh O;fDr dks iSjk 23 esa ;Fkk vuqc) eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk NwV iznku djus

ds flok,] fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

6-

fu;af=r inkFkksZa ds izlaLdj.k ;k dk;Z djus ds fy, vis{kk,a-&¼d½ tgka dgha iSjk&4 esa fufnZ"V fu;af=r dksbZ inkFkZ

cuk,] fofufeZr] izlaLd`r fd, tkrs gksa] mudk dk;Z ;k mi;ksx fd;k tkrk gks] ogka deZdkjksa }kjk tcfd os mDr inkFkZ

ds izlaLdj.k esa vkSj mlds la;a= ds vUnj Hk.Mkj.k ;k ifjogu ;k lEcfU/kr midj.k] la;a= e'khujh rFkk Hk.Mkj.k {ks=

dh lQkbZ ;k vuqj{k.k esa yxs gksus ds nkSjku mDr fu;af=r inkFkZ ds vUr%'olu] vUrxzZgu vo'kks"k.k djus ls lHkh

O;kogkfjd dne mBk, tk,axsA

¼[k½

tgka rd laHko gks] lHkh dk;Z iwjh rjg cUn iz.kkyh ls fd, tk,axsA tgka dgha ,sls cUn vkoj.k laHko u gksa]

ogka ml fcUnq ij] tgka ls izfØ;k ds nkSjku fu;af=r inkFkZ ds ok;qeaMy esa feyus dh laHkkouk gks] n{k ok;q

fu"dklu iz;qDr fd;k tk,xkA

¼x½

fu;af=r inkFkZ dkj[kkus esa] dl dj cUn fd, x, dUVsujksa esa gh izkIr fd, tk,axs vkSj dsoy tc og

inkFkZ izfØ;k ;k mi;ksx esa gksa] ds vykok oSls gh j[ks tk,axsA fu;af=r inkFkZ dkj[kkus ls dsoy mi;qDr

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2813

izdkj ds dl dj cUn fd, x, dUVsujksa esa gh Hksts tk,axsA lHkh dUVsujksa ij mlds vUrxZr oLrq ds ckjs

esa crkrs gq, Li"V yscy yxs gksaxsA

7-

O;fDrxr lqj{kk midj.k-&¼d½ mDr izfrfØ;kvksa esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dks O;fDrxr lqj{kk midj.k dh

fuEufyf[kr oLrqvksa dh O;oLFkk dh tk,xh vkSj os mUgsa nh tk,axh %&

¼i½

yEcs irywu vkSj iwjh cktw dh dehtsa ;k vksojky vkSj gsyesVA dehtsa ;k vksojky ls xjnu dks iwjh

rkSj ls <dk tk,xkA

¼ii½

jcj ds xe cwVA

¼[k½

mDr izfØ;kvksa esa tc lkekU; dk;Z ;k vkikrdky dh ?kVuk esa dk;Z ds nkSjku pksV dk [krjk gks] rks meusa

fu;ksftr izR;sd deZdkj ds mi;ksx ds fy, O;fDrxr lqj{kk midj.kksa dh fuEufyf[kr oLrq,a iznku dh

tk,axh&

¼i½

gkFk ds jcj ds nLrkus(

¼ii½

jcj ,izu( vkSj

¼iii½

,vj&ykbu&jsfLijsVj ;k vU; mi;qDr jsfLijsVjh lqj{kk midj.kA

¼x½

O;fDrxr lqj{kk midj.kksa dh lHkh oLrqvksa dks lkQ vkSj LokLF;dkjh n'kk esa vkSj vPNh voLFkk esa

vuqjf{kr djuk izcU/kd dh ftEesnkjh gksxhA

8-

fL=;ksa vkSj ;qok O;fDr;ksa ds fu;kstu ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh dejs esa ftlesa mDr izfØ;k,a pykbZ tkrh gksa]

fdlh L=h ;k ;qok O;fDr dks fu;ksftr ;k dke djus dh vuqefr ugha gksxhA

9-

dke ds dejs ds Q'kZ-&izR;sd dejs] ftlesa mDr izfØ;k pykbZ tkrh gks] ds Q'kZ&

¼d½

fpdus vkSj ty&vikjxE; gksaxs] ijUrq Q'kZ ds fuekZ.k esa ,LQkYV ;k dksyrkj dk mi;ksx ugha gksxk(

¼[k½

vPNh voLFkk dh fLFkfr esa vuqjf{kr gksaxs(

¼x½

vklkuh ls lQkbZ ds fy, mi;qDr <yku ;qDr vkSj ukyh;qDr gksaxs( vkSj

¼?k½

izfrfnu vPNh rjg ls /kks, tk,axs vkSj /kqykbZ dk ikuh cUn ukyh esa ls lhoj esa tk,xkA

10-

[kkyh dUVsujksa dk fuiVku-&fu;af=r inkFkksZa dks j[kus ds mi;ksx esa fy, x, [kkyh dUVsujksa ds vyx fd, tkus

ds iwoZ mldh vUroZLrqvksa dh vPNh rjg ls lQkbZ dh tk,xh vkSj fuf"Ø; dkjd ls mudk mipkj fd;k tk,xkA

11-

gkFk ls dk;Z-&fu;af=r inkFkksZa dks dsoy nLrs;qDr dyNh ds lk/ku dks NksM+dj vU; fdlh izdkj ls fefJr djus]

Hkjus] [kkyh djus] dk;Z djus dh vuqefr ugha gksxhA ,slh dyNh dks jkstkuk iwjh rjg ls lkQ fd;k tk,xkA

12-

tksf[ke ds laca/k esa vuqns'k-&izR;sd deZdkj dks mDr izfØ;k esa izFke fu;kstu ij mu fo"kSys inkFkksZa] ftuls fd

mlds vkjf{kr jgus dh laHkkouk gks] ds xq.kksa] mlesa varfufgZr [krjksa rFkk cjrh tkus okyh lko/kkfu;ksa ds ckjs esa iwjh rjg

vuqns'k fn;s tk;saxsA deZdkjksa dks vkikr fLFkfr ls fuiVus ds fy, fd, tkus okys mik;ksa ds ckjs esa Hkh vuqns'k fn;s

tk;saxsA

13-

lpsrd b'rgkj-&bl vuqlwph ls layXu ifjf'k"V esa fufnZ"V iz:i esa vkSj mDr izfØ;k esa fu;ksftr cgqrk;r

deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa Niokdj dkj[kkus esa izeq[k LFkkuksa esa] tgka ;g b'rgkj vklkuh ls ns[ks vkSj

lqxerk ls i<+s tk lds] ij lpsrd b'rgkj yxk, tk,axsA ,sls lHkh deZdkjksa dks lpsrd b'rgkj esa fufgr lko/kkfu;ksa ds

ckjs esa le;&le; ij vuqns'k nsus dh O;oLFkk izca/kd }kjk dh tk,xhA

14-

fpfdRlh; ijh{k.k-&¼d½ mDr izfØ;kvksa esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dk] mlds izFke fu;kstu ds 14 fnu ds vUnj

izek.kdrkZ ltZu }kjk ijh{k.k fd;k tk,xkA ,sls ijh{k.k esa] ,slh tkap] ftUgsa izek.kdrkZ ltZu mi;qDr le>s] 'kkfey gksaxh

vkSj ew= dh ,DlQksfy,fVo lkbVksykth lfEefyr gksaxhA fdlh Hkh deZdkj dks mlds izFke fu;kstu ds 14 fnu i'pkr~

dkj[kkus esa dke djus dh vuqefr ugha gksxh] tc rd izek.kdrkZ ltZu }kjk ,sls fu;kstu ds fy, mls fQV izekf.kr u

dj fn;k tk,A

¼[k½

mDr izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dk Ng dys.Mj ekl esa de ls de ,d ckj izek.kdrkZ ltZu

}kjk iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA ,sls ijh{k.k esa ,slh tkap lfEefyr gksxh] ftUgsa izek.kdrkZ ltZu mi;qDr

le>s] ysfdu ew= dh ,DlQksfy,fVo lkbVksykth mlesa vo'; lfEefyr gksxhA

¼x½

izek.kdrkZ ltZu }kjk mi&iSjk ¼d½ ds v/khu fpfdRlh; ijh{k.k fd, x, O;fDr dks iz:i 31 esa fQVusl

dk izek.k&i= fn;k tk,xkA mi&iSjk ¼6½ ds v/khu fd, x, iqu% ijh{k.k ds vfHkys[k mlesa vafdr fd,

tk,axs izek.k&i= dkj[kkus ds izcU/kd dh vfHkj{kk esa j[ks tk,axsA

¼?k½

mi&iSjk ¼d½ vkSj ¼[k½ esa fufnZ"V fd, x, izR;sd ijh{k.k ds vfHkys[k] ftlesa tkap dh izd`fr rFkk ifj.kke

Hkh lfEefyr gksaxs] izek.kdrkZ ltZu }kjk iz:i 30 esa LokLF; jftLVj esa vafdr fd, tk,axsA

2814

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼³½

fQVusl dk izek.k&i= vkSj LokLF; jftLVj] fdlh fujh{kd }kjk fujh{k.k gsrq rRdky miyC/k j[ks tk,axsA

¼p½

;fn fdlh Hkh le; izek.kdrkZ ltZu dh ;g jk; gks fd dksbZ O;fDr mDr izfØ;kvksa ;k fdlh vU; dk;Z esa

vkSj vkxs fu;kstu gsrq bl vk/kkj ij fQV ugha gS fd mlesa fujUrj jgus ls mlds LokLF; dks gkfu gksxh

rks og vius fu"d"kksZa dks fQVusl izek.k&i= vkSj LokLF; jftLVj esa vafdr djsxkA bu nLrkostksa esa mlds

fu"d"kksZa dks izfof"V esa ml vof/k dk mYys[k Hkh 'kkfey gksxk] ftlds fy, og ml O;fDr dks ;FkkfLFkfr

mDr izfØ;k esa ;k fdlh Hkh dk;Z eas dke djus ds fy, vufQV ekurk gSA

¼N½

fdlh O;fDr dks ftls mi&iSjk ¼p½ esa mYYks[kkuqlkj vufQV ik;k x;k gks] mls iqufuZ;kstu vFkok dke

djus dh vuqefr ugha gksxh] tc rd mls izek.kdrkZ ltZu }kjk vkSj ijh{k.k ds i'pkr~ fu;kstu ds fy,

iqu% fQV izekf.kr u fd;k x;k gksA

15-

fpfdRlk lqfo/kk,a-&¼d½ izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh ftlesa dfFkr izfØ;k dh tkrh gS] ,slh izfØ;k esa fu;ksftr

deZdkjksa dh fpfdRlk fuxjkuh ds fy, vgZd fpfdRlk O;olk;h fu;qDr djsxkA mldh fu;qfDr eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxhA

¼[k½

vf/kHkksxh mi&iSjk ¼d½ esa fufnZ"V iz;kstu ds fy, lHkh vko';d lqfo/kk,a mudks iznku djsxkA

¼x½

vgZd fpfdRlk O;olk;h }kjk dh xbZ fpfdRlk tkap rFkk mfpr ijh{k.kksa dk fjdkMZ j[kk tk,xkA

16-

deZdkjksa ds drZO;-&dfFkr izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa dk drZO; gksxk fd os Lo;a dks bu fu;eksa ds v/khu ;Fkk

micfU/kr ew= ds ,DlQksfyosVho lkbZVªksykWth dh tkap lfgr fpfdRlk ijh{k.kksa ds fy, izek.kdrkZ ltZu vFkok vgZd

fpfdRlk O;olk;h ds le{k is'k djsaA

17-

/kqykbZ vkSj Luku lqfo/kk,a-&¼d½ mDr izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds mi;ksx ds fy, fuEufyf[kr /kqykbZ

vkSj Luku dh lqfo/kk,a lkQ gkyr vkSj vPNh voLFkk esa iznku dh tk,axh vkSj cuk, j[kh tk,axh %&

¼i½

,sls deZdkjksa ds fy, izR;d tkap deZdkjksa ds fy, vkSj fujarj ty iznk; ;qDr Nk;knkj /kqykbZ

LFkku miyC/k gksxk rFkk lkFk esa gh ogka lkQ ij rkSfy,] lkcqu rFkk uk[kqu lkQ djus ds czq'k rFkk

de ls de ,d LVSaM ikbZi iznku fd;k tk,xk(

¼ii½

[kaM ¼i½ ds v/khu iznku LVSaM ikbZiksa esa ls 50 izfr'kr Lukuxkjksa esa fLFkr gksaxs] tgka dkj[kkus ds

dk;Z le; ds nkSjku vkSj mlds ,d ?kaVs ckn rd xeZ vkSj BaMk nksauks izdkj dk ikuh miyC/k

djk;k tk,xk(

¼iii½

/kqykbZ vkSj Luku lqfo/kk,a] mDr izfØ;k,a tgka fLFkr gks] ml {ks= ds lehi gh gksaxh(

¼iv½

izR;sd deZdkj dks O;fDrxr rkSj ij lkQ rkSfy, iznku fd, tk,axs( vkSj

¼v½

[kaM ¼i½ esa mfYyf[kr VksafV;ksa ds vfrfjDr izR;sd ry ij ,d LVSaM ikbZi gksxk] ftlesa xeZ ikuh

miyC/k djk;k tk,xkA

¼[k½

dkj[kkus dh ofnZ;ksa vkSj vU; diM+ksa dh gj jkst /kqykbZ fd;s tkus dh O;oLFkk dh tk,xhA

18-

dk;Z ds dejs esa [kkn~;] is; vkfn dk izfr"ks/k-&,sls fdlh Hkh dejs esa] tgka mDr izfØ;k pykbZ tkrh gS] dksbZ Hkh

deZdkj [kkn~; oLrq] is;] iku] lqikjh ;k rackdw dk mi;ksx ugha djsxk ;k /kweziku ugha djsxk vkSj dksbZ Hkh deZdkj [kkus

;k foJke ds varjkyksa esa ,sls dejksa esa ugha jgsxkA

19-

DykWd :e-&mDr izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa ds mi;ksx ds fy, lkQ fLFkfr vkSj vPNh voLFkk esa eqgS;k rFkk

vuqjf{kr fd, tk,axs%& ¼d½ DykWd :e miyC/k gksxk] ftlesa ,d ckgj ds diM+ksa ds fy, vkSj nwljk dke ds diM+ksa ds

fy,] ,sls nks [kkuksa esa ykWdj gkasxs] vkSj ¼[k½ ykWdj :e vkSj Hkkstu d{k ls vyx iSjk ¼7½ ds v/khu ,sls LFkku dh O;oLFkk

gksxh] tgka iznku fd, x, lqj{kk midj.kksa dk HkaMkj fd;k tk ldsxkA bl izdkj eqgS;k LFkku fdlh mRrjnk;h O;fDr dh

ns[k&js[k esa vkSj lkQ gkyr esa j[ks tk,axsA

20-

Hkkstu d{k-&mDr izfØ;kvksa esa fu;ksftr deZdkjksa ds] tks Hkkstu ds vUrjkyksa ds nkSjk dkj[kkus ds ifjljksa esa gh jg

tkrs gksa] mi;ksx ds fy, ,d Hkkstu d{k eqgS;k vkSj vuqjf{kr fd;k tk,xk] Hkkstu d{k estksa vkSj csUpksa ls lfTtr gksxk

rFkk Hkkstu xeZ djus ds mi;qDr lk/ku ;qDr gksxkA

21-

/kqykbZ gsrq le; dh vuqefr-&mDr izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dks Luku ds fy, izR;sd ikyh lekIr gksus

ls iwoZ 30 feuV dk le; fn;k tk,xkA blds vfrfjDr] izR;sd Hkkstukodk'k ds igys Hkkstu ds fy, vuqKkr fu;fer

le; ds vfrfjDr /kqykbZ ds fy, de ls de 10 feuV dk le; fn;k tk,xkA

22-

fu;ksftr O;fDr;ksa dh vk;q ij fucZU/ku-&40 o"kZ ls de vk;q ds fdlh deZdkj dks mDr izfØ;kvksa esa bl vuqlwph

ds ykxw gksus dh frfFk ds i'pkr~ dkj[kkus esa izFke ckj ds fy, fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

23-

NwV&izfrf"k) inkFkZ-&¼d½ eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ftls og viuh LosPNk ls fdlh

Hkh le; jn~n dj ldrk gS] fdlh izfØ;k] ftlds nkSjku fdlh izfrf"k) inkFkZ ds cukus] izlaLd`r djus] fofufeZr djus ;k

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2815

mldk dk;Z dk mi;ksx fd;k tkrk gks] dks iSjk ¼5½ ds micU/kksa ls ,slh 'krksZa ds v/;/khu] ;fn dksbZ gks] ftUgsa og mlesa

fufnZ"V djsa] NwV ns ldsxkA ;fn mldh lUrqf"V gks tkrh gS fd izfØ;k iwjs rkSj ij cUn vkSj ok;q:) :i ls cUn iz.kkyh

ls bl izdkj dh tkrh gS fd izfrf"k) inkFkZ dsoy mruh gh ek=k] ftruh dh izfØ;k ds fu;a=.k ds iz;kstu gsrq visf{kr

gS ;k tSls iz;kstu tks lqfuf'pr djus vko';d gks fd mRikn dks fdlh Hkh izfrf"k) inkFkZ ls jfgr cukus ds fy,

vko';d gks] ls vuf/kd ek=k esa ugha fudkyk tkrkA

¼[k½

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk csUts Mkbu gkbMªksDyksjkbM ds fofuekZ.k dh ;k mi;ksx dh vuqefr ns

ldrk gS] ijUrq mlls lacaf/kr lHkh izfØ;k iwjh rjg cUn iz.kkyh ls bl izdkj dh tkrh gksa fd dsoy

csUtsMkbu gkbMªksDyksjkbM dks NksM+dj vU; dk;Z izfrf"k) inkFkZ dsoy mruh gh ek=k esa] ftruh fd izfØ;k

ds fu;a=.k ds iz;kstu ds fy, visf{kr gks ;k tSls iz;kstu tks lqfuf'pr djs vko';d gks fd mRiknu dh

izfrf"k) inkFkZ jfgr cukus ds iz;kstu ds fy, vko';d gks] ls vuf/kd ugha fudkyh tk, vkSj csUtsMkbu

gkbMªksDyksjkbM tc fd iw.kZ cUn iz.kkyh esa u gks] dks NksM+dj] dks lHkh le; nks Hkkx csUtsMkbu

gkbMªksDyksjkbM dks ,d Hkkx ikuh ls de u gks] bl vuqikr esa xhyk djds j[kk tk,A

24-

lkekU; NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa viokn Lo:i ifjfLFkfr;ksa esa ;k izfØ;k dh fojyrk ;k vU; fdlh

dkj.k ls eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tkrh gS fd bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ vuqcU/k deZdkjh ds

cpko ds fy, vko';d ugha gSa] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= ¼ftls og viuh LosPNk ls fdlh

Hkh le; jn~n dj ldrk gS½] ,sls dkj[kkus dks lHkh ;k ,slh fdlh Hkh micU/k ls ,slh 'krksZa ds v/;/khu] ;fn dksbZ gksa]

ftUgsa og mlesa fufnZ"V djsa] NwV iznku dj ldsxkA

ifjf'k"V

lpsrd b'rgkj@uksfVl

1-

Mk; bUVjehfM;sV tks ukbVjkas ;k ,ehuks O;qRiUu gS ;k ,jksesfVd@gkbZMªksdkcZu fo"kSys gSaA vkidks bl dkj[kkus esa

bu jlk;uksa dks izk;% lEHkkyuk gSA

2-

vkids vius LoLF; dh lqj{kk ds fy, fofHkUu lqj{kkRed oLrqvksa ds diM+ksa dk iz;ksx djrk gSA

3-

lHkh le; ij vfrlko/ku lQkbZ j[kuh gSA Hkkstu djus ls iwoZ gkFkksa rFkk iSlsa dks vPNh rjg ls /kksuk gSA

dkj[kkuk NksM+us ls iwoZ Luku djuk vfuok;Z gSA

4-

vkids 'kjhj ij fxjs gq, fdlh jlk;u dks lkcqu rFkk ikuh ls /kksuk gSA ;fn jlk;u ds ?kksy ls NhaVs iM+ x, gaS

rks lanwf"kr diM+ksa dks rqjUr mrkjuk gSA ;s jlk;u lkbZuksfll mRikn ls Kkr gSA fpfdRlk vf/kdkjh ;k fu;qDr

fpfdRlk ls rqjUr lEidZ djs rFkk mldh lykg ysaA

5-

Mk; bUVjehfM;sV dks yEcs nLrs dh dyNh@csyps ls lEHkkyk tkuk gS] uaxs gkFkksa ls dHkh ughaA

6-

e|lkfjd is; ls cpuk pkfg, pwafd os jlk;uksa }kjk fo"kkDrrk dks c<+krs gSaA

7-

vius Hkkstu rFkk is;ksa ds dk;Z LFkku ls nwj j[ksaA dk;Z LFky ij fdlh :i esa Hkkstu] is; ;k rEckdw dk mi;ksx

fuf"k) gSA

8-

fo"kSys jlk;uksa esa dk;Z ls xEHkhj izHkkoksa dk cgqr ls o"kksZa ds ckn ikyu fd;k tk ldrk gSA 'kjhj] diM+ksa]

e'khujh rFkk midj.kksa dh lEiw.kZ lQkbZ j[kus ds fy, cgqr lko/kkuh cjruh pkfg,A

2816

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XVIII

foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ls ouLifr;ksa rFkk i'kqvksa ds L=ksr ls rsy vFkok fpdukbZ ¼QSV½ fudkyus dh izfØ;k

1-

ifjHkk"kk,a-&

¼d½

^^foyk;d fu"d"kZ.k la;a=** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slk la;a=] ftlesa foyk;dksa ds mi;ksx ouLifr;ksa ;k i'kq

L=ksr ls rsy vFkok fpdukbZ fudkyus dh izfØ;k dh tkrh gS(

¼[k½

^^foyk;d** ls vfHkizk; gS] isUVsu] gSDlsu rFkk gsIVsu tSls Toyu'khy nzo ftldk mi;ksx ouLifr rsy

fudkyus ds fy, fd;k tkrk gS(

¼x½

fo|qr e'khujh ;k la;a= esa ;Fkk iz;qDr ^^Tokyk jks/kh** ?ksjs ls vfHkizk; gS] ,sls ?ksjs tks vkoj.kksa ;k vU; izos'k

}kjksa dks mfpr :i ls lqjf{kr fd, tkus ij] Toyu'khy xSl ;k ok"i ds ?ksjs ds Hkhrj izos'k djs ;k tks ?ksjs

ds Hkhrj mRiUu gks] vkarfjd foLQksV dh {kfr igqpk,a fcuk lg lds rFkk vkarfjd Toyu ¼;k foLQksVd½

dks ckgj Toyu'khy xSl ;k ok"i ds lEidZ esa tkus ls jksd lds(

¼?k½

bl vuqlwph ds iz;kstukFkZ ^^l{ke O;fDr** de ls de bathfu;j laLFkk ¼Hkkjr½ dk lnL; ;k mÙkjnkf;Ro

fLFkfr esa nl o"kZ ds vuqHko lfgr mDr laLFkk dk lg;qDr lnL; gksxk tks eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr gks%

ijUrq rsyksa vkSj pfcZ;ksa dk fo'ks"khd`r Kku vkSj fdlh foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa de ls de ikap

o"kZ ds vuqHko lfgr ;kaf=d bathfu;jh vFkok jlk;u izkS|ksfxdh esa Lukrd dks Hkh l{ke O;fDr ekuk

tk,xk %

ijarq ;g vkSj fd jkT; ljdkj fdlh Hkh vU; ;ksX;rk dks Lohdkj dj ldrh gS ;fn mldh jk; esa

os iwoksZDr ;ksX;rk ds led{k gksaA

2-

vofLFkfr rFkk vfHkU;kl-&¼d½ dksbZ Hkh foyk;d fu"d"kZ.k la;a= fudVre fjgk;'kh cLrh ls 30 ehVj dh nwjh ds

Hkhrj fufeZr ;k foLrkfjr ugha fd;k tk,xkA

¼[k½

foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ds pkjksa vksj la;a= ls de ls de 15 ehVj dh nwjh ij 1-5 ehVj ÅapkbZ vfofNUu

rkj ckM+ yxkbZ tk,xhA

¼x½

ckM ls f?kjs gq, {ks= esa fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ ekfpl ;k [kqyh gqbZ Tokyk ;k vfXu ys tkus dh vuqefr

ugha nh tk,xhA

¼?k½

ok;yj x`g ;k vU; Hkou] ftlesa [kqyh Tokyk okyh izfØ;k,a pykbZ tkrh gS] foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ls

de ls de 30 ehVj dh nwjh ij fLFkr gksaxsA

¼³½

;fn xksnke rFkk rS;kj djus laca/kh izfØ;k ds LFkku foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ls 30 ehVj ls de nwjh ij

gks] rks mudh nwjh la;a= ls de ls de 15 ehVj gksxh vkSj foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ls de ls de 15

ehVj dh nwjh ij vngu'khy lkexzh dh 1-5 ehVj ÅaVh vfofPNUu jksd nhokj fufeZr dh tk,xh rkfd og

la;a= ls izTtoyu ds lEHko L=ksrksa rd la;a= ls vfUre Nksj ds gj rjQ ok"i lapkj ds de ls de 30

ehVj rd tkrh gSA

3-

fo|qr LFkkiuk-&¼d½ foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa LFkkfir ;k fLFkr leLr fo|qr eksVjksa rFkk ok;fjax vkSj vU;

fo|qr midj.k Tokykjks/kh fuekZ.k ds gksaxsA

¼[k½

la;a= rFkk Hkou] ftlesa ,slh fofHkUu Vafd;ka rFkk ik= ¼daVsulZ½ Hkh lfEefyr gS] ftlesa foyk;d lfpr

fd, tkrs gks ;k fon~;eku gks] ds leLr /kkrq ds Hkkx rFkk fo|qr midj.kksa ds ,sls leLr Hkkx] ftUgsa

ÅftZr djuk ¼bauthZbTM½ visf{kr u gks] mfpr <ax ls vkil esa ifjcn~/k dj fn, tk,axs vkSj mUgsa Hkwfe ls

tksM+ fn;k tk,xk] rkfd ,sls Hkkxksa ds fo|qr foHko esa vkdfLed :i ls c<+dj Hkwfe foHkko ls vf/kd u gks

ldsA

4-

/kweziku ij izfrca/k-&foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ls 15 ehVj dh nwjh ds Hkhrj /kweziku iw.kZ:i ls izfrcaf/kr gksxkA bl

iz;kstukFkZ {ks= esa ^^/kweziku oftZr gS** ladsr {ks= esa fgUnh rFkk vaxzsth esa LFkkbZ :i ls iznf'kZr fd, tk,axsA

5-

?k"kZ.k ds fo:) iwoksZik;-&¼d½ ,sls leLr vkStkj rFkk midj.k] ftlesa lhf<+;ksa] tathjs rFkk vU; mRFkkid lk/ku

¼fyf¶Vax] Vsdy½ lfEefyr gS] tks foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa mi;ksx ds fy, visf{kr gksrs gSa] vLQqfyax ¼ukuLikfdZax½

izdkj ds gksaxsA

¼[k½

foyk;d fu"d"kZ.k la;a= dh dksbZ Hkh e'khujh ;k midj.k iV~Vs ls pyus okyk ugha gksxkA

¼x½

,sls fdlh Hkh O;fDr dks] tks uk;yku ds diM+s igus gq, gksa ;k ,sls vU; oLrqvksa ds diM+s igus gq, gksa]

ftuls LFkSfrd ¼LVsfVd½ fo|qr pktZ mRiUu gksrk gks ;k ,sls twrs igus gq, gks] ftuesa ?k"kZ.k n~okjk LQqfyxksa

ds mRiUu gksus dh laHkkouk gks] foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa izos'k ugha djus fn;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2817

6-

vfXu'keu la;a=-&¼d½ foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa Toyu'khy rjy inkFkksZa ls yxus okyh vfXu ds fo:) mi;ksx

djus ds fy, mi;qDr i;kZIr la[;k esa oguh; vfXu'kked lk/kuksa dh O;oLFkk dh tk,xh(

¼[k½

foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ds Åij vkSj ftl Hkou esa iSlk la;a= gks ml Hkou esa lafpr ty dh i;kZIr iwfrZ

ls ;qDr xhyk djus okys ikbZi ij Lopkfyr ty Qqgkj fNM+dko i)fr rFkk [kqyh mijh tyIykou i)fr

dh O;oLFkk dh tk,xhA

7-

fo|qr lapj.k can gks tkus ij iwoksZik;-&fo|qr lapj.k can gks tkus dh fLFkfr esa Hkko ds vius vki can gks tkus dh

O;oLFkk dh tk,xh rFkk vkikrh fLFkfr esa ls /kkfj=ksa ¼daMsUlj½ esa tks fo|qr lapkj.k can gks tkus ij Lor% dke djus

yxsxs] xq:Ro n~okjk ty Hkj.k ds fy, Åijh ty iwfrZ dh O;oLFkk dh tk,xhA

8-

pqEcdh; i`Fkddkjd ¼lijsVlZ½-&[kyh gkij ds tfj, okgd ¼dUos;j½ }kjk fu"d"kZ.k esa Hksth tk,xh vkSj blds

varj.k ds nkSjku yksgs ds fdlh Hkh VqdM+s dks vyx djus ds fy, pqEcdh; i`Fkddkjd dh O;oLFkk dh tk,xhA

9-

fudklu ¼osafVax½-&¼d½ foyk;d ls Hkjh gqbZ Vafd;ksa dks vkx yx tkus dh fLFkfr esa vR;f/kd vkarfjd nkc ls eqDr

djus ds fy, vkikrh fudkl cukdj lajf{kr fd;k tk,xkA

¼[k½

leLr vkikr foekspu fudkl Hkwfe ls de ls de 6 ehVj dh špkbZ ij lekIr gksus vkSj mudh vofLFkfr

bl izdkj dh gksxh fd ok"i ml Hkou esa iqu% izos'k u dj lds ftlesa foyk;d fu"d"kZ.k la;a= fLFkr gksA

10-

vif'k"V ty ¼osLV okVj½-&izfØ;kxr vif'k"V ty Qys'k ok"id ds tfj, cgk;k tk,xk ftlls fd mls fuxZr

gksnh ¼lEi½ esa folftZr djus ds iwoZ mlesa jgk dksbZ Hkh foyk;d vyx fd;k tk lds mDr gksnh ckb ls f?kjs {ks= ds vanj

gksxh fdUrq ckM ls vkB ehVj ls de nwjh ij ugh gksxhA

11-

laokru-&foyk;d fu"d"kZ.k la;a= lqlaokfrr gksxk vkSj ;fn la;a= fdlh Hkou esa vofLFkr gks] rks ml Hkou esa izfr

?kaVk de ls de 6 ok;q pstjksa dh O;oLFkk lfgr ;kaf=d laokru dh O;oLFkk gksxhA

12-

Hkou O;oLFkk-&¼d½ foyk;dksa dk laxzg.k dsoy FkksM+h ek=k dks NksM+ dj tks fd {ks= vuqeksfnr lqjf{kr fMCcksa ¼dsu½

esa lafpr vif'k"V dh tk,xh] foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ds <ds gq, {ks= esa lafpr ugha fd;k tk,xkA

¼[k½

rsyh; fpFkM+ksa] vU; vif'k"V lkexzh rFkk vo'kks"kd tks foyk;d rFkk jax rsyksa dks lkQ djus ds mi;ksx esa

yk, tkrs gSa] vuqeksfnr vk/kkuksa ¼daVsujksa½ esa j[ks tk,axs vkSj mUgsa fnu esa de ls de ,d ckj ifjlj ls

gVk;k tk,xkA

¼x½

foyk;d fu"d"kZ.k la;a= ds Hkhrj rFkk la;a= ls 15 ehVj dh nwjh ds Hkhrj ds LFkku dks fdlh Hkh

Toyu'khy oLrqvksa ls eqDr j[kk tk,xk rFkk fc[kjs gq, rsy vFkok foyk;dksa dks rqjUr lkQ dj fn;k

tk,xkA

13-

ijh{k.k rFkk ejEer-&¼d½ foyk;d fu"d"kZ.k la;a= dh detksjh ;k la{kkj.k rFkk VwV&QwV ds vo/kkj.k ds fy,

l{ke O;fDr }kjk mldk izR;sd 12 eghus esa ,d ckj ijh{k.k fd;k tk,xkA ,sls ijh{k.k ds laca/k esa fujh{kd dks viuh

bl fVIi.kh ds lkFk fjiksVZ nh tk,xh fd la;a= dk;Z djus dh n`f"V ls lqjf{kr fLFkfr esa gS vFkok ughaA

¼[k½

e'khujh vFkok la;a= dh dksbZ Hkh ejEer dsoy l{ke O;fDr ds izR;{k i;Zos{k.k ds v/khu ds flok, ugha dh

tk,xhA

¼x½

la;a= dks lQkbZ ;k ejEer ds fy, [kksyus ls igys vkSj ejEer ds ckn foyk;d ds izos'k djkus ls igys

vfØ; xSl ls lQkbZ djus dh lqfo/kk iznku dh tk,xhA

14-

ifjpkyu deZpkjh-&foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa la;a= rFkk e'khujh ds ifjpkyu dk izHkkj ,sls lE;d~ :i ls vgZrk

izkIr vkSj izf'kf{kr O;fDr;ksa ds gkFkksa ls jgsxk] tks l{ke O;fDr }kjk bl iz;kstu ds fy, mi;qDr izekf.kr fd, tk,a rFkk

fdlh Hkh vU; O;fDr dks la;a= rFkk e'khujh ds ifjpkyu dh vuqefr ugha nh tk,xhA

15-

xHkZorh fL=;ksa rFkk ;qok O;fDr;ksa dk fu;kstu-&foyk;d fu"d"kZ.k la;a= esa fdlh Hkh xHkZorh L=h ;k ;qok O;fDr

dks fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

16-

ok"i fujks/k ¼fMVsu'ku½-&leqfpr izdkj ds Tokykjks/kh rFkk vklkuh ls ,d txg ls nwljh txg ys tkus yk;d

Toyu'khy xSl lalwpd dh O;oLFkk dh tk,xh vkSj mls vPNh gkyr esa j[kk tk,xk rFkk eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk ;Fkkuqeksfnr fofHkUu vofLFkfr;ksa esa ok;qeaMy ds useh uewuk vuqlwph rS;kj dh tk,xh vkSj

mls bl iz;ksukFkZ j[ks x, jftLVj esa izfo"V fd;k tk,xkA

2818

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XIX

eSaxuht+ rFkk mlds ;kSfxd dk fofuekZ.k ;k mldk ifjpkyu

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr ifjHkk"kk,a ykxw gksaxh%&

¼d½

^^eSaxuht+ izfØ;k** ls vfHkizk; gS] eSaxuht+ ;k eSaxuht+ ds fdlh ;kSfxd ;k eSaxuht+ ;qDr fdlh v;Ld ;k

fdlh feJ.k dk izlaLdj.k] fofuekZ.k ;k mldk ifjpkyu(

¼[k½

^^izFke fu;kstu** ls vfHkizk; gS] fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa izFke fu;kstu vkSj blesa fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa

fujUrj 3 dsys.Mj ekl ls vf/kd vof/k rd fu;kstu esa u jgus ds ckn iqufuZ;kstu Hkh 'kkfey gS(

¼x½

^^ifjpkyu** ls vfHkizk; gS] eSaxuht+ ;k eSaxuht+ ds fdlh ;kSfxd ;k eSaxuht+ ;qDy fdlh v;Ld ;k feJ.k

dks fefJr djuk] lfEefJr djuk] Hkjuk] [kkyh djuk] ihluk] Nkuuk] lq[kkuk] iSd djuk] lkQ djuk ;k

vU;Fkk mldk gLru djuk(

¼?k½

^^n{k fudkl lapkyu** ls vfHkizk; gS] LFkkfid laokru] tks /kwy ;k /kqa, ;k dqgkls dks mldh mRifÙk ds

L=ksr ls gVkus ds fy, ;kaf=d lk/kuksa }kjk fd;k x;k gks] rkfd mls fdlh ,sls LFkku ds ok;qe.My esa

fudy tkus ls jksdk tk lds] tgka dksbZ dk;Z fd;k tkrk gSA dksbZ Hkh ,slk ok;q izokg n{k ugha le>k

tk,xk] tks /kwy ;k /kq,¡ ;k dqgkjs dks ml LFkku ls u gVk lds] tgka og mRiUu gksrk gS vkSj tks fdlh

dk;Z LFkku ds okrkoj.k esa fudy tkus rFkk QSy tkus ls u jksd ldsA

2-

ykxw djuk-&;g vuqlwph izR;sd ,sls dkj[kkus dks ykxw gksxh] ftlesa ;k ftlds fdlh Hkkx esa dksbZ eSaxuht+ izfØ;k

dk;kZfUor dh tkrh gksA

3-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd vkiokfnd

ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k ;k izfØ;k esa fojyrk ds dkj.k ls ;k fdlh vU; dkj.k ls ,sls lUrqf"V esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds

laj{k.k gsrq bl vuqlwph ds leLr ;k mlesa ls fdUgha mica/kksa dk ykxw fd;k tkuk vko';d ugha gS] rks og fyf[kr eSa

vkns'k }kjk] ftls fd og vius foosd ij jn~n dj ldsxk] ,sls dkj[kkuksa dks ,slh 'krksZa ;k ,slh vof/k rd ds fy,] tks

fd og mDr vkns'k esa fofufnZ"V djs] bu leLr mica/kksa ls ;k muesa ls fdlh Hkh mica/k ls NwV ns ldsxkA

4-

fdlh izfØ;k dk i`FkDdj.k-&izR;sd ,slh eSaxuht+ izfØ;k] ftlesa eSaxuht+ ;qDr /kwy] ok"i ;k dqgklk fufeZr gks

ldrk gS] iw.kZ ifjc) i)fr ls dh tk,xh ;k vU;Fkk mlds ,slh vU; izfØ;kvksa ls izHkkoh <ax ls i`Fkd~ j[kk tk,xh rks

fd ftlds }kjk vU; la;a=ksa rFkk izfØ;kvksa ds vkSj dkj[kkuksa ds fdlh vU; Hkkxksa rFkk dk;Z ;k izfØ;k ds vU; dk;ksZa esa

fu;ksftr O;fDr izHkkfor u gks ldsA

5-

izfØ;k dk laokru-&dksbZ Hkh ,slh izfØ;k] ftlesa eSaxuht+ ;qDr /kwy] ok"i ;k dqgjk lk mRiUu gksrk gks] ,sls n{k

fudkl laokru] tks /kwy] ok"i ;k dqgklk mRiUu gksus ds ;Fkk O;ogk;Z fudVre LFkku ij gks] ds v/khu ds flok; ugha dh

tk,xhA

6-

fpfdRlh; ijh{k.k-&¼1½ eSaxuht+ dh fdlh izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr dk] mlds izFke fu;kstu ds 14 fnu

ds Hkhrj rFkk mlds ckn rhu ekl ls vuf/kd ds vUrjky ij izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlh; ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼2½

;fn dksbZ O;fDr fpfdRlk tkap ij eSaxuht+ izfØ;k esa fu;kstu ds fy, fQV ik;k tkrk gS] rks izek.kdrkZ

ltZu iz:i&31 esa mi;qDrrk dk izek.ki= nsxk tks dkj[kkus ds izcU/kd dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA

izek.ki= tc dHkh fujh{kd }kjk visf{kr gks izcU/kd }kjk rqjUr izLrqr fd;k tk,xk rFkk O;fDr ftldks

,slk izek.ki= fn;k x;k gS] dks ml ij mRdh.kZ izek.ki= la[;k lfgr /kkrq dk cuk Vksdu fn;k tk,xk

rFkk dfFkr O;fDr dk;Z ds le; dfFkr Vksdu ges'kk vius ikl j[ksxkA

¼3½

;fn dksbZ O;fDr fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa dk;Z ds fy, v;ksX; ik;k tkrk gS] rks izek.kdrkZ ltZu ml

vk'k; dk izek.ki= nsxk rFkk ,slk O;fDr fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k

tk,xkA

¼4½

;fn izek.kdrkZ ltZu le>rk gS fd dksbZ dkexkj ftls iwoZ fpfdRlk tkap esa mi;qDrrk dk izek.ki= fn;k

x;k Fkk fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr fd, tkus ds fy, vkxs fQV ugha gS] rks og iwoZ izek.ki= dks

jn~n dj ldrk gS rFkk dksbZ O;fDr ftldk mi;qDrrk izek.ki= jn~n fd;k x;k gS] dks fdlh eSaxuht+

izfØ;k esa dke djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

izek.kdrkZ ltZu ,sls O;fDr dks ,slh vof/k tks og jn~n izek.ki= ij rFkk LokLF; jftLVj esa

fyf[kr esa fofufnZ"V djs] ds ckn ubZ fpfdRlk tkap ds fy, muds lEeq[k is'k gksus dh vis{kk dj ldrk

gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2819

¼5½

;fn izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd O;fDr fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa fu;kstu ds fy, LFkkbZ :i ls v;ksX;

gks x;k Fkk] rks og izek.ki= rFkk LokLF; jftLVj esa bl vk'k; dh izfof"V djsxk rFkk ,sls O;fDr dks

fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

¼6½

;fn izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd fdlh lUnsgkLin ekeys esa mfpr funku ds fy, fdlh fo'ks"k fo'ks"kK

tkap@ijh{k.k vko';d gS] rks og ,sls fo'ks"kK ls deZdkj dh tkap djkus ;k ,slk ijh{k.k djkus ds fy,

izcU/kd rFkk@;k vf/kHkksxh dks funsZ'k ns ldrk gS] tks ml }kjk fofufnZ"V fd;k tk, rFkk izcU/kd ;k

vf/kHkksxh] tSlh Hkh fLFkfr gks] fofufnZ"V le; esa fn, x, funsZ'kksa dh ikyuk djsxk rFkk tkap ;k ijh{k.k]

tSlh Hkh fLFkfr gks] izek.kdrkZ ltZu ds lEeq[k fjiksVZ izLrqr djsxkA

¼7½

;fn izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd dksbZ O;fDr fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa fu;kstu ds fy, ;ksX; ugha gS

fdUrq fdlh vU; dk;Z esa fu;ksftr fd, tkus ds fy, ;ksX; gS] rks og izcU/kd ;k vf/k;ksxh dks dfFkr

O;fDr dks fdlh vU; dk;Z tks mlds fy, lqjf{kr gks] fu;kstu djus dh lykg ns ldrk gSA izek.kdrkZ

ltZu tSlk og vko';d le>s] ,slh mipkj djkus ds fy, deZdkj dks lykg Hkh nsxkA

¼8½

;fn fdlh O;fDr dks izek.kdrkZ ltZu ds funku ;k fu.kZ; ds ckjs es dksbZ lUnsg gS] rks og eq[;r% fujh{k.k

,oa lqfo/kiznkrk dks vihy dj ldrk gS rFkk eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk dkj[kkuksa ds fpfdRlk

fujh{kd ;k bl iz;kstu ds fy, ml }kjk xfBr fpfdRlk lfefr ekeys Hkst ldrk gS ftldk dkj[kkuk

fujh{kd lnL; gSA ekeys esa fpfdRlk fujh{kd ;k fpfdRlk lfefr] tSlh Hkh fLFkfr gks] dk fu.kZ; vfUre

gksxkA

7-

oS;fDrd lqj{kkRed miLdj-&¼1½ dkj[kkus dk vf/kHkksxh fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds fy,

mi;qDr iks'kk[k ¼vksOgj vkYl½ rFkk gsyesV dh O;oLFkk djsxk vkSj mUgsa vPNh rFkk LoPN n'kk esa cuk, j[ksxk vkSj dke

djus ds le; dh iks'kk[k rFkk gsyesV fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa dke djrs le; ,sls O;fDr;ksa }kjk igus tk,axsA

¼2½

dkj[kkus dk vf/kHkksxh mi;qDr 'olu lqj{kkRed miLdj dh O;oLFkk /kwy] /kq,a rFkk dqgkls ds vUr%'olu

dks jksdus ds fy, deZdkjksa }kjk vkikrdky esa mi;ksx djus gsrq djsxk] ,sls miLdj ds iwjs lsVksa dh izkfIr

la[;k lnSo dk;ZLFky ds fudV j[kh tk,xh vkSj mUgsa leqfpr :i esa cuk, j[kk tk,xk rFkk lnSo ,slh

n'kk esa j[kk tk,xk fd ftlls mudk vklkuh ls mi;ksx fd;k tk ldsA

¼3½

vf/kHkksxh leLr fu;ksftr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, oS;fDrd lqj{kkRed miLdj ds Hk.Mkjdj.k gsrq

mi;qDr LFkku dh O;oLFkk djsxk vkSj O;fDrxr lqj{kk midj.kksa dh lkQ&lQkbZ rFkk muds vuqj{k.k ds

fy, i;kZIr O;oLFkk djsxkA

8-

xHkZorh efgykvksa rFkk ;qok O;fDr;ksa ls lEcfU/kr izfr"ks/k-&fdlh xHkZorh efgyk ;k ;qok O;fDr dks fdlh Hkh

eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

9-

dk;Z d{kksa esa Hkkstu] is; dk izfr"ks/k-&fdlh Hkh deZdkj dks fdlh Hkh ,sls dk;Z d{k esa] ftlesa dksbZ eSaxuht+ izfØ;k

dh tkrh gks] Hkkstu] is;] inkFkZ] iku rFkk lqikjh ;k rack[kw ykus ;k mudk mi;ksx fd, tkus dh vuqKk ugha nh tk,xhA

10-

Hkkstu d{k-&fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, mi;qDr Hkkstu d{k dh O;oLFkk dh

tk,xh] ftleas i;kZIr la[;k esa estks rFkk csapksa vkSj Hkkstu xeZ djus ds i;kZIr lk/kuksa dh O;oLFkk dh tk,xhA Hkkstu d{k

fdlh mÙkjnk;h O;fDr ds izHkkj esa j[kk tk,xk vkSj mls LoPN j[kk tk,xkA

11-

/kqykbZ dh lqfo/kk,a-&eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, LoPN vkSj vPNh fLFkfr esa NIijnkj

/kqykbZ LFky dh O;oLFkk dh tk,xh vkSj mldk vuqj{k.k fd;k tk,xk] ftlesa fuEufyf[kr dh O;oLFkk gksxh&

¼d½

fpduh vikjxE; lrg okyh ukyh ¼VªQ½ ftlesa MkV jfgr fodkl ikbi ¼osLV ikbi½ yxk gksxkA ukyh dh

yackbZ bruh gksxh fd fdlh ,d le; esa fu;ksftr ,sls izR;sd O;fDr;ksa ds fy, de ls de 60 ls-eh- dk

LFkku jgs vkSj ftlesa vf/kd ls vf/kd 60 ls-eh- dh nwjh ij yxs uykS ;k tsV~l ls lrr~ tyiwfrZ gksrh gks

;k fdlh Hkh ,d le; eas fu;ksftr ,sls izR;sd ikap O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d ok'k csflu ftlesa

fuokl ikbi rFkk MkV ¼Iyx½ yxk gksxk vkSj ftlesa lrr~ tyiwfrZ gksrh gks] rFkk

¼[k½

i;kZIr ek=k esa lkcqu ;k vU; mi;qDr lQkbZ lkexzh rFkk uk[kwu lkQ djus ds czq'k rFkk lkQ rkSfy,A

12-

DykWd :e-&;fn eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ,slh vis{kk djs rks eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds

mi;ksx ds fy, dk;Z djus ds le; ds nkSjku mrkjs x, diM+s j[ks tk lds vkSj ftlesa diM+ksa dks lq[kkus dh leqfpr

O;oLFkk gks] lkeku ?kj dh O;oLFkk dh tk,xh vkSj mldk vuqj{k.k fd;k tk,xkA

13-

psrkouh b'rgkj rFkk vuqns'k-&dkj[kkus ds ,sls izeq[k LFkkuksa esa fuEufyf[kr :i esa rFkk fgUnh esa rFkk fu;ksftr

deZdkjkas esa ls vf/kdka'k deZdkjksa dh Hkk"kk esa Nih gqbZ psrkouh nsus okyh lwpuk,¡ yxkbZ tk,xh] tgka ls fd mUgsa deZdkjksa

}kjk vklkuh ls vkSj lqfo/kkiwoZd i<+k tk lds vf/kHkksxh }kjk fdlh eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr leLr deZdkjksa dks muds

dÙkZO;ksa ls lacaf/kr LokLF; laca/kh tksf[keksa ds ckjs esa rFkk vius vkidh lqj{kk ds loksZÙke lqj{kk mik;ksa vkSj rjhdksa ds ckjs

2820

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

esa lokZf/kd :i ls vuqns'k nsus dh O;oLFkk dh tk,xhA os lwpuk,a lnSo gh ,slh fLFkfr esa j[kh tk,xh fd mUgsa i<+k tk

ldsA

lpsrd ¼psrkouh½ lwpuk

eSaxuht+ rFkk eSaxuht+ ;kSfxd

1-

eSaxuht+ vkSj mlds ;kSfxd dh /kwy] /kqvk¡ rFkk dqgklk lkal ds vUnj pys tkus ij ;k fuxy fy, tkus ij fo"kkDr

gks tkrk gSA

2-

dk;Z LFkku ds fudV Hkkstu ;k ikuh dk mi;ksx u djsA

3-

Hkkstu djus ls igys vPNh rjg ls ugk ysaA

4-

dk;Z {ks= dks lkQ j[ksaA

5-

fn, x, laj{kk oL=ksa rFkk miLdjksa dk mi;ksx djsaA

6-

tc ,slh fLFkfr;ksa esa dk;Z djuk visf{kr gks] tgka /kwy] /kqvk¡ ;k dqgklk lkal ds lkFk vUnj pyk tkuk laHko gks]

rks bl iz;kstu ds fy, fn, x, vUr% 'olu laca/kh laj{kk miLdjksa dk mi;ksx djsA

7-

;fn vki rst fljnnZ] nh?kZdkfyd vfunzk ;k 'kjhj esa vlkekU; laosnukvksa dk vuqHko djsa rks mldh lwpuk izca/kd

dks ns] tks vkidh ijh{kk rFkk mipkj dk bartke djsxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2821

vuqlwph&XX

[krjukd dhVuk'kdksa dk fofuekZ.k rFkk ifjpkyu

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,] fuEufyf[kr ifjHkk"kk, ykxw gksaxh%&

¼i½

^[krjukd dhVuk'kd* ls vfHkizk; gS] mRikn ,slk tks fdlh dhV ds fu;a=.k] u"V ;k fodf"kZr djus ds fy,

;k mudh o`f) jksdus ;k o`f) ds izHkko dks de djus ds fy, izLrkfor gks ;k ftldk mi;ksx fd;k tkrk

gks] ftlesa mlds vUrxZr mlds QkeZwys'ku] ftUgsa dhVuk'kh vf/kfu;e] 1968 vkSj mlds v/khu cuk, x,

fu;eksa ds vUrxZr fo"kSyk ekuk x;k gks vkSj vU; mRikn ftUgsa jkT; ljdkj }kjk le;&le; ij

vf/klwfpr fd;k tk,] vkrs gSA

¼ii½

^ifjpkyu* esa fefJr djuk] CysfMax djuk] QkewZysfVax] Hkjuk] [kkyh djuk] iSd djuk vFkok vU;Fkk dk;Z

djuk lfEefyr gSA

¼iii½ ^^n{k ok;q fu"dklu** ls vfHkizk; gS] LFkkfud ;kaf=d laokru tks /kqvk¡] xSl] ok"i] /kwy ;k dksgjs dks gVkus

ds fy, iz;qDr gks] rkfd fdlh dke ds dejs] ftlesa dk;Z fd;k tk jgk gks] dh gok esa mudk izos'k jksdk

tk ldsA fdlh ok;q fu"dklu dks] ;fn og izfØ;k ds ml fcUnq ij] tgka ls ,slh xSl] /kwez] /kwy] ok"i ;k

dksgjk mRiUu gks] iSnk gq, /kq,a dks gVkus esa vlQy jgrk gS rks mls n{k ugha ekuk tk,xkA

¼iv½

^^izFke fu;kstu** ls vfHkizk;** fdlh ,sls fofuekZ.k izfØ;k esa] ftl ij ;g vuqlwph ykxw gksrh gks] izFke

fu;kstu ls gksxk vkSj mlesa mDr fofuekZ.k izfØ;k esa yxkrkj rhu dSys.Mj ekl ls vf/kd le; rd

fu;ksftr u jgus ds mijkUr gqvk iqufuZ;kstu Hkh lfEefyr gksxkA

¼v½

^^fuyEcu** ls vfHkizk; gS] fdlh izfØ;k esa fu;kstu ls fuyEcu ftlesa [krjukd dhVuk'kd dk ifjpkyu

fd;k tkrk gks] izek.kdrkZ ltZu }kjk tks ,slh izfØ;kvksa esa lHkh fu;ksftr O;fDr;ksa] dks fuyafcr djus ds

fy, l{ke gks] iz:i 30 esa LokLF; jftLVj esa gLrk{kfjr fyf[kr izek.k i= }kjk fu;kstu esa ls fd;k x;k

fuyEcuA

2-

ykxw gksuk-&;g vuqlwph mu lHkh dkj[kkuksa ;k muds fdlh Hkkx dks] ftlesa [krjukd dhVuk'kdksa dk fofuekZ.k ;k

ifjpkyu izfØ;k ftls blesa] blds i'pkr~ mDr fofuekZ.k izfØ;k ds :i esa fufnZ"V fd;k x;k gS] dh tkrh gks] dks ykxw

gksxhA

3-

deZdkjksa dks vuqns'k-&izR;sd deZdkj dks mlds izFke fu;kstu ij mDr fofuekZ.k izfØ;k esa dke fy, tk jgs

jlk;uksa ds xq.k] ftlesa [krjukd xq.k Hkh lfEefyr gksaxs rFkk muds varoZfyr [krjksa ds ckjs esa iwjh rjg vuqns'k fn,

tk,axsA fdlh vkikr fLFkfr esa D;k mik; fd, tkus pkfg,] bl ckjs esa Hkh deZpkfj;ksa dks vuqnsf'kr fd;k tk,xkA ,sls

vuqns'k le;&le; ij nksgjk;k tk,axsA

4-

lpsrd lwpuk,a vkSj b'rgkj ¼IysdkMZ½-&bl vuqlwph ds ifjf'k"V&I esa fofufnZ"V :i esa vkSj fgUnh esa rFkk deZdkjksa

ds cgqer dh Hkk"kk esa Nkih xbZ lapsrd lwpuk,a rFkk b'rgkj lHkh dke ds LFkkuksa esa] tgka mDr fofuekZ.k izfØ;k,¡ pykbZ

tkrh gks] iznf'kZr dh tk,axh] rkfd mUgsa deZdkjksa }kjk vklkuh vkSj lqxerk ls i<+k tk ldsA dkj[kkus ds vf/kHkksxh vkSj

izcU/kd }kjk deZdkjksa dks mDr fofuekZ.k izfØ;k ls mRiUu gksus okys LokLF; ds [krjksa vkSj cpko dh i)fr ds laca/k esa

fu;rdkfyd :i ls vuqns'k nsus dh O;oLFkk dh tk,xhA ,slh lwpukvksa esa deZdkjksa ds LokLF; ds cpko ds fy, fd,

tkus okys fu;edkfyd fpfdRlh; tkap dh vis{kkvksa ds ckjs esa vuqns'k lfEefyr gksaxsA

5-

xHkZorh fL=;ksa vkSj ;qok O;fDr;ksa ds fu;kstu ds laca/k esa izfr"ks/k-&fdlh xHkZorh L=h ;k ;qok O;fDr;ksa dks fdlh

dejs esa tgka mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tk jgh gks ;k fdlh ,sls dejs esa tgka [krjukd dhVuk'kd Hk.Mkfjr gksa]

fu;ksftr djus ;k dk;Z djus dh vuqefr ugha gksxhA

6-

Hkkstu] is; vkSj /kweziku dk izfr"ks/k-&¼i½ fdlh dk;Z ds dejs esa] ftlesa mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tkrh gks]

fdlh deZdkj }kjk dksbZ [kkus dk lkeku] is;] rEckdw] iku rFkk lqikjh u rks ykbZ tk,xh u gh mldk mi;ksx fd;k

tk,xkA

¼ii½

fdlh dk;Z ds dejs esa] ftlesa mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tkrh gks /kweziku izfrf"k) gksxkA

7-

fpfdRlk ijh{k.k-&¼i½ mDr fofuekZ.k izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dk mlds izFke fu;kstu ds lkr fnu ds

vUnj izek.kdrkZ ltZu }kjk ijh{k.k fd;k tk,xk vkSj fdlh deZdkj dks tc rd fd mls izek.kdrkZ ltZu }kjk ,sls

fu;kstu gsrq fQV izekf.kr u dj fn;k x;k gks] dke djus dh vuqefr ugha gksxhA

¼ii½

mDr fofuekZ.k izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dks 6 dSys.Mj ekl esa de ls de ,d ckj izek.kdrkZ

ltZu }kjk iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼iii½ mDr fofuekZ.k izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa ds ijh{k.k gsrq O;oLFkk ds laca/k esa izek.kdrkZ ltZu ls O;oLFkk

ckcr lgefr izkIr djus ds mijkUr lacaf/kr vkSj deZdkjksa izek.kdrkZ ltZu dks mi;qDr lwpuk nh tk,xhA

2822

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼iv½

dfFkr fofuekZ.k izfØ;k esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds ukeksa ls ;qDr iz:i 30 esa LokLF; jftLVj j[kk

tk,xkA

¼v½

fdlh deZdkj dks fuyEcu ds i'pkr~ LokLF; jftLVj esa ntZ ;k mlls layXu fd, x, izek.kdrkZ ltZu

fyf[kr Lohd`fr ds fcuk fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

8-

fpfdRlk lqfo/kk,a-&¼i½ vf/kHkksxh eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr vgZd fpfdRlk O;olk;h fu;qDr

djsxk tks de ls de lIrkg esa ,d ckj ,oa tc Hkh vko';d gks dkj[kkus ds ifjlj esa dfFkr fofuekZ.k esa fu;ksftr lHkh

deZdkjksa dk [krjukd dhVuk'kdksa ds vR;f/kd vo'kks"k.k ds izHkko ds laca/k esa ijh{k.k ,oa mipkj djsxkA

¼ii½

vkikrdky esa vgZd fpfdRlk O;olk;h dh rRdky miyC/krk fuf'pr djus ds fy, vf/kHkksxh

vko';d O;oLFkk djsxkA

¼iii½

vf/kHkksxh [krjukd dhVuk'kd ds vR;f/kd vo'kks"k.k ds bykt ds fy, visf{kr nokbZ;ksa rFkk

izfr&fo"k vkSj vU; midj.k dk iznku djsxkA

¼iv½

,sls ijh{k.k] bykt vkSj tk¡pksa ds vfHkys[k j[ks tk,axs vkSj fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks miyC/k

djk, tk,axsA

¼v½

fdlh dkj[kkus esa] tgka ,slh fofuekZ.k izfØ;k,¡ pykbZ tkrh gks] deZdkjksa ds laca/k esa eq[; fujh{kd

,oa lqfo/kkiznkrk fofufnZ"V vUrjky ls mi;qDr fDyfudy tkap ;k tkapksa ds djk, tkus ds fy,

vknsf'kr dj ldsxkA ,slh tkap ;k ,slh tkapksa ds izHkkj fu;ksDrk }kjk ogu fd, tk,axsA

¼vi½

fdlh dkj[kkus] tgka mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tkrh gks] ds izR;sd deZdkj dks fofgr ijh{k.k]

tkap vkSj bykt djkuk gksxkA

9-

cpko ds diM+s vkSj cpko midj.k-&¼1½ yEch irywus vkSj dehtsa ;k yEch cktqvksa ds vksojky vkSj flj ds vkoj.k

;qDr cpko ds diM+ksa dh O;oLFkk mDr fofuekZ.k izfØ;k esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds fy, dh tk,xhA

¼2½

¼d½

jcj ds nLrkus] xecwV] jcj&,izu] jlk;u lqj{kk p'es vkSj 'okl&;a= ¼jslfijsVlZ½ dks lfEefyr

djrs gq, cpko midj.k dh O;oLFkk mDr fofuekZ.k izfØ;k esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds fy, dh

tk,xhA

¼[k½

tgka dhVuk'kd rsy;qDr gks] ogka nLrkus] cwV] ,izu la'ysf"kr jcj ls cus gq, gksaxsA

¼3½

deZdkjksa dks] ftUgsa ,sls diM+s rFkk midj.k iznku fd, x, gksa] os bu cpko ds diM+ksa vkSj midj.kksa dks

igusxsA

¼4½

;fn deZdkj] fudksVhu ;k QkLQksjl ;qDr dhVuk'kd dk dk;Z djrs gks] rks diM+ksa rFkk midj.kksa dks

jkstkuk vUnj ls vkSj ckgj ls /kks;k tk,xk vkSj ;fn vU; dksbZ dhVuk'kd dk izcU/ku djrs gksa rks os

ckj&ckj /kks, tk,axsA

¼5½

cpko ds diM+s vkSj midj.kksa dks vPNh voLFkk esa j[kk tk,xkA

10-

Q'kZ vkSj dke dh csUp-&¼1½ izR;sd ,d dejs ds Q'kZ] tgka [krjukd dhVuk'kd dk ifjpkyu fd;k tkrk gks]

lhesUV ;k vU; vikjxE; lkexzh dk fpduh lrg okys gksaxsA

¼2½

Q'kZ vPNh voLFkk esa vuqjf{kr vkSj ukyh rd tkus okys i;kZIr <yku okys gksaxs vkSj fnu esa ,d ckj gkst

ikbi ls iwjh rjg /kks, tk,axsA

¼3½

dke dh csapsa] tgka [krjukd dhVuk'kd dk ifjpkyu fd;k tkrk gks] fpduh] rFkk vlks[k lkexzh izeq[kr%

LVsuysl LVhy dh cuh gksaxh vkSj izfrfnu de ls de ,d ckj lkQ dh tk,xhA

11-

fc[kjko vkSj dpjk-&¼1½ ;fn [krjukd dhVuk'kd] mlds ifjpkyu ds nkSjku dke dh csap] Q'kZ ;k deZdkj }kjk

igus gq, cpko ds diM+ksa ij QSy tk, ;k fc[kj tk, rks ,sls LFkku ;k ,slh oLrqvksa dks iwjh rjg dhVk.kqjfgr fd, tkus

dh rRdky dk;Zokgh dh tk,xhA

¼2½

[krjukd dhVuk'kd esa Hkhxs ;k yhiVs gq, diM+s] fpfUn;k¡] dkxt ;k vU; lkexzh mi;qDr ik=] ftlesa

dlk gqvk <Ddu gks] esa ,d= fd, tk,axsA lanwf"kr dpjs dks lIrkg esa de ls de ,d ckj tykdj u"V

fd;k tk,xkA

¼3½

tgka miyC/k gks] mi;qDr fuf"Ø; dkjd tc fc[kjko gks rks mldks laHkkyus ds le; mi;ksx esa ysus gsrq

rRdky igqap xE; LFkku ij j[ks tk,axsA

¼4½

la;a= ls lHkh Hkkxksa esa lQkbZ] vuqj{k.k vkSj ejEer gsrq] igqapus ds fy, lqxe lk/ku iznÙk gksaxsA

12-

[krjukd dhVuk'kd ds] mi;ksx esa fy, x, [kkyh dUVsulZ-&[krjukd dhVuk'kd ds mi;ksx esa yk, x, dUVsuj

vyx djus ;k u"V djus ls iwoZ muesa cps gq, inkFkZ dks iwjh rjg lkQ vkSj fuf"Ø; dkjd ls mipkfjr fd, tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2823

13-

gkFk ls dk;Z djuk-&¼1½ [krjukd dhVuk'kd dk ;k yEcs gSMy okys dyNh lk/ku ls fd, x, ifjpkyu ds

vykok vU; izdkj ls gkFk ls djus dh vis{kk ;k vuqefr ugha gksxhA

¼2½

[krjukd dhVuk'kd ds ifjpkyu ds nkSjku mlds 'kjhj ds fdlh Hkh Hkkx ls lh/ks laidZ ls cpk tk,xkA

14-

laokru-&¼1½ izR;sd dke ds dejs ;k {ks=] tgka [krjukd dhVuk'kd dk ifjpkyu fd;k tkrk gks] esa gj le;

rkth gok ds ifjpkyu ls i;kZIr laokyu dh O;oLFkk dh tk,xhA

¼2½

izfØ;k tc rd iwjh rjg ls cUn u gks] [krjukd dhVuk'kd ds ifjpkyu ds nkSjku fuEufyf[kr n{k ok;q

fu"dklu ds fcuk ugha fd, tk,axs %&

¼d½

[krjukd dhVuk'kd ls Hkjs ik= dks [kkyh djuk(

¼[k½

[krjukd dhVuk'kd dk feJ.k djuk(

¼x½

[krjukd dhVuk'kd ;qDr nzo ;k ikmMj QkewZys'ku rS;kj djuk( vkSj

¼?k½

[krjukd dhVuk'kd dks dUVsuj] VSad] gkij ;k e'khu ;k NksVs vkdkj ds dUVsuj esa cnyko ;k

HkjukA

¼3½

mijksDr izpkyu esa yxk;k gqvk ok;q fu"dklu vlQy gks tkus ij mDr izpkyu rqjUr cUn dj fn;k

tk,xkA

15-

/kqykbZ gsrq vuqKkr le;-&¼1½ [krjukd dhVuk'kd ds ifjpkyu esa yxs gq, izR;sd deZdkj dks Hkkstu vodk'k vkSj

fnu dk dk;Z lekIr gksus ls igys fu;fer foJke vUrjky ds vfrfjDr de ls de nl feuV dk le; /kqykbZ gsrq fn;k

tk,xkA

¼2½

[krjukd dhVuk'kd ds ifjpkyu esa yxs gq, izR;sd deZdkj dks dksbZ Hkh [kkus dh oLrq [kkus ls iwoZ rFkk

fnu dk dk;Z [kRe gksus ij Hkh vPNh rjg ls /kksuk gksxkA

16-

/kqykbZ vkSj Luku lqfo/kk,a-&¼1½ tgka mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tkrh gksa] ogka dkj[kkus esa lHkh deZdkjksa ds

mi;ksx ds fy, lkQ gkyr vkSj vPNh voLFkk esa vuqjf{kr i;kZIr /kqykbZ vkSj Luku ds LFkku cus gksaxs] ftuesa Nk;knkj

txg ij izR;sd 5 fu;ksftr O;fDr;ksa dh nj ls ,d ,sls LFkku ij mi;ksx ds fy, fujUrj ty vkiwfrZ Hkh gksxhA

¼2½

/kqykbZ LFkku ij de ls de ,d ehVj dh nwjh ij LVs.M ikbi yxs gksaxsA

¼3½

/kqykbZ LFkkuksa dh dqy la[;k ds vk/ks ls de Lukukxkj ugha gksaxsA

¼4½

Luku?kj esa lkexzh ds cus i;kZIr lkQ rkSfy, iznku fd, tk,axs %

ijUrq fujh{kd }kjk ;fn ,slk vknsf'kr fd;k x;k gks] rks izR;sd deZdkj dks O;fDrxr :i ls ,sls

rksfy, iznku fd, tk,axsA

¼5½

i;kZIr lkcqu vkSj uk[kquksa ds czq'k iznku fd, tk,axsA

17-

DykWd :e-&dkj[kkuk] tgka mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tkrh gks] esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds mi;ksx ds fy,&

¼d½

dke djus ds le; ds nkSjku ;fn diM+s xhys gks] rks diM+s lq[kkus dh O;oLFkk lfgr diM+s mrkjus ds fy,

vekurh lkeku ?kj ¼Dykd :e½ O;oLFkk] gksxh( vkSj

¼[k½

iSjk 9 ds v/khu iznku fd, x, cpko ds diM+ksa ds Hk.Mkj.k gsrq i`Fkd vkSj mi;qDr O;oLFkk dh tk,xhA

18-

Hkkstu d{k-&dkj[kkuk tgka mDr fofuekZ.k izfØ;k pykbZ tkrh gks] esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds] tks foJke ds

vUrjky esa ogka #d tkrs gksa] ds fy, mi;qDr Hkkstu d{k eqgS;k rFkk vuqjf{kr fd;k tk,xk] vkSj tks&

¼d½

i;kZIr estksa vkSj ihNs Vsd lfgr csap( vkSj

¼[k½

[kkuk xeZ djus ds i;kZIr lk/ku ls lfTtr gksxkA

Hkkstu d{k mRrjnk;h O;fDr ds izHkkj esa vkSj lkQ gkyr esa j[kk tk,xkA

19-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V fojyrk gks tkrh gS fd mldh

viokn Lo:i ifjfLFkfr;ksa ;k mDr fofuekZ.k izfØ;k dh fojyrk ;k fdlh vU; dkj.k ls] ftUgsa og fyf[kr esa

vfHkfyf[kr djs] dkj[kkus esa fu;ksftr deZdkj ds cpko ds fy, bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ micU/k vko';d ugha gSa]

rks ,sls dkj[kkus dks lHkh ;k fdlh micU/k ls ,slh 'krksZa ds v/khu jgrs gq, ftUgsa og fofufnZ"V djs] NwV ns ldsxkA ,slk

izek.k&i= eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk mlds dkj.kksa dks vfHkfyf[kr djus ds ckn fdlh Hkh le; jn~n fd;k

tk ldsxkA

20-

ifjpkyu dk u fd;k tkuk-&fdlh dkj[kkus esa dhVuk'kd dk fofuekZ.k ;k ifjpkyu ugha fd;k tk,xk] tc rd

fd mldh [krjukd izd`fr ;k vU;Fkk gksus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ls izek.k i= izkIr u dj fy;k

x;k gksA

2824

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

ifjf'k"V&I

lpsrd lwpuk ¼dhVuk'kh rFkk dhVuk'kd½

nsf[k, [k.M 4

1-

bl la;a= esa ftu jlk;uksa dk dk;Z fd;k tkrk gS] os fo"kSys gSaA

2-

bl {ks= esa /kweziku] Hkkstu [kkuk ;k is; ihuk] rEckdw pckuk izfrf"k) gSA bl {ks= esa dksbZ [kkus dh oLrq ;k is;

ugha yk;k tk,xkA

3-

bu jlk;uksa esa ls dqN jlk;u peM+h }kjk lks[ks tkrs gSa vkSj fo"kSyk izHkko iSnk dj ldrs gaSA

4-

[kkuk [kkus ls igys Hkyh izdkj /kqykbZ djsaA

5-

ikyh lekIr gksus ij vPNh rjg Luku djsaA

6-

bl {ks= esa dke djrs gq, iznku fd, x, cpko ds diM+s rFkk midj.kksa dk mi;ksx djsA

7-

dhVuk'kdksa ds dUVsujksa dks [kkus dh lkexzh j[kus ds mi;ksx esa u yk,aA

8-

'kjhj ds fdlh Hkh Hkkx ij ;k Q'kZ ij ;k dke dh csap ij jlk;u QSy tkus ij mls ikuh ls rRdky /kks fn;k

tk,A

9-

jlk;u QSy tkus ls lanwf"kr diM+s rRdky vyx dj fn, tk,aA

10-

bl {ks= esa vfrlko/kku lQkbZ j[kh tk,xhA

11-

uaxs gkFkksa ls dhVuk'kdksa dk dk;Z u djsa] gS.My lfgr iznku dh xbZ dyNh dk mi;ksx djsaA

12-

th&fepykuk] mYVh vkuk] pDdj vkus tSlh chekjh dh n'kk esa izcU/kd dks lwpuk nsosa] tks bykt gsrq vko';d

O;oLFkk djsaxsA

13-

lHkh deZdkj muds vius LokLF; dh j{kk gsrq fu;fer :i ls fofgr fpfdRlk tkap gsrq fjiksVZ djsaxsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2825

vuqlwph&XXI

dkcZu MkbZ lYQkbM la;a=

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph ,slh lHkh fo|qr HkV~fV;ksa ftuesa dkcZu MkbZ lYQkbM cuk;k tkrk gS rFkk ,sls vU; la;a=

ds laca/k esa ykxw gksxh] tgka dkcZu Mkb&lYQkbM cu tkus ds ckn mls la?kfur] ifj'kksf/kr rFkk laxzghr fd;k tkrk gS

;s fu;e fu;e rFkk mlds v/khu cuk, x, fu;eksa ds fdUgha mica/kksa ds vfrfjDr gSa rFkk muds vYihdj.k Lo:i

ds ugha gSA

2-

fuekZ.k] LFkkiuk rFkk ifjpkyu-&¼d½ ,sls Hkou] ftuesa fo|qr HkfV~V;ka LFkkfir dh xbZ gks vkSj dkcZu MkbZ lYQkbM

cu tkus ds ckn mls la?kfur vkSj ifj'kksf/kr fd;k tkrk gks] dkj[kkus ds vU; Hkkxksa ls i`Fkd~ fd, tk,axs vkSj vf/kdre

laokru lqfuf'pr djus dh n`f"V ls os [kqys izdkj ds gksaxs rFkk la;a= dk vfHkU;kl ,slk gksxk fd de ls de la[;k esa

deZdkjksa dks fdlh ,d le; esa fdlh vkx ;k foLQksVd dk [krjk >syuk iM+sA

¼[k½

izR;sd fo|qr HkV~Vh vkSj izR;sd ,slk la;a=] ftlesa dkcZu MkbZ lYQkbM la?kfur] ifj'kksf/kr vkSj laxzghr

fd;k tkrk gks] viuh iwjh fQfVax vkSj layXuksa ¼vVSpesaV½ lfgr lqfufeZr rFkk Bksl lkexzh dk cuk gksxk

vkSj i;kZIr lqn`<+ gksxk rFkk mls vPNh gkyr esa j[kk tk,xk] rkfd HkV~Vh ;k la;a= esa mRiUu vkarfjd nkc

dks lgu dj lds vkSj mldk foU;kl ¼fMtkbu½ ,slk gksxk fd rjy rFkk xSl dkcZu MkbZ lYQkbM viuh

lkekU; fØ;k'khyrk ds nkSjku can iz.kkyh esa jgsA

¼x½

fo|qr HkV~Vh ds vk/kkj dadjhV esa vFkok vU; izHkkoh lk/kuksa esa ,d QqV xgjs etcwrh ls xM+s jgsaxsA

¼?k½

izR;sd fo|qr HkV~Vh dk LFkkiuk rFkk ifjpkyu fuekZrkvksa ds vuqns'kksa ds vuqlkj fd;k tk,xk vkSj ;s

vuqns'k fuekZ.k rFkk ifjpkyu ds izHkkjh deZpkfj;ksa dks Li"Vr% le>k fn, tk,axsA

¼³½

HkV~Vh ds lgh rki] lYQj Mkst] Lohdk;Z orZeku fo|qr /kkjk 'kfDr miHkksx rFkk dks;yk ds Lrj dh

fu;rdkfyd tkap laca/kh vuqns'kksa dk dMkbZ ls ikyu fd;k tk,xkA

3-

bySDVªkM~l-&¼d½ tgak Åijh fjax okys bysDVªksM~l bLikr ds cus lh/ks bysDVªksM~l fo|qr HkV~Vh esa dke esas vkrs gks]

ogka os fcuk tqM+s V;wc ds cus gksaxs rFkk muesa bysDVªksMl esa cus lkbQu ds tfj, vFkok ldkjkRed ¼iksftfVo½ nkc okys

ikuh ds iai ds tfj, iz'khru ty iz.kkyh ls mUgsa tksM+s tkus dh O;oLFkk gksxhA

¼[k½

[k.M ¼d½ esa fufnZ"V ty iz'khru dh O;oLFkk Lopkfyr psrkouh iz.kkyh ls tqM+h jgsxh] tks bysDVªksMl esa

iz'khru ty esa nkc igqapkus dh fLFkfr esa mls lapkfyr djsxh vkSj fu;a=.k d{k esa n`'; JO; psrkouh ladsr

nsxh vkSj lkFk gh lkFk HkV~Vh ifjpkyd ds fy, fo|qr iwfrZ dks rFkk vkxs ty iwfrZ dks jksdsxhA psrkouh

ladsr i)fr rFkk lapkyu ;qfDr dh izfrfnu tkap dh tk,xhA

4-

dks;yk Lrj lwpd vkSj dfjQk ¼okbZcjsVj½-&dks;ys ds lgh Lrj dh lwpuk nsus rFkk dks;ys ds dEiu ds fy,

izR;sd fo|qr HkV~Vh ij lk/ku yxk;k tk,xkA ;g lk/ku dks;ys ds lgh pktZ rFkk Lrj cuk, j[kus ds fy, izk;%

vko';drk vuqlkj yxk;k tk,xkA

5-

dks;yk i`Fkddkjd-&lkbZDyksu fdLe dk dks;yk i`Fkddkjd dUMSUlj rFkk ikbZfiax esa dks;ys dks VqdM+ksa dk izos'k

jksdus ds fy, fo|qr HkV~Vh rFkk lYQj i`Fkddkjd ds chp cUn ikbZi ¼vkQ Vsd½ ij fQV fd;k tk,xkA

6-

jsipj fMLDl rFkk ls¶Vh lhy-&¼d½ izR;sd HkV~Vh ij i;kZIr vkdkj okyh de ls de nks jsipj fMLdksa dh O;oLFkk

dh tk,xh] tks ifjpkyu nkc ls nqxqus nko ij ok;q foLlkfjr djsxh vkSj mUgsa ;k rks lh/ks gh HkV~Vh ds Åijh Hkkx ij

yxk;k tk,xk vFkok HkV~Vh ds ;FkklaHko lehi vyx&vyx ikbi ds tfj, yxk;k tk,xkA

¼[k½

,d ls¶Vh okVj lhy dh O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls dks;yk ¼pkj dksy½ lsijsVj rFkk lYQj lsijsVj ds

e/; ,d fcUnq ij Vsi fd;k tk,xkA

7-

mrkjekih ¼ik;jksehVj½ rFkk nkckUrjekih ¼esuksehVj½-&¼d½ izR;sd fo|qr HkV~Vh esa fofHkUu LFkyksa ij rki ds lgh

fu/kkZj.k djus ds fy, eki tkuus ds fy, i;kZIr esa mrkjekih fQV fd;k tk,xkA rkieku dks i<+us ds fy, Mk;y

fu;a=.k d{k esa yxk, tk,axsA

¼[k½

nkc lwfpr djus ds fy, i;kZIr ik;jksehVj fQV fd, tk,axs %

¼i½

lYQj lsijsVj ds iwoZ rFkk i'pkr~ vkQ Vsd ikbi esa( rFkk

¼ii½

izkFkfed rFkk f}rh; daMsljksa esa euksehVjksa dh O;oLFkk dh tk,xhA

8-

psd okYo-&dkcZu MkbZlYQkbM ys tkus okyh lEiw.kZ ikbi iz.kkyh esa mi;qDr LFkkuksa ij psd okYo yxk, tk,axs]

rkfd mlds can gks tkus dh fLFkfr esa xSl fdlh Hkh HkV~Vh esa myVh izokfgr u gks ldsA

9-

fo|qr HkV~Vh dk fujh{k.k rFkk vuqlj.k-&¼d½ l{ke O;fDr }kjk izR;sd fo|qr HkV~Vh dh%&

¼i½

LFkkiuk ds i'pkr~ dk;Z vkjaHk fd, tkus ds iwoZ(

2826

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼ii½

iqufuekZ.k ;k ejEer ds i'pkr~ dk;Z vkjaHk fd, tkus ds iwoZ( rFkk

¼iii½

izR;sd HkV~Vh fu;rdkfyd :i ls lkQ djus ;k jk[k fudkyus dk bysDVªkM cnyus ds fy, [kksyh

tkrh gS] rc mldk vkarfjd fujh{k.k fd;k tk,A

¼[k½

tc dksbZ fo|qr HkV~Vh lkQ djus ;k jk[k fudkyus ds fy, cUn dh tkrh gS] rks&

¼i½

fujUrjrk dh n`f"V ls bZaV vLrj.k ¼fczd ykbfuax½ dh tkap dh tk,xh rFkk mldk dksbZ Hkkx

nks"kiw.kZ ik, tkus ij mls gVk fn;k tk,xk(

¼ii½

¼i½ esa mfYyf[kr vLrj.k ds fy, fdlh Hkkx dks gVkus ds ckn] 'ksy dh fLFkfr dk lw{e :i ls

fujh{k.k fd;k tk,xk( rFkk

¼iii½

;fn 'ksy cukus okyh dksbZ Hkh IysV bl lhek rd la{kkfjr ¼dksjks MsM½ ikbZ tk, fd mlls HkV~Vh dh

lqj{kk [krjs esa gks] rks mls cny fn;k tk,xkA

10-

vfHkys[kksa dk vuqj{k.k-&ykx cqd esa fuEufyf[kr ?kaVsokj vfHkys[k j[ks tk,axs%&

¼i½

7¼[k½ ¼i½ rFkk ¼ii½ esa fofufnZ"V LFkyksa ij esuksehVj okpuA

¼ii½

ik;jksehVj rFkk lYQj lsijsVj ds ikl ds vU; lHkh egRoiw.kZ LFkyksa rFkk izkFkfed ,oa n~forh; daMsljksa

}kjk n'kkZ;k x;k xSl dk rkiA

¼iii½ ty dk rki rFkk bysDVªksMksa esa lkbQu ds tfj, ty dk izokgA

¼iv½

izkFkfed rFkk n~forh; oksYVrk rFkk djSV ,oa miHkksx dh xbZ ÅtkZ ¼,uthZ½A

11-

fo|qr lkf/k=] ok;fjax rFkk fQfVax-&mu leLr Hkouksa esa] ftuesa dkcZu MkbZ lYQkbM ifj'kksf/kr vFkok laxzghr

fd;k tkrk gks] fo|qr lkf/k=kSa] ok;fjax rFkk fQfVax dh O;oLFkk dh tk,xh] tks vfXu rFkk foLQksV ls i;kZIr laj{k.k iznku

djsxhA

12-

/kweziku ds laca/k esa fu"ks/k-&dksbZ Hkh O;fDr mu Hkouksa esa] ftuesa dkcZu MkbZ lYQkbM ifj'kksf/kr ;k laxzghr fd;k

tkrk gks] /kweziku ugha djsxk ;k fn;klykb;k¡ vfXu ;k vuko`r izdk'k ;k fpuxkjh mRiUu djus ds vU; lk/ku ugha ys

tk,xk vkSj fgUnh esa nsoukfxjh fyfi esa ,sls dejksa esa /kweziku djus vkSj fn;klykb;k¡] vfXu ;k vuko`r izdk'k ;k fpuxkjh

mRiUu djus ds vU; lk/ku ys tkus dk izfrf"k) djrs gq, la;a= esa ,d lwpuk yxkbZ tk,xhA

13-

cp fudyus ds lk/ku-&vkikr fLFkfr esa O;fDr;ksa ds ;FkklaHko 'kh?kz cpdj lqjf{kr LFkkuksa esa igqapus ds i;kZIr

lk/kukas dh O;oLFkk dh tk,xh rFkk mudk vuqj{k.k fd;k tk,xkA i;kZIr pkSM+kbZ ds de ls de nks Lora= lhf<+;k¡ vkSj

jSEi dh O;oLFkk ,sls izR;sd Hkou esa nksuksa vkSj leqfpr vUrjky ij dh tk,xh] tgka fd HkfV~V;ka fLFkr gksaA bUgsa lHkh

vojks/kh ls eqDr j[kk tk,xk vkSj mUgsa ,slk cuk;k tk,xk fd vklkuh ls vkuk&tkuk gks ldsA

14-

vkx ds ekeys esa psrkouh-&vkx ;k foLQksV ds ekeys esa psrkouh nsus ds fy, i;kZIr O;oLFkk dh tk,xh] tks fo|qr

ls vkSj fo|qr can gks tkus dh fLFkfr esa vU;= ;kaf=d lk/kuksa }kjk ifjpkfyr gksxhA

15-

vkx cq>kus ds midj.k-&¼d½ laxzghr lkexzh dh ek=k rFkk mlds Lo:i esa lfUufgr rFkk ij fuHkZj tksf[ke ls

fuiVus ds vuq:i i;kZIr la[;k esa mi;qDr vfXu'kked ;a= vFkok vkx cq>kus ds midj.k lnSo rS;kj j[ks tk,axsA

¼[k½

vfXu'kkeu ;a=ksa vFkok vU; midj.kksa dk mi;ksx dSls fd;k tk,] bl laca/k esa Li"V vuqns'k fgUnh esa

nsoukfxjh fyfi esa eqfnzr dk iz;ksx djuk pkfg,] izR;sd vfXu'kked ;a= ;k vU; midj.k ij yxk, tk,axs

rFkk deZpkfj;ksa dks muds mi;ksx esa izf'kf{kr fd;k tk,xkA

16-

cYd lYQj-&¼d½ cYd lYQj ds laxzg.k ds fy, vukofjr vFkok v/kkZofjr LFky ds ikl batu vkfn ls fudyus

okyh fpuxkfj;ksa ds [krjs dks leqfpr :i ls /;ku esa j[kdj fu/kkZfjr fd, tk,axs vkSj bl ckr dh lko/kkuh j[kh tk,xh

fd Tokyk,a] /kweziku rFkk fn;klykb;k¡ vkSj izTToyu ds vU; L=ksr Cyd lYQj dks j[krs mBkrs le; mBus okys /kwy ds

cknyksa ds laidZ esa u vk;saA

¼[k½

cYd lYQj ds fy, leLr vkgkrs vToyu'khy inkFkksZa ls fufeZr gksaxs ftlesa i;kZIr laokru O;oLFkk gksxh

vkSj mudk fMtkbu bl izdkj gksxk fd muesa /kwy tek gksus dk LFkku de ls de gksA

¼x½

vkgkrksa esa cYd lYQj bl izdkj j[kk mBk;k tk,xk fd /kwy ckny de ls de cus vkSj ogka Tokyk]

/kweziku rFkk fn;klykb;k¡ ;k izTtoyu ds vU; L=ksr ys tkus dh vuqefr ugha gksxh vkSj tc dHkh lYQj

dks mBk;k ;k gVk;k tk,] rc fpuxkjh jks/kh vkStkjksa dk mi;ksx fd;k tk,xkA

¼?k½

tgka cYd lYQj laxzghr fd;k tkrk gks ml vkgkrs esa ,slh ejEer ugha dh tk,xh ftlesa mldk rki

iSnk gks ;k gkFk ;k 'kfDr&pkfyr vkStkjksa dk mi;ksx gksA

17-

rjy lYQj-&[kqyh Tokyk,a] fctyh dh fpaxkjh rFkk izTtoyu ds vU; lzksr ftlesa /kweziku rFkk fn;klykb;k¡ Hkh

'kkfey gSa] fi?kys gq, lYQj ds vklikl ds LFkku ls nwj j[ks tk,axsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2827

18-

izf'k{k.k rFkk i;Zos{kd-&¼d½ leLr fo|qr HkfV~V;ka rFkk leLr la;a=] ftuesa dkcZu MkbZ lYQkbM la?kfur]

ifj'kksf/kr vFkok laxzghr fd;k tkrk gks] ml fLFkfr esa lnSo gh i;kZIr :i ls i;Zos{k.kk/khu jgsaxs] tc HkV~fV;ksa rFkk la;a=

pkyw gksA

¼[k½

fo|qr HkfV~V;ka rFkk la;a=ksa ds ifjpkyu rFkk vuqj{k.k ds izHkkjh deZdkj leqfpr :i ls vgZrk izkIr rFkk

i;kZIr :i ls izf'kf{kr gksaxsA

19-

/kqykbZ lqfo/kk;sa-&vf/kHkksxh leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, LoPN rFkk vPNh voLFkk esa vkPNkfnr iz{kkyu LFkku

dh O;oLFkk djsxk vkSj mls cuk, j[ksxk] ftlesa de ls de ,d uy ¼Vsi½ vFkok LVs.M ikbi gks vkSj ftlls ,sls gj

ikap O;fDr;ksa dks lrr~ LoPN ty dh iwfrZ gksrh jgsA ;s uy ¼Vsi½ LVs.M ikbi 120 ls-eh- ds vUrj ij gksaxs vkSj lkcqu

rFkk LoPN rksfy, i;kZIr ek=k esa fn, tk,axsA

lYQj laxzg.k esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa dks] tks lYQj mBkus] j[kus rFkk fi?kykus dk dk;Z djrs gksa] uk[kqu] czq'k

fn;k tk,xkA

20-

O;fDrxr lqj{kk midj.k-&¼d½ dfeZ;ksa ds mi;ksx ds fy, mi;qDr p'eksa rFkk laj{kk oL=ksa] tsc jfgr Åijh

iks'kkdsa] nLrkus rFkk twrs dh O;oLFkk dh tk,xh(

¼i½

nzo vkfn dk fu;a=.k djus okys okYoksa vFkok dk;ksZa dk ifjpkyu djrs le;A

¼ii½

dks;yk ;k lYQj dks mBkrs j[krs le;A

¼[k½

vlk/kkj.k ifjfLFkfr;k¡ ;k vkikrdky esa mi;ksx ds fy, mi;qDr vUr% 'olu laj{kk midj.kksa dh O;oLFkk

dh tk,xh rFkk mUgsa mi;qDr LFkku ij laxzghr fd;k tk,xkA

¼x½

,sls leLr laj{kk midj.kksa dks mfpr rFkk lqpk: :i ls lkQ djus dh O;oLFkk dh tk,xhA

21-

DykWd :e-&izfØ;kvksa esa fu;ksftr leLr O;fDr;ksa ds mi;ksx ds fy, dk;Z ds ?kaVksa ds nkSjku mrkjs x, oL=ksa ds

j[kus ds fy, ,d Dyksd :e rFkk Åijh iks'kkdksa ;k dk;Z ds le; igus tkus okys oL=ksa dks j[kus ds fy, DykWd :e ls

i`Fkd mi;qDr LFkku dh O;oLFkk dh tk,xh rFkk mls cuk, j[kk tk,xk bl izdkj eqgS;k fd;k x;k LFkku mRrjnk;h

O;fDr ds izHkkj esa j[kk tk,xk rFkk mls LoPN j[kk tk,xkA

22-

vizkf/kd`r O;fDr-&dsoy vuqj{k.k rFkk ejEer djus okys deZpkfj;ksa rFkk la;a= ifjpkyu ls izR;{k :i ls lEcn~/k

O;fDr;ksa rFkk izkf/kd`r O;fDr;ksa ds lkFk vkus okys O;fDr;kas dks gh la;a= esa izos'k djus fn;k tk,xkA

2828

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph XXII

cSathu ls mRiUu fo"kkDrrk ds [krjs ls laj{k.k

1-

ykxw gksuk-&csathu ls mRiUu fo"kkDrrk ds [krjs ls laj{k.k eqgS;k djkus ds fy, cukbZ xbZ gS rFkk ;g vuqlwph

dkj[kkuksa rFkk mlds Hkkxksa ds lEcU/k esa ykxw gksxh] ftleas csUthu ;k csUthu;qDr inkFkksZa dk fofuekZ.k] mBkuk&/kjuk ;k

mi;ksx gksrk gSA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,] fuEufyf[kr ifjHkk"kk,a ykxw gksaxh%&

¼d½

^^csUthu ;qDr inkFkZ** ls vfHkizk; gS] og inkFkZ ftlesa csUthu dh ek=k vk;ru esa 1 izfr'kr ls vf/kd gks(

¼[k½

^^izfrLFkkiu** ls vfHkizk; gS] ,slk jlk;u tks vgkfudkjd gks ;k csUthu ls de gkfudkjd gks vkSj ftls

csuthu ds LFkku ij mi;ksx esa yk;k tk ldrk gks(

¼x½

^^cUn iz.kkyh** ls vfHkizk; gS] ,slh iz.kkyh tks dke djus ds dejs ds ok;qe.My esa csUthu dh Hkki dks

foeqDr ugha gksus nsrh(

¼?k½

^^n{k ok;q fu"dkld** ls vfHkizk; gS] LFkkuhd`r laokru xSlksa] Hkkiksa rFkk /kwy ;k /kq,a dks ;kaf=d lk/ku }kjk

gVkus ds fy, fd;k x;k] rkfd mUgsa fdlh dke djus ds dejs dh ok;q esa foeqDr gksus ls fuokfjr fd;k

tk ldsA fdlh ,sls oky&izokg dks n{k ugha ekuk tk,xk] ;fn og ,slh xSlksa] Hkkiksa] /kqvksa ;k /kwy ds mRiUu

gksus ds LFkku ij mRikfnr /kqvksa dks gVkus esa vlQy jgrk gSA

3-

izfr"ks/k rFkk izfrLFkkiu-& ¼d½ csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa dk mi;ksx foyk;d dk ruwdkjd ds :i esa rc

rd ugha fd;k tk,xk] tc rd fd og izfØ;k ftlesa csUthu dk mi;ksx fd;k tkrk gSA can iz.kkyh esa ugha fd;k tk,

;k tc rd fd mldh izfØ;k ml jhfr esa u dh tk,] tks bl izdkj leku :i ls lqjf{kr gks] ekuksa fd og izfØ;k can

iz.kkyh esa dh tk jgh gSA

¼[k½

tgka mi;qDr izfrLFkkiu miyC/k gks] og mudk mi;ksx csUthu ;k csUthu;qDr inkFkksZa ds LFkku ij fd;k

tk,xkA rFkkfi] ;g mica/k ifjf'k"V ^^d** esa fofufnZ"V izfØ;kvksa dks ykxw ugha gksxkA

¼x½

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] jkT; ljdkj] }kjk iqf"Vdj.k ds v/;/khu [k.M 2 ¼d½ esa vf/kdfFkr

izfr'kr ls rFkk mi&[kaM ¼[k½ ds mica/kksa ls Hkh ,slh 'krksZa ij rFkk ,sls ifjlhfer le; ds Hkhrj] tks fd

lacaf/kr fu;kstdksa rFkk deZdkjksa ls ijke'kZ djds vo/kkfjr dh tk,] NwV ns ldsxkA

4-

vUr%'olu ls laj{k.k-&¼d½ csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa ds mi;ksx djus esa vUroZfyr izfØ;k] ;Fkklk/;] can

iz.kkyh esa pykbZ tk,xhA

¼[k½

rFkkfi] tgka cUn iz.kkyh esa bl izfØ;k dks pykuk O;ogk;Z u gks] ogka dke djus ds dejs dk] ftlesa

csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa dk mi;ksx fd;k tkrk gS] csUthu dh Hkki dks gVkus ds fy,] dke djus ds

dejs dh ok;q esa mudh foeqfDr dks fuokfjr djus ds fy, ,d n{k ok;q fu"dkld ls ;k vU; lk/kuksa ls

lqlfTtr fd;k tk,xk] rkfd ok;q ds csUthu ds ladsUnz.k dh ek=k vk;ru esa izfr nl yk[k Hkkx esa 25

Hkkx ;k 80 ,e-th-,e- ls vf/kd u gksA

¼x½

ok;q esa csUthu dh Hkki ds ladsUnz.k dk ok;q fo'ys"k.k ;k Hkkx mu LFkkuksa ij tgka ,slh izfØ;k] ftuesa

csUthu dk mi;ksx vUroZfyr djus okyh izfØ;k pykbZ tkrh gks] izR;sd 8 ?kaVs esa ;k ,sls vUrjkyksa esa tSlk

fd eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk funsZ'k ns] fd;k tk,xk rFkk ,sls fo'ys"k.k dk ifj.kke bl iz;kstu ds

fy, fo'ks"k :i ls j[ks x, jftLVj esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xkA ;fn ok;q fo'ys"k.k }kjk eki fd, x,

vuqlkj ok;q esa csUthu dh Hkki dks ladsUnz.k dh ek=k vk;ru esa izfr nl yk[k Hkkxksa esa 25 Hkkx esa ;k 80

,e-th-,e- ls vf/kd gks tkrh gS rks izca/kd ,sls ladsUnz.k dh fjiksVZ eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh

,slh o`f) ds dkj.k vfHkfyf[kr djrs gq, rRdky nsxkA

¼?k½

,sls deZdkjksa dks ftuds fdUgha fo'ks"k dkj.kksa ls dke djus ds dejs dh ok;q esa [kaM ¼[k½ esa fufnZ"V

vf/kdre vf/kd csUthu ls ladsUnz.k ls mPNUu gksus dh laHkkouk gS] mfpr jslfijsVj ;k Qsl ekLd fn,

tk,axsA ,sls mPNUu gksus dh le;kof/k tgka rd laHko gks] lhfer gksxhA

5-

Ropk laLi'kZ ls cpus ds mik;-&¼d½ mu deZdkjksa dks] ftuds csUthu nzo ;k csUthu ;qDr nzo inkFkksZa ds laidZ esa

vkus dh laHkkouk gS] mi;qDr nLrkus] ,izu] twrs vkSj tgka vko';d gks] ogka csUthu ;k mldh Hkki ls izHkkfor u gksus

okyh lkexzh ls fufeZr Hkkijks/kh jklk;fud p'es miyC/k djk, tk,axsA

¼[k½

mi[kaM ¼d½ eas fufnZ"V lqj{kk ifj/kku vPNh gkyr esa j[ks tk,axs rFkk mudk fu;fer :i ls fujh{k.k fd;k

tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2829

6-

xHkZorh efgykvksa rFkk ;qok O;fDr;ksa ds fu;kstu lEcU/kh izfr"ks/k-&fdlh xHkZorh efgyk ;k ;qok O;fDr dks dke

djus ds fdlh ,sls dejs esa] ftlesa csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa esa mPNUu gksuk vUroZfyr gks] fu;ksftr ugha fd;k

tk,xk ;k dke djus dh vuqKk ugha nh tk,xhA

7-

yscy yxkuk-&,sls izR;sd ik= ij] ftlesa csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkZ gks] 'kCn ^^csUthu** rFkk [krjs ds

vuqeksfnr izrhd Li"V n`'; :i esa vafdr gksaxs rFkk ml csUthu ds ewy rRo ds fo"k; esa tkudkjh] mlds fo"kSysiu ds

ckjs esa psrkouh rFkk bl jlk;u dh Toyu'khyrk ds ckjs esa psrkouh iznf'kZr dh tk,xhA

8-

csUthu dk vuqfpr mi;ksx-&¼d½ csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa dk mi;ksx deZdkjksa }kjk muds gkFk ;k muds

dk;Z oL= lkQ djus ds fy, izfrf"k) gksxkA

¼[k½

,sls nq#i;ksx ls mRiUu gksus okys laHkkfor [krjksa ds izfr deZdkjksa dks vuqns'k fn, tk,axsA

9-

dke djus ds dejksa ls [kkuk vkfn dk mi;ksx djus ij izfr"ks/k-&fdlh Hkh deZdkj dks ml dke djus ds dejs esa]

ftuesa csUthu rFkk csUthu ;qDr inkFkksZa dk fofuekZ.k] mBkuk] /kjuk ;k mi;ksx fd;k tkrk gks] [kkus dh ;k ihus dh oLrq

ds HkaMkj djus ;k mi;ksx djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xkA dke djus ds ,sls dejs esa /kweziku djus ;k rackdw

pckus ;k iku [kkus ij izfr"ks/k gksxkA

10-

tksf[ke ds lEcU/k esa vuqns'k-&izR;sd deZdkj dks mlds izFke fu;kstu ij csUthu ;k csUthu;qDr inkFkksZa ds ewy

rRo ds ckjs esa] ftldk mls laO;ogkj djuk gS rFkk mlesa vUroZfyr tksf[keksa ds fo"k; esa iw.kZ :i ls vuqns'k fd, tk,axsA

deZdkjksa dks fdlh vkikr fLFkfr esa fd, tkus okys mik;ksa ds ckjs esa Hkh vuqns'k fn, tk,axsA

11-

lpsrd lEcU/kh lwpuk,a-&^lpsrd lwpuk,a tks fd ifjf'k"V ^^[k** esa fofufnZ"V iz:i esa gksaxh] dke djus ds dejksa esa

mu izeq[k LFkkuksa ij ftuesa csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa dk fofuekZ.k] mBkuk] /kjuk ;k mi;ksx fd;k tkrk gS] fgUnh esa

nsoukfxjh fyfi iznf'kZr dh tk,xhA

12-

/kqykbZ lqfo/kk,a] Dykd :e rFkk Hkkstu d{k-&,sls dkj[kkuksa esa ftuesa csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkksZa dk fofuekZ.k]

mBkuk] /kjuk ;k mi;ksx fd;k tkrk gS] vf/kHkksxh fuEufyf[kr dh O;oLFkk djsxk rFkk mudks LoPN fLFkfr esa rFkk vPNh

voLFkk esa cuk, j[ksxk %&

¼d½

/kqykbZ lqfo/kk,a] tks fd ekud ds vuq:i izR;sd 10 O;fDr;ksa ds fy, de ls de ,d uy] ftlesa ty

iznk; gksrk gks rFkk izR;sd deZdkj dks O;fDrxr :i ls lkcqu rFkk LoPN rkSfy;k fn;k tk,xk%

¼[k½

izR;sd deZdkj ds fy, ckgj iguus ds diM+s rFkk dke djrs le; iguus ds diM+s j[kus ds fy, nks [k.Mksa

okyk ykdj lfgr Dykd :e(

¼x½

estksa rFkk csapksa ls lqlfTtr Hkkstu d{k] ftlesa Hkkstu xje djus dk lk/ku gksxkA rFkkfi] tgka deZdkjksa ds

fy, muds Hkkstu ysus gsrq dsUVhu ;k vU; mfpr bartke fon~;eku gksa] ogka Hkkstu d{k dh vis{kkvksa dk

ifjR;kx fd;k tk,xkA

13-

fpfdRlk tkap-&¼d½ izR;sd deZdkj ftls csathu ;k csathu;qDr inkFkZ ds iz;ksx okyh izfØ;k esa fu;ksftr fd;k

tkuk gS%&

¼i½

izek.kdrkZ ltZu }kjk fu;kstu ds fy, mi;qDrrk ds fy, [kwu dh tkap lfgr fu;kstu iwoZ lEiw.kZ

fpfdRlk tkap djk,xk(

¼ii½

iz;ksx'kkyk dh lgk;rk ls dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh }kjk izR;sd Ng ekl ds vUrjkyksa ij [kwu

dh tkap rFkk vU; tSo ijh{k.k lfgr fu;rdkfyd fpfdRlk tkap djk,xkA

¼[k½

ijh{k.k lfgr fu;kstu iwoZ fpfdRlk tkap rFkk fu;rdkfyd fpfdRlk tkap dk izek.ki= iz:i&30 esa

LokLF; jftLVj esa ntZ fd;k tk,xk ftls fujh{kd }kjk ekax djus ij izLrqr fd;k tk,xkA

¼x½

;fn dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh dh fdlh le; ij tkap dh jk; gS fd fdlh deZdkj esa cstksu izHkkou

ds fpg~u ;k y{k.k fodflr gks x, gks] rks og dfFkr jftLVj esa vius fu"d"kZ dks vfHkfyf[kr djsxk rFkk

fyf[kr esa izcU/kd dks lwfpr djsxkA dkj[kkuk fpfdRlk vf/kdkjh ls lwpuk dh izkfIr ij] dkj[kkuk izcU/kd

bl izdkj ik, x, mY?kUu okys deZdkj dks izek.kdrkZ ltZu ds ikl Hkstsxk tks dkj[kkuk fpfdRlk

vf/kdkjh ds fu"d"kZ ls Lo;a dks lUrq"V djus rFkk vko';d tkap djus ds ckn izfØ;k esa deZdkj dh

vLFkkbZ f'kf¶Vax ;k deZdkj ds fuyEcu dk vkns'k tkjh djsxkA

¼?k½

fpfdRlk tkap dkj[kkuk ds vf/kHkksxh ;k izcU/kd }kjk O;ofLFkr dh tk,xh rFkk bl izdkj ijhf{kr deZdkj

blds fy, dksbZ [kpZ ogu ugha djsxkA

2830

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

ifjf'k"V&d

[[kaM 3 ¼[k½]

izfØ;k ftldks csathu rFkk csathu ;qDr inkFkZ dh ctk, iz;qDr djus ds fy, mi;qDr vuqdYi] ;fn miyC/k gks]

dk iz;ksx djus ds ckjs esa micU/k ykxw ugha gksaxsA

1-

csUthu dk mRiknu

2-

og izfØ;k] ftlesa csUthu dk mi;ksx jlk;u ds la'ys"k.k gsrq fd;k tkrk gSA

3-

eksVj fLifjV ¼bZa/ku ds :i esa iz;qDr½A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2831

ifjf'k"V&[k

[[k.M ¼11½]

dk;Z d{k tgka csathu ;k csathu ;qDr inkFkZ fofufeZr fd, tkrs gSa] lEHkkys tkrs gS ;k iz;ksx fd, tkrs gaS] esa izeq[k

LFkku esa iznf'kZr fd, tkus okys lpsrd uksfVl ¼fgUnh esa nsoukfxjh fyfi esa Hkh½

¼d½

tksf[ke&

¼i½

csUthu ;k csUthu ;qDr inkFkZ gkfudkjd gSA

¼ii½

csUthu dh Hkki dks yEcs le; rd ;k ckjEckj 'okl ds lkFk ysus dk ifj.kke rhoz ;k fpjdkfyd

fo"kkDrrk gks ldrk gSA

¼iii½

csUthu peM+h ds }kjk Hkh lks[kh tk ldrh gS] ftlls peZ laca/kh rFkk vU; chekfj;ka gks ldrh gSA

¼[k½

fd, tkus okys fuokjd mik; %&

¼i½

csUthu Hkki dks 'okl ds lkFk tkus ls cpk,aA

¼ii½

peM+h ds lkFk csUthu dk yEcs le; rd ;k ckjEckj laLi'kZ ls cpsA

¼iii½ csUthu lks[ks gq, ;k xhys oL= 'kh?kzrk ls mrkj nsaA

¼iv½

;fn fdlh le; vki csUthu dh Hkki ds vR;f/kd ladsUnz ls mPNUu gks tk,a rFkk flj pdjkus]

'okl ysus esa dfBukbZ] vR;f/kd mÙkstuk rFkk psruk foghu gksus tSls fpg~u rFkk y{k.k iznf'kZr gksrs

gSa] rks vius dkj[kkuk izcU/kd dks rqjUr lwfpr djsaA

¼v½

csUthu ds lHkh ik=ksa dks cUn j[ksaA

¼vi½

csUthu rFkk csUthu ;qDr inkFkksZa dk mBkuk] j[kuk] mi;ksx rFkk izfØ;k muds fc[kjus ls jksdus ds

fy,] lko/kkuhiwoZd djsa(

¼vii½ lkeku dks O;ofLFkr :i ls j[ksaA

¼x½

mi;ksx fd, tkus okys laj{kd miLd%&

¼i½

,sls LFkku esa tgka csthu dh Hkki vR;f/kd ladsUnz.k esa ekStwn gks] 'olu laj{kd miLd.k dk

mi;ksx djsaA

¼ii½

vkikr fLFkfr esa Lo tuf= vkWDlhtu ekLd ;k vkWDlhtu ;k ok;q flys.Mj ekLd dk mi;ksx djsaA

¼iii½

viuh peM+h rFkk 'kjhj ds Hkkxksa dks csUthu ds laLi'kZ ls cpkus ds fy, nLrkus] ,sizu] p'es rFkk

xe cwV igusaA

¼?k½

csUthu ds rhoz fo"kkaDrhdj.k dh n'kk esa fd, tkus okys izkFkfed mipkj ds mik;%&

¼i½

oL=ksa dks ;fn os csUthu ls xhys gks] rqjUr mrkj nsaA

¼ii½

;fn nzo csUthu vka[kksa esa pyk x;k gks] rks de ls de 15 feuV rd LoPN ty dh /kkjk ls vka[kksa

dks vPNh rjg ls /kks;sa vkSj fpfdRld dks rRdky fn[kk;saA

¼iii½

csUthu dh Hkko ls vlkekU; :i ls mPNUu gksus dh n'kk esa fdlh fpfdRld dks rqjUr cqyk;saA tc

rd og ugha vkrs gSa] fuEufyf[kr dk;Z djsa%&

¼d½

mls [kqys LFkku esa rkth gok esa ys tk,aA

¼[k½

mls fcuk rfd;k ds fyVk ns rFkk mls 'kkar vkSj xeZ j[ksaA

¼iv½

;fn izHkkfor O;fDr csgks'k gks rks&

¼d½

vf/kekur% mldk flj uhps dh vksj j[krs gq, ck;sa djoV ls fyVkuk vf/kd vPNk gksxkA

¼[k½

dksbZ udyh nkar] pwlus dh feBkbZ ¼P;wbaxe½] rEckdw ;k vU; ckgjh inkFkZ dks tks mlds eq¡g

esa gksa] fudky nsaA

¼x½

;fn lkal ysus esa dfBukbZ gks jgh gks] rks mls d`f=e lkal ns]

¼?k½

xgjh lkal ysus ;k 'kjhj ij iM+us okys uhy ¼peM+h] gksB] dku] maxfy;ksa ds uk[kwu dh lrg

dk uhyk gks tkuk½ dh n'kk esa mls fpfdRlk vkWDlhtu ;k vkWDlhtu dkcZu MkbZ vkWDlhtu

dk feJ.k fn;k tkuk pkfg,A ;fn vko';d gks] rks mls d`f=e lkal nh tk,A vkWDlhtu

dsoy izf'kf{kr O;fDr }kjk gh nh tk,A

2832

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXIII

mPPk 'kksj Lrj okys izpkyu

1-

ykxw gksuk-&;g vuqlwph fdlh Hkh fofuekZ.k izfØ;kvksa esa lHkh izpkyu] ftlesa mPp 'kksj Lrj gks] dks ykxw gksxhA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,]&

¼d½

^^'kksj** ls vfHkizk; gS] vupkgh /ofu;ka (

¼[k½

^^mPp 'kksj Lrjksa** ls vfHkizk; gS] ,&osVsM Ldsy ij ekik x;k dksbZ 'kksj Lrj tks 90 Mslhcy ;k mlls

vf/kd gks(

¼x½

^^Mslhcsy** ls vfHkizk; gS] ^^csy** ds nlok Hkkx tks fd nks fufnZ"V ;k okLrfod la[;kvksa ds vuqikr dks

O;Dr djus ds fy, mi;ksx fd, x, y/kqx.kdh; iSekus dk ewy Hkkx gS] ^^csy** la[;k bl vuqikr ds 10 ds

vk/kkj ij y?kqx.kd dks O;Dr djrk gSA 'kksj dk Lrj ¼;k /ofu ds ncko dk Lrj½ 20 x 10&6 U;wVu izfr

oxZ ehVj ;k 0-0002 Mkbu izfr oxZ lsUVhehVj] tks fd lquus dh ngyht vFkkZr~ vkSlru LoLFk lquus okys

dks lqukbZ nsus ds fy;s /ofu dk vko';d U;wure Lrj gSA Mslhcy dk la{ksi :i Mhch gS(

¼?k½

^^vko`fr** pØ izfr lsd.M ;k gVZt esa O;Dr ncko fHkUurk dh nj gS(

¼³½

^^Mhch,** Mslhcsy esa /ofu Lrj dks O;Dr djrk gS] tks fd lkmUM yscy ehVj tks /kheh xfr ls pfyr

eksVj vkSj ,&osVsM usVodZ ij lapkfyr ls ekih xbZ gks(

¼p½

^^,&osfVax** ls vfHkizk; gS] 'kksj ekius ds iz;kstu ds fy, fofHkUu vko`fÙk;ksa dh /ofu dh rhozrk ds fy, fd,

x, Øfed leatu rkfd ;a= }kjk ekih xbZ /ofu ds ncko dk Lrj euq"; ds dku }kjk okLrfod :i ls

vuqHko dh xbZ /ofu ds vuqlkj gh eki dks izdV djsaA

3-

'kksj ls cpko-&¼1½ izR;sd dkj[kkus esa] mi;qDr vfHk;kaf=dh fu;a=.k ;k iz'kkldh; mik; ;g lqfuf'pr djus gsrq

fd, tk,axs tgka rd os mi;qDr :i ls O;kogkfjd gks dksbZ Hkh deZdkj uhps lkj.kh ¼1½ vkSj ¼2½ esa fufnZ"V vf/kdre

vuqKs; 'kksj ds vukoj.k Lrj ls vf/kd ds /ofu Lrj ls vkjf{kr u gks&

lkj.kh&1

fujUrj 'kksj dh fLFkfr esa vuqKs; vukoj.k

vukoj.k dk dqy le;

fujarj ;k y?kq vukoj.k vof/k esa

izfrfnu ?kaVksa esa

Mhch, esa /ofu dk ncko Lrj

1

2

8

6

4

3

2

11@4

1

3@4

1@2

1@4

90

92

95

97

100

102

105

107

110

115

fVIi.kh-& 1

115 Mh-ch-,- ls vf/kd fdlh Hkh vukoj.k dh vuqefr ugha gksxhA

2

fdlh vad vkSj mlds rRdky Åij ds ;k uhps ds vad] tSls fd [kkuk&1 esa bafxr gS] ds chp esa vkus

okys fdUgha vukoj.k vof/k ds fy, /ofu ds vuqKs; ncko dk Lrj vkuqikfrd vk/kkj ij cfgosZ'ku

}kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2833

lkj.kh&2

vkosxh ¼>Vds½ ;k la?kkr 'kksj ds fy, vuqKs; vukoj.k Lrj

Mhch esa mPpre /ofu dk ncko Lrj

vuqKs; vkosxh ¼>Vdksa½ ;k la?kkrksa dh la[;k

izfrfnu

1

2

140

135

110

125

120

100

315

1]000

3]160

10]000

fVIi.kh-&

1]140 Mh-ch- mPpre /ofu ncko Lrj ls vf/kd ij vukoj.k dh vuqefr ugha gksxhA

2

¼i½

fdlh vad vkSj mlds rRdky Åij ds ;k uhps ds vad] tSls fd lkj.kh ds [kkuk&1 esa bafxr

gS] ds chp esa vkus okyh mPpre /ofu nkc Lrj ds fy, vuqKs; izfr fnol vkosxh ;k la?kkrksa

dh la[;k vkuqikfrd vk/kkj ij cfgZos'ku }kjk vo/kkfjr dh tk,xhA

¼ii½

bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,] ;fn /ofu Lrj esa ifjorZu ,d lsd.M ;k de ds vUrjky esa

vf/kdre vUrfuZfgr gks] rks mDr 'kksj dks fujUrj 'kksj ekuk tk,xk vkSj lkj.kh&1 esa fn;k

gqvk ekunaM ykxw gksxkA vU; ekeyksa esa] 'kksj dks vkosxh ¼>Vds½ dk 'kksj ekurs gq, lkj.kh 2

esa fn;k gqvk ekunaM ykxw gksxkA

¼iii½

tc nSfud 'kksj vukoj.k esa fofHkUu Lrjksa dh 'kksj vukoj.k dh nks ;k nks ls vf/kd vof/k

'kkfey gks rks muds vdsys vyx izHkko ds ctk, lfEefyr izHkko dk vkdyu djuk gksxkA

;fn fuEu lw= dk ;ksx bdkbZ ls vf/kd gks] rks la;qDr izHkko dh lhek ls vf/kd ekuk tkuk

pkfg,A

d1

$

d2

$

du

vf/kd bdkbZ&

V1

V2

Vu

;gka d1] d2 vkfn fufnZ"V 'kksj ds Lrj ij vukoj.k ds okLrfod dqy le; dks O;Dr djrs

gSa vkSj V1& V2] vkfn mDr Lrj ij vf/kdre vuqKs; vukoj.k le; dks O;Dr djrs gSaA

mijksDr lax.kuk esa 90 Mhch, ls de ds 'kksj vukoj.k dks vuns[kk fd;k tk ldrk gSA

¼iv½

tgka mi&fu;e ¼1½ esa fofufnZ"V 'kksj vukoj.k Lrj dks mi;qDr O;kogkfjd vfHk;kaf=dh

fu;a=.k ;k iz'kkldh; mik;ksa }kjk de djuk laHko u gks] tgka rd laHko gks] ogka rd ,sls

mik;ksa }kjk 'kksj vukoj.k de fd;k tk,xk vkSj izR;sd vuko`r deZdkj dks mi;qDr bvj

izksVsDVj iznku fd, tk,axs] rkfd mldk 'kksj ls vukoj.k mi&fu;e ¼1½ esa fofufnZ"V Lrj rd

de fd;k tk ldsA

¼v½

tgka mi&iSjk ¼2½ ds vuqlkj iznku fd, x, bvj izksVsDVj] deZdkj }kjk mls iguus ij Hkh

mlds dkuksa rd igqapus okys 'kksj dks] tSlk fd Mhch, esa mDr bvj izksVsDVj ds laca/k esa de

fd;k tkdj fu;r fd;k tk,A lkj.kh 1 ;k lkj.kh 2] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds v/khu vuqKs;

Lrj rd de u fd;k tk lds rks 'kksj vukoj.k vof/k lacaf/kr mi&iSjk ¼1½ esa fofufnZ"V

vuqKs; vukoj.k rd mi;qDr :i ls ?kVkbZ tk,xhA

¼vi½

¼d½ mu lHkh dkj.kksa esa tgka ekStwn /ofu Lrj mi&iSjk ¼1½ esa fofufnZ"V vuqKs; Lrj ls

vf/kd gks] ogka Jo.k izksxzke laj{k.k ds izHkkoh mik; fd, tk,axs tSlk fd vuqKs; Lrj ls

vf/kd Lrj ij vuko`r deZdkjksa dk fu;kstu iwoZ vkSj fu;rdkfyd losZ{k.k fd;k tkuk vkSj

,sls deZdkjksa dk ;k rks muds 'kksj Lrj ds vukoj.k dh vof/k de djds ;k mUgsa tgka 'kksj

Lrj rqyukRed :i ls de gks] ogka LFkkukarkfjr djds ;k vU; mi;qDr lk/ku ls iquokZflr

fd;k tk,xkA

¼[k½

mi&iSjk ¼1½ esa fofufnZ"V vf/kdre vuqKs; vukoj.k Lrj ls vf/kd 'kksj ds {ks=ksa esa fu;ksftr izR;sd

deZdkj dk izek.kdrkZ ltZu }kjk mlds izFke fu;kstu ls 14 fnu ds Hkhrj Jo.k {kerk ijh{k.k fd;k

2834

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

tk,xk vkSj mlds ckn] izR;sd ckjg ekl esa de ls de ,d ckj mudk iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA ,sls

izkjfEHkd vkSj fu;rdkfyd ijh{k.kksa esa ,slh tkap] ftUgsa izek.kdrkZ ltZu mi;qDr le>s] 'kkfey gksxk

vkSj mlesa 125] 250] 500] 100] 2000] 4000 rFkk 8000 lkbfdy izfr lsd.M ds 'kq) Lojksa ds fy,

Jo.k lhek dk vo/kkj.k 'kkfey gksxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2835

vuqlwph&XXIV

foLdksl izfØ;k }kjk js;u ¼d`f=e js'ke½ dk fofuekZ.k

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,%&

¼d½

^vuqeksfnr* ls vfHkizk; gS] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk rRle; fyf[kr esa vuqeksfnr(

¼[k½

^^'olu midj.k** ls vfHkizk; gS] f'kjL=k.k ;k eq[kkSVk] ftlesa vko';d la;kstu gks vksj ftldh lgk;rk

ls mldk fo"kSys] ne ?kksVw vFkok vlguh; okrkoj.k esa mi;ksx djus okyk O;fDr vn`wf"kr gok Lokflr dj

lds( ;k dksbZ vU; vuqeksfnr midj.k(

¼x½

^^eFkuk** ls vfHkizk; gS] ml ik= ftlesa {kkjh; lSY;wykst iyi dkcZu&MkbZ&lYQkbM ls mipkfjr fd;k

tk,(

¼?k½

^^MfEiax** ls vfHkizk; gS] lw[ks pwus ls lSY;wykst tSUFksV fMtksYoj ¼?kksyd½ esa LFkkukUrj.k (

¼M½

^^n{k ok;q fu"dkld** ls vfHkizk; gS] fdlh xSl vFkok ok"i dks gVkus ds fy, ;kf=dh; lk/kuksa }kjk

LFkkfud laokru rkfd og fdlh ,sls LFkku esa] tgka dke fd;k tkrk gks] dh gok esa mudk fudkl gksuk

jksdk tk ldsA fdlh ok;q fu"dkld dks ;fn og ml fcUnq ij] tgka ,slh xSl ;k Hkki mRiUu gksrh gks]

ogka ls iSnk gqbZ fdlh xSl ;k Hkki dks izHkkoh :i ls fu;af=r djus esa vlQy gks] rks mls n{k ugha ekuk

tk,xk(

¼p½

^^/kwvka izfØ;k** ls vfHkizk; gS] dksbZ ,slh izfØ;k ftlesa dkcZu&MkbZ&lYQkbM ;k gkbZMªkstu lYQkbM dk

mRiknu] mi;ksx ;k foltZu gksrk gS(

¼N½

^^ykbQ cSYV** ls vfHkizk; gS] peM+s ;k vU; mi;qDr inkFkZ ls cus cSYV ftlesa mi;qDr yackbZ dh jLlh

tqM+h gqbZ gks] tks izR;sd i;kZIr :i ls etcwr gks] rkfd og euq"; dk otu >sy ldsA

¼t½

^^lqj{kk midj.k** ls vfHkizk; gS] mi;qDr inkFkZ ds cus ,izu] p'es] eq[kkSVs vkoj.k ¼'khYM½ twrs] nLrkus vkSj

vksojkyA

2-

laokru-&¼1½ lHkh dejksa esa] tgka ¶;we izfØ;k pykbZ tkrh gks] izkd`frd ;k ;kaf=d lk/ku ls i;kZIr laokru iznku

fd;k tk,xk] rkfd vU; fu;a=.kdkjh lk/kuksa ds lkFk&lkFk izR;sd dk;Z ds okrkoj.k dks ok;q esa dkcZu&Mk;&lYQkbM

vkSj gk;Mªkstu lYQkbM dh lkUnzrk vuqKs; lhek ds vUnj fu;af=r dh tk ldsA

¼2½

mi&iSjk ¼1½ dh vis{kkvksa ds gksrs gq, Hkh fuEufyf[kr txgksa ij gok esa dkcZu&Mk;&lYQkbM vkSj

gk;Mªkstu lYQkbM dh lkUnzrk fu;af=r djus ds fy, n{k ok;q fu"dkld yxk;s vkSj vuqjf{kr fd,

tk,axs%&

¼d½

lw[ks eaFku ds MfEiax gkWij(

¼[k½

drkbZ ;a=(

¼x½

LVsiy Qkbcj fLifuax esa iz;qDr Vªk;ks&jksyj vkSj dVlZ(

¼?k½

;kuZ dSDl ds fy, gk;Mªks ,Dl VªsDVlZ(

¼³½

mipkj ds ckn izfØ;k,a( vkSj

¼p½

fLiu ckFkA

¼3½

LVsiy Qk;cj drkbZ esa iz;qDr Vªk;ks jksylZ vkSj dVªlZ dk tgka rd laca/k gS] mi&iSjk ¼1½ esa vis{kk

vuqlkj yxk, x, ok;q fu"dkld dh izHkko'khyrk lqfuf'pr djus ds fy,] mUgsa tgka rd O;ogk;Z gks]

iwjh rjg pkjksa vksj ls cUn djk;k tk,xk vkSj fofHkUu fgLlksa esa mi;qDr 'kVj gksaxs] rkfd dk;Z ds

okrkoj.k esa fu%l`r dkcZu&Mk;&lYQkbM vkSj gk;Mªkstu lYQkbM dh ek=k esa cxSj vuko';d o`f) fd,

visf{kr dk;Z fd, tkrs jgs gSaA

¼4½

fdlh lw[ks pwuZ dh mldh izfrfØ;k iwjh gksus ds ckn igys dkcZu&Mkb&lYQkbM ds vo'ks"k ok"i dks]

ok"i fu"dklu dh n{k mi;qDr O;oLFkk pkyw dj fu"dkflr fd, cxSj ugha [kksyk tk,xk vkSj mDr

O;oLFkk tc rd pwuZ [kqyk gksxk] tc rd fujUrj pkyw jgsxhA

¼5½

tc dHkh mi&iSjk ¼2½] ¼3½ vkSj ¼4½ dh vis{kkvksa dks iwjk djus ds iz;kstu ds fy, lkekU;r% visf{kr dksbZ

laokru midj.k vizHkkoh] vlQy gks tk, ;k fdlh Hkh iz;kstu ds fy, cUn fd, tk,a] rks mu dk;Z

{ks=ksa esa tgak mfYyf[kr mi&iSjk esa fofufnZ"V midj.k ;k izfØ;k,¡ mi;ksx esa gksa] ogka ls ;Fkk'kh?kz vkSj

fdlh Hkh fLFkfr esa ,slh ?kVuk gksus ij 15 feuV ds vUnj gh lHkh O;fDr;ksa ls ;g visf{kr gksxk fd os

mDr LFkku NksM+ nsaA

2836

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼6½

¼i½

mi&iSjk ¼2½] ¼3½ vkSj ¼4½ esa ;Fkk visf{kr iz;kstuksa ds fy, yxkbZ xbZ lHkh laokru iz.kkyh dk

mRrjnk;h O;fDr }kjk izR;sd lIrkg esa ,d ckj ijh{k.k rFkk tkap dh tk,xhA l{ke O;fDr }kjk

izR;sd ckjg ekl dh vof/k ds nkSjku ,d ckj mudk iwjh rkSj ij ijh{k.k vkSj tkap dh tk,xhA

,sls ijh{k.k vkSj tkap esa fdlh izdkj ds nks"k ik, tkus ij mUgsa rRdky lq/kkjk tk,xkA

¼ii½

,sls ijh{k.k vkSj tkap ds fooj.k vkSj iz.kkyh dh gkyr vkSj vko';d ik;h xbZ ejEer ;k ifjorZu]

¼;fn dksbZ gks½] dk fooj.k;qDr ,d jftLVj j[kk tk,xk vkSj tks fujh{kd }kjk fujh{k.k ds fy,

miyC/k gksxkA

3-

fLifuax e'khuksa ls vif'k"V ¼osLV½-&fLifuax e'khuksa ls fudys osLV ;kuZ dks dls gq, cUn <Ddu ;qDr mi;qDr

dUVsujksa esa bdV~Bk fd;k tk,xkA ,sls vif'k"V dks 'kqf)dj.k djus ds ckn ftruk 'kh?kz laHko gksxk fuiVku dj fn;k

tk,xkA

4-

lw[ks pwuZ dh ykbfuax-&lHkh lw[ks pwuZ dh vUn:uh lrg ij u fpidus okys isUV dh ijr p<+kbZ tk,xh] rkfd

lSY;wykst tSUFksV pwuZ dh lrg ij u fpidsA ,slh lrg vPNh n'kk esa vuqjf{kr dh tk,xhA

5-

ok;q ekuhVfjax-&¼1½ fu;a=d lk/kuksa dh izHkko'khyrk lqfuf'pr djus ds fy, de ls de ,d ckj izR;sd ikyh esa

gok esa dkcZu&Mkb&lYQkbM vkSj gk;Mªkstu lYQkbM dks ekuhVj fd;k tk,xk vkSj bl izdkj izkIr ifj.kkeksa dks bl

iz;kstu ds fy, fo'ks"k rkSj ij j[ks x, jftLVj esa ntZ fd;k tk,xkA

¼2½

mi&iSjk ¼1½ dh vis{kkvksa ds iz;kstu ds fy, rkRdkfyd xSl fMVsDVj V;wc dk mi;ksx ugha fd;k

tk,xkA de ls de nl feuV dh vof/k esa lSEiy bdV~Bk fd;k tk,xk vkSj vuqeksfnr i)fr ls mldk

fo'ys"k.k fd;k tk,xkA os LFkku tgka ,slh ekuhVfjax dh tkuh gS] fujh{kd }kjk funsZf'kr dh tk,xhA

¼3½

;fn dkcZu&Mk;&lYQkbM ;k gk;Mªkstu lYQkbM dh lkUnzrk fu;eksa esa ;Fkk vf/kdfFkr ,sls ok"i ;k

xSl dh vuqKs; lhek ls vf/kd gksrh gS rks gok esa ,sls iznw"k.k dh lkUnzrk fu;af=r djus ds fy, mi;qDr

dne mBk;s tk,axsA ,slh fdlh ?kVuk dh lwpuk eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks rRdky Hksth

tk,xhA

6-

/kwvka izfØ;k ds dejs esa :dus ij izfr"ks/k-&dksbZ Hkh O;fDr Hkkstukodk'k ;k foJke ds vUrjkyksa ds nkSjku esa fdlh

dejs esa] tgka /kwvka izfØ;k pyrh gks] ugha #dsxkA

7-

;qok O;fDr;ksa ds fu;kstu ds lEcU/k eas izfr"ks/k-&fdlh ;qok O;fDr dks fdlh /kwvka izfØ;k ;k fdlh dejs esa tgka

,slh izfØ;k pykbZ tkrh gks] fu;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k dke djus dh vuqefr ugha gksxhA

8-

lqj{kk miLdj-&¼1½ vf/kHkksxh uhps lkj.kh esa fofufnZ"V fd, x, vuqlkj mlesa fufnZ"V izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr;ksa

ds mi;ksx ds fy, lqj{kk midj.k iznku djsxk vkSj mUgsa vPNh n'kk esa vuqjf{kr j[ksxkA

lkj.kh

izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, lqj{kk midj.k

Øe la[;k izfØ;k

lqj{kk midj.k

1

2

3

1-

MfEiax

vksojky] eq[kksnk] nLrkus rFkk twrs lHkh

mi;qDr lkexzh ds cus gq,

2-

drkbZ ¼fLifuax½

mi;qDr ,izu] nLrkus vkSj twrs

3-

izfØ;k ftuesa foLdksl ?kksy ls laidZ gksrk gks ;k laidZ

gksus dh laHkkouk gSA

mi;qDr nLrkus vkSj twrs

4-

lYQj dk dk;Z

mi;qDr jklk;fud p'es

5-

dksbZ vU; izfØ;k] ftlesa [krjukd jlk;uksa ls lEidZ

lfEefyr gksA

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fyf[kr vkns'k

esa fd, x, vuqlkj lqj{kk midj.k

¼2½

deZdkjksa dks iznku fd, x, lHkh lqj{kk midj.kksa ds dsoy Hk.Mkj.k ds fy, mi;qDr dejk] dejs ;k

ykdlZ eqgS;k djk, tk,axs vkSj ,sls midj.k bl izdkj fn, x, dejk] dejs ;k ykDlZ ds vykok fdlh nwljs LFkku ij

Hk.Mkfjr ugha fd, tk,axsA

9-

lkal ysus ds midj.k-&¼1½ izR;sd dkj[kkus esa] tgka /kwvka izfØ;k,a pyrh gSa] fuEufyf[kr dh i;kZIr :i ls&

¼d½

'olu midj.k (

¼[k½

vkWDlhtu vkSj mlds bLrseky ds fy, mi;qDr midj.k( vkSj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2837

¼x½

ykbQ cSYV(

iznku dh tk,axhA

¼2½

¼i½

mi&iSjk ¼1½ esa fufnZ"V 'olu midj.k vkSj vU; midj.k vPNh n'kk esa vuqjf{kr gksaxs vkSj mi;qDr

LFkkuksa ij j[ks tk,axs] rkfd os lqxerk ls miyC/k gks ldsA

¼ii½

mi&iSjk ¼1½ ds [kaM ¼d½ vkSj ¼[k½ esa fufnZ"V 'olu midj.k vkSj vU; midj.k mi;qDr vUrjkyksa

ij lkQ vkSj vnwf"kr fd, tk,axs vkSj izR;sd ekl esa fdlh mRrjnk;h O;fDr }kjk ,d ckj mudk

iwjh rkSj ij fujh{k.k fd;k tk,xkA

¼iii½

mi[kaM ¼1½ esa fufnZ"V 'olu midj.k vkSj vU; midj.k dk vuqj{k.k vkSj fLFkfr dk fjdkMZ bl

iz;kstu ds fy, j[ks x, jftLVj esa vafdr fd, tk,axs] tks fujh{kd dks fujh{k.k gsrq rRdky

miyC/k gksxkA

¼3½

'olu midj.k dk mi;ksx djus vkSj d`f=e lkal fn, tkus ds fy, i;kZIr la[;k esa deZdkjksa dks izf'kf{kr

vkSj fu;rdkfyd :i ls iqu% izf'kf{kr fd;k tk;sxk] rkfd bl izdkj izf'kf{kr de ls de nks O;fDr lHkh

dk;Z dh vof/k ds nkSjku izR;sd dejs esa tgka /kwvka izfØ;k pyrh gks] miyC/k gksaA

¼4½

'olu midj.k dks mi;qDr yscy yxkdj lkQ] lw[ks vkSj gyds [kksy esa j[kk tk,xk vkSj ;fn mlds /kw,a

ls izHkkfor gksus dh laHkkouk gks] rks mi;qDr dUVsuj esa j[kdj mUgsa lqjf{kr fd;k tk,xkA

¼5½

mi&iSjk ¼1½ esa fofufnZ"V fdlh dk;Z] ftlds fy, 'olu midj.k mDr iSjk ds v/khu iznku fd;k tkuk

vko';d gks] djus ds fy, fdlh O;fDr dks fu;ksftr ugha fd;k tk,xk] tc rd fd mls mDr midj.k

dks Bhd izdkj ls mi;ksx djus ds iwjh rjg vuqns'k u ns fn, x, gksaA

¼6½

mi&iSjk ¼1½ ds vuqlj.k esa iznku fd;k x;k dksbZ 'olu midj.k tks ,d O;fDr }kjk iguk tk pqdk gS]

nwljs O;fDr }kjk ugha iguk tk,xk] tc rd fd vkf[kjh igus tkus ds ckn mls iwjh rkSj ij lkQ vkSj

vnwf"kr u dj fn;k x;k gks vkSj ml O;fDr dks mDr midj.k dks Bhd izdkj mi;ksx djus ds ckjs esa

leqfpr vuqns'k u ns fn, x, gksaA

10-

fo|qr fQfVax-&fdlh ,sls dejs ftlesa dkcZu&Mkb&lYQkbM dk mRiknu] mi;ksx ;k mRlftZr ;k fLifuax :e ds

vykok dk;Z ds okrkoj.k esa mlds mRlftZr gks tkus dh laHkkouk gks] esa lHkh fo|qr fQfVax Tokyk jks/kh ¼¶yse izwQ½

lajpuk dh gksxh vkSj lHkh fo|qr laokgd ;k rks /kkrq ds ukyh ;k lhlk vkoj.k ls cUn gksaxsA

11-

/kweziku ds laca/k esa izfr"ks/k vkfn-&fdlh ,sls dejs] ftlesa /kwvka izfØ;k pykbZ tkrh gks] eas dksbZ Hkh O;fDr /kweziku

ugha djsxk ;k ekfpl] vkx ;k vuko`r jks'kuh ;k vuko`r jks'kuh ;k fpaxkjh iSnk djus dk dksbZ vU; lk/ku ugha ys

tk,xkA cgqrk;r deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa la;a= esa /kweziku djuk vkSj ekfpl] vkx ;k vuko`r jks'kuh

vFkok vuko`r jks'kuh ;k fpaxkjh iSnk djus d dksbZ vU; lk/ku ,sls dejksa esa ys tkuk] izfrf"k) djus dh lwpuk la;a= esa

eq[; LFkkuksa ij fpidkbZ tk,axh%

ijUrq vkx] vuko`r jks'kuh ;k vuko`r jks'kuh ;k fpaxkjh mRiUu djus ds vU; lk/ku tc izfØ;k ds iz;kstu ds

fy, vko';d gksa rks os mRrjnk;h O;fDr ds funsZ'kkuqlkj ,sls dejksa esa ys tk, tk ldsaxsA

12-

/kqykbZ vkSj Luku lqfo/kk,a-&¼1½ bl vuqlwph ds nk;js esa vkus okyh izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds mi;ksx

ds fy, i;kZIr /kqykbZ vkSj Luku djus ds LFkku tks izR;sd 25 fu;ksftr O;fDr;ksa ds fy, ,sls LFkku ij ,d dh nj ls

gksaxs Nk;knkj LFkku eas fujUrj ty vkiwfrZ gksxh rFkk os lkQ gkyr vkSj vPNh voLFkk esa vuqjf{kr fd, tk,axsA

¼2½

/kqykbZ LFkku ij de ls de ,d ehVj ds vUrjky ij LVS.M ikbi yxs gksaxsA

¼3½

/kqykbZ LFkkuksa dh dqy la[;k ds vk/ks LFkkuksa ij Lukukxkj gksaxsA

¼4½

mi;qDr lkexzh ds cus i;kZIr lkQ rkSfy, iznku fd, tk,axs %

ijUrq ;fn fujh{kd }kjk ,slk vkns'k fn;k tk, fd izR;sd deZdkj dks O;fDrxr :i ls rkSfy, fn,

tk,a rks rnuqlkj ,sls rkSfy, iznku fd, tk,axsA

¼5½

i;kZIr lkcqu vkSj uk[kwu lkQ djus ds czq'k iznku fd, tk,axsA

13-

foJke d{k-&¼1½ rqjUr lwr drbZ izfØ;k dk izpkyu djus esa yxk, x, deZdkjksa ds fy, foJke d{k miyC/k

djk, tk,axsA

¼2½

,sls foJke d{k esa LoPN gok miyC/k djkbZ tk,xh vkSj cSBus dh i;kZIr O;oLFkk gksxhA

14-

lpsrd lwpuk,a vkSj vuqns'k-&fuEufyf[kr lpsrd lwpuk,a izR;sd /kqvka izfØ;k ds dejs esa izeq[k rkSj ij iznf'kZr

dh tk,axhA

2838

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

lpsrd lwpuk,a

1-

bl dejs esa dkcZu&MkbZ&lYQkbM ¼lh&,l&2½ vkSj gkbMªkstu lYQkbM ¼,p&2 ,l½ xSl mifLFkr gks ldrh gS]

tks LokLF; ds fy, [krjukd gSA

2-

lqj{kk vuqns'kksa dk ikyu djsaA

3-

tc visf{kr gks lqj{kk midj.kksa vkSj 'olu midj.kksa dk mi;ksx djsaA

4-

bl {ks= esa /kweziku iw.kZr% izfrf"k) gSA

¼1½

;g lwpuk cgqrk;r deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa gksxh vkSj tgka vklkuh vkSj lqxerk ls i<+h

tk lds] ogka iznf'kZr gksxhA ;fn dksbZ deZdkj vui<+ gks] rks mls bl izdkj iznf'kZr lwpukvksa dh ckrksa ds

ckjs esa lko/kkuh ls Li"V djus ds fy, izHkkoh dne mBk, tk,axsA

¼2½

izR;sd deZdkj /kwvka izfØ;k ds dejs esa fu;ksftr gks] mls muds dke ls tqM+s gq, LokLF; ds [krjksa vkSj

cpko ds mik;ksa vkSj Lo;a mudks cpkus dh i)fr ds ckjs esa vuqns'k nsus dh O;oLFkk dh tk,xhA ,sls

vuqns'k mlds izFke fu;kstu ij vkSj fu;rdkfyd :i ls nksgjk, tk,axsA

¼3½

;g lqfuf'pr djus ds fy, ljy vkSj fo'ks"k vuqns'k rS;kj fd, tk,axs fd vkikrdkyhu fLFkfr esa

dkcZu&Mkb&lYQkbM vkSj gkbMªkstu lYQkbM ckgj fudyus ij izHkkoh mik; fd, tk,axsA ;g vuqns'k

lacaf/kr {ks=ksa esa iznf'kZr gksaxs vkSj ogka ds deZdkjksa dks mlh vkikr fLFkfr esa fd, tkus okys dk;ksZa ds ckjs esa

vuqns'k vkSj izf'kf{kr fd;k tk,xkA

15-

fpfdRlk lqfo/kk,a rFkk tkap ,oa ijh{k.k dk fjdkMZ-&¼1½ izR;sd dkj[kkuk ftldks ;g vuqlwph ykxw gksrh gS] dk

vf/kHkksxh%&

¼d½

/kqvka izfØ;k esa fu;ksftr deZdkjksa dh fpfdRlk fuxjkuh ds fy, ,d vgZd fpfdRlk vf/kdkjh

fu;ksftr djsxk ftldk fu;kstu eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk(

rFkk

¼[k½

[k.M ¼d½ esa fufnZ"V iz;kstu ds fy, dfFkr fpfdRlk vf/kdkjh dks lHkh vko';d lqfo/kk,a iznku

djsxkA

¼2½

dfFkr fpfdRlk vf/kdkjh }kjk dh xbZ fpfdRlk tkap rFkk mfpr ijh{k.kksa dk fjdkMZ eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr i`Fkd jftLVj esa j[kk tk,xk ftls fujh{kd }kjk fujh{k.k ds

fy, lgt gh miyC/k j[kk tk,xkA

16-

izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk tkap-&/kqvka izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh mlds izFke fu;kstu ds 15 fnu

ds Hkhrj izek.kdrkZ }kjk tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa mPNUu lgdkjh dkj.k ¼ew= dh vk;ksfMu vksDlkbZM tkap½ rFkk

dksysLVªksy rFkk bZyDVªksdkjfM;ksxzke ¼bZlhth½ rFkk lsUVªy uoZl flLVe ¼lh-,u-,l-½ tkap ds vuqeku ds fy, tkap 'kkfey

gkasxhA fdlh Hkh deZdkj dks dkj[kkus esa mlds izFke fu;kstu ds 15 fnu ckn dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k

tk,xk tc rd fd izek.kdrkZ ltZu }kjk ,sls fu;kstu ds fy, fQV izekf.kr ugha dj fn;k tkrkA

¼2½

/kwvka izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izek.kdrkZ ltZu }kjk izR;sd ckjg dyS.Mj ekl esa de ls de

,d ckj iqu% tkap dh tk,xhA ,slh tkap] tc dHkh izek.kdrkZ ltZu mfpr le>s] mi iSjk ¼1½ esa ;Fkk

fufnZ"V lHkh tkap 'kkfey djsxkA

¼3½

deZdkj dh tkap djus ds ckn izek.kdrkZ ltZu iz:i&31 esa mi;qDrrk dk izek.ki= tkjh djsxkA dh xbZ

iqu% tkap dk fjdkMZ izek.k&i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k&i= dkj[kkus ds izcU/kd dh vfHkj{kk esa

j[kk tk,xkA tkap dh izd`fr rFkk ifj.kke lfgr mi iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk

fjdkMZ iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa izek.kdrkZ ltZu }kjk ntZ Hkh fd;k tk,xkA

¼4½

mi;qDrrk dk izek.k&i= rFkk LokLF; jftLVj fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh Hkh le; izek.kdrkZ ltZu dh fdlh deZdkj ds ckjs esa bl vk/kkj ij ;g jk; gks fd /kqvka

izfØ;k esa fujUrj dk;Z djrs jgus ls mlds LokLF; dks fo'ks"k [krjk vUrfuZfgr djus ls og deZdkj mDr

izfØ;k esa fu;ksftr cus jgus ds fy, fQV ugha gS] rks og vius fu"d"kZ dks mDr lfVZfQdsV vkSj LokLF;

jftLVj esa vafdr djsxkA bu nLrkostksa esa mlds fu"d"kZ dh izfof"V esa ;g vof/k Hkh 'kkfey gksxh] ftlds

fy, dfFkr O;fDr dks /kqvka izfØ;k esa fu;kstu ds fy, fQV ugha ekurkA

¼6½

fdlh Hkh O;fDr dks] tks mi&iSjk ¼5½ esa mfYyf[kr fd, x, vuqlkj dk;Z ds fy, vufQV ik;k x;k gks

/kqvka izfØ;k esa tc rd iqu% fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xk] tc fd fd

vfrfjDr ijh{k.k ds i'pkr~ mls mu izfØ;kvksa esa fu;ksftr fd, tkus ds fy, iqu% fQV izekf.kr ugha dj

nsrkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2839

17-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd viokfnd dh

ifjfLFkfr;kas ;k izfØ;k dh fojyrk ;k fdlh vU; dkj.k ls bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ micU/k dkj[kkus esa deZdkjksa ds

cpko ds fy, vuko';d gSa] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ftls og vius foosd ls fdlh

Hkh le; jn~n dj ldrk gS] ,sls dkj[kkus dks lHkh ;k ,sls fdlh micU/k ls ,slh 'krksZa] ;fn dksbZ gks] ftUgsa og mlesa

fofufnZ"V djs] ds v/;/khu NwV iznku dj ldsxkA

2840

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXV

vR;Ur Toyu'khy nzo vkSj Toyu'khy nkc;qDr xSl

1-

ykxw gksuk-&;g vuqlwph mu lHkh dkj[kkuksa dks ykxw gksxh] tgka vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr

xSlksa dk fofuekZ.k] Hk.Mkj.k] j[k j[kko ;k mi;ksx gksrk gksA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,%&

¼d½

^^vR;Ur Toyu'khy nzo** ls vfHkizk; gS] ,sls nzo ftlesa mlds ?kksy] feJ.k ¼bey'ku½ ;k izaycu ¼lLisU'ku½

'kkfey gSa] ftldk isVªksfy;e vf/kfu;e] 1934 ¼1934 dk dsUnzh; vf/kfu;e 30½ dh /kkjk 14 vkSj 15 }kjk

fofufnZ"V jhfr esa tkap djus ij 32 fMxzh lsfYl;l ls de rkieku ij Toyu'khy ok"i fudkyrs gSa(

¼[k½

^^Toyu'khy nkc;qDr xSl** ls vfHkizk; gS] foLQksVd vf/kfu;e] 1884 ¼1884 dk dsUnzh; vf/kfu;e 4½ ds

v/khu cuk, x, fLFkj vkSj xfr'khy nkc ik= ¼vTofyr½ fu;e] 1981 ds fu;e 2 esa ;Fkk ifjHkkf"kr

Toyu'khy nkc;qDr xSlA

3-

Hk.Mkj.k-&¼1½ izR;sd dkj[kkuksa esa mi;ksx dh tkus okyk izR;sd Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr xSl

mi;qDr fLFkj Hk.Mkj.k VSad ;k mi;qDr :i ls cUn crZu esa lqjf{kr LFkku ij tehu ds vUnj] [kqys esa ;k i;kZIr vfXu

izfrjks/kd lajpuk ds cus Hk.Mkj x`g esa Hk.Mkfjr dh tk,xhA

¼2½

izR;sd crZu ;k VaSd] ftlesa vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr xSl Hkjh gks ;k Hkjh jgrh gks]

dsoy mi;ksx] pkyu ;k vuqj{k.k ds fy, tSlk Hkh vko';d gks] dks NksM+dj ges'kk can j[ks tk,axs vkSj

mlds dHkh Nydu ;k fjlko gks tkus ij mls cVksjus ;k fdlh mi;qDr dUVsuj esa rRdky [kkyh djus ds

fy, mi;qDr O;ogk;Z dne mBk, tk,axsA

¼3½

vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr xSl ds Hk.Mkj.k ds fy, mi;ksx esa vkus okys izR;sd

dUVsuj] crZu] VSad] flys.Mj ;k Hk.Mkj.k x`g ij Li"V rFkk cM+s v{kjksa esa 'kCn ^^[krjk&vR;Ur Toyu'khy

nzo** ;k ^^[krjk&Toyu'khy nkc;qDr xSl** vafdr gksaxsA

4-

vR;Ur Toyu'khy nzoksa ds ifjogu gsrq cUn iz.kkyh-&LFkkiu esa tgka rd mi;qDr :i ls O;ogk;Z gks] ogka vR;Ur

Toyu'khy nzoksa dks] Hk.Mkj.k VSad ;k crZu ls mi;ksx ds LFkku ij ifjogu ds fy, iw.kZ :i ls cUn iz.kkyh] ftlesa ikbi

ykbusa] iEi vkSj le:i midj.k lfEefyr gSa] ls fd;k tk,xkA ,slh cUn iz.kkyh bl izdkj :ikafdr] LFkkfir] pkfyr

vkSj vuqjf{kr gksxh fd fjlu ;k Nyd tkus dk [krjk ugha jgsA

5-

gok ds lkFk Toyu'khy feJ.k cuus ls jksduk-&tgka dgha fdlh midj.k] ikbi ykbu] okYo] tksM+ ;k iz.kkyh ds

vU; Hkkx ls vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr xSl ds fjlu ;k Nyd tkus dh lEHkkouk gks] ogka ml fjls

gq, inkFkZ dks cVksjus ;k crZu esa Hkjus ;k mls ruq ¼iryk½ djus ds lHkh O;ogk;Z mik, fd, tk,axs] rkfd gok ds lkFk

Toyu'khy feJ.k dk cuuk jksdk tk ldsA

6-

Toyu dh jksd-&izR;sd dke ds fy, ;k vU; LFkkuksa ij] tgka vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy inkFkZ dk

Hk.Mkj] ifjogu] dk;Z ;k mi;ksx fd;k tkrk gks ;k ogka gok esa vR;Ur Toyu'khy ;k Toyu'khy nkc;qDr xSl ds

bdV~Bh gksus ls vkx ;k foLQksV dk [krjk gks] ogka Toyu ds L=ksrksa dks oftZr djus ds lHkh O;kogkfjd mik, fd,

tk,axsA ,slh lko/kkfu;ksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxh %&

¼d½

[krjs ds {ks= esa ;k rks lHkh izdkj ds fo|qr midj.k oftZr gksaxs ;k mudh ,slh lajpuk] LFkkiuk rFkk

vuqj{k.k bl izdkj gksxk fd mlds Toyu L=ksr gksus ds [krjs ls jksdk tk lds(

¼[k½

,d [krjukd lhek rd fLFkj izHkkjksa ds lap; dks jksdus ds fy, izHkkoh mik; viuk, tk,axs(

¼x½

dksbZ O;fDr yksgs ;k LVhy ds dhyksa ;qDr twrs ;k pIiy ;k vU; [kqys gq, yksg inkFkZ dh pht] ftlds

?k"kZ.k ls fpaxkjh fudyus dh laHkkouk gks] dks u rks igusxk vkSj u gh iguus dh vuqefr nh tk,xh(

¼?k½

/kweziku] vkx ykuk ;k ekfpl] ykbVj ;k vU; /kweziku dh lkexzh ys tkuk izfrf"k) gksxk(

¼³½

yksgs ds tksM+ ;qDr lapky.k csYVksa dk mi;ksx ugha fd;k tk,xk( vkSj

¼p½

lHkh vU; lko/kkfu;ka] tks Hkh mfpr :i ls O;ogk;Z gksa viuk;h tk,axh] rkfd vU; lHkh laHkkfor L=ksrksa ls

tSls [kqyh Tokyk,a] ?k"kZ.k ls mRiUu fpaxkjh] e'khujh ;k la;a= dh vfr rIr lrg] jklk;fud vFkok

HkkSfrdh jklk;fud izfrfØ;k vkSj fodh.kZ m"ek izkjEHk gksus ls jksdk tk ldsA

7-

/kweziku dk izfr"ks/k-&fdlh LFkku esa tgka vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr xSl dh mifLFkfr gksus ij

mu ifjfLFkfr;ksa esa /kweziku ugha djsxk] ftlls /kweziku ls vkx dk [krjk gksA vf/kHkksxh bl vis{kk ds ikyu dks lqfuf'pr

djus gsrq lHkh O;ogk;Z mik; djsxk] ftlesa /kweziku izfrf"k) gS] ;g iznf'kZr djus okys cM+s lwpuk&iV~V ml izR;sd LFkku

ij tgka&tgka ;g vis{kk ykxw gksrh gks] yxkus gksaxsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2841

8-

vfXu'keu-&izR;sd dkj[kkus esa] tgka vR;Ur Toyu'khy nzo ;k Toyu'khy nkc;qDr xSlksa dk fofuekZ.k] Hk.Mkj.k]

dk;Z ;k mi;ksx gksrk gks] ogka vfXu'keu ds mi;qDr rFkk i;kZIr lk/kuksa dh O;oLFkk gksxhA ,sls lk/kuksa dh i;kZIrrk rFkk

mi;qDrrk ftl vfHkO;fDr esa] LFkkbZ rFkk iksVZscy vfXu'keu iz.kkyh] vfXu'keu lkexzh] vfXu'keu dh dk;Z fof/k vkSj

izfØ;k,a rFkk ykxw Hkkjrh; ekudksa }kjk fofgr Lrj ekudksa ds vuqlkj gksuh lfEefyr gSa rFkk fdlh Hkh ekeys esa lEc)

fu;eksa ds v/khu vuqcU/k ds fuEurj u gksaA

9-

NwV-&fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd viokfnd ifjfLFkfr;kas ;k

izfØ;k dh fojyrk ;k fdlh vU; dkj.k ls bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ micU/k dkj[kkus esa deZdkjksa ds cpko ds fy,

vuko';d gSa] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ftls og vius foosd ls fdlh Hkh le; jn~n

dj ldrk gS] ,sls dkj[kkus dks lHkh ;k ,sls fdlh micU/k ls ,slh 'krksZa] ;fn dksbZ gks] ftUgsa og mlesa fofufnZ"V djs] ds

v/;/khu NwV ns ldsxkA

2842

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXVI

<ykbZ[kkuk ¼QkmUMªh½ esa dk;Z

1-

ykxw gksuk-&bl vuqlwph ds micU/k dkj[kkuksa ds mu lHkh Hkkxksa] tgka fuEufyf[kr esa ls dksbZ dk;Z ;k izfØ;k

pykbZ tkrh gS] dks ykxw gksaxsA

¼d½

jsr] nqEeV] <ykbZ] lfEeJ.k ;k vU; lkexzh ds feJ.k ds cus lkapksa ;k 'kSy eksfYMax ;k lsUVªh¶;wxy <ykbZ

}kjk yksgs dh dkfLVax ;k tSlh Hkh fLFkfr gks] LVhy dkfLVax dk mRiknu vkSj ,sls mRiknu ds vkuq"kafxd

dksbZ izfØ;k(

¼[k½

jsr] nqEeV] /kkrq <ykbZ] lfEeJ.k ;k vU; lkexzh ;k lkexzh dk feJ.k ;k 'kSy eksfYMax] MkbZ dkfLVax ¼nkc

MkbZ dkfLVax lfgr½ lsaVªh¶;wxy dkfLVax ;k lrr dkfLVax }kjk cuk, x, lkapksa esa /kkrq <ykbZ }kjk vyksg

dkfLVax dk mRiknu vkSj ,sls mRiknu ls vkuq"kafxd dksbZ izfØ;k( vkSj

¼x½

bUxksV] NM+ ¼foysV½] iV~Vh ;k vU; le:i mRiknksa ds mRiknu ds fy, vyksg /kkrq dks xykuk vkSj <kyuk

vkSj mudh fLVªfiax djuk] fdUrq ;g fuEufyf[kr ds laca/k esa ykxw ugha gksxh&

¼d½

lhls vkSj fo|qr lapk;dksa ds fi?kykus vkSj fofuekZ.k ds laca/k esa dksbZ izfØ;k(

¼[k½

NikbZ dk;ksZa ds iz;kstu ds fy, dksbZ izfØ;k( ;k

¼x½

fi?kykus dh dksbZ izfØ;k] ftlesa vodkjd fØ;k ls /kkrq izkIr gks ;k ,slh fØ;k ls vkuq"kafxd dksbZ

izfØ;k( ;k

¼?k½

LVhy dk bUxksV ds :i esa mRiknu( ;k

¼³½

lksYMj fofuekZ.k ds nkSjku dksbZ izfØ;k vFkok ,sls fofuekZ.k ds laca/k esa dksbZ vkuq"kafxd izfØ;k( ;k

¼p½

bUxksV] NM+ ¼foysV½] iV~Vh ¼lysc½ ;k le:i mRiknu esa fofuekZ.k ;k mldh fLVªfiax ds fy, lhlk

;k lhlk;qDr feJ.k dks xykuk vkSj <kyuk ;k ,sls xykus <kyus ;k fLVªfiax djus ls vkuq"kafxd

izfØ;k,aA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,&

¼d½

^^vuqeksfnr jslhfijsVj** ls vfHkizk; gS] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr fdLe ds jslhfijsVj(

¼[k½

^^dqiksyk ;k HkV~Vh** esa muls tqM+s laxzkgd Hkh lfEefyr gSa(

¼x½

^^Msªflax ;k QsVfyax dk;Z** esa fLVªfiax djuk vkSj fpidh gqbZ jsr] dksj] juj] jkbtj] ¶ys'k vkSj <ykbZ ls

vU; vfrfjDr /kkrq dks gVkuk vkSj mi;qDr :i ls lkQ vkSj fpduh lrg dk mRiknu lfEefyr gS]

ysfdu blesa ¼d½ Mªsl vkSj QsVfyax dh gqbZ dkfLVax ls e'khfuax ;k la;kstu ds laca/k esa vkuq"kafxd :i ls

cuh dkfLVax ls /kkrq dks gVkuk ;k ¼[k½ dksbZ dk;Z tks bl vuqlwph ds vFkZ ds vUrxZr ukWd&vkmV dk;Z

gks] lfEefyr ugha gksaxs(

¼?k½

^^<ykbZ[kkuk ls vfHkizk; gS] ds os Hkkx ftlesa yksgs ;k LVhy ;k vykSg <ykbZ ¼dPps yksgs ;k bUxksV ds :i

esa LVhy ds mRiknu dks NksM+dj½ jsr] feV~Vh] <ykbZ lfEeJ.k ;k lkexzh ds vU; feJ.k ls cus lkapksa esa

<kydj ;k 'kSy eksfYMax ;k /kkrq ds lkapksa esa jsr fcNkdj lsuVªh¶;wxy dkfLVax dh tkrh gks ;k blds lkFk

gh dkj[kkus dk dksbZ vU; Hkkx] ftlesa ,sls mRiknu ds nkSjku vkSj mlds lEcU/k esa tks vkuq"kafxd fØ;k,a

dh tkrh gSa vFkkZr~ <ykbZ[kkus dh izfØ;k esa mi;ksx ds fy, tkus okyh lkexzh dks cukuk vkSj fefJr

djuk] lkaps vkSj dsUnzh; Hkkx dk cukuk] ukd&vkmV fØ;k vkSj Mªsflax ;k QsVfyax fØ;k,a(

¼³½

^^ukWd vkmV fØ;kvksa** ls vfHkizk; gS] lkaps ls dkfLVax gVkus dh leLr i)fr;ka vkSj fuEufyf[kr fØ;k,a]

tc mlds laca/k esa dh tkrh gSa vFkkZr~ fLVªfiax djuk] xqnk fudkyuk vkSj julZ rFkk jkbtlZ dks gVkuk(

¼p½

^^<YkkbZ xyh** ls vfHkizk; gS] eq[; xsax&os dks tkus okyh ;k D;wiksyk ;k HkV~Vh ls lh/kh xyh tgka lkapks esa

/kkrq maMsyh tkrh gksA

3-

dqN lkexzh dks foHkktd lkexzh ds :i esa mi;ksx dk izfr"ks/k-&¼1½ ;fn dksbZ lkexzh flfydku ;ksfxd ;qDr gS

vkSj ftlesa lw[kh lkexzh dh rqyuk esa mlds Hkkj ls ikap izfr'kr ls vf/kd flfydk dh x.kuk dh xbZ gS ,slh lkexzh dk

foHkktd lkexzh ds :i esa mi;ksx ugha fd;k tk,xk %

ijUrq ;g izfr"ks/k fuEufyf[kr dk foHkktd lkexzh ds :i esa mi;ksx fd, tkus ls izfr"ks/k ugha djsxk] ;fn

ml lkexzh esa fdlh vU; flfydk dk lfEeJ.k u gks&

¼d½

ftjdksfu;e flfydsV ¼ftjdku½(

¼[k½

dSYlkbUM pkbukDys(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2843

¼x½

dSYlkbUM ,Y;wfefu;e Qk;j Dys(

¼?k½

flfyesukbV(

¼³½

dsYlkbUM ;k fi?kyk gqvk ,Y;wfeuk(

¼p½

vksfyfoy(

¼N½

izkd`frd jsrA

¼2½

QsVfyax ;k CykfLVax izfØ;k ls teh /kwy vkSj vU; inkFkZ dk foHkktd lkexzh ;k foHkktd lkexzh ds

la?kVd dh rjg mi;ksx ugha fd;k tk,xkA

4-

O;oLFkk,a vkSj Hk.Mkj.k-&dke ds dejksa esa lqj{kk vkSj lQkbZ dks c<+kok nsus ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr

vis{kkvksa dk ikyu fd;k tk,xk %&

¼d½

eksfYMax ckDl] ykseIysV] ysMYl] iSVuZ] iSVuZ&IysVas] ÝsEl] cksMZl] ckDl osV~l vkSj vU; Hkkjh oLrq,a bl

rjg O;ofLFkr ;k j[kh tk,axh fd dk;Z vuko';d tksf[ke ds fcuk fd;k tk ldsA

¼[k½

mi;qDr vkSj lqxerk ls igqapxE; jSDl] fcUl ;k vU; ik= iznku fd, tk,axs rFkk vU; fx;jksa vkSj vkStkjksa

ds Hk.Mkj.k ds fy, mi;ksx fd, tk,axs(

¼x½

tgka dgha jsr] bZa/ku] /kkrq jn~nh ;k vU; lkexzh ;k vo'ks"k dk cM+k Hk.Mkj gks] ogka mi;qDr foUl] cUdlZ

;k vU; ik= ,sls Hk.Mkjdj.k ds iz;kstu ds fy, iznku fd, tk,axsA

5-

Q'kZ dk lfUuekZ.k-&¼1½ Hkhrjh dk;ZLFkyksa ds] ftuesa izfØ;k,a dh tkrh gksa] flok, mu Hkkxksa ds tks jsr ds cus gksa]

Q'kZ lery vkSj dBksj lkexzh ds gkasxsA

¼2½

,sls Hkhrjh dk;ZLFky ds Q'kZ dk dksbZ Hkkx] flok, ml n'kk ds tgka fd fd;s tk jgs dk;Z ds dkj.k

vko';d gks] jsr dk ugha gksxkA

¼3½

fdlh Hkhrjh dk;ZLFky ds Q'kZ ds os lHkh Hkkx tks jsr ds gksa] tgka rd O;ogk;Z gks] lery vkSj etcwr

n'kk esa vuqjf{kr fd, tk,axsA

6-

Hkhrjh dk;ZLFkyksa dh lQkbZ-&¼1½ izR;sd Hkhrjh dk;ZLFkyksa ftlesa izfØ;k dh tkrh gks] dh nhokjksa ds igqapxE; lHkh

Hkkxksa vkSj mu nhokjksa ij yxh gqbZ izR;sd oLrq izR;sd 14 ekl dh vof/k esa de ls de ,d ckj mi;qDr rjhds ls tehu

ls 7-02 ehVj dh ÅapkbZ rd izHkko'kkyk :i ls lkQ dh tk,xhA bl iSjk ds vuqlj.k esa dh xbZ izR;sd ,slh izHkkoh

lQkbZ ds vfHkys[k] ftlesa fnukad Hkh lfEefyr gksa] j[ks tk,axs ¼Bhd iwoZorhZ ftlesa vfUre /kqykbZ] lQkbZ ;k vU; mipkj

djus ds ckn de ls de ikap eghus ;k ukS eghus ls vuf/kd ugha gksxh½A

¼2½

izR;sd Hkhrj dk;ZLFky esa] tgka izfØ;k dh tkrh gks] mu Hkkxksa dks tks jsr ds gksa] dks NksM+dj Q'kZ ds

igqapxE; lHkh Hkkxksa dh izR;sd dk;Z fnol esa de ls de ,d ckj mi;qDr i)fr ls izHkkoh lQkbZ dh

tk,xh vkSj os Hkkx tks jsr ds gksa] os vPNh n'kk esa j[ks tk,axsA

7-

'kkjhfjd fØ;k,a ftuesa fi?kyh gqbZ /kkrq ds dk;Z vUroZfyr gksa-&¼1½ fi?kyh /kkrq ds dk;ksZa ftuesa /kkrq QSy tkus dh

laHkkouk gks] dks lfEefyr djrs gq, 'kkjhfjd izfØ;kvksa esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds fy, mDr izfØ;k ds fy, dk;ZLFky

dh%&

¼d½

tks dk;Z ds lqj{kkiwoZd fu"iknu gsrq i;kZIr gks( vkSj

¼[k½

tks tgka rd ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gh vojks/keqDr j[kk tk lds] O;oLFkk gksxh vkSj mls Hkyh

izdkj ls vuqjf{kr fd;k tk,xkA

¼2½

dksbZ fØ;k] ftlesa fi?kyh gqbZ /kkrq ls Hkjk dUVsuj gkFkksa ls ys tkuk lfEefyr gks] ogka Q'kZ tgka fØ;k dh

tkrh gks vkSj os Hkkx] ftlesa fØ;k esa yxs O;fDr pyrs&fQjrs gksa] os nksuksa ,d gh ry ij gksaxs %

ijUrq tgka vuko';d tksf[ke ds fcuk izfØ;k ds fu"iknu ds fy, vko';d gks vkSj Q'kZ ds fofHkUu

ryksa ij fLFkr dk;ZLFkyksa ij fØ;k eas fu;ksftr izR;sd O;fDr ds Q'kZ ls ml rd igqapus ds lqjf{kr lk/ku

gksa] ogka bl iSjk dh dksbZ Hkh ckr lkef;d ;k vlk/kkj.k mi;ksx dks ugha jksdsxhA

8-

xsaxost vkSj xfy;kjk Mkyuk-&¼1½ ;g vuqlwph cuus ds ckn lfUufeZr ;k iqu%fufeZr ;k ml :i esa mi;ksx ds fy,

laifjofrZr izR;sd dk;Z ds dejs] ftl ij ;g iSjk ykxw gksrk gS rFkk tgka rd ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gks] i;kZIr vkSj

Li"V :i ls fpfUgr eq[; xsaxost cukbZ vkSj Hkyh izdkj vuqjf{kr dh tk,xh] tks%&

¼d½

lery lrg dBksj lkexzh dh gksxh vkSj og fo'ks"kr% jsr dh ugha gksxh ;k ml ij vko';drk ls

vf/kd jsr ugha gksxh] ftlesa nq?kZVuko'k /kkrq ds QSy tkus ls /kkrq mM+us dk tksf[ke nwj gks lds%

¼[k½

tgka rd ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gks] vojks/k eqDr j[kh tk,xh(

2844

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼x½

;fn fi?kyh gqbZ /kkrq dks ys tkus ds mi;ksx esa ugha yh tkrh gks] rks de ls de 920 feyh ehVj

pkSM+kbZ dh gksxh(

¼?k½

;fn fi?kyh /kkrq ys tkus ds mi;ksx esa yh tk, rks %&

¼i½

tgka dsoy Vªd ysMy dk mi;ksx esa yk;k tkrk gks rks ysMy dh iwjh pkSM+kbZ ls de ls de

600 feyhehVj pkSM+kbZ dh gksxh(

¼ii½

tgka nks ls vf/kd vknfe;ksa }kjk gS.M 'kSd }kjk ys tk;h tkrh gks] ogka de ls de 920

feyhehVj pkSM+kbZ dh gksxh(

¼iii½ tgka nks ls vf/kd vknfe;ksa }kjk gS.M 'kSd }kjk ys tk;h tkrh gks] rks de ls de 1-2 ehVj

pksM+kbZ gksxh( vkSj

¼iv½

tgka nksuksa fn'kkvksa esa ls lkFk&lkFk vknfe;ksa }kjk gS.M 'kSd }kjk ykbZ tk, rks de ls de

1-8 ehVj pkSM+kbZ gksxhA

¼2½

bl vuqlwph ds cuus ds ckn mi;ksx ds fy, lfUufeZr] iqu% fufeZr ;k ,sls mi;ksx ds fy, ifjofrZr dejs

esa] ftl ij ;g iSjk ykxw gksrk gks] i;kZIr vkSj Li"V :i ls ifjHkkf"kr xfy;kjk bl izdkj cuk;k vkSj

vuqjf{kr fd;k tk,xk fd mlesa%&

¼d½

lery lrg dBksj lkexzh dk gksxk vkSj fo'ks"kr% jsr dk ugha gksxk ;k ml ij vko';drk ls

vf/kd jsr ugha gksxk] ftlls nq?kZVuko'k /kkrq ds QSy tkus ls /kkrq mM+us dk tksf[ke nwj gks lds(

¼[k½

tgka rd ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gks] vojks/k eqDr j[kk tk,xk(

¼x½

;fn fi?kyh gqbZ /kkrq dks gLr dyNh ¼gS.M ySMy½ ;k cqy ySMy }kjk izfr ySMy nks O;fDr ls

vuf/kd }kjk ys tk;k tk, rks de ls de 460 feyhehVj pkSM+k gksxk] ysfdu tgka xfy;kjs ds

fdukjs dk;ZeksYM xfy;kjs ds Q'kZ ls 510 feyhehVj Åapk gks] rks xfy;kjk de ls de 600

feyhehVj pkSM+k gksxk(

¼?k½

;fn fi?kyh gqbZ /kkrq nks ls vf/kd O;fDr;ksa }kjk gS.M ySMy ;k cyd ySMy }kjk ys tkbZ tk, rks

ySMy de ls de 769 feyhehVj pkSM+k gksxk(

¼³½

;fn Øsu] Vªkyh ;k Vªd ySMy }kjk fi?kyh /kkrq ys tkbZ tk, rks dk;Z ds lqjf{kr :i ls fu"iknu

ds fy, og i;kZIr pkSM+kbZ dk gksxkA

¼3½

fdlh dejs ;k dejs ds Hkkx ij] ;fn mlesa fd, tk jgs dk;Z dh izd`fr ds dkj.k dejs dk ;k dejs ds

ml Hkkx dk Q'kZ jsr dk gks] rks mi iSjk ¼1½ vkSj ¼2½ dh vis{kk,a ykxw ugha gksaxhA

¼4½

bl iSjk esa ^^dk;Z ds dejs] ftl ij ;g iSjk ykxw gksrk gks**] ls vfHkizk; gS] ykSg ;k vykSg <ykbZ[kkus ds

ml Hkkx ls gS] ftlesa fi?kyh /kkrq okfgr ;k mi;ksx dh tkrh gks rFkk bl vuqlwph ds cukus ds ckn

blh izdkj mi;ksx ds fy, lfUufeZr] iqu% fufeZr ;k mi;ksx ds fy, laifjofrZr dejs] ftl ij ;g iSjk

ykxw gksrk gS] og dejs ftldk lfUuekZ.k] iqufuZekZ.k ;k mi;ksx gsrq laifjorZu bl vuqlwph ds cuus ds

ckn izkjaHk gqvk gks] bl iSjs ds iz;kstuksa ds fy, le>s tk,axsA

9-

D;wiksyk vkSj HkV~fV;ksa ds lehi dk;Z-&D;wiksyk ;k HkV~Vh ds fdlh iukys tks fi?kyh /kkrq ds fudkl ds fy, gksa] ds

fudklh okys fljs ls xqtjus okyh Å/oZ js[kk ls 4 ehVj dh nwjh ds vanj ;k ,sls iukys ds fljs ij dksbZ ySMy tks Hkjus

ds fy, yxh gks] ds fudVre Hkkx ls 2-4 ehVj nwjh ds Hkhrj dksbZ Hkh O;fDr dk;Z ugha djsxk] nksuksa gh ekeyksa esa] flok;

ml fn'kk ds tcfd D;wiksyk ;k HkV~Vh ds mi;qDr mi;ksx ;k vuqj{k.k ds fy, mDr dk;Z mfYyf[kr nwjh ds Hkhrj gks]

djuk vko';d gks ;k mDr dk;Z ,sls le; vkSj ,slh 'krksZa ds v/khu fd;k tk jgk gks fd dk;Z djus okys O;fDr dks

fi?kyh gqbZ /kkrq] tks D;wiksyk ;k HkV~Vh ;k iukys ds fljs ij Hkjus ds fy, yxh ySMy esa gks] ls dksbZ tksf[ke u gksA

10-

/kwy vkSj /kwe-&¼1½ dk;Z ds dejs ds vanj ySMy dks xeZ djus ;k lq[kkus ds fy, dks;ys] dksd ;k ydM+h dh [kqyh

vkx dk mi;ksx ugha fd;k tk,xk] tc rd fd /kqvka vkSj vU; v'kqf);ksa dks dke ds dejs ds okrkoj.k esa izfo"V gksus ;k

cus jgus ls jksdus ds fy, tgka rd O;ogk;Z gks] mi;qDr mik; u fd, x, gksaA

¼2½

lk¡pksa dks lq[kkus ds fy, dsoy mu ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj] tks vifjgk;Z gksa] dks;ys] dksd ;k ydM+h dh

[kqyh vkx dk iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

¼3½

eksYM LVkso] dksj&LVkso vkSj rkiuq'khru ¼,uhfyax½ HkV~Vh bl izdkj :ikafdr] lfUufeZr] vuqjf{kr vkSj dk;Z

esa yh tk,xh] fd tgka rd O;ogk;Z gks] fdlh dk;Z ds dejs esa] tc O;fDr mlesa fu;ksftr gks] ml vof/k

ds nkSjku ?k`.kkRed ;k gkfudkjd /kqvka izfo"V u gks ldsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2845

¼4½

lHkh ukd vkmV fØ;k,a bl izdkj dh tk,axh fd&

¼d½

<ykbZ[kkus ds i`Fkd~ Hkkx esa] ftlesa mi;qDr rkSj ij foHkktu fd;k x;k gks] dejk ;k mldk Hkkx]

ftlesa tgka rd O;ogk;Z gks] LFkkuh; ok;q fu"dklu laokru vkSj mPp ekud dk lkekU; laokru

eqgS;k gks( ;k

¼[k½

<ykbZ [kkus ds ml {ks= esa tgka rd ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gks] izHkkoh vkSj mi;qDr LFkkuh; ok;q

fu"dklu laokru gksxk ;k tgka ;g vuqikyu ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z u gks] ogka mPpre ekud

dk lkekU; laokru eqgS;k gksA

¼5½

lHkh Mªsflax vkSj QSVfyax fØ;k,a %&

¼d½

i`Fkd~ dejs esa ;k <ykbZ[kkus ds mi;qDr rkSj ij yxk, x, ikVhZ'ku ls cus i`Fkd Hkkx esa( ;k

¼[k½

<ykbZ[kkus ds ml {ks= esa ;k tks bl iz;kstu ds fy, i`Fkd fd;k x;k gks] dh tk,axh vkSj tgka rd

;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gks] mUgsa mi;qDr LFkkuh; ok;q fu"dkld laokru ;k /kwy nckus ds le:i

izHkkoh lk/ku] tks /kwy mRiUu gksus okys fcUnq ds ftruk lehi laHko gks] fØ;k'kkyh gks] ds lkFk

fd;k tk,xkA

11-

ok;q fu"dklu la;a= dk vuqj{k.k vkSj ijh{k.k-&¼1½ /kwy vkSj /kwez ds fu"d"kZ.k vf/kØe.k ;k fu;a=.k ds iz;kstu ds

fy, iz;qDr lHkh laokru la;a= Hkyh izdkj vuqjf{kr gksaxsA

¼2½

/kwy vkSj /kwez ds fu"d"kZ.k] vf/kØe.k ;k fu;a=.k ds iz;kstuksa ds fy, iz;qDr lHkh laokru la;a= dk izR;sd

lIrkg esa ,d ckj mRrjnk;h O;fDr }kjk ijh{k.k vkSj fujh{k.k fd;k tk,xkA l{ke O;fDr }kjk ckjg eghus

dh vof/k esa de ls de ,d ckj mudk iwjh rkSj ij ijh{k.k vkSj tkap dh tk,xh vksj ,sls ijh{k.k vkSj

tkap ds ifj.kkeksa dk fooj.k vuqeksfnr jftLVj esa j[kk tk,xk] tks fujh{kd dks fujh{k.k gsrq miyC/k jgsxkA

ijh{k.k vkSj tkap djus okys O;fDr }kjk ,sls ijh{k.k vkSj tkap esa ik, x, fdlh nks"k esa dkj[kkus ds

vf/kHkksxh ;k izca/kd dks rRdky lwpuk nh tk,xhA

12-

lqj{kk midj.k-&¼1½ deZdkjkas ds cpko gsrq fofufnZ"V mi;qDr lqj{kk midj.k iznku vkSj vuqjf{kr fd;s tk,axs %&

¼d½

mi;qDr nLrkus ;k gkFk ds cpko ds fy, vU; lkexzh mu deZdkjksa ds fy, tks fdlh xeZ inkFkZ]

ftlls fd gkFkksa ds tyus] >qylus ;k t[e ds tksf[ke dh laHkkouk gks] ds dk;Z esa yxs gks ;k dPps

yksgs] jQ dksfLVax ;k vU; oLrq,a ftlesa gkFk ls dVus ;k fNyus dh laHkkouk gks] ds dk;Z esa yxs

gks(

¼[k½

vuqeksfnr jSlfijsVlZ mu deZdkjksa ds fy, tks ?kuh /kwy lkUnzrk mRiUu djus okyh fØ;kvksa esa dk;Z

djrs gSa] ftls orZeku laokru O;oLFkk }kjk 'kh?kzrk vkSj izHkkoh :i ls nwj u fd;k tk ldsA

¼2½

O;fDr }kjk [kaM ¼[k½ ds iz;kstu ds fy, fn, x, jSlfijsVj dks iguus ds ckn vU; O;fDr }kjk ugha iguk

tk,xk] tc rd fd mls iwjh rkSj ij lkQ vkSj vnwf"kr u fd;k tk pqdk gksA

¼3½

O;fDr] tks muds fdlh le;&

¼d½

D;wiksyk ;k HkV~Vh ds iukys ij dke ;k lsok ,slh ifjfLFkfr esa djrs gksa fd mDr lkexzh muds

'kjhj ds laidZ esa vk ldrh gks vkSj mDr lkexzh ,sls rkieku ij gks fd mlds 'kjhj ds laidZ esa

vkus ij 'kjhj ty lds( ;k

¼[k½

fi?kyh gqbZ /kkrq dks mM+syus ds laca/k esa ;k lgk;rk djus ds dke esa yxs gks( ;k

¼x½

fi?kyh gqbZ /kkrq ;qDr fdlh ySMy ;k lkaps dks 'kkjhfjd 'kfDr ls pykus ;k gkFk ls ys tkrs gks( ;k

¼?k½

ukWfdax vkmV fØ;kvksa] ftlesa lkexzh ,sls rkieku ij gks fd mldk 'kjhj ls laidZ mls tyk lds(

ds dke esa yxs gksa] dks mi;qDr twrs vkSj xSVj iznku fd, tk,axs vkSj tks mUgsa] tgka rd O;ogk;Z

gks] muds iSj vkSj ?kqVuksa dks tyus ds tksf[ke ls cpus ds fy, igusaxsA

¼4½

tgka mi;qDr gks] mM+us okyh lkexzh ¼fdlh izfØ;k ds nkSjku fi?kyh /kkrq dk Nydus] fpaxkfj;ksa vkSj

fu{ksfir fNyds lfgr½ ls cpko ds fy, mi;qDr LØhu iznku dh tk,xhA

¼5½

bl iSjk ds vuqlj.k esa iznku fd, x, lqj{kk midj.kksa ds Hk.Mkj.k ds fy, mi;qDr LFkku iznku vkSj

vuqjf{kr fd;s tk,axs vkSj mudh lQkbZ vkSj vuqj{k.k dh mi;qDr O;oLFkk dh tk,xhA

¼6½

mi&iSjk ¼1½ vkSj ¼4½ ds vuqlj.k esa iznku fd, x, midj.kksa dk izR;sd O;fDr }kjk iw.kZ vkSj mi;qDr

mi;ksx fd;k tk,xk vkSj og muds fdlh nks"k ;k gkfu ds ckjs esa vf/kHkksxh] izca/kd ;k vU; mi;qDr

O;fDr dks fcuk nsjh fd, lwfpr djsxkA

2846

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

13-

/kqykbZ vkSj Luku lqfo/kk,a-&¼1½ <ykbZ[kkus esa fu;ksftr lHkh deZdkjksa ds mi;ksx ds fy,%&

¼d½

<ds gq, /kqykbZ LFkku ftlesa ;k rks &

¼i½

vikjxE; lrg dk ukyh ftlesa fcuk IYx dk osLV ikbi tqM+k gks vkSj ftldh i;kZIr yackbZ

gks fd ,d ckj fu;ksftr 10 O;fDr;ksa ds fy, ,sls izfr O;fDr ds fy, de ls de 60

lsUVhehVj LFkku gks vkSj ftlesa ukyh ds Åij 60 lsaVhehVj ls vuf/kd varjky ij fLFkr

VksafV;ksa dk tSV ds }kjk ikuh fujarj :i ls iznku gksrk gks( ;k

¼ii½

fdlh Hkh ,d le; esa fu;ksftr izR;sd ,sls 10 O;fDr;ksa ds fy, ,d VksaVh ;k LVS.M ikbi

dh nj ls] tks 1-2 ehVj ds varj ls yxs gksa] VksaVh ;k LVS.M ikbi gksaxs] ftuesa lkQ ikuh

fujarj :i ls iznku gksrk gS( vkSj

¼[k½

[kaM ¼d½ ds v/khu iznku fd, x, LFkkuksa esa de ls de vk/ks /kqykbZ LFkku Lukukxkj ds :i esa gksaxs(

¼x½

mi;qDr lkexzh ds cus lkQ rkSfy, i;kZIr :i ls iznku gksaxs] tks izfrfnu cnys tk,axs rFkk lkequ

vkSj uk[kwu lkQ djus ds cqz'k i;kZIr ek=k esa iznku gksaxsA

¼2½

mi&iSjk ¼1½ ds iz;kstu ds fy, iznÙk lqfo/kk,a mRrjnk;h O;fDr ;k O;fDr;ksa ds izHkkj esa j[kh tk,axh vkSj

lkQ rFkk O;ofLFkr n'kk esa vuqjf{kr dh tk,axhA

14-

/kkrqey vkSj eSy dk fuiVku-&HkV~Vh ls fi?kyh /kkrq ls fudkys x, /kkrqey vkSj eSy dks rqjUr mi;qDr ik= esa

j[kk tk,xkA

15-

vif'k"V dk fuiVku-&'kSy eksfYMax ls mRiUu lHkh vif'k"V ¼tyh jsr ds vif'k"V lfgr½ ds fuiVku ds fy,

dkfLVax dh ukd vkmV fØ;k ds ckn ftruk O;ogk;Z gks lds mrus 'kh?kz mi;qDr mik; fd;s tk,axsA

16-

}kj ds ckgj NksM+h gqbZ lkexzh vkSj midj.k-&}kj ds ckgj NksM+h gqbZ lkexzh vkSj midj.k ¼ftuesa dsoy vLFkk;h

rkSj ij ;k dHkh&dHkkj NksM+s x, midj.k Hkh lfEefyr gS½ dks bl izdkj O;ofLFkr fd;k tk,xk rFkk j[kk tk,xk] ftlls

vuko';d tksf[ke nwj gks ldsA ,slh lHkh lkexzh vkSj midj.kksa rd igqapus ds fy, lqjf{kr lk/ku gksaxs vkSj tgka rd

O;ogk;Z gks] ,slh igqap lMd ;k ixMaMh ls gksxh] tks Hkyh izdkj vuqjf{kr gksxhA ,slh lM+d ;k ixMaMh likV vkSj

etcwr lrg dh gksxh vkSj ftruk ;qfDr;qDr :i ls O;ogk;Z gks] vojks/k eqDr j[kh tk,xhA

17-

fpfdRlk lqfo/kk,a vkSj ijh{k.k vkSj tkap ds vfHkys[k-&¼1½ izR;sd dkj[kkuk ftu ij ;g vuqlwph ykxw gksrh gks] dk

vf/kHkksxh%&

¼d½

mlesa fu;ksftr deZdkjksa dh fpfdRlk fuxjkuh gsrq vgZd fpfdRlk O;olk;h djsxk ftldk fu;kstu

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk( vkSj

¼[k½

mDr fpfdRlk O;olk;h dks [k.M ¼d½ esa fufnZ"V iz;kstu ds fy, lHkh vko';d lqfo/kk,a iznku

djsxkA

¼2½

dfFkr fpfdRlk vf/kdkjh }kjk dh xbZ fpfdRlk tkap rFkk mfpr ijh{k.kksa dk fjdkMZ eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk vuqeksfnr i`Fkd jftLVj esa j[kk tk,xk] ftls fujh{kd }kjk fujh{k.k ds

fy, lgt gh miyC/k j[kk tk,xkA

18-

izek.kdrkZ ltZu }kjk fpfdRlk tkap-&<ykbZ dkj[kkus esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh mlds izFke fu;kstu ds 15

fnu ds Hkhrj izek.kdrkZ }kjk tkap dh tk,xhA ,slh fpfdRlk tkap esa iqyeksujh QUD'ku ijh{k.k rFkk Nkrh dk ,Dljs

'kkfey gksxkA fdlh Hkh deZdkj dks dkj[kkus esa mlds izFke fu;kstu ds 15 fnu ckn tc rd dk;Z djus ds fy, vuqKkr

ugha fd;k tk,xk rc fd izek.kdrkZ ltZu }kjk ,sls fu;kstu ds fy, fQV izekf.kr ugha dj fn;k tkrkA

¼2½

/kwvka izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izek.kdrkZ ltZu }kjk izR;sd 12 ekl esa de ls de ,d ckj

iqu% tkap dh tk,xhA ,slh tkap tc dHkh izek.kdrkZ ltZu mfpr le>s mi iSjk ¼1½ esa ;Fkk fufnZ"V Nkrh

dk ,Dljs tks 3 o"kZ esa ,d ckj gksxk ds flok, lHkh tkap 'kkfey djsxkA

¼3½

deZdkj dh tkap djus ds ckn izek.kdrkZ ltZu iz:i&31 esa mi;qDrrk dk izek.ki= tkjh djsxkA dh xbZ

iqu% tkap dk fjdkMZ izek.k&i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k&i= dkj[kkus ds izcU/kd dh vfHkj{kk esa

j[kk tk,xkA tkap dh izd`fr rFkk ifj.kke lfgr mi iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk

fjdkMZ iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa izek.kdrkZ ltZu }kjk ntZ Hkh fd;k tk,xkA

¼4½

mi;qDrrk dk izek.k&i= rFkk LokLF; jftLVj fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh Hkh le; izek.kdrkZ ltZu dh fdlh deZdkj ds ckjs esa bl vk/kkj ij ;g jk; gks fd /kqvka

izfØ;k esa fujUrj dk;Z djrs jgus ls mlds LokLF; dks fo'ks"k [krjk vUrfuZfgr djus ls og deZdkj mDr

izfØ;k esa fu;ksftr cus jgus ds fy, fQV ugha gS] rks og vius fu"d"kZ dks mDr lfVZfQdsV vkSj LokLF;

jftLVj esa vafdr djsxkA bu nLrkostksa esa mlds fu"d"kZ dh izfof"V esa ;g vof/k Hkh 'kkfey gksxh] ftlds

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2847

fy, dfFkr O;fDr dks /kqvka izfØ;k esa fu;kstu ds fy, fQV ugha ekurkA izfØ;k ls fuyafcr fd;s x,

O;fDr dks oSdfYid lqfo/kk,a iznku dh tk,axh tc rd fd og izek.kdrkZ ltZu dh jk; esa iwjh rjg ls

v{ke u gks] bl ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mi;qDr iquokZl }kjk fd;k tk,xkA

¼6½

fdlh Hkh O;fDr dks] tks mi&iSjk ¼5½ esa mfYyf[kr fd, x, vuqlkj dk;Z ds fy, vufQV ik;k x;k gks

/kqvka izfØ;k esa tc rd iqu% fu;ksftr ;k dk;Z djus ds fy, vuqKkr ugha fd;k tk,xk] tc rd fd

izek.kdrkZ ltZu vkxs ijh{k.k ds i'pkr~ mls fQj ls mu izfØ;kvksa esa fu;ksftr fd, tkus ds fy, iqu%

fQV izekf.kr ugha dj nsrkA

19-

NwV-&fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd viokfnd Lo:i dh

ifjfLFkfr;kas ;k izfØ;k dh fojyrk ;k fdlh vU; dkj.k ls] bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ micU/k dkj[kkus esa deZdkjksa ds

cpko ds fy, vuko';d gSa] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ftls og vius foosd ls fdlh

Hkh le; jn~n dj ldrk gS] ,sls dkj[kkus dks lHkh ;k ,sls fdlh micU/k ls ,slh 'krksZa] ;fn dksbZ gkas] ftUgsa og mlesa

fofufnZ"V djs] ds v/;/khu NwV ns ldsxkA

2848

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXVII

vfXu dk;Z dkj[kkus rFkk fn;klykbZ dkj[kkus

1-

ykxwdj.k-&bl vuqlwph ds micU/k fdlh vfXudk;Z dkj[kkus ;k fn;k lykbZ dk;ksZa esa lHkh dkj[kkuksa rFkk blls

vkuq"kafxd izfØ;k dks ykxw gksaxs rFkk lafgrk vkSj bu fu;eksa ;k fdlh vU; vf/kfu;e ;k fu;kesa ds fdlh micU/kksa ds

vfrfjDr gksus rFkk ds vYihdj.k esa ugha gksxs tks vfXu dk;Z dkj[kkuksa rFkk fn;k lykbZ dkj[kkuksa dks ykxw gSaA

2-

ifjHkk"kk,a-&

¼d½

^^vfXu dk;Z dkj[kkuk** ls vfHkizk; gS] dksbZ dkj[kkuk ;k fdlh dkj[kkus dk dksbZ Hkkx ftlesa fuEufyf[kr

jlk;u ;k jlk;uksa dk lfEeJ.k rFkk lkexzh iVk[kksa] Qy>fM+;ka] dSi] ¶;wt] foLQksVu ikmMj rFkk :,

dk;ksZa ds fofuekZ.k ds fy, iz;ksx fd;k tk jgk gS%&

lkYVfiVj

ik;jksVSDuhd ,Y;wfefu;e ikmMj

csfj;e ukbZVªsV

ydM+h dk dks;yk

iksVkfl;e DyksjkbM

jSM Qkj&Qksjl

xksan

MSDlfVªu

LVªksafVle ukbVªsV

eSXuhf'k;e ikmMj

dkWij dksfVM rkj

LVhyfQfyax ;k yksgk fQfyax

tLrh yksgks dh rkj

xu ikmMj ¼CySd ikmMj½

¼[k½

^^fn;klykbZ dk;Z** ls vfHkizk; gS] dksbZ izfr"Bku tks [k.M ¼d½ esa of.kZr jlk;uksa ds iz;ksx ls lqj{kk fn;k

lykbZ ;k jax fn;k lykbZ fofufeZr djrs gSa(

¼x½

^^'olu midj.k** ls vfHkizk; gS] vko';d la;kstu ftlds }kjk O;fDr lk/kkj.k ok;q esa fo"kkDr 'oklkojks/k

;k mÙkstd okrkoj.k 'okl ;k bl fufeRr eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk midj.k lfgr eqag ;k ukd dks <dus

dh ;qfDr(

3-

Hkou-&¼d½ fdlh vfXu dk;Z dkj[kkus ;k fn;k lykbZ dkj[kkus dk Hkou foLQksVd vf/kfu;e] 1884 ¼1884 dk

dsUnzh; vf/kfu;e 4½ ds v/khu fofgr ekudksa ds vuq:i gksxk rFkk ,sls Hkou dh ÅapkbZ fdlh Hkh le; rhl ehVj ls de

ugha gksxhA

¼[k½

fdlh vfXudk;Z dkj[kkus ds Hkhrj fdlh Hkou esa fdlh le; izFke eafty ugha gksxhA

¼x½

izFke eafty okys fn;k lykbZ dkj[kkuksa esa izFke eafty ea fu;ksftr O;fDr;ksa dh la[;k dks /;ku esa j[ks

fcuk Hkwry rd izFke eafty dh vksj tkus ds fy, nks lh<+h;ka gksaxh rFkk ,d lh<+h vToyu'khy lkexzh ds

fpukbZ fuekZ.k dh gksxhA

¼?k½

lHkh njokts ckgj dh vksj [kqysaxs rFkk lHkh izos'kekxZ ck/kkvksa ls eqDr j[ks tk,axsA

¼³½

dk;Z dejksa ds lHkh njokts pkSM+kbZ esa 1-2 ehVj ;k ÅapkbZ esa 2 ehVj ls de ugha gksaxsA

¼p½

feJ.k 'ksM lfgr lHkh dk;Z d{k dh eafty fpduh lrg okys jcM+ 'khV ls rFkk de ls de 3 feyhehVj

dh eksVkbZ ls iw.kZr;k <ds gq, gksaxsA ;fn eafty ,dy jcM+ 'khV ls <dk ugha tk ldrk gS] rks ,d ls

vf/kd 'khV dk mi;ksx fd;k tk ldrk gS rkfd izR;sd 'khV nwljs ls de ls de 150 feyhehVj rd

ijLij O;kIr djrh gks( rFkk

¼N½

feJ.k 'kSM lHkh vU; 'kSMksa ls 30-5 ehVj nwj gksaxs rFkk feJ.k 'ksM ds izR;sd fodkl dh lkeus dh nhokjs

jksd ls i`Fkd dh tk,axhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2849

4-

x`g&O;oLFkk-&¼d½ jkLrs] dk;Z] e'khujh rFkk la;U= dk izR;sd Hkkx lkQ rFkk lqO;ofLFkr j[kk tk,xk(

¼[k½

lkexzh dk dksbZ fc[kjko fcuk nsjh ds lkQ fd;k tk,xk(

¼x½

cUn IysVQkeZ] jklrs rFkk xyh;kjs vLFkkbZ ck/kkvksa ls eqDr j[ks tk,axsA

5-

fo|qr midj.k-&¼d½ ;fn fdlh le; fo|qr dk iz;ksx dkj[kkus esa vuqKkr fd;k tkrk gS] rks lHkh rkjksa vkfn dks

Tokykjks/kh la;kstu ukfy;ksa es gksaxsA

¼[k½

fo|qr vkiwfrZ dHkh Hkh xSj lapjyu gS.My lfgr ysEi ds ek/;e ls ugha dh tk,xhA

6-

lqj{kkRed diM+s-&¼d½ fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa ds v/khu d`f=e QkbZcj tSls fd VSjsfyu vkfn dks cus gq, diM+s

dkj[kkus ds Hkhrj vuqKkr ugha fd, tk,axsA

¼[k½

lHkh deZdkjksa dks Nkrh] ;kSuxzfUFk rFkk tka?k dks fo'ks"k :i ls <dus ds fy, vng ,izu iznku fd, tk,axsA

¼x½

vfiz; izfrfØ;k dh ?kVuk esa fo"kkDr /kq,a dk lkal [khpus ls deZdkjksa dks cpkus ds fy, feJ.k 'kSMksa esa

'olu midj.k iz;ksx fd, tk,axsA

¼?k½

,sls feJ.k 'kSMksa esa tgka ,Y;wfefu;e rFkk eSxusf'k;e ikmMj ^^,UVhlVSV** dk iz;ksx fd;k tkrk gS] rks

dkseckV LVSfVd fo|qr twrs iznku fd, tk,axsA

¼³½

lHkh lqj{kkRed midj.k n{k] LoPN rFkk LoPN fLFkfr esa vuqjf{kr fd, tk,axsA

7-

fn;klykbZ dkj[kkus-&¼i½ eq[; la?kVu ds vo'ks"k fdlh Hkh :i esa ?k"kZ.k la?kVu ds vo'ks"k ds lkFk ugha feyk,

tk,axsA

¼ii½

nks feJ.k foHkkxksa okys dejksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs] vFkkZr~%&

¼d½

eq[; la?kVu( rFkk

¼[k½

?k"kZ.k la?kVu( lEiw.kZ :i ls ,d nwljs ls vyx fd, tk,axs rFkk bu nkuksa fu;eksa ls fu"dklu iw.kZ

:i ls vyx j[ks tk,axs(

¼iii½ eq[; la?kVu rFkk ?k"kZ.k la?kVu dks jkynkj ;qDr dwM+k&djdV vyx ls j[ks tk,axs rFkk tyk, tk,axs(

¼iv½

foHkkx ftlesa lEiw.kZ dh xbZ fn;k lykbZ ¼'kh"kZ lfgr fn;k lykbZ½ Hk.Mkj dh tkrh gS vfXu fojks/kh nhokjksa

rFkk vfXu dh n'kk ls cpus ds i;kZIr lk/ku eqgS;k djkus ds fy, njoktksa ds }kjk lHkh vU; foHkkxksa ls

vyx fd, tk,axsA

¼v½

fnu ds fofuekZ.k ds fy, visf{kr ek=k dh vf/kdrk esa fLIyaVl] iksf'k'k vkSj vU; lkexzh dkj[kkus ds vyx

d{k esa j[kh tk,xh] tgka dksbZ fofuekZ.k izfØ;k ugha dh tkrh gSA dksbZ Hkh fofuekZ.k lkexzh Hk.Mkj.k xksnkeksa

esa ds flok,a fuekZ.k ds ckn ikap fnu ls vf/kd ds fy, dkj[kkuk vgkrs esa dgha Hkh Hk.Mkj ugha dh

tk,xh %

ijUrq bl [k.M dh dksbZ Hkh ckr] fLIyaVl rFkk iksf'k'k dks ykxw ugha gksxh ;fn fifyax vkSj fMCck

cukus okys foHkkx eas Hk.Mkj dh tkrh gSA

¼vi½

fn;klykbZ ds fy, Hk.Mkj d{k fuekZ.k ds fy, iz;qDr Hkou ls vfXu fujks/kh nhokjksa }kjk lEiw.kZ :i ls

vyx fd, tk,axsA

¼vii½ fMIM fLIyaV d{k esa jSad cxyh fljs ds gksxs rFkk fiNyk Hkkx vToyu'khy lkexzh dk gksxkA

¼viii½ isafdx dh izfØ;k fujh{kd dh lUrqf"V ds fy, fuekZ.k ds LFkku ls nwj ds {ks= esa dh tk,xh ( rFkk

¼ix½

fn;klykbZ frfy;ksa ds vfUre fuekZ.k rd dh fuekZ.k izfØ;k ds lEcU/k esa dksbZ Hkh ckyd izR;{k :i ls

fu;ksftr ugha fd;k tk,xk ;k dke djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

8-

iVk[kksa vkfn esa ¶;wt ds fuekZ.k ds lEcU/k esa cjrh tkus okyh lko/kkfu;ka-&¼d½ ¶;wt ds cUMy ogu djds

lEHkkys tk,axs rFkk u fd Q'kZ ij mUgsa ?klhVus ls(

¼[k½

yisVu ds ckn ¶;wt dks lq[kkus dh dkjokbZ dk;Z d{k ls nwj IysVQkeZ ij dh tk,xhA

¼x½

dfVax dsoy bl iz;kstu ds fy, fu;ksftr vuqHkoh deZdkjksa }kjk rFkk mfpr i;Zos{k.k ds v/khu dh

tk,xhA

¼?k½

dfVax rkjiksfyu ls <ds cM+s fpukbZ IysVQkeZ ij dh tk,xh rFkk dadM+h rFkk icyj ¼jksM+ks½ ls eqDr j[kh

tk,xhA

2850

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼³½

dfVax Åij mBs gq, IysVQkeZ ij dh tk,xh rkfd deZdkj [kM+s gksdj dksbZ dk;Z dj lds] dfVax ydM+h

ds Cykd ij j[ks ydM+h ds Lyhij ij ¶;wt dks j[kdj dh tk ldsA ydM+h ds jhij ds uhps bZaVksa dk

iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

¼p½

deZdkj [krjukd dk;Z ds le; Qsjl ;k LVhy cVu] cdy ;k layXud ls lhys gq, diM+s ugha igusaxsA os

vius lkFk vius O;fDr] yksgs ds pkdw] pkch vkfn ugh ys tk,axsA

9-

xHkZorhZ eghyk rFkk cPpksa dk fu;kstu-&xHkZorh efgyk,a rFkk ;qok O;fDr ,sls lapkyuksa esa tgka jlk;u fefJr fd,

tkrs gSa rFkk tgka ¶;wt dkVs tkrs gS( okga cPps fu;ksftr ugha fd, tk,axs ;k mlls lEcfU/kr fdlh dk;Z lapkyu dh

fuekZ.k izfØ;k esa ;k vfXu dk;Z dkj[kkusa esa mlls vuqcafxd esa dk;Z djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA

10-

lk/kkj.k-&¼d½ dkj[kkuk deZdkj ls vU;Fkk dksbZ O;fDr rFkk@;k fujh{k.k vf/kdkjh ;k fuekZ.k izfØ;k ls lEcfU/kr

vU; dk;Z {ks= esa izos'k djus ds fy, vuqKkr ugha fd, tk,axsA

¼[k½

LVhy dhyks ds fcuk dkMZ cksMZ dUVsuj rFkk Vªs Hk.Mkj.k rFkk fnu izfr fnu ds dk;Z iz;kstuksa ds fy, iz;ksx

dh tk,xhA

¼x½

¶;wt ds fuekZ.k ds nkSjku dsoy ihry ;k vyksg pkdw dk iz;ksx fd;k tk,xk rFkk ¶;wt dks lq[kkuk lHkh

dk;Zd{kksa ls nwj gksxkA

¼?k½

dk;Z d{k ds ckgj rFkk lHkh lq[kkus ds IysVQkeZ ds fudV rFkk tgka ¶;wt dkVs tkrs gS deZdkjksa dks vius

iSj lkQ djus ds fy, Mksj&eSV eqgS;k djk, tk,axsA

¼³½

fdlh Hkh le;] feJ.k lkexzh dsoy vk/ks ?k.Vs ds dk;Z ds fy, feJ.k dk fuekZ.k djus gsrq visf{kr lkexzh

dh ek=k ls vf/kd ugha gksxhA

¼p½

iVk[kksa dh vUnwjuh V;wc esa jlk;u Hkjus ds fy, dsoy ,ywfefu;e ;k IykfLVd fjaxksa dk iz;ksx fd;k

tk,xk rFkk u fd tLrsnkj yksgs ds fjxksa dk iz;ksx fd;k tk,xkA

¼N½

yksgs dh cuh ckYVh] dUVsuj] NYys] rkys] dhysa] LØw] cksYV] uV] pkdw] dSaph bR;kfn dk dkj[kkuk ifjljksa esa

iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

¼t½

izfØ;k dkj[kkus esa yksgs dh dhyksa ds fcuk ydM+h ds jSdksa dk MªkbZx isij dSi 'khV ds fy, iz;ksx fd;k

tk,xkA

¼>½

MªkbZax isij dSi 'khV ds fy, iz;qDr ydM+h ds jSad lkeus ds Hkkx dks [kqyk NksM+dj rhuksa rjQ ls

,LosLVksl ;k vU; vfXu fojks/kh lfgr eqgS;k djk, tk,axsA

¼´½

MªkbZx isij dSi 'khV pkj [kkuksa ¼foHkktu½ dh ydM+h dh Vªs esa ys tkbZ tk,axh] izR;sd [kkus ¼foHkktu½ esa

,d 'khV ys tkbZ tk,xhA

¼V½

vfXu dk;Z ds izR;sd fuekZ.k 'kSM esa vkeus&lkeus de ls de nks njokts gksaxsA fudVorhZ iafDr ds dk;Z

'kSM esa fn;k x;k njoktk ,d nwljs ds lkeus ugha gksxkA

¼B½

fdlh ,d Hkou esa fdlh ,d le; esa pkj O;fDr;ksa ls vfu/kd O;fDr fu;ksftr ;k vuqKkr ugha fd,

tk,axs ftlesa foLQksVd dk fuekZ.k fd;k tk jgk gSA

11-

uksfVl dk izn'kZu-&vf/kdka'k deZdkjksa }kjk le>us okyh LFkkuh; Hkkx esa fuEufyf[kr uksfVl dkj[kkus ds fo'ks"k

LFkku ij iznf'kZr fd, tk,axs%&

¼d½

/kweziku iw.kZ :i ls fuf"k) gS (

¼[k½

dksbZ Hkh O;fDr dkj[kkus esa fn;klykbZ ;k vU; Toyu'khy lkexzh ugha ys tk,xk(

¼x½

dksbZ deZdkj dk;Zd{k ;k {ks= tgka mldks dk;Z fn;k x;k gS esa ugha jgsxk(

¼?k½

;fn fdlh 'kSM esa dksbZ vfiz; ?kVuk ?kVrh gS] rks lHkh deZdkj xsV dh vksj nksM+saxs tks fd dkj[kkus ls

ckgj fudyus dk }kj gS rFkk fdUgha Hkh ifjfLFkfr;ksa esa ftKklq ugha ns[ksxs fd 'kSM esa D;k ?kfVr gqvk gS(

¼³½

lkexzh dk dksbZ fc[kjko fcuk fdlh nsjh ds lkQ fd;k tkuk pkfg,(

¼p½

d`f=e QkbZcj tSls fd Vsfju] Vsfjfyu vkfn ds cus gq, vuqyXuda iguuk fu"ks/k gSA Qsjl ;k LVhy cVu

;k cdy ;k layXud lfgr flys gq, diM+s ugha iguus pkfg,(

¼N½

yksgs dh dhykas okys twrs iz;ksx ugha djus pkfg,(

¼t½

dk;Zdkjksa dks vius lkFk yksgs ds pkdw rFkk yksgs dh pkfc;ka vkfn ugha ys tkuh pkfg,A

12-

izFke mipkj ckDl-&¼d½ bl vuqlwph ds mi fu;e ¼5½ ds v/khu visf{kr lkexzh izFke mipkj ckDl esa j[kh

tk,xhA blds vfrfjDr] ifjljksa esa fu;ksftr izR;sd chl O;fDr;ksa ds fy, pkj LVªSpj miyC/k gksaxs(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2851

¼[k½

tyus dh ejge&iV~Vh dh i;kZIr ek=k rFkk 24 vkSal ukfj;y dk rsy iz;ksx fd;k tkuk gS ;fn tyus ds

fy, izFke mipkj ds :i esa iz;ksx mipkj ckDl esa j[kk tk,xk(

¼x½

O;fDr tks izFke mipkj ckDl izHkkjh gS] ,sls gksaxs ftuds ikl izFke mipkj nsus ds fy, lSaV tksgu ,EcwySUl

,lksfl,fVM }kjk izek.ki= iznku fd;k x;k gSA

13-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh larq"V gks tkrh gS fd fo'ks"k 'krksZa ;k

dk;Z dh fo'ks"k i)fr ds dkj.k ;k izfØ;k dh vko`fr ds dkj.k ;k fdlh vU; dkj.k ls dkj[kkus ;k izfØ;k esa vuqlwph ds

lHkh ;k dksbZ micU/k ,sls dkj[kkus ;k izfØ;k esa fu;ksftr O;fDr;ksa ds fy, vko';d gS] rks os fyf[kr vkns'k }kjk] ftls

,sls dkj[kkus] ;k dkj[kkus ;k izfØ;k ds fdlh Hkkx dh lHkh ;k ,sls fdlh micU/k ls ,slh 'krksZa ds v/;/khu jgrs gq, tks

deZdkj dh lqj{kk rFkk LokLF; lqfuf'pr djus ds fy, mfpr le>s] NwV iznku dj ldsxkA eq[; fujh{kd ,oa

lqfo/kkiznkrk ,sls vkns'k fcuk dksbZ dkj.k fn, vius foosd ls fdlh Hkh le; jn~n dj ldrk gSA

2852

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXVIII

dkj[kkuksa esa HkV~Vh ¼vksou½ rFkk 'kq"dd dk mi;ksx

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph fdlh izfr"Bku dh iz;ksx'kkykvksa rFkk jlksbZ esa iz;qDr rFkk os ftudh {kerk 325 yhVj ls

de gS ds flok, HkV~Vksa rFkk 'kq"Dd ij ykxw gksxhA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, ^^HkV~Vks ;k 'kq"dd** ls vfHkizk; gS] fdlh cUn lajpuk] ik=] fMCcs ;k

ckDl tks dejs ds LFky ftlesa HkV~Vh ;k 'kq"dd fLFkr gS esa ok;q ds i;Zos{kh rkieku ls mPprj rkieku ij fdlh oLrq

;k inkFkZ dks idkus] lq[kkus ;k vU;Fkk izfØ;k ds fy, iz;qDr fd;k tkrk gS rFkk ftlesa ok;q dk Toyu'khy ;k foLQksVd

feJ.k rFkk Toyu'khy inkFkZ oLrq ;k inkFkZ ftls idk;k ;k lq[kk;k ;k vU;Fkk mlesa izlaLd`r ds dkj.k cUn lajp.k]

ik=] fMCck ;k ckDl ;k mlds Hkkx ls fodflr gksuk lEHkkO; gSA

3-

i`Fkd fo|qr duSD'ku-&izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd dks nh xbZ bySDVªksu fo|qr vyx fLop lfgr vyx lfdZV }kjk

eqgS;k gksxhA

4-

fMtkbZu] fuekZ.k] tkap rFkk ijh{k.k-&¼1½ izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd lgh bathfu;fjax i)fr ij mfpr :i ls

fMtkbZu dh tk,xh rFkk vPNs fuekZ.k] lgh lkexzh rFkk fdlh isVSUV =qfV ls eqDr i;kZIr etcwr gksxh] ;fn lgh rjhds ls

bLrseky fd;k tk,A

¼2½

dkj[kkus esa HkV~Vh ;k 'kq"dd dks rc rd igyh ckj iz;ksx esa ugha yk;k tk,xk tc rd fd l{ke O;fDr

ls ijh{k.k fd, tkus visf{kr gksa blds lHkh Hkkxksa dh lEiw.kZ :i ls tkap ugha djrk tks izfØ;k ds fy,

ifjpkyu eas lqj{kk ds fy, eqgS;k vko';d lqjf{kr iz.kkyh rFkk fu;U=.k ftlds fy, bls iz;ksx fd;k

tkuk gS rFkk ,slh tkap rFkk ijh{k.k dk ml l{ke O;fDr }kjk gLrk{kfjr izek.ki= fd;k x;k gS rFkk

fujh{k.k ds fy, miyC/k j[ks x, gaSA

¼3½

HkV~Vh ;k 'kq"dd ds lHkh Hkkx fdlh ifjorZu ;k ejEer ds fy, x, gS ftls fdlh fMtkbu dh fo'ks"krk

dks :ikUrj.k fd;k x;k gS] rc rd iz;ksx ugha fd;k tk,xk tc rd [k.M ¼[k½ esa of.kZr lEiw.kZ tkap

rFkk ijh{k.k l{ke O;fDr }kjk fd;k x;k rFkk ml l{ke O;fDr }kjk gLrk{kfjr ,slh tkap rFkk ijh{k.k dk

izek.ki= izkIr fd;k x;k gS rFkk fujh{k.k ds fy, miyC/k j[kk x;k gSA

5-

lqj{kk] laokru-&¼1½ izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd lSUVªhQqxy ia[ks ls lapkfyr ,d ;k vf/kd eksVj dk iz;ksx djds

ldkjkRed rFkk dkjxj lqj{kk] ladyu iz.kkyh lfgr eqgS;k gksxh rkfd ok;q ds feJ.k dks ruw dg lds rFkk Toyu'khy

inkFkZ tks HkV~Vh ;k 'kq"dd esa mRiUu gks ldrk gS rFkk ruwdj.k ds lqjf{kr Lrj ij ok;q esa Toyu'khy inkFkZ dh lUnzrk

j[kh tk ldsA

¼2½

[k.M ¼d½ esa fufnZ"V ruwdj.k dk lqjf{kr Lrj ,slk gksxk tks blds fuEure foLQksVd lhek ds 25 izfr'kr

ls vuf/kd dh ok;q esa lEcfU/kr Toyu'khy lkexzh dh lkUnzrk dks izkIr dj lds(

ijUrq lEcfU/kr Toyu'khy inkFkZ dh fuEure foLQksVd lhek ds 50 izfr'kr rd ok;q esa lkUnzrk

dk Lrj Lopkfyr ;U= dh LFkkiuk rFkk vuqj{k.k ds v/;/khu cuk jguk vuqer fd;k tk ldrk gS rks%&

¼d½

fdlh {k.k ij HkV~Vh ;k 'kq"dd esa fo|eku ok;q esa Toyu'khy inkFkZ dh lkUnzrk fujUrj :i ls

n'kkZrk gS(

¼[k½

tc HkV~Vh ;k 'kq"dd ds fdlh Hkkx esa fo|eku ok;q esa Toyu'khy inkFkZ dh lkUnzrk foLQksVd

lhek ds 50 izfr'kr ds Lrj rd igqaprk gS] [krjs dk ladsr djrk gSA

¼x½

tc HkV~Vh ;k 'kq"dd esa fo|eku ok;q esa Toyu'khy inkFkZ dh lkUnzrk fuEure foLQksVd lhek ds

60 izfr'kr ds Lrj rd igqaprk gS] rks HkV~Vh ;k 'kq"dd dks rkiu iz.kkyh vius vki cUn gksuk

HkV~Vh ;k 'kq"dd esa eqgS;k gS rFkk n{k dk;Z djus dh fLFkfr esa vuqjf{kr gSA

¼?k½

dksbZ Hkh HkV~Vh ;k 'kq"dd bldh lqjf{kr laokru iz.kkyh vn{krk jhfr esa dk;Z fd, fcuk lapkfyr

ugha fd;k tk,xkA

¼³½

dksbZ Hkh HkV~Vh ;k 'kq"dd [k.M ¼[k½ esa fufnZ"V ls de ruwdj.k ds Lrj ls lapkfyr ugha fd;k

tk,xkA

¼p½

lqjf{kr laokru iz.kkyh dh fudkl ufydk dh jpuk bl izdkj dh tkuh rFkk j[kuh pkfg, fd

mudh fuoZgu ukfydk ok;q rFkk Toyu'khy inkFkZ ds feJ.k dks dk;Z d{k ls nwj fuoZgu djs rFkk

u fd f[kM+dh ;k njoktksa ;k vU; Nsn tgka ls feJ.k dk;Z d{k esa iqu% izos'k dj ldsA

¼N½

lqjf{kr laokru iz.kkyh ds }kjk HkV~Vh ;k 'kq"dd esa izos'k rkth ok;q lapkjh ia[kksa ;k HkV~Vh ;k

'kq"dd ds lHkh Hkkxksa ds ek/;e ls ia[kksa }kjk i;kZIr :i ls ifjpkfyr dh tk,xh rkfd ;g

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2853

lqfuf'pr fd;k tk lds fd ;gka dksbZ LFkku gS] tgka ls Toyu'khy inkFkZ fdlh [krjukd fMxzh rd

gokbZ xrZ cudj ok;q esa lafpr gks ldsA

¼t½

fdlh lqjf{kr laokru iz.kkyh esa mijks/kh MaEcij] MEij ds Hkkx ;k vU;Fkk ls nwj dkVrs gq, jpuk

bl izdkj djuh pkfg, fd iz.kkyh lqj{kk ds fy, visf{kr de ls de U;wure laokru ij dk;Z

djsxh tc os vius vf/kdre mijks/kh fLFkfr esa lsV gksaA

6-

foLQksVd iSuy-&¼1½ de ls de vk/kk ?ku ehVj ds dqy vUn:uh LFky okys izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd esa mi;qDr

:i ls fMtkbu foLQksVu iSuy eqgS;k djk, tk,axs rkfd foLQksVu fudk; ds ek/;e ls HkV~Vh ;k 'kq"dd ds Hkhrj fdlh

lEHko foLQksVu ds ncko dks tkjh djuk vuqKkr dj ldsA fdlh igqap njokts ds Nsn dk {ks= tks foLQksVu ds ekeys esa

mUgsa tkjh djus ds fy, mi;qDr O;oLFkk lfgr eqgS;k gks] HkV~Vh ;k 'kq"dd dh ek=k ds izR;sd lh-;w-,e- ds fy, 2200

oxZ lsaVhehVj ls de ugha gksxkA mijksDr dfFkr vuqlkj foLQksVu iSuy rFkk njokts dk fMtkbu ,slk gksxk tks 0-25

fdyksxzke@oxZ lsaVhehVj ds Hkhrjh ncko ds v/khu mUgsa iw.kZ :i ls tkjh djuk lqjf{kr dj ldsA

¼2½

foLQksVu fu;qDr djus ds fy, iSuy tgka rd O;ogk;Z gks] HkV~Vh ;k 'kq"dd dh Nr ij ;k nhokjksa ds mu

fgLlksa ij fLFkr gksxk tgka HkV~Vh ;k 'kq"dd ds lapkyu ds lEcU/k esa O;fDr ugha jgrs gksaA

7-

bUVjykfdax O;oLFkk-&izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd esa bUVjykfdax O;oLFkk eqgS;k djkbZ tk,xh rFkk ;g lqfuf'pr djus

ds fy, vuqjf{kr dh tk,xh fd&

¼d½

lHkh laokru ia[ks rFkk ifjpkyu ia[ks ftudh vlQyrk cgko i)fr dh laokru nj ij izfrdwy :i ls

izHkko Mkyrh gS] fdlh ;kfU=d okgd ls iwoZ lapkyu esa gS tks lapkyu esa HkV~Vh ;k 'kq"dd bZuiqV esa

izlaLd`r dh tkus okyh oLrq ;k inkFkZ dh fQfMax ds fy, eqgS;k gks ldsA

¼[k½

fdlh laokru ;k ifjpkyu dh vlQyrk [k.M ¼d½ esa ;Fkk fufnZ"V fdlh okgd dks vius vki jksdsxk bl

izdkj okYo dks cUn djus rFkk xSl ;k rsy ls tyus okyh HkV~Vh ds ekeys esa Toyu cUn djus rFkk fo|qr

:i ls xeZ HkV~Vh ds ekeys esa fgVj dks fo|qr vkiwfrZ cUn djus ls vkiwfrZ rFkk /kqy dk lapj.k djsxkA

¼x½

iwoksZDr ;kfU=d okgd dfFkr cUn okYo dks vftZr djus ls iwoZ lsV pkyw gks x;k gSA

¼?k½

iwoksZDr okgd dh vlQyrk xSl] rsy ;k Hkki }kjk fgfVM HkV~Vh rFkk 'kq"dd ds ekeys esa dfFkr cUn okYo

vius vki cUn gks tk,xk rFkk fo|qr :i ls fgfVM HkV~Vh dh vfXu ijh{kk ds ekeys esa Toyu iz.kkyh ;k

fo|qr fgVj foPNsn fuf"Ø; gks tk,xkA

8-

Lopkfyr laokru-&rsy] xSl] Hkki ;k fo|qr }kjk fgfVM izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd lqjf{kr laokru ia[kksa rFkk

ifjpkyu ia[kksa ds lapkyu ls rkth ok;q lfgr de ls de rhu okY;we ifjorZuksa dks feykdj Lopkfyr laokru ds fy,

n{k O;oLFkk eqgS;k djsxk rkfd fgfVax iz.kkyh ls iwoZ ok;q rFkk Toyu'khy inkFkZ ds fdlh feJ.k dk HkV~Vh ;k 'kq"dd dks

lkQ dj lds rFkk mls lfØ; dj lds rFkk okgd ls iwoZ mls fLFkfr esa j[k ldsA

9-

rkieku fu;U=.k-&izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd ;g lqfuf'pr djus ds fy, Lopkfyr O;oLFkk dk izcU/k fd;k tk,xk

fd rkieku tks dh tk jgh fo'ks"k izfØ;k ds lEcU/k esa visf{kr vf/kdre rkieku ls vf/kd u gksA

10-

cgq Lrj izfØ;k-&tc dHkh lkexzh HkV~Vh ;k 'kq"dd esa izlaLd`r dh tkuh gS fujUrj ifjpkyu esa mi;qDr O;oLFkk

;g lqfuf'pr djus ds fy, eqgS;k djokuh pkfg, fd izR;sd Lrj ij lqjf{kr ifjpkyu ds fy, vko';d rkieku dk

lapkyu fMtkbu lhek esa j[kk tk,xkA

11-

Toyu'khy inkFkksZa dk fo|qr ghVj ;k cjuj Tokyk ij u Vidkuk-&rkiu ds fy, iz;qDr fo|qr ghVj ;k cjuj

Tokyk ij Toyu'khy inkFkZ dks Vidus ls jksdus ds fy, izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd esa izHkkoh O;oLFkk eqgS;k dh tk,xhA

12-

fu;r dkfyd tkap] ijh{k.k rFkk vuqj{k.k-&¼d½ izR;sd HkV~Vh ;k 'kq"dd ds lHkh Hkkx mfpr :i ls vuqjf{kr fd,

tk,axs rFkk vPNh rjg ls tkaps tk,axs rFkk vuqlwph esa of.kZr fofHkUu fu;U=.k rFkk HkV~Vh ;k 'kq"dd dk dk;Z bl fufeRr

vf/kHkksxh ;k izcU/kd }kjk izkf/kd`r ftEesokj O;fDr }kjk tks ,slk dk;Z djus ds fy, fQV gS bldk lqjf{kr lapkyu

lqfuf'pr djus ds fy, fujUrj vUrjkyksa ij ijh{k.k djsxk tks vius vuqHko rFkk tkudkjh ls foLQksVd ds tksf[ke ds

fo:) vko';d lko/kkuh cjrsxkA

¼[k½

,d jftLVj j[kk tk,xk ftlesa [k.M ¼d½ ds v/khu le;&le; ij fd, x, fofHkUu fujh{k.kksa ds C;ksjs

ntZ fd, tk,axs rFkk izR;sd izfof"V ijh{k.k djus okys O;fDr }kjk gLrk{kfjr dh tk,xhA

13-

pkyd dks izf'k{k.k-&fdlh O;fDr dks fdlh HkV~Vh ;k 'kq"dd ds lapkyu ds lEcU/k esa dksbZ dk;Z rc rd ugha

lkSaik tk,xk tc rd mlds vius 18 o"kZ iwjs ugha dj fy, gS rFkk mfpr :i ls izf'kf{kr ugha gSA

14-

ikWyhejftax e'khu-&¼d½ eqfnzr QScfjax 'kq"dd dsukSa ;k xeZ ¶yw ;k vU; oSls gh izHkkoh lk/ku ds ek/;e ls mls

ikWfyejftax e'khuksa ds ek/;e ls xqtkjuk vuqKkr fd;k x;k gks rks iwoZ mUgsa xqtkjrs gq, vPNh rjg ls lq[kk;k tk,xkA

¼[k½

ikWfyejftax e'khu ds bUÝk js ghVj dkV fn, tk,axs tc os fizaV ij py jgs gksaA

2854

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph & XXIX

twV fey esa iz;qDr e'khujh ds flok, oL= e'khujh

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph dsoy flUFkSfVd QkbZcj ds fuekZ.k esa yxkbZ xbZ dkj[kkus esa e'khujh dks NksM+dj twV oL=

ls fHkUu oL=ksa ds fuekZ.k ;k izfØ;k esa yxkbZ xbz dkj[kkuksa esa e'khujh dks ykxw gksxhA

2-

ifjHkk"kk-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,-&

¼d½

^^dyS.Mj** ls vfHkizk; gS] ofVZdy ds rjQ Ýseksa ij cka/ksxk Hkkjh jksyj dk lsV rFkk muds chp diM+k

xqtjus dh O;oLFkk tks nks ls nl jksyjksa ;k cksy gks ldrs gSa ftlesa ls dqN rjy gks ldrs gS(

¼[k½

^^dkMZ** ls vfHkizk; gS] fofHkUu vkdkj ds flyS.Mjksa ls cuh e'khu rFkk blesa ¶ySV] dkMZ ls <ds gq, diM+s

rFkk izR;sd ds lEcU/k esa lsV 'kkfey gS rkfd QkbZcj LVSiy :i esa O;fDrxr laca/k esa vyx gks ldrs gS(

¼x½

^^dkMZ oL=** ls vfHkizk; gS] lkexzh ftlls flyS.Mj dh lrg] dkMZ ds MksQj ¶ySV vkfn <ds gq, gS rFkk

blesa ;k rks oL= QScfjd dh cuh lkexzh dh eksVh QkÅaMs'ku 'kkfey gS] ftlds }kjk fudV :i ls j[ks

gq, cgqr eghu fo'ks"k :i ls eksM+ rkj ;k cU/kh gqbZ Hkkjh dkaVs rkjksa ls xqtjrs gS(

¼?k½

^^dksEcj** ls vfHkizk; gS] dikl] Åu vkfn QkbZcj dks >kM+us ds fy, e'khu] ftlds vfUrok;Z Hkkx fu;fer

vRjkyksa ij QkbZcj ds fdukjksa dks vkxs fQfMax djus dh ;qfDr gS rFkk dkaVs ;k fiuksa dh O;oLFkk tks lgh

le; ij fdukjs ls xqtjrh gks rFkk ftlds }kjk my>s gq, QkbZcj] y?kq QkbZcj rFkk VqdM+s gVk, tkrs gSa

rFkk yEck QkbZcj ¼js'kk½ lekukUrj fcNk, tkrs gSA

¼³½

^^dksfEczx e'khujh** ls vfHkizk; gS] e'khujh dk lk/kkj.k oxhZdj.k ftlesa dksEcj] flYoj ySi e'khu] fjcu

ySi e'khu rFkk fxy ckWDl 'kkfey gSa] fdUrq dkMZ dks NksM+dj(

¼p½

^^lrr~ Cyhfpax jsat** ls vfHkizk; gS] jTtq ;k [kqyh&pkSM+kbZ :i esa oL= dh Cyhfpax ds fy, iz;qDr e'khu(

O;k[;k-& 1½ diM+s dks xhyk djus ds ckn] diM+s dks dkfLVd lksMs ds ?kksy ;qDr LVspwjsVj esa ls

fupksM+us dh izfØ;k esa xqtkjk tkrk gS rFkk fQj ts- ckDl ls tksM+k tkrk gSA ,-ch- vkdkj

dh O;oLFkk ts ckDl esa iSd djus ls iwoZ Hkkai lfgr diM+s dks ;wfuQkeZ rFkk jSfiM lspwjs'ku

ts- CkkDl ds vxz Hkkx ls layXu dh tkrh gS( diM+k nwljh cktw ds Åijh fljs ij ^^ch** dh

izFke cktw dks ,dy LVªk.M jTtq :i esa xkbZM jksy ls xqtkjk tkrk gS rkfd diM+k bl

fcUnq ij Hkkai lfgr rsth ls 'kjkcksj gks lds( ts- ckDl {kerk ,slh gks fd diM+k eatkbZ

dkjZokbZ iwjh gksus ds fy, i;kZIr le; rd xeZ jgsxk( fQj blh chp esa fupksM+us dh

dkjZokbZ lfgr /kqykbZ J`a[kyk ds ek/;e esa xqtjrk gS( fQj diM+k lspwjsVj ts- ckDl rFkk

/kkfo= ds nwljs lsV ds ek/;e ls xqtjrk gS tgka bls iSjkWDlkbM ?kksy ls mipkfjr gS tgka

bls fd;k tkrk gSA

O;k[;k-& ¼2½ ;wfuV ds QkeZ ds gyds :ikUrj.k }kjk] ogh izfØ;k tks O;k[;k&1 esa Li"V dh xbZ gS

[kqys&pkSM+s oL= dks ykxw gks ldrh gSA

¼N½

^^uDdk'kh dysUMj** ls vfHkizk; gS] nks ;k vf/kd jksy lfgr dys.Mj] ftlesa ls ,d QScfjd dh fofHkUu

fdLeksa dks fQxj izHkko mRiUu djus ds fy, yxk gS(

¼t½

^^xzkusV e'khu** ls vfHkizk; gS] izR;sd lEiwjd deZdkj rFkk LVªhutj jksy rFkk QSUlh jksy rFkk MksQj okys

,d ;k vf/kd esa ykdj dks feykdj vfuok;Z :i ls Åu] dikl] js'ke vkfn dh dBksj O;kofrZr jn~nh dks

[kksyus ds fy, e'khuksa dh fdLe dh dksbZ la[;k(

O;k[;k-&

,slh e'khu dh dkjZokbZ dqN ,slh gksrh gS tSls fd Åu dkMZ dh gksrh gS fdUrq ;g fofHkUu

jksyksa esa cgqr vf/kd dfBu gS tks dkMZ oL= dh ctk, xzkusV rkj ls <dh gqbZ gSA

¼>½

^^fxy ckDl** ls vfHkizk; gS] fuekZ.k lwr dk Åuh diM+k esa iz;qDr e'khu tks lekukUrj Øe esa bldks

O;ofLFkr djus ds fy, dk;Z djrh gS rFkk blesa QhM jksy rFkk Qksyksoj dh J`a[kyk dk tksM+k vfuok;Z :i

ls 'kkfey gS tgka Qksyksoj rst xfr ls lrg ij pyrk gS rFkk la;qDr dkjZokbZ ds :i esa dk;Z djrh gS(

¼¥½

^^pkyw jksy** ls vfHkizk; gS] jksy ;k Mªe dk dksbZ tksM+k ftlds chp esa ^^fui** gS(

¼V½

^^bUVj&yksfdax izcU/k** ls vfHkizk; gS] dksbZ ;U= tks fdlh e'khu ds [krjukd Hkkx ;k Lo;a e'khu ds

pkyu esa lsfVax dks jksdrk gS tc [krjs ds fo:) lqj{kk ds fy, eqgS;k xkMZ] doj ;k njoktsa [kqys gksa ;k

vuykDM gks rFkk tks xkMZ] doj ;k njokts dks cUn Hkh j[krk gS tc e'khu ;k mldk [krjukd Hkkx

pkyu esa gks(

¼B½

^^fd;j** ls vfHkizk; gS] lk/kkj.kr% ncko fdLe dk cM+k /kkrw Vadh ftlesa QScfjd mckyk] CyhpM vkfn

fd;k tk,(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2855

¼M½

^^dj?kk** ls vfHkizk; gS] nk,a ,axy ij ,d nwljs dks vkj&ikj djrs gq, lwr dh nks J`a[kykvksa dh

bUVjykfdax djus ds fy, e'khu ftlls rkuk rkxk rkuk che ij my> tkrs gS rFkk fljs jfgr rFkk jhM

ds ek/;e ls xqtjrk gS rFkk fQfyax jksM rFkk Iys }kjk LFkku ij 'kVy rFkk lSVyM esa vkj&ikj 'kkV

djrk gS rFkk QScfjd diM+s ds che ij my> tkrk gSA

¼<½

^^fLyij** ls vfHkizk; gS] fljs LVksd okys drkbZ Ýse dh fdLe rFkk tks blds nks eq[; Hkkxksa ds :i esa

ikj.k djrk gS] flj LVªksd LVs'kujh gS rFkk ikj.k taxe gS rFkk ;g rdyh dks pykrk gS tks Mªk¶V rFkk

Lihu dh lwr esa iwuh cukrk gS rFkk iwjh e'khu foLrkj djrk gS] drkbZ dkjZokbZ ds nkSjku gSMLVksd dh vksj

rFkk nwj /khjs&/khjs pyrk gS(

¼.k½

^^ejdjkbZftax jsat** ls vfHkizk; gS] 3 okÅy eaxy] VSUVj Ýse] rFkk /kksus rFkk ekatus ds fy, cDlksa dh

la[;k mldk lEiw.kZ lsV lh/kh ykbZu esa gS rFkk lHkh Hkkx yxkrkj pyrs gS(

fVIi.k-&

lfEeJ.k lksfM;e gkbZMksDlkbZM lfgr diM+k lar`Ir djus ds fy, iz;ksx fd;k tkrk gS] lar`Ir

djrs le; bls [khap fy;k tkrk gS rFkk ruu tkjh djus ls iwoZ vf/kdka'k dkfLVd /kks fn;k

tkrk gSA

¼r½

^^fui** ls vfHkizk; gS] jksy ;k Mªe nksuksa ds chp [krjk tksu] tks mudh fLFkfr rFkk lapyu ds dkj.k

fuf;ax [krj l`ftr djrk gS(

¼Fk½

^^vksiuj rFkk fidj** ls vfHkizk; gS] e'khujh dk lk/kkj.k oxhZdj.k] ftlesa czsdj fidj] bUVjehfM,V fidj]

fQfulj fidj] ,dy izfØ;k fidj] foyks e'khu] dkMZ rFkk fidj jn~nh Dyhuj] /kkxk fu"d"kZd drju

e'khu] jksbZax jn~nh vksiulZ] lksMh fidj] xkaB czsdj] fQMj] ofVZDy vksiuj] tkyhl Dyhuj] gksfjtSUVy

Dyhuj rFkk vkxs izfØ;k ds fy, LVkd dh rS;kjh ds fy, iz;qDr flyS.Mj] LØhu vuqHkkx dyS.Mj vuqHkkx

jksyj ;k chVj lfgr lqlfTtr dksbZ le:i e'khujh(

¼n½

^^iSMyj** ls vfHkizk; gS] ?kksy rFkk nks ;k vf/kd fupksM+ jksy ds fy, ukyh ftlds chp diM+k eksMsZUV ;k

MkbZ ckFk ds ek/;e ls xqtjus ds ckn xqtjrk gS(

¼/k½

^^IysfVax e'khu** ls vfHkizk; gS] i'pkrorhZ izfØ;k ;k iz;ksx dh lqfo/kk ds fy, fu;fer yEckbZ dh rg

yxkus ds fy, iz;qDr e'khu(

¼u½

^^fjcu ysij** ls vfHkizk; gS] dikl dksEc dh fQfMax ds fy, ySil rS;kj djus esa iz;qDr e'khu ;k e'khu

dk Hkkx ftldk iz;kstu ,d:i ySil eqgS;k djuk gS ftlesa QkbZcj dks ;Fkk lEHko vf/kd Bhd djuk gS(

¼i½

^^jksVjh LVSiy dVj** ls vfHkizk; gS] ,d ;k ,d ls vf/kd jksVjh CysMlZ okyh e'khu dk mi;ksx diM+k

Qkbcj dks LVsiy yEckbZ esa dVkus ds mís'; ls fd;k tkrk gS(

¼Q½

^^jksyj fizafVax e'khu** ls vfHkizk; gS] QScfjd ij fizfVax djus ds fy, iz;qDr e'khu rFkk ftlesa ,d cM+k

dsUnzh; flyS.Mj ;k ifjf/k ds fupys Hkkx ds pkjks vkSj nkc ckÅy 'kkfey gS ftldks mRdh.kZ dksyksj jksyj

¼izR;sd dksyksj okyh ukyh½] QuhZlj jksyj] MksDVj CysM bR;kfn dh J`a[kyk esa j[kk tkrk gS(

¼c½

^^flYoj ySij** ls vfHkizk; gS] e'khu ;k e'khu dk dksbZ Hkkx ftlesa dbZ lekukUrj flYoj dkMZ dh la[;k

tjk lh cukbZ tkrh gS] dEiSDV 'khV esa ikl&ikl yxkbZ tkrh gS rFkk flyS.Mjksa iSdsV esa {kfr dh tkrh gS(

¼Hk½

^^:[kkiu fod`r djuk** ls vfHkizk; gS] fod`r ftls dikl lkeku rFkk lk/kkj.kr% nks cM+s jksy rFkk fofHkUu

izokg jksy lfgr 'ksyks [kqyk oSV gksrs gS ds :[ksiu ds fy, fo'ks"k :i ls iz;ksx fd;k tkrk gS(

¼e½

^^luQksjhftax e'khu** ls vfHkizk; gS] cM+h Hkkai&rkfir flyS.Mj rFkk vuUr] eksVh Åuh QSYV dEcy okyh

e'khu tks bldh vf/kdka'k ifjf/k ds fy, flyS.Mj ds lkFk fudV rFkk fo|qr :i ls rkfir 'kw ds lEidZ

esa gS] tks dEcy ds fo:) diM+s ij ncko Mkyrh gS tcfd ckn esa f[kapko dh fLFkfr eas gS tSlk fd ;g

QhM&bZu&jksy ds pkjks vksj eqM+rk gS(

¼;½

^^f'k;fjax e'khu** ls vfHkizk; gS] f'k;fjax diM+s ds fy, iz;qDr e'khu ftlesa dVkbZ dkjZokbZ jksyj ij likV

:i ls cka/ks x, LVhy ds CysMksa }kjk dh tkrh gS tks fd fLFkj fdukjs ij yxs CysM ds fudV lEidZ esa

?kwerk gS(

¼;d½ ^^flfUtax e'khu** ls vfHkizk; gS] e'khu ftlesa rkfir jksyj] IysV ;k [kqyh xSl Tokyk 'kkfey gS ftlds

}kjk diM+k ;k lwr jksyj ;k IysV ;k [kqyh xSl tokyk ds ek/;e ls ngu }kjk jksfeyrk ds :vka nwj djus

ds fy, rsth ls xqtjrk gS(

¼;[k½ ^^Lyklj** ls vfHkizk; gS] rkuk lwr ds feJ.k vkdkj dks ykxw djus ds fy, iz;qDr e'khu ftlesa lkbZt

ckDl che vuqHkkx] ,d ;k vf/kd flyS.Mjhdy 'kq"dd ;k cUn xeZ ok;q 'kq"dd rFkk ywe che ij lwr

yisVus ds fy, chfeax fljk /kkj.k djus ds fy, LVS.M 'kkfey gS(

2856

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼;x½ ^^VSUVj Ýse** ls vfHkizk; gS] ruu esa diM+k lq[kkus ds fy, e'khu ftlesa lw{e fiuksa ds fDyiksa ls fQV dh

gqbZ vUrghu VSªofyax psu rFkk iVjh ij pyus okyk tksM+k 'kkfey gS rFkk diM+k nks pSuksa }kjk fdukjs ij

etcwr :i ls j[kk tkrk gS tks fofHkUu fn'kkvksa esa tkrk gS tSlk fd os vkxs pys rkfd diM+s dks okafNr

pkSM+kbZ esa yk;k tk lds(

¼;?k½ ^^okjij** ls vfHkizk; gS] QScfjd ds rkus] fo'ks"k :i ls che okjij ds fy, vk'kf;r /kkxk dks rS;kj djus

rFkk O;ofLFkr djus ds fy, e'khu(

¼;³½ ^^ty eaxy** ls vfHkizk; gS] fofHkUu QScfjd dks lq[kkus ;k fQfuf'kax ls iwoZ QScfjd ls ty fupksM+us ds

fy, iz;qDr nks ;k vf/kd jksyksa okys dyS.MjA

3-

lk/kkj.k lqj{kk vis{kk,a-&

¼1½

izR;sd oL= e'khu ,slh e'khu dks pykus rFkk cUn djus ds fy, O;fDrxr eSdsfudy ;k bySDVªhdy lk/kku

ds lkFk eqgS;k djokbZ tk,xh rFkk cSYV ls pykbZ tkus okyh e'khuksa ij cSYV f'k¶Vj rFkk 'kkf¶Vax cSYV

f'kQVj ykWd ;k led{k d`f=e ykWfdax ;U= eqgS;k djkuk pkfg,A

¼2½

cUn djus rFkk 'kq: djus ds gS.My ;k vU; fu;U=.k ,sls fMtkbZu rFkk bl izdkj dh fLFkfr ds gksaxs tks

fd e'khu ds fdlh pyrs Hkkx ;k fdlh vU; Hkkx ds fo:) fHkM+us ls pkyd ds gkFk ;k Åaxfy;ksa dks

jksdk tk ldsA

¼3½

e'khujh dh lHkh cSYV] iqyh] fx;j] pSu] nk¡rk ifg;k rFkk vU; [krjukd pyus okys Hkkx tks ;k rks

e'khujh dk Hkkx :i gSa ;k blds la;kstu ls iz;qDr fd, tkrs gS( lqjf{kr :i ls fu;fU=r fd, tk,axsA

4-

vksiulZ rFkk fidj-&¼1½ lHkh lapkfyr ;k fidj e'khujh esa%&

¼i½

chVj rFkk vU; [krjukd Hkkx xkMZ }kjk lqjf{kr :i ls ?ksjs tk,axs rkfd muesa lEidZ dks lsdk tk

lds( vkSj

¼ii½

e'khujh ds fdlh Hkh [krjukd Hkkx esa igqap iznku djus ds fy, [kqyh txg ds xkMZ rFkk njokts

;k mn~?kkVu ds doj bUVj ykWfdax O;oLFkk ds lkFk eqgS;k djok;s tk,axs (

ijUrq fcVj dojksa ls vU;Fkk bUVj&ykfdax O;oLFkk dh ctk, fdlh [krjukd Hkkx esa igqap

djus ds fy, [kqyh txg ds njoktksa ;k dojksa ds ekeys esa] ,slh [kqyh txg xkMZ }kjk bl izdkj

?ksjh tk,xh ftlls fdlh ,sls [krjukd Hkkx esa igqap dks jksdk tk lds rFkk ftls ;k rks LFkku ij

vo'; gks rkyk yxkdj j[kk tk, ;k ,slh jhfr fcuk gVk;k u tk ldsA

¼2½

lHkh [kqyh vkSj fifdax e'khujh ij QhM jksy tc e'khujh pkyu esa gks ds le; fui rd igqapus ls pkyd

dks jksdus ds fy, jksd <kapk <dk tk,xkA

¼3½

ySi QksfeZax jksyj xkMZ ;k doj ds lkFk fQV fd;k tk,xk tks ySi jksyj rFkk ¶yqVsM jksyj ds eqag ij fui

rd igqapus dks rc rd jksdsxk tc rd Hkkfjr jSd uhps gS rFkk xkMZ ;k doj bl izdkj cUn ugha fd,

tk,axs fd e'khu cUn gksus rd og mB u lds] rFkk e'khu dks rc rd pkyw ugha fd;k tk,xk tc rd

fd xkMZ dk doj can u gks tk, %

ijUrq iwoZxkeh micU/k Lopkfyr ySi QksfeZax ;U= ls lqlfTtr e'khuks dks ykxw ugha gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd Lopkfyr ySi QksfeZax ;U= ls lqlfTtr dksbZ ,slh e'khu rc rd iz;ksx esa ugha

ykbZ tk,xh tc rd Lopkfyr ySi QksfeZax ;U= n{k dk;Z djus dh fLFkfr esa ugha gSA

5-

dikl dkMZ-&¼1½ lHkh flyS.Mj njokts bUVj ykfdax ;U= ls lqjf{kr fd, tk,axs tks flyS.Mj ds ?kqeus ls cUn

gksus rd njokts dks [kqyus ls jksdsxk rFkk njoktk cUn gksus rd e'khu dks iqu% pkyw djus ds fy, mls vlEHko djsxk%

ijUrq Lopkfyr ykfdax ;U= ds lEcU/k esa ckn dh vis{kk tc fLVªfeax ;k xzkbZafUMax izfØ;k dh tk jgh gks] ykxw

ugha gksxh(

ijUrq ;g vkSj fd fLVªfiax ;k xzkbZfUMax izfØ;k dsoy VkbZV fQfVax ds diMs iguus okys fo'ks"k :i ls dsoy

izf'kf{kr O;Ld O;fDr }kjk dh tk,xhA

¼2½

fydj&bZu dks fu;fU=r fd;k tk,xk rkfd [krjukd Hkkxksa rd igqap dks jksdk tk ldsA

¼3½

izR;sd dkMZ ,slh O;oLFkk ds lkFk lqlfTtr fd;k x;k fd e'khu dh rst iqyh dh eq[; csYV dks ;k rks

cnys fcuk ;k bUVj&ckfdax izfØ;k dks fxjk, fcuk fLVªfiax ;k xzkbZfUMax izfØ;k ds nkSjku fo|qr }kjk

pyk, tkus okys dkMZ flys.Mj dks leFkZ cuk,xk rFkk ,slh O;oLFkk dsoy fLVªi ;k xzkbZfMax izfØ;k ds

mi;ksx ds fy, dh tk,xhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2857

6-

xkuZsV e'khu-&¼1½ xkusZV fydj&bZu cUn dh tk,xh rFkk xkusZV QSUlh esy xkMZ }kjk] cUn fd, tk,axs rFkk ,sls

:i esa LFkkfir fd, tk,axs fd dhi dk;Z jksy dks gVkus ;k lek;kstu ds fy, mls mfpr :i ls lqxe cuk;k tk ldsA

¼2½

xkuZsV ds uhps dh rjQ igqap dks jksdus ds fy, LØhu esl ;k ?ksjs ds vU; :i ls fu;fU=r fd;k tk,xkA

7-

fxy ckDl-&¼1½ QhM fu;fU=r fd, tk,axs rkfd bUVjiSDVax fQyjksa dh fiu esa Qalus ls vaxqyh dks jksdk tk

ldsA

¼2½

bZu&jfuax jksy dh lHkh fius fuEufyf[kr fof'kf"V;ksa ds vuq:i mi;qDr fui xkMZ }kjk fu;fU=r dh

tk,axh%&

dksbZ [kqyh txg tgka xkMZ dh vuqefr gks tc fLFkfr esa fQV dh xbZ gS] rks fdlh fui fcUnq ls [kqyh txg

dh nwjh fdlh fui fcUnq ls ml [kqyh txg ds ek/;e ls [kqyh txg dh vf/kdre pkSM+kbZ fuEu izdkj ls izfrcfU/kr

gksxh%&

fui fcUnq ls [kqyh txg dh nwjh

[kqyh txg dh vf/kdre pkSM+kbZ

0 ls 38 ,e-,e-

6 ,e-,e-

39 ls 63 ,e-,e-

10 ,e-,e-

64 ls 88 ,e-,e-

13 ,e-,e-

89 ls 140 ,e-,e-

15 ,e-,e-

141 ls 165 ,e-,e-

19 ,e-,e-

166 ls 190 ,e-,e-

22 ,e-,e-

191 ls 215 ,e-,e-

32 ,e-,e-

8-

flYoj ,M jhcu ySij ¼dkVu½-&flyS.Mj Mªe rFkk ySi iwy bZu&jfuax jksy ds chp fui rd igqap dks jksdus ds

fy, xkMZ lfgr eqgS;k djk;k tk,xkA

9-

LihM Ýse tSd ckDl-&gSM LVhad ij ifg, cSaM xkMZ gksaxs rFkk bUVjykfdax O;oLFkk gksuh pkfg,A

10-

Lihfuax e;wy-&Lihfuax e;wy okgu ij ifg, jsy ds 6 ,e ,e ds Hkhrj rd etcwr ifg;ka xkMZ] foLrkj lfgr

eqgS;k gksaxsA

11-

okjij-&pwyNYys ds Mcy&ckj }kj de ls de 410 ehVj ls vf/kd esa pyus okys lHkh ckjij ij yxk, tk,axs

rFkk bZafpx ;k tksfxax ds iz;kstu ds flok, bUVj ykfdax O;oLFkk djuh gksxh%

ijUrq }kj dk Åijh rFkk fupyh ckj Q'kZ ls ;k dk;Z IysVQkeZ ls de ls de 1-05 rFkk 0-53 ehVj Åapk gksxk

rFkk }kj rhu gSM ls lh/kh VSUxeSUV rd 38 ,e ,e rd cUn fd;k tk,xk %

12-

LyS'kj-&¼1½ flyS.Mj 'kq"dd%%&¼d½ bZu&jfuax jksy dh lHkh [kqyh fiusa [k.M 7 esa vis{kkvksa ds vuq:i fui xkMZ

}kjk fu;fU=r dh tk,axhA

¼[k½

tc LyS'kj fu;fU=r fyoj }kjk lapkfyr fd, tkrs gSa rks ;s fyoj fdlh Hkh fcUnq ls lapkyu ds

fu;U=.k ds fy, Q'kZ ls Åij 170 fe-eh- ls vuf/kd fLFkr {kSfrt ckj ;k VªSfMy ls tksM+k tk,xkA

¼x½

,sls ry fu;U=.k }kjk lapkfyr LyS'kj e'khu ds izR;sd vfUre fljs ij fLFkr cUn rFkk 'kq: djus

ds cVu rFkk lkbZt ckDl ;k fMyhojh fljs ij e'khu ds nksuksa rjQ ij fLFkr vfrfjDr cVu gksaxs

rFkk ;fn dyS.Mj jksy iz;qDr fd, tkrs gaS] rks vfrfjDr cVu tc Lys'kj ,sls [k.M [k esa cUn

'kq"dd ls lqlfTtr gksa] ds flok, fui ds fudV fcUnq ij e'khu ds nksuksa rjQ ij eqgS;k djk,

tk,axsA

¼2½

cUn xeZ ok;q 'kq"dd%&

¼d½

Åijh fupksM+us okys jksyj dh lHkh [kqyh fiuksa dks [k.M 7 ds mi&[k.M ¼2½ esa fofufnZ"V vis{kk ds

vuq:i fui xkMZ }kjk lqjf{kr fd;k tk,xkA

¼[k½

tc LyS'klZ fu;fU=r fyoj }kjk lapkfyr fd, tkrs gS] rks ;s fyoj fdlh fcUnq ls lapkyu ds

fu;U=.k ds fy, Q'kZ ls Åij 170 lS-eh- ls vuf/kd fLFkr {kSfrt ckj ;k VªSfMy ls tksM+k tk,xkA

¼x½

iq'k cVu fu;U=.k }kjk lapkfyr LyS'klZ e'khu ds izR;sd fljs ij fLFkr cUn rFkk 'kq: cVu gksaxs

vkSj e'khu ds nksuksa fdukjksa ij fLFkr vfrfjDr cUn rFkk 'kq: caVu dsUnz ij 1-83 ehVj ls vuf/kd

LFky vUrjkyksa ij gksaxsA

2858

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

13-

dj?kk-&

¼d½

izR;sd dj?kk ¶ykbZax 'kVy ls [krjs dks de djus ds fy, mi;qDr xkMZ fMtkbu ¼<kaps½ ls lqlfTtr

gksxkA

¼[k½

che esa ruu ds fy, che Hkkj ,sls fuekZ.k ds gksaxs rkfd bls blds le;kstu ds nkSjku fxjus ls jksdk tk

ldsA

14-

fd;j] VSad rFkk vU; ik=ksa ds okYo-&¼d½ fd;j ;k fdlh vU; VSad ;k ik= ftlesa O;fDr dk izfØ;k lapkyu]

vuqj{k.k ;k fdlh vU; iz;kstu ds fy, izos'k djuk lEHkkO; gS] esa Hkkai] gkfudj xSl ;k rjy dks izokfgr gksus dks

fu;fU=r djus okyk izR;sd okYo mfpr rkys ds lkFk eqgS;k djk;k tk,xk okYo lqjf{kr :i ls cUn fLFkfr esa gksxk rFkk

fd;j VSad ;k ik= esa izos'k djus ls iwoZ pkch vius ikl j[ksxkA

¼[k½

tgka dgha LoFku ¼ok;fyax½ VSad] dkfLVd VSad rFkk dksbZ vU; ik= ftlesa rjy tks fd xeZ] {k;dkjh ;k

fo"kkDr gSa] vksojQyks ;k mNy ldrs gSa bl izdkj fLFkr gSa fd lapkyd Q'kZ ;k dk;Z {ks= ls fo"k;&oLrq

dks ns[k ugha ldrk] rks vk;kfrd cUnh okYo tks mNyus ds [krjs ds v/;/khu ugha gSa] ds fcUnq ls

fu;fU=r fd;k tk ldrk gS] [krjs dks jksdus ds fy, eqgS;k djk;k tk,xkA

15-

f'k;fjax e'khu-&f'k;fjax e'khu ij lHkh ?kqeus okys CysM fu;fU=r fd, tk,axs rkfd diM+s dh lrg rFkk xkMZ dk

ry ds chp [kqyk LFkku 10 fe-fe- ls vf/kd ugha gksxkA

16-

lr~r Cyhfpax jsat ¼dkVu rFkk js;kWu½-&[kqyh&pkSM+h Cyhfpax e'khu jksy ij lHkh bZu&jfuax jksy esa Jfed dks fui

idM+us ls jksdus ds fy, xkMZ ls lajf{kr fd;k tk,xk rFkk xkMZ fui dh lEiw.kZ yEckbZ esa foLrkfjr fd;k tk,xkA

17-

elZjkbftax ¼eky ds VqdM+s½-&

¼1½

e'khu ds izR;sd fljs ij cUn djus dk ;U= eqgS;k djk;k tk,xkA

¼2½

bZu&jfuax pSu rFkk fDyi vksiuj ds chp Ýse ds izR;sd fljs ij xkMZ eqgS;k djk;k tk,xkA

¼3½

eaxy rFkk /kkod ds bZu&jfuax jksy ds fy, fui xkMZ eqgS;k djk;k tk,xk rFkk xkMZ [k.M 7 ds mi&[k.M

¼2½ esa fofufnZ"V vis{kkvksa ds vuq:i gksxkA

18-

VSUVj Ýse%&

¼1½

e'khu ds izR;sd fljs ij ,d cUn djus dk ;U= yxk;k tk,xkA

¼2½

bZu&jfuax pSu rFkk fDyi vksiuj ij e'khu ds Ýse ds izR;sd fljs ij ,d xkMZ eqgS;k djk;k tk,xkA

19-

iSMyj-& [k.M 7 ds mi [k.M ¼2½ esa fofufnZ"V vis{kkvksa ds vuq:i mi;qDr fui xkMZ lHkh [krjukd bZu&jfuax

jksy dks eqgS;k djk;s tk,axsA

20-

lSUVªhQaqxy fu"d"kZd-&

¼1½

izR;sd fu"d"kZd okLdsV ds fy, xkMZ ds lkFk yxk;k tk,xk rFkk xkMZ ij bUVjykfdax O;oLFkk djuh

gksxhA

¼2½

izR;sd fu"d"kZd ckLdsV dks 'kh?kzrk ls jksdus ds fy, ;kfU=d :i ls ;k fo/kqr :i ls lapkfyr czsd ls

lqlfTtr fd;k tk,xk tc fo|qr ls pyus okyh ckLdsV cUn djuh gksA

21-

fupksM+ e'khu fu"d"kZd] ty eaxy] LVkpZ eaxy] cSad ok'kj ¼Åuh lwr½ ØSfcax e'khu rFkk foLrkj.k e'khu -&lHkh

bZu&jfuax jksy [k.M 7 ds mi[k.M ¼2½ esa fofufnZ"V vis{kkvksa ds vuq:i fui xkMZ ls fu;fU=r fd, tk,axsA

22-

lsuQks jkbZftax rFkk ikYekj e'khu-&¼i½ lHkh lqyHk bZu&jfuax jksy ij fui xkMZ eqgS;k djk;k tk,xk rFkk ;s

[k.M 7 ds mi[k.M ¼2½ esa fofufnZ"V vis{kkvksa ds vuq:i gksaxsA

¼ii½

jfuax jksy ds fui dh vksj ls igqap dks mi;qDr lkbM xkMZ }kjk ?ksjh tkuh pkfg,A

¼iii½ lqj{kk fVªi jkM] dscy ;k rkj dsUnz dksMZ flyS.Mj ds lkeus dh yEckbZ rd foLrkj djds lHkh ikYej

flyS.Mjks ds vkxs rFkk ihNs vkjikj eqgS;k djk;k tka,xs( tks nckus ;k [khpus ls lgt gh py lds rFkk

lqj{kk fVªi 170 lsaVhehVj ls vf/kd ugha gksxhA mijksDr Lrj ftl ij lapkyu [kM+k gksxk lgt gh lqyHk

gksxkA

23-

jTtq ok'kj-&¼1½ lHkh jTtq ok'kjksa esa LIyS'k xkMZ yxk, tk,axs tc rd fd e'khu dks bl izdkj ls fMtkbu ugha

fd;k tkrk fd pkyd] Q'kZ] ;k dk;Z lrg ;g ty ;k rjy ds fc[kjus ls jksdk tk ldsA

¼2½

lqj{kk fVªi jkWM] dsoy ;k rkj dsUnz dkWMZ flyS.Mj ds lkeus dh yEckbZ rd foLrkj djds lHkh jTtq ok'kj

ds vkxs rFkk fiNs vkj ikj eqgS;k djk;k tk,xs( tks nckus ;k [kkspus ls lgt gh py lds rFkk lqj{kk fVªi

170 lsaVhehVj ls vf/kd ugha gksxhA mijksDr Lrj ftl ij lapkyu [kM+k gksxk lgt gh lqyHk gksxkA

24-

ykWUMªh /kkod fxykl ;k 'ksdj-&¼1½ izR;sd 'kq"dd fxykl] izR;sd Mcy flyS.Mj 'kadj ;k diM+k fxykl rFkk

izR;sd /kkod e'khu bUVjykfdax O;oLFkk ls lqlfTtr dh tk,xh tks flyS.Mj ds Hkhrj dk fo|qr lapkyu dks jksdsxk tc

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2859

ekeys dk ckgjh njoktk [kksyk tk,xk@tkrk gS rFkk tks ekeys esa ckgjh njokts dks Hkh jksdsxk ;k fo|qr cUn fd, fcuk

[kqyus ls jksdsxk rFkk flyS.Mj cUn gks tk,xk fdUrq ftls gkFk ls lapkfyr ;U= ;k bZfUpax ;U= ds lk/ku ls

Hkhrjh&flyS.Mj dks pyus ls ugha jksduk pkfg,A

¼2½

izR;sd cUn cSjy 'kSy ds Hkhrjh rFkk ckgjh flyS.Mjksa ds njoktksa ;k dojksa dks [kksyus ds fy, i;kZIr

lk/kuksa ls lqlfTtr Hkh fd;k tk,xk tc bls Hkjk ;k [kkyh fd;k tk jgk gSA

25-

eqnz.k e'khu ¼jksyj fdLe½-&

¼1½

lHkh bZu&jfuax jksy [k.M 7 ds mi [k.M ¼2½ esa fofufnZ"V vis{kkvksa ds vuq:i fui xkMZ }kjk fu;afU=r

fd, tk,axsA

¼2½

mRdh.kZ jksyj fx;j rFkk cM+k Økmu ifg;k fu;fU=r fd;k tk,xkA

26-

dyS.Mj-&jksy ds bZu jfuax dh vksj fui ij] fui dh lEiw.kZ yEckbZ ds vkj&ikj foLrkfjr djds xkMZ eqgS;k

djk;k tk,xk rFkk jksy ds chp esa ;k xkMZ ;k jksy ds chp esa deZdkjksa dh vaxqfy;ksa dks [khapus ls cpkus dh O;oLFkk dh

tk,xh rFkk bl izdkj laf{kIr dj nh tk,xh fd diM+k jksy esa dq'kyiwoZd Hkjk tk ldsA

27-

jksVjh LVSiy dVj-&dVj dfVax tksu esa gkFkksa dks igqapus ls jksdus ds fy, xkMZ ls lajf{kr fd;k tk,xkA

28-

IysfVax e'khu-&pkdw rFkk dkMZ ckj ds chp QUns rd igqap dks xkMZ ls jksdk tk,xkA

29-

gLr csfyax e'khu-&e'khu ds Ýse ds nkfgus dks.k ij yksgs dh ,axy dk gS.My&LVki xkMZ yxk;k tk,xk] ftldk

LVki xkMZ bl izdkj ls fMtkbZu fd;k tk,xk rFkk bl izdkj fLFkr fd;k tk,xk fd ;g lh/kh fLFkfr ls ckgj pyus ls

gS.My dks jksdsxk] pkyd ds gkFk ls gS.My fxj tkuk pkfg, tc dqÙkk tdM+us ds nkar ls eqDr dj fn;k x;k gSA

30-

¶ySV dk;Z vk;juj-&izR;sd ¶ySV&dk;Z ;k dksyj vk;ju lqj{kk ls lqlfTtr fd;k tk,xk ;k QhM ;k izFke nkc

jksyj ls iw.kZ :i ls vkj ikj vU; xkMZ bl izdkj ls O;ofLFkr fd, tk,axs fd pkyd ;k vU; O;fDr ds gkFk ls ckj ;k

xkMZ ij izgkj e'khu dks jksd nsxkA xkMZ ,slk gksxk fd pkyd ;k vU; O;fDr xkMZ dks gVk, fcuk jksy esa ugha igqap

ldsA ;g ;k rks lHkh vkSj ls lh/ks xkMZ ;k lEiw.kZ doj gks ldrk gSA ;fn lh/kk xkMZ iz;qDr fd;k tkrk gS] rks Q'kZ ;k

dk;Z IysVQkeZ ls xkMZ dh f'k[kj rd nwjh 1-83 ehVj ls de ugha gksxhA

31-

fpfdRlk tkap rFkk fjdkMZ%&

¼1½

e'khujh ftldks ;g vuqlwph ykxw gksrh gS] ij fu;ksftr izR;sd deZdkj dh mlds izFke fu;kstu ds iUnzg

fnu ds Hkhrj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa iqyeksujh ijh{k.k] bE;quksXyksfcu

ijh{k.k] vkWfM;ksesVªh ijh{k.k] vkfn 'kkfey gksaxsA fdlh Hkh deZdkj dks dkj[kkus esa mlds izFke fu;kstu ds

iUnzg fnu ds ckn dk;Z djus ds fy, rc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk tc rd fpfdRlk vf/kdkjh }kjk

,sls fu;kstu ds fy, fQV izekf.kr ugha fd;k x;k gksA

¼2½

dfFkr izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izR;sd ckjg dyS.Mj ekl esa de ls de ,d ckj fpfdRlk

vf/kdkjh }kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh iqu% tkap] tc dHkh fpfdRlk vf/kdkjh mfpr le>s] mi&iSjk ¼1½

esa ;Fkk fofufnZ"V ijh{k.k 'kkfey gksaxsA

¼3½

deZdkj ds tkap djus ds ckn fpfdRlk vf/kdkjh iz:i 31 esa mi;qDrrk dk izek.k i= tkjh djsxkA dh

xbZ] tkap rFkk iqu% takp dk fjdkMZ izek.k i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k i= dkj[kkus ds vf/kHkksxh

dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk fjdkMZ ftuesa tkap dh

izd`fr rFkk ifj.kke 'kkfey gS] iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ntZ Hkh fd;k

tk,xkA

¼4½

mi;qDrrk izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkr }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh

miyC/k j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd deZdkj ,sls vk/kkj ij dfFkr izfØ;k esa fu;kstu ds fy,

yEcs le; ds fy, fQV ugha gS fd mlesa mldk cuk jguk deZdkj ds LokLF; ds fy, [krjk gksxk] og

dfFkr izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj esa vius fu"d"kZ dks fjdkMZ djsxkA mu nLrkostksa esa mlds fu"dlZ

dh izfof"V esa vof/k ftlesa fopkj fd;k gS fd dfFkr O;fDr dfFkr izfØ;k esa dk;Z ds fy, vuqi;qDr gS] Hkh

'kkfey gksuh pkfg,A izfØ;k ls bl izdkj fuyfEcr O;fDr ,slh ifjfLFkfr;ksa esa vuq;qDr ?kksf"kr O;fDr dks

tc rd mls fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; esa iw.kZ :i esa v;ksX; ugha Bgjk;k x;k gks] oSdfYid fu;kstu dh

lqfo/kk eqgS;k djkbZ tk,xh( ,sls ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mfpr :i ls iquokZflr fd;k tk,xkA

¼6½

dksbZ Hkh O;fDr tks mi&iSjk ¼5½ esa dgs x, vuqlkj dk;Z djus ds fy, vuqi;qDr ik;k x;k gS] rc rd

dfFkr izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, iqufuZ;qDr ugha fd;k tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xh tc rd

fpfdRlk vf/kdkjh vfrfjDr tkap djus ds ckn mu izfØ;kvksa esa fu;kstu ds fy, mls iqu% mi;qDr

izekf.kr ugha djrkA

2860

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXX

bUMSD'ku HkV~Vh esa fi?kykus dh izfØ;k

1-

ykxw gksuk-&bl vuqlwph ds micU/k dkj[kkuk lapkyu ds lHkh Hkkxksa dks ykxw gksaxs tgka /kkrq dks fi?kykuk bUMSD'ku

HkV~Vh esa fd;k tkrk gS rFkk vU; lEc) izfØ;k esa fd, tkrs gSA

2-

ifjHkk"kk,a-&¼1½ ^^bUMSD'ku HkV~Vh** ls vfHkizk; gS] HkV~Vh ftuesa HkV~Vh ds pkjksa vksj fpiVh dkby ds ek/;e ls fo|qr

djaV xqtkj dj etcwr eSxusfVd {ks= ¼fQYM½ l`ftr fd;k tkrk gSA Øe ls eSxusfVd fQYM vkj&ikj cksYVst l`ftr

djrk gS rFkk i'pkrorhZ fi?kykbZ tkus okyh /kkrq ds ek/;e ls fo|qr djaV l`ftr djrk gS(

¼2½

^^dkWby** ls vfHkizk; gS] bUMSD'ku HkV~Vks dh dkWby(

¼3½

^^dyNh** ls vfHkizk; gS] fi?kyh gqbZ /kkrq dks ys tkus ds fy, iz;qDr midj.k(

¼4½

^^lkapk** ls vfHkizk; gS] LVhy] jsr] nqEeV] x<u la;kstu ;k lkexzh ds vU; feJ.k dk cuk;k x;k lkapk(

¼5½

^^futh laj{k.k midj.k** futh laj{k.k midj.k laj{k.k oL=] gsyesV] p'ek ;k vU; diM+s ;k iguus okys

ds 'kjhj dks gkfu ;k laØe.k ls lqjf{kr djus ds fy, cuk;k x;k midj.k ls lEcfU/kr gS(

¼6½

^^mPp rkilg ¼fjÝsDVkj½** ls vfHkizk; gS] xM~<ks esa cukbZ xbZ mPp rkilg bZaVksa dh ykbfuax(

3-

izcU/k rFkk Hk.Mkj.k-&dk;Z d{kksa esa lqj{kk rFkk ,oPNrk dks c<+kok nsus ds iz;kstu ds fy, fuEufyf[kr vis{kkvksa dk

ikyu fd;k tk,xk%

¼d½

x<u ckWDl] nqEeV IysV] dyNh] i)fr] i)fr IysV] Ýse] cksMZ] ckWDl Hkkj rFkk vU; Hkkjh oLrq,a bl

izdkj O;ofLFkr dh tk,axh rFkk j[kh tk,axh fd vuko';d tksf[ke ds fcuk dk;Z djus ds fy,

;ksX; gks lds(

¼[k½

mi;qDr rFkk lqfo/kktud :i ls lqyHk jSd] fcu ;k vU; ik= vU; fx;j rFkk vkStkjksa ds Hk.Mkj.k

ds fy, eqgS;k djk, tk,axs rFkk iz;ksx fd, tk,axs(

¼x½

tgka dgha jsr] bZU/ku] /kkrq jn~nh ;k vU; lkexzh ;k vo'ks"k ;k vf/kd Hk.Mkj.k gS] rks ,sls Hk.Mkj.k

ds iz;kstu ds fy, mi;qDr fcu] cadj ;k vU; ik= eqgS;k djk, tk,axsA

4-

IysVQkeZ rFkk Q'kZ dk fuekZ.k] vuqj{k.k-&¼1½ HkV~Vh dk IysVQkeZ foLQksVu dks jksdus ds fy, vPNs fuekZ.k] vPNh

lkexzh rFkk i;kZIr etcwrh dk gksuk pkfg,A

¼2½

IysVQkeZ ogka dk;Z djus okys O;fDr;ksa rFkk izHkkfjr dh tkus okyh dPph lkexzh dks lek;ksftr djus ds

fy, i;kZIr vkdkj ds gksus pkfg,A

¼3½

IysVQkeZ esa de ls de nks lhf<+;k eqgS;k djkuh pkfg,A

¼4½

Hkhrjh dk;ZLFkyksa ds Q'kZ ftlesa izfØ;k dh tkrh gS ds Hkkx tks jsr ds gS] ls vU;Fkk] dh lrg dBksj

lkexzh ds gksaxsA

¼5½

fdlh ,sls Hkhrjh dk;Z LFkku ds Q'kZ dk dksbZ Hkkx tgka ;g dk;Z djus ds dkj.k ls vko';d gks] ds flok,

jsr ds gksaxsA

¼6½

fdlh ,sls Hkhrjh dk;Z LFkku ds Q'kZ dh lrg ds lHkh Hkkx tks jsr ds gSa] tgka rd O;ogk;Z gks] ,d :i esa

rFkk n`<+ fLFkfr esa vuqjf{kr fd, tk,axsA

5-

izkf/kd`r O;fDr-&¼1½ IysVQkeZ ij ;k HkV~Vh ds fudV dk;Z djus ds fy, izkf/kd`r O;fDr;ksa ds flok, fdlh O;fDr

dks IysVQkeZ ij ;k HkV~Vh ds fudV vuqKkr ugha fd;k tk,xkA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ ds viokn ds v/khu vkus okyk O;fDr izf'kf{kr gksuk pkfg, rFkk fofgr futh laj{kd

midj.k eqgS;k djkus pkfg,A

¼3½

dksbZ Hkh O;fDr fi?kyh gqbZ /kkrq ds forj.k ds fy, iz;qDr VksaVh ¼LikmV½ ds dkj.k HkV~Vh dh fdlh VksaVh

¼LikmV½ ds forj.k fljs ds ek/;e ls xqtjus okyh lh/kh ykbu ls 4 ehVj dh nwjh ds Hkhrj ;k fdlh

dyNh ds fudVre Hkkx ds ek/;e ls xqtjus okyh lh/kh ykbu ls 2-4 ehVj dh nwjh ds Hkhrj dk;Z djsxh

tks fdlh ekeys esa tgka HkV~Vh ds j[k j[kko ds mfpr iz;ksx ds fy, vko';d gks fd dk;Z ml dk;Z dh

ml ds Hkhrj fd;k tkuk pkfg, fd lkFk ,sls le; ij rFkk ,slh 'krksZa ds v/khu fd;k tk jgk gS fd ;gka

fi?kyh gqbZ /kkrq dks ckgj ys tkus okys O;fDr dks dksbZ [krjk ugha gSA tks dqiksyk ;k HkV~Vh ls izkIr dh tk

jgh gS ;k VksaVh ds fljs ds LFkku ij dyNh esa gS] ds flok, ,slh VksaVh ds fljs ij fLFkfr esa gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2861

6-

fu"dklu la;U= dk vuqj{k.k rFkk tkap&

¼1½

/kwy ;k /kwe ds fu"d"kZ.k] jksdus ;k fu;U=.k djus ds iz;kstu ds fy, iz;qDr lHkh laokru la;U= mfpr :i

ls vuqjf{kr fd, tk,axsA

¼2½

/kwy ;k /kwe ds fu"d"kZ.k] jksdus ;k fu;U=.k djus ds iz;kstu ds fy, iz;qDr fdlh ftEesokj O;fDr }kjk

izR;sd lIrkg esa ,d ckj tkapk rFkk fujhf{kr fd;k tk,xkA izR;sd ,slh tkap rFkk ijh{k.k esa de ls de

,d ckj l{ke O;fDr }kjk lEiw.kZ :i ls tkapk rFkk ijhf{kr fd;k tk,xk rFkk iz:i&32 esa jftLVj eas ntZ

fd;k tk,xk tks fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk }kjk fujh{k.k ds fy, miyC/k djk;k tk,xkA fdlh ,slh tkap

;k dh xbZ tkap rFkk ijh{k.k esa ikbZ xbZ dksbZ =qfV dkj[kkus ds vf/kHkksxh dks lwfpr dh tk,xhA

7-

dyNh-&¼1½ xeZ rjy /kkrq dks izokfgr djus ds fy, dyNh j[kus ls iwoZ vPNh rjg ls fujhf{kr dh tk,xhA

¼2½

dyNh VksaVh ds uhps j[ksA

¼3½

izokg 'kq: djus ls iwoZ ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd%&

¼d½

dsoy U;wure visf{kr la[;k esa O;fDr mifLFkr gksaxsA

¼[k½

os lHkh ih ih bZ dk iz;ksx djsaxs tSls fd eq[kkSVk] Tokyk fjVkjMSUV lwV] eathj] p'esa] gLr nLrkus]

gsyesaV rFkk lqj{kk twrsA

¼4½

dyNh HkV~Vh izHkkjh ls lek'kks/ku ds ckn gVkbZ tk,xhA

¼5½

dyNh vkufr fLFkfr esa okfgr ugha dh tk,xhA

8-

HkV~Vh dk lapkyu rFkk vuqj{k.k-&

¼1½

vf/kHkksxh fuekZrk }kjk nh xbZ fgnk;rksa ds vuqlkj HkV~Vh pyk,xkA

¼2½

vf/kHkksxh fuekZrk }kjk nh xbZ vuqj{k.k vuqlwph ds vuqlkj HkV~Vh dk vuqj{k.k j[ksxkA

¼3½

dkby fu;fer vUrjkyksa esa tkaph tk,xhA

¼4½

mPp rkilg fu;fer vUrjky ij cnyh tk,xhA

9-

dk;Z vuqefr-&vf/kHkksxh ifj:) LFkku] ÅapkbZ esa ;k bySDVªhd midj.k ij dk;Z djus ds fy, rFkk dfFkr O;fDr

dks dk;Z djus dh vuqefr tkjh djsxkA

10-

/kqykbZ lqfo/kk,a-&vf/kHkksxh fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, ty rFkk lkcqu] rksfy, vkfn dh i;kZIr

vkiwfrZ lfgr <ds gq, Luku LFkku lkQ fLFkfr esa rFkk vPNh voLFkk esa eqgS;k djsxk rFkk j[kj[kko djsxkA

11-

lqj{kk midj.k-&vf/kHkksxh mi fu;e ¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds fy, mi;qDr ih ih

bZ eqgS;k djsxk rFkk j[kj[kko djsxkA

12-

efgyk rFkk fd'kksj ds fu;kstu dk izfr"ks/k-&dksbZ Hkh efgyk ;k fd'kksj dks bl vuqlwph esa vkus okyh fdlh izfØ;k

esa fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA

13-

fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fpfdRlk tkap-&¼1½ iSjk 1 esa fofufnZ"V izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh mlds izFke

fu;kstu ij iUnzg fnu ds Hkhrj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa fLdu ijh{k.k] vkfM;kseSVjh

ijh{k.k] vkfn 'kkfey gksxkA fdlh Hkh deZdkj dks dkj[kkus esa mlds izFke fu;kstu ds iUnzg fnu ds ckn dk;Z djus ds

fy, rc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk rc rd fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ,sls fu;kstu ds fy, fQV izekf.kr ugha fd;k

x;k gksA

¼2½

eSaxuht+ izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izR;sd ckjg ekl esa de ls de ,d ckj fpfdRlk vf/kdkjh

}kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh iqu% tkap esa] tc dHkh fpfdRlk vf/kdkjh mfpr le>s] mi&iSjk ¼1½ esa

lHkh ijh{k.k 'kkfey gksaxsA

¼3½

deZdkj ds tkap djus ds ckn fpfdRlk vf/kdkjh iz:i 31 esa mi;qDrrk dk izek.k i= tkjh djsxkA dh

xbZ] tkap rFkk iqu% takp dk fjdkMZ izek.k i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k i= dkj[kkus ds vf/kHkksxh

dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk fjdkMZ ftuesa tkap dh

izd`fr rFkk ifj.kke 'kkfey gS] iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ntZ Hkh fd;k

tk,xkA

¼4½

mi;qDr izek.k&i= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkr }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k

j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd deZdkj ,sls vk/kkj ij dfFkr izfØ;k esa fu;kstu ds fy,

yEcs le; ds fy, fQV ugha gS fd mlesa mldk cuk jguk deZdkj ds LokLF; ds fy, [krjk gksxk] og

2862

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

dfFkr izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj esa vius fu"d"kZ dks fjdkMZ djsxkA mu nLrkostksa esa mlds fu"d"kZ

dh izfof"V esa vof/k ftlesa fopkj fd;k gS fd dfFkr O;fDr dfFkr izfØ;k esa dk;Z ds fy, vuqi;qDr gS] Hkh

'kkfey gksuh pkfg,A izfØ;k ls bl izdkj fuyfEcr O;fDr ,slh ifjfLFkfr;ksa esa vuq;qDr ?kksf"kr O;fDr dks

tc rd mls fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; esa iw.kZ :i esa v;ksX; ugha Bgjk;k x;k gks] oSdfYid fu;kstu dh

lqfo/kk eqgS;k djkbZ tk,xh( ,sls ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mfpr :i ls iquokZflr fd;k tk,xkA

¼6½

dksbZ Hkh O;fDr tks mi&iSjk ¼5½ esa dgs x, vuqlkj dk;Z djus ds fy, vuqi;qDr ik;k x;k gS] rc rd

dfFkr izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, iqufuZ;qDr ugha fd;k tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xh tc rd

fpfdRlk vf/kdkjh vfrfjDr tkap djus ds ckn mu izfØ;kvksa esa fu;kstu ds fy, mls iqu% mi;qDr

izekf.kr ugha djrkA

14-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa] eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd viokn Lo:i

ifjfLFkfr;ksa ;k izfØ;k dh vuko`fÙk ;k fdlh vU; dkj.k ls bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ micU/k dkj[kkus esa deZdkjksa ds

cpko ds fy, vuko';d ugha gS] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ftls og viuh foosd ls

fdlh Hkh le; jn~n dj ldrk gS] ,sls dkj[kkus ds lHkh ;k ,sls fdlh micU/k ls ,slh 'krsZa] ;fn dksbZ gksa] ftUgsa og mlesa

fufnZ"V djs] ds v/;/khu NwV iznku dj ldsxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2863

vuqlwph&XXXI

ydM+hdk;Z e'khujh

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,-&

¼d½

^^ydM+hdk;Z e'khu** ls vfHkizk; gS] xksy fpjkbZ] iV~Vk fpjkbZ] ;kstuk e'khu] pSu Nsn djus dh e'khu ;k

lh/kh rdyh x<u e'khu] ydM+h ;k dkdZ ij pyus okyh e'khu(

¼[k½

^^xksy fpjkbZ** ls vfHkizk; gS] csap ¼ftlesa jSd csap 'kkfey gS½ esa dk;Z djus okyh xksy fpjkbZ fdUrq blesa

yksyd ;k le:i fpjkbZ 'kkfey ugha gS tks dkVus dh dk;ZokbZ ds iz;kstu ds fy, ydM+h dh vksj pyrh

gS(

¼x½

^^iV~Vk fpjkbZ** ls vfHkizk; gS] iV~Vk fpjkbZ] ftldk dVk gqvk Hkkx lh/kh fn'kk esa nkSM+rk gS fdUrq blesa

yEch fpjkbZ ;k iV~Vk fjlsfoax e'khu 'kkfey ugha gS(

¼?k½

^^;kstuk e'khu** ls vfHkizk; gS] mijyh ;kstuk ;k eksVkbZ ;k nksuksa izfØ;k ds fy, e'khuA

2-

cUn rFkk 'kq: djus dk ;U=-&n{k cUn rFkk 'kq: djus dk ;U= izR;sd ydM+h dk;Z dh e'khu ij eqgS;k djk;k

tk,xkA bl ;U= dk fu;U=.k ,slh fLFkfr esa fd;k tk,xk fd e'khu ds izHkkjh O;fDr }kjk lgt gks rFkk lqfo/kktud

:i ls pykbZ tk ldsA

3-

e'khu ds vkl ikl LFkku-&pkyu esa izR;sd ydM+hdk;Z e'khu ds vkl&ikl dk LFkku ck/kk ls eqDr j[kk tk,xkA

4-

Q'kZ-&izR;sd ydM+hdk;Z dh e'khu ds vkl&ikl Q'kZ vPNh rFkk ysoy fLFkfr esa j[kk tk,xk rFkk fQlyus okyk

cukuk vuqKkr ugha fd;k tk,xk rFkk tgka rd O;ogk;Z gks fpil ;k vU; [kqyh lkexzh ls eqDr j[ks tk,axsA

5-

izf'k{k.k rFkk i;Zos{k.k-&¼1½ fdlh Hkh O;fDr dks ydM+h dk;Z dh e'khu ij rc rd fu;ksftr ugha fd;k tk,xk

tc rd mls ,sls O;fDr ftldks e'khu ds dk;Z dk lEiw.kZ Kku gS] ds i;kZIr i;Zos{k.k ds v/khu i;kZIr :i ls izf'kf{kr

ugha fd;k x;k gksA

¼2½

O;fDr tks ydM+h dk;Z e'khu ij dk;Z djus ds fy, izf'kf{kr gS e'khu dk lqjf{kr dk;Z lqfuf'pr djus ds

fy, iw.kZ :i ls rFkk lko/kkuh iwoZd ,oa lrdZrk ls ikyu djsxkA

6-

xksy fpjkbZ-&izR;sd xksy fpjkbZ e'khu dks fuEu vuqlkj ?ksjk tk,xk%&

¼d½

vkjs ds ihNs ;k lh/kh ykbu esa fjfoax pkdw gksxk] ftldh fpduh lrg gksxh] etcwr] l[r rFkk vklkuh ls

lek;kstu;ksX; gksxk rFkk fuEufyf[kr 'krksZa ds vuq:i Hkh gksxk%&

¼i½

vkjs ds fudVre pkdw dk fdukjk ,sls :i dk gksxk tks cSap ij iz;qDr c`gr vkjs ds ?ksjs ls vuf/kd

?ksjs okys ldZy dk gksA

¼ii½

pkdw cSap Vscy ds le; rFkk Lrg ij fd, tk jgs dk;Z dh izd`fr dks /;ku esa j[krs gq, vkjs ds

;Fkk O;ogk;Z ;Fkk fudV vuqjf{kr fd;k tk,xk rFkk pkdw ds lkeus ds fdukjs rFkk vkjs ds nkar ds

chp nwjh 12 fe-fe- ls vf/kd ugha gksxhA

¼iii½

0-6 ehVj ds de ds Mk;kehVj ds vkjs ds fy,] vkjs ds f'k[kj ds 25 ,e ,e3 ds Hkhrj rd cSap

Vscy ls Åij QSyk pkdw rFkk 0-6 ehVj ;k ls vf/kd ds Mk;kehVj ds vkjs ds fy, vkjs ds csap

nkar ls Åij QSyk gksxk tks fd 12 ,e ,e ls vf/kd ugha gksxkA

¼[k½

vkjs dk Åijh fljk ?ksjs ls nwjre vkjs dh rjQ ij Qysat ¼dksj½ lfgr etcwr rFkk vklkuh ls lek;kstu

;ksX; xkMZ }kjk <dk tk,xkA xkMZ dks bl izdkj lek;ksftr djds j[kk tk,xk fd dfFkr QySat vkjs ds

nkar dh tM+ksa ds uhps rd QSysxkA xkMZ vkjs ds dkVus okys fdukjs ij ;Fkk O;ogk;Z ;Fkk uhps ds fcUnq ij

fjfoax pkdw ds fljs rd QSysxkA

¼x½

csap Vscy ds uhps vkjs dk Hkkx vkjs ds izR;sd rjQ ij ,d&,d /kkrq ;k vU; mi;qDr lkexzh dh nks IysVksa

}kjk lajf{kr fd;k tk,xk( ,slh vyx IysVksa 15 lsVhehVj ls vf/kd ugha gksxh rFkk de ls de 5 lsaVh

ehVj dh nwjh ij ckgjh /kqjh rd QSysxhA vkjs ds nkar&/kkrq IysV] ;fn gSfMM ugha gSa] de ls de -25

lsaVhehVj dh eksVkbZ dh gksxh ;k ;fn gSfMM gSa] rks de ls de 1-25 lsaVhehVj dh eksVkbZ dh gksxhA

7-

iq'k fLVd-&iq'k fLVd ;k vU; mi;qDr midj.k izR;sd xksy vkjs ij iz;ksx rFkk izR;sd lh/kh rdyh x<u e'khu

ij vuko';d tksf[ke ds fcuk dk;Z djus ds fy, leFkZ cukus gsrq eqgS;k djkbZ tk,xhA

8-

iV~Vk vkjk-&izR;sd iV~Vk vkjk fuEu vuqlkj fu;fU=r fd;k tk,xk-&

fupyh iqyh ds nksuksa rjQ /kkrq 'khV ;k foLrkfjr /kkrq ;k vU; mi;qDr lkexzh ls iw.kZ :i ls <dh

tk,xhA

2864

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Åijh f'k[kj iqyh dk vxz Hkkx /kkrq 'khV ;k foLrkfjr /kkrq ;k vU; mi;qDr lkexzh ls <dh tk,xhA

CysM ds lHkh Hkkx csap Vscy rFkk f'k[kj xkbZM ds chp CysM ds Hkkx ds flok, cUn ;k vU; lqjf{kr :i ls

fu;fU=r fd, tk,axsA

9-

;kstuk e'khu-&

¼i½

;kstuk e'khu ¼;kstuk e'khu ls fHkUu tks ;U=kor Hkjh xbZ gS½ tc rd mijyh ;kstuk ds fy, iz;qDr ugha

dh tk,xh rc rd bls flyS.Mjhdy dVj Cykd ls fQV ugha fd;k x;k gksA

¼ii½

mijyh ;kstuk ds fy, iz;qDr izR;sd ;kstuk e'khu cSap esa dfVax fNnz dh iwjh yEckbZ rFkk pkSM+kbZ dks

<du ds ;ksX; ^^czkbZM** ds lkFk eqgS;k djkbZ tk,xh rFkk bl izdkj ls fufeZr dh tk,xh fd lh/kh rFkk

likV lapkyd nksuksa esa vklkuh ls lek;ksftr gks ldsA

¼iii½ mijyh ;kstuk rFkk eksVkbZ ds fy, la;qDr e'khu ds flok, eksVkbZ ds fy, iz;qDr izR;sd ;kstuk e'khu dh

QhM jksyj n{k xkMZ lfgr eqgS;k djk;k tk,xkA

10-

lh/kh rdyh x<u e'khu-&

izR;sd lh/kh rdyh x<u e'khu dk dVj fd, tk jgs dk;Z dh izd`fr dks /;ku esa j[krs gq, vf/kdka'k n{k

xkMZ }kjk fu;fU=r fd;k tk,xkA

lh/kh rdyh x<u dks x<us ds fy, ydM+h] ;fn O;ogk;Z gks] ,sls fuekZ.k ds tqxr esa ;k /kkjd esa j[kh

tk,xh rkfd tgka rd lEHko gks dk;Zdkj dh nq?kZVuk ds tksf[ke dks de dj ldsA

11-

pSu Nsn e'khu-&izR;sd pSu Nsn e'khu dh pSu xkMZ lfgr eqgS;k djkbZ tk,xh tks tgka rd O;ogk;Z gks dVjksa dks

cUn djsxhA

12-

xkMksZa dk lek;kstu rFkk vuqj{k.k-&bl vuqlwph ds v/khu visf{kr xkMZ rFkk vU; ;U= %&

n{k fLFkfr esa vuqjf{kr fd, tk,axs(

tc e'khujh pkyu esa gks fujUrj fLFkfr esa j[kh tk,xh( rFkk

bl izdkj lek;ksftr dh tk,xh rkfd vuko';d tksf[ke ds fcuk dk;Z djuk leFkZ gks ldsA

13-

NwV-&iSjk 6] 8] 9 rFkk 10 ydM+h dk;Z e'khu dks ykxw ugha gksaxs ftlds lEcU/k esa ;g lkfcr fd;k tk ldrk gS

fd vU; iwoksZik; eqgS;k djk, x, gS] vuqjf{kr rFkk iz;qDr fd, x, gS] tks e'khu dks lqjf{kr djrs gS tSlk fd ;fn ;g

bl vuqlwph esa fofgr jhfr esa fu;fU=r gksrhA

14-

fpfdRlk tkap rFkk fjdkMZ-&¼1½ e'khujh ftldks ;g vuqlwph ykxw gksrh gS] ij fu;ksftr izR;sd deZdkj dh mlds

i`Fkd fu;kstu ds iUnzg fnu ds Hkhrj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa iqyeksujh ijh{k.k

bequksXyksfcu ijh{k.k] vkfM;kseSVjh ijh{k.k] bR;kfn 'kkfey gksxkA fdlh Hkh deZdkj dks dkj[kkus esa mlds izFke fu;kstu

ds 15 fnu ds ckn dk;Z djus ds fy, tc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk rc rd fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ,sls fu;kstu

ds fy, fQV izekf.kr ugha fd;k x;k gksA

¼2½

dfFkr izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izR;sd ckjg dyS.Mj ekl esa de ls de ,d ckj fpfdRlk

vf/kdkjh }kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh iqu% tkap esa] tc dHkh fpfdRlk vf/kdkjh mfpr le>s]

mi&iSjk ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V ijh{k.k 'kkfey gksaxsA

¼3½

deZdkj ds tkap djus ds ckn fpfdRlk vf/kdkjh iz:i 31 esa mi;qDrrk dk izek.k i= tkjh djsxkA dh

xbZ] tkap rFkk iqu% takp dk fjdkMZ izek.k i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k i= dkj[kkus ds vf/kHkksxh

dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk fjdkMZ ftuesa tkap dh

izd`fr rFkk ifj.kke 'kkfey gS] iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ntZ Hkh fd;k

tk,xkA

¼4½

mi;qDr izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkr }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k

j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd deZdkj ,sls vk/kkj ij dfFkr izfØ;k esa fu;kstu ds fy,

yEcs le; ds fy, fQV ugha gS fd mlesa mldk cuk jguk deZdkj ds LokLF; ds fy, [krjk gksxk] og

dfFkr izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj esa vius fu"d"kZ dks fjdkMZ djsxkA mu nLrkostksa esa mlds fu"dlZ

dh izfof"V esa vof/k ftlesa fopkj fd;k gS fd dfFkr O;fDr dfFkr izfØ;k esa dk;Z ds fy, vuqi;qDr gS] Hkh

'kkfey gksuh pkfg,A izfØ;k ls bl izdkj fuyfEcr O;fDr ,slh ifjfLFkfr;ksa esa vuq;qDr ?kksf"kr O;fDr dks

tc rd mls fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; esa iw.kZ :i esa v;ksX; ugha Bgjk;k x;k gks] oSdfYid fu;kstu dh

lqfo/kk eqgS;k djkbZ tk,xh( ,sls ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mfpr :i ls iquokZflr fd;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2865

¼6½

dksbZ Hkh O;fDr tks mi&iSjk ¼5½ esa dgs x, vuqlkj dk;Z djus ds fy, vuqi;qDr ik;k x;k gS] tc rd

dfFkr izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, iqufuZ;qDr ugha fd;k tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xh rc rd

fpfdRlk vf/kdkjh vfrfjDr tkap djus ds ckn mu izfØ;kvksa esa fu;kstu ds fy, mls iqu% mi;qDr

izekf.kr ugha djrkA

15-

e'khujh ij O;fDr dh fu;qfDr-&

¼1½

fdlh O;fDr dks bl vuqlwph esa fofufnZ"V e'khujh ij tc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk] rc rd&

¼d½

mlus vBkjg o"kZ dh vk;q izkIr ugha dj yh gS(

¼[k½

mi iSjk ¼2½ ds vuqlkj og izf'kf{kr ugha gS( rFkk

¼2½

izf'k{k.k esa ydM+h dk;Z e'khujh rFkk lqj{kk ;U= dh izR;sd fdLe ls lEcfU/kr ekeys esa mi;qDr rFkk

i;kZIr O;kogkfjd fgnk;rsa 'kkfey gSA

2866

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXXII

jcM+ fey

1-

e'khuks dh LFkkiuk-&[kjkch] Hktau] filus] feJ.k] ifj"d`r djus] jcM+ dks xeZ djus ;k jcM+ ;ksfxdks ds fy, fey

bl izdkj LFkkfir dh tk,xh fd lkeus jksy dk f'k[kj Q'kZ ;k dk;Z Lrj ls de ls de 85 lsVh ehVj gksxkA ijUrq

fo|eku LFkkiuk tgka lkeus ds jksy dk f'k[kj bl ÅapkbZ ls de gS] rks ,d etcwr vuE; nwjh jksd ,slh fLFkfr esa e'khu

ds lkeus vkj&ikj fQV dh tk,xh fd pkyd jksy ds fui rd u igqap ldsA

2-

lqj{kk midj.k-&¼1½ jcM+ fey fuEufyf[kr ls lqlfTtr gksxh&

gk;j bl izdkj ls fufeZr ;k lqjf{kr fd;k tk,xk fd pkyd ds fy, jksy dh fui ls fdlh Hkh

jhfr esa ls vkuk vlEHko gksA

lkeus vkSj fiNs nksuksa vkSj vkj&ikj {kSfrt lqj{kk Vªksi jkM ;k VkbZV rkj dscy tks tc nckc Mkyk

tk,xk ;k [khapk tk,xk] fo|qr dkVus ds fy, rRdky ifjpkfyr fd;k tk,xk rFkk czsd yxk,

tk,axs rFkk jksy dks izfrofrZr djsxkA

¼2½

jcM+ feyksa esa lqj{kk fVªi rFkk VkbZV rkj dsoy jksy ds lkeus dh lEiw.kZ yEckbZ vkjikj QSy tk,xh rFkk

Q'kZ ;k dk;Z Lrj ls Åij 1-75 ehVj ls vuf/kd fLFkr gksxhA

¼3½

lHkh jcM+ feyksa eas lqj{kk fVªi rFkk VkbZV rkj dsoyksa dh izcU/kd ;k vU; ftEesokj O;fDr dh mifLFkfr esa

nSfud tkapksa rFkk ijhf{kr dh tk,xh ;fn fey dh ,slh tkap rFkk ijh{k.k ls dksbZ =qfV izdV gksrh gS] rks

ml le; rd iz;ksx ugha dh tk,xh tc rd ,slh =qfV Bhd ugha dj nh tkrhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2867

vuqlwph&XXXIII

vidsUnz ¼lSUVªhQqaxy½ e'khu

1-

ifjHkk"kk-&^^lsUVªhQqaxy e'khu** esa lsUVªhQqaxy fu"d"kZd] i`FkDdkjd rFkk 'kq"dd 'kkfey gSA

2-

lsUVªhQaqxy e'khu dk izR;sd Hkkx fuEu vuqlkj gksxk%&

¼d½

vPNs fMtkbu rFkk fuekZ.k rFkk i;kZIr etcwrh dk gksuk%&

¼[k½

mfpr :i ls vuqjf{kr gksxk( rFkk

¼x½

fu;fer vUrjkyksa ij l{ke O;fDr }kjk iw.kZ :i ls tkaph tk,xhA

3-

Mªe ;k ckLdsV ds fy, bUVjykfdax xkMZ-&

izR;sd lsUVªhQqaxy e'khu dk dV?kjk vkokl] vkorhZ Mªe ;k ckLdsV etcwr <Ddu lfgr gksxhA dV?kjs dk

fMtkbZu] fuekZ.k rFkk <Ddu ,sls gksus pkfg, fd Mªe ;k ckLdsV esa dksbZ izos'k lEHko u gks tc <Ddu cUn

fd;k tkrk gksA

izR;sd lsUVªhQqaxy e'khu n{k bUVjykfdax midj.k lfgr miyC/k gksxh tks Mªe ;k ckLdsV pyk;eku gksds

le; mi&iSjk ¼1½ esa fufnZ"V <Ddu dks [kqyus ls n{k :i ls jksdsxk rFkk <Ddu ds [kqyh fLFkfr esa gksus

ds le; Mªe ;k ckLdsV dks pyus ls jksdsxkA

4-

czfdax O;oLFkk-&izR;sd lSUVªhQqaxy e'khu y?kq le; vof/k esa foJke ds fy, Mªe ;k ckLdsV dks ykus ds ;ksX;

cukus dh n{k O;oLFkk lfgr eqgS;k djkbZ tk,xh tks fo|qr ds djus ds ckn mfpr :i ls O;ogk;Z gksA

5-

lapkyu xfr-&dksbZ Hkh lSUVªhQqaxy e'khu fuekZ.k jsfVax ls vf/kd dh xfr ls lapkfyr ugha dh tk,xh tks ckLdsV

ds Hkhrj rFkk e'khu ds ekeys esa ckgj vklkuh ls n`'; LFkkuksa ij lqikB~; eksgj yxkbZ tk,xhA

6-

viokn-&iSjk 3] iSjk 4 rFkk 5 ds mi iSjk ¼2½ phuh fuekZ.k m|ksx esa iz;qDr Vksi yax e'khuksa ;k le:i e'khuksa ds

ekeys esa ykxw ugha gksxkA

2868

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXXIV

fo|qr ncko

1-

ykxw gksuk-&;g vuqlwph xeZ /kkrq dk dk;Z djus ds iz;qDr ds flok, lHkh fdLe ds fo|qr ncko ftlesa ncko czsd

'kkfey gS] dks ykxw gksxhA

2-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,]&

^^vuqeksfnr** ls vfHkizk; gS] eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk }kjk vuqeksfnr(

^^fLFkj ?ksjk** ls vfHkizk; gS] ?ksjs ds dkj.k fo|qr ncko ds vkStkjksa ds fy, eqgS;k ?ksjk ftlesa dksbZ py Hkkx

fo|qr dh izfØ;k ls lg;qDr ;k ij fuHkZj ugha gS rFkk blesa cUn vkStkj dk og Hkkx 'kkfey gS tks xkMZ ds

:i esa dk;Z djrk gS(

^^fo|qr ncko** ls vfHkizk; gS] xBu ncko] fjDr djuk] mBkuk] MªkbZax rFkk le:i vU; iz;kstuksa ds fy,

/kkrq ;k vU; m|ksxksa esa iz;qDr e'khu(

^^lqj{kk ;U=** ls vfHkizk; gS] fo|qr ncko ds vkStkjksa ds fy, eqgS;k ?ksjk rFkk dksbZ vU; iwoksZik;A

3-

'kq: rFkk cUn djus dh izfØ;k-&'kq: rFkk cUn djus dh izfØ;k lqjf{kr cUn eqgS;k djk,sxh rkfd vkStkj cUn

vkfn gksus ds nkSjku ncko ;k jSe ds vorj.k dks T;knk pyus ls jksdk tk ldsA

4-

vkStkj rFkk MkbZ dk laj{k.k-&

izR;sd ncko vkStkj dk vxz Hkkx rFkk lHkh rjQ ls cUn djds uhpyh rjQ ij Lyhi IysV lfgrA

izR;sd MkbZ blds vuqHkkx rFkk cxy ds vkl&ikl fLFkj xkMZ rFkk Vuy ds :i esa ftlds ek/;e ls izSl

ds fiNs ncko oLrq fxjrh gS fiNs rd foLrkfjr fLFkj xkMZ eqgS;k djsxkA

mi iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ esa fufnZ"V xkMZ dk fMtkbu] fuekZ.k rFkk ijLij fLFkfr ,slh gksxh tks [krjk tksu ls

deZdkj ds gkFk ;k vaxwyh dh lEHkkouk dks jksd ldsaA

e'khu MkbZ xkMZ ds ry ij y?kq Nsn ds ek/;e ls Hkjsxh fdUrq pksM+k Nsn f}rh; ;k i'pkrorhZ izfØ;k ds

fy, vuqer fd;k tk ldrk gS ;fn Hkj.k tyizikr ds ek/;e ls fd;k tkrk gSA

mi iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh Lopkfyr ;k bUVjyksd xkMZ fLFkj xkMZ ds LFkku

ij iz;qDr fd;k tk ldrk gS fdUrq tgka ,slk xkMZ dksbZ =qfV fodflr djrk gS] rks fo|qr tc rd

lapkfyr ugha dh tk,xh rc rd xkMZ dh =qfV nwj ugha dj nh tkrhA

5-

iz;ksx ds fy, fo|qr ncko rS;kj djus gsrq O;fDr;ksa dh fu;qfDr-&¼1½ iSjk 4 ds mi&iSjk ¼4½ esa ;Fkk micfU/kr ds

flok, dksbZ O;fDr fo|qr ncko ij iSjk 8 }kjk visf{kr fdlh lqj{kk ;U= dk fujh{k.k ;k ijh{k.k lkfcr djus ;k

dk;kZfUor djus ds fy, MkbZ ds LFkkiuk ;k izkjfEHkd mRiknu lek;kstu ds dkj.k tc rd vkStkj lsV] iqu% lsV]

lek;kstu ;k dksf'k'k ugha djsxk ;k ml ij dksbZ lqj{kk ;U= ugha yxk,xk ;k lek;kstu ugha djsxk rc rd&

¼d½

mlus vBkjg o"kZ dh vk;q izkIr ugha dj yh gS( rFkk

¼[k½

ml iSjk ¼2½ ds vuqlkj og izf'kf{kr ugha gS( rFkk

¼x½

fo|qr ncko dk oxZ ;k o.kZu ;k lqj{kk ;U= dk oxZ ;k o.kZu] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds lEcU/k esa mu

fM;wfV;ksa dks djus ds fy, dkj[kkus dk vf/kHkksxh }kjk mls fu;qDr ugha fd;k tkrkA

¼2½

izf'k{k.k esa fo|qr ncko rFkk lqj{kk midj.k ftlds lEcU/k esa izf'kf{kr O;fDr dks fu;qDr djuk izLrkfor

gS] dh izR;sd fdLe ds lEcU/k esa ekeys ds mi;qDr rFkk i;kZIr O;kogkfjd fgnk;rsa 'kkfey gSA

6-

fo|qr ncko rFkk lqj{kk midj.k dh tkap rFkk ijh{k.k-&

¼1½

dksbZ Hkh fo|qr ncko ;k lqj{kk midj.k ml dkj[kkus esa igyh ckj ;k lqj{kk midj.k ds ekeys esa fdlh

fo|qr ncko ij igyh ckj ds fy, fdlh dkj[kkus esa tc rd iz;ksx esa ugha yk;k tk,xk rc rd dkj[kkus

esa LFkkiuk ;k fo|qr ncko ftlds lEcU/k esa bldk iz;ksx fd;k tkuk gS] ds ckn fo|qr ncko ds ekeyksa esa

vPNh rjg ls tkapk rFkk ijhf{kr ugha fd;k x;k gSA

¼2½

dksbZ Hkh fo|qr ncko tc rd iz;ksx esa ugha yk;k tk,xk rc rd ckjg ekl dh Bhd iwoZ vof/k ds Hkhrj

l{ke izkf/kdkjh }kjk vPNh rjg ls tkapk rFkk ijhf{kr ugha fd;k x;k gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2869

¼3½

dksbZ Hkh fo|qr ncko tc rd iz;ksx esa ugha yk;k tk,xk rc rd mlds izR;sd lqj{kk midj.k ¼fLFkj ?ksjs

ls fHkUu½ Ng ekl dh Bhd iwoZ vof/k ds Hkhrj tc og fo|qr ncko ij fLFkfr esa gks] l{ke O;fDr }kjk

vPNh rjg ls tkap rFkk ijhf{kr ugha fd;k x;k gksA

¼4½

iwoZ micU/k ds v/khu tkap rFkk ijh{k.k djus okyk l{ke O;fDr fuEufyf[kr C;ksjksa ls ;qDr tkap rFkk

ijh{k.k dh fjiksVZ djsxk rFkk izR;sd ,slh fjiksVZ fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k j[ksxk%&

¼d½

dkj[kkus ds vf/kHkksxh dk uke(

¼[k½

dkj[kkus dk irk(

¼x½

fo|qr ncko ;k lqj{kk midj.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh igpku djus ds fy, igpku la[;k ;k

i;kZIr fpg~u(

¼?k½

frfFk ftldks fo|qr ncko ;k lqj{kk midj.k dkj[kkus esa igyh ckj iz;ksx esa yk;k x;k Fkk(

¼³½

mijksDr mi&iSjk ¼2½ dh vis{kkvksa ds vuqlkj dh xbZ lEiw.kZ izR;sd fu;rdkfyd tkap dh frfFk(

¼p½

,slh lEiw.kZ tkap ds nkSjku fo|qr ncko ;k lqj{kk midj.k ds lqjf{kr dk;Z dks izHkkfor djus okyh

dh xbZ fdlh =qfV ds C;kSjs rFkk ,slh =qfV ds mipkj ds fy, fd, x, dneA

7-

tkap rFkk ijh{k.k ds ek/;e ls izdV deh-&

¼1½

tgka iSjk 6 ds v/khu fdlh tkap rFkk ijh{k.k }kjk fdlh fo|qr ncko ;k fdlh lqj{kk midj.k esa dksbZ

deh izdV dh xbZ gS rFkk tkap rFkk ijh{k.k djus okys l{ke O;fDr dh jk; esa] ;k rks&

¼d½

dfFkr deh deZdkj dks [krjk dj ldrh gS rFkk fo|qr ncko ;k lqj{kk midj.k] tSlh Hkh fLFkfr

gks] ds ifj.kke Lo:i mDr deh dks tc rd iz;ksx ugha dh tkuh pkfg, rc rd dfFkr deh dk

mipkj ugha fd;k x;k gS( ;k

¼[k½

dfFkr deh deZdkj dks [krjk dj ldrh gS rFkk fo|qr ncko ;k lqj{kk midj.k] tSlh Hkh fLFkfr

gks] ds ifj.kke Lo:i fofufnZ"V vof/k dh lekfIr ds ckn tc rd iz;ksx ugha dh tkuh pkfg, rc

rd dfFkr deh dk mipkj ugha fd;k x;k gS] ,slh deh dh ;Fkk 'kh?kz lEHko tkap rFkk ijh{k.k ds

lek;u ds ckn dkj[kkus ds vf/kHkksxh dks l{ke izkf/kdkjh }kjk fyf[kr esa lwfpr fd;k tk,xk rFkk

bl mi iSjk ds [k.M ¼[k½ esa vkus okyh deh ds ekeys esa ,slh vf/klwpuk esa vof/k ftlesa l{ke

O;fDr dh jk; esa deh dk mipkj fd;k tkuk pkfg, Fkk] 'kkfey gksxhA

¼2½

izR;sd ekeys esa tgka vf/klwpuk bl iSjs ds v/khu vf/klwfpr dh xbZ gS] mi iSjs ds v/khu dh xbZ fjiksVZ dh

izfr] iSjk 6 ds mi&iSjk ¼4½ ds v/khu dh xbZ fjiksVZ dh izfr tkap rFkk ijh{k.k ds lek;u ds pkSng fnu ds

Hkhrj lEcfU/kr {ks= ds fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks l{ke izkf/kdkjh }kjk Hksth tk,xhA

¼3½

tgka dksbZ ,slh deh bl iSjs ds iwoZxkeh micU/kksa ds vuqlkj vf/kHkksxh dks lwfpr dh xbZ gS] fo|qr ncko ;k

lqj{kk midj.k] tSlh Hkh fLFkfr gks] dfFkr deh ds dkj.k iz;qDr ugha fd;k tk,xk%&

¼d½

mi&iSjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ ds Hkhrj vkus okyh deh ds ekeys esa dfFkr deh dk mipkj djus rd(

¼[k½

mi&iSjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½ ds Hkhrj vkus okyh deh ds ekeys esa fofufnZ"V vof/k ds ckn djus rd(

¼4½

;Fkk 'kh?kz ;Fkk O;ogk;Z mi iSjk ¼1½ ds v/khu dksbZ deh ftldks vf/klwpuk vf/klwfpr dh xbZ gS ds ckn

mipkfjr dj nh xbZ gS] mik; ftlds }kjk rFkk frfFk ftldks deh mipkfjr dh xbZ gS cukrs gq,

vf/kHkksxh }kjk ;k mldh vkSj ls fjdkMZ fd;k tk,xkA

8-

lqj{kk midj.kksa dk fujh{k.k rFkk ijh{k.k-&

¼1½

dksbZ Hkh fo|qr ncko ml ij vkStkjksa dh lSfVax] jhlSfVax ;k lek;kstu ds ckn tc rd iz;qDr ugha fd;k

tk,xk rc rd iSjk 5 ds v/khu iz;kstu ds fy, fu;qDr ;k izkf/kd`r O;fDr us dfFkr fo|qr ncko dks

fLFkfr esa gksus ds le; mlds izR;sd lqj{kk midj.k dks fujhf{kr rFkk ijhf{kr ugha fd;k x;k gks rFkk

blds lgh gksus dks izekf.kr ugha fd;k x;k gks%

ijUrq dksbZ Hkh fujh{k.k] ijh{k.k rFkk izek.k i= visf{kr ugha gksxk tgka vkStkj dk dksbZ lek;kstu

fo|qr ncko ij vkStkj] fdlh midj.k ds fdlh cnyko ;k ck/kk ugha gqbZ gks ;k ifj.kkfed u gksa rFkk]

;fn vkStkj ds lek;kstu ds ckn] lqj{kk midj.k dfFkr O;fDr dh jk; esa n{k dk;Z fLFkfr esa jgsxhA

¼2½

izR;sd fo|qr ncko rFkk izR;sd lqj{kk midj.k dfFkr fo|qr ncko ij ;g fLFkfr esa gks] ml ij izR;sd fnu

izf'kf{kr O;fDr }kjk fujhf{kr rFkk ijhf{kr fd;k tk,xkA

2870

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

9-

fujh{k.k rFkk ijh{k.k ds nkSjku izdV deh-&

¼1½

tgka iSjk 8 ds v/khu ml }kjk fd;s x, fdlh fujh{k.k rFkk ijh{k.k ds ifj.kke Lo:i fdlh O;fDr dks ;g

izrhr gksrk gS fd dksbZ vko';d lqj{kk midj.k fo|qr ncko ij mfpr fLFkfr esa ugha gS ;k fd dksbZ lqj{kk

midj.k tks fo|qr ncko ij fLFkfr es gS] mldhjk; esa mi;qDr ugha gS] rks og rqjUr izcU/kd dks mls

lwfpr djsxkA

¼2½

mi&iSjk ¼3½ esa ;Fkk micfU/kr ds flok, tgka dksbZ dHkh isjk 8 ds v/khu fdlh fujh{k.k rFkk ijh{k.k ls

lqj{kk midj.k esa izdV dh xbZ gS] rks fujh{k.k rFkk ijh{k.k djus okyk O;fDr rqjUr izcU/kd dks mls lwfpr

djsxkA

¼3½

tgka fdlh lqj{kk midj.k esa dksbZ deh iSjk&7 ds v/khu fyf[kr esa vf/klwpuk ds v/;/khu gS ftlds dkj.k

lqj{kk midj.k dk iz;ksx dfFkr deh dks mipkfjr fd, fcuk fofufnZ"V vof/k ds nkSjku tkjh j[kh tk

ldrk gS] rks bl iSjk dk mi&iSjk ¼2½ esa vis{kk dfFkr vof/k lekIr gksus rFkk dfFkr deh dks ykxw ugha

gksxhA

10-

fo|qr ncko rFkk lqj{kk midj.kksa dh igpku-&igpku ds iz;kstu ds fy, mlds fy, eqgS;k izR;sd fo|qr ncko

rFkk izR;sd lqj{kk midj.k Li"V :i ls rFkk lkQ&lkQ :i ls fpfgUr fd, tk,axsA

11-

pkydksa dks izf'k{k.k fgnk;rs-&pkydksa dks fdlh fo|qr ncko ij dk;Z 'kq: djus ls iwoZ dk;Z dh lqjf{kr i)fr esa

izf'kf{kr rFkk vuqnsf'kr fd;k tk,xkA

12-

NwV-&

¼1½

;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V gks tk, fd ifjfLFkfr;ksa ;k

izfØ;k dh vuko`fr ;k fdlh vU; dkj.k ls bl vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ micU/k lUrqf"V esa deZdkjksa ds

cpko ds fy, vuko';d ugha gS] rks eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk fyf[kr izek.k&i= }kjk ¼ftls og

vius foosd ls fdlh Hkh le; jn~n dj ldrk gS½ ,slh lUrqf"V ds lHkh ;k ,sls fdlh micU/k ls ,slh

'krksZa] ;fn dksbZ gks] ftUgsa og mlesa fufnZ"V djs ds v/;/khu NwV iznku dj ldsxkA

¼2½

tgka ,slh NwV iznku dh xbZ gS] izek.k i= dh lqikB; izfr 'krsZa] ;fn dksbZ gks] n'kkZrs gq, ftuds v/;/khu

;g iznku fd;k x;k gS] dkj[kkus ds ,sls LFkku ij fpidk dj j[kk tk,xk tgka bls fu;ksftr O;fDr;ksa

}kjk lqfo/kktud :i ls i<+k tk ldsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2871

vuqlwph&XXXV

drju fLyVj rFkk fxyksfVu e'khu

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,]&

¼d½

^^fxyksfVu** ls vfHkizk; gS] LVs'kujh fojks/kh fdukjs ds fo:/k lh/ks :i ls lapkfyr lk/kkj.kr% +_rq] csoy

fdukjk CysM ls lqlfTtr rFkk /kkrq ;k v/kkrq inkFkksZa dks dkVus ds fy, iz;qDr e'khu (

¼[k½

^^drju** ;k ^^drju e'khu** ls vfHkizk; gS] fojks/kh fdukjs ds fo:/k lh/ks :i ls lapkfyr lk/kkj.kr% _rq]

dsoy fdukjk CysM ;k jksVjh] ijLij O;kiu ¼vksojtSfixa½ dfVax ifg, ls lqlfTtr rFkk /kkrq] v/kkrq inkFkksZa

ds drju ds fy, iz;qDr e'khu ( rFkk

¼x½

^^fLyVj** ;k ^^fLyVj e'khu** ls vfHkizk; gS] lk/kkj.kr% ldqZyj fMLd VkbZi pkdw ls lqlfTtr rFkk /kkrq ;k

v/kkrq inkFkksZa ds NkVus ;k dkVus ;k bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy, mUgsa ladh.kZ iV~Vh esa fLyfVax ds fy,

iz;qDr e'khu] bl 'kCn esa czSM ;k vU; [kk| Qkad drjusa 'kkfey gS] jksVjh pkdw ;k dfVax fMLd ls

lqlfTtr e'khuA

2-

fxyksVhu rFkk drju-&

¼1½

tgka O;ogk;Z gks i;kZIr etcwrh dk cSfj;j /kkrq xkMZ e'khu] Ýse ls cU/ks pkdw ds vxz Hkkx ij eqgS;k djk;k

tk,xk rFkk bl izdkj fQDl fd;k tk,xk fd ;g Åij] uhps ;k cSfj;j xkMZ ds e/;e ls ;k cxy ls

vojksgh CysM rd igqapus esa pkyd ds 'kjhj ds fdlh Hkkx dks jksdsxk %

ijUrq dkxt eqnz.k esa rFkk lEc) m|ksxksa esa iz;qDr e'khuksa ds ekeys esa tgka fLFkj cSfj;j /kkrq xkMZ

ÅapkbZ rFkk ry ds dkj.k lkexzh dh ek=k ds dkj.k mi;qDr ugha gS] rks ogka mi;qDr LVsfjax midj.k

eqgS;k djk;k tk,xk ftlesa pkyd ds nksuksa gkFkksa dh ledkfyd dkjZokbZ visf{kr gS ;k Lopkfyr midj.k

tc CysM ds izR;sd vojksg.k ij [krjk tksu ls pkyd ds nksuksa gkFkksa dks gVk,xkA

¼2½

,slh e'khu ds fiNs ,d >qdk gqvk xkMZ eqgS;k djk;k tk,xk ftl ij phjs gq, VqdM+s ljd tk,axs rFkk

lqjf{kr nwjh ij ,slh jhfr esa izd`frLFk gks tk,axs tksfd vojksgh CysM rd igqapus ls fiNokM+s ij O;fDr dks

jksdsxkA

¼3½

fujUrj QhM drjuh ds flok, fo|qr pkfyr fxyksfVu dVj fuEufyf[kr ls lfTtr gksaxs%&

¼d½

'kq: midj.k ftlesa dVkbZ xfr esa 'kq: djus ds fy, nksuksa gkFkksa dh ledkfyd dkjZokbZ rFkk pkdw

ds lEiw.kZ izgkj ds nkSjku de ls de ,d gkFk dk fu;U=.k visf{kr gS ( ;k

¼[k½

Lopkfyr xkMZ 'kq: djus ds midj.k dks ,d gkFk ds lg;kstu esa iz;qDr CysM ds izR;sd lyTt

ij [krjk tksu ls pkyd ds gkFkksa dks nwj djsxk ftlesa dVkbZ xfr 'kq: djus ds fy, midj.k ds

nks vyx lapyu visf{kr gS rFkk bl izdkj ls fMtkbu fd;k tk,xk fd pkdw ds izR;sd lEiw.kZ pØ

ds ckn 'kq: u gksus dh fLFkfr esa vo'; gh okil vk tk,xkA

¼4½

tgka nks ;k vf/kd deZdkj nksuksa gkFk ds fu;U=.k ls lqlfTtr fu;ksftr gS] rks midj.k bl izdkj ls

O;ofLFkr fd;k tk,xk fd izR;sd deZdkj dVkbZ xfr 'kq: djus ds fy, lqj{kk fVªi ij ,d lkFk nksuksa

gkFkksa rFkk dVkbZ iwjh djus ds fy, fu;U=.k ij de ls de ,d gkFk dk iz;ksx djsxkA

¼5½

lr~r drjuh ls fHkUu fo|qr pkfyr fxyksVhu dVj vkikfrd midj.k lfgr czsd ;k vU; cUn djus dh

izfØ;k ds vfrfjDr eqgS;k djkbZ tk,xh tks czsd ds vlQy gksus dh ?kVuk esa e'khu dks pyus esa jksdsxh

tc 'kq: djus dh izfØ;k pkyw u djus dh fLFkfr esa gksA

3-

fLyfVax e'khu-&

¼1½

/kkrq rFkk peM+k] dkxt] jcM+] oL= ;k vU; v/kkrq inkFkksZa dh dkVus ds fy, e'khuksa ij ldqZyj fMLd

fdLe ds pkdw] ;fn dk;Z djus ds Lrj ds Q'kZ ij [kMs gksdj pkyd dh igqap eas gks] lkexzh dh lrg ij

;Fkk fudV ;Fkk O;ogk;Z lHkh le;ksa ij pkdw ds fdukjs dks cUn okMZ lfgr eqgS;k djk, tk,axs rFkk tks

;k rks]&

¼d½

lkexzh dh eksVkbZ ds vuqlkj vius vki lek;ksftr gks ldrk gS( ;k

¼[k½

fLFkj ;k gLr :i ls lek;ksftr fd;k tk ldrk gS rkfd xkMZ ds ry rFkk lkexzh ds chp LFkku

fdlh le; ij 6 ,e ,e ¼1@4 bZap½ ls vf/kd ugha gksxkA

¼2½

fLyfVax e'khu dh Vscy ;k cSap ds uhps ds CysMksa ds Hkkx xkMZ }kjk <ds tk,axsA

2872

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

4-

bUMSDl dVj rFkk lh/kk dkxt LykVj-&fdrkcksa ds fljs ls iV~Vh dkVus rFkk le:i dk;Z ds fy, bUMSDl] dVj

rFkk vU; e'khu ij fLFkj xkMZ eqgS;k djk, tk,axs rFkk bl izdkj O;ofLFkr fd, tk,axs fd pkydksa dh vxwfy;ka CysMksa

rFkk Vscyksa ds chp esa u vk ldsaA

5-

dkuZj dVj-&dkxt ds cDlksa ds fuekZ.k esa iz;qDr dkuZj dVj fuEufyf[kr ls lqlfTtr gksaxs]&

¼d½

pkdwvksa ds vxzHkkx esa mi;qDr xkMZ] e'khuksa ij ?ksjkcUnh rFkk dk;Z dh n`';rk iznku djus ds fy, f>jh ;k

fNnz ds O;oLFkk ( ;k

¼[k½

deZdkj ds vxqfy;ksa ds laj{k.k ds fy, leku :i ls n{k vU; xkMZA

6-

cSaM pkdw-&lh/kh e'khu ij LykbZfMax xkbZM rFkk Vscy ds chp ;k {ksfrt e'khu ds ifg;k xkMZ ds chp dk;Z dh

rjQ ds flok, cSaM pkdw ij cSaM ifg, rFkk CysMksa ds lHkh Hkkx eksVkbZ esa de ls de ,d ,e ,e ¼0-04 bZap½ /kkrq 'khV ;k

led{k etcwrh dh vU; lkexzh ds fgUx< xkMZ ls iw.kZr;k cUn fd, tk,axsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2873

vuqlwph&XXXVI

Fkjfed ¶ywM ghVj

1-

lHkh ghVj ,sls fuekZ.k ds gksaxs fd dkby fu;r dkfyd lQkbZ] n`'; fujh{k.k rFkk gkbZMªksfyd ijh{k.k ds fy, gVk

yh xbZ gSA

2-

fo/kqr vlQyrk ds ekeys esa izHkkoh :i ls HkV~Vh dks 'khry djus ds fy, mfpr O;oLFkk dh tk,xhA

3-

HkV~Vh dks iqu% pkyw djus ls iwoZ bls lkQ fd;k tk,xkA

4-

Fkjfed ¶ywM dk osx ;k izokg tc ghVj lapkyu esa gks fuekZrk }kjk vuq'kkflr U;wure ls uhps fxjuk vuqKkr

ugha fd;k tk,xkA

5-

foLrkj.k ,oa vokrd VSad lfgr cUn lfdZV fuekZ.k esa Fkjfed ¶ywM ifjpkfyr fd;k tk,xkA ;g VSad 'kSM ds

ckgj fLFkr fd;k tk,xk tgka ghVj yxk;k x;k gSA

6-

izR;sd ghVj ij Tokyk vlQyrk rFkk Lopkfyr cjuj dV dks lwfpr djus ds fy, QksVks&izfrjks/kd ifjpkfyr

Lo&n`'; vykje eqgS;k djkbZ tk,xhA

7-

JO;&n`'; vykje lfgr fpeuh rki ekuhVj ,oa fu;U=d eqgs;k djk;k tk,xk rkfd fudkl rki fof'k"V U;wure

ls vf/kd gksus ds ekeys esa pkyd dks lpsr dj ldsA

8-

tgka fujh{k.k njokts HkV~Vh ij eqgS;k djk, x, gS] rks mUgsa Lor% cujuj ds lkFk bUVjykd fd;k tk,xk rkfd os

cjuj ds cUn gksus rd HkV~Vh ds i;kZIr :i ls 'khry gksus rd [kksys ugha tk ldsA

9-

lHkh ghVjksa ij fuEufyf[kr lqj{kk midj.k Hkh eqgS;k djk, tk,axs%&

¼i½

foLrkj VSad esa ysoy fu;U=.k(

¼ii½

Fkjfed ¶ywM dk rki fu;U=.k(

¼iii½ ghVj V;wcksa dh fudkl ykbu ij foHksnh ncko Lohp(

¼iv½

cjuj esa bZa/ku rsy vkiwfrZ ds fy, rki fu;U=.k midj.k(

10-

iSjk ¼9½ esa fofufnZ"V lHkh midj.k ds lkFk bUVjykfdax dh O;oLFkk dh tk,xh rkfd fdlh iwoZfuf'pr lhek ikj

djus ds ekeys esa bZa/ku rFkk ok;q dh vkiwfrZ vius vki dV tk,A

11-

lHkh lqj{kk bUVjykd tc lapkfyr fd, tk,a mfpr JO;&n`'; vyke ghVj ds fu;U=.k iSuy ij lwfpr djsaxsA

12-

izR;sd ghVj ;wfuV dh vfXu cq>kus ds fy, de ncko Hkkai ;k ukbZVªkstu lfgr f[kldkus ¼f'kf¶Vax½ ds fy, ekud

mikax O;oLFkk ds :i esa eqgS;k djkbZ tk,xhA

13-

ghVj dk bySDVªksjy iSuy ghVj ds fudV fLFkr fd;k tk,xk fdUrq bruk utnhd ugha ftlls fd rsy fc[kjus

dk fjlus ds tksf[ke esa Mky nsaA

14-

ghVj vU; fuekZ.k dk;Zdykiksa ls vfXu fojks/kh lkexzh ls foHkDr fd, x, LFkku esa fLFkr fd, tk,axsA

15-

foLQksV fudkl yxk;k tk,xk rkfd fueqZDr VSad lqjf{kr LFkku ij j[kk tk ldsA

16-

ghVj dkby de ls de izR;sd ckjg ekl esa ,d ckj l{ke O;fDr }kjk ncko tkap ds v/;/khu gksxhA fujhf{kr

ncko lapkyu ncko ls nqxuh ls de ugha gksxkA

17-

;fn dkby dh ejEer dh tkrh gS] rks bl iz;ksx esa ykus ls iwoZ ijhf{kr fd;k tk,xkA

18-

Fkjfed ¶ywM fuekZrk }kjk fofufnZ"V fof'kf"V;ksa ds vuq:i gksxk rFkk izR;sd rhu ekl dh vof/k esa de ls de ,d

ckj mi;qDrrk ds fy, l{ke O;fDr }kjk ijhf{kr fd;k tk,xkA ,sls ijh{k.k esa vEyrk] izyafcr ekeyk] jk[k

fo"k;&oLrq] fpifpikgV rFkk toyukad dk ijh{k.k 'kkfey gksxkA

19-

ghVj dh vkUrfjd lrg dh lQkbZ bl izdkj gks fd Hkhrj mPp rkilg lrg dk ijh{k.k izR;sd ekl fd;k

tk,xk ;k izk; tks dk;Z dh fLFkfr ij fuHkZjrk ds fy, visf{kr gksA dkby gVkbZ tk,xh rFkk dkby dh lgr Ng

ekl dh vof/k esa de ls de ,d ckj vPNh izdkj ls lkQ dh tk,xhA cjuj] uksty] rsy fQYVj rFkk iEi

iz;ksx dh vof/k ds nkSjku lIrkg esa ,d ckj lkQ fd, tk,axsA

20-

fuEufyf[kr lwpuk ls ;qDr ,d i`Fkd jftLVj vuqjf{kr fd;k tk,xk%&

¼d½

bUVjykd dh dkjxjrk dh iqf"V djus ds fy, dh xbZ lkIrkfgd tkap(

¼[k½

lkIrkfgd tkap dh iqf"V djus ds fy, fd lHkh mikax ejEer dh vPNh fLFkfr esa gS( rFkk

¼x½

pkj ?k.Vksa ds vUrjkyksa ij vfHkfyf[kr bZa/ku] rsy rkieku] ncko] Fkjfed ¶ywM izos'k@fudkl ncko rFkk

rkieku bZa/ku xSl rkieku ds ckjs esa lwpukA

21-

ghVj tc pkyu esa gksa ges'kk izf'kf{kr pkyd ds izHkkj esa j[kk tk,xkA

2874

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph&XXXVII

Øksfed ,flaM dk fuekZ.k ;k lksfM;e] iksVkf'k;e ;k veksfu;e ds fcpjksesV dk fuekZ.k ;k leqRFkku

1-

ifjHkk"kk-&bl vuqlwph ds iz;kstuksa ds fy,%&

¼d½

^^Økse izfØ;k** ls vfHkizk; gS] Øksfed ,flM ;k lksfM;e ;k iksVkf'k;e ;k veksfu;e ds fcpjksesaV dk

fuekZ.k ;k muds fuekZ.k ds lEcU/k esa bu inkFkksZa dk ifjpkyu] lapyu ;k vU; mipkj(

¼[k½

^^n{k ok;q fu"dkld** ls vfHkizk; gS] xSl] Hkkai] /kwy ;k /kw,a dks fudkyus ds fy, ;kfU=d ;k vU; lk/kuksa

}kjk fd, x, LFkkuh; laokrd ftlls mls fdlh LFkku dh ftlesa dke fd;k tk jgk gks] ok;q ls fey

tkus ls jksdk tk ldsA fdlh Hkh ok;q fu"dkld dks n{k ugha le>k tk,xk] tks bl LFkku ij mRiUu gksus

okys /kq,a dks tgka ij ,slh xSl] Hkkai] /kqvka ;k /kwy mRiUu gksrh gks] izHkkoh :i ls u gVk ldrk gksA

¼x½

^^fuyEcu** ls vfHkizk; gS] izek.kdrkZ ltZu }kjk gLrk{kfjr LokLF; jftLVj ¼iz:i&30½ esa fyf[kr

izek.k&i= }kjk fofufnZ"V fdlh Økse izfØ;k esa fu;kstu ls fuyEcu ftlds ikl fdlh ,slh izfØ;k esa lHkh

O;fDr;ksa ds fu;kstu ds lEcU/k esa fuyEcu dh 'kfDr gSA

2-

xHkZorh efgyk rFkk ;qok O;fDr ds lEcU/k esa izfr"ks/k-&dksbZ Hkh xHkZorh efgyk ;k ;qok O;fDr fdlh Økse izfØ;k esa

dk;Z djus ds fy, fu;ksftr ugha dh tk,xh@tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xhA

3-

n{k ok;q fu"dkld iz.kkyh

¼1½

fuEufyf[kr Økse izfØ;k n{k ok;q fu"dkld ds iz;ksx ds fcuk ugha dh tk,xh] vFkkZr~%&

¼d½

is"k.k ¼f?klkbZ½(

¼[k½

Nkuuk(

¼x½

cSp feJ.k(

¼2½

¼i½

/kwy@/kwe ds fu"d"kZ.k ;k mUewyu ds fy, lHkh midj.k l{ke O;fDr }kjk izR;sd Ng ekl esa de

ls de ,d ckj tkapk rFkk ijhf{kr fd;k tk,xk rFkk ,slh tkap rFkk ijh{k.k }kjk izdV dHkh ;Fkk

lEHko ;Fkk O;ogk;Z ifj'kksf/kr dh tk,xhA

¼ii½

,slh tkap rFkk ijh{k.k ds C;ksjs iz:i&32 esa j[ks tk,axsA

4-

dfri; izfØ;k dk i`FkDdj.k-&fuEufyf[kr Økse izfØ;k] vFkkZr~%&

¼d½

dPph lkexzh dk is"k.k( rFkk

¼[k½

dPph lkexzh dh /kukbZ] ,slh jhfr esa rFkk ,slh 'krksZa ds v/khu dh tk,xh rkfd fdlh izfØ;k ls lQy

i`FkDdj.k lqjf{kr gks ldsA

5-

/kqykbZ lqfo/kk,a-&

¼1½

tgka vEyhdj.k] lYQsV lSVfyax ;k /kqykbZ] lkUnz.k] fØLVyhdj.k] vidsUnzhdj.k ;k iSfdax dh tkrh gS] gka

izR;sd deZdkj ds fudV LVs'ku fuEu vuqlkj eqgS;k djk;k tk,xk]&

¼d½

pyrs ikuh esa ckjackj gkFk rFkk iSj /kksus ds fy, LFkkfir LFkku( rFkk

¼[k½

lksfM;e ckbZlYQsV ;k fdlh vU; mi;qDr ifjorZd dkjd ds ?kksy ds 10 izfr'kr dk de ls de

20 vkSal rd /kkj.k djus okyk ik=A

¼2½

uhps vafdr ekiØe ij lkcqu rFkk rkSfy;ksa dh i;kZIr vkiwfrZ lfgr <dk gqvk /kqykbZ vkokl lkQ fLFkfr

rFkk vPNh voLFkk esa eqgS;k rFkk vuqjf{kr Hkh fd;k tk,xk %&

izR;sd nl deZpkfj;ksa ds fy, de ls de ,d VksaVh ;k LVS.M ikbZ rFkk VksaVh ;k LVS.M ikbZi de

ls de 1-2 ehVj ij j[ks tk,axsA

uksV-& bl fu;e ds iz;kstu ds fy, visf{kr VksaVh dh dqy la[;k dh x.kuk esa [k.M 5 ¼1½ ¼x½ ds v/khu

;Fkk visf{kr VksaVh ;k LVS.M ikbZi 'kkfey gksaxsA

6-

/kqykbZ ds fy, vuqKkr le;-&izR;sd Hkkstu ls iwoZ rFkk fnu ds dk;Z ds lekiu ls iwoZ de ls de nl feuV

fu;fer Hkkstu le; ds vfrfjDr Økse izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr;ksa dks /kqykbZ ds fy, vuqKkr dh tk,axhA

7-

Q'kZ-&dksbZ Hkh efgyk ;k ;qok O;fDr fdlh ,sls dejs esa ftlesa dfFkr izfØ;k dh tk jgh gks] dk;Z djus ds fy,

fu;ksftr ugha fd, tk,axs ;k vuqefr ugha nh tk,xhA

¼d½

Q'kZ lhesaV ;k le:i vU; lkexzh dk gksxk rkfd ikuh ls fpduk rFkk vikjxE; cuk;k tk lds rFkk

mi;qDr <ky rFkk ty fudkl eqgS;k djk,a tk lds(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2875

¼[k½

lgh fLFkfr esa j[ks tk,axs rFkk izfrfnu lkQ fd, tk,axsA

8-

fpfdRlk vf/kdkjh }kjk fpfdRlk tkap-&¼1½ izfØ;k ftldks ;g vuqlwph ykxw gksrh gS] ij fu;ksftr izR;sd deZdkj

dh mlds }kjk tkap dh tk,xhA ,slh tkap esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ;Fkk visf{kr ijh{k.k 'kkfey gksaxsA fdlh Hkh

deZdkj dks dkj[kkus esa mlds izFke fu;kstu ds 15 fnu ds ckn dk;Z djus ds fy, tc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk

rc rd fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ,sls fu;kstu ds fy, fQV izekf.kr ugha fd;k x;k gksA

¼2½

dfFkr izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd deZdkj dh izR;sd ckjg dyS.Mj ekl esa de ls de ,d ckj fpfdRlk

vf/kdkjh }kjk iqu% tkap dh tk,xhA ,slh iqu% tkap esa] tc dHkh fpfdRlk vf/kdkjh mfpr le>s]

mi&iSjk ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ"V ijh{k.k 'kkfey gksaxsA

¼3½

deZdkj ds tkap djus ds ckn fpfdRlk vf/kdkjh iz:i 31 esa mi;qDrrk dk izek.k i= tkjh djsxkA dh

xbZ] tkap rFkk iqu% takp dk fjdkMZ izek.k i= esa ntZ fd;k tk,xk rFkk izek.k i= dkj[kkus ds vf/kHkksxh

dh vfHkj{kk esa j[kk tk,xkA mi&iSjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu dh xbZ izR;sd tkap dk fjdkMZ ftuesa tkap dh

izd`fr rFkk ifj.kke 'kkfey gS] iz:i&30 esa LokLF; jftLVj esa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk ntZ Hkh fd;k

tk,xkA

¼4½

mi;qDr izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkr }kjk fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k

j[kk tk,xkA

¼5½

;fn fdlh le; izek.kdrkZ ltZu dh jk; gS fd deZdkj ,sls vk/kkj ij dfFkr izfØ;k esa fu;kstu ds fy,

yEcs le; ds fy, fQV ugha gS fd mlesa mldk cuk jguk deZdkj ds LokLF; ds fy, [krjk gksxk] og

dfFkr izek.k i= rFkk LokLF; jftLVj esa vius fu"d"kZ dks fjdkMZ djsxkA mu nLrkostksa esa mlds fu"dlZ

dh izfof"V esa vof/k ftlesa fopkj fd;k gS fd dfFkr O;fDr dfFkr izfØ;k esa dk;Z ds fy, vuqi;qDr gS] Hkh

'kkfey gksuh pkfg,A izfØ;k ls bl izdkj fuyfEcr O;fDr ,slh ifjfLFkfr;ksa esa vuq;qDr ?kksf"kr O;fDr dks

tc rd mls fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; esa iw.kZ :i esa v;ksX; ugha Bgjk;k x;k gks] oSdfYid fu;kstu dh

lqfo/kk eqgS;k djkbZ tk,xh( ,sls ekeys esa izHkkfor O;fDr dks mfpr :i ls iquokZflr fd;k tk,xkA

¼6½

dksbZ Hkh O;fDr tks mi&iSjk ¼5½ esa dgs x, vuqlkj dk;Z djus ds fy, vuqi;qDr ik;k x;k gS] tc rd

dfFkr izfØ;k esa dk;Z djus ds fy, iqufuZ;qDr ugha fd;k tk,xk ;k vuqefr ugha nh tk,xh rc rd

fpfdRlk vf/kdkjh vfrfjDr tkap djus ds ckn mu izfØ;kvksa esa fu;kstu ds fy, mls iqu% mi;qDr

izekf.kr ugha djrkA

9-

lqj{kk midj.k-&vf/kHkksxh fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds fy, iz;ksx ds fy, fuEufyf[kr eqgS;k djk;k rFkk j[ksxk%&

d-

dPph lkexzh ds is"k.k ¼f?klkbZ½] Nkuus ;k fefJr djus esa i;kZIr rFkk mi;qDr 'ofl= ¼izR;sd O;fDrxr ds

fy, vyx ls tkjh½ fQYVfjax lkexzh ftldks izfrfnu uohd`r fd;k tk,xk(

[k-

Hkquus dh izfØ;k esa mi;qDr twrs(

x-

vEyhdj.k] lSVfyax] lkUnz.k] fØLVyhdj.k] vidsUnzhdj.k ;k isfdax esa gkFkksa rFkk iSjksa ds fy, mi;qDr ,izu

rFkk lqj{kk vkoj.kA

vf/kHkksxh }kjk izR;sd fnu ds dk;Z dh cUnh ij lHkh lqj{kk midj.kksa dh tkap rFkk lQkbZ rFkk tc vko';drk gks

mldh ejEer ;k uohdj.k ds fy, izcU/k fd, tk,axsA

10-

lqj{kk midj.kksa dk iz;ksx-&Økse izfØ;k esa fu;ksftr izR;sd O;fDr fu;e 8 esa v/khu micfU/kr lqj{kk midj.kksa dk

iz;ksx djsxkA

11-

Dykd :e-&fdlh Økse izfØ;k esa fu;ksftr lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, lkQ fLFkfr esa rFkk vPNh voLFkk esa

eqgS;k djk, tk,axs rFkk vuqjf{kr fd, tk,axs&

d-

dk;Z le; ds nkSjku mrkjs x, xyh diM+ksa ds fy, Dykd :e ftlesa tc os xhys gks ,sls diM+ksa dks

lq[kkus ds fy, i;kZIr O;oLFkk 'kkfey gS] ,slk vkokl Hkkstu d{k ls vyx gksxk(

[k-

iSjk 8 ds v/khu eqgS;k lqj{kk diM+ksa ds Hk.Mkj.k ds fy, i`Fkd rFkk mi;qDr O;oLFkkA

12-

Hkkstu d{k-&Hkkstu vUrjkyksa ds nkSjku ifjljksa esa jgs lHkh O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, izfr O;fDr de ls de 6-9

oxZ ehVj dk vkokl eqgS;k mi;qDr Hkkstu d{k eqgS;k djk;k tk,xk rFkk vuqjf{kr fd;k tk,xk rFkk fuEufyf[kr ls

lqlfTtr gksxk%&

d-

estksa rFkk dqflZ;ksa ;k cSapks dh i;kZIr la[;k(

[k-

crZu /kksus ds fy, O;oLFkk(

x-

Hkkstu xeZ djus ds fy, i;kZIr lk/kuA

Hkkstu d{k ftEesokj O;fDr ds izHkkj esa j[kk tk,xk rFkk lkQ j[kk tk,xkA

2876

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

13-

[kk| rFkk is; bR;kfn dk izfr"ks/k-&dksbZ Hkh [kk|] is;] ^^iku**] ^^lqikjh** ;k rEckdw fdlh deZdkj }kjk fdlh dk;Z

d{k esa ftlesa Økse izfØ;k dh tkrh gS ykbZ ugha tk,xh ;k miHkksx ugha dh tk,xhA

14-

cjru ds ?ksjs-&izR;sd fLFkj cjru pkgs ik=] dM+kgh] dq.M ;k fdlh [krjukd lkexzh ;qDr vU; lajpuk vkSj bl

izdkj blesa 'kkfey ugha gS tksfd fu;ksftr fdlh O;fDr ds 'kjhj ds fdlh Hkkx dks nq?kZVukRed rYyhurk ds lHkh

;qfDr;qDr tksf[ke dks nwj dj lds fuEu vuqlkj ?ksjh tk,xh %&

¼d½

izR;sd ,slk cjru tc rd blds fdukjs de ls de 91-4 lsaVhehVj ds ugha gSa rc rd fudVorhZ Hkwfe ;k

IysVQkeZ ls mijksDr ,sls fudVorhZ Hkwfe ;k IysV QkeZ ls de ls de 91-4 lsaVhehVj dh ÅapkbZ rd

lqjf{kr :i ls ?ksjk ugha tk,xk(

¼[k½

dksbZ Hkh r[rk ;k xsax os fdlh ,sls cjru ds ikj ;k Hkhrj tc rd ugha j[kk tk,xk rc rd ,slk r[rk

;k xsax os &

¼i½

pkSM+kbZ esa de ls de 45-7 lsaVhehVj ugha gS(

¼ii½

nksuksa rjQ ls lqjf{kr :i ls ?ksjk tk,xk pkgs 91 lsaVhehVj dh ÅapkbZ rd mijyh rFkk fupyh jsy

}kjk ;k vU; leku :i ls n{k lk/ku }kjk(

¼x½

;fn dksbZ nks ,sls cjru ,d nwljs ds fudV gS rFkk mlds chp Li"V LFkku dk izfros'k fdlh bZa&dk;Z ;k

vU; dk;Z ;k rks &

¼i½

pkSM+kbZ esa 45-7 lsaVhehVj de gS ;k 45-7 lsaVhehVj gS( ;k

¼ii½

pkSM+kbZ esa vf/kd lsaVhehVj dk gS fdUrq tks de ls de 91-4 lsaVhehVj dh ÅapkbZ rd nksuksa rjQ ls

lqjf{kr :i ls ugha ?ksjk x;k gS] rks lqjf{kr oSfj;V j[kk tk,xk rkfd muds chp dksbZ jkLrk jksdk

tk ldsA

15-

lpsrd uksfVl-&eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk }kjk fofufnZ"V iz:i esa rFkk vf/kdka'k fu;ksftr deZdkjksa dh Hkk"kk

esa eqfnzr lpsrd uksfVl dkj[kkus esa fdlh eq[; LFkku ij fpidk;k tk,xk tgka bls deZdkjksa }kjk vklkuh ls rFkk

lqfo/kktud :i ls i<+k tk ldsA

16-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ds laca/k esa eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dh lUrqf"V lke/kku gks tk, fd viokn

Lo:i ifjfLFkfr;ksa ;k izfØ;k dh vuko`fr ;k fdlh vU; dkj.k ls vuqlwph ds lHkh ;k dksbZ ,sls micU/k dkj[kkus esa

fu;ksftr deZdkjksa ds cpko ds fy, vuko';d ugha gS] rks og fyf[kr izek.k&i= }kjk ,sls dkj[kkus dks lHkh ;k ,sls

fdlh micU/k ls ,slh 'krksZa] ftUgsa og mlesa fufnZ"V djs] ij NwV iznku dj ldsxk ,slk izek.k&i= fdlh Hkh le; eq[;

fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk }kjk dkj.k fn, fcuk jn~n dj ldrk gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2877

vuqlwph &XXXVIII

,y ih th@,lksfVyhu@vjxksu ds iz;ksx ls oSfYMax@ dfVax lapkyu

1-

ykxwdj.k-&;g vuqlwph vkDlhtu xSl ds la;kstu esa nzfor iSVªksfy;e xSl ;k ,slksfVyhu xSl ;k vjxksu vkfn ds

iz;ksx ls lkexzh dh oSfYMax@dfVax esa lHkh lapkyuksa dks ykxw gksxhA

2-

midj.k-&¼1½ xSl flyS.Mj pkgs Hkjk gqvk gks ;k [kkyh ,sls d{k esa Hk.Mkj ugha fd, tk,ax tgka oSfYMax ;k dfVax

dk dk;Z fd;k tk jgk gSA

¼2½

nzfor xSl flyS.Mj tc iz;ksx esa gks ges'kk lh/kh fLFkfr esa j[ks tk,axs rFkk bl izdkj j[ks tk,ax fd os

¼3½

[kqyh Tokyk] ykbZVsa] vfXu dh ykbZVsa rFkk /kqvka tgka os osfYMax] dfVax ;k rkiu ds fy, iz;ksx esa gS] ds

flok, Toyu'khy xSlksa okys fdlh flyS.Mj ds fcYdqy fudVrk esa izfrf"k) gSA

¼4½

lHkh flyS.Mj lHkh lapkyuksa ls de ls de 10 ehVj dh lqjf{kr nwjh ij Hk.Mkj fd, tk,axs ftlesa xehZ

dh vf/kdrk ds ifj.kkeLo:i Tokyk] fi?kyh gqbZ /kkrq ls fpaxkjh mRiUu gksrh gSA

¼5½

izR;sd xSl flyS.Mj ij n{k ekud fdLe ;k ncko fu;U=d eqgS;k djk;k tk,xk rFkk xSl dk okilh

izokg f}rh; xSl&okilh fdLe ds okYo }kjk izfrc) fd;k tk,xkA

¼6½

lHkh oSfYMax@dfVax VkpZ ekud fdLe dh gksaxh ftl ij xSj&okilh okYo eqgS;k djkuk pkfg,A

¼7½

mi;qDr fdLe ds vfXu'kked ;U= oSfYMax@dfVax LFkku ds fudV rFkk xSl&flyS.Mj Hk.Mkj ds fudV Hkh

eqgS;k djk, tk,axsA

¼8½

xSl flyS.Mjksa ls ikbZi ykbZusa izR;sd xSl dh igpku ds fy, fo'ks"k jaxksa ls jaxs tk,axsA

3-

lk/kkj.k-&¼1½ oSfYMax rFkk dfVax lapkyu toyu'khy /kwy] xSl] rsy ;k ok"i ds foLQksV ;qDr {ks=ksa esa izfrf"k)

fd, tk,axsA

¼2½

oSfYMax@dfVax lapkyu tks mu LFkkuksa ij pyk, tk jgs gS tgka >ykbZxj ¼osYMj½ rFkk mlds lgk;d

dk;Z dj jgs gS ;k xqtjrs gS ÅapkbZ esa de ls de 21-5 ehVj ¼7 QqV½ dh mi;qDr vpy ;k lqokg~;k

¼iksVZscy½ LØhu ds lk/ku ls cUn fd, tk,axsA

¼3½

lHkh midj.k tSls fd oSfYMax@dfVax VkpZ ¼e'kky½] ikbZi ykbZu] czSdsV] vokilh okYo rFkk ncko fu;U=d

dh 15 fnu dh vof/k esa de ls de ,d ckj ,sls midj.kkas dh tkudkjh j[kus okys l{ke O;fDr }kjk

tkap dh tk,xhA

¼4½

oSfYMax@dfVax izfØ;k ml dk;Z esa rFkk vfXu] izfrToyu rFkk foLQksV ds [krjs esa fo'ks"k :i ls izf'kf{kr

deZdkjksa }kjk dh tk,xhA

¼5½

oSfYMax@dfVax ds fy, midj.kksa dh tkap dh ykx cqd rFkk izf'kf{kr deZdkjksa dk jftLVj eq[; fujh{kd

,oa lqfo/kk iznkrk }kjk funs'kkuqlkj iz:i esa vuqjf{kr fd;k tk,xkA

2878

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

118- LFky ewY;kadu lfefr ¼/kkjk 83½-&¼1½ jkT; ljdkj [krjukd izfØ;k okys dkj[kkus ds izkjfEHkd LFkku ;k fdlh

,sls dkj[kkus ds foLrkj ds fy, vuqefr iznku djus gsrq vkosnuksa ij fopkj djus gsrq lykg nsjs ds iz;kstu ds fy,

fuEufyf[kr dks feykdj ,d LFky ewY;kadu lfefr fu;qDr djsxh %&

¼d½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk bldk v/;{k gksxk(

¼[k½

gfj;k.kk jkT; iznw"k.k fu;U=.k cksMZ dk ,d izfrfuf/k(

¼x½

gfj;k.kk 'kgjh LFkkuh; fudk; foHkkx ls ,d izfrfuf/k(

¼?k½

uxj rFkk xzke vk;kstuk foHkkx ls ,d izfrfuf/k(

¼³½

gfj;k.kk 'kgjh fodkl izkf/kdj.k ls ,d izfrfuf/k(

¼p½

gfj;k.kk jkT; vkS|ksfxd volajpuk fodkl fuxe ls ,d izfrfuf/k(

¼N½

jktLo rFkk vkink izcU/ku foHkkx ls ,d izfrfuf/k(

¼t½

LokLF; foHkkx ls ,d izfrfuf/k(

¼>½

ou rFkk oU; tho foHkkx dk ,d izfrfuf/k(

¼¥½

O;kolkf;d lqj{kk ds {ks= esa ,d fo'ks"kK(

¼V½

O;kolkf;d LokLF; ds {ks= esa ,d fo'ks"kK(

¼B½

[krjukd izfØ;k dk fo'ks"k Kku j[kus okyk ,d foKkuh tks dkj[kkus esa 'kkfey gksxkA

¼2½

LFky ewY;kadu lfefr [krjukd izfØ;k okys dkj[kkus dh LFkkiuk ds fy, vkosnu dh tkap djsxh rFkk

fofgr iz:i esa ,sls vkosnu dh izkfIr dh rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj jkT; ljdkj dks viuh flQkfj'k

djsxhA

¼3½

tgka dkj[kkus ls lEcfU/kr dksbZ izfØ;k dsUnzh; ljdkj }kjk LokfeRok/khu ;k fu;fU=r gS ;k dsUnzh; ljdkj

}kjk LokfeRok/khu ;k fu;fU=r fuxe ;k dEiuh gS] rks jkT; ljdkj ml lfefr ds lnL; ds :i esa

dsUnzh; ljdkj }kjk ukekafdr izfrfuf/k dks LFky ewY;kadu lfefr esa lg;ksftr fd;k tk,xkA

¼4½

LFky ewY;kadu lfefr dks [krjukd izfØ;k okys dkj[kkus dh LFkkiuk ;k foLrkj ds fy, vkosnu djus

okys O;fDr ls dksbZ lwpuk ekaxus dh 'kfDr gksaxhA

119- LFky ds ewY;kadu ds fy, vkosnu ¼/kkjk 83½-&¼1½ [krjukd izfØ;k esa 'kkfey dkj[kkus ds lEcU/k esa LFky ds

ewY;kadu ds fy, vkosnu LFky ewY;kadu lfefr ds v/;{k dks izLrqr fd;k tk,xkA

¼2½

bySDVªksfud i)fr lfgr LFky ewY;kadu ds fy, vkosnu bl fu;e ls layXu iz:i esa izLrqr fd;k tk,xkA

lfefr vkosnu iz:i esa fdlh fo'ks"k en dh lwpuk nsus ls vfHkeqDr dj ldrh gS ;fn og mls fopkjk/khu

vkosnu ls lqlaxr ds :i esa ugha le>rh gSA

LFky ewY;kadu lfefr ds fy, vkosnu dk iz:i

1-

vkosnd dk uke rFkk irk(

2-

LFky LokfeRo MkVk]&

2-1

LFky ds jktLo C;ksjs tSls fd losZ{k.k la[;k] IykV la[;k bR;kfn

2-2

D;k LFky ou :i esa oxhZd`r gS ;fn ,slk gS rks D;k Hkkjrh; ou vf/kfu;e] 1927 ds v/khu dsUnzh; ljdkj

dk vuqeksnu ys fy;k x;k gSA

2-3

D;k izLrkfor LFky i;kZoj.k laj{k.k vf/kfu;e] 1986 dh /kkjk 3¼2½¼V½ ds micU/kksa dks vkd`"V djrk gS ;fn

,slk gS] rks izfrcU/k dh izd`frA

2-4

LFkkuh; izkf/kdj.k ftldh vf/kdkfjrk esa LFky fLFkr gSA

3-

LFky ;kstuk

3-1

vf/kHkksx fd, tkus ds fy, izLrkfor lhekvksa rFkk dqy {ks= dh Li"V igpku lfgr rFkk izLrkfor LFky ds

yxHkx fuEufyf[kr C;ksjs n'kkZus okyh LFky ;kstuk&

¼d½

vklikl ds {ks= ds ,sfrgkfld Lekjd] ;fn dksbZ gks(

¼[k½

iM+ksl dh fofuekZ.k bdkb;ksa rFkk ekuo cfLr;ksa] f'k{k.k vkSj izf'k{k.k laLFkkvksa] isVªksy LFkkiukvkas]

,yihth vkSj vklikl ds {ks= ds vU; [krjukd inkFkksZa ds Hk.Mkj ds uke rFkk izLrkfor bdkbZ ls

mudh nwjh(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2879

¼x½

vklikl ds {ks= esa ty ds L=ksrksa ¼unh] ukyk] ugj] cka/k] ty'kks/ku la;a= vkfn½(

¼?k½

lehiLFk vLirky] vfXu 'keu dsUnz] ukxfjd izfrj{kk dsUnz rFkk iqfyl LVs'ku vkSj mudh nwjh(

¼³½

fon~;qr mPp ruu izlkj.k ykbusa] ty] rsy] xSl ;k eyty ds fy, ikbZi ykbZusa] jsyos ykbZusa]

lM+d] LVs'ku] tVht rFkk vU; le:i LFkkiuk,aA

3-2

feV~Vh dh fLFkfr dk C;kSjs rFkk Bksl ijr izkIr gksus okyh xgjkbZA

3-3

{ks= dk dUVwj eSai tks lehi dh igkfM+;ksa vkSj ry vUrj dks n'kkZrk gSA

3-4

dkj[kkus ds IykV dh ;kstuk tks izos'k vkSj fudkl ds fcUnq] Hkhrj lM+d] ikuh] ukfy;ka vkfn n'kkZrh gSA

4-

ifj;kstuk fjiksVZ%

4-1

ifj;kstuk dh eq[; fof'kf"V;ksa dk lkjka'k(

4-2

laxBu dh fLFkfr ¼ljdkjh v/kZ ljdkjh] ifCyd ;k izk;osV vkfn½(

4-3

dkj[kkus esa dke esa ykus okys O;fDr;ksa dh vf/kdre la[;k(

4-4

fo/kqr vkSj ty vko';drkvksa dh vf/kdre ek=k rFkk mudh vkiwfrZ dk L=ksr(

4-5

izLrkfor dkj[kkus esa Hkouksa vkSj LFkkiukvksa ds Cykd vkjs[k(

4-6

izLrkfor vkoklh; dkWyksuh] vLirky] Ldwy rFkk vU; volajpuk lqfo/kkvksa dk C;kSjsA

5-

izLrkfor fofuekZ.k bdkbZ@dkj[kkus ds laxBu dk <kapk-&

5-1

&lkekU;r% izLrkfor m|e(

& LokLF;] lqj{kk vkSj i;kZoj.k lqj{kk foHkkx rFkk mudk izfØ;k rFkk rduhdh foHkkxksa ds laca/k esa muds

laxBukRed vkjs[k(

5-2

izLrkfor LokLF; vkSj lqj{kk uhfr(

5-3

vif'k"V rFkk cfg%lzko ds mipkj gsrq vkcafVr {ks=(

5-4

lqj{kk] LokLF; vkSj i;kZoj.k laj{k.k mik;ksa ij O;; dk izfr'krA

6-

LFky ls lacaf/kr ekSle foKku lEcU/kh vkadsM+s-&

6-1

iwoZ ds nl o"kksZa ds nkSjku ds(

& rkieku(

& vknzZrk(

& ok;q osx

dk vkSlr] U;wure vkSj vf/kdre(

6-2

ok;q fn'kk esa gksus okys ekSleh ifjorZu(

6-3

vHkh rd dk vfHkfyf[kr {ks= esa ck<+ ds nkSjku igqapus okyk vf/kdre tyLrj(

6-4

{ks= ds rfM+r vkSj HkwdEih; vkadM+sA

7-

lapkj lEidZ-&

7-1

ckgjh lapkj gsrq VsyhQksu@VsysDl@ok;jySl vkSj vU; lapkj lqfo/kkvksa dh miyC/krk(

7-2

izLrkfor vkarfjd lapkj lqfo/kkA

8-

fofuekZ.k izfØ;k dh tkudkjh&

8-1

izkslsl ¶yks Mk;xzke(

8-2

izfØ;k vkSj izks|ksfxdh ij laf{kIr vkys[k(

8-3

izfØ;k ds fy, ladViw.kZ izkpy tSls fd nkc dk cuuk] rkieku dk c<+uk vkSj ju vos izfrfØ;k(

8-4

lqj{k.k my>u okyh izfØ;k ij iM+us okys vU; ckgjh ladViw.kZ izHkko] tSls fd ty dh ueh dk izos'k]

vuqi;qDr inkFkksZa ls laidZ] vpkud fon~;qr vlQyrk(

8-5

fofuekZ.k izkS|ksfxdh esa lekfo"V fd, x, fufeZr lqj{kk@iznw"k.k fu;a=.k ;qfDr;ka ;k mik;ksa dh eq[;

fo'ks"krk,aA

2880

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

9-

[krjukd inkFkksZa ds ckjs esa tkudkjh-&

9-1

dPps inkFkZ] e/;orhZ] mRikn vkSj miksRikn vkSj mudh ek=k,a ¼izR;sd [krjukd inkFkZ ds laca/k esa inkFkZ

lqj{kk MkVk 'khV layXu djsa½(

9-2

dPps inkFkksZa] e/;orhZ] mRiknksa ds fy, izLrkfor eq[; vkSj e/;orhZ Hk.Mkj(

9-3

inkFkksZa ds vUnj tkus vkSj ckgj tkus ds fy, mi;ksx esa ykbZ tk jgh ifjogu i)fr] mudh ek=k vkSj

laHkkfor jkLrs ftudk vuqlj.k fd;k tk,xk(

9-4

lqj{kk mik; tks fd&

& inkFkksZa dk dk;Z djus(

& vkarfjd vkSj ckgjh ifjogu( vkSj

& fuiVku ¼cus gq, mRiknksa dks iSd djuk rFkk ckgj Hkstuk½ ds fy, izLrkfor fd, x, gSaA

10-

vif'k"V rFkk iznw"kdksa dks fc[ksjus@fuiVkjs ds ckjs esa tkudkjh-&

10-1 eq[; iznw"kd ¼xSl] nzo] Bksl½ mudh fo'ks"krk vkSj vkSlr ek=k vkSj vf/kdre Hkkj(

10-2 mRikfnr gq, Bksl vif'k"V dk xq.k vkSj ek=k] mlds mipkj vkSj fuiVku Hkh 'kkfey gksA

10-3 gok] ikuh vkSj e`nk iznw"k.k dh laHkkfor leL;k,a vkSj muds fu;a=.k gsrq izLrkfor mik;] ftlesa cfg%lzko

dk mipkj vkSj fuiVku Hkh 'kkfey gSA

11-

izfØ;k ds [krjksa dh tkudkjh-&

11-1 i;kZoj.k ls ?kkr fu/kkZj.k fjiksVZ dh izfr layXu djsa(

11-2 tksf[ke fu/kkZj.k v/;;u dh fjiksVZ dh izfr layXu djsa(

11-3 dgha Hkh ¼ns'k ds Hkhrj ;k ckgj½ le:i la;a= esa nq?kZVuk dh ifjfLFkfr;ksa@O;kolkf;d LokLF; [krjksa ds

ckjs esa ¼[kqyh ;k oxhZd`r½ izdkf'kr fjiksVZ] ;fn dksbZ gksA

12-

izLrkfor lqj{kk vkSj O;kolkf;d LokLF; mik;ksa dh tkudkjh-&

12-1 vfXu 'keu lqfo/kkvksa vkSj vkikr fLFkfr ls fuiVus ds fy, vko';d ikuh] dkcZu&Mk;&vkDlkbM vkSj vU;

vfXu 'keu mik;(

12-2 Hkou esa gh dh tkus okyh izLrkfor fpfdRlk lqfo/kkvksa ds C;ksjsA

13-

vkikr fLFkfr gsrq rS;kjh dh tkudkjh-&

13-1 vku&lkbV bejtsUlh ;kstuk(

13-2 iM+kslh dkj[kkuksa ds lewg ls vkilh lgk;rk ;kstuk ds fy, izLrkfor O;oLFkk] ;fn dksbZ gksA

14-

vU; dksbZ lqlaxr tkudkjh-&

eSa izekf.kr djrk gwa fd mijksDr nh xbZ tkudkjh esjs loksZÙke Kku ds vuqlkj lgh gS vkSj mls izLrqr djrs le;

dksbZ Hkh egRoiw.kZ rF; Nqik, ugha x, gSaA

vkosnd dk uke rFkk gLrk{kj

120- vf/kHkksxh }kjk lwpuk dk vfuok;Z izdVhdj.k ¼/kkjk 84½-&

v-

deZdkjksa dks lwpuk dk izdVhdj.k-&¼1½ [krjukd izfØ;k djus okys dkj[kkus dk vf/kHkksxh fuekZ.k] ifjogu]

Hk.Mkj.k rFkk vU; izfØ;k esa [krjukd lkexzh ;k inkFkksZa dk dk;Z djus ds lEcU/k esa fuEufyf[kr lwpuk lHkh deZdkjksa

dks nsxk%&

¼d½

lafgrk dh /kkjk 84] 85 rFkk 89 dh vis{kk,a(

¼[k½

dkj[kkus esa dk;kZfUor ^^[krjukd izfØ;k** dh lwph(

¼x½

fu;eksa ds vuqlkj lHkh lkexzh lqj{kk MkVk 'khV dk voLFkku rFkk miyC/krk(

¼?k½

inkFkksZa dh vuko`fr ;k lapkyu djus ls mRiUu HkkSfrd rFkk LokLF; [krjs(

¼³½

HkkSfrd rFkk LokLF; [krjksa dh lqj{kk rFkk fu;U=.k lqfuf'pr djus ds fy, vf/kHkksxh }kjk fd, x,

mik;(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2881

¼p½

[krjukd izfØ;k ds Hk.Mkj.k rFkk ifjogu lqjf{kr lapkyu lqfuf'pr djus ds fy, deZdkjksa }kjk

fd, tkus okys mik;(

¼N½

[krjukd izfØ;k ;k [krjukd lapkyu esa fu;ksftr deZdkjksa }kjk futh lqj{kk midj.k iz;ksx fd,

tkus visf{kr gS(

¼t½

fu;eksa ds v/khu ;Fkk micfU/kr [krjukd inkFkksZa ds ik=ksa@ij iz;qDr fofHkUu yscy rFkk fpg~u vFkZ(

¼>½

fpg~u rFkk y{k.k tks [krjukd inkFkksZa dh vuko`fr ij izdV fd, tkus lEHkkO; gS rFkk fdldks

fjiksVZ dh tkuh gS(

¼¥½

[krjukd inkFkZ ds fdlh fc[kjko ;k fjlu ds ekeys esa deZdkj }kjk fd, tkus okys mik;(

¼V½

fo'ks"k :i ls fudkl izfØ;k esa dkj[kkus dh vkikfrd ;kstuk vFkkZr deZdkjksa dh Hkwfedk(

¼B½

deZdkjksa dh lqj{kk rFkk LokLF; dks lqfuf'fpr djus ds fy, vf/kHkksxh }kjk vko';d le>h xbZ

dksbZ vU; lwpukA

¼2½

mi&fu;e ¼1½ }kjk visf{kr lwpuk ladfyr dh tk,xh iqfLrdk ;k b'rgkj dks vkiwfrZ ds ek/;e ls

O;fDrxr :i ls deZdkjksa dks tkudkjh nh tk,xh rFkk dk;Z LFkkuksa ij lpsrd uksfVl dk izn'kZu fd;k tk,xkA

¼3½

dkj[kkus esa iqfLrdk] b'rgkj rFkk iznf'kZr lpsrd uksfVl vf/kdka'k deZdkjksa }kjk le>us okyh Hkk"kk esa gksaxs

rFkk mudks le>k;k Hkh tk,xkA

¼4½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk deZdkjksa dks vfrfjDr lwpuk nsus ds fy, vf/kHkksxh dks funs'k ns ldrk gS

tSlk og vko';d le>sA

vk-

LFkkuh; izkf/kdkjh dks lwpuk dk izdVhdj.k-&^^[krjukd izfØ;k** djus okys dkj[kkus dk vf/kHkksxh dkj[kkus ds

lEcU/k esa LFky ij vkikfrd ;kstuk rFkk vkink fu;U=.k rFkk izcU/ku ;kstuk dh lHkh lwpuk {ks= ftlesa dkj[kkuk fLFkr

gS] ij vf/kdkfjrk j[kus okys LFkkuh izkf/kdkjh dks lwfpr djsxkA

bl [k.M dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk vf/kHkksxh LFkkuh izkf/kdkjh dks fuEufyf[kr nsxk%&

¼d½

fu;eksa esa fofgr vuqlkj vke turk dks lwpuk nsxk(

¼[k½

[krjukd inkFkksZa ds lkekU;r% Hk.Mkj ds uke ;k dh izfØ;k esa ek=k dh fooj.kh(

¼x½

tksf[ke fu/kkZj.k rFkk i;kZoj.k la?kkr fu/kkZj.k rFkk nq/kZVuk ds fuokj.k ds fy, fd, x, mik;ksa ls lEcfU/kr

fLFkfr dh fjiksVZ(

¼?k½

dkj[kkus esa iz;qDr] mRikfnr ;k Hk.Mkj [krjukd inkFkksZa ds lEcU/k esa lkexzh lqj{kk MkVk 'khV dk ladyu(

¼³½

vfXu] foLQksV] fo"kSys inkFkksZa ds fudyus ;k fjlus ls lEcfU/kr nq?kZVukvksa ds lHkh lEHko lzksrksa rFkk ifjljksa

dh ;kstuk tgka ,slh nq?kZVuk gks ldrh gS] dh fooj.kh(

¼p½

fdlh vkdfLed ladV dh ?kVuk esa lgk;rk rFkk lgk;rk ds fy, iM+kslh dkj[kkus ds lkFk fd, x, fdlh

djkj lfgr vkdfLed ladV ls fuiVus ds fy, miyC/k lalk/kuksa rFkk lqfo/kkvksa dh fooj.kh(

¼N½

dkj[kkus esa igqap] vkdfLed ladV lqfo/kk,a tSls fd vLirky] iqfyl] vfXu lsok ds LFkku n'kkZus okys {ks=

dk uD'kk(

¼t½

LFky ij vkdfLed ladV dkjZokbZ ds fy, ftEesokj O;fDr;ksa dks mlesa lwfpr djrs gq, lqj{kk ds fy,

izcU/ku rFkk ftEesokjh dk laxBu(

¼>½

lrdZ iz.kkyh ls lEcfU/kr C;ksjs(

¼¥½

nq?kZVuk ds ifj.kkfed fo"kkDrrk ds fy, izfrdkjdksa dh miyCkrk dh lwpuk(

¼V½

dksbZ vU; lwpuk tks vf/kHkksxh }kjk lqlaxr le>h tk, ;k LFkkuh; izkf/kdkjh }kjk ekaxh tk,A

b-

ftyk vkikr izkf/kdkjh dks lwpuk dk izdVhdj.k-&

^^[krjukd izfØ;k** djus okys dkj[kkus dk vf/kHkksxh dkj[kkus ds lEcU/k esa LFky ij vkikfrd ;kstuk rFkk vkink

fu;U=.k rFkk izcU/kd ;kstuk dh rS;kjh ds lEcU/k esa lHkh lwpuk jkT; ljdkj }kjk inukfer ftyk vkikr izkf/kdkjh dks

lwfpr djsxkA bl [k.M dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk vf/kHkksxh ftyk vkikr izkf/kdkjh dks fuEufyf[kr

nsxk %&

¼d½

tksf[ke fu/kkZj.k rFkk i;kZoj.k la?kkr fu/kkZj.k rFkk nq/kZVuk ds fuokj.k ds fy, fd, x, mik;ksa ls lEcfU/kr

fLFkfr dh fjiksVZ(

2882

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼[k½

dkj[kkus esa iz;qDr] mRikfnr ;k Hk.Mkj [krjukd inkFkksZa ds lEcU/k esa lkexzh lqj{kk MkVk 'khV dk

ladyu(

¼x½

vfXu] foLQksV] fo"kSys inkFkksZa ds fudyus ;k fjlus ls lEcfU/kr nq?kZVukvksa ds lHkh lEHko lzksrksa rFkk

ifjljksa dh ;kstuk tgka ,slh nq?kZVuk gks ldrh gS] dh fooj.kh(

¼/k½

fdlh vkdfLed ladV dh ?kVuk esa lgk;rk rFkk lgk;rk ds fy, iM+kslh dkj[kkus ds lkFk fd, x,

fdlh djkj lfgr vkdfLed ladV ls fuiVus ds fy, miyC/k lalk/kuksa rFkk lqfo/kkvksa dh fooj.kh(

¼³½

dkj[kkus esa igqap] vkdfLed ladV lqfo/kk,a tSls fd vLirky] iqfyl] vfXu lsok ds LFkku n'kkZus okys

{ks= dk uD'kk(

¼p½

LFky ij vkdfLed ladV dkjZokbZ ds fy, ftEesokj O;fDr;ksa dks mlesa lwfpr djrs gq, lqj{kk ds fy,

izcU/ku rFkk ftEesokjh dk laxBu(

¼N½

lrdZ iz.kkyh ls lEcfU/kr C;ksjs(

¼t½

nq?kZVuk ds ifj.kkfed fo"kkDrrk ds fy, izfrdkjdksa dh miyCkrk dh lwpuk(

¼>½

dksbZ vU; lwpuk tks vf/kHkksxh }kjk lqlaxr le>h tk, ;k LFkkuh; izkf/kdkjh }kjk ekaxh tk,A

bZ-

vke turk dks lwpuk dk izdVhdj.k-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** djus okyk izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh LFkkuh

izkf/kdkjh ds ijke'kZ ls vke turk dks lwfpr djus ds fy, mfpr dne mBk,xk ftuds {ks= esa nq?kZVuk }kjk izHkkfor gksus

dh lEHkkouk gksaA ,slh lwpuk esa fuEufyf[kr 'kkfey gksxk%&

¼d½

dkj[kkus dk uke rFkk irk tgka fLFkr gS(

¼[k½

lwpuk nsus okys O;fDr dk uke rFkk fLFkfr }kjk igpku(

¼x½

iqf"V djuk fd dkj[kkuk] dkj[kkuk fujh{k.kky; rFkk iznw"k.k fu;U=.k cksMZ ls vuqeksfnr gS(

¼?k½

ifjljksa esa fd, tk jgh [krjukd izfØ;k ¼izfØ;kvksa½ dh lk/kkj.k 'kCnksa esa O;k[;k(

¼³½

iz;qDr [krjukd inkFkZ ds lkewfgd uke tks mudh eq[; gkfudkjd fo'ks"krk ds y{k.k lfgr mUgsa

izHkkfor djus dh lEHkkouk ls nq?kZVuk mRiUu dj ldrs gSa(

¼p½

lqlaxr lqj{kk fo/kkuksa ds v/khu mudh dkuwuh ck/;rkvksa dh ikyuk esa ,slh nq?kZVuk ds tksf[ke dks

de djus ds fy, fd, tkus okys mik;ksa dk laf{kIr o.kZu(

¼N½

dkj[kkus esa viuk, x, vuqeksfnr vkink fu;U=.k mik;ksa dh eq[; fo'ks"krk,a(

¼t½

vke turk ds fy, dkj[kkus dh vkikfrd psrkouh iz.kkyh ds C;ksjs(

¼>½

dkjZokbZ ij lk/kkj.k eU=.kk] tu lnL; dks psrkouh ij lquokbZ esa fy;k tk,xk(

¼¥½

,slh izd`fr dh vuqeku yxkus ;ksX; nq?kZVukvksa rFkk muds izHkkoksa dks de djus ds lEcU/k esa

vkikfrd lsok ds lkFk lEidZ lfgr dkj[kkus esa O;oLFkkvksa dk laf{kIr o.kZu( rFkk

¼V½

tgka ls vfrfjDr lwpuk izkIr dh tk ldrh gS] ds C;ksjsA

¼2½

vf/kHkksxh dksbZ vfrfjDr lwpuk dh vkiwfrZ Hkh djsxk %&

¼d½

le;&le; ij LFkkuh; izkf/kdkjh }kjk funsZ'kkuqlkj vke turk dks(

¼[k½

vuqjks/k djus ij vke turk ds fuokZfpr izfrfuf/k dksA

¼3½

vf/kHkksxh mi&fu;e ¼1½ esa ;Fkk visf{kr dkj[kkus ds ckgj vke turk dks ftuds nq?kZVuk }kjk izHkkfor gksus

dh lEHkkouk gS] lwfpr djus ds fy, mfpr dne mBkus ds fy, LFkkuh; izkf/kdkjh dks {ks= ftldh vf/kdkfjrk esa

dkj[kkuk fLFkr gS] ds fy, LFkkuh; izkf/kdkjh ds lkFk djkj djus ds iz;kl djsxkA

¼4½

mi&fu;e ¼1½ esa fofgr lwpuk {ks=h; Hkk"kk esa rFkk vaxzsth ;k fgUnh esa gksxhA

m-

eq[; dkj[kkuk fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk ;k fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk dks lwpuk dk izdVhdj.k-&¼1½ ^^[krjukd

izfØ;k** djus okys izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh deZdkjksa] LFkkuh; izkf/kdkjh rFkk vke turk dks nh xbZ lHkh lwpuk dh

izfr eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk dks fyf[kr esa nh tk,xhA

¼2½ dkj[kkus eas iz;qDr ] mRikfnr ;k Hk.Mkj [krjukd inkFkksZa ds lEcU/k esa lkexzh lqj{kk MkVk 'khV ds ladyu

dh izfr eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk rFkk LFkkuh; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk dks nh tk,xhA

¼3½ vf/kHkksxh bl vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds iz;kstu ds fy, le;&le; ij eq[;

fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk }kjk ekaxh xbZ dksbZ vU; lwpuk Hkh nsxkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2883

121- LokLF; rFkk lqj{kk ikfylh ¼/kkjk 84½-&¼1½ 50 deZdkjksa ls vf/kd fu;kstu djus okys izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh

dk;Z ij deZdkjksa ds LokLF; rFkk lqj{kk ds lEcU/k esa viuh ikfylh dh fyf[kr fooj.kh rS;kj djsxk%

ijUrq os lafgrk dh /kkjk 2¼;d½ ds v/khu izFke vuqlwph ;k /kkjk 82 ds v/khu [krjukd ds :i esa ?kksf"kr

dk;kfUor izfØ;k ;k lapkyu ds v/khu ugha vkrs gSaA

¼2½

mi fu;e ¼1½ esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk fdlh dkj[kkus ;k

dkj[kkuksa ds fdlh oxZ ;k o.kZu ds vf/kHkksfx;ksa ls mifu;e ¼1½ dh vis{kkvksa dk vuqikyu djus dh vis{kk

dj ldsxkA ;fn mldh jk; esa ,slk fd;k tkuk lehphu gSA

¼3½

LokLF; vkSj lqj{kk uhfr esa fuEufyf[kr ;k mlds laca/k esa mik; lfEefyr gksaxs-&

¼d½

LokLF;] lqj{kk rFkk i;kZoj.k vkSj lHkh lqlaxr oS/kkfud vis{kkvksa ds vuqikyu dh 'kh"kZ izcU/ku dk

?kksf"kr vk'k; rFkk opuc)rk(

¼[k½

?kksf"kr uhfr ds fØ;kUo;u gsrq laxBu dk xBu] ftlesa fofHkUu Lrjksa ij Li"V :i ls mRrjnkf;Ro

lkSais x, gksa(

¼x½

uhfr dks izHkko'khy fd, tkus dh O;oLFkkA

¼4½

uhfr esa fof'k"Vr% fuEufyf[kr fofufnZ"V gksaxs-&

¼d½

deZdkjksa dks lfUufgr fd, tkus dh O;oLFkk(

¼[k½

fofHkUu Lrjksa ij O;fDr ds LokLF; rFkk lqj{kk dk;Z djus dks /;ku esa j[kus ds vk'k; ls muds

dSfj;j dh mUufr dk fopkj fd;k tkuk(

¼x½

ifjljksa esa izos'k djus okys Bsdsnkj] mi&Bsdsnkj] ifjogudrkZ rFkk vU; vfHkdj.kksa ds mRrjnkf;Ro

fu/kkZfjr djuk(

¼?k½

dkj[kkus dh okf"kZd fjiksVZ esa LokLF; vkSj lqj{kk dk;Z djus dk lkjka'k eqgS;k djuk(

¼³½

LokLF;] lqj{kk vkSj i;kZoj.k vkSj lHkh mipkjh mik; djus dh fLFkfr dk fu;rdkfyd ewY;kadu ds

fy, lqlaxr rduhd vkSj i)fr;ksa tSls fd lqj{kk vds{k.k rFkk tksf[ke ewY;kadu(

¼p½

lHkh fofu'p;ksa esa] ftuesa la;a=] midj.k e'khujh vkSj inkFkksZa ds Ø; ds lEcU/k esa rFkk dkfeZdksa dk

p;u rFkk fu;kstu lfEefyr gksa] LokLF; vkSj lqj{kk dks lesfdr djus ds vius vk'k; dks O;Dr

djuk(

¼N½

fofHkUu Lrjksa ij vius deZpkfj;ksa dks vkSj tgka dgha vko';d gks turk dks lwpuk nsus] f'kf{kr

djus] izf'k{k.k nsus vkSj iqu% izf'k{k.k nsus dh O;oLFkkA

¼5½

vf/kHkksxh }kjk gLrk{kfjr LokLF; vkSj lqj{kk dh ?kksf"kr uhfr dh ,d izfr] dkj[kkus ij vf/kdkfjrk j[kus

okys fujh{kd rFkk fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk dks miyC/k djkbZ tk,xhA

¼6½

mDr uhfr dh -&

¼d½

lHkh deZdkjksa dks] ftlesa Bsdk deZdkj] izf'k{kq] ifjogu deZdkj] iznk;d vkfn 'kkfey gSa] mldh

izfr;ka miyC/k djokdj(

¼[k½

uhfr dh izfr;ka lgtn`'; LFkkuksa ij iznf'kZr djds( vkSj

¼x½

vf/kdka'k deZdkjksa }kjk le>h tkus okyh Hkk"kk esa lapkj ds fdlh vU; lk/ku ls foLr`r tkudkjh

nh tk,xhA

¼7½

vf/kHkksxh izk;% tc mi;qDr gks] lqj{kk uhfr dks la'kksf/kr djsxk] fdUrq bls fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa

vko';d rkSj ij la'kksf/kr dh tk,xh&

¼d½

tc dHkh ,slk foLrkj vkSj mikUrj.k fd;k tkrk gS] ftldh foo{kk dk;Zjr O;fDr;ksa dh lqj{kk vkSj

LokLF; ij iM+rh gks(

¼[k½

tc dHkh fofuekZ.k izfØ;k esa u, inkFkZ ¼inkFkksaZ½ ;k oLrq,a vkjEHk dh xbZ gksa] ftuls ,sls inkFkksZa ds

vuko`Rr gksus ls O;fDr;ksa dk LokLF; rFkk mudh lqj{kk izHkkfor gksrh gksA

122- vkS|ksfxd vif'k"V dh lwpuk ¼/kkjk 84½-&¼1½ fu;eksa ds v/khu nh tkus okyh lwpuk izfrfnu mRiUu Bksl rFkk rjy

dh vif'k"V ek=k] mudh fo'ks"krk rFkk mipkj dh i)fr tSls fd Bksl vif'k"V dk Hk"ehdj.k] jlk;u rFkk rjy

vif'k"V dk ck;ksyksftdy mipkj rFkk muds vfUre fuiVku ds fy, O;OLFkk 'kkey gksxhA

2884

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼2½

blesa fpeuh ;k vU; Nsnksa ds ek/;e ls NksM+s x, xSlh; vif'k"V ds xq/k rFkk ek=k rFkk O;oLFkk tSls fd

ektZd] lkbZDyksu i`FkDdkjd rFkk fLFkj&oS/kqr vo{ksid;k i;kZoj.k ds iznw"k.k dks fu;fU=r djus ds fy,

dh xbZ le:i ,slh O;oLFkk ds izko/kku dh lwpuk Hkh 'kkfey gksxhA

¼3½

vf/kHkksxh mi fu;e ¼1½ rFkk ¼2½ esa fofgr lwpuk jkT; iznw"k.k fu;U=.k cksMZ dks Hkh nsxkA

123- vkikfrd ;kstuk ¼/kkjk 84½-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** pykus okys dkj[kkus dk vf/kHkksxh vku&lkbZV vkikfrd

;kstuk dk izk:i rS;kj djsxk rFkk eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk dks bls izLrqr djsxkA eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk

vf/kHkksxh ds ijke'kZ ls vko';d vuqlkj ;kstuk esa ,slk la'kks/ku dj ldrk gS rFkk mldk vuqeksnu djsxkA

¼2½

vf/kHkksxh fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk rFkk ftyk vkikfrd izkf/kdkjh dks vuqeksfnr ;kstuk dh izfr izLrqr

djsxkA

¼3½

vf/kHkksxh vkikfrd ;kstuk ds micU/kksa dks deZdkjksa dks lwfpr djsxk rFkk ;kstuk dk fu;rdkfyd iwokZH;kl

¼fjglZy½ vk;ksftr djsxkA og le;&le; ij ;kstuk dk iqujh{k.k djsxk rFkk eq[; fujh{kd ,oa

lqfo/kkiznkrk rFkk ftyk vkikfrd izkf/kdkjh dks lwpuk ds v/khu mlesa vko';d ifjorZu djsxkA

¼4½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk vkikfrd ;kstuk ds lw=hdj.k ds lEcU/k esa ekxZn'kZu tkjh djsxkA og

fdlh dkj[kkus ds lEcU/k esa vkikfrd ;kstuk dk izR;{k la'kks/ku Hkh dj ldrk gS] tks le;&le; ij

vko';d gksaA

124- vkink fu;U=.k rFkk izcU/kd ;kstuk ¼/kkjk 84½-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** pkykus okys izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh

vius dkj[kkus ds lEcU/k esa vkink fu;U=.k rFkk izcU/ku ;kstuk dk izk:i rS;kj djsxk rFkk mls eq[; fujh{kd ,oa

lqfo/kkiznkrk] fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk rFkk ftyk vkikfrd izkf/kdkjh dks izLrqr djsxkA

¼2½

ftyk vkikfrd izkf/kdkjh ;kstuk dh izkfIr ij] vf/kHkksxh] ds izfrfuf/k] jkT; iznw"k.k fu;U=.k cksMZ] LFkkuh;

izkf/kdkjh rFkk iqfyl LokLF;] vfXu 'keu rFkk lEcfU/kr izkf/kdj.kksa ls ijke'kZ djsxk rFkk ;kstuk dks

vfUre :i nsxkA

¼3½

ftyk vkikfrd izkf/kdkjh vf/kHkksxh rFkk lHkh izkf/kdkfj;ksa dks vfUre ;kstuk dh izfr HkstsxkA vf/kHkksxh

;kstuk dh fo"k;&oLrq deZdkjksa dks lwfpr djsxkA

¼4½

ftyk vkikfrd izkf/kdkjh ds ijke'kZ ls vf/kHkksxh ,d o"kZ esa de ls de ,d ckj ;kstuk ds iwokZH;kl

¼fjglZy½ dh O;oLFkk djsxkA

¼5½

vkink fu;U=.k rFkk izcU/kd ;kstuk ds lw=hdj.k ds fy, ekxZn'kZu tkjh djsxk] eq[; fujh{kd ,oa

lqfo/kkiznkrk rFkk ftyk vkikfrd izkf/kdkjh ls ijLij ijke'kZ ds ckn dkj[kkus ds lEcU/k esa vkink

fu;U=.k rFkk izcU/ku ;kstuk dk lh/kk la'kks/ku Hkh dj ldrk gS tks le;&le; ij vko';d gksA

125- lwpuk dk laxzg.k rFkk fodkl rFkk izpkj ¼/kkjk 84½-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** pykus okys izR;sd dkj[kkus dk

vf/kHkksxh dkj[kkus esa fuekZ.k] ifjogu rFkk Hk.Mkj.k esa lapkfyr izR;sd [krjukd inkFkZ ;k lkexzh ds lEcU/k esa lkexzh

lqj{kk MkVk 'khV ¼,e ,l Mh ,l½ ds :i esa lwpuk izkIr djus ;k fodflr djus dh O;oLFkk djsxkA ;k lanHkZ ds fy,

deZdkj ds vuqjks/k ij izkI; gksxh %&

¼d½

izR;sd ,slh lkexzh lqj{kk MkVk 'khV esa fuEufyf[kr lwpuk 'kkfey gksxh%&

¼i½

yscy ij iz;qDr igpku(

¼ii½

inkFkZ ds [krjukd vo;o(

¼iii½ [krjukd inkFkZ dh HkkSfrd rFkk jlk;fud fo'ks"krk(

¼iv½

[krjukd inkFkZ dk HkkSfrd [krjk ftlesa vfXu] foLQksV rFkk izfrfØ;k {kerk 'kkfey gS(

¼v½

[krjukd inkFkZ dk LokLF; [krjk ftlesa fpg~u rFkk y{k.k dh vuko`fr rFkk dksbZ fpfdRlk

fLFkfr 'kkfey gS tks inkFkZ dh vuko`fr }kjk fcxkM+ nsus esa lkekU;r% ekU;rk izkIr gS(

¼vi½

izos'k ds izkFkfed ekxZ ¼ekxksZ½(

¼vii½ lafgrk dh /kkjk 88 ds v/khu fofgr vuko`fr ds vuqKs; lhek rFkk dfFkr vuqlwph esa u vkus

okys jlk;u ds lEcU/k esa fuekZrk] vk;krdrkZ ;k vf/kHkksxh }kjk vuq'kaflr dh xbZ iz;qDr

dksbZ vuko`fr(

¼viii½ [krjukd inkFkZ dk lqjf{kr lapkyu rFkk iz;ksx ds fy, lkekU;r% dksbZ ykxw lko/kkfu;ka tks

fc[ksjus rFkk fjlus dks lkQ djus dh izfØ;k ds :i esa Kkr gS ftlesa lanwf"kr midj.k dh

ejEer rFkk vuqj{k.k ds nkSjku mfpr LokLF;dj i)fr] lqj{kk mik; 'kkfey gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2885

¼ix½

lkekU;r% dksbZ ykxw fu;U=.k mik; tSls fd mfpr vfHk;kfU=dh fu;U=.k] dk;Z i)fr ;k

futh lqj{kk midj.k dk iz;ksx(

¼x½

vkikfrd rFkk izFke mipkj izfØ;k(

¼xi½

lkexzh lqj{kk MkVk 'khV dh rS;kjh ;k blesa vfUre ifjorZu dh frfFk(

¼xii½ lkexzh lqj{kk MkVk 'khV dks rS;kj djus ;k forfjr djus okys fuekZrk] vk;krdrkZ] vf/kHkksxh

;k vU; ftEesokj ikVhZ dk uke] irk rFkk VSyhQksu uEcj tks [krjukd inkFkZ rFkk mfpr

vkikfrd izfØ;k] ;fn vko';d gks] dh vfrfjDr lwpuk eqgS;k dj ldrk gS(

¼[k½

vf/kHkksxh [krjukd inkFkZ ds lEcU/k esa lkexzh lqj{kk MkVk 'khV izkIr ;k fodflr djrs le;

lqfuf'pr djsxk fd Bhd&Bhd vfHkfyf[kr lwpuk [krjk fu/kkZj.k djus esa iz;qDr oSKkfud lk{; dks

ijkofrZr djrh gSA ;fn og inkFkZ ds [krjs ds ckjs esa fdlh fo'ks"k lwpuk ;k [krjksa ds fo:)

laj{k.k ds ekxZ dk u, :i ls tkudkj gks x;k gS] rks ;g ubZ lwpuk ;Fkk 'kh?kz ;Fkk O;ogk;Z

lkexzh lqj{kk MkVk 'khV esa tksM+sxkA

¼x½

,slh lkexzh lqj{kk MkVk 'khV dk mnkgj.k bl fu;e dh vuqlwph esa fn;k x;k gS(

¼2½

[krjukd inkFkZ ds izR;sd ik= ij igpku djus ds fy, Li"V :i ls fuEu vuqlkj vafdr dks fpfg~Ur

fd;k tk,xk %&

¼d½

ik= dh fo"k;&oLrq(

¼[k½

[krjukd inkFkZ ds fuekZrk ;k vk;krdrkZ dk uke rFkk irk(

¼x½

'kkjhfjd rFkk LokLF; [krjk( rFkk

¼?k½

[krjukd inkFkZ ds ikl lqjf{kr :i ls dk;Z djus ds fy, vko';d vuq'kaflr futh lqj{kk

midj.kA

2886

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

vuqlwph

lkexzh lqj{kk MkVk 'khV uewuk ekWMy

/kkjk&I lkexzh igpku rFkk mi;ksx

Lkexzh uke@igpku % -----------------------------------------------------------------------

fuekZrk dk uke % -----------------------------------------------------------------------

xyh % -----------------------------------------------------------------------

'kgj( jkT; % -----------------------------------------------------------------------

Mkd[kkuk dksM % -----------------------------------------------------------------------

VsyhQksu uEcj % --------------------------------------------- bZ&esy % -------------------------------------------

izeknd dk uke % -----------------------------------------------------------------------

xyh % -----------------------------------------------------------------------

'kgj( jkT; % -----------------------------------------------------------------------

Mkd[kkuk dksM % -----------------------------------------------------------------------

VSyhQksu uEcj % -----------------------------------------

bZ&esy % ------------------------------------------------------

jlk;u uke % -----------------------------------------------------------------------

jlk;u igpku % -----------------------------------------------------------------------

O;olk; uke rFkk i;kZ; % -----------------------------------------------------------------------

iz;ksx mRikn % -----------------------------------------------------------------------

/kkjk&II lkexzh ds [krjukd la?kVd

[krjukd la?kVd

yxHkx lkUnzrk

lh-,-,l- ;k ;w-,u-

uEcj fdLe rFkk :V

,y- Mh- 50 fdLe rFkk

:V fofufeZr dVsa

,y- lh- 50 fofufnZ"V

djsa

/kkjk&III lkexzh dk HkkSfrd MkVk

HkkSfrd fLFkfr xSl@

rjy@Bksl

xU/k rFkk

xU/k }kj izrhfr

fo'ks"k ?kuRo ¼ih-ih-,e-½

ok"i ncko ¼,e ,e

,p th½

ok"i l?kurk ¼ok;q&I½nj

ok"i.k fcUnq ¼x½

DoFku ¼x½

fgehdj.k

ty esa foys;rk

ih ,p

y?kurk ¼th@,e ,y½

ty dk xqykd@rsy forj.k

/kkjk & IV lkexzh dk vfXu rFkk foLQksVu

Toyu'khyrk %-------------------------------------------------------------------- [krjk %---------------------------------------------

gka@ugha -------------------------------------------------

;fn gka] rks foyksiu dh fdl 'krZ ds v/khu %----------------------------- vFkZ %---------------------------------

fo'ks"k izfØ;k %-------------------------------------------------------------

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2887

¶ys'k fcUnq ¼0lh½

rFkk i)fr

Åijh foLQksV

lhek ¼% ek=k rd½

fuEu foLQksV lhek

¼% ek=k rd½

Lor% izToyu

VhMhlh Toyu'khyrk

[krjukd ngu

foLQksV MkVk vfr laosnu'khyrk

LFkSfrd vfr laosnu'khyrk fuoZgu

/kkjk &V&izfrfØ;k {kerk MkVk

jlk;u fLFkjrk

----------------------- gka ---------------------- ugha

;fn ugha] rks fdl 'krZ ds v/khu

vU; inkFkksZa dh vlaxfr

----------------------- gka ---------------------- ugha

;fn gka] dkSu lh ,d

izfrfØ;k {kerk rFkk fdu 'krksZa ds v/khu %----------------------------------------

[krjukd vi?kVu mRikn % -------------------------------------------------------

lkexzh dk uke@igpku drkZ %------------------------------------------------------

/kkjk &VI & fuEufyf[kr dh fo"koSKkfud xq.k

izos'k dk ekxZ %

---------------------- peM+h lEidZ

-------------- peM+h vo'kks"k.k

-------------- vka[k lEidZ

----------------?kksj vUr% 'olu

------------vUr% 'olu Øksfud ------------------vUrxzZg.k

lkexzh esa ?kksj vuko`fr dk izHkko %---------------------------------------------------

lkexzh esa Øksfud vUro`fr dk izHkko % --------------------------------------------

vuko`fr lhek ¼,a½ %----------------------- lkexzh dh vekU;rk % ------------------------------

lkexzh dh leqxzkghrk %--------------------------------

dkjflukstSuhflVh %-----------------------------------------------------

iqu% mRikndrk izHkko %--------------------------------------------------

VSjkVkstSuhflVh %------------------------------------------------------

eqVktSuhflVh %-------------------------------------------------------------

lkbZusjftfLVd lkexzh %-------------------------------------------

/kkjk & VII & fuokjd mik;

futh lqj{kkRed midj.k

nLrkus ¼fofufnZ"V djsa½ %------------------------------------------------------- jslihjsVjh

¼fofufnZ"V djsa½ ------------------------------------------------------------------------------

vka[k ¼fofufnZ"V djsa½ % --------------------------------------------------------

twrk ¼fofufnZ"V djsa½ %-------------------------------------------------------------

oL= ¼fofufnZ"V djsa½ %-------------------------------------------------------------

vU; ¼fofufnZ"V djsa½ % ----------------------------------------------------------- bathfu;fjax

fu;a=.k % ¼vFkkZr~ laokru] cUn izfØ;k vkfn½

d`i;k fofufnZ"V djsa ---------------------------------------------------------------------------

2888

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

fjlu rFkk fc[kjuk izfØ;k % --------------------------------------------------------

vif'k"V fuiVku % ------------------------------------------------------------------------------

gS.Mfyax izfØ;k rFkk midj.k ------------------------------------------------------

Hk.Mkj.k izs"k.k izfØ;k --------------------------------------------------------

fo'ks"k vis{kk ------------------------------------------------------------------------------

/kkjk &VIII & izFke mipkj mik;

izFke mipkj mik; % ------------------------------------------------------

iz;qDr lzksr %-----------------------------------------------------------------------------

vfrfjDr lwpuk -----------------------------------------------------------------------

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2889

/kkjk & IX & ,e-,l-Mh-,l- dh rS;kjh dh frfFk

¼lewg] foHkkx br;kfn½ }kjk rS;kj ------------------------------------------------------

la[;k ---------------------------------------------------- fnukad ------------------------------------

uksV%&

1-

lh,l,l ;k ;w,u uEcj & jlk;u lkj lsok ;k la?k jk"Vª ¼;w ,u½ uEcj %

2-

,y Mh 50& yhFky ¼izk.kgj½ Mkst 50 izfr'kr ¼,y Mh&50 & fdLe rFkk ekxZ fofufnZ"V djsa½

3-

,y lh&50 & yhFky lkUnz.k & 50 izfr'kr ¼,y lh&50 & fdLe rFkk ekxZ fofufnZ"V djsa½

4-

Vh Mh th Toyu'khyrk&la?k jk"Vª }kjk [krjukd eky Toyu'khyrk oxhZdj.k dk ifjoguA

126- deZdkjksa vkfn dks nh xbZ lwpuk dk iqujh{k.k ¼/kkjk 84½-&¼1½ vf/kHkksxh] deZdkjksa] vke turk] LFkkuh; izkf/kdkjh]

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk rFkk ftyk vkikfrd izkf/kdkjh dks fu;eksa ds v/khu nh xbZ lwpuk dh] ;fn vko';d gks]

izR;sd dyS.Mj o"kZ esa ,d ckj iqujh{k.k rFkk :ikUrfjr djsxkA

¼2½

dk;Z dh izfØ;k ;k lapkyu ;k i)fr esa fdlh ifjorZu dh ?kVuk esa ;k dksbZ u;k inkFkZ izfØ;k esa vkjEHk

fd;k tkrk gS ;k xEHkhj nq?kZVuk gksus dh ?kVuk esa bl izdkj nh xbZ lwpuk vko';d lhek rd iqujhf{kr

rFkk :ikUrfjr dh tk,xhA

127- lwpuk dh xksiuh;rk ¼/kkjk 84½-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** pykus okys dkj[kkus ds vf/kHkksxh deZdkjksa rFkk

vkl&iM+ksl esa vke turk dks laj{kh lqj{kk rFkk LokLF; ds fy, vko';d lHkh lwpuk fuEu vuqlkj izdV djsxk %&

¼d½

vius deZdkjksa(

¼[k½

ftyk vkikfrd izkf/kdkjh( rFkk

¼x½

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrkA

fu;eksa ds v/khu vis{kk ds vuqlkj ;fn vf/kHkksxh dh jk; gS fd izfØ;k rFkk lw=hdj.k ds ckjs esa C;ksjksa dk

izdVhdj.k mlds O;kikj fgr dks izfrdwy :i ls izHkkfor djsxk] rks og ,slh lwpuk jksdus ds fy, dkj.k crkrs gq, eq[;

fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk dks izfrosnu dj ldrk gSA eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk vf/kHkksxh dks lquokbZ dk volj nsxk

rFkk izfrosnu ij vkns'k ikfjr djsxkA

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk ds vkns'k ls O;fFkr vf/kHkksxh 30 fnu dh vof/k ds Hkhrj jkT; ljdkj ds lEeq[k

vihy dj ldrk gSA jkT; ljdkj vf/kHkksxh dks lquokbZ dk volj nsxh rFkk vkns'k ikfjr djsxhA jkT; ljdkj dk

vkns'k vfUre gksxkA

128- i;Zos{kdksa dh ;ksX;rk vkfn ¼/kkjk 84½-&¼1½ lHkh O;fDr tks [krjukd inkFkksZa dk lapkyu djus ds fy, visf{kr gS]

ds ikl fuEufyf[kr ;ksX;rk rFkk vuqHko gksxk%&

¼d½

¼i½

ikap o"kZ ds vuqHko lfgr dSfeLVªh esa fMxzh ;k jlk;u bathfu;fjax ;k izkS|ksfxdh esa fMIyksek( ;k

¼ii½

nks o"kZ ds vuqHko lfgr dSfeLVªh esa ekLVj fMxzh ;k jlk;u bathfu;fjax ;k izkS|ksfxdh esa fMxzhA

mijksDr vuqc) vuqHko izfØ;k lapkyu rFkk jlk;u m|ksx ds vuqj{k.k esa gksxkA

¼[k½

eq[; fujh{kd LokLF; rFkk lqj{kk esa izf'k{k.k esa tkus ds fy, i;Zos{kd ls vis{kk dj ldrk gSA

¼2½ mijksDr izf'k{k.k dk ikB~;Øe rFkk vof/k rFkk izf'k{k.k vk;ksftr djus ds fy, laxBu egkfuns'kd]

dkj[kkuk lykg] lsok] Je laLFkk ;k egkfuns'kd] dkj[kkuk lykg] lsok Je laLFkk }kjk tkjh ekxZn'kZuksa ds vuqlkj jkT;

ljdkj }kjk vuqeksfnr fd;k tk,xkA

129- ekxZn'kZu tkjh djuk ¼/kkjk 84½-&/kkjk 84 ;k 85 dh vis{kkvksa dh ikyuk ds iz;kstu ds fy, eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] ;fn vko';d le>s] ^^[krjukd izfØ;k** pykus okys dkj[kkuksa ds vf/kHkksfx;ksa dks le;&le;

ij ekxZn'kZu tkjh dj ldrk gSA ,sls ekxZn'kZu jk"Vªh; ekudksa] izfØ;k lafgrk ;k vUrjjk"Vªh; fudk; tSls fd

vUrjjk"Vªh; Je laxBu rFkk fo'o LokLF; laxBu ij vk/kkfjr gks ldrs gSaA

130- [krjukd izfØ;k ds lEcU/k esa vf/kHkksxh dh fo'ks"k ftEesokjh ¼/kkjk 85½-&

v-

fpfdRlk tkap-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** esa fu;ksftr deZdkjk dks vgZd fpfdRlk O;olk;h ftls] blesa] blds ckn

dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h ds :i esa fufnZ"V fd;k x;k gS] }kjk fuEufyf[kr jhfr esa tkapk tk,xk %&

¼d½

fo'ks"k dk;Z djus ds fy, O;fDr dh 'kkjhfjd mi;qDrrk dk irk yxkus ds fy, fu;kstu ls iwoZ ,d ckj(

¼[k½

O;kolkf;d LokLF; [krjs ds lEcU/k esa lHkh deZdkjksa dh LokLF; fLFkfr dk irk yxkus ds fy, Ng ekg

dh vof/k esa ,d ckj ftlesa os vuko`r gS( vkSj mu ekeyksa esa ftuesa dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h dh jk; esa

fdlh Hkh deZdkj ds laca/k esa vYi varjky ij ,slk djuk vko';d gS] ,slk ijh{k.k fd;k tk,xkA

2890

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼x½

mijksDrkuqlkj dh xbZ fu;kstu iwoZ vkSj fu;rdkfyd fpfdRlk tkap ds C;kSjs iz:i&30 esa LokLF; jftLVj

esa vfHkfyf[kr fd;s tk,axs(

¼2½

dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h }kjk iz:i&31 esa fn, x, fQVusl izek.k i= ds fcuk fdlh O;fDr dks igyh

ckj fu;ksftr ugha fd;k tk,xkA ;fn dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h fdlh O;fDr dks mi fu;e ¼1½ ds v/khu vkus okyh

fdlh izfØ;k esa fu;kstu gsrq vuqi;qDr ?kksf"kr djrk gSa] rks ,sls O;fDr dks vf/kdkj gksxk fd og fujh{kd dks vihy djsa]

tks ,sls ekeys dks ^^fpfdRlk vf/kdkjh** dks fufnZ"V djsxk] ftldh jk; bl laca/k eas vafre gksxhA ;fn fujh{kd Lo;a gh

fpfdRlk vf/kdkjh Hkh gks] rks og vkosnu dk fuiVku dj ldsxkA

¼3½

dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h ds fdlh fu"d"kksZa esa izfØ;k esa fu;ksftr fdlh O;fDr esa dksbZ vlkekU;rk ;k

vuqi;qDrrk izdV gksrh gS] rks mls rRdky ^^fpfdRlk vf/kdkjh** dks lwfpr fd;k tk,xk] tks lacaf/kr deZdkj dk Øe ls

ijh{k.k djsxk vkSj rhl fnu ds vanj vius fu"d"kZ vf/kHkksxh dks lwfpr djsxkA ;fn fpfdRlk vf/kdkjh dh jk; gS fd bl

izdkj ijh{k.k fd, x, O;fDr dks LokLF; cpko ds fy, izfØ;k esa fu;kstu ls gVkuk visf{kr gS] rks og rnkuqlkj

vf/kHkksxh dks funsZf'kr djsxkA rFkkfi] bl izdkj gVk, x, deZdkj dks oSdfYid fu;kstu eqgS;k djk;k tk,xk] tc rd

fd ^^fpfdRlk vf/kdkjh** dh jk; esa og iwjh rkSj ij vleFkZ u gks] vkSj ,slh n'kk eas izHkkfor deZdkj dks mi;qDr :i ls

iquokZflr fd;k tk,xkA

¼4½

^^fpfdRlk vf/kdkjh** mlds vius izLrko ls ;k fujh{kd ls lanHkZ ij [krjukd izfØ;k esa mlds fu;kstu

dh mi;qDrrk dk irk yxkus ds fy;s ;k mldh LokLF; fLFkfr dk irk yxkus ds fy, deZdkj dh fpfdRlk tkap dj

ldrk gSA ,sls ekeys esa ^^fpfdRlk vf/kdkjh** dh jk; vfUre gksxhA bl fpfdRlk tkap ds fy, visf{kr Qhl vf/kHkksxh

}kjk Hkqxrku dh tk,xhA

¼5½

mi fu;e ¼2½ ds v/khu fdlh izfØ;k esa fu;kstu ls gVk, x, deZdkj dks mlh izfØ;k esa dsoy ^^fpfdRlk

vf/kdkjh ls mi;qDrrk dk izek.k i= izkIr djus ds ckn rFkk LokLF; jftLVj esa ml vk'k; dh izfof"V djus ds ckn iqu%

fu;ksftr fd;k tk ldsxkA

¼6½

bu fu;ekas ds v/khu fpfdRlk tkap djus rFkk dsUnzh; ;k jkT; ljdkj }kjk ;k dh vkSj ls vk;ksftr fdlh

fpfdRlk losZ{k.k ds fy, visf{kr deZdkj ,slh fpfdRlk tkap djkus ls bUdkj ugha djsxkA

vk-

O;kolkf;d LokLF; dsUnz-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** pykus okys fdlh dkj[kkus ds lEcU/k esa blds uhps vf/kdfFkr

ekiØe ds vuqlkj lsok rFkk lqfo/kkvksa lfgr O;kolkf;d LokLF; dsUnz vPNh fLFkfr esa eqgS;k djk, tk,axs rFkk vuqjf{kr

fd, tk,axs%&

¼d½

50 deZdkjksa rd fu;ksftr djus okys dkj[kkus ds fy,%&

¼i½

vf/kHkksxh }kjk vf/klwfpr fd, tkus okys mlds fDyfud esa izfr/kkj.krk vk/kkj ij dkj[kkuk

fpfdRlk O;olk;h dh lsok,aA og fu;e&1 esa vuqc) vuqlkj fu;kstu iwoZ rFkk fu;rdkfyd

fpfdRlk tkap djsxk rFkk fdlh vkikr ds nkSjku fpfdRlk lgk;rk nsxkA

¼ii½

de ls de 5 O;fDr izFke mipkj izfØ;k esa izf'kf{kr gksaxs ftlesa ls de ls de ,d dk;Z le; ds

nkSjku ges'kk miyC/k gksxk(

¼iii½

iw.kZ:i ls lqlfTtr izFke mipkj ckDlA

¼2½

51 ls 200 deZdkjk fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy,%&

¼d½

bl fu;e ls layXu vuqlwph ds vuqlkj O;kolkf;d LokLF; dsUnz esa Q'kZ lfgr de ls de 15 oxZ

ehVj ds Q'kZ {ks= lfgr dejk gksxk rFkk nhokjsa fpduh rFkk vikjxE; lrg dh cuh gksxh rFkk

i;kZIr T;ksfr rFkk laokru rFkk midj.k lfgr gkasxk(

¼[k½

va'kdkfyd dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h dsUnz dk lEiw.kZ izHkkjh gksxk tks dkj[kkus dk lIrkg esa de

ls de nks ckj fujh{k.k djsxk rFkk ftldh lsok,a fpfdRlk vkikrdkyksa ds nkSjku lgt gh miyC/k

gksxhA

¼x½

lEiw.kZ dk;Z le; ds nkSjku ,d vgZd rFkk izf'kf{kr MªSlj&de&dEikmaMj fM;wfV ij jgsxk(

¼?k½

lHkh foHkkxksa esa iw.kZ :i ls lqlfTtr izFke mipkj ckDlA

¼3½

200 deZdkjksa ls vf/kd fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy,%&

¼i½

500 deZdkjksa rd fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy, ,d iw.kZ dkfyd dkj[kkuk fpfdRlk

O;olk;h rFkk izR;sd vfrfjDr 1000 deZdkjksa ;k mlds Hkkx ds fy, ,d vksj fpfdRlk O;olk;h

gksxk(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2891

¼ii½

bl fu;e ls layXu vuqlwph ds vuqlkj O;kolkf;d LokLF; dsUnz esa Q'kZ lfgr de ls de 15 oxZ

ehVj ds Q'kZ {ks= lfgr de ls de nks dejs gksaxs rFkk nhokjsa fpduh rFkk vikjxE; lrg dh cuh

gksxh rFkk i;kZIr T;ksfr rFkk laokru rFkk midj.k lfgr gkasxk(

¼iii½

lEiw.kZ dk;Z vof/k ds nkSjku ,d ulZ] ,d MªSlj&de&dEikmaMj rFkk ,d Lohij&de&okMZ yM+dk

gksxkA

¼4½

mi&fu;e ¼1½ ds v/khu fu;qDr fd, tkus ds fy, visf{kr dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h ds ikl Hkkjrh;

fpfdRlk fMxzh vf/kfu;e] 1916 dh vuqlwph esa ;k Hkkjrh; fpfdRlk ifj"kn vf/kfu;e] 1956 dh vuqlwph esa 'kkfey

;ksX;rk,a gksa rFkk jkT; ljdkj }kjk ekU;rk izkIr de ls de rhu ekl dh vof/k dk vkS|ksfxd LokLF; esa izf'k{k.k dk

izek.k i= j[krk gks %

ijUrq&

¼d½

vkS|ksfxd LokLF; esa fMIyksek ;k blds led{k j[kus okyk O;fDr ds fy, iwoksZDr vuqlkj izf'k{k.k

dks izek.k i= j[kuk visf{kr ugha gksxk(

¼[k½

eq[; fujh{kd ,o lqfo/kk iznkrk ,slh 'krksZa ds v/;/khu tks og bl mi&fu;e dh vis{kk ls NwV

iznku djus ds fy, fofufnZ"V djs ;fn mldh jk; esa vko';d ;kstuk,a j[kus okyk mi;qDr O;fDr

fu;qfDr ds fy, miyC/k ugha gS(

¼x½

,sls O;fDr ds ekeys esa tks bl fu;e ds izkjEHk dh frfFk dks de ls de rhu o"kZ dh vof/k ds fy,

dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h ds :i esa dk;Z dj jgk gS] rks eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk 'krsZ ds

v/;/khu fd dfFkr O;fDr rhu o"kZ dh vof/k ds Hkhrj izf'k{k.k dk iwoksZDr izek.k&i= izkIr djus dh

;ksX;rk esa NwV nsxkA

¼5½

mijksDr izek.kii= ds fy, eq[; dkslZ dk ikB~;Øe rFkk dkslZ vk;ksftr djus ds fy, laxBu egkfuns'kd]

dkj[kkuk lykg] lsok] Je laLFkk }kjk tkjh ekxZ n'kZuksa ds vuqlkj ;k egkfuns'kd] dkj[kkuk lykg] lsok Je laLFkk jkT;

ljdkj }kjk vuqeksfnr fd;k tk,xkA

¼6½

dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h dh fu;qfDr ds ,d ekl ds Hkhrj dkj[kkus dk vf/kHkksxh eq[; fujh{kd

,oa&lqfo/kk iznkrk dks fuEufyf[kr C;ksjsa nsxk%&

1-

dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h dk uke rFkk irk(

2-

;ksX;rk%

3-

vuqHko] ;fn dksbZ gks( rFkk

4-

mi&fu;e ftlds v/khu fu;qDr fd;k x;k gSA

dkj[kkus esa O;kolkf;d LokLF; dsUnz ds fy, midj.k%&

1-

xeZ rFkk B.Ms ikuh lfgr ,d XysT< flYdA

2-

de ls de 180 lsaVh ehVj X 105 lsaVh ehVj dh fpdus Åijh Hkkx dh ,d estA

3-

thok.kqghu midj.k ds fy, lk/kuA

4-

,d dkspA

5-

de fQfVax <Ddu lfgr nks okYVh ;k ik=A

6-

ikuh mcyus dh dsryh rFkk fLifjV LVksu ;k vU; mi;qDr lk/kuA

7-

fLifjV veksfu;k ,;kseSfV;l dh ,d cksry ¼150 ,e ,y½A

8-

nks e/;e vkdkj dh LiatA

9-

nks ^fdMuh* VªsA

10-

izlk/ku dh pkj fVdh ¼dsd½] vf/kekur% jksxk.kqjks/kd lkcquA

11-

nks dap ds fxykl rFkk nks okbZu fxyklA

12-

nks fDyfudy FkekZehVjA

13-

nks pEepA

14-

nks xzsMw,fVM ¼120 ,e ,y½ eki ds fxyklA

15-

vka[k /kksus ds fy, ,d okl cksry ¼100 lhlh½A

2892

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

16-

,d cksry ¼,d fyVj½ dkjoksfyd yks'ku 20 esa ,dA

17-

rhu dqlhZ

18-

,d LØhu

19-

,d fo|qr gLr VkpZA

20-

VsVukSljks vksDlkbZM dh i;kZIr vkiwfrZA

21-

dksjkekbZu rjy ¼63 ,e ,y½

22-

VscysV&,UVh flUVk ehfud] ,UVk ehfud] ,UVh LikLeksfMd ¼25 izR;sd½A

23-

lwbZ lfgr fljht&2 lh lh] 5 lh lh rFkk 10 lh lhA

24-

nks lqbZ gksYMj] cM+h rFkk NksVhA

25-

lqpwfjxa lqbZ rFkk lkexzhA

26-

,d fMLlSfDVax QksjlSiA

27-

,d MªSflax QksjlsiA

28-

,d LdsiyA

29-

jcM+&oSYMst&izSlj cSUMstA

30-

,d LVsFkksLdh;

31-

vko';d layXu lfgr vkDlhtu flyS.Mj

32-

,d CyMizSlj vizsVlA

33-

,d iSVsykj gSejA

34-

yax QUx'ku eki ds fy, ,d fid&¶yks ehVj

35-

,d isV okl lsVA

36-

fuekZ.k izfØ;k ds lEcU/k esa fo'ks"k vko';drk ds vuqlkj dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h }kjk

vuq'kaflr dksbZ vU; midj.kA

37-

ds vfrfjDr

¼i½

51 ls 200 deZdkjksa dks fu;ksftr djus okys dkj[kkus ds fy,

1-

pkj lk/kkj.k ydM+h dh [kiph 900 ,e ,e X 100 ,e ,e X 64 ,e ,e

2-

pkj lk/kkj.k ydM+h dh [kiph 350 ,e ,e X 75 ,e ,e X 6 ,e ,e

3-

pkj lk/kkj.k ydM+h dh [kiph 200 ,e ,e X 50 ,e ,e X 12 ,e ,e

4-

,d tksM+k vkjVjh fpeVh

5-

batsD'ku&eksjfQ;k] eSFkhMkbZu] vkMjhusykbZu] dksjkekbZu] ukscks lSe ¼izR;sd 2½

6-

,d lftZdy dSaph

¼ii½

200 deZdkjksa ls vf/kd fu;ksftr djus okys dkj[kkuksa ds fy,

1-

vkB lk/kkj.k ydM+h dh [kiph 900 ,e ,e X 100 ,e,e X 6 ,e,e

2-

vkB lk/kkj.k ydM+h dh [kiph 350 ,e ,e X 750 ,e,e X 6 ,e,e

3-

vkB lk/kkj.k ydM+h dh [kiph 250 ,e ,e X 50 ,e,e X 12 ,e,e

4-

nks tksM+k vkjVjh fpeVh&

5-

batsD'ku&eksjfQ;k] eSFkhMkbZu] vkMjhusykbZu] dksjkekbZu] ukscks lSe ¼izR;sd 4½

6-

nks lftZdy dSaph

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2893

b-

,EcqySal oSu-&¼1½ ^^[krjukd izfØ;k** djus okys fdlh dkj[kkus esa mi fu;e ¼2½ ds vuqlkj oLrqvksa ls lqlfTtr

vPNh fLFkfr esa mi;qDr :i ls fufeZr ,EcqySal oSu eqgS;k djkbZ tk,xh rFkk vuqjf{kr dh tk,xh rFkk nq?kZVuk rFkk chekjh

ds xEHkhj ekeyksa ds ogu ds iz;kstu ds fy, ,d iw.kZdkfyd pkyd ,oa eSdsfud rFkk izFke mipkj esa izf'kf{kr lgk;d

}kjk lqlfTtr gksxhA ,EcqySal oSu mlesa vuqc) iz;kstu ls vU;Fkk fdlh iz;kstu ds fy, iz;ksx ugha dh tk,xh rFkk

lk/kkj.kr% O;lolkf;d LokLF; dsUnz ij ;k ds fudV [kM+h dh tk,xh %

ijUrq 200 deZdkjksa ls de fu;ksftr djus okyk dkj[kkuk fdlh vkikfrd fLFkfr dks iwjk djus ds fy, fudVre

vLirky rFkk vU; LFkkuksa ls y?kq uksfVl ij ,slh lqfo/kk izkIr djus ds fy, djkj dj ldrk gSA

¼d½

,EcqySal esa fuEufyf[kr midj.k gksus pkfg,%&

¼d½

lkekU;

& QksfYMax rFkk ,MtfLVax midj.k lfgr ,d ifg, okyh LVSªpj( LVªSpj dk fljk Åij dh vksj

>qdko ds leFkZ gksuk pkfg,A

& midj.k ds lkFk fLFkj pw"k.k ;wfuV(

& midj.k lfgr fLFkj vkDlhtu vkiwfrZ(

& xykQ lfgr rfd;k] 'khV] dEcy] rkSfy,(

& behfll cSx] cSM iSu] ew= fxykl(

¼[k½

lqj{kk midj.k

& 30 feuV ds thou lfgr QkYVl] QySM ykbZV(

& QySl ykbZV] vfXu'ked 'kq"d ikmMj vkfn(

& bUlwysfVM xkaVySVl(

¼x½

vkikfrd ns[kHkky midj.k

¼i½

iqu:Tthou

& iksVsZcy pw"k.k bdkbZ] iksVZscy vkDlhtu ;wfuV(

& cSx&okYo&ekLd] gkFk ls lapkfyr d`f=e laokru ;wfuV(

& ,;jost] eqga xSx] VªkpsLVkseh vMkIVj(

& y?kq LikbZu cksMZ] vkbZ-oh- ¶ywM lapkyu bdkbZ

& ch-ih- eksuksehVj] dqxk] LVsFkh Ldksi

¼ii½

bZekschykbZts'ku

& yEck rFkk y?kq iSfMM cksMZ] ok;j ysMj LifyaV

& frdksuh oSUMst] yEck rFkk y?kq LikbZu cksMZ

¼iii½ MSªflax

& xSt iSM 4^^ X 46** ;wfuolZy MSªflax 10** X 36**

& ,Y;wfefu;e Qks;y dk jksy] lks¶V jksyjcSUMst 6** X 5 xt] 3** jksy esa fpidkus okyh VsiA

& cSUMst 'khV] cuZ 'khV

¼iv½

fo"kkDrrk

& Mkst esa iwoZ iSdsM lfØf;r pkjksdy bihdk dk flji] liZ dkVus dh fdV(

& ihus dk ikuh

¼1½

vkikfrd nokbZ

& vko';drk ds vuqlkj ¼dsoy ^^fpfdRlk vf/kdkjh** dh lykg ds v/khu½

2894

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

bZ-

folanwf"kr lqfo/kk,a-&^^[krjukd izfØ;k** pykus okys izR;sd dkj[kkus esa vkikfrd fLFkfr dks iwjk djus ds fy,

fuEufyf[kr O;oLFkk dh tk,axh%&

¼d½

iw.kZ :i ls lqlfTtr izFke mipkj ckDl(

¼[k½

deZdkjksa ds iz{kkyu rFkk deZdkjksa ds diM+ksa tks [krjukd rFkk {k;dkjh inkFkZ ls lanwf"kr gks x, gS] ds

lekIykou ds fy, ty ds lgt gh lqyHk lk/ku rFkk ,sls lk/ku fuEu rkfydk esa n'kkZ, x, ekiØe

¼Ldsy½ ds vuqlkj gksaxs%&

rkfydk

Øe la[;k

fdlh le; fu;ksftr O;fDr;ksa dh la[;k

lekIykou Qqgkjksa dh la[;k

¼i½

50 deZdkjksa rd

2

¼ii½

51 ls 200 deZdkjksa ds chp

2$1 izR;sd vfrfjDr 150 ;k mlds

Hkkx ds fy,

¼iii½

201 ls 500 deZdkjksa ds chp

5$1 izR;sd vfrfjDr 100 ;k mlds

Hkkx ds fy,

¼iv½

500 deZdkjksa rFkk ls vf/kd

8$1 izR;sd vfrfjDr 200 ;k mlds

Hkkx ds fy,

¼x½

vklfor ty ;k mi;qDr rjy ls Hkjh gqbZ vka[k&/kksus ds fy, cksryksa dh i;kZIr la[;k cDlksa ;k vyekjh esa

lqfo/kktud :i ls fLFkr rFkk izHksnh fpg~u }kjk Li"V :i ls lwfpr j[kh tk,axh] tks lHkh le;ksa ij n`';

gksaxhA

m-

deZdkjksa dks LokLF; fjdkMZ miyC/k djkuk

1-

^^[krjukd izfØ;k** pykus okys izR;sd dkj[kkus dk vf/kHkksxh fuEufyf[kr 'krksZa ds v/khu [krjukd izfØ;k esa

deZdkj vuko`fr ds fjdkMZ ;k mlds i<+us ds fy, fdlh deZdkj dk fpfdRlk fjdkMZ] tSlh Hkh fLFkfr gks] lfgr LokLF;

fjdkMZ lqyHk djk,xk%&

¼d½

izR;sd Ng ekl esa ,d ckj ;k fpfdRlk tkap ds Bhd ckn] tks Hkh igys gks(

¼[k½

;fn dkj[kkuk fpfdRlk O;olk;h ;k ^^fpfdRlk vf/kdkjh**] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh jk; gS fd deZdkj

vf/kfu;e dh rhljh vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V fdlh lwpuh; jksx ds izR;{k fpg~u rFkk y{k.k dk gS(

¼x½

;fn deZdkj fu;kstu NksM+rk gS(

¼?k½

;fn fuEufyf[kr izkf/kdkfj;ksa esa ls dksbZ ,d ,slk funsZ'k djsa%&

¼i½

eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kkiznkrk(

¼ii½

dsUnzh; ;k jkT; ljdkj dk LokLF; izkf/kdkjh(

¼iii½

deZdkj izfrdj vk;qDr(

¼iv½

egkfuns'kd] deZpkjh jkT; chek fuxe(

¼v½

funs'kd] deZpkjh jkT; chek fuxe(

¼vi½

egkfuns'kd] dkj[kkuk lykg lsok rFkk Je laLFkkA

2-

[krjukd izfØ;k esa deZdkj dh vuko`fr ds fjdkMZ lfgr v|ru LokLF; fjdkMZ dh ,d izfr ;k fpfdRlk fjdkMZ]

tSlh Hkh fLFkfr gks] ml ls vkosnu dh izkfIr ij deZdkj dks fn;k tk,xkA ,Dl&js IysV rFkk vU; fpfdRlk funku&'kkL=

fjiksVZ mlds fpfdRlk O;olk;h dks lanHkZ ds fy, miyC/k djkbZ tk,xhA

131- jlk;u rFkk fo"kSys inkFkZ dks [kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek ¼/kkjk 88½-&

¼1½

jlk;u rFkk fo"kSys inkFkZ dks [kqyk NksM+us dh vf/kdre vuqKs; izkjEHk lhek fdlh dkj[kkus esa fuekZ.k

izfØ;k rkfydk esalwfpr eku dh gksxhA

¼2½

jkT; ljdkj le;&le; ij] {ks= esa fo'ks"k laLFkk ;k fo'ks"ks:ksa ls izkIr fdlh oSKkfud lcwr dks izHkkoh

djus ds iz;kstu ds fy, jkti= esa vf/klwpuk }kjk dfFkr rkfydk esa mi;qDr ifjorZu dj ldrh gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2895

rkfydk

¼nsf[k, /kkjk 88½

jlk;fud ,oa fo"kSys inkFkksZa dks [kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek

Øe la[;k inkFkZ

[kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek,a

le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼8 ?kaVs½

vYikfo/k [kqyk NksM+us dh lhek ¼15

feuV½*

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0 ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0

1

2

3

4

5

6

¼1½

,lhV,fYMgkbM

100

180

150

270

¼2½

,lhfVd vEy

10

25

15

37

¼3½

,lhVksu

750

1780

1000

2375

¼4½

,sfØyhu

0-1

0-25

0-3

0-8

¼5½

,fØyhukbVªkby&fLdu

2

4-5

&

&

¼6½

,sfYMªu&fLdu

&

0-25

&

&

¼7½

,fyyDyksjkbM

1

3

2

6

¼8½

veksfu;k

25

18

35

27

¼9½

,fuyhu fLdu

2

10

&

&

¼10½

,fuflMhu ¼vkblkselZ½ fLdu

0-1

0-5

&

&

¼11½

vklSfud vkSj ?kqyu'khy ;kSfxd

&

0-2

&

&

¼12½

csathu ¼,l- lh½

10

30

&

&

¼13½

Cksfjfy;e ,UM daikmM ¼ch ds :i

esa½ ¼,l-lh-½

&

0-002

&

&

¼14½

cksuksZu Vªkb¶ywjkbM lh

1

3

&

&

¼15½

czksehu

0-1

0-7

0-3

2

¼16½

C;wVsu

800

1900

&

&

¼17½

2 C;wVsuksu ¼esfFk,fFky dhVhu&ehd½

200

590

300

835

¼18½

,u&C;wfVy ,lhVsV&150

710

200

950

&

¼19½

,u&C;wfVy ,Ydksgky& fLdu&lh

50

150

&

&

¼20½

lsdŒ@VsVZ] C;wfVy ,lhVsV

200

950

&

&

¼21½

C;wfVy edsZIVu

0-5

1-5

&

&

¼22½

dSMfe;e&/kwy vkSj yo.k ¼lh Mh ds

:i esa½

&

0-05

&

&

¼23½

dSfY'k;e vkDlkbM

&

2

&

&

¼24½

dkcsZfjy ¼lsfou½

&

5

&

&

¼25½

dkcksZ¶;wjku ¼QwjkMku½

&

0-1

&

&

¼26½

dkcZu MkblYQkbM& fLdu

10

30

&

&

¼27½

dkcZu eksuksvkDlkbM

50

55

400

440

¼28½

dkcZu Vw VSVªkbDyksjkbM&fLdu

5

30

¼29½

DyksjkbMsu&fLdu

&

0-5

&

&

¼30½

Dyksjhu

1

3

3

9

¼31½

DyksjscSthu

75

350

&

&

¼32½

DyksjksQkeZ ¼,l- lh-½

10

50

&

&

2896

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Øe la[;k inkFkZ

[kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek,a

le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼8 ?kaVs½

vYikfo/k [kqyk NksM+us dh lhek ¼15

feuV½*

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0 ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0

¼33½

fcl&djksukseSVjh bZFkj

0-001

0-005

&

&

¼34½

Øksfed vEy vkSj ØksesV

&

0-05

&

&

¼35½

Øksel yo.k ¼Cr ds :i esa½

&

0-05

&

&

¼36½

Rkakck /kwe

&

0-2

&

&

¼37½

dikl /kwy] jkW&3

&

0-2*

&

&

¼38½

ØSlhy] lHkh vkblkselZ&fLdu

5

22

&

&

¼39½

lkbukbM ¼lh ,u ds :i esa½ fLdu

&

5

&

&

¼40½

Lkbuksftu

&

10

20

&

¼41½

MhŒMhŒVhŒ ¼MkbDyksjksMkfMªQukbu

VªkbDyksjksbFksu½

&

1

&

¼42½

MesVksu&fLdu

0-01

0-1

&

¼43½

Mk;ftuku&fLdu

&

0-1

&

&

¼44½

MkbC;wVku QkbFksysV

&

5

&

&

¼45½

MkbDyksjkst ¼MhMhohih½ fLdu

0-1

1

¼46½

MhfYMu&fLdu

&

0-25

&

&

¼47½

MkbukbVªkscsthu ¼lHkh

vkblkselZ½&fLdu

0-15

1

&

&

¼48½

VªkbukbVªksY;wu&fLdu

&

1-5

&

&

¼49½

Mk;ksfQukby ¼ok;fQukby½

0-2

1-5

&

&

¼50½

baMkslYQku ¼fFk;ksMku½&fLdu

&

0-1

&

&

¼51½

,fMªu&fLdu

&

0-1

&

&

¼52½

,fFky ,flVsV

400

1400

&

&

¼53½

,fFky ,sYdksgky

1000

1900

&

&

¼54½

,fFky,feu

10

18

&

&

¼55½

¶ywjkbMl ¼,Q ds :i esa½

&

2-5

&

&

¼56½

¶ywvksjhu

1

2

2

4

¼57½

Qkey Mh gkbM ¼,l lh½

1-0

1-5

2

3

¼58½

QkfeZd vEy

5

9

&

&

¼59½

xSlksyhu

300

900

500

1500

¼60½

gkbMªkstu&fLdu&lh

0-1

0-1

&

&

¼61½

gkbMªkstu DyksjkbM

5

7

&

&

¼62½

gkbMªkstu lkblkbM&fLdu

10

10

&

&

¼63½

gkbMªkstu ¶yqjkbM ¼,Q ds :i

esa½&lh

3

2-5

&

&

¼64½

gkbMªkstu isjksDlkbM

1

1-5

&

&

¼65½

gkbMªkstu lYQkbM

10

14

15

21

¼66½

vk;ksMhu&lh

0-1

1

&

&

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2897

Øe la[;k inkFkZ

[kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek,a

le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼8 ?kaVs½

vYikfo/k [kqyk NksM+us dh lhek ¼15

feuV½*

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0 ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0

¼67½

Ykksg vkDlkbM /kwe ¼,QŒ 20½ ¼,Q

bZ ds :i esa½

&

5

&

&

¼68½

vkblksfey ,flVsV

100

525

&

&

¼69½

vkblksekby ,sYkdksgkWy

100

360

125

4500

¼70½

vkblksC;wVkby ,sYkdksgkWy

50

150

&

&

¼71½

lhlk] vdkcZfud] /kwe vkSj /kwy

&

0-15

&

&

¼72½

fyuMsu&fLdu

&

0-5

&

&

¼73½

esykfFk;ksu&fLdu

&

10

&

&

¼74½

eSaxuht+ ¼,e- ,u- ds :i esa½ /kwy

vkSj ;kaf=d&lh

&

5

&

&

¼75½

eSaxuht+ /kwe ¼,e ,u ds :i esa½

&

1

&

3

¼76½

Ikkjk ¼,p th ds :i esa½&fLdu ¼i½

,Ydy ;kSfxd

&

0-01

&

0-03

¼ii½ ,sfYdy ok"i ds vfrfjDr lHkh

:i

&

0-05

&

&

¼77½

,jhy vkSj vdkcZfud

&

0-1

&

&

¼78½

esfFky&,sYkdksgkWy ¼esFksuksy½&fLdu

200

260

250

310

¼79½

esfFky lksykslky~ ¼2 esFkkDlh

bFkksuks½&fLdu

5

16

&

&

¼80½

esfFky vkblhC;Vhy dhVksu

50

205

75

300

¼81½

esfFky vkblkslk;usV&fLdu

0-02

0-05

&

&

¼82½

us¶Fkkyhu

10

50

15

75

¼83½

fudy dkcksZukby ¼,u vkbZ ds :i

esa½

0-05

0-35

&

&

¼84½

ukbfVªd vEy

2

5

4

10

¼85½

ukbfVªd vkWDlkbM

25

30

&

&

¼86½

ukbVªkscsthu&fLdu

1

5

&

&

¼87½

ukbVªkstu&MkbvkDlkbM

3

6

5

10

¼88½

rsy /kqfedj] [kfut

&

5

&

10

¼89½

vkstksu

0-1

0-2

0-3

0-6

¼90½

ijkfFk;ku&fLdu

&

0-1

&

&

¼91½

QhukWy&fLdu

5

19

&

&

¼92½

QksjsV ¼fFkesV½&fLdu

&

0-05

&

0-2

¼93½

QkLxku ¼dkcksZukby DyksjkbM½

0-1

0-4

&

&

¼94½

QkLQhu

0-3

0-4

1

1

¼95½

QkLQksfjd ,flM

&

1

&

3

¼96½

QkLQksjl ¼ihyk½

&

0-1

&

&

¼97½

QkLQksjl isUVkDyksjkbM

0-1

1

&

&

¼98½

QkLQksjl VªkbDyksjkbM

0-2

1-5

0-5

3

2898

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Øe la[;k inkFkZ

[kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek,a

le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼8 ?kaVs½

vYikfo/k [kqyk NksM+us dh lhek ¼15

feuV½*

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0 ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe e0

¼99½

fifDjd vEy&fLdu

&

0-1

&

0-3

¼100½

ikbjkMhu

5

15

&

&

¼101½

flysu ¼flfydu VsVªkgkbMªkbM½

5

7

&

&

¼102½

lksfM;e gkbMªksvkDlkbM&lh

&

2

&

&

¼103½

lkVkbjhu] eksuksej ¼QsuhfyFkksyhu½

50

215

100

425

¼104½

lYQj MkbvkDlkbM

2

5

5

10

¼105½

lYQj gsDlk¶yqjkbM

1000

6000

&

&

¼106½

lY¶;wfjd vEy

&

1

&

&

¼107½

VsMªkbFkkby ysM ¼ih ch ds :i

esa½&fLdu

&

0-1

&

&

¼108½

VkyqbZu ¼Vyqvky½

100

375

150

560

¼109½

vks&VqyqMkbu&fLdu ¼,l-lh-½

2

9

&

&

¼110½

VªkbZ&C;wVkby QkLQsV

0-2

2-5

&

&

¼111½

VªkbDyksjksf,Fkyhu

50

270

200

1080

¼112½

;wjsfu;e] izkd`frd ¼;w ds :i esa½

&

0-2

&

0-6

¼113½

fouk;y DyksjkbM ¼,p-lh-½

5

10

&

&

¼114½

csfYMx /kwe

&

5

&

&

¼115½

Tkkbyhu ¼vks&,e&] ih&vks

vkblkselZ½

100

435

150

655

¼116½

ftd vkDlkbM

¼i½& /kwe

&

5-0

&

10

¼ii½&/kwy ¼dqy&/kwy½

&

10-0

&

&

¼117½

ftjdksfu;e ;kSfxd ¼tSM vkj ds

:i esa½

&

5

&

10

ihih,e 3& 25 lh rFkk ,p th ds 760 ,e ,e okY;we rd lanwf"kr ok;q dh Hkkai ds Hkkx ;k xSl izfr nl yk[k Hkkx&

,eth@,e2& ok;q ds izfr ?ku ehVj inkFkZ dk feyhxzke

* fnu esa pkj ckj ls vf/kd ugha] nsk Øfed [kqys NksM+s tkus ds chp de ls de 60 feuV dk varjky gks

** v.kq Hkkj

,e-th-@,e&2¾ ,d ih-ih-,e-

24-45

th-

fMuksV flfyax lhek

fLdu& ewdksl f>Yyh rFkk vka[k lfgr Roph; ekxZ }kjk lEiw.kZ ,Dlikstj esa fMuksV lEHkkO; lg;ksx

,l-lh- fMuksV lafnX/k ekuo dSUljtu

,p-lh- fMuksV iq"V ekuo dSUljtu

inkFkZ vuqKs; le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼Vh MCY;w ,½ ¼8 ?k.Vs½

flfydk ,l vkbZ vks 2

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2899

¼d½

ØkbZ LVsykbZu

¼i½ DokVZt

10600

¼1½ /kwy x.kuk ds :i esa ----------------------------------------,eihihlh,e

% DokVZt $10

10

¼2½ 'oluh; /kwy ds :i esa ------------------------------------------ ,eth@,e 3

% 'oluh; DokVZt$2

10

¼3½ ldy /kwy ds :i esa% ----------------------------------------- fe0xzk0@fe- 3

% DokVtZ $3

¼ii½ fØLVkcsykbV % DokVZt ds lkeus nh xbZ lhekvksa dk vk/kk

¼iii½ VªkbMkbekbV % DokVZt ds lkeus nh] xbZ lhekvksa dk vk/kk

¼iv½ ¶;wtM flfydk%

ogh lhek tks DokVZt ds fy, gSA

¼v½ ¼d½ fVªiksyh

ogh lhek tks DokVZt ds en ¼2½ ds lkeus nh xbZ Qkjewys esa gSA

¼[k½

,eksjQksl flyhdsV

10 ,e th@,e 3] dqy /kwy

,sloslVksu ¼,p-lh-½

* 2 QkbZcj@,y ,y] yEckbZ 5 ;w vkj

,u ls vf/kd rFkk pkSM+kbZ esa 3 ;w ,e ls de

iksVZyS.M lhesaV

10 ,e th@,e 3] 1% DokVZt ls de dqy /kwy

dks;yk /kwy

2 ,e th@,e 3]

5% DokVZt ls de 'oluh; /kwy va'k

,e ih ih lh ,e& izdk'k&{ks=h; rduhd ls fxus x, befiUtj uewuksa ij vk/kkfjr ok;q ds nl yk[k d.k izfr ?ku ehVj

* 400 ij f>Yyh&fQVj <ax }kjk ;Fkk vo/kkfjr&

450 X eSXuhfQds'ku ¼4,e ,e okLrfod½ Qsl fo"kerk iznhiu

'oluh; /kwy%

fuEufyf[kr fo'ks"krk lfgr vkdkj&lySDVj ikflax va'k

,jksMkbukfed Mk;kehVj ¼;w ,e½ ¼;wfuV MSuflVh LQs;j½

% ikflax lySDVj

2

90

2-5

75

3-5

50

5-0

25

10

0

132- dk;Z okrkoj.k eas dfri; jlk;fud inkFkksZa dk vuqKs; Lrj ¼/kkjk 88½-&vf/kfu;e ;k fu;e esa fdlh vU; micU/kksa

esa vis{kk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk bl vuqlwph esa fofufnZ"V vis{kk lHkh dkj[kkuksa dks ykxw gksxhA

vuqlwph

lHkh dkj[kkuksa dks ykxw vis{kk

1-

ifjHkk"kk,a-&bl vuqlwph ds iz;kstu ds fy,&

¼d½

^^,e th@,e 3** ls vfHkizk; gS] ok;q ds izfr /ku ehVj inkFkZ dk feyhxzke(

¼[k½

^^,e ih ih lh ,e** ls vfHkizk; gS] ok;q ds izfr ?ku ehVj inkFkZ dk nl yk[k d.k(

2900

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼x½

^^ih ih ,e** ls vfHkizk; gS] ikjk ncko dk 250 lh rFkk 460 ,e ,e okY;we rd ok;q ds ok"i dk Hkkx ;k

xSl dk izfr nl yk[k Hkkx(

¼?k½

^^le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k** ls vfHkizk; gS] vof/k ftlds fy, izR;sd ,slk uewuk ,df=r fd;k x;k gS rFkk

uewuk ysus ds le; ij vfHkHkkoh lkUnz.k dks vf/keku nsus ds ckn ml LFkku ij fy, x, ok;q uewuksa dh

iz;kZIr la[;k] fdlh fnu dh lEiw.kZ ikyh ds le;&foLrkj ds ewY;kadu ls ifjdfyr dkj[kkus esa fdlh

dk;Z LFkku ij ok;q esa inkFkZ dk vkSlr lkUnz.kA

lh 1 Vh 1 $ lh 2 Vh 2 $ --------- lh,uVh,u

le; Hkkj vkSlr lkUnz.k ¾ --------------------------------------------------------------------------

Vh 1 $ Vh 2$---------------------Vh,u

tgka lh] Vh&1 ¼?kaVksa esa½ vof/k ds fy, inkFkZ dk lkUnz.k dk fu:i.k djrk gS(

¼2½

lh 2 vof/k Vh 2 ¼?kaVksa esa½ ds fy, inkFkZ ds lkUnz.k dk fu:i.k djrk gS( rFkk

lh ,u vof/k Vh ,u ¼?kaVksa eas½ ds fy, inkFkZ ds lkUnz.k dk fu:i.k djrk gS( rFkk

¼³½

^^dk;Z LFkku** ls vfHkizk; gS] dkj[kkus esa LFkku ftl ij deZdkj dk;Z djrs gS ;k fdlh fnu dks fdlh ikyh ds

nkSjku fdlh le; ij dk;Z ds fy, visf{kr gks ldrk gSA

2-

dk;Z LFkkuksa ij inkFkksZa ds lkUnz.k dh lhek-&¼1½ vuqlwph dh rkfydk 1 ;k 2 esa lwphc) fdlh inkFkZ dk vkSlr

le;&Hkkj lkUnz.k fdlh fnu eas fdlh ikyh ds nkSjku dkj[kkus esa fdlh dk;Z LFkku ij ml inkFkZ ds lEcU/k esa fofufnZ"V

vuqKs; le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k dh lhek ls vf/kd ugha gksxk%

ijUrq rkfydk&1 esa of.kZr inkFkZ ds ekeys esa ftlds lEcU/k esa lhek y?kq&vof/k vf/kdre lkUnz.k ds :i esa

lwfpr dh xbZ gSA ,sls inkFkZ dk lkUnz.k ,d le; esa 15 feuV ls vof/kd y?kq vof/k ds fy, inkFkZ ds fy, le; Hkkj

vkSlr lkUnz.k dh vuqKs; lhek ls fuEufyf[kr 'krZ ds v/;/khu vf/kd gks ldrk gS%&

¼d½

,slh vof/k ftlds nkSjku lkUnz.k fofgr le; Hkkj vkSlr lkUnz.k ls vf/kd gksrk gS] 4 izfr ikyh ls

vuf/kd rd izfr&cfU/kr gS(

¼[k½

mPprj vuko`fr dh fdlh nks ,slh vof/k;ksa ds chp le; vUrjky 60 feuV ls de ugha gksxk( rFkk

¼x½

ok;q esa inkFkZ dk lkUnz.k fdlh Hkh le; y?kq vof/k vf/kdre lkUnz.k dh lhek ls vf/kd ugha

gksxkA

¼2½

rkfydk 3 esa fn, x, fdlh inkFkZ ds ekeys esa fdlh fnu ds nkSjku fdlh le; ij dkj[kkus esa fdlh dk;Z

LFkku ij inkFkZ dk lkUnz.k rkfydk esa fofufnZ"V ml inkFkZ ds vuko`fr dh lhek ls vf/kd ugha gksxkA

¼3½

mu ekeyksa esa tgka ^^fLdu** 'kCn rkfydk 1 rFkk 3 esa of.kZr dfri; inkFkZ ds fo:) vafdr fd;k x;k gS

fo'ks"k:i ls fVªdu] E;wdsl f>Yyh rFkk vka[kksa ds Roph; ekxZ us ek/;e ls vo'kks"k.k jksdus ds fy, mfpr

mik; fd, tk,axs tSlk fd bu rkfydkvksa esa fofufnZ"V lhek,a mu 'krksZa ds fy, gS tgka vuko`fr dsoy

'olu {ks= ds ek/;e gksrh gSA

4-

¼d½

;fn rkfydk 1] 2 ;k 3 esa of.kZr fdlh dk;Z LFkku ij ok;q esa ,sls inkFkksZa dk feJ.k gS] ftlesa ikyh ds

nkSjku izR;sd bu inkFkksZa dk le; Hkkj lkUnz.k le:i fo"kkDr xq.k ,slk gksuk pkfg, fd bu le; Hkkj lkUnz.k dks

mijksDr of.kZr rkfydk esa fofufnZ"V lEcfU/kr vuqKs; le; Hkkj vkSlr lkUnz.k ls foHkDr fd;k tk, rFkk izkIr fHkUurk

bdV~Bh tksM+h tkrh gS] rks dqy bdkbZ ls vf/kd ugha gksxk vFkkZr~%&

lh 1 $ lh 2 --------------------------- lh ,u

,y 1 ,y 2 --------------------------------- ,y ,u

tgka dk;Z LFkku ij ekiØe ds ckn fu/kkZfjr lh 1] lh 2 -------------------------- lh ,u fo"kkDr inkFkZ Øe'k 1] 2] le; Hkkj

vkSlr lkUnz.k gS(

rFkk ,y 1] ,y 2 ------------- ,y ,u fo"kkDr inkFkZ Øe'k% 1] 2 ------------- rFkk ,u ds vuqKs; le; Hkkj vkSlr lkUnz.k

gSA

¼[k½

;fn fdlh dk;Z LFkku ij ok;q rkfydk 1] 2] 3 esa of.kZr inkFkksZa dk feJ.k gS rFkk os le:i fo"kDr

xq.k ds ugha gS] rks bu izR;sd inkFkksZa dk le; Hkkj lkUnz.k ml fo'ks"k inkFkZ ds fy, mijksDr of.kZr

rkfydkvksa esa fofufnZ"V vuqKs; le; Hkkj vkSlr lkUnz.k ls vf/kd ugha gksxkA

¼x½

[k.M ¼d½ rFkk ¼[k½ esa vis{kk iSjk 2¼1½ rFkk 2¼2½ esa vis{kkvksa ds vfrfjDr gksaxhA

3-

uewuk rFkk ewY;kadu izfØ;k-&¼1½ fdlh vU; iSjk esa micU/kksa ds gksrs gq, Hkh vuqlwph ds micU/kksa dh ikyuk esa

pSfdax ds fy, viukbZ tkus okyh uewuk rFkk ewY;kadu izfØ;k le;&le; ij izpfyr ekud izfØ;k ds vuqlkj gksxhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2901

¼2½

iSjk 5 esa micU/kksa ds gksrs gq, Hkh vuqlwph ds micU/kksa dh ikyuk esa pSfdax ls lEcfU/kr uewuk rFkk ewY;kadu

izfØ;k ds ckjs esa fuEufyf[kr 'krsZa fofufnZ"V gSa%&

¼d½

rkfydk 2 esa en 1¼d½ ¼i½ ¼1½ esa izfr ?ku ehVj d.kksa dh la[;k dk fu/kkZj.k djus ds fy, uewus

ekud ;k vfry?kq bfEi;j }kjk laxzghr fd, tkus gS rFkk x.kuk ykbZV&fQYM rduhd }kjk dh

tk,xhA

¼[k½

rkfydk 2 dh en 1¼d½ ¼i½ esa fd, x, 3 QkeZwyksa esa DokVZt dk izfr'kr ok;q mRiUu uewuksa ls

fu/kkZfjr fd;k tkuk gSA

¼x½

rkfydk 2 dh en 2¼d½ esa ;Fkk fofufnZ"V QkbZcj dh la[;k ds fu/kkZj.k ds fy, Qsl fo"kerk iznhiu

lfgr 430 X vko/kZu ¼4 ,e ,e okLrfod½ ij f>Yyh fQYVj i)fr dk iz;ksx djuk pkfg,(

¼?k½

rkfydk 2 dh en 1¼d½¼i½¼2½ esa fn, x, QkeZwys ds iz;ksx ds fy, DokVZt dk lkUnz.k rFkk izfr'kr

ds nksuksa ds fu/kkZj.k ds fy, fuEufyf[kr fo'ks"krk lfgr vkdkj lySDVj ds ek/;e ls dsoy xqtjs

va'k dks fopkjk tkuk pkfg,A

,jksMk;ukfed ¼bdkbZ½

lkbZt lySDVj }kjk vuqKkr izfr'kr

2-0

90

2-5

75

3-5

50

5-0

25

10-0

0

4-

inkFkksZa ds lkUnz.k ds visf{kr fu/kkZj.k dh 'kfDr-&¼1½ fujh{kd fyf[kr vkns'k }kjk rkfydk 1] 2 ;k 3 esa of.kZr

fdlh inkFkZ dk fdlh dk;Z LFkku ij fd;k x;k le; Hkkj vkSlr lkUnz.k fdlh fofufnZ"V frfFk ls iwoZ izkIr djus ds fy,

dkj[kkus ds vf/kHkksxh ;k izcU/kd dks funs'k ns ldrk gSA

¼2½

,sls fu/kkZj.k rFkk ,sls fu/kkZj.k ds fy, ok;q uewus rFkk fo'ys"k.k ds fy, viukbZ xbZ i)fr ds ifj.kke ,sls

fu/kkZj.k ds lekiu dh frfFk ls rhu fnu ds Hkhrj fujh{kd dks Hkstsxk rFkk mldk fjdkMZ Hkh fujh{kd }kjk

fujh{k.k ds fy, lgt gh miyC/k j[k tk,xkA

5-

NwV-&;fn fdlh dkj[kkus ;k dkj[kkus ds Hkkx ds lEcU/k esa eq[; fujh{kd dh lUrqf"V gks tkrh gS fd fofHkUu dk;Z

LFkkuksa ij deZdkjksa ds dk;Z le; dh i)fr ds dkj.k ;k vU; ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k dksbZ deZdkj ,slh lhek rd

rkfydk 1] 2 ;k 3 esa fofufnZ"V inkFkZ ;k inkFkksZa esa dk;Z LFkku ij ok;q esa vuko`r gS tks mlds LokLF; ds fy, gkfudj

gksus dh lEHkkouk gS] rks og ¼eq[; fujh{kd½ fyf[kr vkns'k }kjk] ,slh 'krksZa ds v/;/khu] ;fn dksbZ gks] tks og mlesa

fofufnZ"V djs] iSjk 2 esa vis{kkvksa ls fdlh dkj[kkus ;k dkj[kkus ds Hkkx dks NwV ns ldrk gSA

2902

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

rkfydk&1

dk;Z okrkoj.k esa dfri; jklk;fud inkFkksZa dk vuqKs; Lrj

inkFkZ

vuko`fr dh vuqKs; lhek

le; Hkkj vkSlr lkUnz.k

y?kq vof/k vf/kdre lkUnz.k

inkFkZ

[kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek,a

le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼8

?kaVs½

vYikfo/k [kqyk NksM+us dh lhek

¼15 feuV½*

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe

e0

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe

e0

,lhfVd vEy

10

25

15

37

,sfØyhu

0-1

0-25

0-2

0-8

,sfYMªu&fLdu

&

0-25

0-3

0-75

veksfu;k

25

18

35

27

,fuyhu fLdu

2

10

5

20

,fuflMhu ¼vkWfivkblkselZ½ fLdu

0-1

0-5

&

&

vklSfud vkSj ;kSfxd ¼,,l ds :i esa½

&

0-2

&

&

csathu

10

30

&

&

czksehu

0-1

0-7

0-3

2

2 C;wVsuksu ¼esfFk,fFky dhVhu&ehd½

200

590

300

885

,u&C;wfVy ,lhVsV&150

150

710

200

950

lsdŒ@VsVZ] C;wfVy ,lhVsV

200

950

250

1190

dSMfe;e&/kwy vkSj yo.k ¼lh Mh ds :i esa½

&

0-5

&

0-2

dSfY'k;e vkDlkbM

&

2

&

&

dkcsZfjy ¼lsfou½

&

5

&

10

dkcksZ¶;wjku ¼QwjkMku½

&

0-1

&

&

dkcZu MkblYQkbM&fLdu

2

60

30

90

dkcZu eksuksvkDlkbM

50

55

400

440

dkcZu VSDVªkbDyksjkbM&fLdu

10

65

20

130

DyksjkbMsu&fLdu

&

0-5

&

&

Dyksjscsathu ¼eksuksDyksjkscsathu½

75

350

&

&

Dyksjhu

1

3

3

9

fcl&djksukseSV Vh bZFkj

0-001

&

&

&

Øksfed vEy vkSj ØksesV

&

0-05

&

&

Øksfe;e] lsy Øksfed

&

0-5

&

&

Øksel yo.k ¼lh vkj ds :i esa½

&

0-02

&

&

Rkakck /kwe

&

0-2

&

&

dikl /kwy] dPpk

&

0-2

&

&

ØSlksy] lHkh vkblksejkZ&fLdu

5

22

&

&

lkbukbM ¼lh ,u ds :i esa½ fLdu

&

5

&

&

Lkbuksftu

10

20

&

&

MhŒMhŒVhŒ ¼MkbDyksjksMkfMªQukbu

VªkbDyksjksbFksu½

&

1

&

3

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2903

inkFkZ

[kqyk NksM+us dh vuqKs; lhek,a

le;&Hkkj vkSlr lkUnz.k ¼8

?kaVs½

vYikfo/k [kqyk NksM+us dh lhek

¼15 feuV½*

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe

e0

ih0ih0,0 e0

fe0xzk0@ fe

e0

MesVksu&fLdu

0-01

0-01

0-03

0-3

Mk;ftuku&fLdu

&

0-01

&

0-3

MkbC;wVku QkbFksysV

&

5

&

10

MkbDyksjkst ¼MhMhohih½ fLdu

0-1

1

0-3

3

MhfYMu&fLdu

&

0-25

&

0-75

MkbukbVªkscsthu ¼lHkh vkblkselZ½&fLdu

0-15

1

0-5

3

MkbukbVªksY;wu&fLdu

&

1-5

&

5

Mk;ksfQukby ¼ok;fQukby½

0-2

1-5

0-6

4

baMkslYQku ¼fFk;ksMku½&fLdu

&

0-1

&

0-3

,fMªu&fLdu

0-1

&

0-3

&

,fFky ,flVsV

400

1000

&

&

,fFky ,sYkdksgkWy

1000

1900

&

&

,fFky,feu

10

18

&

&

¶ywjkbMl ¼,Q ds :i esa½

&

2-5

&

&

¶ywvksjhu

1

2

2

4

gkbMªkstu lkbukukbM&fLdu

10

11

15

16

gkbMªkstu lYQkbM

10

15

15

27

Ykksg vkWDlkbM/kwe ¼,QŒ bZ 203½ ¼,Q bZ ds

:i esa½

15

&

10

&

vkblksf,ey ,flVsV

100

525

125

655

vkblksf,ey ,sYdksgkWy

100

360

125

450

vkSyQqj MkbZvkWDlkbZM

5

13

&

&

lY¶;wfjd vEy

&

1

&

&

VkyqbZu ¼VqyLV½&fLdu

100

375

150

560

vks&VqyqMkbu

5

22

10

44

VªkbDyksjksf,Fkyhu

100

535

150

800

fouk;y DyksjkbM

5

10

&

&

osfYMx /kwe ¼,uvkslh½

&

5

&

&

Tkkbyhu ¼bZ&,e&] ih& vkblkselZ½&fLdu

100

435

150

655

rkfydk & 2

1-

flfydk

¼d½

ØkbZLVsykbZu

¼i½ DokVZt

1060

¼1½ /kwy x.kuk ds :i esa ----------------------------------------,eihihlh,e

% DokVZt $10

10

2904

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼2½ 'oluh; /kwy ds :i esa ------------------------------------------ ,eth@,e 3

% 'oluh; DokVZt$2

30

¼3½ ldy /kwy ds :i esa% ----------------------------------------- fe0xzk0@fe- 3

% DokVtZ $3

¼ii½ fØLVkcsykbV % DokVZt ds lkeus nh xbZ lhekvksa dk vk/kk

¼iii½ VªkbMkbekbV % DokVZt ds lkeus nh] xbZ lhekvksa dk vk/kk

¼iv½ ¶;wtM flfydk%

ogh lhek tks DokVZt ds fy, gSA

¼[k½ ,eksjQksl

705 ,e ih ih lh ,e

2-

Hkkj ls 1 izfr'kr eq¶r flfydk ls de okyh flyhdsV

¼d½

5 ekbZØksul ls yEck ,LcslVksl&QkbZcj

¼i½

,ekslkbV

0-5 QkbZcj@?ku lsaVhehVj

¼ii½

djhLVkbZy

2 QkbZcj@?ku lsaVhehVj

¼iii½

ØkslhMksfyV

0-2 QkbZcj@?ku lsaVhehVj

¼[k½

ekbZdk

705 ,ihihlh,e

¼x½

[kfut owy QkbZcj

100 ,eth@,e 3

¼?k½

iksjykbZV

1060 ,eihihlh,e

¼³½

iksVZyS.M lhesaV

1060 ,eihihlh,e

¼p½

'kksi LVksu

705 ,eihihlh,e

¼N½

VSYd ¼uksukckLVhQksje½

705 ,eihihlh,e

¼t½

Vsy ¼QkbZcjl½

ogh lhek tks ,LcslVksl ds fy, gS

¼>½

VSjheksykbZV

ogh lhek tks ,LcslVksl ds fy, gS

3-

dks;yk /kwy

¼1½

Hkkj ls 5 izfr'kr flyhdksu

2 ,eth@,e 3

MkbZvksDlkbZM ls de dh ok;q

mRiUu /kwy ds fy,

¼2½

5 izfr'kr flfydksu

DokVZj ds lkeus en ¼2½ esa

MkbZvksDlkbZM dh ok;q mRiUu QkewZys }kjk ;Fkk fofgr ugha lhek

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2905

rkfydk & 3

vukd`fr dh vuqKs; lhek

inkFkZ

ihih,e

,eth@,e 3

,lsfVd ,ugkbZMªkbZM

5

20

vks&fMDyksjkscsathu

50

300

QksjekYMsgkbZM

2

3

gkbZMªkstu DyksjkbZM

5

7

eSaxuht+ ,oa ;kSfxd ¼,e ,u ds :i

esa½

&

5

ukbZVªksxysflfju&fLdu

0-2

2

ukbZVªkstu MkbZvksDlkbZM

5

9

iksVkf'k;e gkbZMªksDlkbZM

&

2

lksfM;e gkbZMªksDlkbZM

&

2

2] 4] 6 & VªhuhVªksVksfy;u ¼Vh,uVh½

&

0-5**

133- fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds vkns'k ds fo:) vihy ¼/kkjk 90½-& ¼1½ vihy ds fy, mfpr izkf/kdkjh eq[;

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk gfj;k.kk lafgrk dh /kkjk 90 ds iz;kstu ds fy, vihy izkf/kdkjh gksxkA

2-

vihy esa izfØ;k-&¼1½ /kkjk 90 ds v/khu izLrqr vihy eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks ;k mu ekeyksa esa tgka

vkns'k ftlds fo:) vihy dh xbZ gks] mlh inkf/kdkjh }kjk ikfjr vkns'k gks] rks jkT; ljdkj dks dh tk,xh vkSj Kkiu

i= ds :i esa gksxh ftlesa vkns'k ds laca/k esa vkifÙk ds vk/kkjksa dk la{ksi esa o.kZu gksxk vkSj ml vkns'k dh] ftlds fd

fo:) vihy dh xbZ gS] izfr layXu gksxhA vihy ds fy, vkosnu fuEufyf[kr QksesZV esa gksxk %&

QksesZV

vihy izkf/kdkjh dks vihy

d-

vf/kHkksxh ;k izcU/kd dk uke %

[k-

dkj[kkus dk uke vkSj irk %

x-

f'kdk;r ds C;ksjs %

?k-

nkos ds dkj.k %

³-

layXu nLrkostksa ds C;ksjs %

134- NwV ds fy, fu;e cukus dh 'kfDr ¼/kkjk 91½-&dkj[kkus esa i;Zos{k.k ;k izcU/ku ;k xksiuh; vkfn dh fLFkfr /kkj.k

djus ds fy, ifjHkkf"kr O;fDr-&dkj[kkus esa fuEufyf[kr O;fDr i;Zos{k.k ;k izcU/ku dh fLFkfr /kkj.k djus rFkk xksiuh;

fLFkfr esa fu;ksftr fd, tkus okys le>s tk,axs %

¼d½

¼i½

izcU/kd] funs'kd] iz/kku] eq[; dk;Zdkjh ;k ofj"B mi&iz/kku] mi&iz/kku ;k egkizcU/kd(

¼ii½

izcU/kd] mi&izcU/kd] lgk;d izcU/kd(

¼iii½

lqj{kk vf/kdkjh] dY;k.k vf/kdkjh(

¼iv½

foHkkxk/;{k(

¼v½

vfHk;Urk(

¼vi½

QksjeSu (

¼vii½

oL= fey esa cqukbZ ekLVj rFkk drkbZ ekLVj(

¼viii½

eq[; bySDVªhf'k;uA

2906

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼[k½

dksbZ vU; O;fDr eq[; fujh{kd ,ao lqfo/kkiznkrk dh jk; esa i;Zos{k.k ;k izcU/ku dh fLFkfr /kkj.k djrk

gS %

ijUrq mijksDr fufnZ"V lHkh O;fDr;ksa ds uke rFkk inuke n'kkZus okyh lwph dkj[kkus esa j[kh tk,xhA

Hkkx & VI

ckxku

135- lQkbZ-&¼1½ izR;sd ckxku esa iq:"kksa rFkk efgykvksa ds fy, vyx&vyx fofgr fdLe ds 'kkSp?kjksa rFkk is'kkc?kjksa dh

i;kZIr la[;k miyC/k djkbZ tk,xh rFkk bl izdkj fLFkr gksaxh fd mlesa fu;ksftr deZdkjksa dks lqfo/kktud rFkk lqyHk

gksA

¼2½

mi fu;e ¼1½ ds v/khu eqgS;k lHkh 'kkSpky; rFkk ew=ky; lkQ rFkk LoPN fLFkfr esa vuqjf{kr fd, tk,axsA

136- is;ty-&izR;sd ckxku esa fu;ksDrk }kjk lHkh deZdkjksa ds fy, LokLF;o/kZd is;ty dh i;kZIr vkiwfrZ ckxku esa

lqfo/kktud LFkkuksa ij dkjxj O;oLFkk eqgS;k djkbZ tk,xh rFkk vuqjf{kr dh tk,xhA

137- f'k'kqx`g-&¼1½ izR;sd ckxku] ftlesa ipkl ;k mlls vf/kd efgyk deZdkj ¼ftlesa fdlh Bsdsnkj }kjk fu;ksftr

efgyk deZdkj Hkh 'kkfey gSa½ esa fu;ksftr gSa ;k iwoZorhZ ckjg ekl esa fdlh ,d fnu dks fu;qDr Fkh] ;k tgka efgyk

deZdkjksa ds cPpksa dh la[;k ¼ftlesa fdlh Bsdsnkj }kjk fu;ksftr efgyk deZdkj Hkh 'kkfey gS½ chl ;k mlls vf/kd gS]

ogka ,sls efgyk deZdkjksa ds cPpksa ds mi;ksx ds fy, mi;qDr d{k fu;ksDrk }kjk eqgS;k djk, tk,axs rFkk vuqjf{kr fd,

tk,axsA

O;k[;k-&bl mi/kkjk ds iz;kstuksa ds fy, ^^cPps** ls vfHkizk; gS] O;fDr] tks Ng o"kZ dh vk;q ls de ds gSaA

¼2½

mi /kkjk ¼1½ esa fufnZ"V d{k esa]&

¼d½

i;kZIr vkokl eqgS;k gksxk(

¼[k½

i;kZIr :i ls izdkf'kr rFkk laokfrr gksxk(

¼x½

LoPN rFkk LokLF;dj fLFkfr esa j[kk tk,xk(

¼?k½

cPpksa rFkk f'k'kqvksa dh ns[k&js[k gsrq izf'kf{kr efgyk ds izHkkj ds v/khu gksxkA

138- dSUVhu-&¼d½ fu;ksDr] tgka lkekU;r% ipkl ;k mlls vf/kd deZdkj fu;ksftr gS] ogka ,d ;k ,d ls vf/kd

dSUVhu eqgS;k djsxk (

¼[k½

dSUVhuksa esa i;kZIr vkokl] QuhZpj rFkk vU; midj.k gksaxs(

¼x½

dSUVhu esa nh tkus okyh [kk| oLrqvksa dks mudh dherksa lfgr cksMZ ij fpf=r fd;k tk,xk(

¼?k½

dSUVhu pykus ds fy, izcU/ku lfefr xfBr dh tk,xh rFkk deZdkjksa dk izfrfuf/kRo djus ds fy,

ikap lnL;] xqIr eri= ds ek/;e ls fuokZfpr fd, tk,axsA

139- vkokl lqfo/kk,a-&ckxku esa jgus okys izR;sd deZdkj rFkk mlds ifjokj ds fy, vko';d vkokl LFkku eqgS;k

djkus rFkk vuqjf{kr djus ds fy, izR;sd fu;ksDrk dk dÙkZO; gksxkA

140- euksjatukRed lqfo/kk,a-&izR;sd fu;ksDrk] fu;ksftr deZdkjksa rFkk muds cPpksa ds fy, euksjatukRed lqfo/kk,a eqgS;k

djsxkA

141- 'kSf{kd lqfo/kk,a-&tgka fdlh ckxku esa fu;ksftr deZdkjksa ds Ng rFkk ckjg o"kZ dh vk;q ds chp cPpksa dh la[;k

iPphl ls vf/kd gS] rks fu;ksDr lqfuf'pr djsxk fd 'kSf{kd lqfo/kk,a cPpksa ds fy, eqgS;k djkbZ xbZ gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2907

v/;k; & X

vijk/k rFkk 'kkfLr;ka

142- izkf/kd`r vf/kdkjh }kjk vijk/kksa ds iz'keu dh jhfr ¼/kkjk 114 ¼1½½-& jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk /kkjk 144 dh

mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vijk/kksa ds iz'keu ds iz;kstu gsrq fdlh vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa dks fu;qDr dj ldrh gSA

¼2½

lafgrk dh /kkjk 114 ¼1½ ds v/khu ;Fkk fofgr 'kkfLr ;k vijk/k dk iz'keu pkgus okyk dksbZ O;fDr]

mi&fu;e ¼1½ ds v/khu fu;qDr vf/kdkjh dks iz:i&33 esa vkosnu bySDVªksfud :i esa QkbZy djsxkA

¼3½

mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fu;qDr vf/kdkjh] lkr fnu ds Hkhrj iz'keu jkf'k dks vfUre :i nsxk rFkk

iz'keu pkgus okys O;fDr dks iz'kfer jkf'k tek djkus ds fy, bySDVªksfud :i esa uksfVl Hkstsxk bl

izdkj lwfpr O;fDr] lwpuk izkIr gksus ds iUnzg fnu ds Hkhrj iwjh iz'keu jkf'k bySDVªkfud vUrj.k

vFkok vU;Fkk ls tek djok,xkA

¼4½

iz'keu vf/kdkjh] ,sls O;fDr] ftlls iz'keu dh lwpuk dh larqf"V esa ,slh jkf'k izkIr dh xbZ gS] dks

iz'keu jkf'k izkIr gksus ds ckn iz'keu izek.k i= tkjh djsxkA

¼5½

;fn bl izdkj lwfpr O;fDr ,sls uksfVl ds tkjh gksus dh frfFk ls ,d ekl ds Hkhrj iz'keu jkf'k tek

djokus esa vlQy jgrk gS] rks l{ke mlds fo:) U;k;ky; ds le{k vfHk;kstu dh dk;kZokgh dh

tk,xhA

¼6½

/kkjk 110 dh mi/kkjk ¼1½ ds ijUrqd rFkk /kkjk 114 ds v/khu iz'keu ds v/;/khu ,sls micU/kksa dh

ikyuk djus ds fy, fu;ksDrk dks lquokbZ dk volj fn;s fcuk dksbZ vfHk;kstu lafLFkr ugha fd;k

tk,xkA

¼7½

izkIr iz'keu dh jkf'k] vizkf/kd`r deZdkjksa ds fy, /kkjk 115 ds v/khu LFkkfir lkekftd lqj{kk fuf/k esa

izR;sd ekl vUrfjr dh tk,xhA

¼8½

,df=r rFkk vUrfjr iz'keu dh jkf'k] iz:i&34 esa vuqjf{kr jftLVj esa vfHkfyf[kr dh tk,xhA

2908

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

v/;k; & XI

lkekftd lqj{kk fuf/k

143- lkekftd lqj{kk fuf/k-&¼1½ gfj;k.kk jkT; lkekftd lqj{kk cksMZ dk inkfHkfgr vf/kdkjh] vizkf/kd`r deZdkjksa ds

dY;k.k ds fy, iz;qDr dh tkus okyh fuf/k dk fjdkMZ j[ksxkA

¼2½

izcfU/kr jkf'k] gfj;k.kk jkT; lkekftd lqj{kk cksMZ esa tek djkbZ tk,xhA

¼3½

fuf/k] gfj;k.kk jkT; lkekftd lqj{kk cksMZ dh dY;k.k lsokvksa ij Hkh [kpZ dh tk ldrh gSA

¼4½

lafgrk dh /kkjk 115 ds v/khu izcfU/kr fuf/k ds vU; lzksr fuEu vuqlkj gks ldrs gS %&

¼d½

cksMZ dks dsUnzh; ;k jkT; ljdkj }kjk fd, x, vuqnku rFkk vkfFkZd&lgk;rk(

¼[k½

lHkh LoSfPNd nku(

¼x½

m/kkj yh xbZ dksbZ jkf'k(

¼?k½

iathdj.k ds le; ij izR;sd izfr"Bku dk fu;kstd] izfr deZdkj] ftlds fy, iathdj.k ekaxk x;k

gS] ds fy, 50@& :i, dh nj ls Hkqxrku djus ds fy, nk;h gksxhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2909

iz:i&I

[nsf[k, fu;e 5 ¼1½]

fo|eku izfr"Bkuksa@u, izfr"Bku ds iathdj.k gsrq @iathdj.k

izek.k&i= esa la'kks/kku gsrq vkosnu

d-

izfr"Bku ds fooj.k

1-

,y-vkbZ-,u- ds ek/;e ls izfr"Bku ds fooj.kksa dk irk yxkuk %

2-

izfr"Bku dh ,p-;w-,e- la[;k ¼gfj;k.kk m|e Kkiu½

3-

izfr"Bku dk uke %

4-

izfr"Bku dk LFkku vkSj irk %

5-

izfr"Bku ds vU; fooj.k %

¼d½

izfr"Bku esa izR;{k :i ls dk;Zjr deZpkfj;ksa dh dqy la[;k %

¼[k½

fu;ksftr Bsdk deZpkfj;ksa dh dqy la[;k %

¼x½

fu;ksftr varj&jkfT;d izoklh deZdkjksa dh dqy la[;k %

5 ¼d½ dkj[kkuksa ds fy, %

fofuekZ.k izfØ;k dk

fooj.k

Iyku vuqeksnu ds fooj.kksa

ds lkFk dkj[kkuk dk iwjk

Mkd irk vkSj vofLFkfr

vf/kHkksxh vkSj izcU/kd dk

uke vkSj irk

fdlh Hkh fnol dks

fu;ksftr gksus okys

deZdkjksa dh vf/kdre

la[;k

1

2

3

4

5¼[k½

Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k dk;Z gsrq %

lfUuekZ.k dk;Z ds fdLe

dk;Z izkjaHk djus dh

laHkkfor vof/k

dk;Z lekfIr dh visf{kr

vof/k

LFkkuh; izkf/kdkjh ds

vuqeksnu ds fooj.k

1

2

3

4

6-

LokfeRo dh fdLe@{ks= %

7-

jk"Vªh; vkS|ksfxd oxhZdj.k ds vuqlkj xfrfof/k %

8-

p;fur ,u-vkbZ-lh dksM ds fooj.k %

9-

izfr"Bku dh igpku] fu;ksDrk@ izfrfuf/k ds bZ&gLrk{kj@fMftVy gLrk{kj %

[k-

fu;ksDrk ds fooj.k %

1-

fu;ksDrk@vf/kHkksxh@Lokeh@vfHkdrkZ@eq[; dk;Zdkjh bR;kfn dk uke vkSj irk %

2-

inuke %

3-

fu;ksDrk ds firk@ifr dk uke %

4-

bZ&esy irk] nwjHkk"k vkSj eksckbZy uEcj %

x- izcU/kd ds fooj.k %

1-

izfr"Bku ds izcU/kd ;k i;Zos{k.k vkSj fu;a=.k gsrq ftEesnkj O;fDr dk iwjk uke vkSj irk

2-

irk %

3-

bZ&esy irk] nwjHkk"kk vkSj eksckbZy uEcj %

2910

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

?k-

Bsdsnkj ds fooj.k

Bsdsnkj dk uke vkSj

irk

Bsdsnkj dk bZ&esy

irk vkSj eksckbZy

uEcj

dk;Z dk uke

fu;ksftr Bsdk

deZdkjksa dh

vf/kdre la[;k

dk;Z ds vkjaHk

@lekIr gksus dh

laHkkfor frfFk

1

2

3

4

5

³-

vU; fooj.k %

fu;ksDrk dk gLrk{kj@bZ&gLrk{kj@fMftVy gLrk{kj

fnukad %

irk %

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2911

iz:i&II

[nsf[k, fu;e 5 ¼1½]

izfr"Bku ds iathdj.k dk izek.k&i=

iathdj.k la[;k

fnukad

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a] 2020 ¼2020 dk dsUnzh; vf/kfu;e 37½ dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼2½ ds

v/khu fuEufyf[kr C;kSjs nsrs gq, iathdj.k izek.k&i= blds }kjk ---------------------------------------- ¼izfr"Bku dk uke½ dks iznku fd;k

tkrk gS %&

1-

izfr"Bku esa fd, tkus okys dk;Z dh izd`fr ¼d`i;k fu'kku yxk,a½

¼d½

dkj[kkuk

¼[k½

Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k dk;Z

¼x½

Bsdk dk;Z

¼?k½

dksbZ vU; dk;Z ¼tks Åij 'kkfey ugha fd, x, gS½

2-

izfr"Bku ds fooj.k %

d-

izfr"Bku esa izR;{k :i ls fu;ksftr deZpkfj;ksa dh dqy la[;k %

[k-

Bsdsnkj ds ek/;e ls fu;ksftr deZpkfj;ksa dh dqy la[;k %

x-

Bsdsnkj dh dqy la[;k vkSj muds fooj.k %

?k-

fu;ksftr varj&jkfT;d izoklh deZdkjksa dh dqy la[;k %

3¼d½- dkj[kkuksa ds fy,

fofuekZ.k izfØ;k dk

fooj.k

Iyku vuqeksnu ds

fooj.kksa ds lkFk dkj[kkuk

dk iwjk Mkd irk vkSj

vofLFkfr

vf/kHkksDrk vkSj izca/kd dk

uke vkSj irk

fdlh Hkh fnol fu;ksftr

gksus okys deZdkjksa dh

vf/kdre la[;k

1

2

3

4

3¼?k½ Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k dk;Z ds fy,

lfUuekZ.k dk;Z ds fdLe

dk;Z izkjaHk djus dh

laHkkfor vof/k

dk;Z lekfIr dh visf{kr

vof/k

LFkkuh; izkf/kdkjh ds

vuqeksnu ds fooj.k

1

2

3

4

4-

Hkqxrku dh xbZ iathdj.k Qhl dh jkf'k --------------------

5-

iath;u vf/kdkjh dh fVIi.kh

inuke lfgr iath;u vf/kdkjh ds gLrk{kj@bZ&gLrk{kj@Mh-,l-lh-

LFkku %

fnukad %

iathdj.k dh 'krsZa

¼1½

fu;e 4 ¼1½ ds varxZr tkjh fd;k x;k izR;sd iathdj.k izek.k&i=] fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu

gksxk] vFkkZr~ %

¼d½

iathdj.k izek.k&i= xSj&gLrkarj.kh; gksxk(

2912

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

¼[k½

izfr"Bku esa izR;sd :i ls fu;ksftr deZdkjksa vkSj Bsdk deZpkfj;ksa dh la[;k fdlh Hkh fnu

iathdj.k izek.k&i= esa fofufnZ"V vf/kdre la[;k ls vf/kd ugha gksxh( vkSj

¼x½

bu fu;eksa esa ;Fkk micfU/kr ds flok,] iathdj.k izek.k&i= iznku djus ds fy, Hkqxrku dh

xbZ Qhl xSj&izfrns; gksxhA

¼2½

fu;ksDrk] deZdkjksa dh la[;k ;k iath;u vf/kdkjh ds dk;Z 'krksZa esa ifjorZu] ;fn dksbZ gks] dh lwpuk

rhl fnu ds Hkhrj nsxkA

¼3½

fu;ksDr] fdlh dk;Z ds vkjaHk vkSj lekiu ds rhl fnu ds Hkhrj] {ks= dh vf/kdkfjrk j[kus okys

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] tgka izLrkfor izfr"Bku gS ;k dk;Z dk fu"iknu fd;k tkuk gS] tSlk Hkh

ekeyk gks] dks ,sls dk;Z ds vkjaHk gksus ;k lekfIr dh okLrfod frfFk] tSlk Hkh ekeyk gks] bu fu;eksa ls

layXu izi= IV esa bySDVªkWfud :i esa lwfpr djsxkA

¼4½

iathdj.k izek.k&i= dh ,d izfr ml ifjlj esa fof'k"V LFkkuksa ij iznf'kZr dh tk,xh] tgka dke py

jgk gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2913

iz:i&III

[nsf[k, fu;e 5 ¼8½]

izfr"Bku dk iathdj.k

Øe

la[;k

dk;Z dh izd`fr

iathdj.k

la[;k vkSj

frfFk

iathd`r

izfr"Bku dk

uke vkSj

irk ,oa

LFkku

fu;ksDrk dk

uke] irk]

vkSj laidZ

fooj.k

deZdkjksa dh

dqy la[;k

Bsdk

deZdkjksa

dh dqy

la[;k

fVIi.kh

1

2

3

4

5

6

7

8

¼d½ dkj[kkuk

¼[k½ Hkou vkSj vU;

lfUuekZ.k dk;Z

¼x½

Bsdk dk;Z

¼?k½

varjjkT;h; izoklh

dk;Z

¼³½ dksbZ vU; dk;Z ¼tks

Åij 'kkfey ugha

fd, x, gSa½

2914

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&IV

[nsf[k, fu;e 5 ¼9½ vkSj 7]

d-

izfr"Bku ds vkjaHk@cUn dk uksfVl %

1-

iathdj.k la[;k %

2-

izfr"Bku dk uke vkSj irk %

3-

fu;ksDrk dk uke vkSj inuke %

4-

iw.kZ irk] ftl ij izfr"Bku ls lacaf/kr lalwpuk Hksth tkuh gS %

5-

izfr"Bku ds dk;Z dh izd`fr %

6-

dk;Z vkjaHk djus gsrq uksfVl ds ekeys esa dk;Z dh vuqekfur vof/k %

7-

cUn djus ds ekeys esa] lekfIr dh frfFk %

eSa@ge] blds }kjk] ;g lwfpr djrk gwa@djrs gSa fd izfr"Bku] ftldh iathdj.k la[;k ----------------------------------------------

----- frfFk -------------------------- gS] dk dk;Z vkjaHk@vkjEHk gksus@cUn gksus@cUn gksus dh lEHkkfor-------------------- frfFk fnukad -----------

ls@fnukad ---------------------- dks izHkkoh gksus dh laHkkouk gSA

dk;Z cUn djus ds ekeys esa %

eSa@ge] blds }kjk] izekf.kr djrk gwa@djrs gSa fd izfr"Bku esa fu;ksftr deZdkjksa dh lHkh ns; jkf'k dk Hkqxrku

dj fn;k x;k gS vkSj ifjlj dks [krjukd jlk;uksa vkSj inkFkksZa ds HkaMkj.k ls eqDr j[kk x;k gSA

fu;ksDrk ds gLrk{kj

lsok esa

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2915

iz:i&V

[nsf[k, fu;e&8 rFkk 97 ¼1½]

LokLF; tkap

Hkkx&d

1-

deZpkjh dk uke ---------------------

2-

deZpkjh dh gjSDl iathdj.k la[;k--------------

3-

deZpkjh dh ;w-,-,u- ;k bZ-,l-vkbZ-lh- la[;k ------------------

4-

fyax ----------------------

5-

tUe&frfFk -------------------

6-

foHkkx rFkk inuke ----------------------

7-

dk;Z :ijs[kk ---------------------

8-

deZpkjh dk irk ---------------------

9-

izfr"Bku dk uke rFkk irk ---------------------------

10-

izfr"Bku dh ,p-;w-,e- la[;k -------------------------

11-

eksckbZy@Qksu -----------------------------

12-

bZ&esy ---------------------------------

13-

fpfdRlh; chekjh ¼orZeku½ rFkk mipkjk/khu rFkk nokbZ] ;fn dksbZ gks] --------------

14-

ukSdjh dk Lo:i ¼vf/kd C;ksjs nsa] ;fn [krjukd rFkk lEcfU/kr dk;Z vFkkZr HkkSfrd] jlk;u] tSfod] ,xksZuksfed

vkfn½

deZpkjh ds gLrk{kj

Hkkx & [k

15-

dh xbZ fpfdRlk tkap rFkk vuqcU/k ds :i esa layXu fjiksVZ gSA fuEufyf[kr tkap fpfdRlk vf/kdkjh dh

O;k[;k@jk; ¼dsoy lwfpr djsa ;fn vlk/kkj.k gS] rks layXu tkap fjiksVZ esa fufnZ"V djs½ ----------------------

d-

ÅapkbZ] otu] Nkrh] dej ifjf/k] 'kjhj ekl b.MSDl ------------------

[k-

n`f"V ¼vksQFkkyeksyksftLV tkap½ -------------------------------

i-

n`f"V rh{.krk nkbZ rFkk ckbZ nksuksa vka[k --------------------

ii-

jax n`f"V -----------------------

x-

jDr pki ----------------------------

?k-

lEiw.kZ jDr x.kuk ---------------------------------

³-

CyM 'kwxj ¼QkfLVax@ihihch,l@,pch,lhvkbZ½----------------------

p-

,lihvks2 ---------------

N-

CySM ;wfj;k ukbZVªkstu ¼ch;w,u½ --------------------

t-

,lthvksVh@,lthihVh ------------------------------

>-

fyfiM :ijs[kk --------------------------

¥-

bZ,lvkj -----------------------

V-

Fkk;jkbZM :ijs[kk ----------------------

B-

,Dljs Nkrh vkfn -------------

M-

bZlhth -------------------------------

<-

vU;] ;fn dksbZ gks -----------------------

16-

vgZd fpfdRlk O;olk;h }kjk vfUre funku@eU=.kk@mipkj] ;fn dksbZ gks] lykg --------------------------

2916

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

17-

D;k O;fDr dks ÅapkbZ ij dk;Z djrs le; fodkj ;k dfBukbZ ls lEcfU/kr nkSjk ¼nkSjs½ vk;k gS\ ;fn gka] rks dk;Z]

ftlls cpk tkuk gS] Li"V djsa % gka@ugha@,u, ¼ykxw u gh½

eSa] izekf.kr djrk gwa fd eSaus Jh@Jhefr ----------------------------- dh O;fDrxr :i ls tkap dh gS rFkk mlds dk;Z dh

:ijs[kk ds vuqlkj fu;kstu ds fy, ;ksX; gSA

fnukad

vgZd fpfdRlk O;olk;h ds gLrk{kj

eksgj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2917

iz:i&VI

[nsf[k, fu;e 10]

nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk dk uksfVl

bZ-,l-vkbZ-lh- fu;ksDrk dk dksM la[;k %

?kk;y O;fDr dh bZ-,l-vkbZ-lh- chek dh la[;k %

1-

fu;ksDrk dk uke %

2-

dk;Z@ifjlj dk irk] tgka nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk ?kVh gS %

3-

m|ksx dh izd`fr vkSj izfr"Bku dk ,y-vkbZ-,u- %

4-

'kk[kk ;k foHkkx vkSj lVhd LFkku tgka nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk ?kVh gS

5-

?kk;y O;fDr dk uke vkSj irk %

6-

¼d½

fyax %

¼[k½

vk;q ¼fiNys tUefnu ij½ %

¼x½

?kk;y O;fDr dk O;olk; %

7-

LFkkuh; bZ-,l-vkbZ-lh- dk;kZy; ftlls ?kk;y O;fDr layXu gS %

8-

nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk dh frfFk] ikyh vkSj ?kaVk %

9-

¼d½

fdl ?kaVs ?kk;y O;fDr ds nq?kZVuk ;k [krjukd

?kVuk ds fnu dk;Z vkjaHk fd;k Fkk %

¼[k½

D;k nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk ds fnu ds fy,

mls iw.kZ ;k Hkkx esa etnwjh ns; gSa %

10-

nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk ds dkj.k ;k izd`fr %

¼d½

;fn e'khujh ds dkj.k gqbZ gS] rks]&

¼i½

e'khu vkSj mlds

Hkkx dk uke crk,a] ftlls nq?kZVuk

;k [krjukd ?kVuk ?kV jgh gSa %

¼ii½

mYys[k djs fd D;k nq?kZVuk ;k [krjukd

?kVuk ds le; ij ;g ;kaf=d 'kfDr }kjk

pyk;eku Fkh %

¼x½

Li"V :i ls mYys[k djsa fd

nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk ds le; ij

?kk;y O;fDr D;k dj jgk Fkk %

¼?k½

vkidh jk; esa] D;k ?kk;y

O;fDr nq?kZVuk ;k [krjukd

?kVuk ds le; ij]&

¼i½

mls ykxw fdlh fof/k ds izko/kkuksa dk mYya/kuk esa dk;Z dj jgk Fkk% ;k

¼ii½

vius fu;ksDrk }kjk fn, x, ;k mldh vksj ls fn, x, fdUgha

vkns'kksa dh mYya?kuk esa dk;Z dj jgk Fkk( ;k

¼iii½ vius fu;ksDrk ds vuqns'k ds fcuk dk;Z dj jgk Fkk\

¼³½

;fn ¼?k½ ¼i½] ¼ii½ ;k ¼iii½ dk mÙkj ldkjkRed gS]

rks mYys[k djsa fd D;k ;g dk;Z fu;ksDrk ds

VªSM ;k O;kikj ds iz;kstukFkZ vkSj laca/k esa FkkA

2918

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

11-

;fn ;g nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk

fu;ksDrk ds ifjogu esa ;k=k djus

ds nkSjku gqbZ Fkh] rks mYys[k djsa fd D;k&

¼d½

?kk;y O;fDr vius dk;ZLFky

ij tkus ls vkus ds fy, ;k=h ds :i esa ;k=k dj jgk Fkk %

¼[k½

?kk;y O;fDr vius fu;ksDrk dh vfHkO;Dr

;k lwfpr vuqefr ls ;k=k dj jgk Fkk %

¼x½

fu;ksDrk }kjk ;k muds i{k esa fdlh vkSj

O;fDr }kjk okgu dk ifjpkyu fd;k tk jgk gS

ftls fu;ksDrk ds lkFk fd, x, O;oLFkkvksa ds

vuqlj.k esa iznku fd;k tkrk gS( vkSj

¼?k½

okgu lkoZtfud ifjogu lsok dh lkekU;

vof/k esa ifjpkyu fd;k@ugha fd;k tk jgk gS %

12-

;fn vkikrdkyhu ds nkSjku nq?kZVuk ;k [krjukd

?kVuk ?kVrh gS] rks mYys[k djsa &

¼d½

bldh izd`fr( vkSj

¼[k½

D;k nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk ds le; ij

?kk;y O;fDr tgka nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk

?kVh gS ml ifjlj esa ;k vkl&ikl vius fu;ksDrk

ds VSªM ;k O;kikj ds iz;kstukFkZ fu;ksftr FkkA %

13-

la{ksi esa o.kZu djsa fd dSls nq?kZVuk ;k

[krjukd ?kVuk ?kVh %

14-

lk{;ksa dk uke vkSj irk %

¼1½

¼2½

15-

¼d½

pksV dh izd`fr vkSj foLrkj

¼tSls ?kkrd] maxyh [kksuk] iSj dk

ÝSDpj] LdkWYM] LØSp ds ckn lsfIll vkfn½ %

¼[k½

pksV dh txg ¼tSls nk;ka iSj] ck;ka gkFk] ck;h vka[k vkfn½ %

16-

¼d½

;fn nq?kZVuk ;k [krjukd ?kVuk]

izk.k ?kkrd ugha Fkh] rks mYys[k djsa fd D;k ?kk;y O;fDr

48 ?kaVksa ls vf/kd le; rd fu;ksZX; jgk Fkk

¼[k½

dk;Z ij okilh dh frfFk vkSj ?kaVs

17-

¼d½

fQftf'k;u] fMLisaljh ;k vLirky] tgka ls

?kk;y O;fDr us mipkj djokrk gS ;k djok jgk gS %

¼[k½

?kk;y O;fDr }kjk p;fur vkS"k/kky;@iSuy fpfdRld dk uke %

18-

¼d½

D;k ?kk;y O;fDr dh e`R;q gks xbZ\

¼[k½

;fn gka] e`R;q dh frfFk

eSa ;g izekf.kr djrk gwa fd esjs loksZre Kku vkSj fo'okl ds vuqlkj mijksDr fooj.k lHkh izdkj ls lgh gSaA

Lokeh@fu;ksDrk@izca/kd@vfHkdrkZ ds gLrk{kj vkSj uke rFkk inuke

fjiksVZ dks izsf"kr djus dh frfFk %

LFkku %

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2919

iz:i&VII

[nsf[k, fu;e&57]

dk;Z vof/k dk uksfVl

izfr"Bku dk uke ------------------ LFkku ----------------- ftyk -------------------

dk;Z lewg dh vof/k] fjys

iq#"k

efgyk

lewg dk fooj.k] dk;Z dh izd`fr

fVIi.kh

fu;ksftr iq#"kksa dh dqy la[;k

fu;ksftr efgykvksa dh dqy la[;k

d

[k

x

?k

³

p

N

t

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

dk;Z fnol&

ls --

rd --

ls --

rd --

ls --

rd --

vkaf'kd dk;Z fnol&

ls --

rd --

ls --

rd --

og frfFk] ftldks ;g lwpuk igys iznf'kZr dh xbZ gS %

izca/kd ;k vfHkdrkZ ds gLrk{kj %

fnukad %

2920

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&VIII

[nsf[k, fu;e&58]

fdlh izfr"Bku esa fu;ksftr deZdkjksa] etnwjh] le;ksifj HkÙkksa] tqekZuk] {kfr ;k uqdlku gsrq dVkSrh dk jftLVj

etnwjh] le;ksifj HkÙkksa] tqekZuk] {kfr ;k uqdlku gsrq dVkSrh dk jftLVj

izfr"Bku dk uke %

fu;ksDrk dk uke %

Lokeh dk uke %

fu;ksDrk dk iSu@VSu %

Jfed igpku la[;k ¼,yŒvkbZŒ,uŒ½ %

deZpkjh

jftLVj

esa Øe

la[;k

deZpkjh

dk uke

inuke @

foHkkx

etnwjh ds

Hkqxrku dh

vof/k

¼ekfld@

ikf{kd@

lkIrkfgd@

nSfud@ ek=k

vuqikrh nj½

etnwjh

dh

vof/k ls

& rd

vof/k

ds

nkSjku

fd,

x,

dk;Z ds

dqy

fnolksa

dh

la[;k

dqy

le;ksifj

HkÙks ¼ihl

deZdkjksa

ds ekeys

esa fd, x,

dk;Z ?kaVs

;k

mRiknu½

etnwjh dh njsa

ewy

osru

egaxkbZ

HkÙkk

HkÙks

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

le;ksifj

vk;

dk;Z dh

izd`fr vkSj

frfFk ds

lkFk pwd

ftlds fy,

tqekZuk

yxk;k x;k

gS

yxk, x,

tqekZuk dh

jkf'k

deZpkjh dh

mis{kk ;k

pwd ls

fu;ksDrk dks

{kfr ;k

uqdlku

etnwjh ls

dVkSrh dh

jkf'k

Hkqxrku dh

xbZ

etnwjh dh

dqy jkf'k

Hkqxrku dh

frfFk

mifLFkfr

frfFk

gLrk{kj

11

12

13

14

15

16

17

18

19

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2921

iz:i&IX

[nsf[k, fu;e&58]

nq?kZVukvksa vkSj [krjukd ?kVukvksa dk jftLVj

?kk;y O;fDr dk

uke ¼;fn dksbZ

gks½

nq?kZVuk ;k

[krjukd ?kVuk

dh frfFk

fujh{kd&,oa&

lqfo/kkiznkrk dks

dh xbZ fjiksVZ dh

frfFk

nq?kZVuk ;k

[krjukd ?kVuk

dh izd`fr

?kk;y O;fDr dh

dk;Z ij okilh

dh frfFk

?kk;y O;fDr ds

dk;Z ls

vuqifLFkr jgus

ds fnuksa dh

la[;k

1

2

3

4

5

6

2922

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&X

[nsf[k, fu;e&61]

okf"kZd fooj.kh

,dhd`r okf"kZd fooj.kh iz:i

-------------- dks lekIr gksus okys o"kZ gsrq

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020] vkS|ksfxd laca/k lafgrk] 2020] lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020

vkSj etnwjh lafgrk] 2019 ds v/khu vkWu&ykbu Hkjh tkus okyh ,dy lesfdr fooj.kh

okf"kZd fooj.kh Hkjus gsrq vuqns'k

¼1½

bl fooj.kh dks izR;sd o"kZ 28 ;k 29 Qjojh dks ;k mlls igys Hkjk vkSj tek fd;k tkuk visf{kr gSA

d- lkekU; lwpuk %

Øe

la[;k

[kkus Hkjs tkus ds fy, vuqns'k

1-

Jfed igpku la[;k

bZŒihŒ,QŒvksŒ] bZŒ,lŒvkbZŒlhŒ] ,e-lhŒ,Œ]

Je vkSj jkstxkj ea=ky; ¼,yŒvkbZŒ,uŒ½

2-

fooj.kh dh vof/k

ls & rd&

vof/k dyS.Mj o"kZ esa gksuh pkfg,

3-

izfr"Bku dk uke

4-

bZ&esy vkbZŒMhŒ

5-

nwjHkk"k la[;k

6-

eksckbZy la[;k

7-

ifjlj dk uke

8-

mi&eksgYyk

9-

ftyk

10-

jkT;

11-

fiu&dksM

12-

Hkw&funsZ'kd

[k¼d½

fnol esa dk;Z ?kaVs

[k¼[k½

ikfy;ksa dh la[;k

x- fu;ksftr ekuo 'kfDr dk fooj.k

izR;{k :i ls fu;ksftr

Bsdsnkj ds ek/;e ls fu;ksftr

dqy

;ksx

dkS'ky Js.kh

vfrdq'ky

dq'ky

v)Z&dq'ky

vdq'ky

vfrdq'ky

dq'ky

v)Z&dq'ky

vdq'ky

¼i½

o"kZ ds nkSjku

fdlh Hkh fnu

izfr"Bku esa

fu;ksftr

deZpkfj;ksa dh

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2923

vf/kdre

la[;k

¼ii½ o"kZ ds nkSjku

izfr"Bku esa

dk;Zjr

deZpkfj;ksa dh

vkSlr la[;k

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

¼iii½ mijksDr ¼ii½

esa ls izoklh

deZdkj

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

¼iv½ dk;Zjr

fuf'pr vof/k

ds deZpkjh dh

la[;k

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

iq#"k

efgyk

mHk;fyaxh

dqy

?k- izfr"Bku esa fu;ksftr Bsdsnkjksa ds fooj.k

Øe la[;k

,yŒvkbZŒ,uŒ lfgr Bsdsnkj dk uke fu;ksftr Bsdk Jfedksa dh la[;k

³- iznku dh xbZ fofHkUu LokLF; vkSj dY;k.k lqfo/kkvksa ds fooj.k

Øe

la[;k

iznku dh xbZ fofHkUu dY;k.k lqfo/kkvksa

dh izd`fr

oS/kkfud ¼fo/kku fufnZ"V

djsa½

Hkjus gsrq vuqns'k

1-

D;k dSUVhu dh lqfo/kk nh xbZ gS

¼vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk] 2020 dh /kkjk

24¼Q½ ds vuqlkj½

ckWDl esa gka ;k ugha ij

fu'kku yxk,a

mu lHkh izfr"Bkuksa ij ykxw gksrh gS

tgka Bsdk Jfedks lfgr lkS ;k ls

vf/kd deZdkj lkekU; :i ls

fu;ksftr fd, x, Fks

2-

f'k'kq x`g ¼lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020

dh /kkjk 67 vkSj vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk]

2020 dh /kkjk 24 ds vuqlkj½

ckWDl esa gka ;k ugha ij

fu'kku yxk,a

mu lHkh izfr"Bkuksa ij ykxw gksrh gS

tgka ipkl ;k ls vf/kd deZdkj

fu;ksftr gSa

3-

,Ecqysal d{k ¼vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk] 2020

dh /kkjk 24¼2½¼i½ ds vuqlkj½

ckWDl esa gka ;k ugha ij

fu'kku yxk,a

mu lHkh izfr"Bkuksa ij ykxw gksrh gS]

ftlesa ikap lkS ls vf/kd deZdkjksa dks

lkekU; :i ls fu;ksftr gSaA

4-

lqj{kk lfefr -¼vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk] 2020

dh /kkjk 22¼1½ ds vuqlkj½

ckWDl esa gka ;k ugha ij

fu'kku yxk,a

,d lkS ipkl ;k ls vf/kd deZdkjksa

fu;ksftr djus okys lHkh izfr"Bkuksa

vkSj ,sls izfr"Bkuksa] ftudks lafgrk ds

v/khu fofuekZ.k Hk.Mkj gS ;k [krjukd

inkFkZ dk fuekZ.k djrs gS ;k [krjukd

izfØ;k djrs gS] ds fy, ipkl ls

vf/kd deZdkj@deZpkjh gS] ij ykxw

gksrh gSA

5-

vgZd fpfdRlk O;olk;h -¼vksŒ,lŒ,pŒ

lafgrk] 2020 dh /kkjk 12¼2½ ds vuqlkj½

fu;qDr vgZd fpfdRlk

O;olk;h dh la[;k

izfr"Bku esa fu;ksftr U;wure

fpfdRld dh la[;k ds fy, dksbZ

fofunsZ'k ugha gSA rFkkfi] O;kolkf;d

LokLF; ij MsVk gksus ds fy, bl

fooj.k dh vko';drk gksrh gSA

2924

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

p- vkS|ksfxd laca/k %

Hkjus gsrq vuqns'k

1-

D;k dk;Zlfefr dk;Z dj jgh gSA ¼vkbZŒvkjŒ

lafgrk] 2020 dh /kkjk 3½

gka@ugha

vkS|ksfxd izfr"Bku] ftlesa ,d lkS ;k ls

vf/kd deZdkj fu;ksftr gSa

¼d½

xBu dh frfFk

2-

D;k f'kdk;r fuokj.k lfefr dk xBu fd;k

x;k gS ¼vkjŒvkjŒ lafgrk] 2020 dh /kkjk 4½

gka@ugha

chl ;k ls vf/kd deZdkjksa dks fu;ksftr

djus okys vkS|ksfxd izfr"BkuA

3-

izfr"Bkuksa esa ;wfu;uksa dh la[;k

4-

D;k dksbZ okrkZdkj ;wfu;u ekStwn gS ¼vkbZŒvkjŒ

lafgrk] 2020 dh /kkjk 14½

gka@ugha

5-

D;k fdlh Hkh okrkZdkj ifj"kn dk xBu fd;k

x;k gS ¼vkbZŒvkjŒ lafgrk] 2020 dh /kkjk 14½

gka@ugha

6-

o"kZ ds nkSjku lsoksUeqDr] inP;qr] NaVuh fd, x, ;k ftudh

lsok lekIr dj nh xbZ Fkh] mu deZdkjksa dh la[;k %

lsoksUeqDr

inP;qr

fd, x,

NaVuh

fd, x,

lsok lekIr ;k

gVk, x,

dqy ;ksx

7-

fuEufyf[kr dkj.k ls o"kZ ds nkSjku O;FkZ x, Jefnu

Øe

la[;k

dkj.k

vof/k@

fnukad

O;FkZ x, Jefnuksa

dh la[;k

/ku laca/kh gkfu

¼d½

gM+rky

¼[k½

rkykcanh

8-

NVuh@dkecanh ds fooj.k

Øe

la[;k

vof/k ds nkSjku

NaVuh fd, x,

O;fDr;ksa dh la[;k

NaVuh fd, x,

deZpkfj;ksa dks

Hkqxrku fd, x,

Hkqxrku dk

fooj.k

vof/k ds nkSjku

dkecanh ls

izHkkfor gksus okys

deZdkjksa dh la[;k

dkecanh ds

dkj.k O;FkZ x,

Jefnu dh

la[;k

N- izlwfr izlqfo/kk ls lacaf/kr fooj.k %

efgyk deZpkfj;ksa dh

la[;k

ekr`Ro vodk'k dk

ykHk mBkus okys

efgyk deZpkfj;ksa dh

la[;k

efgyk deZpkfj;ksa dh

la[;k] ftUgsa fpfdRlk

cksul Hkqxrku fd;k

x;k gS

efgyk deZpkfj;ksa ls

dh xbZ etnwjh

dVkSrh dh la[;k]

;fn dksbZ gks

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2925

t- cksul ds Hkqxrku dk fooj.k%

Øe

la[;k

cksul izko/kku ds varxZr 'kkfey fd,

deZpkfj;ksa dh la[;k

okLrfod :i esa Hkqxrku dh xbZ

cksul dh dqy jkf'k

cksul Hkqxrku dh frfFk

>- nq?kZVukvksa] [krjukd ?kVukvksa vkSj vf/klwpuh; chekjh ds fooj.k%

Øe

la[;k

nq?kZVukvksa dh dqy la[;k]

ftlds }kjk ?kk;y O;fDr dks

vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk] 2020 dh

/kkjk 10 ds vuqlkj 48 ?kaVs ;k

mlls vf/kd dh vof/k ds fy,

dke djus ls jksdk tkrk gSA

vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk] 2020

dh /kkjk 10 ds vuqlkj

izk.k ?kkrd nq?kZVukvksa dh

dqy la[;k vkSj e`rd ds

ukeA

vksŒ,lŒ,pŒ

lafgrk] 2020 dh

/kkjk 11 ds

varxZr ;Fkk

ifjHkkf"kr

[krjukd

?kVukvksa dh

dqy la[;kA

izHkkfor O;fDr;ksa ds

fooj.k ds lkFk

vksŒ,lŒ,pŒ lafgrk]

2020 dh r`rh; vuqlwph

esa fufnZ"V vf/klwpuh;

chekjh ds ekeyksa dh

dqy la[;k

¥- nq?kZVukvksa@[krjukd ?kVukvksa ds dkj.k O;FkZ x, Jefnu vkSj mRiknu

Ø-la-

nq?kZVuk@[krjukd ?kVuk

O;FkZ x, Jefnu

mRiknu gkfu

izekf.kr fd;k tkrk gS fd fofgr QkjesV esa] lHkh rkfydkvksa esa nh xbZ lwpuk rFkk@vkdaM+s esjs loksZre Kku ds

vuqlkj fof/kor :i ls lgh Hkh xbZ gSaA

LFkku %

eksgj lfgr Lokeh@vfHkdrkZ@izca/kd ds gLrk{kj

fnukad %

2926

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&XI

[nsf[k, fu;e&62]

osru lfgr vodk'k jftLVj

Hkkx I & o;Ld

Hkkx II & fd'kksj

izfr"Bku %

deZdkj dk uke %

foHkkx %

firk dk uke %

Øe la[;k

deZdkj ds jftLVj esa Øe la[;k

lsok esa izos'k djus dh frfFk

O;o/kku

ls ns; NqV~Vh

D;k vxys 12 eghuksa ds nkSjku

NqV~Vh bfPNr ugha gS

ftl frfFk ls deZdkj dks NqV~Vh

dh Lohd`fr nh xbZ gSA

vodk'k ftl ds fy, Hkqxrku

fd;k x;k

lsoksUeqDr deZdkj

fVIif.k;ka

chekjh vkSj nq?kZVuk,a

izkf/kd`r NqV~Vh

rkykcanh ;k oS/k gM+rky

vuSfPNd csjkstxkjh

vU;

lsoksUeqDr dh rkjh[k

cdk;k NqV~Vh ds cnys

Hkqxrku dh xbZ jkf'k vkSj

rkjh[k

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

uksV % izR;sd deZdkj dks vyx i`"B vkcafVr djk;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2927

iz:i & XII

¼nsf[k, fu;e 63½

eLVj&jksy

izfr"Bku dk uke rFkk irk -------------------------

dk;Z vof/k rFkk foJke vof/k ¼le; rFkk dksfMax½

Øe la[;k

uke

fyax

o;Ld@fd'kksj

jftLVj izfof"V

la[;k

D;k LFkkuh;

;k vUrj

jkfT;d

izoklh

lkekftd

lqj{kk la[;k

¼;w,,u@

bZ,lvkbZ½

vks@Vh ?kaVs lkIrkfgd&

cUn

2928

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & XIII

¼nsf[k, fu;e 64½

gktjh dkMZ

ekl %

1-

izfr"Bku dk uke rFkk irk %

2-

deZdkj dk uke %

3-

firk dk uk %

4-

o;Ld deZdkj jftLVj esa Øe la[;k %

5-

inuke %

dk;Z vof/k

fnukad

ls

rd

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2929

iz:i & XIV

[nsf[k, fu;e 67¼2½]

uewuk fo'ysf"kr djkus ds vk'k; dk uksfVl

la[;k

fnukad

lsok esa

-----------------------------------------------

-------------------------------------------------

/;ku nsa fd *------------------------------------------dk uewuk fo'ysf"kr djuk vk'kf;r gS] tks fd vkt -------------------------------* ls ------------------------

dh fnukad ---------------------------- 20 ----------------- dks fy;k x;k gSA

¼fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dk uke] ftlus uewus ds vkns'k fd,½

¼eksgj½

fnukad -------------------------------------

2930

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & XV

[nsf[k, fu;e 67¼7½]

iz;ksx'kkyk }kjk fjiksVZ

fjiksVZ uEcj ------------------------------

fnukad ------------------------------

eSa] blds }kjk] izekf.kr djrk gwa fd eSa --------------------------- fo'ys"kd ------------------- esa dk;Zjr }kjk fo'ys"k.k ds fy, -------------------------

- dk uewuk --------------------- ls ------------------------ ds fy, ---------------------- 20 ----------------------------------- dks fof/kor izkIr fd;k gSA

uewuk uhps nh xbZ fjiksVZ ds vuqlkj fo'ys"k.k ds fy, mfpr fLFkfr esa FkkA

eSa vkxs izekf.kr djrk gwa fd eSaus fnukad -------------------------- dks iwoksZDr of.kZr uewuk fo'ysf"kr fd;k gS rFkk ?kks"k.kk djrk gw¡

fd fo'ys"k.k dk ifj.kke fuEu vuqlkj gS %&

** ------------------------------------------------------------------- izkfIr ij uewus dh eksgj] cka/kus dh fLFkfr fuEu vuqlkj Fkh %

;g --------------------------------- ds fnu --------------------------- 20 -------------------------- dks gLrk{kfjr fd;kA

irk ------------------------------------

gLrk{kj

¼iz;ksx'kkyk fo'ys"kd½

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2931

iz:i&XVI

[nsf[k, fu;e&68 ¼1½]

lq/kkj uksfVl vkSj fu"ks/k vkns'k

Hkkx I

fu"ks/k vkns'k

izfr"Bku] baLVkWys'ku] fyf¶Vax] midj.k] <hys fx;lZ vkSj vU; ,sls fx;j] midj.k] lh<+h vkSj epku ds fujh{k.k ij

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dk uksfVl fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk fyf¶Vax midj.k] <hys fx;lZ vkSj fyf¶Vax ;a=

vf/kHkksxh] fu;ksDrk] ekfyd] ekLVj] izHkkjh vf/kdkjh];k O;fDr] ikM+ cka/kus okys ;k ml O;fDr dks] tks Lo;a] mlds

vfHkdrkZ] ;k vius fu;ksDrkvksa] tSlh Hkh fLFkfr gks] dks uksfVlA

izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] fyf¶Vax ;a=]

ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku dk uke

dgka ij fLFkr gS@ iM+k

gSA iz;ksx fd;k x;k

gS@LFkkuA

izfr"Bku dh

iathdj.k la[;k

izfr"Bku dh ,y-

vkbZ-,u- la[;k

1

2

3

4

mi;qZDr ukfer izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j] fyf¶Vax ;a=] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku dk fujh{k.k ---

----------- ij fd;k x;k FkkA

izfr"Bku ls lEcfU/kr xfrfof/k;ksa] tks vkids }kjk dh tk jgh gSa@vkids }kjk dh tkuh gSa@ vkids fu;a=.kk/khu gSa]

ftlesa thou ds fy, tksf[ke ;k [krjk gSA deZpkjh dh lqj{kk vkSj LokLF; vkSj fuEufyf[kr mYya?ku 'kkfey gS %

mYya?ku

blfy,] eSa] blds }kjk] funsZf'kr djrk gwa fd mijksDr xfrfof/k;ksa] rc rd vkids }kjk ;k vkids fu;a=.k esa ugha dh

tk,axh tc rd fd mfYyf[kr mDr mYya?kuksa vkSj ekeyksa ds ckjs fd, x, mik;ksa ls fujh{k.k

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dh larqf"V ugha gks tkrhA ;g vkns'k fcuk fdlh iwokZxzg ;k fdlh dkuwuh dkjZokbZ ds tkjh

fd;k tk jgk gS] tks bu mYya?kuksa ds fy, fd;k tk ldrk gSA

vkidh lquokbZ ij fd izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j ;k blh rjg ds fx;j@ ifjogu midj.k@ lh<+h

@epku] ikM+ cka/kus dh vko';drkvksa dh vuqikyuk dh xbZ gS] fQj ls vuqikyuk fd, tkus ckjs fujh{k.k djus dh

n`f"V ls iqu% nkSjk fd;k tk,xkA

la[;k ----------------------------------

20-----------------------------ds -------------ds bl fnu ------------- ij fnukafdr fd;k gSA

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 ds rgr fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk

vko';drk,a

mijksDr lHkh ;k fdlh Hkh mYya/ku ds vuqikyu ij] fujh{kd&,o&lqfo/kkiznkrk dks fu/kkZfjr frfFk vkSj LFkku ij

iwoksZDr fu/kkZfjr jhfr esa lwfpr djsxk] tgka izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j ;k mlh izdkj ds fx;j] ifjogu

midj.k] lh<+h vkSj epku cukuk] ikM cka/kuk dk iqu% fujh{k.k fd;k tkuk gSA

egksn;]

vkids }kjk vf/klwfpr mYya?ku ij izHkko <ax ls dkjZokbZ dh xbZ gSA izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j ;k mlh

izdkj ds fx;j] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku cukuk] ikM cka/kuk] fnukad----------- dks fujh{k.k ds fy, rS;kj gksaxs(

egksn;]

vkids }kjk vf/klwfpr mYya?ku ij izHkko <ax ls dkjZokbZ dh xbZ gSA izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j ;k mlh

izdkj ds fx;j] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku cukuk] ikM cka/kuk] fuEufyf[kr frfFk dks vkSj LFkku ij fujh{k.k ds

fy, rS;kj gksaxs(

fufj{k.k dh frfFk

LFkku

o"kZ 20-------- ds ------------ds ------------osa

fnu ---------- ij fnukafdr fd;k gSA

e'khujh vkSj fx;j dk fu;ksDrk] ekfyd] ekLVj] izca/kd] izHkkjh

vf/kdkjh ;k vfHkdrkZ] ekfyd ;k og O;fDr tks Lo;a] vius

vfHkdrkZ ;k vius fu;ksDrkvksa }kjk izfr"Bku dk lapkyu djrk gSA

lsok esa

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 ds rgr fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk

2932

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Hkkx &II

lq/kkj uksfVl

fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j] fyf¶Vax ;a=] ikM cka/kus okys fu;ksDrk] ekfyd] ekLVj] izcU/kd]

izHkkjh vf/kdkjh ;k vfHkdrkZ] ekfyd ;k og O;fDr tks Lo;a] vius vfHkdrkZ ;k vius fu;ksDrkvksa }kjk izfr"Bku dk

lapkyu djrk gS] tSlh Hkh fLFkfr gks ----------------------

izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j] fyf¶Vax

;a=] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku] ikM

cka/kus dk uke

dgka fLFkr gS@ iz;ksx

esa @ LFkku ij gS

jftLVªh dk

canjxkg

tgkt dh vf/kdkfjd

la[;k ¼;fn dksbZ gks½

mi;qZDr izfr"Bku] tgkt] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j] fyf¶Vax ;a=] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku] ikM cka/kus dk

fujh{k.k fnukad --------------------- dks fd;k x;k FkkA

fuEufyf[kr mYya?ku ik, x, FksA vkidks mDr mYya?kuksa ds fy, mik; djus vkSj ---------------- fnu ds Hkhrj fyf[kr :i esa

vuqikyu fjiksVZ Hkstus dh vko';drk gSA

;g uksfVl fcuk fdlh iwokZxzg ;k fdlh dkuwuh dkjZokbZ ds tkjh fd;k tk jgk gS] tks vkids }kjk lquokbZ ij mDr

mYya?kuksa dk lek/kku fd;k tk,xk rFkk vko';drkvksa dk vuqikyu esa izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j ;k blh

rjg ds fx;j@ifjogu midj.k@ lh<+h @epku cukus] ikM cka/kus dh vuqikyuk ckjs fujh{k.k djus ds fy, iqu% nkSjk

fd;k tk ldrk gSA

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 ds rgr fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk }kjk mYya?ku

la[;k -------------------------

fnukad ---------------------- o"kZ 20 --------------- ds ----------------- bl fnu ----------------- ijA

vko';drk,a % mijksDr lHkh ;k fdlh Hkh mYya?ku ds vuqikyu ij] fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk dks fu/kkZfjr frfFk vkSj

LFkku ij iwoksZDr fu/kkZfjr jhfr ls lwfpr fd;k tk,xk] fd fdl izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j ;k mlh izdkj ds

fx;j] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj epku cukuk] ikM cka/kuk dk iqu% fujh{k.k fd;k tk ldrk gSA vf/klwfpr

vko';drkvksa dks izHkkoh rjhds ls iwjk fd;k x;k gSA izfr"Bku] fyf¶Vax midj.k] <hys fx;j] ifjogu midj.k] lh<+h vkSj

epku cukuk] ikM cka/kuk fuEukuqlkj rkjh[k vkSj LFkku ij fujh{k.k ds fy, rS;kj gksaxs(

fufj{k.k dh rkjh[k

LFkku

20-------- ds ------------ds bl

fnu ---------- ij fnukafdr fd;k gSA

e'khujh vkSj fx;j dk fu;ksDrk] vf/kHkksxh] ekfyd] ekLVj] izca/kd]

izHkkjh vf/kdkjh ;k vfHkdrkZ] ekfyd ;k og O;fDr tks Lo;a] vius

vfHkdrkZ ;k vius fu;ksDrkvksa ftUgksaus izfr"Bku dks pyk;k gSA

lsok esa

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 ds rgr fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2933

iz:i & XVII

[nsf[k, fu;e 73¼2½]

mi;qDrrk dk izek.ki=

izek.ki= la[;k %

fnukad %

1-

fd'kksj dk uke %

2-

firk dk uke %

3-

irk %

4-

fyax %

5-

vk;q %

6-

o.kZukRed fpg~u %

7-

fVIi.kh %

fpfdRlk vf/kdkjh dk uke rFkk gLrk{kj

2934

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & XVIII

[nsf[k, fu;e 73¼7½]

fd'kksj dh fpfdRlk tkap dk jftLVj

Øe la[;k fd'kksj dk

uke

irk

tkap dh

frfFk

Qhl tek djkus

dh frfFk

D;k ;ksX; ;k

v;ksX; gS

fd'kksj ds

gLrk{kj

fpfdRlk

vf/kdkjh ds

gLrk{kj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2935

iz:i&XIX

[nsf[k, fu;e&76 ¼1½ rFkk 79 ¼2½ ¼d½]

vuqKfIr ds fy, vkosnu

vuqKfIr@vuqKfIr dk uohdj.k@vuqKfIr esas la'kks/ku ¼lkekU;@,dy vuqKfIr lfgr½ ds fy, vkWuykbu

vkosnu

Hkkjr ljdkj] Je ,oa jkstxkj ea=ky;

izfr"Bku dh :ijs[kk %

Je igpku la[;k

fnukad

ikorh la[;k ---------------------------- vkosnu dh frfFk % ---------------------

I-

izfr"Bku ds fooj.k] ftlds fy, vuqKfIr visf{kr gS %

1-

izfr"Bku dk uke %

2-

izfr"Bku dk irk %

¼d½

bZesy vkbZŒMhŒ lfgr eq[; dk;kZy; dk irk %

¼[k½

bZesy vkbZŒMhŒ lfgr fuxfer dk;kZy; dk irk %

3-

nwjHkk"k la[;k %

4-

jk"Vªh; vkS|ksfxd oxhZdj.k ds vuqlkj xfrfo/kh %

¼fn, x, lHkh ykxw xfrfof/k;ksa dks pqusa½

5-

p;fur ,uŒvkbZŒlhŒ lafgrk dk C;kSjk %

6-

eq[; izfr"Bku esa fd, tk jgs dk;Z dh izd`fr %

7-

izfr"Bku dk igpkudrkZ % ¼pqus½ % bZ&gLrk{kj@fMftVy gLrk{kj

II- fu;ksDrk dk C;kSjk %

1-

fu;ksDrk dk iwjk uke % ---------------------------- izfr"Bku ds lkFk laca/k

2-

fu;ksDrk dk iwjk irk %

3-

fu;ksDrk dh bZesy vkbZŒMhŒ %

4-

fu;ksDrk dk eksckby uacj %

III-

fu;ksftr gksus okys@fu;ksftr Bsdk Jfedksa ds fooj.k

¼;fn vuqKfIr dk;Zokj visf{kr gS½

dk;ZLFkyksa

dh

vofLFkfr

dk;Z dk

uke rFkk

izd`fr

jk"Vªh; vkS|ksfxd

oxhZdj.k ds vuqlkj

xfrfof/k

dk;Z

vkjaHk dh

frfFk

dk;Z iwjk

gksus dh

frfFk

izfr"Bku dk uke ftlesa

Bsdk Jfed fu;ksftr

fd, tkus gSA fd, tkus

izLrkfor gSa

LFky izHkkjh dk

uke] irk] bZesy

vkbZŒMhŒ

1

2

3

4

5

6

7

5-

fdlh fnu izfr"Bku esa fu;ksftr gksus ds fy, izLrkfor deZdkjksa dh vf/kdre la[;k % 24

6-

vuqKfIr Qhl dh jkf'k % vkbZŒ,uŒvkjŒ

¼ysunsu vkbZŒMhŒ% ½

7-

lqj{kk tek jkf'k % vkbZŒ,uŒvkjŒ

¼ysu&nsu vkbZŒMhŒ % ½

2936

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

IV-

izfr"Bkuksa dk C;kSjk] ftuds fy, lkekU; vuqKfIr visf{kr gS

¼;fn mlds fy, vkosnu dj jgs gSa½

izfr"Bku

dh fdLe

izfr"Bku

dk uke

,oa irk

izfr"Bku esa fd, tk

jgs dk;Z dh izd`fr

¼ii½ jk"Vªh; vkS|ksfxd

oxhZdj.k ds vuqlkj

xfrfof/k

dk;Z vkjaHk

gksus dh

frfFk

LFkkbZ

izfr"Bku ;k

dk;Z iw.kZ

gksus dh

laHkkfor

frfFk

fu;ksftr@

fu;ksftr gksus ds

fy, izLrkfor

deZpkfj;ksa dh

vf/kdre la[;k

fu;ksftr@

fu;ksftr gksus ds

fy, izLrkfor

deZpkfj;ksa dh

vf/kdre la[;k

1

2

3

4

5

6

7

V-

izfr"Bkuksa dk C;kSjk ftuds fy, ,dy vuqKfIr visf{kr gS

¼;fn vkosnu dj jgs gSa½

jkT; dk

uke tgka

izfr"Bku

vofLFkr

gS

vkcafVr

izR;sd

dk;Z dk

uke rFkk

izd`fr

Jfedksa dh

vf/kdre la[;k

ftUgsa fu;ksftr

fd, tk,axs@

fu;ksftr gS II

vkjaHk

dh

frfFk

LFkkbZ izfr"Bku

;k dk;Z iw.kZ

gksus dh rkjh[k

fu;ksftr@ fu;ksftr djus

ds fy, izLrkfor deZpkfj;ksa

dh vf/kdre la[;k

¼dSVsxjhokj vFkkZr~ vdq'ky]

v/kZdq'ky] dq'ky rFkk mPp

dq'ky**

iathdj.k

la[;k ;fn

izkIr dj fy;k

x;k gS] rks

mldk C;kSjk

1

2

3

4

5

6

7

**

d`i;k osru lafgrk] 2019 ds fu;e 50¼3½ esa izk:i&IV esa ;Fkk fofgr ,Dly 'khV esa deZdkj ds C;ksjs viyksM

djsaA

Bsdsnkj ds gLrk{kj

¼bZ&gLrk{kj@Mh,llh½

fVIi.kh % ;g Je lqfo/kk iksVZy ij vkWuykbu vkosnu dk lkjka'k gSA

vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, vkosnu

1-

vuqKfIr la[;k %

fnukad %

2-

,y-vkbZ-,u vkSj iSu %

3-

izfr"Bku dk uek vkSj irk %

4-

iwoZ vuqKfIr dh lekfIr dh frfFk

5-

D;k fu;ksDrk@ Bsdsnkj dks vuqKfIr fuyfEcr ;k jn~n fd;k x;k Fkk %

6-

tek dh xbZ Qhl ds C;kSjs %

¼bZ Hkqxrku izkfIr layXu djsa½ % jkf'k ------------ Hkqxrku dh frfFk %

fu;ksDrk@Bsdsnkj dk bZ gLrk{kj @ fMftVy gLrk{kj fnukad %

vuqKfIr ds la'kks/ku ds fy, vkosnu %

1-

vuqKfIr la[;k %

fnukad %

2-

,y-vkbZ-,u vkSj iSu %

3-

izfr"Bku dk uek vkSj irk %

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2937

4-

C;ksjs ftlds fy, la'kks/ku ekaxk x;k gS %

¼d½

orZeku esa fu;ksftr deZdkjksa dh vf/kdre la[;k % ¼;fn fu;ksftr gksus okys deZdkjksa dh vf/kd

la[;k esa c<+ksrjh gS] rks fof/k ds vuqlkj vfrfjDr Qhl@izfrHkwfr tek djus dh vko';drk gksxh½

¼[k½

bZ Hkqxrku ds ek/;e ls dh xbZ Hkqxrku Qhl dh frfFk ds C;kSjs %

¼x½

tkjh dh xbZ vuqKfIr esa visf{kr la'kks/ku ds fooj.k ¼visf{kr la'kks/ku ds izek.k esa vko';d

nLrkost viyksM fd;k tk,½

fu;ksDrk Bsdsnkj dk bZ&gLrk{kj@fMthVy gLrk{kj vkosnu dh frfFk %

2938

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&XX

[nsf[k, fu;e&76 ¼II½] 77 rFkk 79 ¼2½ ¼x½]

vuqKfIr dk iz:i

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 vkSj blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds v/;/khu

mfYyf[kr lhekvksa ds vUrxZr izfr"Bku ds :i esa mi;ksx ds fy,

vuqKfIr la[;k --------------------- iathdj.k la[;k ------------ iathdj.k dh frfFk --------

----------------------------------- dks blds }kjk vuqKfIr iznku dh tkrh gS

ftls ----------------------------- ifjlj ds :i esa tkuk tkrk gS

tks --------------------------------------------------------- esa vofLFkr gSA

---------------------- 20----------

tkjhdrkZ izkf/kdkjh

Øe

la[;k

tkjh

djus dh

frfFk

vof/k ds fy, oS/k

Qhl

Hkqxrku dh

frfFk

foyac ls

Hkqxrku ds

fy,

vfrfjDr

Qhl

Hkqxrku dh

frfFk

tkjhdrkZ

izkf/kdkjh ds

gLrk{kj

fdlh ,d fnu esa Bsdk

Jfed@deZdkjksa dh

vf/kdre la[;k

la'kks/ku

la'kksf/kr fd, tkus

okyk o"kZ

fdlh ,d fnu esa Bsdk

Jfed@ deZdkjksa dh

vf/kdre la[;k

la'kks/ku Qhl ds

Hkqxrku dh frfFk

Hkqxrku dh

frfFk

tkjhdrkZ izkf/kdkjh ds

gLrk{kj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2939

iz:i & XXI

[nsf[k, fu;e 79¼3½]

Bsdsnkj dk jftLVj

Øe la[;k

vuqKfIr uEcj rFkk frfFk

fu;kstd dk uke rFkk irk

Bsdsnkj dk uke rFkk irk

Bsdnkj }kjk dh tkus okyh xfrfof/k;ka dh

izd`fr

fdlh fnu dks fu;ksftr fd, tkus okys

vf/kdre deZdkj

izkjEHk dh lEHkkO; frfFk

lekfIr dh frfFk

la'kks/ku ds C;ksjs] ;fn dksbZ gks

rd uohdj.k

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2940

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&XXII

[nsf[k, fu;e&86]

Bsdk deZpkjh dk vuqHko izek.k i=

ftlls ;g lacaf/kr gks

1-

Bsdsnkj @ fu;ksDrk dk uke %

2-

Bsdsnkj@fu;ksDrk dh ,y-vkbZ-,u-@iSu dh la[;k %

3-

Bsdk@fu;ksDrk dh bZ bZ&esy vkbZŒMhŒ %

4-

Bsdsnkj@fu;ksDrk dh eksckby la[;k %

5-

dk;Z dh izd`fr vkSj LFkku %

6-

eq[; fu;ksDrk dk uke %

7-

eq[; fu;ksDrk dh ,y-vkbZ-,u-@iSu dh la[;k %

8-

eq[; fu;kaDrk dh bZ&esy vkbZŒMhŒ %

9-

eq[; fu;ksDrk dh eksckby la[;k %

10-

deZdkj dk uke %

11-

;w,,u@vk/kkj la[;k %

12-

eksckby la[;k %

13-

deZpkjh jftLVj esa Øe la[;k %

14-

cksMZ dh iathdj.k la[;k] fnukad vkSj uke ;fn Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj ds :i esa iathd`r gS %

15-

jkstxkj dh vof/k %

16-

inuke

Bsdsnkj dh eqgj lfgr gLrk{kj

*

tks ykxw u gks dkV nsaA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2941

iz:i&XXIII

[nsf[k, fu;e&92]

fuekZrk vkSj JO;&n`'; deZdkj ds e/; le>kSrk

;g djkj ------------------ ekl] 20-----------¼o"kZ½ ds ----------- osa fnu dks eSltZ ¼ftls] blesa blds ckn fuekZrk ds :i esa fufnZ"V

fd;k x;k gS½ izFke i{k rFkk le>kSrk fd;k Jh --------------------------------------- ds iq=@iq=h@iRuh----------------------------------fuoklh --------------

- ¼ftls] blesa] blds ckn] ^JO;&n`'; deZdkj* ds :i esa fufnZ"V fd;k x;k gS½ f}rh; i{k ds chp fd;k tkrk gSA

^fuekZrk* vkSj ^^JO;&n`'; deZdkj** 'kCn esa mlds mÙkjkf/kdkjh] iz'kkld vkSj fof/kd izfrfuf/k Hkh 'kkfey gksaxsA

blfy, vc] ;g djkj fuEufyf[kr :i esa fd;k tkrk gS %&

1-

;g fd nksuksa i{k bl ckr ij lger gSa fd bl djkj dh vof/k] JO;&n`'; dk;Z ds 'kq: gksus ls iwjk gksus dh

frfFk rd gksxh vkSj ;g vof/k vuqxkeh ekl ls vf/kd ugha gksxhA

2-

;g gS fd JO;&n`'; deZdkj] viuh iwoZ fu;kstu dh vis{kkvksa vkSj mlds vius dk;Z le; dh izf"Vdj.k ds

v/;/khu LVwfM;ks] LFkkuh; dk;Z&LFky] tSlh Hkh fLFkfr gks] ij mifLFkr gksus ds fy, lger gS tc Hkh mlls fuekZrk ;k

fyf[kr esa ml }kjk lE;d :i ls izkf/kd`r O;fDr }kjk fyf[kr lwpuk }kjk vis{kk dh tk;sA

3-

;g fd bl ij gLrk{kj gksus ij mijksDr JO;&n`'; lsokvksa ds izfrQy ds :i esa] fuekZrk Hkqxrku djus ds fy,

lger gS vkSj JO;&n`'; deZdkj vfxze esa Hkqxrku;ksX; ---------------@& :i;s ¼:i;s -------------------------½ dh jkf'k izkIr djus ds

fy, vkSj leku fdLrksa esa Hkqxrku;ksX; jkf'k ----------------------@& #i;s dh 'ks"k jkf'k ij lger gSA

4-

;g fd JO;&n`'; mRiknu ;fn fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj iwjk ugha gksus ij vkSj fuekZrk dks vHkh Hkh JO;&n`';

deZdkj dh lsokvksa dh t:jr gS rkfd JO;&n`'; mRiknu dks iwjk fd;k tk lds vkSj fuekZrk Hkqxrku djus ds fy,

lger gS rFkk JO;&n`'; deZdkj mRiknu ds iwjk gksus rd] Åij fn, x, [kaM 3 esa dfFkr le:i jhfr esa ;Fkk vuqikr

ds vk/kkj ij Hkqxrku;ksX; vfrfjDr ikfjJfed izkIr djus ds fy, lger gSA

5-

;g fd ;fn mi;qZDr [kaM 1 vkSj 4 esa fu/kkZfjr vof/k ls iwoZ JO;&n`'; deZdkj lkSai ,d dk;Z dks iwjk dj ysrk

gS] rks fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj fglkc pqdrk djsxk rFkk jh&fjdkWfMZax dk;Z@mRiknu lsalj ds 'kq: gksus ls igys] tks

Hkh igys gks] iwjh djkj jkf'k ds 'ks"k dk Hkqxrku djsxkA

6-

;g fd JO;&n`'; deZdkj] ;fn bl izdkj visf{kr gks]&

¼d½

izkjafHkd dk;Z ds fy, ikyh dh vf/klwfpr le; ls igys LVwfM;ks] LFkku ;k dk;Z&LFky] tSlh Hkh fLFkfr gks]

ij mifLFkr gksxk vkSj ml fLFkfr esa] fuekZrk }kjk ,slh iwoZ mifLFkfr ds fy, izfr ?kaVs ;k mlds Hkkx ds

fy, ------------@& :i, dh nj ij mldh vfrfjDr etnwjh dk Hkqxrku fd;k tk,xkA

¼[k½

og ,d ?kaVs ds fojke ds lkFk dk;Z fnol ls vf/kd le; ds fy, dk;Z djuk tkjh j[krk gS vkSj ml

fLFkfr esa] fuekZrk dks lqfo/kkvksa ds vfrfjDr ?kaVksa ds nkSjku dk;Z vkSj tyiku] vkSj ifjogu lqfo/kkvksa ds

fy, mls -------------@& :i;s dh nj ij vfrfjDr etnwjh dk Hkqxrku djsxkA

7-

;g fd fuekZrk] fuekZrk vkSj JO;&n`'; deZdkj ds izfrfuf/k laxBuksa ds chp f}i{kh; O;oLFkkvksa }kjk izFkkxr ;k

fu/kkZfjr ds vuqlkj fuekZrk M;wVh ij fjiksVZ djus ds fy, ifjogu vkSj Hkkstu ;k ;k=k HkÙks dk Hkqxrku vkSj M;wVh ij

Hkkstu HkÙks miyC/k djokus dh O;oLFkk djsxkA

8-

;g fd fuekZrk lHkh ;k=k vkSj vkokl [kpksZa] fdjk;ksa] Hkkstu dh ykxr vkSj ,sls vU; izFkkxr HkÙks dk Hkqxrku

djsxk tc JO;&n`'; deZdkjksa ls ckgjh LFky ij dk;Z djus dh vis{kk dh tk,A

9-

;g fd fuekZrk dks djkj ds v/khu JO;&n`'; deZdkj ds fu;kstu ds nkSjku vkSj@;k lkSais x, dk;Z dh vof/k ds

nkSjku gqbZ nq?kZVuk ls gksus okyh O;fDrxr pksV ;k {kfr rFkk e`R;q ds fy, mldk chek djokuk gksxkA

10-

;g fd tgka vkx] naxk] izkd`frd vkink] 'kkldh; izkf/kdj.k ds vkns'k ;k mlds fu;a=.k ls ijs fdlh vU; dkj.k

ls fuekZrk dks JO;&n`'; ds mRiknu dh izfØ;k ls jksdk tkrk gS %&

¼d½

mRiknu fuyafcr gksus dh fLFkfr esa] og mRiknu dh vof/k ds nkSjku bl djkj ds lapkyu dks fuyfEcr

djus dk gdnkj gksxkA fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj dks ,sls fuyacu ds ckjs esa fyf[kr lwpuk rkehy djsxk

vkSj ,sls uksfVl dh rkehy dh frfFk rd mlds lHkh cdk;ksa dk Hkqxrku djsxkA fQYe ij dke fQj ls

'kq: djus ij] ;g djkj izofrZr gks tk,xk vkSj mldh fuyacu vof/k dks NksM+dj [kaM I esa fu/kkZfjr vof/k

ds fy, ekU; jgsxk( ;k

¼[k½

og iwjh rjg ls mRiknu can gksus dh fLFkfr esa] mRiknu ds cUn gksus ls bl djkj dks lekIr djus dk

gdnkj gksxkA fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj dks ,sls cUn gksus dh lwpuk dk uksfVl rkehy djsxk vkSj

lekfIr ds le; ij JO;&n`'; deZdkj dh cdk;k lHkh jkf'k;ksa dk Hkqxrku djsxkA

2942

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

11-

;g fd ;fn fuekZrk bl djkj ds rgr vko';d lsokvksa dks djus ds fy, JO;&n`'; deZdkj ds drZO;ksa ds

fu"iknu ;k mldh vfuPNk ds laca/k esa dnkpkj ls fHkUu dkj.kksa ls vius dk;Zdky dh lekfIr ls igys bl djkj dks

lekIr djus dh bPNk j[krk gS] rks fuekZrk dsoy djkj dh fu/kkZfjr jkf'k ds 'ks"k jkf'k ds Hkqxrku ij ,slk djus dk

gdnkj gksxkA JO;&n`'; deZdkj dks ,sls Hkqxrku djus ds ckn] fuekZrk] mlds LFkku ij fdlh vU; JO;&n`'; deZdkj

dks fu;ksftr djus ds fy, gdnkj gksxkA

13-

;g fd fuekZrk JO;&n`'; deZdkj ds JO;&n`'; dk;Z vkSj bl djkj dh lekfIr dks frfFk rd mlds }kjk fd,

x, dk;Z dks fglkc esa ysrs gq, lekfIr ds le; ij laxf.kr cdk;k jkf'k dk JO;&n`'; deZdkj dks Hkqxrku djus ij

djkj ds v/khu vius dÙkZO;ksa dh ikyuk ;k visf{kr lsok dh ikyuk djus ds fy, mldh vfuPNk ds laca/k esa JO;&n`';

deZdkj ds Hkkx ij dnkpkj ds vk/kkj ij bl djkj dks lekIr djus dk vf/kdkj gksxkA bl [k.M ds v/khu djkj dh

lekfIr rc rd ugha dh tk,xh tc rd fuekZrk] fuekZrk laxBu vkSj JO;&n`'; deZdkj laxBu] ftlls fuekZrk vkSj

JO;&n`'; deZdkj lEcfU/kr gS] ds le:i la[;k esa izfrfuf/k;ksa ls feydj cuus okys vf/kdj.k ds lEeq[k JO;&n`';

deZdkj ds fo:) vkjksiksa dks fl) ugha djrk gSA vf/kdj.k dk fu.kZ; nksuksa i{kdkjksa ij ck/;dkjh gksxhA vf/kdj.k }kjk

,slh lekfIr ds laca/k esa fuekZrk ds i{k esa fu.kZ; fn, tkus vkSj JO;&n`'; deZdkj dks mlds lHkh cdk;ksa dk Hkqxrku

djus ds ckn] fuekZrk bl djkj ds laca/k esa vU; JO;&n`'; deZdkj dks fu;ksftr dj ldrk gSA

13-

;g fd bl djkj dh le;iwoZ lekfIr ds ekeys esa] ;g fuekZrk dk fodYi gksxk fd og JO;&n`'; deZdkj ds

dke dks JO;&n`'; esa cuk, j[ks ;k ugha] lkFk gh ;g fodYi gksxk JO;&n`'; deZdkj fQYe ds ØsfMV f[krkc ij tkus

ds fy, vius uke dh vuqefr nsrk gS ;k ughaA

14-

;g fd fuekZrk ds ikl LØhu ij JO;&n`'; deZdkj ds O;fDrRo dks izLrqr djus mlds diM+s] esdvi vkSj

gs;j&LVkby dh jhfr fu;r djus dk vf/kdkj gksxk vkSj JO;&n`'; deZdkj bl laca/k esa iwjh rjg ls vkSj LosPNk ls

ikyu djsxk] c'krsZ fd fuekZrk bl laca/k esa fuekZrk dh vko';drkvksa dks JO;&n`'; deZdkj dks lwfpr fd;k x;k gks vkSj

mlds }kjk Lohdkj fd;k x;k gksA

15-

;g fd JO;&n`'; deZdkj bl ckr ls lger gS fd og viuh lsokvksa dks loZJs"V :i esa viuh {kerk ds vuqlkj

izLrqr djsxk tSls fd fuekZrk ;k tSlk fd funs'kd] JO;&n`'; funsZ'k nsrk gS vkSj lHkh mfpr funsZ'kksa dk ikyu djsa tks

og fQYe ds fuekZ.k ds fy, dj ldrs gSaA

16-

;g fd tc JO;&n`'; deZdkj dks ckgj yksds'ku ij dke djus dh vko';drk gks rc fuekZrk] lHkh ;k=k vkSj

vkokl [kpZ] fdjk,] Hkkstu dh ykxr vkSj ,sls vU; HkÙkksa tks jhfr ds vuqdwy gksa] ds fy, Hkh Hkqxrku djsxk]

17-

;g fd bl le>kSrs ds v/khu fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj dk] mlds jkstxkj dh vof/k ds nkSjku ;k mlds fu;r

dk;Z dh vof/k ds nkSjku gqbZ fdlh nq?kZVuk ds dkj.k gqbZ e`R;q lfgr ml O;fDr dks igqaph fdlh Hkh pksV ;k {kfr ds fy,

chek djok,xkA

18-

;g fd tgka] fuekZrk dks] vkx] naxk] izkd`frd vkink] yksd izkf/kdkjh ds vkns'k ;k mlds fu;a=.k ls ijs fdlh

vU; dkj.k ls] JO;&n`'; ds izksMD'ku dks vkxs c<+kus ls jksdk tkrk gS %&

¼d½

;fn mRiknu fuyafcr fd;k x;k gS] rks mRiknu ds fuyacu dh vof/k ds nkSjku] mls bl le>kSrs ds

lapkyu dks fuyafcr djus dk gd gksxkA fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj dks bl izdkj ds fuyacu ds ckjs esa

fyf[kr esa uksfVl nsxk vkSj bl izdkj fn, x, uksfVl dh frfFk rd ds mlds lHkh cdk;ksa dk Hkqxrku

djsxkA fQYe ij dke fQj ls 'kq: gksus ij] ;g le>kSrk iquthZfor gks tk,xk vkSj mlesa ls fuyacu dh

vof/k dks NksM+dj] [k.M ¼i½ esa fu;r vof/k ds fy, ekU; jgsxk( ;k

¼[k½

og mRiknu iwjh rjg ls can gks tkrk gS] rks og mRiknu dh lekfIr ls bl le>kSrs dks lekIr djus dk

gdnkj gksxkA fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj dks bl izdkj dh lekfIr ds ckjs esa] fyf[kr esa ,d uksfVl nsxk

vkSj lekfIr ds le; JO;&n`'; deZdkj dks ns; lHkh jkf'k dk Hkqxrku djsxkA

19-

;g fd ;fn fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj ds drZO;ksa ds fu"iknu ds laca/k esa dnkpkj ls vU;Fkk dkj.kksa ls ;k bl

le>kSrs ds v/khu vko';d lsokvksa dh mldh vfuPNk ls bl le>kSrs dh lekfIr dh vof/k ls iwoZ bl le>kSrs dks

lekIr djuk pkgrk gS] rks fuekZrk] dsoy vuqca/k dh fu/kkZfjr jkf'k dh 'ks"k jkf'k ds Hkqxrku ij gh ,slk djus dk gdnkj

gksxkA JO;&n`'; deZdkj dks ,sls Hkqxrku ds ckn gh] fuekZrk] mlds LFkku ij fdlh vU; JO;&n`'; deZpkjh dks fu;qDr

djus ds fy, gdnkj gksxkA

20-

;g fd fuekZrk dks] JO;&n`'; deZdkj dh vksj ls mlds drZO;ksa ds ikyu ds laca/k esa dnkpkj ds vk/kkj ij ;k

le>kSrs ds v/khu vko';d lsok djus dh mldh vfuPNk ds vk/kkj ij bl le>kSrs dks lekIr djus dk vf/kdkj gksxk]

JO;&n`'; deZdkj dh lekfIr ds le; cdk;k jkf'k dk Hkqxrku djus ds le; vkWfM;ks&fotqvy esa JO;&n`'; deZdkj ds

dqy dke vkSj bl le>kSrs ds lekiu dh frfFk dks iwjk gksus okys dk;Z dks /;ku esa j[krs gq,] x.kuk dh tk,xhA bl

[k.M ds v/khu lekfIr rc rd ugha dh tk,xh] tc rd fd JO;&n`'; deZdkj ds f[kykQ fuekZrk ds vkjksiksa dks

fuekZrkvksa ds laxBu rFkk JO;&n`'; deZdkjksa ds laxBu ds izfrfuf/k;ksa dh leku la[;k j[kus okys] ftlesa fuekZrk vkSj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2943

JO;&n`'; deZdkj] Øe'k% JO;&n`'; lEcfU/kr gks ldrs gS] Qksje ds le> iznku ugha fd;k tkrk gSA Qksje dk fu.kZ;

nksuksa i{kksa ds fy, ck/;dkjh gksxkA fuekZrk] bl le>kSrs ds fy, dke ds fy, fdlh vU; JO;&n`'; deZdkj dks rHkh

fu;qDr dj ldrk gS tc Qksje us bl rjg dh lekfIr ds i{k esa fu.kZ; fn;k gks vkSj JO;&n`'; deZdkj dks mlds lHkh

cdk;k dk Hkqxrku dj fn;k x;k gksA

21-

;g fd bl le>kSrs dh le;iwoZ lekfIr ds ekeys esa] fuekZrk dk ;g fodYi gksxk fd og JO;&n`'; esa

JO;&n`'; deZdkj ds dke dks cuk, j[ks ;k ugha vkSj lkFk gh lkFk JO;&n`'; deZdkj dk ;g fodYi gksxk fd fQYe

ds ØsfMV f[krkc ij fn, tkus ds fy, vius uke dh vuqefr ns ;k u nsA

22-

;g fd fuekZrk ds] LØhu ij JO;&n`'; deZdkj ds O;fDrRo] mlds diM+kas] esdvi vkSj gs;j&LVkby dks izLrqr

djus ds <ax dks r; djus dk vf/kdkj gksxk vkSj JO;&n`'; deZdkj bl laca/k esa fuekZrk ds funsZ'kuksa dh iwjh rjg ls

vkSj LosPNk ls ikyuk djsaxs] c'krsZ fd bl laca/k esa fuekZrk dh vis{kkvksa dks JO;&n`'; deZdkj dks lwfpr dj fn;k x;k

gS vkSj mlds }kjk Lohdkj dj fy;k x;k gSA

23-

;g fd JO;&n`'; deZdkj bl ckr ls lger gS fd og viuh lsokvksa dks loZJs"B :i esa viuh {kerk dks bl

izdkj izLrqr djsxk@djsxh tSls fd fuekZrk ;k tSlk fd JO;&n`'; dk funsZ'kd funsZ'k nsrk gS vkSj lHkh mfpr funsZ'kksa tks

og fQYe ds fuekZ.k ds fy, nsa] dh vuqikyuk djsxkA

24-

;g fd JO;&n`'; deZdkj LVwfM;ks] yksds'ku ;k dk;Z&LFky] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds lHkh fu;eksa dh ikyuk djsxkA

25-

;g fd fuekZrk JO;&n`'; deZdkj dh fyf[kr esa lgefr ds fcuk] bl le>kSrs ds ykHkksa dks fdlh vU; O;fDr dks

ugha lkSaisxk ;k gLrkarfjr ugha djsxkA

26-

;g fd bl le>kSrs ij deZpkjh Hkfo"; fuf/k rFkk fofo/k izko/kku vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk dsUnzh; vf/kfu;e 19½

ds izko/kku ykxw gksaxsA

27-

;g fd fuekZrk] JO;&n`'; deZdkj dh iwoZ vuqefr ds fcuk] bl le>kSrs ds v/khu JO;&n`'; ds vykok fdlh Hkh

vU; fQYe esa JO;&n`'; deZdkj ds dke dk mi;ksx ugha djsxkA

nksuksa i{kksa us ,d&nwljs dh mifLFkfr esa vkSj xokgksa dh mifLFkfr esa mijksDr frfFk] ekg vkSj o"kZ esa bl le>kSrs

dks Lohdkj fd;k gSA

1-

lk{kh

fuekZrk

uke vkSj irk

2-

lk{kh

JO;&n`'; deZdkj

uke vkSj irk

2944

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & 24

[nsf[k, fu;e 95] 101]

dkj[kkus ds :i esa fdlh Hkou dk fuekZ.k] foLrkj ;k iz;ksx esa ysus dh vuqefr ds fy, vkosnu

1-

vkosnd dk uke --------------------------------

dkj[kkus ds lEcU/k esa vkosnd dh ekax --------------------------------------

vkosnd dk irk -----------------------------------

2-

dkj[kkus dk iwjk uke rFkk Mkd irk

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

;fn HkwLrj ls Åij ;k uhps gS] rks Q'kZ ftl ij ;g fLFkr gSA

3-

dkj[kkus esa fd, tkus okys dk;Z dh izd`fr

fnukad -----------------------

vf/kHkksxh ds gLrk{kj ¼Mh,llh½

uksV %& bl vkosnu ds lkFk fuEufyf[kr nLrkost tksM+s &

¼d½

mlds fofHkUu Lrjksa esa izfØ;k dh laf{kIr fodkl }kjk vuqiwjd fofuekZ.k izfØ;k dk ¶yks&pkVZA

¼[k½

fuEufyf[kr n'kkZrs gq, Ldsy ij rS;kj rhu izfr;ksa esa ;kstuk&

¼i½

fudVorhZ Hkou rFkk vU; lajpuk] lM+d] ty fudkl vkfn

¼ii½

;kstuk mÙkksyu rFkk izkd`frd izdk'k] laokru rFkk vfXu ds ekeys esa fudkl ds lk/ku ls

lEcfU/kr lHkh lqlaxr C;ksjs lwfpr djrs gq, fofHkUu Hkouksa ds vko';d Økl&vuqHkkx( rFkk

¼x½

,sls vU; C;ksjs tks eq[; fujh{kd vis{kk djsA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2945

iz:i & 25

[nsf[k, fu;e 101]

dkj[kkus esa d{kksa ds C;ksjs

dkj[kkus dk uke rFkk irk ---------------------------------------------

dkj[kkus

esa d{k

dk uke

QqV rFkk bZap esa ifjeki

ÅapkbZ

{ks=

yEckbZ

pkSM+kbZ

vf/kdre

U;wure

vkSlr

dVkSfr

;ksX;

{ks=

dqy

{ks=

d{k esa

e'khujh

}kjk

vf/kHkksx

Q'kZ {ks=

'olu

LFky

d{k esa

ok;q dh

dqy

ek=k

¼?ku

QqV esa½

¼QqV esa½ ¼QqV esa½

¼QqV esa½

¼QqV esa½ ¼QqV esa½

¼oxZ

QqV esa½

¼oxZ

QqV esa½

¼?ku

QqV esa½

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

laokru

njoktksa@

f[kM+dh @

edsfudy

laokru dh

la[;k rFkk

vkdkj

jks'kunku@

[kqys dh

la[;k

dqy {ks=

¼oxZ QqV esa½

d{k dh

vf/kdre

{kerk

d{k esa

fu;ksftr

fd, tkus

ds fy,

vk'kf;r

O;fDr;ksa dh

vf/kdre

la[;k

D;k d{k]

dk;Z d{k

;k vU;

iz;kstu ds

:i esa

iz;ksx fd;k

tkuk gS

fuekZ.k dh

frfFk

fVIi.kh

12

13

14

15

16

17

18

19

vf/kHkksxh ds gLrk{kj ¼Mh,llh½

l{ke izkf/kdkjh ds gLrk{kj rFkk eksgj

2946

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&25 ls vuqc) iz'ukoyh

¼nsf[k, fu;e&101½

iz'ukoyh ij lko/kkuh iwoZd /;ku fof/k ds vuqlkj ;kstuk rS;kj djus lgk;rk djsxk rFkk bl izdkj ;kstukvksa ds lEcU/k

esa foyEc dks jksdsxkA

uksV-&LFky;kstuk 100* ¾ 1** ds U;wure Ldsy ij rS;kj djuh pkfg, rFkk vU; ;kstuk, 10* ¾ 1** ds U;wure Ldsy ij

rS;kj djus pkfg,A

1-

¼d½

D;k iz:i 25 lHkh dk;Zd{kksa] xksnkeksa vkfn ds fy, Hkjk x;k gS] tks fufeZr ;k foLrkfjr fd, tkus izLrkfor

gS \

¼[k½

D;k izR;sd d{k ;k 'kSM dk vuqHkkxh; mRFkkiu vyx :i ls n'kkZ, x, gSa \

¼x½

D;k izR;sd d{k] 'kSM dh U;wure ÅapkbZ vuqHkkxh; mRFkkiu esa Li"V :i ls n'kkZbZ xbZ gSa \

¼?k½

D;k lkexzh ftldh Nr fufeZr dh xbZ gS vuqHkkxh; mRFkkiu esa fufnZ"V dh xbZ gS \

¼³½

D;k fQV dh xbZ Fkk fQj fd, tkus ds fy, izkLrkfor fofHkUu e'khuksa dh fLFkfr muds uke lfgr MªkbZax esa

n'kkZbZ xbZ gSa \

¼p½

D;k fofHkUu dejksa] 'kSMksa vkfn esa dk;Z djus okys ;k dk;Z djus ds fy, izLrkfor O;fDr;ksa dh U;wure

la[;k MªkbZax esa of.kZr dh xbZ gS \

¼N½

D;k lHkh u, Hkouksa] Hkouksa ds Hkkxksa ;k orZeku Hkouksa esa ifjorZu dks fo'ks"k jax ls fof/kor fpfg~ur lhekvksa

}kjk n'kkZ;k x;k gS \

2-

iz:i&25 D;k dk;Z&d{k] 'kSM vkfn ds lkal ysus ds LFkku dh x.kuk uhps n'kkZ, x, vuqlkj gS \

¼d½

dejs dk Q'kZ {ks= dks dejs dh ÅapkbZ ls xq.kk dh xbZ gS ¼x.kuk ds fy, vf/kdre ÅapkbZ 14 QqV ls

vf/kd ugha gksuh pkfg,½A

¼[k½

D;k n'kkZ, x, vf/kdre O;fDr uhps n'kkZ, x, vuqlkj nks x.kukvksa ds fuEufyf[kr eku ds vuqlkj gS\

¼i½

dejs ds Q'kZ {ks= dks dejs esa e'khujh }kjk ?ksjs x, {ks= ls de djds 36 ls foHkkftr fd;k x;k

gSA

¼ii½

mijksDr ¼d½ ds vuqlkj lkal ysus dk LFkku 300 ls foHkDr fd;k x;k gSA

¼x½

D;k f[kM+dh rFkk jks'kunku dejs ds Q'kZ {ks= ds izR;sd 15 oxZ QqV ls ,d oxZ QqV dk U;wure {ks= ij

eqgS;k djk;k x;k gS\ ¼;g flQkfj'k dh tkrh gS fd f[kM+dh rFkk jks'kunku ,d nwljs ds lkeus eqgS;k

djk, x, rkfd csgrj vkj ikj laokru eqgS;k djk;k tk ldsA½

3-

njokts&

¼d½

D;k izR;sd dk;Zd{k dk U;wure ls de nks njokts eqgS;k djk, x, gSa\

¼[k½

D;k izR;sd njokts dk U;wure vkdkj 6*&6**x 3*&3** dk gS\

¼x½

D;k lHkh njokts ckgj [kqyrs gSa\

4-

vfXu fudkl& ;fn dksbZ dkj[kkuk Hkou ,d eafty ls vf/kd dk gS%&

¼d½

D;k Hkou ds nksuksa vksj nks vfXu fudkl eqgS;k djk, x, gS\

¼[k½

D;k Hkou esa vfXu&fudkl izR;sd d{k ls lqyHk gS\

¼x½

D;k vfXu fudkl ds fuekZ.k esa iz;qDr lkexzh vToyu'khy gS\

¼?k½

D;k vkUrfjd lh<+h ls igqap nsus ds fy, f[kM+dh ;k njokts Hkhrj ls 'kh?kz [kqyus dh O;oLFkk dh xbZ gS\

5-

'kkSp?kj rFkk is'kkc[kkus-&

¼d½

D;k 'kkSp?kj rFkk is'kkc[kkus vyx&vyx miyC/k gSa\

¼[k½

D;k ls lafgrk rFkk blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu ;Fkk fofgr vis{kkvksa dks i;kZIr :i ls iwjk

djrs gS\

¼x½

D;k fudVre Hkou dh U;wure nwjh n'kkZbZ xbZ gS\

¼?k½

D;k fudVre dq, dh U;wure nwjh n'kkZbZ xbZ gS\

¼p½

D;k 4 QqV dh nwjh rd dk vkl ikl dk {ks= pkjksa vkSj ls vikjxE; lkexzh dk cuk;k x;k gS\

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2947

¼t½

D;k ;s 'kkSp?kj QyS'k fdLe ds gS\

¼>½

D;k dkj[kkus ifj"knksa cgus okys dwM+k&djdV] ey ty] cfg%lzko rFkk jn~nh mRikn ys tkus ds fy, lHkh

ty fudkl] ikbZi eksjh vikjxE; lkexzh ls fufeZr gS\

¼´½

D;k ¶yS'k fdLe ds 'kkSp?kj dk fudkl LFkkuh; cksMZ dh fudkl iz.kkyh ls tqM+k gS\

¼V½

D;k LifVad VSad ds n{k iz.kkyh eqgS;k djkbZ xbZ gS ;fn ugha rks fudkl iz.kkyh fo|eku gS\

¼B½

D;k 'kkSp?kj Nr lfgr eqgS;k gS\

6-

is;ty-&¼d½ D;k is; ty LFkkuh; cksMZ }kjk eqgS;k lzksr ls eqgS;k djk;k x;k gS\ ;fn ugha] rks D;k lzksr ftlls

is; ty dh vkiwfrZ dh tkrh gS] mi eq[; fpfdRlk vf/kdkjh] LokLF; ;k ty iznw"k.k cksMZ] gfj;k.kk ;k jkT; tu LokLF;

izkf/kdj.k }kjk ekU;rkizkIr fdlh iz;ksx'kkykvksa }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gSA

¼[k½

D;k is; ty ;k vknzZrrk iz;kstu ds fy, dkj[kkus ds ifjljksa esa dksbZ dqvka fufeZr fd;k gS\

¼x½

D;k dq, dk csyu iDdk rFkk ty rFkk de ls de voe`nk ty ds fuEu Lrj dh xgjkbZ rd iw.kZr;k

vikjxE; gS\

¼?k½

D;k ty dsUnzksa dh fLFkfr ;kstuk esa n'kkZbZ xbZ gS\

7-

mijksDr C;ksjs n'kkZus ds ckn] ;kstuk] LFky ;kstuk] ;g iz'ukoyh rFkk iz:i 25 vuqeksnu ds fy, eq[; fujh{kd

,oa lqfo/kkiznkrk dks bySDVªksfud <ax esa izLrqr fd;k tk,xkA

8-

fu;eksa ds v/khu vf/kdfFkr ;ksX;rk j[kus okys O;fDr }kjk gLrk{kfjr fLFkjrk izek.ki= Hkou esa fo|qr dh lgk;rk

ls 'kq: fuekZ.k izfØ;k ls iwoZ iz:i&26 ij izLrqr fd;k tk,xkA

fnukad%&

vf/kHkksxh ds gLrk{kj ¼Mh,llh½

2948

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i&26

¼nsf[k, fu;e&103½

dkj[kkus ;k dkj[kkus ds Hkkx dh fLFkjrk dk izek.k i= ¼dk;Z iwjk gksus ds ckn rFkk ls iwoZ izLrqr fd;k tkuk gS½

^^eSa blds }kjk ?kks"k.kk djrk gwa fd eSaus LFky dk O;fDrxr :i ls fujhf{kr fd;k gS] ;kstuk rFkk uhps of.kZr Hkou

dh fof'kf"V;ksa] Nrksa dh ÅapkbZ] fuekZ.k esa iz;qDr okLrfod lkexzh rFkk i)fr rFkk rS;kj Hkou dh tkap dh gS rFkk eSa

lUrq"V gwa fd bldk fuekZ.k ,slk gS fd bldh fLFkjrk lUrks"ktud gksxh tc blesa ?kksf"kr iz;kstu ds fy, dkj[kkus ds

:i esa iz;ksx dh tk,xh rFkk Nrksa dh ÅapkbZ ;kstukvksa ea n'kkZbZ xbZ ÅapkbZ ds vuq:i gSA Hkou lajpukRed :i ls lgh

gS rFkk fd -----------------------ds fuekZ.k ds fy, dkj[kkus@dkj[kkus ds Hkkx ds :i esa bldk@budk iz;ksx ftlds fy,

e'khujh] la;U= vkfn yxk;k x;k gS vk'kf;r gSA Hkou dkj[kkus esa dh tkus okyh izfØ;k ;k izkd`frd cy ds dkj.k

fofHkUu Hkkj] cy rFkk izek.k ds fo:/k lqjf{kr gSA

Hkou dk o.kZu

1-

dkj[kkus dk uke rFkk irk------------------------------

2-

vf/kHkksxh dk uke------------------------------------------------

3-

fuekZ.kdkjh lk/kkj.k fdLe------------------------------

¼d½

gLrk{kjh dk iwjk uke ¼cM+s v{kjksa esa½-----------------------------------

¼[k½

orZeku O;olk;---------------------------------------------------------------------------

¼x½

orZeku O;olk;--------------------------------------------------------------------------

¼?k½

LFkkbZ Mkd irk-------------------------------------------------------------------------

4-

iz;kstu ftlds fy, Hkou dk iz;ksx fd;k tkuk gS----------------------

5-

dejs ;k Hkou dk uke ftlds fy, izek.k i= ;kstu uEcj ds lanHkZ esa iznku fd;k@fn;k tkuk gS--------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------

6-

mijksDr d{k@Hkou esa fd, tkus okyh fuekZ.k izfØ;k dh izd`fr---------------------------

7-

fo|qr ;qfDr dh izd`fr rFkk ek=k-------------------------------------

8-

gLrk{kj ¼Mh ,e lh½-------------------------------------------------------

9-

fnukad % ---------------------------------------------------------------------

uksV-& fLFkjrk dk izek.k i= nsus ds fy, l{ke O;fDr ds ikl fuEufyf[kr gksxk&

¼i½

flfoy ;k lajpukRed bathfu;fjax esa fMxzh(

¼ii½

lajpuk ds fMtkbZu ;k fuekZ.k ;k ijh{k.k ;k ejEer esa de ls de 5 o 6 dk vuqHko(

¼iii½

vfouk'kdkjh ijh{k.k] izfØ;k dh fofHkUu lafgrkvksa dk Kku tks izpfyr gS rFkk dEiu rFkk Hkou dh

fLFkjrk ;g izkd`frd cy dk dk;Z djrs gSA

¼iv½

lajpuk ;k Hkou dh lqj{kk ds lEcU/k esa fo'oLr fu"d"kZ ij igqapus dh ;kstuk j[krs gS ( rFkk

¼v½

l{ke O;fDr dh vk;q 60 o"kZ ls vf/kd ugha gksxh rFkk ijh{k.k] tkap rFkk fujh{k.k djus ds izLrko ds

fy, 'kkjhfjd :i ls fQV gksaxs %

ijUrq fdlh ljdkj }kjk vf/kd`r ;k fufeZr Hkou ekeys ds flok; tgka izek.ki= ,sls vf/kdkjh }kjk fn;k tkrk gS

tks dk;Zdkjh vfHk;Drk dh inoh ls uhps dk u gks] fdlh O;fDr dks fLFkjrk ds izek.ki= ij gLrk{kj djus ds fy,

izkf/kd`r fd;k tk,xk ;fn og Hkou ds Lokeh ;k fuekZrk ds iw.kZ fu;kstu esa gSA**

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2949

iz:i 27

¼nsf[k, fu;e 108½

chM+h ;k flxkj ds fy, dkj[kkus rFkk@;k vkS|ksfxd ifj{kjksa ds :i esa lkewfgd vuqKfIr nsus rFkk@;k O;kolkf;d

lqj{kk] LokLF; rFkk dk;Z n'kk,a lfgrka] 2020 ds v/khu lafo/kku dks yxkus ds fy, vkosnu½

-----------------------------o"kZ ds fy,

1-

dkj[kkus rFkk@;k lafonkdkj dks yxkbZ rFkk@;k chM+h rFkk flaxkj dk;Z ds fy, vkS|ksfxd ifjljks ds :i esa

vuqKfIr ds fy, vkosnu % ---------------------------

2-

izfr"Bku dk iwjk uke ------------------------------------------

3-

izfr"Bku dk Mkd irk ------------------------------------------

4-

/kkjk 3 ds v/khu nh xbZ iathdj.k la[;k-----------------------

5-

gfj;k.kk m|e Kkiu ¼,p ;w ,e½ la[;k------------------------

6-

fu;kstd ds C;ksjs%&

¼d½

uke ------------------------------------

¼[k½

LFkkbZ irk -----------------------------

¼x½

LFkkuh; irk --------------------------------------------

¼?k½

bZ&esy ----------------------------------------------------

¼³½

eksckbZy uEcj ------------------------------------------

7-

/kkjk 80 esa fufnZ"V ifjlj ¼mlds vgkrs lfgr½ ds Lokeh dk iwjk uke rFkk irk --------------------------------------------------

8-

dkj[kkus esa iwoZ esa dh tk jgh ;k vxys 12 eghuksa ds nkSjku dh tkus okyh fuekZ.k izfØ;k@izfØ;kvksa dh izd`fr%------

--------------------------

¼d½

/kkjk 2¼r½ ds vuqlkj dkj[kkus esa dksj dk;Zdyki% -------------------------------

¼[k½

¼i½ /kkjk 2¼; d½ ds vuqlkj [krjukd izfØ;k% --------------------------------

¼ii½

[krjukd izfØ;k esa fu;ksftr ;k fu;ksftr fd, tkus okys deZdkjks dh la[;k% -----------------------------------------

¼x½

jk"Vªh; vkS|ksfxd oxhZdj.k ¼,u vkbZ lh½ lafgrk% -------------------------

9-

izfr"Bku dk izoxZ ¼eq[; nq?kZVuk [krjukd@[krjukd@v[krjukd½% -----------------

10-

fiNys ckjg ekl ds nkSjku fufeZr eq[; mRiknksa ds uke rFkk ewY;% -----------------

11-

Lohd`r yksM@yxkbZ xbZ fo|qr ¼fdyksokV esa½ ------------------------------------

12-

deZdkjksa ds C;ksjs% --------------------------------------------------

¼d½

fu;ksftr fd, tkus okys izLrkfor deZdkjksa dh vf/kdre la[;k% -----------

¼i½ izR;{k :i ls% iz:i----------------- efgyk----------------------

fdUuj------------- dqy-------------------------

¼ii½ Bsdsnkj ds ek/;e ls% ------------------------------

le--------------------

¼iii½

dqy tksM+ ¼i+ii½%

--------------------------- le------------------------

¼[k½

fiNys dyS.Mj o"kZ ds nkSjku fu;ksftr deZdkjksa dh vf/kdre la[;k %

¼i½ izR;{k :i ls% iz:i----------------- efgyk----------------------

fdUuj------------- dqy-------------------------

¼ii½ Bsdsnkj ds ek/;e ls% ------------------------------

le--------------------

¼iii½

dqy tksM+ ¼i+ii½%

--------------------------- le------------------------

2950

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

13-

vUrj jkT; izoklh deZdkjksa ds C;ksjs %&

Øe la[;k

ewy jkT; dk

uke

iz:i deZdkj

efgyk deZdkj

fdUuj deZdkj

dqy

1

2

14-

Bsdsnkjksa ds C;ksjs%&

Øe la[;k

Bsdsnkj dk

uke rFkk

irk

dk;Z dh

izd`fr

ftlesa

lafonk

Jfed

fu;ksftr gS

lafonk dk;Z

ds izkjEHk

vuqekfur

frfFk

lafonk dk;Z

ds lekiu

dh vuqekfur

frfFk

lafonk deZdkjksa ds C;ksjs

iq:"k

efgyk

fdUuj

2-

15-

chM+h rFkk flxkj dk;Z ds C;ksjs ¼;fn ykxw gks½%

¼d½

D;k fu;kstd O;kikj vkSj i.; oLrq fpg~u vf/kfu;e] 1958¼1958 dk 43½ ds v/khu iathd`r O;kikj fpg~u

/kkjd gSa%---------------------------------------------

¼[k½

rEckdw izkIr djus ds lzksr% -----------------------------------------

¼x½

D;k vkosnd }kjk fofufeZr chM+h ;k flxkj ;k nksuksa Lo;a }kjk ;k O;kikj vkSj i.; oLrq fpg~u vf/kfu;e]

1958¼1958 dk 43½ ds v/khu iathd`r O;kikj fpg~u ds ekfyd ;k iathd`r miHkksDrk ;k fdlh vU; O;fDr

ds ek/;e ls cspk ;k foi.ku fd;k tk,xk--------------------------------------

16-

¼d½

LFky ds fy, eq[; fujh{kd ,oa lqfo/kk iznkrk ls ;kstuk ds vuqeksnu ds C;ksjs pkgs iqjkus ;k u, Hkou rFkk

fuekZ.k ;k foLrkj ds fy,% ------------------------

Øe la[;k

vuqeksnu dh lanHkZ la[;k

vuqeksnu dh frfFk

1

2

¼uksV%& ;fn ,d le; ls vf/kd vuqeksfnr gS] rks mijksDr rkfydk esa lHkh ,sls vuqeksnuksa ds C;ksjs nsa½

[k-

O;kikj vif'k"V rFkk cfg%lzko ds fuiVku ds fy, fd, x, izcU/k rFkk ,slk vuqeksnu iznku djus okys izkf/kdkjh

ds uke dk C;ksjk% ----------------------------------

17-

fu;e 85 ds v/khu Hkqxrku dh xbZ Qhl ds C;ksjs%

Øe la[;k

C;ksjs

jkf'k

laO;ogkj thvkj,u

uEcj

fnukad

d

dkj[kkus

[k

lafonk deZdkjksa dk fofu;kstu

x

chM+h rFkk flxkj dk;Z ds fy, vkS|ksfxd ifjlj

eSa blds }kjk ?kks"k.kk djrk gwa fd mijksDr fn, x, C;ksjs esjh loksZre tkudkjh ,oa fo'okl ds vuqlkj lR; gSaA

fu;kstd ds fMthVy gLrk{kj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2951

iz:i & 28

¼nsf[k, fu;e 109½

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; rFkk n'kk,a lafgrk] 2020 ds v/khu dkj[kkus rFkk@;k chM+h rFkk flxkj dk;Z rFkk@ ;k Bsdk

Jfed yxkus ds fy, vuqKfIr

vuqKfIr la[;k %

tkjh djus dh frfFk %

O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; rFkk dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 rFkk mlds v/khu cuk, x, fu;eksa ds iz;kstu ds fy,

dkj[kkus ds fy, rFkk@ ;k Bsdk Jfed yxkus ds fy, chM+h rFkk flxkj dk;Z ds fy, vkS|ksfxd ifjljksa ds fy, vuqKfIr

iznku fd;k tkrk gSA C;ksjs fuEu vuqlkj gS %&

1-

fu;kstd dk uke % ----------------------

2-

izfr"Bku dk uke % -------------------------

3-

izfr"Bku dk irk % ----------------------------

4-

iathdj.k la[;k rFkk frfFk % ------------------------

¼lafgrk dh /kkjk 3 ds v/khu½

5-

fofuekZ.k izfØ;k dh izd`fr % ---------------------------------

6-

deZdkjksa dh vf/kdre la[;k % -----------------------------

7-

Lohd`r yksM@yxkbZ xbZ fo/kqr ¼ds MCY;w esa½ % ----------------------

8-

;kstuk ds vuqeksnu dh lanHkZ la[;k % ----------------------------------

frfFk -------------------------------------

9-

Bsdsnkjksa ds C;ksjs % --------------- vuqcU/k esa ns

10-

Hkqxrku dh xbZ Qhl ds C;ksjs % -------------------------

¼i½ jkf'k ---------------------

¼ii½ fnukad ----------------------

11-

rd oS/k % ----------------------------------

tkjh djus okys izkf/kdkjh dk uke rFkk fMftVy gLrk{kj

;g vuqKfIr uhps fofufnZ"V 'krksZa ds v/;/khu tkjh fd;k tk jgk gS %&

1-

fu;kstd le;&le; ij ;Fkk la'kksf/kr O;kolkf;d lqj{kk] LokLF; rFkk dk;Z n'kk,a lafgrk] 2020 rFkk mlds

v/khu cuk, x, fu;eksa esa fn, x, fofHkUu micU/kksa dh ikyuk djsxkA

2-

;g vuqKfIr fdlh vU; vf/kfu;e@fu;e@fofu;e ds fdUgha micU/kksa ls mUeqfDr eqgS;k ugha djsxkA

3-

;fn lafgrk dk dksbZ mYya?ku vyf{kr jgrk gS] rks foHkkx ds ikl,slk mYya?ku blds /;ku esa vkus ij lquokbZ dk

volj nsus ds ckn] vuqKfIr ds fuyEcj dk vf/kdkj vkjf{kr gS rFkk foHkkx bl ys[ks ij fdlh nkos ds fo:) {kfriwfjr

gksxkA

4-

vuqKfIr fdlh vU; LFkku fdlh izfr"Bku }kjk iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

5-

vuqKfIr bl lafgrk ds micU/kksa ds flok, fdlh vU; iz;kstu ds fy, iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

6-

vuqKfIr gLrkUrj.kh; ugha gksxkA

Øe la[;k

Bsdsnkj dk uke

rFkk irk

dk;Z dh izd`fr ftlesa Bsdk

Jfed fu;ksftr gS

Bsdk dk;Z ds izkjEHk

dh vuqekfur frfFk

Bsdk deZdkjksa dh

la[;k

uohdj.k

uohdj.k dh frfFk

lekfIr dh frfFk

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds gLrk{kj

¼Mh,llh½

la'kks/ku

la'kks/ku ds fy,

dkj.k

la'kks/ku dh

frfFk

ifjofrZr

izoxZ

vfrfjDr Qhl

eq[; fujh{kd&,oa&lqfo/kkiznkrk ds gLrk{kj

¼Mh,llh½

2952

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & 29

[nsf[k, fu;e 117 ¼3½]

--------------------- dks lekIr ekl dh fooj.kh

dkj[kkus dk uke ----------------------------------------

iwjk Mkd irk ---------------------------------------------

dh xbZ [krjukd izfØ;k dk uke -------------------------

ekl ds

nkSjku

lk/kkj.kr%

fu;ksftr

deZdkjksa

dh la[;k

[krjukd

fofuekZ.k

izfØ;k esa

fu;ksftr

deZdkjksa

dh la[;k

izfrfnu

rFkk izfr

lIrkg

dk;Z ds

?k.Vs

[krjukd

fofuekZ.k

esa yxs

deZdkj

dh tkap

dh frfFk

tkap djus

okys

fpfdRlk

vf/kdkjh

dk uke

rFkk irk

tkaps x,

deZdkjksa

dh la[;k

mi;qDr

?kksf"kr

fd, x,

deZdkjksa

dh la[;k

C;ksjs lfgr

vuqi;qDr

?kksf"kr

deZdkjksa

dh la[;k

,sls

deZdkjksa

dks fn;s

x;s

oSdfYid

dk;Z ds

C;ksjs ftUgsa

vuqi;qDr

?kksf"kr

fd;k x;k

gS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

vf/kHkksxh ds gLrk{kj ¼Mh,llh½

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2953

iz:i & 30

[nsf[k, fu;e 117 rFkk 130]

[vuqlwph & II, III, IV, V, X, XV, XVI, XVII, XX, XXIV, XXVI, XXIX, XXX, XXXI, rFkk XXXVI]

LokLF; jftLVj

Øe la[;k

foHkkx dk uke

deZdkj dk uke

fyax

fiNys tUe fnu ij vk;q

orZeku dk;Z esa fu;kstu dh frfFk

NksM+us ;k LFkkukUrj.k dh frfFk ¼HkkjeqDr ;k

LFkkukUrj.k ds dkj.k lfgr½

ukSdjh dh izd`fr ;k O;olk;

dPph lkexzh ;k mRikn }kjk lapkfyr rFkk

foxksiu fd, tkus dh lEHkkouk

fpfdRlk tkap dh frfFk rFkk mlds ifj.kke

dh frfFk

tkap ds nkSjku voyksfdr fpg~u rFkk jksxy{k.k

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

tkap dh izo`fr rFkk mldk

ifj.kke

ifj.kke ;ksX; ;k v;ksX;

;fn dk;Z ds fy, v;ksX;

?kksf"kr fd;k x;k gS] rks foLr`r

esa dkj.k lfgr fuyEcu dh

frfFk crk,

D;k v;ksX;rk dk izek.ki=

deZdkj dks tkjh fd;k x;k gS

frfFk ftldks fM;wfV xzg.k

djus ds fy, ;ksX; izekf.kr

fd;k x;k gS

iathd`r fpfdRlk O;olk;h ds

gLrk{kj

12

13

14

15

16

17

2954

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & 31

[nsf[k, fu;e 117]

[vuqlwph & II, VI, X, XII, XV, XVI, XVII, XIX, XXIV, XXVI, XXIX, XXX, XXXI, rFkk XXXXII]

mi;qDrrk izek.ki=

1-

Øe la[;k --------------------------------------

2-

fnukad -------------------------------------------

3-

dkj[kkus dk uke -----------------------------------------

4-

foHkkx dh izfØ;k -----------------------------------------------

5-

deZdkj dk uke ------------------------------------------------------

6-

firk@ifr dk uke -----------------------------------------------------

7-

irk ----------------------------------------------------------------------------------

8-

tUe frfFk ;k izekf.kr vk;q -----------------------------------------------------------

9-

'kkjhfjd mi;qDrrk -------------------------------------------------------------------

10-

o.kZukRed fpg~u -----------------------------------------------------------------------

11-

D;k izek.ki= fn;k x;k gS -----------------------------------------------------------------

12-

D;k igys vuqi;qDr ?kksf"kr fd;k x;k gS rFkk izek.ki= budkj fd;k x;k gS

13-

ds dkj.k ----------------------------------------

¼i½

izek.ki= dh vLohd`fr --------------------------------------------------

¼ii½

jn~n fd;k x;k izek.ki= ------------------------------------------

eSa blds }kjk izekf.kr djrk gwa fd eSaus ------------------------------------ iq=@iq=h ------------------------- fuoklh --------------------------- tks

dkj[kkuk eSltZ ---------------------------------- esa --------------------------- ds :i esa fu;ksftr gksus dk bZPNqd gS rFkk fd mldh vk;q -----------------

------------ gS ;k ds fudV gS ftldk irk esjh tkap ---------------------------- o"kZ ls yxk;k tk ldrk gS rFkk fd og esjh jk; esa

O;Ld deZdkj ds :i esa --------------------- esa 'kkfey ¼[krjukd@ v[krkjukd izfØ;k½

dk;Z esa fu;kstu ds fy, mi;qDr@vuqi;qDr gS %

i-

mldk o.kZukRed fpg~u gSa %&

ii-

mls -------------------------------- dks vof/k ds ckn vfrfjDr tkap ds fy, is'k fd;k tk,A

iii-

og fuEufyf[kr ijh{k.k@ tkap esa x;k gS %

Øe la[;k

ijh{k.k@tkap dk uke

fVIi.kh

10-

fpfdRlk vf/kdkjh dh fVIi.kh % --------------------------------------

fpfdRlk vf/kdkjh ds gLrk{kj

¼1½

izfri.kZ izek.kdrkZ ltZu }kjk j[kk tkuk pkfg, rFkk ca/kh lqbZ iqLrd ;k QkbZy esa j[kk tkuk pkfg,A

¼2½

iSjk tks ykxw ugha gksrk mls jn~n dj fn;k tk,A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2955

iz:i & 32

[nsf[k, fu;e 117]

[vuqlwph & V, XXX, rFkk XXXVII]

tkap fjiksVZ ¼/kwy fu"d.kZ.k iz.kkyh½

1-

iz.kkyh dk o.kZu --------------------------------------

2-

gqM

¼d½

gqM dh Øe la[;k -----------------------

¼[k½

lanwf"kr izxzg.k ----------------------------

¼x½

izxzg.k osx ¼fcUnq fofufnZ"V fd, tkus gS½

fMtkbu ewY;kadu ----------------- okLrfod ewY;kadu ----------------------

¼?k½

gqM ls lekIr ek=k ---------------------------------

¼³½

gqM LFkSfrd ncko ------------------------------------

3-

ij fxjk;k x;k dqy ncko

¼d½

tksM+ ------------------------

¼[k½

iz.kkyh ds vU; fcUnq ¼fofufnZ"V fd, tkus gS½

4-

ufydk ds lkFk fcUnq ij ufydk esa ifjogu osx

5-

ok;q lQkbZ ;U= --------------------------

¼d½

iz;qDr fdLe ------------------------------

¼[k½

izos'k ekxZ esa osx -----------------------------

¼x½

izos'k ekxZ esa LFkSfrd ncko ----------------------

¼?k½

fudkl ekxZ esa osx -----------------------

¼³½

fudkl ekxZ esa LFkSfrd ncko ---------------------------

6-

ia[kk

¼d½

iz;qDr fdLe -------------------------------

¼[k½

lapkfyr ek=k ---------------------------

¼x½

LFkSfrd ncko -------------------------------

¼?k½

ia[ks ds fudkl ekxZ ij fxjk;k x;k ncko ----------------------

7-

ia[kk eksVj

¼d½

fdLe ------------------------------------

¼[k½

xfr rFkk gkWl ikoj ----------------------------

8-

mijksDr fdUgha ?kVdksa esa ijh{k.k ds nkSjku izdV dfe;ka] ;fn dksbZ gksa] ds C;ksjs -------------------------------------

eSa izekf.kr djrk gwa fd ---------------------------- fnu ---------------------- dks mijksDr fu"d"kZ.k iz.kkyh dh lEiw.kZ :i ls lkQ

fd;k gS rFkk ¼tgka rd bldk fuekZ.k vuqefr nsrk gS½ lEiw.kZ tkap ds fy, lqxe cuk;k gSA

eSa vkxs izekf.kr djrk gwa fd dfFkr frfFk dks eSaus ?kVdksa rFkk fQfVax lfgr mijksDr /kwy fu"d"kZ.k iz.kkyh dh

vPNh izdkj ls tkap dh gS rFkk fd mijksDr fdlh tkap dh fjiksVZ lR; gSA

gLrk{kj ----------------------

;ksX;rk -------------------------

irk ----------------------------------------------

;fn dEiuh ;k la?k }kjk fu;ksftr gS] rks uke rFkk irk nsaA

2956

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

iz:i & 33

[nsf[k, fu;e 142 ¼2½]

vijk/k dh jpuk ds fy, /kkjk 114 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vkosnu

lsok esa

iz'keu vf/kdkjh&,oa&

------------------------------------------------

-------------------------------------------------

1-

vkosnd dk uke -----------------------------------

2-

vkosnd ds firk@ifr dk uke -----------------------------------

3-

vkosnd dk irk ---------------------------------------

4-

vkosnd ls lEcfU/kr izfr"Bku dk uke rFkk irk ---------------------------------

5-

vijk/k ds C;ksjs ---------------------------------------

6-

lafgrk dh /kkjk ftlds v/khu vijk/k fd;k x;k gS ----------------------------------

7-

lafgrk ds v/khu vijk/k ds fy, micfU/kr vf/kdre tqekZuk ------------------

8-

D;k vkosnd ds fo:) vfHk;kstu yfEcr gS ;k ugha

9-

D;k vijk/k izFke vijk/k gS ;k vkosnd us bl vijk/k ls igys dksbZ vU; vijk/k fd;k Fkk] ;fn fd;k Fkk] rks

vijk/k ds iw.kZ C;ksjs -------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10-

dksbZ vU; lwpuk tks vkosnd eqgS;k djkuk pkgrk gS

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

vkosnd

¼uke rFkk gLrk{kj½

fnukad %------------------------

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2957

iz:i & 34

[nsf[k, fu;e 142 ¼8½]

iz'keu@jpuk jftLVj

dk;kZy; ------------------------------------------------------------------- ¼dk;kZy; dk irk½

----------------------- ds ekl ds fy, ¼o"kZ lfgr ekl dk uke½

Øe

la[;k

O;fDr

dk uke

rFkk irk

ftldk

vijk/k

iz'kfer

gS

O;fDr

ftldk

vijk/k

iz'kfer

gS ls

lEcfU/kr

izfr"Bku

dk uke

rFkk irk

jpuk@iz'keu

dh frfFk rFkk

lanHkZ la[;k

vijk/k

tks

iz'kfer

gS

'kkfLr

dh jkf'k

tek dh

frfFk

D;k

vihy

dh xbZ

gS

vf/kdkjh

ds

gLrk{kj

fVIi.kh

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

¼d½

ekl ds vUr esa lax`ghr dqy 'kkfLr %

¼[k½

fuf/k esa jkf'k ds vUrj.k ds C;ksjs %

¼i½

fnukad %

¼ii½

jkf'k %

¼iii½ vUrj.k ds cSad C;ksjs %

MkWå jktk ls[kj oqUnzw]

vfrfjDr eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

Je foHkkxA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

2958

HARYANA GOVERNMENT

LABOUR DEPARTMENT

Notification

The 17th September, 2021

The Haryana Occupational Safety, Health and Working Conditions Rules, 2021

No. 02/11/2021-2Lab.- the following draft rules, which the Governor of Haryana proposes to make in exercise

of the powers conferred by the section 133 and 135 of the Occupations Safety, Health and Working Conditions Code,

2020 (37 of 2020) read with section 24 of the General Clauses Act, 1897 (Central Act 10 of 1897), is hereby

published as required by section 137 of the Occupations Safety, Health and Working Conditions Code, 2020 (37 of

2020), for the information of persons likely to be affected thereby.

Notice is hereby given that the draft of rules shall be taken into consideration by the Government on or after

the expiry of a period of forty five days from the date of publication of this notification in the Official Gazette

together with objections and suggestions, if any, which may be addressed to the Labour Commissioner, Haryana, 30

Bays Building, Sector 17 B, Chandigarh or by email at [email protected] by any person with respect to

the draft of rules before the expiry of the period so specified. The objections and suggestions should be sent in a

proforma containing columns (i) specifying the name and address of the person/organization, column(ii) specifying

the rule or sub-rule which is proposed to be modified and column (iii) specifying the revised rule or sub-rule

proposed to be substituted and reasons thereof.

DRAFT RULES

CHAPTER-1

PRELIMINARY

1.

Short title, extent and commencement:

(1) These rules may be cited as the Haryana Occupational Safety, Health and Working Conditions

Rules, 2021.

(2) These rules shall extend to whole of the State of Haryana.

(3) These rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2.

Definitions

(a)

In these Rules unless there is anything repugnant in the subject or context:-

(i) "Appendix" means an appendix appended to these Rules.

(ii) "Code" means The Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020 (37 of

2020)

(iii) "Continuous Process" means the materials either dried bulk or fluids that are being processed

are continuously in motion ,undergoing chemical reaction are subject to mechanical or heat

treatment or any other process specified by State Government.

(b)

"Designated Authority" means an officer notified by government for the purpose of the Code.

(c)

"Electronically" means any information submitted by email or uploading on the designated portal or

digital payment in any mode for the purpose of Code.

(d)

"First employment" means first employment in any manufacturing process to which the relevant

Schedule applies and shall also include re-employment in the manufacturing process following

and cessation of employment for a continuous period exceeding three calendar months.

(e)

"Form" means form appended to these rules.

(f)

"Portal" means website of Labour department of Government of Haryana for delivering services.

(g)

"Recognized University or Institution" means,

(a) any university, incorporated by law, by central or any state government;

(b) any other university or institution which is declared by the Government to be a recognized

university or institution for the purposes of these rules.

(h)

"Quarter" means period of three consecutive months beginning on 1st of January, 1st of April, 1st

of July and 1st of October of the year.

(i)

"Registering Officer” means an officer appointed under the Code and the rules made

thereunder.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2959

(j)

"Schedule" means the schedule of the Code and the rules made thereunder.

(k)

"Section" means section of the Code.

(l)

"Year" means period of twelve months beginning from 1st January.

The words and expressions used in these rules which are not defined therein, but are defined in the

Code, shall have their respective meaning as assigned to them in the Code.

3.

Income from the sources {Section 2(1)(x)}.- For the purposes of the clause (x) of subsection 1 of Section

2 of the Code, the criteria for income from such sources means the income for the dependents as per

Central Civil Service (Conduct) Rules 1964.

4.

Competent person {Section- 2(1)(l)}.- (1). The Chief Inspector cum Facilitator may recognise any person

as a ‘Competent Person’ within such area and for such period as may be specified for the purposes of

carrying out tests, examinations, inspections and certification for such buildings, dangerous machinery,

hoists and lifts, lifting machines and lifting tackles, pressure plant, confined space, ventilation system and

such other process or plant and equipment as stipulated in the Code and the Rules made thereunder,

located in a factory, if such a person possesses the qualifications, experience and other requirements as set

out in the schedule annexed to this Rule:

Provided that the Chief Inspector cum Facilitator may relax the requirements of qualifications in respect

of a Competent Person, if such a person is exceptionally experienced and knowledgeable, but not the

requirements in respect of the facilities at his command:

Provided further that where it is proposed to recognize a person employed under the Chief Inspector

cum Facilitator as a ‘Competent Person’, concurrence of the State Government shall be taken and such a

person after being so recognized, shall not have powers of an ‘Inspector cum facilitator’.

Provided further that the ‘Competent Person’ recognized under this provision shall not be above the age

of 62 years and shall be physically fit for the purpose of carrying out the tests, examination and

inspection.

Provided further that the State Government may by notification may amend the

schedule annexed to this Rule.

(2)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may recognise an institution of repute, having persons

possessing qualifications and experience as set out in the schedule annexed to sub- rule (1) for the

purposes of carrying out tests, examinations, inspections and certification for buildings, dangerous

machinery, hoists and lifts, lifting machines and lifting tackles, pressure plant, confined space,

ventilation system and such other process or plant and equipment as stipulated in the Code and the

Rules made thereunder, as Competent Person within such area and for such period as may be

specified.

(3)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may recognise a person or institution having persons

possessing qualifications and experience as set out in the schedule annexed to this rule for the

purposes of carrying out tests, examinations, inspections and certification for buildings, dangerous

machinery, hoists and lifts, lifting machines and lifting tackles, pressure plant, confined space,

ventilation system and such other process or plant and equipment as stipulated in the code and the

Rules made thereunder, as Competent Person within such area.

(4)

The Chief Inspector cum Facilitator may, after giving an opportunity to the competent person of

being heard, revoke the certificate of competency,

(i) If he has reason to believe that a competent person,

(a) has violated any condition stipulated in the certificate of competency, or

(b) has carried out a test, examination and inspection or has acted in a manner inconsistent with

the intent or the purpose of this Code or the Rules made thereunder; or has omitted to act as

required under the Code and the Rules made thereunder;

Explanation: For any other reason to be recorded in writing. For the purpose of this rule an

institution includes an organisation.

(5)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may, for reasons to be recorded in writing, require

recertification of lifting machinery, lifting tackles, pressure plant or ventilation system as the case

may be, which has been certified by a competent person outside the state.

2960

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

FORM OF APPLICATION FOR GRANT OF CERTIFICATE OF COMPETENCY TO A PERSON

UNDER RULE 4

1.

Name

2.

Date of Birth

3.

Name of the Organisation (If not self-

employed)

4.

Designation

5.

Educational qualifications

(copies of testimonials to be attached)

6.

Details

of

professional

experience

(In

chronological order)

Name of the

Organisation

Period of Service

Designation

Area of

Responsibility

7.

Membership, if any, of professional bodies.

8.

(i)

Details of facilities (examination, testing, etc.) at his disposal.

(ii)

Arrangements for calibrating and maintaining the accuracy of these facilities.

9.

Purpose for which competency certificate is sought (section or sections of the code & Rule should be

stated).

10.

Whether the applicant has been declared as a competent person under any statute, (if so, the details).

11.

Any other relevant information.

12.

Declaration by the applicant.

I ........................ hereby declare that the information furnished above is true, I undertake—

(a)

that in the event of any change in the facilities at my disposal (either addition or deletion) or my leaving the

aforesaid organization, I will promptly inform the Chief Inspector, cum facilitator

(b)

to maintain the facilities in good working order, calibrated periodically as per manufacturer’s instructions

or as per National Standards; and

(c)

to fulfill and abide by all the conditions stipulated in the certificate of competency and instructions issued

by the Chief Inspector-cum-Facilitator from time to time.

Place & Date

Signature of the applicant

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2961

DECLARATION BYTHE INSTITUTION (IF EMPLOYED)

I, ........................................................................ certify that Shri......................................................................... whose

details are furnished above is in our employment and nominate him on behalf of the organisation for the purposes of

being declared as a Competent Person under the Code. I also undertake that I will—

(a)

notify the Chief Inspector cum Facilitator in case the competent person leaves our employment;

(b)

provide and maintain in good order all facilities at his disposal as mentioned above;

(c)

notify the Chief Inspector cum Facilitator any change in the facilities (either addition or deletion).

Signature..........................

Designation.......................

Date………………………..

Telephone No. ...........................

Official seal

2962

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

FORM OF APPLICATION FOR GRANT OF CERTIFICATE OF COMPETENCY TO AN INSTITUTION

UNDER RULE 4

1.

Name and full address of the organisation……………

2.

Organisation’s status .....…………………………….

(Specify whether Government, Autonomous, Cooperative, Corporate or Private).

3.

Whether the organisation has been declared as a Competent Person under this or

any other statute. If so, give details. …………………………........

..............................................................................................................

..............................................................................................................

4.

Purpose for which competency certificate is sought (specify section(s) of the Act)

...............................................................................................................

5.

Particulars of persons employed and possessing qualifications and experience as set

out in Schedule annexed to sub-rule (1) of Rule 3.

S.

Name &

Designation

Qualification

Experience

Section (s) and the Rules

under which competency is

sought for

6.

Details of facilities (relevant to item 3 above) and arrangements made for their

maintenance and periodical calibration.

7.

Any other relevant information.

8.

Declaration:

I,…………………... hereby, on behalf of ……………………..certify the details

furnished above are correct to the best of my knowledge, I undertake to— (i)maintain the

facilities in good working order, calibrated periodically as per manufacturer’s instructions

or as per National Standards; and

(ii)

to fulfill and abide by all the conditions stipulated in the certificate of competency and

instructions issued bythe Chief Inspector cum Facilitator fromtime to time.

Signature of Head of the Institution or of the person authorized to sign on his behalf

Place and Date…………………

Designation……………………..

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2963

FORM OF CERTIFICATE OF COMPETENCY ISSUED TOA PERSON OR AN

INSTITUTION IN PURSUANCE TO RULE 4 MADE UNDER SECTION 2 L)

I, .............................................. n exercise of the powers conferred on me under Section 2

(L) of the code and the rules made thereunder, hereby recognise ……………….

(name of the institution) Shri………………………….(Name of the person) employed

in…………………........….…………………………………………

(Name

of

organisation)

....…..……………………………………………… to be a Competent Person for the

purpose of carrying out tests, examinations, inspections and certification for such

buildings, dangerous machinery, lifts and hoists, lifting machines and lifting tackles,

pressure plants, confined space, ventilation system and process or plant and equipment

as the case may be, used in a factory located in…………………………., under

section……………. and the Rules made thereunder. This certificate is valid

from…………………… to ……………………

This certificate is issued subject to the conditions stipulated hereunder:—

(i)

Tests, examinations and inspections shall be carried out in accordance with the

provisions of the Act and the Rules made thereunder.

(ii)

Tests, examinations and inspections shall be carried out under direct supervision

of the competent person or by a person so authorised by an institution recognised

to be a competent person.

(iii)

The certificate of competency issued in favour of a person shall stand cancelled if

the person leaves the organisation mentioned in his application.

(iv)

The institution recognised as a competent person shall keep the Chief Inspector

cum Facilitator informed of the names, designations and qualifications of the

persons authorised by it to carry out tests, examinations and inspections.

Station

Signature of the Chief Inspector cum Facilitator

Date…………...

Official seal Date

Note: A separate certificate should be issued under each relevant section. A person or an

institution may be recognised competent for the purpose of more than one section

of the Act.

*Strike out the words not applicable.

2964

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE [Rule 4]

S.

Section or Rule

under which

competence is

required

Qualification

Experience

Facilities at

disposal

1

Rule

made

under

Section 79

Certification

of

buildings and their

stability to be used

as Factory

(a)

Bachelors

Degree in Civil or

structural

Engineering or its

equivalent from

recognized

university.

(i) an experience of a minimum

period of five years in design or

construction or testing or repair

of structures.

Provided that experience for

those who possesses master`s

degree shall be minimum of three

years.

(ii)

Knowledge

of

non-

destructive

testing,

various

standards and Codes of practices

that are current and the effect of

the vibrations and natural forces

on the stability of the building;

and

(iii) an ability to arrive at a

reliable conclusion with regard

to the safety of the structure or

the building.

2

Rules made under

Section 18

Dangerous

Machines

Bachelor’s Degree in

Mechanical, or

production, Electrical

Engineering or its

equivalent from

recognized university.

(i) an experience of working

for a minimum period of five

years in:-

(a)

design or operation or

maintenance or

(b)

testing, examination and

inspection

of

relevant

machinery, their guards,

safety

devices

and

appliances.

(ii) Should :-

(a) be conversant with safety

devices and their proper

functioning

Gauges for

measurement and

instruments for

measurement of

speed and any

other equipment or

device to

determine the

safety in the use

of the dangerous

machine.

(b) be able to identify defects

and other causes leading

to the failure.

Provided that experience for

those who possesses master`s

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2965

degree shall be minimum of

three years;

and

(c)

have ability to arrive at a

reliable conclusion with

regard to proper

functioning of safety

devices, appliances and

machine guards

3

Rules made under

Section 18

Hoists & Lifts

Bachelor`s Degree in

Mechanical or

Production, electrical

engineering or its

equivalent from

recognized university.

(i) an experience of working

for a minimum period of

five years in:-

(a)

design or erection or

maintenance or

(b)

test and inspection

procedure of hoists &

lifts.

Provided that experience for

those who possesses master`s

degree shall be minimum of three

years.

(ii)

Should :-

(a)

be conversant with the

current and relevant

codes of practices and test

procedures;

(b)

conversant with other

statutory requirements

covering the safety of

hoists and lifts

(c)

be able to identify defects

and arrive at a reliable

conclusion and with regard

to the safety of hoists and

lifts

4

Rules made under

Section 18

Lifting

Machines,

chains, Ropes and

Lifting Tackles

Bachelor`s Degree in

Mechanical or

Metallurgical or

Production Engineering

or its equivalent from

recognized university

(i) an experience of working for

a minimum period of five

years in:-

(a) design or erection or

maintenance or

(b) test and inspection procedure

of lifting machines, chains,

ropes and lifting tackles.

Provided that experience

for those who possesses

master`s degree shall be

minimum of three years.

2966

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(ii) Should :-

(a)

be conversant with the

current and relevant

codes of practices and test

procedures.

(b)

fracture machines and

metallurgy of the

material of construction;

and

(c)

heat treatment or stress

relieving techniques as

applicable to stress

bearing components and

parts of lifting machinery

and lifting tackles.

(d)

Capable of identifying

defects and arriving at a

reliable conclusion and

with regard to the safety of

lifting machinery, chains,

ropes and lifting tackles

5

Rules made under

Section 18

Pressure Plants

Bachelor`s Degree in

Chemical or Mechanical

or Metallurgical or

Production Engineering

its equivalent from

recognized university

(i) an experience of working for

a minimum period of five

years in:-

(a)

design or erection or

maintenance or

(b)

testing, examination and

inspection procedure of

pressure plants

Provided that experience for

those who possesses master`s

degree shall be minimum of three

years.

(ii) Should :-

(a) be conversant with the

current and relevant codes

of

practices

and

test

procedures

relating

to

pressure plants;

(b) conversant with statutory

requirement concerning

the safety of unfired

pressure

vessels

and

equipments

operating

under pressure

(c) conversant

with

non-

destructive

testing

techniques

as

are

applicable to pressure

vessels; and

(d)

able to identify defects

and arriving at a reliable

conclusion

and

with

regard to the safety of

pressure plants.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2967

6

Rules made under

Section 18

Precautions against

dangerous fumes,

gases etc.

Bachelor`s

Degree

in

Chemical

engineering

from

recognized

university

(i)

an experience of working

for a minimum period of

five years in; collection

and

analysis

of

environmental samples and

calibration of

monitoring equipments.

Provided that experience for

those who possesses master`s

degree shall be minimum of three

years.

(ii)

should be

(a) Be

conversant

with

the

hazardous properties of

chemicals

and

their

permissible

limi

t values;

(b)

Be conversant with current

techniques sampling and

analysis of environmental

contaminants; and

(c) able to arrive at a reliable

conclusion as regards the

safety

in

respect

of

entering and carrying out

hot work

meters,

instrument s

& devices duly

calibrated

and

certified for

carrying

out the tests

and

certificatio n

of safety in

working in

confined

spaces

7

Rules made under

Section 82

Ventilation

systems.

Bachelor`s

Degree

in

Chemical,

Electrical or

Mechanical

Engineering

its

Equivalent

from

recognized university.

(i)

a minimum of five years

experience

in

design,

fabrication,

testing

of

ventilating system

used

for extraction

and collection of dust,

fumes and vapours and

other

ancillary

equipment. Provided that

experience for those who

possesses master`s degree

shall be minimum of three

years.

(ii)

he shall be conversant with

relevant codes of practice

and test procedures that are

current

in

respect

of

ventilation

and extraction system for

fumes and

(iii)

be able to arrive at a

reliable

conclusion with

regard to effectiveness of

the system

Facilities for testing

the ventilating

system instruments

and gauges for

testing the

Effectiveness of

extraction system

for dusts, vapours &

fumes and any

other equipment

needed for

determining the

efficiency and

adequacy of these

systems. He shall

have the assistance

of a suitable

qualified technical

person who can

come to a

reasonable

conclusion as to the

adequacy of system.

2968

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

Chapter-II

Registration

5.

Application for registration (Section 3).-

1.

(i) The employer seeking registration for an establishment not already registered shall apply

electronically by giving details as specified in Form-1. The Form shall be signed digitally or in any

other manner as may be required on the portal. The applicant shall be responsible for veracity of all

information submitted in the application. Registration fees for the grant of registration certificate shall

be charged at the rates given in the schedule below:-

SCHEDULE

Number of employees to be employed

Fee for Registration

Up to 20

1000

21-50

2000

51-100

3000

101-150

5000

151-200

7500

201-250

10000

251-500

12500

501-750

15000

751-1000

17500

1001-1500

20000

1501-2000

25000

2001-3000

30000

3001-5000

40000

Above 5000

50000

(ii)

The Permanent Account Number (PAN) of the applicant or the establishment allotted under

Income Tax Act, 1961 or any other unique number allotted to the establishment under any other

Act for the time being in force or any other particular furnished in the form, may be verified

online.

(iii)

The certificate of registration shall be issued in Form-2 electronically immediately if the

application is complete in all respect but not later than seven days from the date of submission

of complete application, failing which such establishment shall be deemed to have been

registered and the certificate of registration shall be auto generated:

Provided that in exceptional circumstances the State Government may, for such period, by

notification, dispense with requirement of electronic registration, in respect of establishment or

class of establishment, and submission of application in the2so provided, may be allowed.

(iv)

The certificate of registration shall be non-transferable and a copy of the certificate of

registration shall be displayed in the premises of the establishment at the conspicuous place in

hard copy or electronically.

2.

The registering officer under the Code may direct the employer who fails to comply with the

requirements of sub-rule (1), to do so within the time stated therein and such employer shall, thereupon

comply with the instruction issued by the officer in this behalf.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2969

3.

The employer in respect of an establishment already registered under any other central labour law for

the time being in force shall, update the registration particulars on the departmental website within six

months from the date on which the Code comes into force.

4.

Any registration obtained by providing wrong information shall be liable to be cancelled provided that

establishment has been given an opportunity to show

cause, electronically or by registered post, as to why the certificate of registration should not be

cancelled.

5.

The employer shall quote the Registration Number on all documents prepared or completed by him in

connection with the Code or the Rules or the Regulations or the Scheme, as the case may be, and in all

correspondence with the office concerned.

6.

Any change in the ownership, management or any particular furnished in Registration Form submitted

on the portal shall be updated on the portal by the employer within thirty days of such change.

7.

The employer of an establishment to which the provisions of the Code apply and whose business

activities are in process of closure, may apply for cancellation of registration online on the portal after

giving complete details of the dues payable under the Central Labour Codes:

Provided that no such application for cancellation of registration shall be entertained unless the

employer has furnished all statutory returns, paid all statutory dues under the Central labour Codes and

any other Central or State labour law in force in accordance with the law applicable for the time being

and submitted a self-certification to that effect along with the application.

8.

The registering officer shall maintain a register of establishment electronically in Form-3 showing the

particulars of establishment in relation to which certificates of registration have been issued by him.

9.

The employer shall, within thirty days of the commencement and completion of any work, intimate to

the Inspector-cum-Facilitator, having jurisdiction in the area where the proposed establishment or as the

case may be, the work is to be executed, intimating the actual date of the commencement, completion of

work and cessation of establishment, as the case may be, in Form-4 annexed to these rules electronically

and the same shall be auto-shared to EPFO and ESIC.

6.

Appeal (Section 3).- (1) The employer aggrieved by the order of Registering Officer, may file an appeal

against such order before the appellate officer appointed by the State Government for such purpose within thirty

days from the date of receipt by him of such order, electronically.

(2)

Where the memorandum of appeal is in order, the appellate officer shall admit the appeal, acknowledge

it and intimate admission of such appeal, and shall register the appeal in electronic form to be kept for

the purpose called the register of appeals.

(3)

When the appeal has been admitted, the appellate officer shall send the notice of the appeal to the

registering officer, against whose order the appeal has been preferred and the registering officer shall

thereupon send the records of the case to the appellate officer online electronically.

(4)

On receipt of the appeal, the appellate officer shall send a notice to the appellant to appear before him

on such date and time as may be specified in the notice for the hearing of the appeal electronically or by

registered post.

(5)

If on the date fixed for hearing, the appellant does not appear, the appellate officer may dismiss the

appeal for default of appearance of the appellants by sending the copy of the order to the applicant

electronically.

(6)

Where an appeal has been dismissed, the appellant may apply electronically to the appellate officer for

the restoration of the appeal within thirty days from the date of receipt of the order and if the appellate

officer is satisfied that the appellant was prevented by sufficient cause from appearing, the appellate

officer shall restore the appeal.

(7)

The order of the Appellate Officer shall be communicated electronically or by registered post to the

appellant and copy thereof shall be sent to the registering officer against whose order the appeal has

been preferred and shall be disposed of within a period of thirty days from the date of receipt of appeal.

7.

Notice of commencement and cessation of operation (Section 5).- The employer of every establishment

being factory or relating to contract labour or building or other construction works shall within thirty days of

the commencement or cessation of operation, submit to the Registering Officer in Form-4, electronically and

the notice of cessation of operation shall be enclosed with a certificate that the payment of all dues to the

2970

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

workers employed in the establishment have been made and the premises are kept free from storage of

hazardous chemicals and substances.

Chapter-III

Duties of Employer and Employee.

8.

Annual Health Examination of employees {Section 6(1)(c).- Every employer of an establishment shall

arrange to conduct free of cost, medical examination for every employee drawing wages equal to or less than

ceiling specified under the Social Security Code, 2020(36 of 2020) to become the member of Employees'

State Insurance Corporation (ESIC) once in a calendar year who has completed 40 years of age. The medical

examination shall be conducted by a qualified medical practitioner as per tests specified in the Form-5. The

Medical Examination Certificate shall be submitted by the qualified medical practitioner to the concerned

employer and employee in Form-5.

Provided that an employer may avail facility for medical examination of the employee(s) under relevant rule of

Social Security Code Rules, 2021 through Employees' State Insurance Corporation (ESIC).

9.

Letter of appointment to employee {Section 6(1)}.-No employee shall be employed in any establishment

unless he has been issued a letter of appointment in the prescribed format as appended to this Rule:

Provided that, an employee who has not been issued an appointment letter containing the required particulars,

shall be issued an appointment letter within three months of coming into force of these rules.

Format

a)

Name & Address of Establishment:

………

b)

Haryana Udhyam Memorandum Number (HUM) of the establishment:

………

c)

Name of employee:

………

d)

Father‘s name:

………

e)

Permanent Address:

………

f)

Aadhar number:

………

g)

UAN or ESIC number

………

h)

Haryana Employment Exchange (HREX) Registration Number(if any)

………

i)

Designation:

………

j)

Category of skill:

………

k)

Date of joining:

………

l)

Detail of Basic Pay, Dearness Allowance etc:

………

m)

Avenue for achieving higher wages/higher position:

………

n)

Applicability of social security EPFO and ESIC benefits applicable:

………

o)

Broad Nature of duties to be performed:

………

p)

Any other information:

………

Signature

Occupier/employer/owner/agent/manager

10.

Notice of accidents and dangerous occurrences {Section 10(1) and 11}.- (1) Where at any place in an

establishment, an accident occurs which results in the death of any person, the employer or occupier or

manager of the establishment shall forthwith send a notice thereof in Form-6 electronically within twelve hours

to the Inspector-cum- facilitator and Chief Inspector-cum Facilitator and District Magistrate or Sub-divisional

Officer, the officer-in-charge of the nearest police station; and the family members /kin of the injured or

deceased person.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2971

Provided that the information shall be given immediately after the accident by telephone.

(2)

Where at any place in an establishment, an accident occurs which results in bodily injury by reason of

which the person injured is prevented from working for a period of forty eight hours or more

immediately following the accident, the employer or occupier or manager of the establishment shall

forthwith send a notice in Form-6 within twelve hours after the completion of forty eight hours,

electronically to the Inspector-cum-Facilitator.

(3)

Wherein an establishment there is any dangerous occurrence as specified in the schedule annexed

hereto, whether causing any bodily injury or disability or not, a notice in Form-6 shall within twelve

hours be sent to:

(i)

The Inspector-cum-facilitator;

(ii)

District Magistrate or Sub-divisional Officer;

Provided that if in the case of an accident or dangerous occurrence, death occurs to any person injured

by such accident or dangerous occurrence after the notices and reports referred to in the foregoing sub-

rules have been sent, the employer or occupier or manager of the establishment shall forthwith send a

notice thereof by telephone and electronically to the authorities and persons mentioned in sub-rules (1)

and (2) and also have this information confirmed in writing within 12 hours of the death.

Provided further that, if the period of disability from working for 48 hours or more referred to in

sub-rule (2) does not occur immediately following the accident, or the dangerous occurrence, but later,

or occurs in more than one spell, the report referred to shall be sent to the Inspector-cum-Facilitator in

the prescribed form within 24 Hours following the hours when the actual total period of disability from

working resulting from the accident or the dangerous occurrence becomes 48 hours.

SCHEDULE

The following classes of dangerous occurrences, whether or not they are attended by personal injury or

disablement, namely:-

(i)

bursting, of any plant or pipeline or equipment containing petroleum, steam, compressed air or other

substance at a pressure greater than the atmospheric pressure; a blow out in case of oil mine;

(ii)

collapse or failure of a crane, derrick, winch, hoist or other appliances used in raising or lowering

persons or goods, or any part thereof, or the overturning of a crane.

(iii)

explosion, explosion due to explosives, fire, leakage or release of harmful toxic gases, bursting out,

leakage or escape of any molten metal, or hot liquid or gas causing bodily injury to any person or

damage to any room or place in which persons are employed;

(iv)

explosion of a receiver or container used for the storage at pressure greater than atmospheric pressure of

any gas or gases(including air)or any liquid or solid resulting from the compression of gas.

(v)

collapse or failure of lifting appliances or hoist or conveyors or other similar equipment for handling

building or construction material or breakage or failure of rope, chain or loose gears; overturning of

cranes used in building or other construction work; falling of objects from height;

(vi)

a spontaneous heating or outbreak of fire, or appearance of smoke, or other indication of heating or

outbreak of fire in belowground mines;

(vii)

collapse of any wall, floor, gallery, roof bridge, tunnel, chimney, wall, building or subsidence of soil or

any other structure, platform, staging, scaffolding or any means of access including formwork; contact

work, excavation and collapse of transmission;

(viii) spillage or leakage of hazardous substances and damage to their container;

(ix)

an eruption or inrush of water or other liquid matter in mines;

(x)

collapse, capsizing, toppling or collision of transport equipment within the establishment;

(xi)

fall from height of any excavation, loading or transport machinery;

(xii)

an instantaneous failure of a pillar, part of a pillar or several pillars in working below ground;

(xiii) a rock-burst in working belowground; a premature collapse of any part of the working;

(xiv) a breakage, fracture or failure of an essential part of any machine or apparatus whereby the safety

of persons may be endangered;

2972

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(xv)

a slide causing injury to any person, damage to any machinery, or interruption of normal mining

operations;

(xvi) failure of dump or side in opencast working; a blowout;

(xvii) a failure of any structure or installation whereby the safety of persons may be endangered; or spark

generated due to electrical flash-over causing burn injury to any person;

(xviii) a major uncontrolled emission of petroleum or chemical spillage;

11.

Notice of disease {Section 12(1) and (2)}.- (1) A notice in the following format shall be sent forthwith

electronically, to the Inspector-Cum Facilitator or Chief Inspector- cum-facilitator, by the employer or occupier

or manager of an establishment in which there occurs any disease as notified under the Schedule –III of the

Code.

NOTICE OF DISEASE

1

Name of establishment:

2

Nature of establishment:

3

In case of Factory the Name of the Manufacturing Process:

4

Details of Patient:

(a)

Name of Patient:

(b)

Works number of Patient:

(c)

Address of Patient:

(d)

Precise occupation of patient:

5

Nature of disease from which patient is suffering:

6

Date of Detection of Disease:

7

Details of Medical Practitioner:

8

Has the case been reported to the Medical Officer :

Date

Signature of employer or

occupier or manager

(2)

If any qualified medical practitioner attends on a person who is or has been employed in an

establishment and who is or is believed by the qualified medical practitioner to be suffering from any

disease specified in the Third Schedule, the qualified medical practitioner shall without delay send a

report in writing to the office of the Chief Inspector-cum-facilitator stating-

(a) the name and full postal address of the patient,

(b) the disease from which he believes the patient to be suffering, and

(c) the name and address of the establishment in which the patient is or was last

employed.

12.

Duties of employee (Section 13).- If an employee comes to know that of any unsafe or unhealthy condition in

the establishment, he shall report to the employer, health and safety representative or safety officer or manager

in case of factory, as soon as practicable, electronically or in writing or telephonically or by registered post or

speed post.

13.

Rights of Employee {Section 14(3)}.- On receipt of information from the employee relating to the existence of

an imminent danger to their safety and health, the employer shall take immediate remedial action in this regard.

The employer, whether satisfied or not, shall send a report forthwith of such actions taken, to the Inspector-

cum-facilitator electronically or by registered post or speed post.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2973

CHAPTER-IV

OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

14.

Haryana Occupational Safety and Health Advisory Board (Section 17).- The Haryana Occupational Safety

and Health Advisory Board (herein after in these rules referred as Haryana Advisory Board) shall consist of :

(a)

Additional Chief Secretary/Principal Secretary,

Labour Department— Chairperson/ Chairman ex officio;

(b)

Chief Inspector-cum-Facilitator— Member Secretary ex officio;

(c)

Chairman, Haryana State Pollution Control Board-- Member ex officio;

(d)

Director General, Urban & Local Bodies Department—Member ex officio;

(e)

Director General, Industries and Commerce Department—Member ex officio;

(f)

Director General, Health Department —Member ex officio;

(g)

Director, ESI Health Care, Haryana —Member ex officio;

(h)

Joint Chief Controller of Explosives, Faridabad—Member ex officio;

(i)

Regional Director, Employee's State Insurance Corporation, Faridabad— Member ex officio;

(j)

five representatives of employers (to be nominated by State Government)— Member;

(k)

five representatives of employees (to be nominated by State Government)— Member;

(l)

two eminent persons connected with the field of Occupational Safety and Health, or representatives

from reputed research institutions or similar other discipline (to be nominated by State Government)—

Member;

(m)

Two representative of Trade Union as nominated by the State Government.

15.

Terms of the office to the non-official member (section 17).- The term of each member referred in clause

(i),(j) and (k) of Rule 9 shall remain for three years.

16.

Resignation (section 17).- (1) Any member referred to clause (i),(j) and (k) of Rule 9 may resign his office by

a letter in writing addressed to State Government.

(2) The seat of such member shall remain vacant from the date on which his resignation is accepted by the

State Government, or on the expiry of thirty

days from the date of receipt of the letter of resignation by State Government, whichever is earlier.

17.

Cessation of membership (section 17).- If any member of the Board referred in clause (i),(j) and (k) of Rule

9, fails to attend three consecutive meetings of the Board, without obtaining the leave for such absence from

the Chairperson/Chairman of the Board, he shall cease to be a member of the Board:

Provided that the State Government may, if satisfied that such member was prevented by sufficient cause

from attending three consecutive meetings, direct that the cessation shall not take place.

18.

Removal from membership (section 17).- The State Government may remove from office any non official

member of the State Advisory Board, if in its opinion such member has ceased to represent the interest which

he purports to represent.

19.

Meeting of the Board (section 17).- The Board shall ordinarily meet once in three months;

Provided that the chairperson/Chairman shall, within fifteen days of the receipt of a requisition in writing from

not less than one third of the members of the Board, call a meeting thereof.

20.

Notice of the meeting and list of business (section 17).- Notice intimating the date, time and venue of every

meeting together with a list of business to be transacted at the meeting, shall be sent by registered post or by

special messenger, to each member fifteen days before the meeting:

Provided that when the chairperson calls a meeting for considering any matter which in his opinion is urgent,

notice of not less than three days shall be deemed sufficient.

21.

Quorum (section 17).- No business shall be transacted at any meeting of the Board unless at least five

members of the Board are present in that meeting:

Provided that if in any meeting of the Board less than five members are present, the Chairperson/ Chairman

may adjourn the meeting to another date informing members present and giving notice to the other members

that he proposes to dispose of the business at the adjourned meeting whether there is prescribed quorum or not,

2974

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

and it shall thereupon be lawful for him to dispose of the business at the adjourned meeting irrespective of the

number of members attending.

22.

Minutes of the meeting (section 17).- Every decision taken at a meeting of the Board shall be recorded in a

minutes book at the same meeting and signed by the chairperson. The minutes book shall be a permanent

record.

23.

Allowances of members (section 17).- (1) The traveling allowance of an official member of the Board shall

be governed by the rules applicable to him for journey performed by him on official duties and shall be paid by

the authority paying his salary.

(2) The non official members of the Board shall be paid traveling allowance for attending the meeting of such

Board at such rates as are admissible to a Grade-1 officer of the State.

24.

Safety Committee {Section 22(1)}.- (1) The employer of the every establishment shall constitute a safety

committee:-

(a)

Wherein one hundred and fifty or more employees are ordinarily employed; or

(b)

Which manufacture or store or handle an hazardous substance or carry out any hazardous process

under the Code and employing fifty or more employees.

(2)

The representatives of the management on Safety Committee shall include,-

(a)

a senior official, who by virtue of his position in the establishment can contribute effectively to

the functioning of the Committee. Such a senior official shall be the Chairman of the safety

Committee;

(b)

a Safety Officer or Medical Officer, wherever available the Safety Officer in such a case shall be

Secretary of the Committee;

(c)

a representative each from the human resource, production, maintenance and purchase

departments.

(3)

The employee's representatives on this Committee shall be elected by the employees.

(4)

The tenure of the Committee shall be three years.

(5)

Safety Committee shall meet as often as necessary but at least once in every quarter. The minutes of the

meeting shall be recorded and produced to the Inspector-cum-Facilitator on demand.

(6)

Functions and duties of the Safety Committee shall include,-

(a)

assisting and co-operating with the management in achieving the aims and objects outlined in the

`Health and Safety Policy' of the establishment;

(b)

dealing with all matters concerning health safety and environment and to arrive at

practicable solutions to problems encountered;

(c)

creating health & safety awareness amongst all employees;

(d)

undertaking educational training and promotional activities;

(e)

deliberating on reports of safety environmental and occupational health surveys, emergency

plans, safety audits, risk assessment and implementation of the recommendations made in the

reports;

(f)

carrying out health and safety surveys and identify causes of accidents;

(g)

looking into any complaint made on the imminent danger to the safety and health of the

employees and suggest corrective measures; and

(h)

reviewing the implementation of the recommendations made by it.

(7)

Where owing to the size of the establishment, or any other reason, the functions referred to in sub-rule

(6) cannot be effectively carried out by the Safety Committee it may constitute sub-committees as may

be required to assist it."

25.

Safety Officer {section 22(2)}.- (1) There shall be one safety officer for establishment employing between five

hundred to one thousand five hundred employees. There shall be an additional safety officer for every

additional one thousand workers or fraction thereof over one thousand five hundred.

(2)

in case of factory carrying on hazardous process wherein there shall be one safety officer for

establishment employing between two hundred fifty to one thousand employees. There shall be an

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2975

additional safety officer for every additional one thousand workers or fraction thereof over one

thousand.

(3)

In case of Building or other construction work, there shall be one safety officer for establishment

employing between two hundred to one thousand employees. There shall be an additional safety officer

for every additional one thousand workers or fraction thereof over one thousand.

26.

Qualification of Safety Officer.- (1) A person shall not be eligible for appointment as a safety officer unless

he possesses–

(a) a recognized degree in any branch of engineering or technology and has had practical

experience in a supervisory capacity for a period of not less than 2 years; or

(b) a recognised degree in physics or chemistry and has had practical experience in a

supervisory capacity for a period of not less than 5 years; or

(c) a recognized diploma in any branch of engineering or technology and has had practical

experience in a supervisory capacity for a period of not less than 5 years;

(d) Possesses a degree or diploma in industrial safety from Central Labour Institute or

Regional Labour Institutes or recognized by the State Government.

(i)

Notwithstanding anything contained in sub-rule (1), any person who-

(i) possesses a recognized degree or diploma in engineering or technology and has had

experience of not less than 5years in a department of the Central or State Government

which deals with the administration of the Factories,

Building or other Construction works and Factory; or

(ii) possesses a recognized degree or diploma in engineering or technology and has had

experience of not less than 5years, full time, on training, education, consultancy, or

research in the field of accident prevention in industry or in any institution;

shall also be eligible for appointment as a safety officers.

27.

Duties of Safety Officer.- The duties of a Safety Officer shall be to advise and assist in the fulfillment of its

obligations, statutory, concerning prevention of personal injuries and maintaining a safe working environment

and such duties shall include the following, namely –

(i)

to advise the concerned departments in planning and organizing measures necessary for the

effective control of personal injuries;

(ii)

to advise on safety aspects in all job studies, and to carry out detailed job safety studies of

selected jobs;

(iii)

to check and evaluate the effectiveness of the action taken or proposed to be taken to prevent

personal injuries;

(iv)

to provide advice on matters related to carrying out plant safety inspections;

(v)

to carry out plant safety inspections in order to observe the physical conditions of work and the

work practices and procedures followed by workers and to render advice on measures to be

adopted for removing the unsafe physical conditions and preventing unsafe actions by workers;

(vi)

to render advice on matters related to reporting and investigation of industrial accidents and

diseases;

(vii)

to investigate selected accidents;

(viii) to investigate the cases of notifiable diseases listed in the Third Schedule to the Code;

(ix)

to organize in association with the concerned departments, campaigns, competitions, contests

and other activities which will develop and maintain the interest of the workers in establishing

and maintaining safe conditions of work and procedures; and

(x)

to design and conduct either independently or in collaboration with the training department,

suitable training and educational programme for the prevention of personal injuries.

2976

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

Chapter-V

Hours of Work and Annual Leave with Wages

28.

Daily and weekly hours with intervals and spread over {Section 25(1)}.-

(i)

No worker shall be required or allowed to work in an establishment for more than forty eight hours in a

week.

(ii)

If a worker works on daily basis in an establishment, the period of work of such worker shall be so

arranged that inclusive of his interval for rest shall not spread over for more than ten and half hours per

day.

(iii)

If the worker works in the establishment for six days in a week, the period of work of a worker shall be

so arranged that inclusive of his interval for rest shall not spread over for more than ten and half hours

per day and the seventh day of the said week for the worker shall be a paid holiday.

(iv)

If the worker works in the establishment for less than six days in a week arising due to provision of

flexibility in working hours, the period of work of a worker shall be so arranged that inclusive of his

interval for rest shall not spread over for more than twelve hours per day and the remaining days of the

said week for the worker shall be paid holidays.

Provided that the flexibility in working hours shall be permitted with the consent of sole negotiating

union, negotiating union or negotiating council under the Industrial relations Code, 2020 ( 35 Of 2020)

or with the consent of majority of workers in the absence of such negotiating union or negotiating

council.

(v)

No worker shall be allowed to work for more than five hours continuously before he has had an interval

for rest of at least half an hour.

29.

Interruption period allowed in running time {section 25(1)(a)}.- A maximum of fifteen minutes interruption

shall be allowed any time during which the running of the transport vehicle is interrupted.

30.

Working hours of working journalist {section 25(2)}.–

(1)

The provisions under this rule shall apply to working journalist but not apply to editors, or to

correspondents, reporters or news photographers.

(2)

Notwithstanding anything contained in sub-rule (1), the following provisions shall apply to every

correspondent, reporter or news photographer stationed at the place at which the newspaper

establishment(in relation to which any such person is employed) is situated, namely:

(a)

subject to such agreement as may be arrived at either collectively or individually between the

parties concerned, every such correspondent, reporter or news photographer shall, once he enters

upon duty on any day, be deemed to be on duty throughout that day till he finishes all the work

assigned to him during that day:

Provided that if such correspondent, reporter or news photographer has had at his disposal for

rest any interval or intervals for a total period of two hours or less between any two or more

assignments of work, he shall not be deemed to be on duty during such period:

Provided further that where the total period of such interval or intervals exceeds two hours, he

shall be deemed to be on duty during the period which is in excess of the said period of two

hours.

(b)

Any period of working in excess of thirty-six hours during any week, which shall be considered

as a unit of work for the purposes of this sub-rule, shall be compensated by rest during the

succeeding week and shall be given in one or more spells of not less than three hours each:

Provided that where the aggregate of the excess hours worked falls short of three hours, the

duration of rest shall be limited only to such excess.

31.

Normal working day for working journalist.- The number of hours which shall constitute a normal working

day for a working journalist exclusive of the time for meals shall not exceed six hours per day in the case of a

day shift and five and a half hours per day in the case of a night shift and no working journalist shall ordinarily

be required or allowed to work for longer than the number of hours constituting a normal working day.

32.

Interval for rest for working journalist.- Subject to such agreement as may be arrived at between a

newspaper establishment and working journalists employed in that establishment, the periods of work for

working journalist shall be so fixed that no working journalist shall work for more than four hours in the case

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2977

of a day shift and three hours in the case of a night shift before he had an interval of rest, in the case of the day

shift for one hour, and in the case of the night shift for half an hour.

33.

Compensation for overtime work.-When a working journalist work for more than six hours on any day in the

case of a day shift and more than five and a half-hours in the case of a night shift, he shall, in respect of that

overtime work, be compensated in the form of hours of rest equal in number to the hours for which he has

worked overtime or compensated by wages, which shall be twice the rate of wages.

34.

Conditions governing in night shifts.- No working journalist shall be employed on a night shift continuously

for more than one week at a time or for more than one week in any period of fourteen days.

35.

Interval preceding change of shift.- In the case of change of shift from night to day shift or vice versa, there

shall be an interval of not less than twenty-four consecutive hours between the two shifts and in the case of a

change from one day shift to another day shift or from one night shift to another night shift there shall be

interval of not less than twelve consecutive hours.

Provided that no such interval may be allowed if such interval either coincides with or falls within, the interval

enjoyed by a working journalist under sub-section (2) of section 25.

36.

Number of holidays in a year for sales promotion employee or working journalist.- A working journalist or

sales promotion employee shall be entitled to ten holidays in a calendar year.

37.

Compensatory holidays for sales promotion employee or working journalist.- If a working journalist or

sales promotion employee is required to attend on a holiday, a compensatory holiday shall be given to him,

within thirty days immediately following the holiday, on a day mutually agreed upon by him and his employer.

38.

Wages for holidays.-A working journalist or Sales promotion employee shall be entitled to wages on all

holidays as if he was on duty.

39.

Wages for weekly day of rest.- A working journalist and Sales promotion employee shall be entitled to wages

for the weekly day of rest as if he was on duty.

40.

Competent officers. –Every establishment may designate one or more officers in that establishment as

competent officers for the purposes of rules under this Chapter.

41.

Procedure for availing leave by working journalist or sales promotion employee.-

(1)

A working journalist or sales promotion employee who desire to obtain leave shall apply in writing to

the competent officer of the establishment.

(2)

Application for leave under sub-rule (1), other than casual leave, leave on medical certificate and

quarantine leave, shall be made not less than one month before the date of commencement of leave,

except in urgent or unforeseen circumstances.

(3)

If leave is refused or postponed, the competent officer of the establishment shall record the reasons for

such refusal or postponement, as the case may be, and send a copy of the order to the working journalist

or sales promotion employee as the case may be.

(4)

Holidays, other than weekly days of rest, shall not be prefixed or suffixed to any leave without the prior

sanction of the competent officer of the establishment.

(5)

A holiday including a weekly rest day, intervening during any leave granted under this rule shall form

part of the period of leave.

42.

Recall a working journalist or sales promotion employee before expiry of leave.-

(1)

an establishment may recall a working journalist or sales promotion employee on leave, if that

establishment considers it necessary to do so. In the event of such recall, such working journalist or

sales promotion employee shall be entitled to traveling allowance, if at the time of recall he is spending

his leave at a place other than his headquarters.

(2)

The traveling allowance, which shall be paid to a working journalist or sales promotion employee under

sub rule(1) shall be determined in accordance with the rules of the establishment governing traveling

allowance for journeys undertaken by the working journalists or sales promotion employee in the course

of their duties.

43.

Production of medical certificate of fitness before resumption of duty. -A working journalist or sales

promotion employee who has availed himself of leave for reasons of health may, before he resumes duty, be

required by his employer to produce a medical certificate of fitness from the qualified medical practitioner or

medical officer who issued the medical certificate.

2978

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

44.

Designation of medical officer.-Every establishment employing working journalist or

sales promotion employee may designate one or more qualified medical practitioners in conformance with

Section 42.

45.

Earned leave.- (1) A working journalist or sales promotion employee shall be entitled to earned leave on full

wages for a period not less than one month for every eleven months spent on duty.

Provided that he shall cease to earn further such leave when the earned leave due amounts to one hundred

twenty days.

(2) The period spent on duty shall include the weekly holiday, holidays, casual leave and quarantine leave.

46.

Wages during earned leave.- A working journalist or sales promotion employee on earned leave shall draw

wages equal to his average monthly wages earned during the period of twelve complete months spent on duty,

or if the period is less than twelve complete months, during the entire such period, immediately preceding the

month in which the leave commences.

47.

Cash compensation for earned leave not availed of.- (1) When a working journalist or sales promotion

employee voluntarily relinquishes his post or retires from service on reaching the age of superannuation, he

shall be entitled to cash compensation for earned leave not availed of up to a maximum of one hundred and

twenty days:

Provided that a working journalist or sales promotion employee who has been refused earned leave due to him

shall be entitled to get cash compensation for the earned leave so refused:

Provided further that in the case of a working journalist or sales promotion employee who dies while in service

and who has not availed himself of the earned leave due to him immediately preceding the date of his death,

his heirs shall be entitled to cash compensation for the leave not so availed of.

(2)

When a working journalist’s or sales promotion employee’s services are terminated for any reason

whatsoever, other than as punishment inflicted by way of disciplinary action, he shall be entitled to cash

compensation for earned leave not availed of up to a maximum of one hundred and twenty days.

(3)

Such cash compensation shall not be less than the amount of wages due to a working journalist or sales

promotion employee for the period of leave not availed of, the relevant wage being that which would

have been payable to him had he actually proceeded on leave on the day immediately preceding the

occurrence of any of the events specified in sub-rule (1) or (2), as the case may be.

48.

Leave on medical certificate.-

(1)

A working journalist or sales promotion employee shall be entitled to leave on medical certificate on

one-half of the wages at the rate of not less than one month for every eighteen months of service:

Provided that he shall cease to earn such leave when the leave on medical certificate amounts to ninety

days.

(2)

Such medical certificate shall be from a medical officer:

Provided that when a working journalist has proceeded to a place other than his headquarters with the

permission of his employer and falls ill, he may produce a medical certificate from any registered

medical officer:

Provided further that the employer may, when the qualified medical practitioner is not in the service of

the Government arrange at his own expense, the medical examination of the working journalist or sales

promotion employee concerned by any medical officer.

(3)

Leave on medical certificate may be taken in continuation with earned leave but the total duration of

earned leave and leave on medical certificate taken together shall not exceed a hundred and twenty days

at any one time.

Provided that Medical Board may recommend for leave beyond one hundred twenty days.

(4)

A working journalist or sales promotion employee shall be entitled at his option to convert leave on

medical certificate on one-half of the wages to half the amount of leave of full wages.

(5)

The ceiling laid down in the provision to sub-rule (1) and sub-rule (3) on the accumulation and total

duration of leave may be relaxed by the competent officer in the cases of working journalists or sales

promotion employees suffering from lingering illness such as tuberculosis.

(6)

Leave on medical certificate or converted leave on medical certificate referred to in sub-rules (1) and

(4) may be granted to a working journalist or sales promotion employees at his request notwithstanding

that earned leave is due to him.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2979

49.

Quarantine leave.- Quarantine leave on full wage shall be granted by the establishment on the certificate of the

authorized medical practitioner designated as such under section 42, for a period not exceeding twenty-one days

or, in exceptional circumstances, thirty- days. Any leave necessary for quarantine purposes in excess of that

period shall be adjusted against any other leave that may be due to the working journalist or sales promotion

employee.

50.

Extraordinary leave.- A working journalist or sales promotion employee who has no leave to his credit may

be granted extraordinary leave without wages at the discretion of the establishment in which such working

journalist or sales promotion employee is employed.

51.

Leave not due.- A working journalist or sales promotion employee who has no leave to his credit may be

granted leave at the discretion of the establishment in which such working journalist is employed.

52.

Study leave.- A working journalist or sales promotion employee may be granted study leave with or without

wages at the discretion of the establishment in which such working journalist or sales promotion employee is

employed.

53.

Casual leave.- (1) A working journalist or sales promotion employee shall be eligible for casual leave at the

discretion of the establishment for fifteen days in a calendar year:

Provided that not more than five day’s casual leaves shall be taken at any one time and such leave shall not be

combined with any other leave.

(2) Casual leave not availed of during a calendar year will not be carried forward to the following year.

54.

Weekly holiday {Section 26(2)}.- For the purpose of section 26, there shall be posted up in a conspicuous

place outside the office of every establishment a notice showing the weekly holiday. Where the weekly holiday

is not the same day for all persons employed in the establishment, the notice shall show the holiday allowed to

each relay, or set of persons or individual in Hindi, English and local language.

55.

Compensatory holidays.- (1) Except in the case of worker engaged in any work which for technical reasons

must be carried on continuously throughout the day, the compensatory holidays to be allowed under sub-

section (3) of section 26 shall be so spaced that not more than two compensatory holidays are given in one

week.

(2)

The manager of the establishment shall display, on or before the end of the month in which holidays are

lost, a notice in respect of workers allowed compensatory holidays during the following month and of

the dates thereof, at the place at which the notice of periods of works specified under section 26 is

displayed. Any subsequent change in the notice in respect of any compensatory holiday shall be made

not less than three days in advance of the date of that holiday.

(3)

Any compensatory holiday or holidays to which a worker is entitled shall be given to him before he is

discharged or dismissed and shall not be reckoned as part of any period of notice required to be given

before discharge or dismissal.

56.

Wages for overtime (section 27).-

(1)

Where in an establishment, a worker:

(a)

Works for more than eight hours on any day as daily wager, then he shall be entitled for wages

for such overtime at the rate of twice the rate of his wages.

(b)

Works for more than eight hours in a day in a six days week or works for more than forty eight

hours in a week, then the worker shall be entitled to wages for such overtime at the rate of twice

the rate of his wages. The period of overtime work shall be calculated on daily basis or weekly

basis whichever is more favorable to such worker.

(c)

Works for more than nine and half hours in a day in a five days week or works for more than

forty-eight hours in a week, then the worker shall be entitled to wages for such overtime at the

rate of twice the rate of his wages. The period of overtime work shall be calculated on daily basis

or weekly basis whichever is more favorable to such worker.

(d)

Works for less than six days in a week as specified under sub-rule (4) of rule 28 and works for

more than forty eight hours in a week then the worker shall be entitled for wages for such

overtime at the rate twice the rate of his wages.

(e)

works on piece rate basis, the time rate shall be taken as equivalent to the daily average of his full

time earnings for the days on which he actually worked during the week immediately preceding

the week in which the overtime work has been done, exclusive of any overtime and such time

rate shall be deemed to be the rate for overtime of such worker.

2980

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(2)

In calculating overtime on any day, a fraction of an hour between 15 to 30 minutes shall be counted as

30 minutes and in case of more than 30 minutes it shall be rounded and shall be counted as an hour on

actual basis.

(3)

In calculating the wages or earnings in the case of a worker paid by the month, the daily wages shall be

1/26th of his monthly wages; and in the case of any other worker it shall be the daily wages or earnings

as the case may be.

(4)

The spread over for the workers shall exceed twelve hours in any one day under the following works

and circumstances in respect of factories, building or other construction work, namely;

(a)

urgent repairs;

(b)

work in the nature of preparatory or complimentary work;

(c)

work which is necessarily so intermittent that the intervals during which they do not work while

on duty ordinarily amount to more than the intervals for rest;

(d)

work which for technical reasons must be carried on continuously;

(e)

engaged in making or supplying articles of prime necessity which must be made or supplied

every day,

(f)

engaged in a process which cannot be carried on except during fixed seasons;

(g)

engaged in a process which cannot be carried on except at times dependent on the irregular

action of natural forces;

(h)

engaged in an engine-rooms or boiler-houses or in attending to power-plant or transmission

machinery;

(i)

engaged in process on account of the break-down of machinery;

(j)

engaged in the loading or unloading of railway wagons or lorries or trucks;

(k)

exceptional press of work and

(l)

engaged in any work, which is notified by the Central Government in the Official Gazette as

a work of national importance;

Provided that no worker shall be allowed to work overtime exceeding one hundred twenty

five hours in any quarter of a year.

Chapter-VI

Maintenance of Registers, Records and Returns:

57.

Notice of periods of work {Section 31(2)}.- (1)The notice referred to in sub-section (2) of section 31 shall be

displayed at conspicuous places on a notice board or electronic board and maintained in Form-7 and copy of

such notice shall be sent to Inspector- cum-facilitator electronically or by registered post.

58.

Maintenance and production of reports, registers and other records {Section 33(a)}.- Every employer

shall-

(a)

maintain register of workers, wages, overtime, fine, deduction for damage or loss in Form-8

electronically and shall be kept available at an office or the nearest convenient building within the

precincts of the establishment;

(b)

the registers of accident and dangerous occurrences required by sub-clause (v) of clause (a) of section

33 of the Code shall be maintained in a Form-9

(c)

in case of manual registers and other records, be legibly entered in ink in English and Hindi or the

language understood by a majority of the persons employed;

(d)

be preserved in original for a period of one calendar year after the date of the last report or entry;

Provided that when the original record is lost or destroyed before the expiry of one year period, true

copies thereof, if available, shall be preserved for the prescribed period;

(e)

be produced, electronically or by registered post, on demand before the Chief Inspector-cum-facilitator

or an Inspector-cum-facilitator or any person authorized in that behalf of the State Government.

59.

Display of notice {Section 33 (b)}.- Every employer shall cause to display at the conspicuous place of the

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2981

workplace of the establishment under his control, notice in English, Hindi and in the Local Language

understood by the majority of the workers mentioning the following detail:-

the name and address of the establishment (a board containing name and address of the establishment

shall also be displayed outside the establishment near main entrance),

hours of work,

wage period,

date of payment of such wages,

details of accident and dangerous occurrence in the establishment for the last five years,

name and address of the Inspector-cum-facilitator having jurisdiction to such establishment

date of payment of unpaid wages to such workers.

the addresses of emergency authorities of the District such as fire, police, hospitals etc.

the notices about hazardous chemicals specifying the nature of hazards, precautions and treatment

etc.

summary of the code

60.

Wage Slip {Section 33(c)}. Every employer shall issue wage slips, electronically or otherwise to the

employees as prescribed under Rules framed by Appropriate Government under Code on Wages 2019 on or

before payment of wages.

61.

Return {Section 33(d)}.- Every employer of an establishment shall send annually a return relating to such

establishment in electronic form in Form-10 to the Inspector- cum-facilitator having jurisdiction so as to reach

him not later than 1st February following the end of each calendar year. with a copy to Director General,

Labour Bureau electronically.

62.

Register of leave with wages {Section 33(a)}.- (1) The owner, agent or manager of every establishment shall

maintain in respect of every employee thereof a record of leave with wages electronically or manually in

Form-11 .

(2)

The register mentioned in sub- rule (1) shall be preserved for a period of two years after the last entry in

them has been made and shall not be destroyed even after the expiry of that period unless it has been properly

transferred to the new register.

63.

Muster Roll {Section 33(a)}.- (1). The employer, the owner, agent or manager of every establishment shall

maintain in respect of every employee thereof a record of leave with wages electronically or manually in Form-

12 .

(2) The register mentioned in sub- rule (1) shall be preserved for a period of three years after the last entry

in them has been made and shall not be destroyed even after the expiry of that period unless it has been

properly transferred to the new register.

64.

Attendance Card {Section 33(a)}.- (1). No worker shall be required or allowed to work unless he/she has in

his/her possession attendance card with upto date entries, in Form-13 to be supplied by the employer. The

attendance card shall always remain with the worker. The employer or his authorized person shall demand it

only to make relevant entries therein, whenever necessary.

(2)

If a worker loses his attendance card, the employer shall provide him/her with another copy duly

completed from his record on payment of twenty-five rupees within two days of the payment.

Chapter-VII

Inspector-cum-facilitator and Other Authority

65.

Qualification and experience of Chief Inspector-cum-Facilitator {Section 34(5)}.- State Government may

appointment any person as Chief Inspector-cum-Facilitator who:-

(1)

Possesses bachelor`s degree in Engineering in any discipline with at least 10 years experience as an

inspector under The Factories Act 1948 or Inspector-cum- Facilitator under The Occupational Safety,

Health And Working Conditions Code 2020; or

(2)

is an officer in the cadre of senior scale of Indian Administrative Services (IAS).

2982

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

66.

Powers of Inspector-cum-Facilitator for Plantation {Section 35(1)(IV)}.- Inspector- cum-Facilitator can ask

any type of record and can record statement of any person in relation to establishment or premises carrying

plantation as per section 2(zx) of the Code.

67.

Power to take samples of any articles or substances {Section 35(1)(x)}.- (1) The Chief Inspector-cum-

Facilitator will recognise any laboratory accredited with National Accreditation Board for Testing and

Calibration Laboratories for taking samples and giving analysis report required under the code.

(2)

A notice on employer of the establishment from where or vicinity of which sample to be taken shall be

served in Form-14 .

(3)

The recognised laboratory on the order issued by the Inspector-cum-Facilitator in writing or on request

from the employer shall take samples.

(4)

Sample shall be taken in the presence of employer himself or person authorised by him

(5)

Samples to be collected in two parts and to be placed in containers which shall be sealed marked and

signed by person collecting sample and employer or his authorised person.

(6)

On part of sample collected and placed shall be handed over to the employer or his authorised person

present and one shall be sent forthwith to the laboratory for analysis.

(7)

The findings shall be recorded in Form-15 in triplicate and signed by the Analyst and sent to the

Inspector-cum-Facilitator from whom the order for sampling is received within 7 days from completion

of analysis of sample.

(8)

The expenditure of the sampling and analysis shall be borne by the employer of the establishment.

(9)

On receipt of the report of the findings of the laboratory, the Inspector-cum- Facilitator shall send one

copy of the report to the employer of establishment from whom the sample was taken for analysis, the

second copy shall be retained by him for his records and the third copy shall be sent to Chief Inspector-

cum-Facilitator for further action to be initiated.

68.

Powers and duties of Inspector-cum-facilitator (Section 35(1)(xiv)}.- (1) Inspector- cum-Facilitator shall,

after every inspection, as may be deemed necessary, issue prohibition or improvement notice in the Form-16

pointing out the non-compliance of provisions of safety, health and working conditions under the Code, and

rules and regulations framed there under, to the employer or occupier or owner or master or officer-in-charge

of the ship or their agent.

(2)

An Inspector-cum-Facilitator shall, at each inspection, ascertain to what extent any shortcomings

notified at a previous inspection have been rectified and the notices previously issued have been

complied with. His findings and any shortcomings which may come to light during the inspection,

together with any order passed by him under the Code or the regulations made there under shall be

recorded and maintained.

(3)

An Inspector-cum-facilitator for the purpose of the implementation of this code can photograph any

person, inspect, examine, measure, copy, photograph, sketch or test, as the case may be, any building or

room, any plant, machinery, appliance or apparatus any register or document or anything provided for

the purpose of securing the health, safety or welfare of the employees employed in an establishment;

(4)

An Inspector-cum-facilitator for the purpose of the implementation of this code in case he is a duly

qualified medical practitioner, can carry out such medical examinations as may be necessary for the

purposes of his duties under the code.

(5)

An Inspector-cum-facilitator for the purpose of the implementation of this code shall have powers to

prosecute, conduct or defend before a Court any complaint or other proceeding arising under the code or

in discharge of his duties as an Inspector-cum-Facilitator.

(6)

An Inspector-cum-facilitator for the purpose of the implementation of this code may issue such orders

to the other departments or agencies to comply the orders issued under section 38 or any other section

as specified.

(7)

An Inspector-cum-facilitator may exercise such other powers and performs such other duties as directed

by the Government from time to time by way of an administrative order under the ambit of the

Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020.

69.

Qualification and experience, duties and responsibilities of the experts empanelled under section 37.-

The applicant, for being recognized as Safety Auditor, shall possess the following qualifications and

experience, etc.:-

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2983

Qualification and Experience.- The applicant shall hold, -

(i)

Degree in Chemical or Mechanical or Electrical or Production Engineering and having five years' experience

in manufacturing, maintenance, design, project or safety department in the supervisory or above capacity in

factories;

or

Diploma in Chemical or Mechanical or Electrical or Production Engineering and having Eight years'

experience in manufacturing, maintenance, design, project or safety department in the supervisory or above

capacity in factories;

or

Master Degree in Physics or Chemistry and having ten years' experience in, manufacturing or safety

Department of any factory in the supervisory or above capacity in factories,

and

One year full time Diploma in Industrial Safety recognized by the Board of Technical Education or All India

Council of Technical Education or a recognized University;

or

(ii)

Degree or diploma in any branch of Engineering and having fifteen years' of experience in Factory Inspectorate

or Directorate of Industrial Safety and Health or Director General Factory Advisory Services and Labour

Institute or Regional Labour Institute or National Safety Council or hazardous factories of PSU's of Govt. of

India.

(iii)

The applicant shall not be directly or indirectly interested in the factory or in any process or business carried

on therein or in any patent or machine connected therewith, in respect of which the safety audit is to be

conducted.

(iv)

If the age of applicant is more than 65 years, he shall submit a Certificate of physical fitness for carrying out

safety audit of factories issued by civil surgeon or certifying surgeon alongwith the application for recognition

or renewal of recognition.

Duties and responsibilities.-

(i)

Safety Auditor shall maintain a log book of all safety audits undertaken by him indicating the name and

address of the audited factory, name of the person who has carried out safety audit, contact persons, date of the

audit and date of submission of the audit report to the Occupier and Chief Inspector of Factories.

(ii)

Safety Auditor shall not conduct a Safety Audit of any factory where such auditor or person is employed, or an

occupier, partner, director, or manager of that factory or of any factory owned, operated, managed, or

conducted by immediate family members, relatives or extended family members or wherein that auditor has

any direct or indirect interest whatsoever. An auditor shall not carry out the safety audit of those factories to

which that auditor supplies any plant, machinery, raw material, safety equipment's or other materials or

equipment.

(iii)

Safety Auditor shall not disclose, even after he ceases to be a recognized auditor or employee of the

institution, any manufacturing or commercial secrets or working

processes or other confidential information which may come to his knowledge in the course of their duties as

an auditor. Any failure in this regard may make such auditor liable for criminal or civil proceedings, in

accordance with the law for the time being in force.

70.

Manner of providing Alternative Employment {Section 38 (1)(d)}- Every employer shall provide

employment to the affected workers in the other areas of the establishment and provided that the wages of the

affected person shall not be reduced due to alternate employment.

Provided further that if the whole or a part of establishment working as factory or building and other

construction site is fully closed by an order, then it shall be the duty of the employer to pay wages to the

affected workers as per Code of Wages 2020 for the number of days for which the establishment was closed.

71.

Appointment of Medical officer {Section 42(1)}- The qualification for the appointment of medical

practitioner as medical officer in relation to factory, plantation, motor transport undertaking and any other

establishment are as follows:

(i)

Must possesses any recognized medical qualification as defined in the National Medical

Commission Act,2019(30 of 2020) and who is enrolled on a Indian Medical Register as defined

2984

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

in clause (e) and on a State Medical Register as defined in clause (l) of section 35, 36, 37 and 40

of the Act

(ii)

In respect of factory carrying hazardous process or dangerous operations, in addition to the

qualifications mentioned in sub rule 1, a person should possess a certificate of Training in

Industrial Health of minimum three months duration recognized by the State Govt. or shall

possess a diploma in Industrial Health or equivalent.

72.

Dangerous occupations for medical examination and duties of Medical Officer under {Section 42(2)}.-

1.

The medical officer shall examine, certify and medically supervise the workers engaged in dangerous

occupation or process as prescribed below:

(i)

Operations declared dangerous under Section 82 of the code.

(ii)

Factories carrying hazardous process as per Schedule 1 of the code.

(iii)

Treatment of Biomedical waste.

(iv)

Sewerage Treatment

(v)

Solid waste management

(vi)

Marble cutting

(vii)

Ready mix concrete

(viii)

Hot Mix concrete

(ix)

Working at height

(x)

Operation of crane/heavy duty machinery

(xi)

any other establishment or class of establishment notified by the state government from time to

time

2.

(i)

On receipt of a reference under clause (c) sub section (2) of section 42 of the code, the Medical

Officer shall, after giving prior notice regarding date, time and place for medical examination

and upon examining the person sent for such examination, prepare the age and fitness certificate

and deliver the same to the manager of the establishment concerned after retaining a copy

thereof.

(ii)

The medical officer may seek opinion of specialists like radiologist, dentist and orthopedic

surgeon as the case may be, for the purpose of determination of age.

(iii)

Medical Officer shall carry out such examination and furnish such report as state government

may direct:

(a)

for examination and certification of workers in an establishment in such dangerous

operations as mentioned under section 82 and the occupation/processes as specified in

First Schedule to the Code;

(b)

for medical supervision of any establishment or class of establishment where cases of

chronic occupational illness have occurred due to arduous nature of any process carried

on or hazardous condition of work;

(c)

in respect of any establishment or class of establishment or description of establishment in

which operations involve any risk of injury to the health of any person or class of persons

employed therein;

(d)

to undertake occupational health survey for any or class of an establishment, where cases

of illness have occurred or there is prevalence of diseases as prescribed in Third Schedule

of the code.

(e)

in any establishment or any class of establishments as notified by the State Government

from time to time.

73.

Medical Examination and Certification of Adolescent {Section 42(2)(c)}.- (1) A medical officer shall, on

the application of any adolescent or his parent or guardian accompanied by a document signed by the employer

of an establishment that such person will be employed therein if certified to be fit for work in an establishment,

or on the application of the employer of the establishment in which any adolescent wishes to work, examine

such person and ascertain his fitness for work in an establishment.

(2)

The medical officer, after examination, may grant to such adolescent, in Form-17, or may renew; a

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2985

certificate of fitness to work in an establishment as an adolescent, if he is satisfied that the adolescent

has completed his fourteenth year, that he has attained the prescribed physical standards and that he is

fit for such work;

Provided that unless the medical officer has personal knowledge of the place where the adolescent

proposes to work and of the manufacturing process in which he will be employed, he shall not grant or

renew a certificate under this sub-rule until he has examined such place

(3)

A certificate of fitness granted or renewed under sub-rule (2);

(a)

shall be valid only for a period of twelve months from the date thereof:

(b)

may be made subject to conditions in regard to the nature of the work in which adolescent may

be employed, or requiring re-examination of the adolescent before the expiry of the period of

twelve months.

(4)

A medical officer shall revoke any certificate granted or renewed under sub-rule (2) if in his opinion

the holder of it is no longer fit to work in the capacity stated therein in an establishment.

(5)

Where a certificate under this rule with reference to any adolescent is granted or renewed subject to

such conditions as are referred to in sub-rule (3), the adolescent shall not be required or allowed to

work in any establishment except in accordance with those conditions.

(6)

(a) A fee of rupees one thousand shall be payable for a certificate under this rule and must be paid by

the employer and shall not be recoverable from the adolescent, his parents or guardian.

(b) Fee required under sub-rule (a) will be paid on portal in system prescribed and shall be credited to

HEAD.

(7)

Medical Officer shall maintain record of examinations under this rule in register in Form-18 .

Chapter-VIII

Special Provisions relating to employment of women

74.

Conditions relating to safety, holidays and working hours or any other condition to be observed by the

employer (Section 43).- Women shall be entitled to the employment in all establishments for all type of work

under the code with their consent between 07:00 PM to 06:00 AM subject to the following conditions:-

(a)

It shall be the duty of the employer or other responsible persons at the work places or institutions to

prevent or deter the commission of acts of sexual harassment and to provide the procedures for the

resolution, statement or prosecution of acts of sexual harassment by taking all steps required.

(b)

All employers or persons in charge of work place or factory should take appropriate steps to prevent

sexual harassment and they should take the following steps:

(i)

Express prohibition of sexual harassment in any form such as unwelcome sexually determined

behavior either directly or by implication or advances or contact to gain contact or demand

sexually favour or make sexually colored remarks or showing pornography or any other

unwelcome physic verbal or non-verbal contact of sexual nature

(ii)

The Rules or regulations shall be framed by the factory managements relating to conduct and

discipline prohibiting sexual harassment and provide for appropriate penalties in such rules

against the offenders and also introduce amendments wherever necessary which are existing in

the Standing Orders

(iii)

Provide appropriate working conditions in respect of work, leisure, health and hygiene to further

ensure that there is no hostile environment towards women at workplaces and no woman

employee should have reasonable grounds to believe that she is disadvantaged in connection

with her employment

(c)

In case of any criminal case, the employer shall initiate appropriate action in accordance with the penal

law without delay and also ensure that victims or witnesses are not victimized or discriminated while

dealing with the complaints of sexual harassment and wherever necessary, at the request of the affected

worker, shift or transfer the perpetrator, if circumstances so warrant. The employer shall take

appropriate disciplinary action if such conduct amounts to misconduct in employment.

(d)

The employer shall maintain a complaint redressal mechanism in the factory itself and the said

mechanism should ensure time-bound treatment of complaints. Such mechanism should be at any rate

2986

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

to provide, when necessary a Complaint Committee, a special counselor or other support services

including the maintenance of confidentiality.

(e)

Such Complaint Committee should preferably be headed by a woman and not less than half of its

members should be women besides a non-governmental organization’s representation in the committee.

Such person should be familiar with the issues of sexual harassment.

(f)

The Female employees should be allowed to raise issues of sexual harassment to workers in the

Workers’ meeting and other appropriate forums.

(g)

The female employee should be made aware of their rights in particular by prominently notifying the

guidelines on the subject.

(h)

Wherever there is a harassment at the instance of a third party, either by an act or omission the

employer and person in charge of the factory should take all steps necessary and reasonable to assist the

affected person in terms of support and preventive action.

(i)

The employer shall provide proper lighting not only inside the factory, but also surrounding of the

factory and to all places where the female workers may move out of necessity in the course of such

shift.

(j)

The employer shall see that the women workers are employed in a batch not less than ten and the total

of the women workers employed in a night shift shall not be less than 2/3rd of the total strength.

(k)

Sufficient women security shall be provided during the night shift at the entry as well as exit point.

(l)

Sufficient number of work sheds shall be provided for the female workers to arrive in advance and also

leave after the working hours.

(m)

Separate canteen facility shall be provided for the female employees.

(n)

The employer shall provide transportation facility to the women workers from their residence and back

(for the night shift) and security guards (including female security guard) and each transportation

vehicle shall also be equipped with CCTV cameras.

(o)

Apart from the facilities, which are permissible under the Factories Act, an additional holiday shall be

permitted for the women workers during their menstruation period, which shall be a paid holiday for the

night shifts.

(p)

The factory shall provide appropriate medical facilities and also make available at any time of urgency

by providing necessary telephone connections and where more than hundred women workers are

employed in a shift, a separate vehicle be kept ready to meet the emergent situation such as

hospitalization, whenever there is a case of injury or incidental acts of harassment etc.

(q)

Wherever the factory provides boarding and lodging arrangements for the women workers, the same

shall be kept exclusively for the women under the control of women wardens or supervisors.

(r)

During night shift not less than 1/3rdof strength of the supervisors or shift-in- charge or foreman or

other supervisory staff shall be women.

(s)

There shall be not less than twelve consecutive hours of rest or gap between the last shifts and the night

shift wherever a women worker is changed from day shift to night shift and so also from night shift to

day shift.

(t)

In other respects, the provisions of the Factories Act and the rules of other statutory provisions with

respect to the hours of work and the Payment of Equal Remuneration Act and all other Labour

Legislations shall be followed by the employer.

(u)

The employer shall appoint not less than two female wardens per night shift who shall go around and

work as Special welfare Assistants.

(v)

The female workers who work in night shifts and regular shifts shall have a monthly meeting through

their representatives with principal employer once in eight weeks as grievance day and the employer

shall try to comply all just and reasonable grievances.

(w)

The employer shall be at liberty to employ women workers as a whole or in part during night shift,

provided, the above directions be complied with.

(x)

The employer shall send a fortnightly report to the Inspector of Factories about the details of employees

engaged during night shifts and shall also send express report whenever there is some untoward incident

to the Inspector of Factories and local Police Station as well.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2987

(y)

The area Inspector-cum-Facilitator under the Code shall strictly enforce the conditions and make it a

point to take note of the non-compliance in their inspection from time to time.

75.

Manner of requiring the employer to provide the adequate safeguards (Section 44).- The state

government may by notification prescribe the adequate safeguards to be taken by the employer prior to the

employment of woman worker in dangerous or hazardous processes in any establishment or class of

establishment or in any particular hazardous or dangerous process.

Chapter-IX

Special Provisions for Contract Labour & Inter-state Migrant Worker, etc.

PART I

Contract Labour

76.

Qualification, Criteria and Manner of making application for licensing of establishments along with

Forms, terms and conditions of license {Section 47 (3)(a)}.

(1)

Every application by a contractor for grant of a license shall be made electronically on the website of

Labour Department, Haryana in Form-19 to the Licensing Authority.

(2)

The applicant should not be a person who :

(a)

Is a minor;

(b)

Is of unsound mind and stands so declared by a competent court;

(c)

Is an un-discharged insolvent under the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 ;

(d)

Has been convicted of an offence, in the last five years, involving moral turpitude.

(3)

The application shall be accompanied by a treasury receipt showing the payment of fees for the

registration of the establishment.

(4)

Every application shall be submitted online on the official website made for that purpose.

(5)

The license shall be non-transferable.

(6)

The number of workmen employed as contract labour in the establishment shall not, on any day, exceed

the maximum number specified in the license;

(7)

save as provided in these rules, the fees paid for the grant, or as the case may be, for renewal of the

license shall be non-refundable;

(8)

The rates of wages payable to the workmen by the Contractor shall be as per the provisions of Code on

Wages, 2020.

(9)

In case where the worker employed by the contractor performs the same or similar kind of work as the

workers directly employed by the principal employer of the establishment, the wage rates, holidays,

hours of work and other conditions of service of the workers of the contractor shall be same as

applicable to the workers directly employed by the principal employer of the establishment for the same

or similar kind of work.

(10)

The licensee shall notify any change in the number of workmen or the nature and conditions of work to

the licensing officer.

(11)

A copy of the license shall be displayed prominently at the premises where the contract work is being

carried on.

If the application of the contractor is complete in all respects as prescribed as per Form-20 , the Licensing

Authority shall grant the Labour License to the contractor.

77.

Issuance of work specific license {Section 47(2)}-The Designated Authority may issue a work specific license

to the contractor in Form-20. Work specific license shall be subject to the following conditions:-

1)

Contractor shall get it renewed as prescribed by the Central Government.

2)

The license shall be valid for the purpose of concerned work.

78.

Fees for issuing of license {Section 48(2)}.- (1) Before issuing a license to the contractor, a security deposit in

the form of bank guarantee for an amount calculated at the rate of rupees two thousand for each worker to be

employed as contract labour, in respect of which the application for license has been made, shall be deposited

by the contractor for performance of the conditions of the license and compliance with the provisions of the

Code or the rules made there under.

2988

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

Provided that the state government may by notification amend the amount of bank guarantee for

performance of the conditions of the licence from time to time.

(2)

Wherein the issued contract license had expired, based on the request of the applicant in Form, the

licensing officer may adjust the security deposit in respect of his application for new license.

(3)

The fees to be paid for the grant of a license shall be as specified in the table below, namely;

A

No license is required up to 49 contract labour

Nil

B

50 but does not exceed 100 contract labour

Rs. 1000

C

101 but does not exceed 300 contract labour

Rs. 2000

D

301 but does not exceed 500 contract labour

Rs. 3000

E

501 but not exceeding 1000 contract labour

Rs. 5000

F

1001 but not exceeding 5000 contract labour

Rs. 10000

G

5001 but not exceeding 10000 contract labour

Rs. 20000

H

10001 but not exceeding 20000 contract labour

Rs. 30000

I

20001 and above contract labour

Rs. 40000

All fees paid under these rules shall be paid in the local treasury under the Head of Accounts “230-Labour

and Employment-106 registration and renewal fee” or any head of account as prescribed by the state

government.

79.

Renewal and Amendment of license {Section 48(3)}-

(1)

For renewal of License:-

(a)

every contractor shall apply electronically in Form-19 on the State Labour Department web

portal made for the purpose to the licensing authority for renewal of the license.

(b)

Every such application shall be submitted on the said portal at least 30 days prior to expiry of

license period but not before 90 days of such expiry of license.

(c)

The security deposit and the fee chargeable for renewal of the license shall be the same as for the

grant of license.

Provided that if the application for renewal is not received within the time specified in sub-

rule(2), an additional fee of twenty five per cent, shall be payable for such renewal.

(d)

It shall be the responsibility of the Designated Authority to renew license within 30 days.

(e)

The renewed licence in Form-20 shall be issued to the applicant after depositing the renewal

fees.

(2)

Amendment of License for Contractor {Section 48(3)}–

(a)

Every contractor to whom license is issued shall make an application for any amendment to the

designated authority on the official portal in Form-19 before any change or within three days

from such change.

(b)

The fee for the amendment of a license shall be five hundred.

(c)

The amended licence in Form-20 shall be issued to the applicant after depositing the amendment

fees.

(3)

Register of Contractors {Section 48(3)}-A register of contractors shall be maintained by the Designated

Authority in Form-21 to whom license is issued.

80.

Refund of security deposit-

(1)

On expiry of the period of license the contractor may, if he does not intend to have his license renewed

further, make an application electronically to the licensing authority for the refund of the security

deposited by him along with copy of license and notice of completion of work and bank details in

which amount is required to be refunded.

(2)

If the Licensing authority is satisfied that there is no breach of the conditions of license or there is no

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2989

order for the forfeiture of security deposit or any portion thereof, he shall direct the refund of the

security deposit to the applicant.

(3)

If there is any order directing the forfeiture of any portion of contractor‘s security deposit, the amount

to be forfeited shall be deducted from the security deposit, and balance, if any, shall be refunded to

the contractor.

(4)

Any application for refund shall, as far as possible, be disposed of within 30 days of the receipt of the

application.

81.

Responsibility of contractor {Section 48(4)}.-

(1)

The rates of wages payable to the workers by the contractor shall not be less than the rates prescribed

under the Code on Wages, 2019 Act no. 29 of 2020 (….of 2019) and where the rates have been fixed by

agreement, settlement or award, not less than the rates fixed.

(2)

In case where the worker employed by the contractor perform the same or similar kind of work as the

worker directly employed by the principal employer of the establishment, the wage rates, holidays,

hours of work and other conditions of service of the workers of the contractor shall be the same as

applicable to the workers directly employed by the principal employer of the establishment on the same

or similar kind of work. In case of any dispute whether the work is of similar kind, the matter be referred

to the Inspector-Cum Facilitator whose decision shall be final.

(3)

In other cases the wage rates, holidays, hours of work and conditions of service of the workers of the

contractor shall be such as specified under the Code and rules made there under.

(4)

All contract labourers shall be covered under the Employees’ Provident Fund Organization and

Employee’s State Insurance Corporation.

(5)

The contractor shall notify any change in the number of workers or conditions of work to the Licensing

Authority, electronically.

82.

Intimation of work order and time limit for intimation (Section 50).-

(1)

Every contractor shall within fifteen days of the receipt of a contract work order shall intimate about the

contract work order containing the details such as the name of the principal employer, address of the

premises where work is being undertaken, date of commencement of the contract work, the number of

contract labour (category wise) employed under that work order, duration of work orders.

(2)

The details of work order shall be sent by the contractor or his authorized representative.

(3)

The intimation shall be sent electronically on the Labour Department portal to the Labour

Commissioner or his representative and to the Licensing Officer as may be notified by the State

Government through official Gazette.

83.

Revocation or suspension of license.-

(1)

If the Licensing Authority is satisfied that the license has been obtained by mis- representation or

suppression of any material fact or if the contractor has failed to comply with the conditions subject to

which license was granted or the contractor has contravened any provision of the Part-I, Chapter-XI of

the Code or rules made there under, the Licensing Authority shall issue a show cause notice of 15 days

to the contractor electronically. On receipt of the reply if any, from the contractor within 15 days, the

Licensing Authority shall examine the same and in case the licensing authority feels that the

continuation of contract business by the contractor is going to lead to grave harm to the workers, he

may pass a Speaking Order recording the reasons for revocation or suspension or otherwise and

communicate to the contractor electronically. A copy of the Order shall be endorsed to the Labour

Commissioner, Haryana and concerned State Authorities as notified by the State Government through

official Gazette.

(2)

If the contractor has complied with the said provisions of the code and rules made thereunder within the

stipulated time period, the Licensing Authority shall revoke the suspension giving a speaking order or

else the suspension may be continued.

(3)

If the contractor fails to comply with the directions as in sub-rule (1), the Licensing Authority may

forthwith pass an order of revocation of license, recording the reasons thereof and communicate to the

contractor electronically. The copy of the order shall be endorsed electronically to The Authorities of

Labour Department notified by the State Government along with a copy to the same to the Central

Authority.

2990

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

84.

Responsibility of Payment of wages (Section 55).-

(1)

The contractor shall fix the wage periods in respect of which wages shall be payable and no wage

period shall exceed one month.

(2)

The wages of every person employed as contract labour in an establishment or by a contractor shall be

paid before the expiry of seventh day after the last day of the wage period in respect of which the wages

are payable.

(3)

The wages shall be disbursed through bank transfer or electronic mode only.

85.

Making payment of wages from the security deposit amount {Section 55(4)}.- If the contractor or principal

employer does not pay the wages to the contract labour employed by him, the Labour Commissioner or his

representative or the competent officer as may be notified shall conduct or cause to conduct, an inquiry and

after giving an opportunity to be heard to the contractor shall pass an order to make payment if any, of such

wages from the amount deposited by the contractor as security deposit. The contractor shall re-furnish the

security deposit within a period of fifteen days or else his license will be liable to be suspended.

86.

Experience Certificate (section 56).- Every concerned contractor shall issue on demand, experience

certificate in Form-22 to the contract labour giving details of the period, work performed, experience gained in

various fields performed by such contract labour.

87.

Prohibition of employment of contract labour {Section 57(2)(b)}.-

(1)

If a question arises as to whether any activity of an establishment is a core activity or activities, the work

performed is of intermittent or of casual nature; the aggrieved party may make an application to the

Labour Commissioner, Haryana or any other Officer as notified by the State time to time giving

reasons along with supporting documents.

(2)

The State Government may refer suo motu, casual nature any such question relating to core activity or

activities, the work performed is of intermittent or of casual nature forwarded to the Haryana

Occupational Safety and Health Advisory Board constituted under Section 17 of the Code for deciding

the matter and to prohibit by notification in the official Gazette, employment of contract labour in any

process, operation or other work in any establishment.

The State Board on the recommendation of the State Government to decide and prohibit the contract

labour in any process, operation or other work in any establishment, the following factors shall be taken

into consideration:-

(a)

Whether the process, operation or other work is incidental to, or necessary for the industry, trade,

business, manufacture or occupation that is carried on in the establishment;

(b)

Whether it is of perennial nature, that is to say, it is of sufficient duration having regard to the

nature of industry, trade, business, manufacture or occupation carried on in that establishment;

(c)

Whether it is done ordinarily through, regular workmen in that establishment or an establishment

similar thereto;

(d)

Whether it is sufficient to employ considerable number of whole time workmen.

Explanation—if a question arises whether any process or operation or other work is of perennial nature

and core activity or activities, the work performed is of intermittent or of casual nature,

the decision of the appropriate Government thereon shall be final.

PART-II

Inter-state Migrant Worker

88.

Journey allowance to Inter-State Migrant Worker (Section 61).- The employer shall pay a lump sum

amount on account of fare for to & fro journey to inter-state migrant worker by train (not less than II Class

Sleeper) or by bus or any other mode of passenger transport from the place of employment to the place of

residence in the home state in the event of the following, namely:

if he has worked for a period of not less than 60 days in the concerned establishment(s) in preceding twelve

months;

Provided that the journey allowance shall be given to an inter-state migrant worker once in twelve months. In

the event of change of employer by the inter-state migrant worker during the middle of the employment period

and has not availed the journey allowance from his previous employer, then on the basis of a certificate to be

given by inter-state migrant worker, the employer where the inter-state migrant worker is now working and

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2991

such worker has completed sixty days in preceding twelve months including the period spent with the previous

employer, then the employer shall give journey allowance.

89.

Setting up of a Toll Free helpline number to the inter-state migrant worker (Section 63).- Toll-Free help-

line number shall be provided by Labour Department, Haryana to address queries and grievances of the inter-

state migrant workers.

90.

Study of inter-state migrant workers (Section 64).- (1). The state government suo moto or in consultation

with the stake holder or expert may hold survey of inter-state migrant workers.

(2) The State Government may identify the studies to be carried out to promote safety, health and welfare

of inter-state migrant workers. Wherever required the State Government may also consult the

stakeholders and the Central Government or expert organizations involved in the safety, health and

welfare of inter-state migrant workers.

PART-III

Audio-Visual Workers

91.

Competent Authority for Registration of Agreement {Section 66(1)(b)}.- The State Government will notify

the competent authority with whom the producer of audio- visual programme shall get the agreement

registered.

92.

Agreement for audio-visual worker {Section 66(2)(a)}.-The Form of agreement for the audio-visual workers

with the producer is given in Form-23 of the Central Rules made under the Code. The agreement shall be

registered with the competent authority as may be notified by the State Government in this Code.

The agreement to be entered between producer and employees of audio-visual programme as envisaged in

section 66(2)(a) shall be forwarded to Chief-Inspector-cum- Facilitator.

93.

Procedure for reference of disputes to a Conciliation Officer or a Tribunal {Section 66(1)}.- The

procedure for reference of dispute to a conciliation officer or a tribunal shall be in conformity with the

Industrial Relation, Code 2020 and Rules framed thereunder.

94.

Dispute Resolution process {Section 66(4)(vii)}.- Dispute resolution process or mechanism, Constitution and

other details shall be same as provided under the Industrial Relations Code, 2020 and rules framed thereunder.

PART-IV

Beedi and Cigar Workers

95.

License to industrial premises and person {Section 74(2)(5)}.- Subject to the provisions of section 119, any

person who intends to use or allows to use any place or premises specified in sub section (1) of Section 74 shall

make an application to the Authority referred to in sub section (1) of Section 119 in Form-27 and on payment

of fees as provided under the schedule prescribed under Rule 85, for a license to use, such premises as an

industrial premises. On the receipt of a valid application in Form-27, the Chief Inspector-cum-Facilitator shall

grant a licence in Form-28 within 45 days from the date of receipt of application.

96.

Plan of the place {Section 74(3)}.- The application for the grant of the licence as prescribed under Rule 95

shall be accompanied with a plan of the place or premises duly approved by Chief Inspector-cum-Facilitator.

The plans shall be prepared in accordance with the provisions as prescribed under Rules 77 to 83.

97.

Welfare of the labour in the locality {Section 74(4)(e)}.-

(1)

Every employer of the establishment where beedi and cigar work is carried out, shall arrange to

conduct free of cost, medical examination for every employee once in a calendar year. The medical

examination shall be conducted by a qualified medical practitioner as per tests specified in the Form-5.

The Medical Examination Certificate shall be submitted by the qualified medical practitioner to the

concerned employer and employee in Form-5.

Provided that an employer may avail facility for medical examination of the employee(s) under relevant

rule of Social Security Code Rules, 2021 through Employees' State Insurance Corporation (ESIC).

(2)

The employer shall ensure that welfare of the labour in the locality is increased through awareness

activities undertaken at least once in six months. A record of the activities undertaken alongwith names

of the participants shall be kept.

(3)

Notices and warning signs shall be put up upon and around the premises warning about the nature of

activities undertaken in the premises.

2992

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(4)

Cautionary notice in Hindi or in a language understood by the majority of workers shall be prominently

displayed to draw attention of all workers about the hazards involved in the process alongwith do and

don’ts.

(5)

The children shall not be allowed inside the premises under any circumstances. In case of exceptional

circumstances if admittance of children is necessary for medical or other reasons the information of

such fact shall be sent forthwith to the Labour Inspector of the area.

98.

Renewal of license {Section 74(6)}.-

(1)

A Licence shall be renewed by the Chief Inspector –cum – Facilitator under section 119 in electronic mode,

on payment of the same fee which is charged for the grant of a licence for a period between one year to ten

years for which application has been made within 45 days after the receipt of complete valid application for

renewal.

(2)

Occupier of every factory shall submit application in Form-27 in electronic mode, for the renewal of

licence, accompanied by fee paid showing that the renewal fee including additional registration fee

wherein dangerous operations are carried on has been deposited, and if the application is so made the

premises shall be held to be duly licensed until such date as Chief Inspector-cum-Facilitator renews the

licence.

(3)

Every such application shall be submitted in electronic mode at least 30 days prior to expiry of license

period but not before 90 days of such expiry of license.

(4)

If the application is not made before atleast 30 days prior to expiry of licence period, an additional fee

equal to 25 percent of the licence fee shall be payable by the licensee:

Provided that Chief Inspector-cum-Facilitator may, if satisfied that the delay was unavoidable and beyond the

control of the occupier reduce or remit the payment of the additional fee as he thinks fit.

99.

Appeals.- Any person aggrieved by the decision of the competent authority refusing to grant or renew a license

or cancelling or suspending a license may, within 15 days from the cancellation or suspension of licence and

on payment of Rs.1000/-, appeal to the Additional Chief Secretary/Principal Secretary of the Labour

Department or the authority as the State Government may, by notification, specify in this behalf, and such

authority may by order confirm, modify or reverse any order refusing to grant or renew a license or cancelling

or suspending a license.

100.

Permission to work by employees outside industrial premises {Section 76(1).-

(1)

The State Government may permit the wetting or cutting of beedi or tobacco leaves by employees

outside the industrial premises on an application made to it by the employer on behalf of such

employees.

(2)

The employer shall maintain in the prescribed form a record of the work permitted under sub-section (1)

to be carried on outside the industrial premises.

PART-V

Factories

101. Submission of Plans (Section 79).-

(1)

No building shall be constructed or shall be taken into used as a factory on any site on which a factory

is to be situated or for the extension or use as a factory or a part of a factory after the date of the

commencement of these rules, unless plans in respect of such building are approved by Chief Inspector-

cum-Facilitator, Haryana.

(2)

The State Government or the Chief Inspector-cum- Facilitator may require for the purposes of the Code,

submission of plans of any building / structure / premises to be taken in use as a factory which was

either in existence on the date of commencement of the Code or which has not been constructed or

extended since then.

(3)

Every occupier applying for approval of the plans under the rule shall appoint a person declared

competent person under the Code for drawing up of building or structural drawings and for issuing the

stability certificate of the building or structure.

(4)

Application for approval of the plans shall be made in the electronic mode to the Chief Inspector-cum-

Facilitator in Form-24 which shall be accompanied by the following documents and specifications

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2993

certified by persons possessing the qualifications as hereinafter provided:—

(i)

Particulars of the rooms in the factory in Form-25.

(ii)

Reply to the questionnaire annexed to Form-25.

(iii)

The application shall consist of building plans, sections and elevations be drawn to the

scale and shall include:-

(a)

the site plan of the factory and immediate surroundings including adjacent

buildings and other structures, road, drains, etc.;

(b)

floor plans of all the floors together with covered area clearly indicating the size

and spacing of all framing members, sizes of rooms , staircases, ramps, lift wells,

means

of

lighting,

ventilation,

fire-escapes,

position

&

size

of

plant/machinery/equipment, drinking water points, details of urinals/latrines, roof

materials, washing facilities/drenching facilities, space for storing/drying of

clothes, crèche, rest-room/ mess-room, canteen, ambulance room/occupational

health centre etc.

(c)

Cross sections showing the height of the building/room.

(d)

Cross sections through the staircase.

(e)

The schedule indicating the size of the doors, windows, openings and other

methods of ventilation of each room/ area.

(f)

The schedule indicating number and size of plant / machinery / equipments etc.

(g)

The schedule indicating area calculations of plot, ground coverage, floors,

buildings etc.

(h)

Provision for differently-able person, photovoltaic solar power plant, rain water

harvesting system as required.

(iv)

A flow chart of the manufacturing process supplemented by a brief description of the

process in its various stages and showing raw materials/by-products/end product along

with quantity/capacity.

(v)

Letter of allotment from concerned agency which has developed the industrial

area/industrial park if the factory is situated in industrial area/ industrial park or No

Objection Certificate from any other local authority in which area the factory is situated.

(vi)

Letter regarding classification of land from the Department of Town and Country

Planning if site does not fall in industrial area/industrial park.

(vii)

Safety Report in detail and List of chemicals to be used/stored/produced along with

quantity.

(viii) Details of cess paid.

(ix)

Such other particulars as the Chief Inspector-cum- Facilitator may require in relation to

the application:

Provided that the occupier of the premises in use as a factory on the date of the commencement

of these rules shall submit such application within thirty days of such commencement.

(5)

All dimensions in plans shall be indicated in Units of Foot and Inch.

(6)

The applicant and competent person shall duly sing digitally the application, plans, structural

drawings, specifications and the certificates as required in the relevant forms and documents,

before making submission.

(7)

No addition/alteration/extension in the existing factory shall be made except those specified in

the Table as below unless such additions, alterations or extensions are approved by Chief

Inspector-cum-Facilitator, Haryana.

2994

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

TABLE

Sr. No

Type of Additions/Alterations/Extension

1

Boundary Wall upto height of 4 Feet.

2

Rooms/Cabins to be used for clerical/managerial/Pantry purposes.

3

Security picket/ Guard Rooms

4

Sheds for Vehicle Parking

5

Canopies for Generator Sheds

6

Balcony/Chajjas.

7

Changes in Outer Gates.

(8)

Colourings of plans shall be as under:-

S.No.

Item

Site & Building Plan

(on white background)

1

Plot line

Thick Black

2

Building lines

Thin Black

3

Open space

No colour

4

Construction to be approved

Blue filled in

5

Work proposed to be demolished

Yellow filled in

6

Proposed construction

Brown filled in

7

Drainage & sewerage work

Orange dotted

8

Water supply

Green dotted

9

Already approved construction

Orange filled in

10

Revised/Altered building

Pink filled in

11

Fire escapes

Red dotted

12

Any other

Purple dotted

102. APPROVAL OF PLANS (Section 79).-

(1)

If the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that the plans are in consonance with the requirements

of the Code, he shall, subject to such conditions as he may specify, approve them in electronic mode by

signing digitally within such period not exceeding thirty days.

(2)

If the Chief Inspector-cum-Facilitator fails to convey approval or rejection or any observation within a

period of thirty days of the receipt from any person of an application, the plans shall without prejudice

to the provisions of these rules, be deemed to have been approved.

Provided that plans shall not be deemed to have been submitted till such time as they are resubmitted

duly modified and corrected.

Provided further that plans which have been already approved by the Chief Inspector of Factories under

The Factories Act 1948 before coming into force of these rules shall be deemed to be approved under

these rules.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2995

103. CERTIFICATE OF STABILITY (Section 79).-

(1)

No manufacturing process to be carried on with the aid of power shall be begun, or carried on in any

building or part of a building until a certificate of stability of the building or part of the building in

Form-26 signed digitally by a person possessing the qualifications prescribed in sub-rule has been

delivered to and accepted by the Chief Inspector-cum-Facilitator in electronic mode. No extended

portion of any factory wherein manufacturing process is being carried on with the aid of power shall be

used as a part of the factory any time after the extension, nor plant or machinery shall be added in any

factory nor brought into use any time, after such addition until such a certificate in respect of such

extension or plan has been delivered to and accepted by the Chief Inspector-cum-Facilitator in

electronic mode.

Provided that if on an application for the acceptance of certificate of stability submitted in electronic

mode, complete in all respect, to the Chief Inspector-cum- Facilitator and if no response is received

within thirty days from the date of such submission, the said application shall be deemed approved.

(2)

The person competent to certify the plans and specification or to sign digitally Form-26 shall possess

the following qualification and experience:-

(i)

Degree in Civil or Structural Engineering;

(ii)

A minimum of 5 years’ experience in the design or construction or testing or repair of structures;

(iii)

Knowledge of non-destructive testing, various codes of practices that are current and the effect

of the vibrations and natural forces on the stability of the building; and

(iv)

Ability to arrive at a reliable conclusion with regard to the safety of the structure or the building.

(v)

Age of competent person shall not be above the age of 60 years and shall be physically fit for the

purposed of carrying out the tests, examination and inspection.

(3)

No person, except in the case of buildings occupied or erected by any Government where a certificate

may be granted by an officer not below the rank of Executive Engineer shall be authorised to sign a

certificate of stability if he is in the full employment of the owner or the builder of the buildings.”

104. REVOCATION OF SANCTION (Section 79).- The approval granted under these rules can be revoked by

the Chief Inspector-cum-Facilitator, if it is found that such approval has been obtained by the occupier or

manager by misrepresentation of material facts or fraudulent document submitted along with the application or

otherwise or the construction is not being done in accordance with the approval granted.

105. INTERNAL HEIGHT OF WORK-ROOMS (section 79).- (1) The internal height of a work-room shall be

not less than 14 feet measured from the floor level to the lowest part of the roof and if the roof is of corrugated

iron which is neither covered with tiles nor has an inner ceiling or lining of heat resisting material with an air

space of at least four inches between it and the corrugated iron, the internal height shall be not less than

16 feet:

Provided that in the case of building having a brick or concrete roof or a combination of the two, the minimum

height may be 12 feet, if approved by the Chief Inspector-cum- Facilitator;

Provided further that in case of factories employing less than 100 workers, the Chief Inspector-cum-Facilitator

may, where he is satisfied that the conditions of work are reasonably good, (where no fumes/smoke or

dangerous vapours are produced and where the facilities of air conditioning/cooling is provided) exempt such

factories from the provision of this sub-rule.

(2)

There shall be provided at all times for each person employed in any room of a

factory where mechanical or electrical power is used, at least 36 square feet of floor space exclusive of

that occupied by machinery and a breathing space of at least 500 cubic feet.

(3)

Particulars of each work-room of the factory shall be entered in Form-25 which shall be shown to the

Inspector-cum-Facilitator when required. The provisions of sub-rule (1) shall not apply to rooms

intended for storage, godowns and like purposes and also rooms intended solely for office purpose

where only clerical work is done.

106. Minimum Dimensions of Manholes.- Every chamber, tank, vat, pipe, flue or other confined space which

persons may have to enter and which may contain dangerous fumes to such an extent as to involve risk of the

persons being over-come, thereby shall unless there is other effective means of egress, be provided with a

manhole which may be rectangular, oval or circular in shape, and which shall —

(a)

in the case of rectangular or oval shape be not less than 16 inches long and 12 inches wide;

2996

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(b)

in the case of a circular shape, be not less than 16 inches in diameter.

107. Exits in the Building: - (1)(a) In this rule:

“horizontal exit” means an arrangement which allows alternative egress from a floor area to another floor at

or near the same level in an adjoining building or an adjoining part of the same building with adequate

separation; and

“travel distance” means the distances an occupant has to travel to reach an exit.

(a)

An exit may be a doorway, corridor, passageway to an external stairway or to a verandah or to

an internal stairway segregated from the rest of building by fire- resisting walls which shall

provide continuous and protected means of egress to the exterior of a building or to an exterior

open space. An exit may also include a horizontal exit leading to an adjoining building at the

same level.

(b)

Lifts, escalators and revolving doors shall not be considered as exits for the purpose of this sub-

rule.

(c)

In every room of a factory, exits sufficient to permit safe escape of the occupants in case of fire or

other emergency shall be provided which shall be free of any obstruction.

(d)

The exits shall be clearly visible and suitably illuminated with suitable arrangement, wherever

artificial lighting is to be adopted for this purpose to maintain the required illumination in case of

failure of the normal source of electric supply.

(e)

The exits shall be marked in a language understood by the majority of the workers.

(f)

Iron rung ladders or spiral staircases shall not be used as main exit staircases.

(g)

Fire resisting doors or roller shutters shall be provided at appropriate places along the escape

routes to prevent spread of fire and smoke, particularly at the entrance of lifts or stairs where

funnel or flue effect may be created inducing an upward spread of fire.

(h)

All exits shall provide continuous means of egress to the exterior of a building or to an exterior

open space leading to a street.

(i)

Exits shall be so located that the travel distance to reach at least one of them on the floor shall not

exceed 30 metres.

(j)

In case of those factories where high hazard materials are stored or used, the travel distance to the

exit shall not exceed 22.5 metres and there shall be at least two ways of escape from every room,

however small, except toilet rooms, so Located that the points of access thereto are out of or

suitably shielded from areas of high hazard.

(k)

Wherever more than one exit is required for any room, space or floor; exits shall be placed as

remote from each other as possible and shall be arranged to provide direct access to separate

directions from any point in the areas served.

(l)

The unit of exit width used to measure capacity of any exit shall be 50 cm. A clear width of 25

cm shall be counted as an additional half unit. Clear width of less than 25 cm shall not be counted

for exit width.

(m)

Occupants per unit width shall be 50 for stairs and 75 for doors.

(n)

For determining the exits required, the occupant load shall be reckoned on the basis of actual

number of occupants within any floor area or 10 square meters per person, whichever is more.

(o)

There shall not be less than two exits serving every floor area above and below the ground floor,

and at least one of them shall be an internal enclosed stairway.

(p)

For every building or structure used for storage only, and every section thereof considered

separately, shall have access to at least one exit so arranged and located as to provide a suitable

means of escape for any person employed therein, and in any such room wherein more than 10

persons may be normally present, at least two separate means of exit shall be available, as remote

from each other as practicable.

(q)

Every storage area shall have access to at least one means of exit which can be readily opened.

(r)

Every exit doorway shall open into an enclosed stairway, horizontal exit on a corridor or

passageway providing continuous and protected means of egress.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2997

(s)

No exit doorway shall be less than 100 cm in width, doorways shall be not less than 200 cm. in

height.

(t)

Exit doorways shall open outwards, that is, away from the room but shall not obstruct the travel

along any exit. No door when opened, shall reduce the required width of a stairway or landing to

less than 90 cm. Overhead or sliding doors shall not be installed for this purpose.

(u)

An exit door shall not open immediately upon a flight of I stairs. A landing at least 1.5 m x 1.5 m

in size shall be j provided in the stairway to each doorway. The level of I landing shall be the same

as that of the floor which it serves.

(v)

The exit doorways shall be open able from the side which they serve without the use of a key.

(w)

Exit corridors and passageways shall be of a width not less than the aggregate required width or

exit doorways leading from there in the direction of travel to the exterior.

(x)

Where stairways discharge through corridors and passageways the height of the corridors and

passageways shall not be less than 240 cm.

(y)

A staircase shall not be arranged round a lift shaft unless the later is totally enclosed by a material

having a fire resistance rating not lower than that of the type of construction of the former.

(z)

Hollow combustible construction shall not be permitted.

(aa)

The minimum width of an internal staircase shall be 100 cm.

(bb) The minimum width of treads without nosing shall be 25 cm for an internal staircase. The treads

shall be constructed and maintained in a manner to prevent slipping.

(cc) The maximum height of a riser shall be 19 cm and the number of risers shall be limited to 12 per

flight.

(dd) Hand rails shall be provided with minimum height of 100 cm and shall be firmly supported.

(ee) The use of spiral staircase shall be limited to low occupant load and to a building of height of 9

metres, unless they are connected to platform such as balconies and terraces to allow escape or

pause. A spiral staircase shall not be less than 300 cm in diameter and have adequate headroom.

(ff) The width of a horizontal exit shall be same as for the exit doorways.

(gg) The horizontal exit shall be equipped with at least one fire door of self- closing type.

(hh) The floor area on the opposite or refuge side of a horizontal exit shall be sufficient to

accommodate occupants of the floor areas served, allowing not less than 0.3 square meters

per person. The refuge area shall be provided with exits adequate to meet the requirements of

this sub-rule. At Least one of the exits shall lead directly to the exterior or street.

(ii)

Where there is difference in level between connected areas for horizontal exit, ramps, not more

than 1 in 8 slope shall be provided. For this purpose steps shall not be used.

(jj) Doors in horizontal exits shall be openable at all times.

(kk) Ramps with a slope of not more than 1 in 10 may be substituted for the requirements of

staircase. For all slopes exceeding 1 in 10 and wherever the use is such as to involve danger of

slipping, the ramp shall be surfaced with non-slipping material.

(ll)

In any building not provided with automatic fire alarm a manual fire alarm system shall be

provided if the total capacity of the building is over 500 persons, or if more than 25 persons are

employed above or below the ground floor, except that no manual fire alarm shall be required in

one storey buildings where the entire area is undivided and all parts thereof are clearly visible to

all occupants.

(2)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may, where he is satisfied that the conditions of work are

reasonably good, exempt such factories or class of factories from the any provision of sub-rule (1).

108.

Application for grant of common licence for factory, industrial premises for beedi & cigar work and for

engaging contract worker (Section 74, 79 & 119).-

(1)

The employer, who desires to obtain a common license in respect of factory, industrial premises for

beedi & cigar work and for engaging contract worker or any combination thereof shall submit to the

Chief Inspector-cum-Facilitator an application in electronic mode in Form-27 for the grant of license.

Provided that if on an application for the grant of License submitted in electronic mode, complete in all

2998

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

respect, to the State Government or Chief Inspector-cum- Facilitator and if no response is received

within forty five days from the date of such submission, the said application shall be deemed approved.

(2)

The responsibility under this rule shall entirely lie with the employer himself.

109.

Grant of licence (Section 74, 79 & 119).- (1) A license under rule 84 shall be granted in electronic mode by

the Chief Inspector-cum-Facilitator in Form-28 for a period between one year to ten years, as the case may be,

on payment of the fees specified in the Schedule there to:

Provided that if an application is made for a period for more than one year, the fee shall be payable as

per fees specified in Schedule by multiplying the number of years for which license is applied for.

(2)

Every licence granted or renewed shall remain in force up to the 31st of December of the year for which

the licence is granted or renewed.

(3)

The fee for the grant of a licence shall be charged per year at the rates given in the Schedule below:—

SCHEDULE

Annual License fee in respect of factory.

Maximum number of workers to be employed on any day during the year.

Quantity of

KW

Installed

(Maximum

KW)

Up to

20

From

21 to

40

From

41 to

150

From

151

to

250

From

251 to

500

From

501 to

1000

From

1001

to

2000

From

2001

to

3000

From

3001 &

above

Rs.

Rs.

Rs.

Rs.

Rs.

Rs.

Rs.

Rs.

Rs.

Nil

1500

3000

4500

6000

7500

9000

10500

12000

13500

Upto 10

3000

6000

9000

12000

15000

18000

21000

24000

27000

Above 10

but not

above 50

4500

9000

13500

18000

22500

27000

31500

36000

40500

Above 50

but not

above 100

6000

12000

18000

24000

30000

36000

42000

48000

54000

Above 100

but not

above 500

7500

15000

22500

30000

37500

45000

52500

60000

67500

Above 500

but not

above 1000

9000

18000

27000

36000

45000

54000

63000

72000

81000

Above 1000

but not

above

2000

10500

21000

31500

42000

52500

63000

73500

84000

94500

Above

2000

12000

24000

36000

48000

60000

72000

84000

96000

108000

Provided that in the case of a licence for a factory wherein dangerous operations as specified in the Rules, are

carried on, an additional registration fee at the rate of 300 rupees per worker shall be charged.

(4)

The annual licence fees in respect of industrial premise for beedi & cigar works and for engagement of

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

2999

contract workers shall be applicable separately, as the case may be, as per 1st row of above said table

with respect to number of workers.

110. Amendment of licence (Section 74, 79 & 119).-

(1)

A licence granted in electronic mode may be amended by the Chief Inspector- cum-Facilitator.

(2)

A licensee who desires to have his licence amended shall submit an application in Form-27 in

electronic mode stating the nature of the amendment and reasons therefore to the Chief Inspector-cum-

Facilitator.

Provided that if on an application for the amendment of the Licence submitted in electronic mode to the

Chief Inspector-cum-Facilitator and if no response is received within forty five days from the date of

such submission, the said application shall be deemed approved.

(3)

The fee for the amendment of a licence shall be three hundred rupees plus the amount (if any) by which

the fee that would have been payable if the licence had originally been issued in the amended form

exceeds the fee originally paid for the licence.

(4)

The employer of the employer of a factory, wherein change in the quantity of power or the number of

persons employed including contract workers or interstate migrant workers or a change of the name of

the employer or contractor or change of the name of the establishment as given in the original licence,

takes place, shall apply for amendment of the current licence within a month of such change.

Provided that where the occupier of a factory fails to apply for the amendment of the licence as laid

down in sub-rule (4), the Chief Inspector-cum-Facilitator may levy an excess fee to the extent of 25

percent of the fee chargeable (as the case may be) for the amendment of the licence.

111. Renewal of licence (Section 74, 79 & 119).-

(1)

A Licence shall be renewed by the Chief Inspector –cum – Facilitator under section 119 in electronic

mode, on payment of the same fee which is charged for the grant of a licence for a period between one

year to ten years for which application has been made.

(2)

Occupier of every factory shall submit application in Form-27 in electronic mode, for the renewal of

licence, accompanied by fee paid showing that the renewal fee including additional registration fee

wherein dangerous operations are carried on has been deposited, and if the application is so made the

premises shall be held to be duly licensed until such date as Chief Inspector-cum-Facilitator renews the

licence.

(3)

Every such application shall be submitted in electronic mode at least 30 days prior to expiry of license

period but not before 90 days of such expiry of license.

(4)

If the application is not made before atleast 30 days prior to expiry of licence period, an additional fee

equal to 25 percent of the licence fee shall be payable by the licensee:

Provided that Chief Inspector-cum-Facilitator may, if satisfied that the delay was unavoidable and

beyond the control of the occupier reduce or remit the payment of the additional fee as he thinks fit.

112. Procedure on death or disability of licensee (Section 74, 79 & 119).- If a licensee dies or becomes

insolvent, the person carrying on the business of such licensee shall not be liable to any penalty under these

rules for exercising the powers granted to the licensee by the licence during such time as may reasonably be

required to allow him to make an application for the amendment of the licence under the Rules in his own

name for the unexpired portion of the original licence.

113. Payment of fees [Section 74, 79 & 119).-

(1)

Fee shall be paid under these rules in electronic mode, under the head of account as may be specified.

(2)

If an application for the grant, transfer, renewal or amendment of licence is rejected, the fee paid shall

be refunded to the applicant.

114. Suspension of factory licence (Section 74, 79 & 119).- The Chief Inspector-cum- Facilitator may after giving

the licensee concerned, reasonable opportunity to show cause against the proposed action, suspend any license,

if he is satisfied that the license was obtained by the licensee through fraud, or by misrepresentation of facts or

any other reason specified and on such suspension of licence the licensee shall not be entitled to the refund of

the license fee.

115. Prohibition of use of premises as factory without valid licence (Section 74, 79 & 119).- Any premises shall

not be used as a factory or carry on any manufacturing process in a factory unless a licence has been issued in

3000

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

respect of such premises and the same is in force for the time being:

Provided that if a valid application for grant of licence or renewal of licence has been submitted in electronic

mode and the required fee has been paid, the premises shall be deemed to be fully licensed until such date as

the Chief Inspector-cum-Facilitator grants or renews the licence or refuses in writing to grant or renew license.

116.

Liability of owner of premises in certain circumstances (Section 80).-

(1)

where in any premises separate buildings or floors are leased to different occupiers for use as separate

factories, the owner of the premises shall be responsible for the provision and maintenance of common

facilities and services.

(2)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may through an order specify the liability of the owner and

occupier jointly or separately on receiving the application from the occupier and owner of the premises.

Provided that in case the occupier or owner does not apply for the same. Both occupier and owner shall

be liable for the common services and facilities.

(3)

Where in any premises, independent or self-contained or floors are leased to different occupiers for use

as separate factories; the owner of the premises and occupiers of such factories utilizing common

facilities shall be liable for any contravention of the provisions of this Code in respect of—

(i)

approach roads, drainage, water supply, lighting and sanitation;

(ii)

latrines, urinals and washing facilities in so far as the maintenance of the common supply of

water for these purposes is concerned;

(iii)

fencing of machinery and plant belonging to the owner and not specifically entrusted to the

custody or use of an occupier;

(iv)

safe means of access to the floors and maintenance and cleanliness of stair cases and

common passages;

(v)

fire prevention and protection;

(vi)

emergency preparedness and response;

(vii)

canteens, shelter, rest rooms and crèches;

(viii)

hygiene, ventilation, temperature;

(ix)

safety and occupational health

(x)

maintenance of hoists and lifts; and

(xi)

Maintenance of any other common facilities provided in the premises.

(4)

In respect of the carrying out of the provision of sub-rules of the rule, while computing for the purposes

of any of the provisions of this Code the total number of workers employed, the whole of the premises

shall be deemed to be a single factory.

117.

Dangerous operations (Section 82).- (1) The following manufacturing processes or operations when carried

on in any factory is declared to be dangerous operations under Section 82 of the Code:—

1.

MANUFACTURE OF AERATED WATER AND PROCESSES INCIDENTAL THERE TO.

2.

ELECTROLYTIC PLATING OR OXIDATION OF METAL ARTICLES BY USE OF

AN ELECTROLYTE CONTAINING ACIDS, BASES OR SALTS OF METALS SUCH

AS CHROMIUM, NICKEL, CADMIUM, ZINC, COPPER, SILVER, GOLD ETC.

3.

MANUFACTURE AND REPAIR OF ELECTRIC ACCUMULATORS.

4.

GLASS MANUFACTURE.

5.

GRINDING ORGLAZING OF METALS AND PROCESSES INCIDENTAL THERETO.

6.

MANUFACTURE AND TREATMENT OF LEAD AND CERTAIN COMPOUNDS OF LEAD

7.

GENERATION OF GAS FROM DANGEROUS PETROLEUM

8.

CLEANING OR SMOOTHENING, ROUGHENING, ETC. OF ARTICLES, BY A JET OF

SAND, METAL SHOT, OR GRIT OR OTHER ABRASIVE, PROPELLED BY A BLAST OF

COMPRESSED AIR OR STEAM. (BLASTING REGULATIONS)

9.

LIMINGAND

TANNING

OF

RAW

HIDESAND

SKINS

AND

PROCESSES

INCIDENTALTHERE TO

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3001

10.

CARRYING ON OF CERTAIN PROCESSES OFLEADAND LEAD MATERIALIN

PRINTING PRESSESAND TYPE FOUNDRIES

11.

CHEMICAL WORKS.

12.

MANUFACTURE OF POTTERY

13.

COMPRESSION OF OXYGEN AND HYDROGEN PRODUCED BY THE ELECTROLYSIS

OF WATER

14.

HANDLINGAND MANIPULATION OFCORROSIVE SUBSTANCES

15.

MANIPULATION OR STONE OR ANY OTHER MATERIAL CONTAININGFREE SILICA

16.

HANDLING AND PROCESSING OFASBESTOS, MANUFACTURE OF ANY ARTICLE OF

ASBESTOS AND ANY OTHER PROCESS OF MANUFACTURE OR OTHERWISE IN

WHICH ASBESTOS IS USED IN ANY FORM

17.

MANUFACTURE OR MANIPULATION OF CARCINOGENIC DYE TERMEDIATES

18.

PROCESS OF EXTRACTING OILSAND FATS FROM VEGETABLES

ANDANIMALSOURCES IN SOLVENT EXTRACTION PLANTS

19.

MANUFACTURE OR MANIPULATION OF MANGANESE AND ITS COMPOUNDS

20.

MANUFACTURE AND MANIPULATION OF DANGEROUS PESTICIDES

21.

CARBON DISULPHIDE PLANTS

22.

PROTECTION AGAINST HAZARDS OF POISONING ARISING FROM BENZENE

23.

OPERATIONS INVOLVING HIGH NOISE LEVELS

24.

MANUFACTURE OF RAYON BY VISCOSE PROCESS

25.

HIGHLY FLAMMABLELIQUIDS AND FLAMMABLE COMPRESSED GASES

26.

OPERATION IN FOUNDRIES

27.

FIRE WORKS MANUFACTORIES AND MATCH FACTORIES.

28.

USE OF OVENS AND DRIERS IN FACTORIES

29.

TEXTILE MACHINERY EXCEPT MACHINERY USE IN JUTE MILLS

30.

PROCESS OF MELTING IN INDUCTION FURNACE

31.

WOODWORKING MACHINERY

32.

RUBBER MILLS

33.

CENTRIFUGAL MACHINES

34.

POWERS PRESSES

35.

SHEARS SLITTERS AND GUILLOTINE MACHINES

36.

THERMIC FLUID HEATERS

37.

MANUFACTURE OF CHROMIC ACID OR MANUFACTURE OR RECOVERY OF

THE BICHROMATE OF SODIUM, POTASSIUM OR AMMONIUM

38.

WELDING/CUTTING OPERATION WITH THE USE OF

LPG/ACETYLENE/ARGON

(2)

the provisions specified in the Schedules annexed hereto shall apply to any class or description of

factories wherein dangerous operations specified in each schedule are carried out.

(3)

wherever a periodical medical examination has been prescribed under the different schedules, the

occupier shall send a return in Form-29 to the Chief Inspector–cum–Facilitator so as to reach him on or

before the 5th of every month in respect of medical examination of the workers conducted during the

preceding month.

(4)

Any register or record of medical examination and tests connected therewith required to be carried out

under any of the schedule annexed hereto in respect of any worker shall be made readily available to the

Inspector– cum –Facilitator and shall by preserved till the expiry of one year after the worker ceases to

be in employment of the factory.

3002

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULES UNDER RULE 93

Dangerous Operations – Special Provisions

SCHEDULE I

MANUFACTURE OF AERATED WATERS AND PROCESSES INCIDENTAL THERETO

1.

Fencing of machines.—All machines for filling bottles or syphons shall be so constructed, placed or fenced as

to prevent, as far as may be practicable, any fragment of a bursting bottle or syphon from striking any person

employed in the factory.

2.

Face-guards and gauntlets.

(a)

The occupier shall provide and maintain in good condition for the use of all persons engaged in filling

bottles or syphons:—

(a)

suitable face-guard to protect the face, neck and throat, and

(b)

suitable gauntlets for both arms to protect the whole hand and arms:

Provided that:—

(i)

paragraph 2(1) shall not apply where bottles are filled by means of an automatic machine so constructed

that no fragment of a bursting bottle can escape; and

(ii)

where a machine is so constructed that only one arm of the bottler at work upon it is exposed to

danger, a gauntlet need not be provided for the arm which is not exposed to danger.

(b)

The occupier shall provide and maintain in good condition for the use of all persons engaged in corking,

crowning, screwing, wiring, foiling, capsuling, sighting or, lebelling bottles or syphons:—

(a)

suitable face-guard to protect the face, neck and throat and;

(b)

suitable gauntlet for both arms to protect the arms and at least half of the palm and the space

between the thumb and fore-finger.

3.

Wearing of face-guards and gauntlets.—All persons engaged in any of the processes specified in paragraph

2 shall, while at work in such processes wear the face-guards and gauntlets provided under the provisions of the

said paragraph.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3003

SCHEDULE- II

ELECTROLYTIC PLATING OR OXIDATION OF METAL ARTICLES BY USE OF AN

ELECTROLYTE CONTAINING ACIDS, BASES OR SALTS OF METALS SUCH AS CHROMIUM,

NICKEL, CADMIUM, ZINC, COPPER, SILVER, GOLD ETC.

1.

Definitions. — For the purposes of this Schedule:

(a)

“Electrolytic” means the electrolytic plating or oxidation of metal articles by the use of an

electrolyte containing acids, bases or salts of metal such as chromium, nickel, cadmium, zinc, copper,

silver, gold, etc.;

(b)

“Bath”, means any vessel used for an electrolytic process or for any subsequent process; and

(c)

“Employed”, means employed in any process involving contact with liquid from a bath.

2.

Exhaust draught.—an efficient exhaust draught shall be applied to every vessel in which an electrolytic

process is carried on. Such draught shall be provided by mechanical means and shall operate on the vapour or

spray given off in the process as near as may be at the point of origin. The exhaust draught appliances shall be

so constructed, arranged and maintained as to prevent the vapour or spray entering into any room or place in

which work is carried on.

3.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.—No pregnant woman, adolescent or child

shall be employed or permitted to work at a bath.

4.

Floor of work-rooms. — The floor of every work-room containing a bath shall be impervious to water. The

floor shall be maintained in good and level condition and shall be washed down at least once a day.

5.

Protective devices.—(1) The occupier shall provide and maintain in good and clean condition the following

articles or protective devices for the use of all persons employed on any process at which they are liable to

come in contact with liquid from a bath and such devices shall be worn by the person concerned:

(a)

waterproof aprons and bibs; and

(b)

for persons actually working at a bath, loose fitting rubber gloves and rubber boots or other

water-proof footwear and chemical goggles.

(2)

The occupier shall provide and maintain for the use of all persons employed suitable accommodation

for the storage and drying of protective devices.

6.

Washing facilities. — (1) There shall be provided and maintained in good repairs for the use of all persons

employed in electrolytic process and processes incidental to:

(a)

a wash place under cover, with either—

(i) a trough with a smooth impervious surface fitted with a waste pipe, and of sufficient length

to allow at least 60 cms. for every 5 persons employed at any one time and having a

constant supply of water from taps or jets above the trough at intervals of not more than 60

cms. OR

(ii) at least one washbasin for every five such persons employed at any one time fitted with a

waste pipe and having a constant supply of water laid on.

(b)

a sufficient supply of clean towels renewed daily and soap or other suitable cleaning

material.

(2)

In addition to the facility in sub-paragraph (1), an approved type of emergency shower with eye

fountain shall be provided and maintained in good working order. Whenever necessary, in order to

ensure continuous water supply, storage tank of 1500 liters capacity shall be provided as a source of clean water

for emergency use.

7.

Cautionary placard.—A cautionary placard in the form specified below and printed in the language of the

majority of the workers employed shall be affixed in a prominent place in the factory where it can be easily and

conveniently read by the workers.

CAUTIONARY NOTICE

Electrolytic Plating —

1.

Chemicals handled in this plant are corrosive and poisonous.

2.

Smoking, chewing tobacco, eating food or drinking, in this area is prohibited. No foodstuff or drink shall

be brought in this area.

3004

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

3.

Some of these chemicals may be absorbed through the skin and may cause poisoning.

4.

A good wash shall be taken before meals.

5.

Protective devices supplied shall be used while working in this area.

6.

Spillage of the chemicals on any part of the body or on the floor shall be immediately washed away

with water.

7.

All workers shall report for the prescribed medical tests regularly to protect their own health.

8.

Medical facilities and records of examinations and tests.- (1) the occupier of every factory in which

electrolytic processes are carried on shall:

(a)

employ a qualified medical practitioner for medical surveillance of the workers employed therein

whose appointment shall be subject to the approval of the Chief Inspector – cum - Facilitator;

(b)

provide to the said medical practitioner all the necessary facilities for the purpose referred to in

clause (a); and (c) maintain a sufficient supply of suitable barrier cream, ointment and

impermeable waterproof plaster in a separate box readily accessible to the workers and used

solely for the purpose of keeping these substances. In case cyanides are used in the bath, the box

shall also contain an emergency cyanide kit.

(2)

The medical practitioner shall, examine all workers before they are employed in electrolytic processes.

Such examination in case of chrome plating shall include inspection of hands, forearms and nose and

will be carried out once at least in every fortnight.

(3)

The record of the examinations referred to in sub-paragraph (2) shall be maintained in a separate

register approved by the Chief Inspector – cum - Facilitator which shall be kept readily available for

inspection by the Inspector– cum - Facilitator.

9.

Medical examination by the Certifying Surgeon.—(1) every worker employed in the electrolytic

processes shall be examined by a Certifying Surgeon before his first employment. Such examination shall

include x-ray of the chest and:—

(a)

in case of chromium plating include examination for nasal sputum perforation and test for

chromium in urine;

(b)

in case of nickel plating, test for nickle in urine; and

(c)

in case of cadmium plating, test for cadmium in urine and 2 microglobulin in urine.

(2)

No worker shall be employed in any electrolytic process unless certified fit for such employment by the

Certifying Surgeon.

(3)

Every worker employed in the electrolytic processes shall be re-examined by a Certifying Surgeon at

least once in every year, except in case of the workers employed in cadmium, chromium and nickel

plating processes for whom this examination shall be carried out once in every six months. Such

re- examination shall, wherever the Certifying Surgeon considers appropriate, include tests as specified

under sub-paragraph (1) excluding the X-ray of the chest which shall not be required normally to be

carried out earlier than once in three years.

(4)

The Certifying Surgeon after examining a worker shall issue Certificate of Fitness in Form-31 The

record of examination and re-examination carried out shall be kept in the custody of the manager of the

factory. The record of each examination carried out under sub-paragraphs (1) and (2), including the

nature and the results of the tests, shall also be entered by the Certifying Surgeon in a health register in

Form-30.

(5)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by the

Inspector– cum - Facilitator.

(6)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that worker is no longer fit for employment in the

electrolytic processes on the ground that continuance therein would involve danger to the health of the

worker, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health register. The entry of

his findings in those documents should also include the period for which he considers that the said person

is unfit for work in the said processes. The person declared unfit in such circumstances shall be

provided with alternate placement facility unless he is fully incapacitated in the opinion of the Certifying

Surgeon, in which case the person affected shall be suitably rehabilitated.

(7)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (6) shall be re-employed or

permitted to work in the said processes unless the Certifying Surgeon, after further examination, again

certifies him fit for employment in those processes.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3005

SCHEDULE III

MANUFACTURE AND REPAIR OF ELECTRIC ACCUMULATORS

1.

Savings.—this schedule shall not apply to the manufacture or repair of electric accumulators or parts thereof

not containing lead or any compound of lead; or to the repair, on the premises, of any accumulator forming part

of a stationery battery.

2.

Definitions.—For the purpose of this Schedule:

(a)

“Lead process” means the melting of lead or any material containing lead, casting, pasting, lead

burning or any other work including trimming, or any other abrading or cutting of pasted plates, involving

the use, movement or manipulation of, or contact with, any oxide of Lead.

(b)

“Manipulation of raw oxide of lead” means any lead process involving any manipulation or movement

of raw oxides of lead other than its conveyance in a receptacle or by means of an implement from one

operation to another.

(c)

“Suspension” means suspension from employment in any lead process by written certificates in the

Health Register in Form-30 signed by the Certifying Surgeon who shall have power of suspension as

regards all persons employed in any such process.

3.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.—No pregnant woman or young person shall be

employed or permitted to work in any lead process or in any room in which the manipulation of raw oxide of lead

or pasting is carried on;

4.

Separation of certain processes.—each of the following processes shall be carried on in such a manner

and under such conditions as to secure effectual separation from one another, and from any other process:

(a)

Manipulation of raw oxide of Lead.

(b)

Pasting.

(c)

Drying of pasted plates.

(d)

Formation with lead burning “tacking” necessarily carried on in connection therewith.

(e)

Melting down of pasted plates.

5.

Air space.—in every room in which a lead process is carried on, there shall be at least 500 cubic feet of air

space for each person employed therein, and in computing this air space no height over 12 feet shall be taken

into account.

6.

Ventilation.—every work-room shall be provided with inlets and outlets of adequate size as to secure and

maintain efficient ventilation in all parts of the room.

7.

Distance between workers in pasting-room.—in every pasting room the distance between the center of the

working position of any paster and that of the paster working nearest to him shall not be less than five feet.

8.

Floor of work-rooms.—(1) the floor of every rooms in which a lead process is carried on shall be:—

(a)

Of cement or similar material so as to be smooth and impervious to water;

(b)

Maintained in sound condition;

(c)

Kept free from materials, plant, or other obstruction not required for, or produced in the process carried

on in the room.

(a)

In all such rooms other than grid casting shops the floor shall be cleaned daily after being

thoroughly sprayed with water at a time when no other work is being carried on in the room.

(b)

In grid casting shops the floor shall be cleaned daily.

(c)

Without prejudice to the requirement of sub-paragraphs (1), (2) and (3), where manipulation of

raw oxide of lead or pasting is carried on, the floor shall also be:

(i)

Kept constantly moist while work is being done;

(ii)

provided with suitable and adequate arrangement for drainage;

(iii)

Thoroughly washed daily by means of a hose-pipe.

9.

Work-benches.—the work-benches at which any lead process is carried on shall:

(a)

Have a smooth surface and be maintained in sound condition;

(b)

Be kept free from all materials or plant not required for, or produced in the process carried on thereat;

3006

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

and all such work- benches other than those in grid casting shops shall:

(i)

be cleaned daily either after being thoroughly damped or by means of a suction cleaning

apparatus at a time when no other work is being carried on thereat; and all such work benches in

grid casting shops;

(ii)

be cleaned daily; and every work-benches used for pasting;

(iii)

be covered throughout with sheet lead or other impervious material;

(iv)

be provided with raised edges;

(v)

be kept constantly moist while pasting is being carried on.

10.

Exhaust draught:—the following processes shall not be carried on without the use of an efficient exhaust

draught:

(a)

Melting of lead or materials containing lead;

(b)

Manipulation of raw oxide of lead, unless done in an enclosed apparatus so as to prevent the

escape of dust into the work- room;

(c)

Pasting;

(d)

Trimming, brushing, filling or any other abrading or cutting of pasted plates giving rise to dust;

(e)

Lead burning, other than:

(i)

“Tacking” in the formation room;

(ii)

Chemical burning for the making of lead linings for cell cases necessarily carried on in such a

manner that the application of efficient exhaust is impracticable.

Such exhaust draught shall be affected by mechanical means and shall operate on the dust or fume given off as

nearly as may be at its point of origin, so as to prevent it entering the air of any room in which persons work.

11.

Fumes and gases from melting pots.—the products of combustion produced in the heating of any

melting -pot shall not be allowed to escape into a room in which persons work.

12.

Container for dross.—a suitable receptacle with tightly fitting cover shall be provided and used for dross as it

is removed from every melting pot. Such receptacle shall be kept covered while in the work-room except when

dross is being deposited therein.

13.

Container for lead waste.—a suitable receptacle shall be provided in every work-room in which old plates and

waste material which may give rise to dust shall be deposited.

14.

Racks or shelves in drying room.—The racks or shelves provided in any drying room shall not be more

than 8 feet from the floor nor more than 2 feet in width; provided that as regards racks or shelves set or

drawn from both sides the total width shall not exceed 4 feet.

Such racks or selves shall be cleaned only after being thoroughly damped unless an efficient suction cleaning

apparatus is used for this purpose.

15.

Medical examination.—(a) Every person employed in a lead process shall be examined by the Certifying

Surgeon within seven days, preceding or following the date of his first employment in such process and

thereafter shall be examined by the Certifying Surgeon once in every calendar month, or at such other intervals

as may be specified in writing by the Chief Inspector-cum - Facilitator, on a day of which due notice shall be

given to all concerned.

“First employment” means first employment in a lead process in the factory or workshop and also re-

employment therein in a lead process following any cessation of employment in such process for a period

exceeding three calendar months.

(b)

A Health Register in Form-30 containing the names of all persons employed in a lead process shall be

kept.

(c)

No person after suspension shall be employed in a lead process without written sanction from the

Certifying Surgeon entered in or attached to the Health Register.

16.

Protective clothing.—Protective clothing shall be provided and maintained in good repair for all persons

employed in—

(a)

Manipulation of raw oxide of lead;

(b)

Pastings;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3007

(c)

The formation-room; and such clothing shall be worn by the persons concerned.

The protective clothing shall consist of a water-proof apron and water- proof foot-wear and, also as regards

persons employed in the manipulation of raw oxide of lead or in pasting head coverings, the head covering shall

be washed daily.

17.

Mess-room.—There shall be provided and maintained for the use of all persons employed in a lead process

and remaining on the premises during the meal intervals a suitable mess-room, which shall be furnished with

(a) sufficient tables and benches, and

(b) adequate means for warming food.

The mess-room shall be placed under charge of a responsible person, and shall be kept clean.

18.

Cloak-room.—There shall be provided and maintained for the use of all persons employed in a lead

process:—

(a)

A cloak-room for clothing put off during working hours with adequate arrangements for drying the

clothing if wet. Such accommodation shall be separate from the mess room;

(b)

Separate and suitable arrangements for the storage of protective clothing provided under paragraph 16.

19.

Washing facilities.—there shall be provided and maintained in a clean state and in good repair for the use of

all persons employed in a lead process:

(a)

Wash place under cover, with either—

(i)

a trough with a smooth impervious surface fitted with a waste pipe without plug, and of

sufficient length to allow of at Least two feet for every five such persons employed at any one

time, and having a constant supply of water from taps or jets above the trough at intervals of not

more than two feet; or

(ii)

At least one wash-basin for every five such persons employed at any one time, fitted with a

waste-pipe and plug and having a constant supply of water laid on;

(iii)

a sufficient supply of clean towels made of suitable materials renewed daily, which supply in

the case of pasters and persons employed in the manipulation of raw oxide of lead shall include a

separate marked towels for each such worker; and

(iv)

a sufficient supply of soap or other suitable cleaning material and of nail brushes.

(b)

There shall in addition be provided means of washing in close proximity to the rooms in which

manipulation of raw oxide of lead or pasting is carried on, if required by notice in writing from the Chief

Inspector-cum-Facilitator.

20.

Time to be allowed for washing. —Before each meal and before the end of the day’s work, at least ten

minutes, in addition to the regular meal times, shall be allowed for washing to each person who has been

employed in the manipulation of raw oxide of lead or in pasting:

Provided that if there be one basin or two feet of trough for each such person this paragraph shall not apply.

21.

Facilities for bathing.—sufficient bath accommodation to the satisfaction of the Chief Inspector-cum-

Facilitator shall be provided for all persons engaged in the manipulation of raw oxide of lead or in pasting, and a

sufficient supply of soap and clean towels.

22.

Foods, drinks, etc., prohibited in work rooms.—No food, drink, pan and supari or tobacco shall be

consumed or brought by any worker into any work-room in which any lead process is carried on.

3008

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE IV GLASS MANUFACTURE

1.

Exemption. —If the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied in respect of any factory or any class of

process, that owing to the special methods of work on the special conditions in a factory or otherwise, any of

the requirements of this Schedule can be suspended or relaxed without danger to the persons employed therein,

or that the application of this Schedule or any part thereof is for any reasons impracticable, he may by

certificate in writing authorize such suspension or relaxation as may be indicated in the certificate for such

period and on such conditions as he may think fit.

2.

Definitions.-For the purpose of this Schedule:—

(a)

“Efficient exhaust draught” means localized ventilation effected by mechanical means, for the

removal of gas, vapour, dust or fumes so as to prevent them (as far as practicable under the atmospheric

condition usually prevailing) from escaping into the air of any place in which work is carried on. No

draught shall be deemed efficient which fails to remove smoke generated, at the point where such gas,

vapour, fume or dust originate.

(b)

“Lead compound” means any compound of lead other than galena which, when treated in the manner

described below, yields to an aqueous solution of hydrochloric acid, a quantity of soluble lead

compound exceeding, when calculated as lead monoxide, five per cent of the dry weight of the portion

taken for analysis. The method of treatment shall be as follows:

A weighed quantity of the material which has been dried at 100°C and thoroughly mixed shall be

continuously shaken for one hour at the common temperature with 1000 times its weight of an aqueous

solution of hydrochloric acid containing 0.25 per cent by weight of hydrogen chloride. This solution

shall thereafter be allowed to stand for one hour and then filtered. The lead salt contained in the clear

filtrate shall then be precipitated as lead sulphide and weighed as lead sulphate.

(c)

“Suspension” means suspension from employment in any process specified in paragraph 3 by written

certificate in the Health Register in Form-30 signed by the Certifying Surgeon who shall have power of

suspension as regards all persons employed in any such process.

3.

Exhaust draught.—The following processes shall not be carried on except under an efficient exhaust

draught or under such other conditions as may be approved by the Chief Inspector-cum-Facilitator:

(a)

The mixing of raw materials to form a “batch”.

(b)

The dry grinding, glazing and polishing of glass or any article of glass.

(c)

All processes in which hydrofluoric acid fumes or ammonical vapours are given off.

(d)

All processes in the making of furnace moulds or pots (including the grinding or crushing of used

pots).

(e)

All processes involving the use of a dry lead compound.

4.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.—No pregnant woman or young person shall

be employed or permitted to work in any of the operation specified in paragraph 3 or at any place where such

operations are carried on.

5.

Floors and work-benches.—The floor and work-benches of every room in which a dry compound of lead is

manipulated or in which any process is carried on giving off silica dust shall be kept moist and shall comply

with the following requirements:—

The floors shall be:—

(a)

of cement or similar material so as to be smooth and impervious to water;

(b)

maintained in sound condition; and

(c)

cleaned daily after being thoroughly sprayed with water at a time when no other work is being carried

on in the room.

The work-benches hall:—

(a)

have a smooth surface and be maintained in sound condition; and

(b)

be cleaned daily either after being thoroughly damped or by means of a suction cleaning apparatus at

a time when no other work is being carried on thereat.

6.

Use of hydrofluoric acid.—The following provisions shall apply to room in which glass is treated with

hydrofluoric acid:—

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3009

(a)

there shall be inlets and outlets of adequate size so as to secure and maintain efficient ventilation

in all parts of the room;

(b)

the floor shall be covered with guttapercha and be tight and shall slope gently down to a covered

drain;

(c)

the work-places shall be so enclosed in projecting hood that openings required for bringing in the

objects to be treated shall be as small as practicable; and

(d)

the efficient exhaust draughts shall be so contrived that the gases are exhausted downwards.

7.

Storage and transport of hydrofluoric acid.—Hydrofluoric acid shall not be stored or transported except in

cylinders or receptacles made of lead or rubber.

8.

Blow-pipes—Every glass blower shall be provided with a separate blow- pipe bearing the distinguishing

mark of the person to whom it is issued and suitable facilities shall be readily available to every glass-blower for

sterilising his blow-pipe.

9.

Food, drinks, etc., prohibited in work-rooms.—No food, drink, pan and supari or tabacco shall be brought

into or consumed by any worker in any room or work-place wherein any process specified in paragraph 3 is

carried on.

10.

Protective clothing.—The occupier shall provide, maintain in good repair and keep in clean condition for the

use of all persons employed in the processes - specified in paragraph 3 suitable protective clothing, footwear

and goggles according to the nature of the work and such clothing, foot-wear, etc., shall be worn by the persons

concerned.

11.

Washing facilities.—There shall be provided and maintained in a clean state and in good repair for the use of

all persons employed in the processes specified in paragraph 3.

(a)

a wash-place with either—

(i)

a trough with a smooth impervious surface fitted with a waste pipe, without plug and of sufficient

length to allow of at least two feet for every five such persons employed at any one time, and

having a constant supply of water from taps or jets above the trough at intervals of not more than

2 feet; or

(ii)

at least one wash-basin for every five such persons employed at any one time fitted with a waste pipe

and plug and having adequate supply of water laid on or always readily available; and

(b)

a sufficient supply of clean towel made of suitable material renewed daily with a sufficient supply of

suitable cleaning material and of nail brushes; and

(c)

a sufficient number of stand pipes with taps—the number and location of such stands pipes shall be to

the satisfaction of the Chief Inspector-cum-Facilitator.

12.

Medical examination.—(a) Every person employed in any process specified in paragraph 3 shall be examined

by the Certifying Surgeon within seven days preceding or following the date of his first employment in such

process and thereafter shall be examined by the Certifying Surgeon once in every calendar month or at such

other intervals as may be specified in writing by the Chief Inspector-cum-Facilitator on a day of which due

notice shall be given to all concerned.

(b)

A Health Register in Form-30 containing the names of all persons employed in any process specified in

paragraph 3 shall be kept.

(c)

No person after suspension shall be employed in any process specified in paragraph 3 without written

sanction from the Certifying Surgeon entered in or attached to the Health Register.

3010

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE V

GRINDING OR GLAZING OF METALS AND PROCESSES INCIDENTALTHERETO

1.

Definitions.—For the purposes of this Schedule:—

(a)

“Grindstone” means a grindstone composed of natural or manufactured sandstone but does not

include a metal wheel or cylinder into which blocks of natural or manufactured sandstone are fitted.

(b)

“Abrasive wheel” means a wheel manufactured of bounded emery or similar abrasive.

(c)

“Grinding” means the abrasion by aid of mechanical power, of metal by means of a grindstone or

abrasive wheel.

(d)

“Glazing” means the abrading, polishing or finishing, by aid of mechanical power of metal by means of

any wheel, buff, mop or similar appliance to which any abrading or polishing substance is attached or

applied.

(e)

“Racing” means the turning up, cutting or dressing of a revolving grindstone before it is brought into

use for the first time.

(f)

“Hacking” means the chipping of the surface of a grindstone by a hack or similar tool.

(g)

“Rodding” means the dressing of the surface of a revolving grindstone by the application of a rod, bar or

strip of metal to such surface.

Exceptions.—

(1)

Nothing in this Schedule apply to any factory in which only repairs are carried on except any part

thereof in which one or more persons are wholly or mainly employed in the grinding or glazing of metals.

(2)

Nothing in this Schedule except paragraph 4 shall apply to any grinding or glazing metals carried on

intermittently and at which no person is employed for more than 12 hours in any week.

2.

Relaxation.- The Chief Inspector-cum-Facilitator may by certificate in writing, subject to such conditions as

he may specify therein, relax or suspend any of the provisions of this Schedule in respect of any factory if

owing to the special methods of work or otherwise such relaxation or suspensions is practicable without danger

to the health or safety of the persons employed.

3.

Equipment for removal of dust.—No racing, dry grinding or glazing shall be performed without—

(a)

a hood or other appliance so constructed, arranged, placed and maintained as substantially to intercept,

the dust thrown off;

(b)

a duct of adequate size, air tight and so arranged as to be capable of carrying away the dust, which shall

be kept free from obstruction and shall be provided with proper means of access for inspection and

cleaning, and where practicable, with a connection at the end remote from the fan to enable the

Inspector to attach thereto any instrument necessary for ascertaining the pressure of air in the said duct;

and

(c)

a fan or other efficient means of producing a draught sufficient to extract the dust:

Provided that the Chief Inspector-cum-Facilitator may accept any other appliance that is in his opinion,

as effectual for the interception, removal and disposal of dust thrown off as a hood, duct and fan would

be.

4.

Restriction on employment on grinding operations.—Not more than one person shall at any time perform

the actual process of grinding or glazing upon grindstone, abrasive wheel or glazing appliance:

Provided that this paragraph shall not prohibit the employment of persons in the manipulation of heavy or

bulky articles at any such grindstone, abrasive wheel or glazing appliance.

5.

Glazing. — Glazing or other processes, except processes incidental to wet grinding upon a grindstone shall not

be carried on in any room in which wet grinding upon a grindstone is done.

6.

Hacking and rodding.— Hacking or rodding shall not be done unless during the process either (a) an

adequate supply of water is laid on at the upper surface of grindstone, or (b) adequate appliances for the

interception of dust are provided in accordance with the requirements of paragraph 3.

7.

Examination of dust equipment.—(a) All equipment for the extraction or suppression of dust shall at least

once in every six months be examined and tested by a competent person, and any defect disclosed by such

examination and test shall be rectified as soon as practicable.

(b) A register containing particulars and tests shall be kept in Form-32 and;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3011

8.

Medical examinations.—(a) Every person employed in any process specified in paragraph 3 shall be examined

by the Certifying Surgeon within fourteen days of his first employment in such process and thereafter shall be

examined by the Certifying Surgeon at intervals of not more than three months.

(b)

A Health Register in Form-30 containing the names of all persons employed in any process specified in

paragraph 3 shall also be maintained.

(c)

No person after suspension shall be employed in any process specified in paragraph 3 without the

written sanction of Certifying Surgeon and the same shall be entered in or attached to Health Register.

3012

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE VI

MANUFACTURE AND TREATMENT OF LEAD AND CERTAIN COMPOUNDS OF LEAD

1.

Exemptions.—Where the Chief Inspector – cum Facilitator is satisfied that all or any of the provisions of this

Schedule are not necessary for the protection of the persons employed, he may by certificate in writing exempt

any factory from all or any of such provisions, subject to such conditions as he may specify therein.

2.

Definitions.—For the purpose of this Schedule:—

(a)

‘Lead Compound’ means any compound of lead other than galena which, when treated in the manner

prescribed below, yields to an aqueous solution of hydrochloric acid, a quantity or soluble lead

compound exceeding, when calculated as lead monoxide, 5 per cent of the dry weight of the portion

taken for analysis. In the case of prints and similar products and other mixture containing oil or fat

the dry weight means the ‘dry weight’ of the material remaining after the substance has been thoroughly

mixed and treated with suitable solvents to remove oil, fats varnish or other media.

The method of treatment shall be as follows:

A weighted quantity of the material, which has been dried at 100°C and thoroughly mixed, shall be

continuously shaken for one hour, at the common temperature with 1000 times its weight of an

aqueous solution of hydrochloric acid containing 0.25 per cent by weight of hydrogen chloride. This

solution shall thereafter be allowed to stand for one hour and then filtered. The lead salt contained in the

clear filtrate shall then be precipitated as lead sulphide and weighed as lead sulphate.

(b)

Efficient Exhaust draught.— Means localised ventilation effected by heat or mechanical means for

the removal of gas, vapour, dust or fumes so as to prevent them (as far as practicable under the

atmospheric conditions usually prevailing) from escaping into the air of any place in which work is

carried on. No draught shall be deemed efficient which fails to remove smoke generated at the point

where such gas, vapour, fumes or dust originate.

3.

Application.—This schedule shall apply to all the factories or parts of factories in which any of the following

operations are carried on:

(a)

Work at a furnace where the reduction or treatment of zinc or lead ores is carried on.

(b)

The manipulation, treatment or reduction of ashes containing lead, the desilverising of lead or the

melting of scrap lead or zinc.

(c)

The manufacture of solder or alloys containing more than 10 per cent of lead.

(d)

The manufacture of any oxide, carbonate, sulphate, chromate, acetate, nitrate or silicate of lead.

Handling or mixing of lead tetraethyl.

(e)

Any other operation involving the use of lead compound.

(f)

The cleaning of work-rooms where any of the operations aforesaid are carried on.

4.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.— No pregnant woman or young person shall

be employed or permitted to work in any of the operations specified in paragraph 3.

5.

Requirements to be observed.—No person shall be employed or permitted to work in any process involving

the use of lead compounds if the process is such that dust or fume from a lead compound is produced therein, or

the persons employed therein are liable to be splashed with any lead compound in the course of their

employment unless the provisions of paragraphs 6 to 14 are complied with.

6.

Exhaust draught.—Where dust, fume, gas or vapour is produced in the process, provision shall be made for

removing them by means of an efficient exhaust draught so contrived as to operate on the dust, fume, gas or

vapour as closely as possible to the point of origin.

7.

Certificate of fitness.—A person medically examined under paragraph 8 and found fit for employment shall

be granted by a Certifying Surgeon a certificate of fitness in Form-31 and such certificate shall be in the

custody of the manager of the factory. The certificate shall be kept readily available for inspection by any

Inspector and the person granted such a certificate shall carry with him, while at work, a token giving

reference to such certificate.

8.

Medical examination. — (1) The person so employed shall be medically examined by a Certifying Surgeon

within 14 days of his first employment in such process and thereafter shall be examined by the Certifying

Surgeon at intervals of not more than three months, and a record of such examinations shall be entered by the

Certifying Surgeon in the special certificate of fitness granted under paragraph 7.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3013

(2)

If at any time the Certifying Surgeon is of opinion that any person is no longer fit for employment on

the grounds that continuance therein would involve special danger to health, he shall cancel the special

certificate of fitness of that person.

(3)

No person whose special certificate of fitness has been cancelled shall be employed unless the

Certifying Surgeon after re-examination, again certifies him to be fit for employment.

9.

Food, drinks, etc., prohibited in work-rooms.—No food, drink, pan and supari or tabacco shall be brought

into or consumed by any worker in any work- room in which the process is carried on and no person shall

remain in any such room during intervals for meals or rest.

10.

Protective clothing.—Suitable protective overalls and head coverings shall be provided, maintained and kept

clean by the factory occupier and such overalls and head coverings shall be worn by the persons employed.

11.

Cleanliness of work-rooms, tools etc.—The rooms in which the persons are employed and all tools and

apparatus used by them shall be kept in a clean state.

12.

Washing facilities.—(1) The occupier shall provide and maintain for the use of all persons employed suitable

washing facilities consisting of—

(a)

a trough with a smooth impervious surface fitted with a waste-pipe without plug and of sufficient

length to allow at least two feet for every ten persons employed at any one time and having a

constant supply of clean water from taps or jets above the trough at intervals of not more than

two feet; or

(b)

at least one wash-basin for every ten persons employed at one time fitted with a waste pipe and

plug and having a constant supply of clean water; together with, in either case, a sufficient

supply of nail brushes, soap or other suitable cleaning materials and clean towels;

(2)

The facilities so provided shall be placed under the charge of a responsible person and shall be kept

clean.

13.

Mess-room or canteen.— The occupier shall provide and maintain for the use of the persons -employed

suitable and adequate arrangements for taking their meals. The arrangements shall consist of the use of a room

separate from any work- room which shall be furnished with sufficient tables and benches, and unless a

canteen serving hot meals is provided, adequate means of warming food. The room shall be adequately

ventilated by the circulation of fresh air, shall be placed under the charge of a responsible person and shall be

kept clean.

14.

Cloak-room.— The occupier shall provide and maintain for the use of persons employed, suitable

accommodation for clothing not worn during working hours, and for the drying of wet clothing.

3014

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE VII

GENERATION OF GAS FROM DANGEROUS PETROLEUM

1.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.—No pregnant woman or young person shall

be employed or permitted to work in or shall be allowed to enter any building in which the generation of gas

from dangerous petroleum is carried on.

2.

Flame traps.—The plant for generation of gas from dangerous petroleum and associated piping and fittings

shall be fitted with at least two efficient flame traps so designed and maintained as to prevent a flash back

from any burner to the plant. One of these traps shall be fitted as close to the plant as possible. The plant and

all pipes and valves shall be installed and maintained free from leaks.

3.

Generating building or room.—All plants for generation of petrol gas from dangerous petroleum erected

after the coming into force of the provisions specified in this Schedule, shall be erected outside the factory

building proper in a separate well ventilated building (hereinafter referred to as the ‘generating building’). In

the case of such plant erected before the coming into force of the provisions specified in this Schedule there

shall be no direct communication between the room where such plants are erected (hereinafter referred to as

the ‘generating room’) and the remainder of the factory building. So far as practicable, all such generating

rooms shall be constructed of fire-resisting materials.

4.

Fire extinguishers.—An efficient means of extinguishing petrol fires shall be maintained in an

easily accessible position near the plant for generating gas from dangerous petroleum.

5.

Plant to be approved by Chief Inspector.—Gas from dangerous petroleum shall not be

manufactured except in a plant for generating gas, the design and construction of which has been

approved by the Chief Inspector – cum- Facilitator.

6.

Escape of [dangerous petroleum]—Effective steps shall be taken to prevent dangerous petroleum

from escaping into any drain or sewer.

7.

Prohibition relating to smoking etc.—No person shall smoke or carry matches, fire or naked light

or other means of producing a naked light or spark in the generating room or building or in the

vicinity thereof and warning notice in Hindi and in the language understood by the majority of the

workers shall be posted in the factory prohibiting smoking and the carrying of matches, fire or naked

light or other means of producing a naked light or spark into such room or building.

8.

Access to dangerous petroleum or container.—No unauthorised person shall have access to any

[dangerous petroleum] or to a vessel containing or having actually contained dangerous petroleum.

9.

Electric fittings.—All electric fitting shall be of flame-proof construction and all electric conductors

shall either be enclosed in metalconduits or be lead sheathed.

10.

Construction of doors.—All doors in the generating room or building shall be constructed to open

outwards or to slide and no door shall be locked or obstructed or fastened in such a manner that it

cannot be easily and immediately opened from the inside while gas is being generated and any person

is working in the generating room of building.

11.

Repair of containers.—No vessel that has contained dangerous petroleum shall be repaired in

generating room or building and no repairs to any such vessel shall be undertaken unless live steam

has been blown into the vessel and until the interior is thoroughly steamed out or other equally

effective steps have been taken to ensure that it has been rendered free from dangerous petroleum or

inflammable vapour.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3015

SCHEDULE– VIII

Cleaning or smoothening, roughening, etc. of articles, by a jet of sand, metal shot, or grit or other

abrasive,propelled by a blast of compressed air or steam. (Blasting Regulations)

1.

Definitions.—For the purpose of this Schedule: —

“Blasting” means cleaning, smoothing, roughening, or removing of any part of the surface of any article by the

use as an abrasive of a jet of sand, metal shot or grit or other material, propelled by a blast of compressed air or

steam.

“Blasting Enclosure” means a chamber, barrel, cabinet or any other enclosure designed for the performance

of blasting therein. “Blasting Chamber” means a blasting enclosure in which any person may enter at any

time in connection with any work or otherwise.

“Cleaning of castings” where done as an incidental or supplemental process in connection with the marking

of metal castings, means the freeing of the casting from adherent sand or other substance and includes the

removal of cores and the general smoothing of a casting, but does not include the free treatment.

2.

Prohibition of sand blasting.—Sand or any other substance containing free silica shall not be introduced as an

abrasive in any blasting apparatus and shall not be used for blasting:

Provided that this clause shall come into force two years after the coming into operation of this Schedule:

Provided further that no woman or young person shall be employed or permitted to work at any operation of

sand blasting.

3.

Precautions in connection with blasting operations.—(1) Blasting to be done in blasting enclosure and no

work other than blasting and any work immediately incidental thereto and clearing and repairing of the

enclosure including the plants and appliances situated therein, shall be performed in a blasting enclosure.

Every door, aperture and joint of blasting enclosure, shall be kept closed and airtight while blasting is being

done therein.

(2)

Maintenance of blasting enclosure.—Blasting enclosure shall always be maintained in good condition

and effective measure shall be taken to prevent dust escaping from such enclosures, and from apparatus

connected therewith, into the air of any room.

(3)

Provision of separating apparatus.—There shall be provided and maintained fo r and in

connection w i t h every b l a s t i ng enclosure efficient apparatus fo r s e p a r a t i ng , so fa r as

practicable, abrasive which has been used for blasting and which is to be used again as an abrasive, from

dust or particles of other materials arising from blasting; and no such abrasive shall be introduced into

any blasting apparatus and used for blasting until it has been so separated:

Provided that this clause shall not apply, except in the case of blasting chambers, on blasting

enclosures constructed or installed before the coming into force of this Schedule, if the Chief

Inspector cum - Facilitator is of opinion that it is not reasonably practicable to provide such

separating apparatus.

(4)

Provision of ventilating plant.—There shall be provided and maintained in connection with

every blasting enclosure efficient ventilating plant to extract, by exhaust draught effected by

mechanical means, dust produced in the enclosure. The dust extracted and removal shall be disposed of

by such method and in such manner that it shall not escape into the air of any room; and every other

filtering or settling device situated in a room in which persons are employed other than persons

attending to such bag or other filtering or settling, device, shall be completely separated from the

general air of that room in an enclosure ventilated to the open air.

(5)

Operation of ventilating plant.—The ventilating plant provided for the purpose of sub-

paragraph (4) shall be kept in continuous operation whenever the blasting enclosure is in use whether or

not blasting is actually taking place therein, and in the case of a blasting chamber, it shall be in

operation even when any person is inside the chamber for the purpose of cleaning.

4.

Inspection and examination.—(1) Every blasting enclosure shall be specially inspected by a competent person

at least once in every week in which it is used for blasting. Every blasting enclosure, the apparatus connected

therewith and the ventilating plant shall be thoroughly examined and in the case of ventilating plant, tested by

a competent person at least once in every month.

(2)

Particulars of the result of every such inspection, examination and test shall forthwith be entered in a

register and shall be available for inspection by any workman employed in or in connection with

blasting in the factory. Any defect found on any such inspection, examination or test shall be

immediately reported by the persons carrying out the inspection, examination or test to the occupier,

manager or other appropriate person and without prejudice to the foregoing requirements of this

Schedule, shall be removed.

3016

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

5.

Provision of protective helmets, gauntlets & overalls.—(1) There shall be provided and maintained for the

use of all persons who are employed in a blasting chamber whether in blasting or in any work connected

therewith or in cleaning such chamber, protective helmets of a type approved by a certificate of the Chief

Inspector-cum-Facilitator and every such person shall wear the helmet provided for his use whilst he is in the

chamber and shall not remove it until he is outside the chamber.

(2)

Each protective helmets shall carry a distinguishing mark indicating the person by whom it is intended to

be used and no person shall be allowed or required to wear a helmet not carrying his mark or which has

been worn by another person and has not since been thoroughly disinfected.

(3)

Each protective helmet when in use shall be supplied with clean and not unreasonably cold air at a rate of

not less than six cubic feet per minute.

(4)

Suitable gauntlets and overalls shall be provided for the use of all persons while performing blasting or

assisting at blasting and every such person shall while so engaged wear the gauntlet and overall

provided.

6.

Precautions in connection with cleaning & other work.—(1)Where any person is engaged upon cleaning

of any blasting apparatus or blasting enclosure or of any apparatus of ventilating plant connected therewith or

the surroundings thereof or upon any other work in connection with any blasting apparatus or blasting

enclosure or with any apparatus or ventilating plant connected therewith so that he is exposed to the risk of

inhaling dust which has arisen from blasting. All practical measures shall be taken to prevent such inhalation.

(2) In connection with any cleaning operation referred to in clause 5, and with the removal of dust from

filtering or settling devices all practicable measures shall be taken to dispose of the dust in such manner

that it does not enter the air of any rooms. Vacuum cleaners shall be provided and used wherever

practicable for such cleaning operations.

7.

Storage accommodation for protective wear.- Adequate and suitable storage accommodation for the helmets,

gauntlets and overalls required to be provided by clause 5 shall be provided outside and conveniently near to

every blasting enclosure and such accommodation shall be kept clean. Helmets, gauntlets and overalls when

not in actual use shall be kept in this accommodation.

8.

Maintenance and cleaning of protective wear.- All helmets, gauntlets, overalls and other protective devices

or clothings provided and worn for the purposes of this Schedule, shall be kept in good condition and so far as

is reasonably practicable shall be cleaned on every week day in which they are used. Where dust arising from

the cleaning of such protective clothing or devices is likely to be inhaled, all practicable measures shall be

taken to prevent such inhalation. Vacuum cleaners shall, wherever practicable, be used for removing dust from

such clothing and compressed air shall not be used for removing dust from any clothing.

9.

Maintenance of vacuum cleaning plant.- Vacuum cleaning plant used for the purpose of this Schedule shall

be properly maintained.

10.

Restrictions in employment of young persons.— (1) No person under 18 years of age shall be employed in

blasting or assisting at blasting or in any blasting chamber or the cleaning of any blasting apparatus or any

blasting enclosure or any apparatus or ventilating plant connected therewith or be employed on maintenance or

repair work at such apparatus, enclosure or plant.

(2)

No person under 18 years of age shall be employed to work regularly within 20 feet of any blasting

enclosure unless the enclosure is in a room and he is outside that room where he is effectively separated

from any dust coming from the enclosure.

11.

Power to exempt or relax. (1) If the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that in any factory or any

class of factory, the use of sand or other substance containing free silica as an abrasive in blasting is necessary

for a particular manufacture or process (other than the process incidental or supplemented to making of metal

castings) and that the manufacture or process cannot be carried on without the use of such abrasive or that

owing to the special condition or special method of work or otherwise any requirement of this Schedule can be

suspended either temporarily or permanently, or can be relaxed without endangering the health of the persons

employed or that application of any of such requirements is for any reason impracticable or inappropriate,

he may, with the previous sanction of the State Government, by an order in writing exempt the said factory

or class of factories from such provisions of this Schedule, to such an extent and subject to such conditions and for

such period as may be specified in the said order.

(2)

Where an exemption has been granted under sub-clause (1), a copy of the order shall be displayed at a

notice board at a prominent place at the main entrance or entrances to the factory and also at the place

where the blasting is carried on.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3017

SCHEDULE IX

LIMINGAND TANNING OF RAW HIDES AND SKINS AND PROCESSES

INCIDENTAL THERETO

1.

Cautionary notices.—(1) Cautionary notices as to anthrax shall be affixed in prominent place in the factory

where they may be easily and conveniently read by the persons employed.

(2)

A copy of a warning notice as to anthrax shall be given to each person employed when he is engaged

and subsequently, if still employed, on the first day of each calendar year.

(3)

Cautionary notices as to the effects of chrome on the skin shall be affixed in prominent positions in

every factory in which chrome solutions are used and such notices shall be so placed as to be easily and

conveniently read by the persons employed.

(4)

Notices shall be affixed in prominent places in the factory stating the position of the ‘First Aid’ box or

cupboard and the name of the person-in-charge of such box or cupboard.

(5)

If any person employed in the factory is illiterate, effective steps shall be taken to explain carefully to

such illiterate persons the contents of the notice specified in paragraphs 1, 2 and 4 and if chrome

solutions are used in the factory, the contents of the notice specified in sub-paragraph 3.

2.

Protective clothing.- The occupier shall provide and maintain in good condition the following articles of

protective clothing:

(a)

Water proof footwear, leg coverings, aprons and gloves for persons employed in processes involving

contact with chrome solutions, including the preparation of such solutions;

(b)

Gloves and boots for persons employed in lime yard; and

(c)

Protective footwear, aprons and gloves for persons employed in processes involving the handling

of hides or skins, other than in processes specified in clauses (a) and (b);

Provided that :

(i)

The gloves, aprons, leg coverings or boots, may be of rubber or leather, but the gloves and boots to be

provided under sub-clauses (a) and (b) shall be of rubber;

(ii)

the gloves may not be provided to persons fleshing by hand or employed in processes in which there is

no risk of contact with lime, sodium sulphide or other caustic liquor.

3.

Washing facilities, mess-room and cloak room.- There shall be provided and maintained in a clean

state and in good repair for the use of all persons employed:

(a)

trough with a smooth impervious surface fitted with a waste pipe without plug and of sufficient length to

allow at least two feet for every ten persons employed at any one time, and having a constant supply of

water from taps or jets above the trough at intervals of not more than two feet; or

(b)

at least one wash basin for every ten such persons employed at any one time, fitted with a waste pipe and

plug and having a constant supply of water, together with, in either case, a sufficient supply of nail

brushes, soap or other suitable cleaning material, and clean towels; or

(c)

a suitable mess-room, adequate for the number remaining on the premises during the meal intervals, which

shall be furnished with (1) sufficient tables and benches, and (2) adequate means for warming food and

for boiling water. The mess-room shall (1) be separate from any room or shed in which hide or skins

are stored, treated or manipulated, (2) be separate from the cloak-room and (3) be placed under the

charge of responsible person;

(d)

The occupier shall provide and maintain, for the use of all persons employed, suitable

accommodation for clothing put off during working hours and another accommodation for protective

clothing and shall also make adequate arrangement for drying up the clothing in both the cases, if wet.

The accommodation so provided shall be kept clean at all times and placed under the charge of a

responsible person.

4.

Food, drinks, etc., prohibited in work-room.—No food, drink, pan and supari or tobacco shall be brought

into or consumed by any worker in any work- room or shed in which hides or skins are stored, treated or

manipulated.

5.

First- aid arrangement.- The occupier shall (a) arrange for an inspection of the hands of all persons coming

into contact with chrome solution to be made twice a week by a Medical Officer.

(b)

Provide and maintain a sufficient supply of suitable ointment and impermeable waterproof plaster in a

box readily accessible to the worker and used solely for the purpose of keeping the ointment and plaster.

3018

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE X

CARRYING ON OF CERTAIN PROCESSES OF LEAD AND LEAD MATERIAL IN PRINTING PRESSES

AND TYPE FOUNDRIES

1.

Exemptions.—Where the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that all or any of the provisions of this

Schedule are not necessary for the protection of the persons employed, he may by certificate in writing exempt

any factory from all or any of such provisions, subject to such conditions as he may specify therein. Such

certificate may at any time be revoked by the Chief Inspector-cum-Facilitator.

2.

Definitions.—For the purpose of this Schedule:—

(a)

‘Lead material’ means material containing not less than five per cent of lead;

(b)

‘Lead processes’ means:

(i)

the melting of lead or any lead material for casting;

(ii)

the recharging of machines with used lead material; or

(iii)

any other work including removalof dross from melting pots, cleaning of plungers; and

(iv)

manipulation, movement, or other treatment of lead material;

(c)

Efficient Exhaust draught.—means localised ventilation effected by heat or mechanical means for

the removal of gas, vapour, dust or fume so as to prevent them from escaping into the air of any place

in which work is carried on. No draught shall be deemed efficient which fails to remove gas, vapour,

fume or dust at the point where they originate.

3.

Exhaust draught—(1) None of the following process shall be carried on except with an efficient exhaust

draught;

(a) melting lead material or slugs;

(b) heating lead material so that vapour containing lead is given off:

Provided that the aforesaid processes may be carried on without efficient exhaust draught if they are carried

on in such a manner as to prevent free escape of gas, vapour, fume or dust into any place in which work is

being done or is carried on in electrically—heated and thermostatically controlled melting pots.

(2)

Such exhaust draught shall be effected by mechanical means and so contrived as to operate on the dust,

fume, gas or vapour given off as closely as may be at its point of origin.

4.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.—No pregnant woman or young person shall be

employed or permitted to work in any lead process.

5.

Separation of certain processes. —Each of the following processes shall be carried on in such a manner and

under such conditions as to secure effectual separation from one another and from any other process:

(a)

melting of lead or any lead material;

(b)

casting of lead ingots; and

(c)

mechanical composing;

6.

Container for dross.—A suitable receptacle with tightly fitting cover shall be provided and used for dross

as it is removed from every melting pot. Such receptacle shall be kept covered while in the work-room near

the machine except when the dross is being deposited therein.

7.

Floor of work-room.—The floor of every work-room where lead process is carried on shall be:

(a)

of cement or similar material so as to be smooth and impervious to water;

(b)

maintained in sound condition; and

(c)

Cleaned daily after being thoroughly damped with water at a time when no other work is being carried on

at the place.

8.

Mess-room.--There shall be provided and maintained, for the use of all persons employed in a lead process

and remaining on the premises during the meal intervals a suitable mess-roomwhichshall be furnished

withsufficient tables and benches.

9.

Washing facilities.—There shall be provided and maintained in a clean state and in good repair for the use of

all persons employed in a lead process:

(a)

a wash place with either:

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3019

(i)

a trough with a smooth impervious surface fitted with a waste pipe without plug, and of sufficient

length to allow at least two feet for every five such person employed at any one time and having

a constant supply of water from taps or jets above the trough at intervals of not more than two

feet; or

(ii) at least one wash-basin for every such person employed at anyone time, fitted with a waste-pipe

and plug and having an adequate supply of water laid on or always readily available; and

(b)

a sufficient supply of clean towels made of suitable material renewed daily with a sufficient supply of

soap or other suitable cleaning material.

10.

Medical examination.—(a) Every person employed in a lead process shall be examined by the Certifying

Surgeon within 14 days of his first employment in such process and thereafter shall be examined by the

Certifying Surgeon at intervals of not more than three months and a record of such examinations shall be

entered by the Certifying Surgeon in the special certificate of fitness in Form-31.

(b)

A Health Register containing names of all persons employed in any lead process shall be kept in Form-

30.

(c)

No person after suspension shall be employed in a lead process without the written sanction of the

Certifying Surgeon entered in the health register.

11.

Food, drinks, etc, prohibited in work-room.—No food, drink, pan and supari or tobacco shall be consumed

or brought by any worker into any work-room in which any lead process is carried on.

12.

Protective clothing.—The occupier shall provide to all persons in lead process two full sleeve overalls every

year, arrange for their weekly washing and maintain these in a good condition. The persons employed in such

a process shall wear these overalls while engaged in such work.

3020

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XI

CHEMICAL WORKS

PART I

1.

Application.—This Schedule shall apply to all manufacture and processes incidental thereto carried on in

chemical works.

2.

Definitions.—for the purpose of this Schedule:—

(a)

“Chemical works” means any factory or such parts of any factory as are listed in Appendix “A” to this

Schedule;

(b)

“efficient exhaust draught” means localised ventilation effected by mechanical or other means for the

removal of gas, vapour, fume or dust to prevent it from escaping into the air of any place in which work

is carried on;

(c)

“bleaching powder” means the bleaching powder commonly called chloride of lime;

(d)

“chlorate” means chlorate or perchlorate;

(e)

“caustic” means hydroxide of potassium or sodium;

(f)

“chrome process” means the manufacture of chromate or bichromate of potassium or sodium, or the

manipulation, movement or other treatment of these substances;

(g)

“nitro or amino process” means the manufacture of nitro or amino derivatives of phenol and of

benzene or its homologous, and the making of explosives with the use of any of these substances;

(h)

The term “permit to work” system means the compliances with the procedures laid down under

paragraph 20 of Part II;

(i)

“toxic substances” means all those substances which when they enter into the human body, through

inhalation or ingestion or absorption through skin, in sufficient quantities cause fatality or exert serious

affliction of health, or chronic harmful effects on the health of persons exposed to it due to its inherent

chemical or biological effects. In respect of substances whose TLV is specified in the Rules exceeding

the concentration specified therein would make the substance toxic;

(j)

“emergency” means a situation or condition leading to a circumstances or set of circumstances in

which there is danger to the life or health of persons or which could result in big fire or explosion or

pollution to the work and outside environment, affecting the workers or neighborhood in a serious

manner, demanding immediate action;

(k)

“dangerous chemical reactions” means high speed reactions, run-away reactions, delayed reactions

etc. and are characterised by evolution of large quantities of heat, intense release of toxic or flammable

gases or vapours, sudden pressure build-up etc;

(I)

“manipulation” means mixing, blending, filling, emptying, grinding, sieving, drying, packing,

sweeping, handling, using etc;

(m)

“approved personal protective equipment” means items of personal protective equipment

conforming to the relevant ISI specifications or in the absence of it, personal protective equipment

approved by the Chief Inspector-cum-Facilitator of Factories;

(n)

“appropriate personal protective equipment” means that when the protective equipment is used by

the worker, he shall have no risk to his life or health or body and;

(o)

“confined space” means any space by reason of its construction as well as in relation to the nature of

the work carried therein and where hazards to the persons entering into or working inside exist or are likely

to develop during working.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3021

PART II

GENERAL REQUIREMENTS

Applying to all the works in Appendix “D”.

1.

House-keeping.—(1) Any spillage of materials shall be cleaned up before further processing.

(2)

Floors, platforms, stairways, passages and gangways shall be kept free of any obstructions.

(3)

There shall be provided easy means of access to all parts of the plant to facilitate cleaning.

2.

Improper use of chemicals.—No chemicals or solvents or empty containers containing chemicals or solvents

shall be permitted to be used by workers for any purposes other than in the processes for which they are

supplied.

3.

Prohibition on the use of food, etc.—No food, drink, tobacco, pan or any edible item shall be stored or heated

or consumed on or near any part of the plant or equipment.

4.

Cautionary notices and instructions

(2)

In addition to the above cautionary notice, arrangement shall be made to instruct and educate all the

workers including illiterate workers about the hazards in the process including the specific hazards to

which they may be exposed to, in the normal course of their work. Such instructions and education

should also deal with the hazards involved in unauthorised and unsafe practices including the properties

of substances used in the process under normal conditions as well as abnormal conditions and the

precautions to be observed against each and every hazard. Further, an undertaking from the workers shall

be obtained within one month of their employment and for old workers employed, within one month of

coming into operation of the rules, to the effect that they have read the contents of the cautionary

notices and instructions, understood them and would abide by them. The training and instructions to

all workers and all supervisory personnel shall include the significance of different types of symbols and

colours used on the labels stuck or painted on the various types of containers and pipe lines.

5.

Evaluation and provision of safeguards before the commencement of process.—

(1)

Before commencing any process or any experimental work, or any new manufacture covered under

Appendix ‘A’, the occupier shall take all possible steps to ascertain definitely all the hazards involved

both from the actual operations and the chemical reaction including the dangerous chemical reactions.

The properties of the raw materials used, the final products to be made, and any by-products derived during

manufacture, shall be carefully studied and provisions shall be made for dealing with any hazards

including effects on workers which may occur during manufacture.

(2)

Information in writing giving details of the process, its hazards and the steps taken or proposed to be

taken from the design stage to disposal stage for ensuring the safety as in sub-paragraph (1) above

should be sent to the Chief Inspector-cum-Facilitator at the earliest but in no case less than 15 days

before commencing manufacture, handling, or storage of any of items covered under Appendix ‘A’,

whether on experimental basis, or as pilot plant or as trial production, or as large scale manufacture.

(3)

The design, construction, installation, operation, maintenance and disposal of the buildings, plants and

facilities shall take in consideration effective safeguards against all the safety and health hazards/so

evaluated.

(4)

The requirement under the sub-paragraphs (1) to (3) shall not act in lieu of or in derogation to, any other

provisions contained in any Act governing the work.

6.

Authorised entry.—Authorised persons only shall be permitted to enter any section of the factory or plant

where any dangerous operations or processes are being carried on or where dangerous chemical reactions are

taking place or where hazardous chemicals are stored.

7.

Examination of instruments and safety devices.—(1) All instruments and safety devices used in the process

shall be tested before taking into use and after carrying out any repair to them and examined once in a month,

by a competent person. Records of such tests and examinations shall be maintained in a register.

(2)

All instruments and safety devices used in the process shall be operated daily or as often as necessary, to

ensure its effective and efficient working at all times.

8.

Electrical installations.—All electrical installations used in the process covered in Appendix ‘A’ shall be of

an appropriate type to ensure safety against the hazard prevalent in that area such as suitability against dust,

dampness, corrosion, flammability and explosivity, etc. and shall conform to the relevant ISI specifications

governing their construction and use for that area.

3022

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

9.

Handling and storage of chemicals.—(1) The containers for handling and storage of chemicals shall be of

adequate strength taking into consideration the hazardous nature of the contents. They shall be provided

with adequate labelling and colour coding arrangements to enable identification of the containers and their

contents indicating the hazards and safe handling methods and shall conform to the respective ISI standards. The

instructions given in the label shall be strictly adhered to. Damaged containers shall be handled only under

supervision of a knowledgeable and responsible person and spillage shall be rendered innocuous in a safe

manner using appropriate means.

(2)

The arrangements for the storage of chemicals including charging of chemicals in reaction vessels and

containers shall be such as to prevent any risk of fire or explosion or formation of toxic concentration of

substances above the limits specified in the Rules.

(3)

Without prejudice to the generality of the requirements in sub-paragraph (2) above, the arrangements

shall have suitable ventilation facilities and shall enable the maintenance of safe levels in vessels and

containers. Such arrangements shall also take into consideration, the type of storage and the capacity of

storage and the compatibility requirements of substances with other chemicals stored nearby.

(4)

(a) Storage of chemicals and intermediate products, which are highly unstable or reactive or explosive shall be

limited to the quantities required for two months use.

(b)

Whenever the quantities laid down in the above clauses (a) are to be exceeded, the

permission of the Chief Inspector-cum-Facilitator shall be obtained.

(c)

Notwithstanding any thing contained in clauses (a) and (b) above, the Chief Inspector-cum-

Facilitator of factories may direct any factory carrying out processes covered in Appendix ‘A’,

to further limit the storage of hazardous substances, to quantities less than two months on

consideration of safety.

(5)

Standby arrangements equal to the biggest container shall always be available to transfer the toxic

substances quickly into the stand by storage facility if any defect develops in any of the container

resulting in the release of toxic substances.

(6)

Any storage facility constructed using non metallic material such as Fiberglass, Reinforced

Plastics (FRP), all glass vessels etc., shall have adequate strength to withstand the stress, if any, exerted

by the contents and shall be properly anchored working platforms, access ladders, pipe lines etc. used in

such storage facility shall not have any support on the structure of the storage facility and shall be

independently supported.

10.

Facility for isolation.—The plant and equipment shall be so constructed and maintained as to enable quick

isolation of plant or part of plant or equipment, with appropriate indication. One copy of the lay-out plan

indicating the isolation facilities shall always be available with the security personnel, the maintenance and the

health and safety personnel and these isolation facilities shall be checked for its effectiveness once in a month.

11.

Personal protective equipment.—(1)All workers exposed to the hazards in the processes covered by the

Schedule shall be provided with appropriate and approved type of personal protective equipment. Such

equipment shall be in a clean, sterile and hygienic condition before issue.

(2)

The occupier shall arrange to inform, educate and supervise all the workers in the use of personal

protective equipment while carrying out the job.

(3)

As regards any doubt regarding the appropriateness of any personal protective equipment, the decision

of the Chief Inspector-cum-Facilitator will be final.

12.

Alarm systems.

(1)

Suitable and effective alarm systems giving audible and visible indications, shall be installed at the control

room as well as in all strategic locations where process control arrangements are available so as to

enable corrective action to be taken before the operational parameters exceed the predetermined safe

levels or lead to conditions conducive to an outbreak of fire or explosion to occur. Such alarm systems

shall be checked daily and tested every month at least once to ensure its performance efficiency at all

times.

(2)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may direct such systems to be installed in case of plants or

processes where toxic materials are being used and spillage or leakage of which may cause wide-spread

poisoning in or around the plant.

13.

Control of escape of substances into the work atmosphere.—(1) Effective arrangements such as, enclosure,

or by pass, or efficient exhaust draught, maintenance of negative pressure, etc. shall be provided in all plants,

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3023

containers, vessels, sewers, drains, flues, ducts, culverts and buried pipes and equipments to control the escape

and spread of substances which are likely to give rise to fire or explosion or toxic hazards during normal

working and in the event of accident or emergency.

(2)

In the event of the failure of the arrangements for control resulting in the escape of substances in the

work atmosphere immediate steps shall be taken to control the process in such manner, that further

escape is brought down to the safe level.

(3)

The substance that would have escaped into the work atmosphere before taking immediate steps as required

in sub-paragraph (2), shall be rendered innocuous by diluting with air or water or any other suitable agent

or by suitably treating the substances.

14.

Control of dangerous chemical reactions.—Suitable provision, such as automatic and or remote control

arrangements, shall be made for controlling the effects of ‘dangerous chemical reactions’. In the event of

failure of control arrangements automatic flooding or blanketing or other effective arrangements shall come

into operation.

15.

Testing, examination and repair of plant & equipment.—(1) All parts of plant, equipment and machinery

used in the process which in the likely event of their failure may give rise to an emergency situation shall be

tested by a competent person before commencing process and retested at an interval of two years after carrying

out repairs to it. The competent person shall identify the parts of the plant, equipment and machinery required

to be tested as aforesaid and evolve a suitable testing procedure. In carrying out the test as mentioned above in

respect of pressure vessels or reaction vessels the following precautions shall be observed, namely:—

(a)

before the test is carried out, each vessel shall be thoroughly cleaned and examined externally,

and as far as practicable, internally also for surface defects, corrosion and foreign matters.

During the process of cleaning and removal of sludge, if any, all precautions shall be taken

against fire or explosion, if such sludge is of pyropheric nature or contains spontaneously

combustible chemicals;

(b) as soon as the test is completed, the vessel shall be thoroughly dried internally and shall be

clearly stamped with the marks and figures indicating the person by whom testing has been done

and the date of test; and

(c)

any vessel which fails to pass the test or which for any other reason is found to be unsafe for use

shall be destroyed or rendered unusable under intimation to the Chief Inspector-cum-Facilitator.

(2)

All parts of plant, equipment machinery which in the likely event of failure may give rise to an

emergent situation shall be examined once in a month by the competent person.

(3)

Records of testing and examination referred to in paragraphs (1) and (2) shall be maintained as long as

that part of the plant, equipment and machinery are in use.

(4)

All repair work including alteration, modification and addition to be carried out to the plant, equipment

and machinery shall be done under the supervision of a responsible person who shall evolve a

procedure to ensure safety and health of persons doing the work. When repairs or modification is done

on pipelines, and joints are required to be welded, butt welding of joints shall be preferred. Wherever

necessary the responsible person shall regulate the aforesaid work through a “permit to work system”.

16.

Staging.—(1) All staging that is erected for the purpose of maintenance work or repair work or for work

connected with entry into confined spaces and used in the processes included in Appendix ‘A’, shall be stable,

rigid and constructed out of substantial material of adequate strength. Such staging shall conform to the

respective Indian Standard specifications.

(2)

Staging shall not be erected over a closed or open vessel unless the vessel is so constructed and

ventilated to prevent exposure of persons working on the stages.

(3)

All the staging constructed for the purpose of this paragraph shall have appropriate access which are

safe and shall be fitted with proper hand rails to a height of one metre and the board.

17.

Seating arrangements.—The seating arrangements provided for the operating personnel working in processes

covered in Appendix ‘A’ shall be located in a safe manner as to prevent the risk of exposure to toxic,

flammable and explosive substances evolved in the work environment in the course of manufacture, or repair or

maintenance, either due to failure of plant and equipment or due to the substances which are under pressure,

escaping in the atmosphere.

18.

Entry into or work in confined spaces.—(1) The occupier of every factory to which the provisions of

this Schedule apply, shall ensure the observance of the following precautions before permitting any person to

3024

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

enter or work inside the confined spaces—

(a)

identify all confined -spaces and the nature of hazards that are encountered in such spaces,

normally or abnormally and arrange to develop the most appropriate safeguards for ensuring the

safety and health of persons entering into or working inside, the confined spaces:

(b)

regulate the entry or work inside the confined spaces through a “permit to work system”

which should include the safeguards so developed as required under sub-clause (a) above;

(c)

before testing the confined space for entry into or work in, the place shall be rendered safe by

washing or cleaning with neutralising agents; or purging with steam or inert gases and making

adequate forced ventilation arrangements or such measure which will render the confined space

safe;

(d)

shall arrange to carry out such tests as are necessary for the purpose by a competent person and

ensure that the confined space is safe for the persons to enter or work. Such testing shall be

carried out as often as is necessary during the course of work to ensure its continued safety,

(e)

shall arrange to educate and train the personnel who would be required to work in confined

spaces about the hazards involved in the work. He shall also keep in readiness the appropriate

and approved personal protective equipment including arrangements for rescue, resurrection and

first aid, and shall arrange supervision of the work at all times by a responsible and knowledgeable

person.

(2)

The manager shall maintain a log book of all entry into or work in, confined spaces and such record

shall contain the details of persons assigned for the work, the location of the work and such other details

that would have a bearing on the safety and health of the persons assigned for this work. The log

book so maintained shall be retained as long as the concerned workers are in service and produced to

the Inspector when demanded.

19.

Maintenance work etc.—(1) All the work connected with the maintenance of plants and equipment including

cleaning of empty containers which have held hazardous substances used in the processes covered in this

Schedule, shall be carried out under “permit to work system” employing trained personnel and under the

supervision of responsible person, having knowledge of the hazards and precautions required to deal with

them.

(2)

Maintenance work shall be carried out in such a manner that there is no risk to persons in the vicinity or

to persons who pass by. If necessary, the place of such work shall be cordoned off or the presence of

unconnected persons effectively controlled.

20.

Permit to work system.—The permit to work system shall inter alia include the observance of the following

precautions while carrying out any specified work to be subjected to the permit to work system.

(a)

all work subject to the permit to work system is carried out under the supervision of a knowledgeable

and responsible person;

(b)

all parts of plant or machinery or equipment on which permit to work system is carried out, shall remain

isolated from other parts throughout the period of permit to work and the place of work including the parts

of plant, machinery shall be rendered safe by cleaning, purging, washing, etc.

(c)

all work subject to the permit to work system shall have predetermined work procedures which integrate

safety with the work. Such procedures shall be reviewed whenever any change occurs in material or

equipment so that continued safety is ensured;

(d)

persons who are assigned to carry out the permit to work system shall be physically fit in all respects

taking into consideration the demands and nature, of the work before entering into the confined space.

Such persons shall be adequately informed about the correct work procedures as well as the precautions

to be observed while carrying out the permit to work system;

(e)

adequate rescue arrangements wherever — considered necessary and adequate first- aid, rescue and

resurrection arrangement shall be available in good working condition near the place of work while

carrying out the permit to work system, for use in emergency;

(f)

appropriate and approved personal protective equipment shall be used while carrying out the “permit to

work system”; and

(g)

after completion of work subject to the permit to work system the person responsible shall remove all the

equipment and tools and restore to the original condition so as to prevent any danger while carrying out

regular process.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3025

21.

Safety of sampling personnel.—The occupier shall ensure the safety of persons assigned for collection

samples by instructing them on the safe procedures. Such personnel shall be provided with proper and

approved personal protective equipment, if required.

22.

Ventilation.—Adequate ventilation arrangements shall be provided and maintained at all times in the

process area where dangerous or toxic or flammable or explosive substances could be evolved. These

arrangements shall ensure that concentrations which are either harmful or could result in explosion, are not

permitted to be built up in the work environment.

23.

Procedures for meeting emergencies.—(1)The occupier of every factory carrying out the works covered in

Appendix “A” shall arrange to identity all types of possible emergencies that could occur in the processes

during the course of work or while carrying out maintenance work or repair work. The emergencies so identified

shall be reviewed every year.

(2)

The occupier shall formulate a detailed plan to meet all such identified emergencies including

arrangements for summoning outside help for rescue and fire fighting and arrangements for making

available urgent medical facilities.

(3)

The occupier shall send the list of emergencies and the details of procedures and plans formulated to

meet the emergencies, to the Chief Inspector -cum-Facilitator.

(4)

The occupier shall arrange to install distinctive and recognizable warning arrangements to caution all

persons inside the plant as well as the neighbouring community, if necessary, to enable evacuation of

persons and to enable the observance of emergency procedures by the persons who are assigned

emergency duties. All concerned must be well informed about the warning arrangements and their

meaning. The arrangements must be checked for its effectiveness every month.

(5)

Alternate power supply arrangements shall be made and interlocked with the normal power supply

system so as to ensure constant supply of power to the facilities and equipment meant for compliance

with requirements of paragraphs 10, 11, 12, 13, 14, 18, 22 and this paragraph of Part II, Part III, Part IV

and Part V of this Schedule.

(6)

The occupier shall arrange to suspend the further process work in a place where emergency is

established and shall forthwith evacuate all persons in that area except workers who have been assigned

emergency duties.

(7)

All the employees of the factory be trained about the action to the taken by them including evacuation

procedures during emergencies.

(8)

All emergency procedures must be rehearsed every three months and deficiencies, if any, in the

achievement of the objections shall suitably be corrected.

(9)

The occupier shall arrange to have 10 per cent of the workers trained in the use of first aid, fire fighting

appliances and in the rendering of specific first aid measures taking into consideration the special hazards

of the particular process.

(10). The occupier shall furnish immediately on request the specific chemical identity of the hazardous

substances to the treating physician when the information is needed to administer proper emergency or

first-aid treatment to exposed persons.

24.

Danger due to effluents.—(1) Adequate precautions shall be taken to prevent the mixing of 1effluents from

different processes and operations, which may cause dangerous or poisonous gases to be evolved.

(2)

Effluents which contain or give rise in the presence of other effluents to poisonous gases shall be provided

with independent drainage systems to ensure that they may be trapped and rendered safe.

3026

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

PART III

FIREAND EXPLOSIONS RISKS

1.

Sources of ignition including lighting installation.—(1) No internal combustion engine and no electric motor

or other electrical equipment, and fittings and fixtures capable of generating sparks or otherwise causing combustion

or any other source of ignition or any naked light shall be installed or permitted to be used in the process area where

there could be fire and explosion hazards.

(2)

All hot exhaust pipes shall be installed outside a building and other hot pipes or hot surface or surfaces

likely to become hot shall be suitably protected.

(3)

The classification of work area in terms of its hazards potential and the selection of electrical equipment

or other equipment that could constitute a source of ignition shall be in accordance with the respective

Indian Standard.

(4)

Where a flammable atmosphere may be prevalent or could occur, the soles of footwear worn by workers

shall have no metal on them, and the wheels of trucks or conveyors shall be conductive type.

(5)

All tools and appliances used for work in this area shall be of non- sparking type.

(6)

Smoking in process area where there are risks of fire and explosion shall be prohibited, and warning

notices in the language understood by majority of workers shall be posted in the factory prohibiting

smoking into specified areas.

2.

Static electricity.—(1) All machinery and plant, particularly, pipe lines and belt drives, on which static charge is

likely to accumulate, shall be effectively earthed/ Receptacles for flammable liquids shall have metallic

connections to the earthed supply tanks to prevent static sparking. Where necessary, humidity shall be regulated.

(2)

Mobile tanker wagons shall be earthed during filling and discharge and precautions shall be taken to

ensure that earthing is effective before such filling or discharge takes place.

3.

Lighting protection.—Lighting protection arrangement shall be fitted where necessary, and shall be

maintained.

4.

Process heating.—The method of providing heat for a process likely to result in fire and explosion shall be as

safe as possible and where the use of naked flame is necessary, the plant shall be so constructed as to prevent

any escaping flammable gas, vapour or dust coming into contact with the flame or exhaust gases or other

sources likely to cause ignition. Wherever possible, the heating arrangement shall be automatically controlled

at a predetermined temperature below the danger temperature.

5.

Leakage of flammable liquids.—(1)Provision shall be made to confine by means of bund walls, dykes, sumps

etc. possible leakages from storage vessels containing flammable Liquids.

(2)

Waste material in contact with flammable substances shall be disposed of suitably under the supervision

of knowledgeable and responsible persons.

(3)

Adequate and suitable fire-fighting appliances shall be installed in the vicinity of such vessels.

6.

Safety valves—Every still and every closed vessel in which gas is evolved or into which gas is passed, and in

which the pressure is liable to rise above the atmospheric pressure, shall have attached to it a pressure gauge,

and a proper safety valve or other equally efficient means to relieve the pressure. These appliances shall be

maintained in good condition.

7.

Installation of pipeline etc.—All pipelines carrying flammable or explosive substances shall be protected from

mechanical damage and shall be examined by a responsible person once in a week to detect any deterioration

or defects, or accumulation of flammable or explosive substances, and record kept of any defects found and

repairs made.

8.

Fire fighting systems.—(1) Every factory employing 500 or more persons and carrying out processes Listed

in Appendix “A” shall provide:—

(a)

Trained and responsible fire fighting squad so as to effectively handle the fire-fighting and life

saving equipment in the event of fire or other emergency. Number of persons in this squad will

necessarily depend upon the size of risk involved, but in no case shall be less than 8 such trained

persons to be available at any time. The squad shall consist of watch and ward personnel, fire

pumpman and departmental supervisors and operators trained in the operation of fire and

emergency services.

(b)

Squad leaders shall preferably be trained in a recognised government institution and their

usefulness enhanced by providing residence on the premises;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3027

(c)

Squad personnel shall be provided with clothing and equipment including helmets, boots and

belts.

(2)

A muster roll showing the duties allocated to each member of the squad shall be prepared and copies

supplied to each leader as well as displayed in prominent places so as to be easily available for

reference in case of emergency.

(3)

The pumpman shall be thoroughly conversant with the location of all appliances. He shall be

responsible for maintaining all fire fighting equipment in proper working order. Any defect coming to

his notice shall immediately be brought to the notice of squad leader.

(4)

As far as is practicable, the fire pump room and the main gate(s) of the factory be connected to all

manufacturing or storing areas through telephone inter linked and placed in a convenient location near

such areas.

3028

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

PART IV

RISKS OF TOXIC SUBSTANCES

1.

Leakage.—(1) All plants shall be so designed and constructed as to prevent the escape of toxic substance.

Where necessary, separate buildings, rooms or protective structure shall be used for the dangerous stages of the

process and the buildings shall be so designed as to localise any escape of toxic substances.

(2)

Catch pits, bund walls, dykes or other suitable safeguards shall be provided to restrict the serious

effects of such leakages. Catch pits shall be placed below joints in pipelines where there is danger

involved to maintenance and other workers from such leakage.

2.

Drainage.—Adequate drainage shall be provided and shall lead to collection tanks specifically provided for

this purpose wherein deleterious material shall be neutralised, treated or otherwise rendered safe before it is

discharged into public drains or sewers.

3.

Covering of vessels.—(1)Every fixed vessel or structure containing any toxic substance and not so covered

as to eliminate all reasonable risk of accidental contact of any portion of the body of a worker, shall be so

constructed as to avoid physical contact.

(2)

Such vessel shall, unless its edge is at least 90 cms above the adjoining ground or platform be securely

fenced to a height of at least 90 cms above such adjoining ground or platform.

(3)

Where such vessels adjoin and the space between them clear of any surrounding brick or other work is

either less than 45 cms in width or is 45 or more centimeters in width, but is not securely fenced on both

sides to a height of atleast 90 cms a secure barriers shall be so placed as to prevent passage between

them:

Provided that sub-paragraph (2) of this paragraph shall not apply to—

(a)

saturators used in the manufacture of sulphate of ammonia; and

(b)

that part of the sides of brine evaporating pans which require raking, draining or filing.

4.

Continuous exhaust arrangement.—(1) Any process evolving toxic vapour, gas, fume and substance shall

have efficient continuous exhaust draught. Such arrangement shall be interlocked in the process control

wherever possible.

(2)

In the event of failure of continuous exhaust arrangement means shall be provided to automatically stop

the process.

5.

Work-bench.—All the work-benches used in processes involving the manipulation of toxic substance,

shall be graded properly and shall be made of smooth impervious surface which shall be washed daily after the

completion of work.

6.

Waste disposal.—(1)There shall be provided a suitable receptacle made of non- absorbable material with a

tightly fitting cover for depositing waste material soiled with toxic substances and the contents of such

receptacles shall be destroyed by burning or using other suitable methods under the supervision of a

responsible person.

(2)

During the course of manufacture, whenever any batch or intermediate products having toxicity is

rejected on consideration of quality, sufficient precautions shall be taken to render them innocuous or

otherwise treat them or inactivate them before disposal.

(3)

The empty containers of toxic substance shall be cleaned thoroughly before disposal under the

supervision of a responsible person.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3029

PART-V

SPECIAL PROVISIONS

1.

Special precautions for nitro or amino processes.—(1) Unless the crystalised nitro or amino substances

or any of its liquor is broken or agitated in a completely enclosed process so as not to give rise to dust or fume,

such process shall be carried on under an efficient exhaust draught or by adopting any other suitable means in

such a manner as to prevent the escape of dust or fume in the working atmosphere.

(2)

No part of the plant or equipment or implements, which was in contact with nitro or amino compounds,

shall be repaired, or handled unless they have been emptied and thoroughly cleaned and

decontaminated.

(3)

Filling of containers with nitro or amino compounds shall be done only by using a suitable scoop to

avoid physical contact and the drying of the containers in the stove shall be done in such a manner that

the hot and contaminated air from the stove is not drawn into the work-room.

(4)

Processes involving the steaming into or around any vessel containing nitro or amino compounds or its

raw materials shall be carried out in such a manner that the steam or vapour is effectively prevented to be

blown back into the working atmosphere.

(5)

Suitable antidotes such as methylene blue injections shall always be available at designated places of

work for use during emergency involving the poisoning with nitro or amino compounds.

2.

Special precautions for chrome processes.—(1)Grinding and sieving of raw materials in chrome processes

shall be carried on in such a manner and under such condition as to secure effective separation from any other

processes and under an efficient exhaust draught.

(2)

There shall be washing facilities located very near to places where wet chrome processes such as

bleaching, acidification, sulphate settling, evaporation, crystallisation centrifugation or packing are

carried out to enable quick washing of affected parts of body with running water.

(3)

Weekly inspection of hands and feet of all persons employed in chrome process shall be done by a

qualified nurse and record of such inspections shall be maintained.

(4)

There shall be always available at designated places of work suitable ointment such as glycerine,

vaseline etc. and water proof plaster in a separate box readily accessible to the workers so as to protect

against perforation of nasal sputum.

3.

Special precautions for processes carried out in all glass vessels.— (1) Processes and chemical reactions

such as manufacture of vinyl chloride benzyl chloride etc. which are required to be carried out in all glass

vessels shall have suitable means like substantial wiremesh covering to protect persons working nearby in the

event of breakage of glass vessel.

(2) Any spillage or emission of vapour from the all glass vessels due to breakage, shall be immediately

inactivated or rendered innocuous by suitable means such as dilution with water or suitable solvents so

as to avoid the risks of fire or explosion or health hazards.

4.

Special precautions for processes involving chlorate manufacture.— (1) Crystallisation grinding or

packing of chlorate shall not be done in a place used for any other purpose and such places shall have hard,

smooth and impervious surface made of non-combustible material. The place shall be thoroughly cleaned daily.

(2)

The personal protective equipment like overall etc. provided for the chlorate workers shall not be taken

from the place of work and they shall be thoroughly cleaned daily.

(3)

Adequate quantity of water shall be available near the place of chlorate process for use during fire

emergency.

(4)

Wooden vessels shall not be used for the crystallisation of chlorate or to contain crystallised ground

chlorate.

3030

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

PART VI

MEDICAL REQUIREMENTS

1.

Decontamination facilities.—In all places where toxic substances are used in processes listed in Appendix

“A” the following provisions shall be made to meet an emergency:-

(a)

fully equipped first-aid box:

(b)

readily accessible means of drenching with water persons, parts of body of persons, and clothing of

persons who have been contaminated with such toxic and corrosive substances and such means shall be

as shown in the Table 1.

No. of persons employed at any time

No. of drenching showers.

Upto 50 Persons

2

Between 51 to 100

3

101 to 200

3+1 for every 50 persons thereafter.

201 to 400

5+1 for every 100 persons thereafter.

401 and above

7+1 for every 200 persons thereafter.

(c)

a sufficient number of eye wash bottles filled with distilled water or suitable liquid, kept in boxes or

cupboards conveniently situated and clearly indicated by a distinctive sign which shall be visible at all

times.

2.

Occupational health centre:—In all the factories carrying out processes covered in Appendix “A” there shall

be provided and maintained in good order an occupational health centre with facilities as per scale laid down

here under:—

(1)

For factories employing up to 50 workers—

(a)

the services of a qualified medical practitioner hereinafter known as Factory Medical Officer,

available on a retainership basis, in his notified clinic near to the factory for seeking medical help

during emergency. He will also carry out the pre-employment and periodical medical

examinations as stipulated in paraqraoh 4 of this part—

(b) A minimum of five persons trained in first-aid procedures, amongst whom at least one shall

always be available during the working period.

(c) A fully equipped first-aid box.

(2)

For factories employing 51 to 200 workers—

(a)

The occupational health centre shall have a room having a minimum floor area of 15 sq. m.

with floors and walls made of smooth, hard and impervious surface and shall be adequately

illuminated, ventilated and equipped.

(b)

A part-time Factory Medical Officer will be in overall charge of the centre who shall visit the

factory minimum twice in a week and whose services shall be readily available during

emergencies.

(c)

There shall be one qualified and trained dresser-cum-compounder on duty throughout the working

period.

(d)

A fully equipped first-aid box.

(3)

For factories employing above 200 workers—

(a)

There shall be one full-time Factory Medical Officer for factories employing up to 500

workers and one more Medical Officer for every 1000 workers or part thereof.

(b)

The occupational health centre in this case shall have a minimum of two rooms each having a

minimum floor area of 15 sq. m. with floors and walls made of smooth, hard and impervious

surface and shall be adequately illuminated, ventilated and equipped.

(c)

There shall be one trained nurse, one dresser-cum-compounder and one sweeper- cum-ward boy

throughout the working period.

(d)

The Occupational Health centre in this case shall be suitably equipped to manage medical

emergencies.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3031

3.

Ambulance van.—(1) In every factory carrying out processes covered in Appendix “A”, there shall be

provided and maintained in good condition, a suitably constructed and fully equipped ambulance van as per

Appendix ‘C’ manned by a full time driver-cum- mechanic or a helper, trained in first-aid for the purposes of

transportation of serious cases of accidents or sickness unless arrangements for procuring such facility at first

notice during emergencies have been made with the nearby hospital or other places. The ambulance van shall not

be used for any purpose, other than the purpose stipulated herein and will always be available near the

Occupational Health Centre.

(2)

The relaxation to procure Ambulance Van from nearby places provided for in sub- paragraph (1) above

will not be applicable to factories employing more than 500 workers.

4.

Medical examination.—(1) Workers employed in processes covered in Appendix ‘A’ shall be medically

examined by a Factory Medical Officer in the following manner:—

(a)

Once before employment, to ascertain physical suitability of the person to do the particular

job

(b)

Once in a period of 6 months, to ascertain the health status of the workers; and

(c)

The details of pre-employment and periodical medical examinations carried out as aforesaid shall

be recorded in the prescribed form.

(2)

Any findings of the Factory Medical Officer revealing any abnormality or unsuitability of any person

employed in the process shall immediately be reported to the Certifying Surgeon who shall in turn,

examine the concerned workers and communicate his findings within 30 days. If the Certifying Surgeon

is of the opinion that the person so examined is required to be suspended from the process for health

protection he will direct the occupier accordingly, who shall not employ the said worker in the same

process. However, the person so suspended from the process shall be provided with alternate placement

facilities unless he is fully incapacitated in the opinion of the Certifying Surgeon, in which case the

person affected shall be suitably rehabilitated:

Provided that the Certifying Surgeon on his own may examine any other worker whom he feels

necessary to be examined for ascertaining the suitability of his employment in the process covered in

Appendix “A” or for ascertaining the health status of any other worker and his opinion shall be

final.

(3)

No person shall be newly appointed without the Certificate of Fitness granted by the Factory Medical

Officer. If the Factory Medical Officer declares a person unfit for being appointed to work in the

process covered in Appendix “A” such person shall

have a right of appeal to the Certifying Surgeon, whose opinion shall be final in this regard.

(4)

The worker suspended from the process owing to the circumstances covered in sub- paragraph (2) shall

be employed again in the same process only after obtaining the Fitness Certificate from the Certifying

Surgeon and after making entries to that effect in the health register.

3032

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

PART-VII

Additional Welfare Amenities

1.

Washing Facilities.—(1)There shall be provided and maintained in every factory for the use of all the

workers taps for washing, at the rate of one tap for every 15 persons including liquid soap in a container with

filling arrangements and nail brushes or other suitable means for effective cleaning. Such facilities shall be

conveniently accessible and shall be kept in a clean and hygienic condition.

(2)

If washing facilities as required above are provided for women, such facilities shall be separate for them

and adequate privacy at all times shall be ensured in such facilities.

2.

Mess-room facilities.—(1) The occupier of all the factories carrying out processes covered in Appendix “A”

and employing 50 workers or more, shall provide for all the workers working in a shift mess-room facilities

which are well ventilated and provided with tables and sitting facilities alongwith the provision of cold and

hygienic drinking water facilities.

(2)

Such facilities shall include suitable arrangements for cleaning and washing and shall be maintained

in a clean and hygienic condition.

3.

Cloak-room facilities.—(1) The occupier of every factory carrying out any process covered in Appendix “A”

shall provide for all the workers employed in the process cloak-room facilities with lockers. Each worker shall

be provided with two lockers, one for work clothing and another separately for personal clothing and the

lockers should be such as to enable the keeping of the clothing in a hanging position.

(2) The cloak-room facilities so provided in pursuance of sub-para (1) shall be located as far as possible near

to the facilities provided for washing in pursuance of para (1). If it is not possible to locate the

washing facilities, the cloak-room facilities shall have adequate and suitable arrangements for

cleaning and washing.

4.

Special bathing facilities— (1)The occupier of any factory carrying out the process covered under Appendix

“B” shall provide special bathing facilities for all the workers employed and such facilities shall be provided at

the rate of 1 for 25 workers and part thereof and shall be maintained in a clean and hygienic condition.

(2)

The occupier shall insist all the workers employed in the processes covered in Appendix “B” to take

bath after the completion of the day’s or shift work using the bathing facilities so provided and shall

also effectively prevent such of those workers taking bath in any place other than the bathing

facilities.

(3)

Notwithstanding anything contained in sub-paragraph (1) above, the Chief Inspector-cum-Facilitator

may require in writing the occupier of any factory carrying out any other process for which in his

opinion bathing facilities are essential from the carrying health point of view, to provide special bathing

facilities.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3033

PART-VIII

DUTIES OF WORKERS.

(1)

Every worker employed in the processes covered in Appendix “A” and Appendix “B” shall not make any

safety device or appliance or any guarding or fencing arrangement, inoperative or defective and shall report the

defective condition of the aforesaid arrangements as soon as he is aware of any such defect.

(2)

Before commencing any work, all workers employed in processes covered in Appendix “A” shall check

their work place as well as the machinery equipment or appliance used in the processes and reports any mal-

function or defect immediately to the supervisor or any responsible person of the management.

(3)

All workers shall co-operate in all respects with the management while carrying out any work or any

emergency duty assigned to them in pursuance of this Schedule and shall always use all the personal protective

equipment issued to them in a careful manner.

(4)

All workers employed in the processes covered in Appendix “A” or Appendix “B” shall not smoke in the

process area or storage area. If special facilities are provided by the management only such facilities should be

used.

(5)

All workers employed in the processes covered in Appendix “A” shall not remain in unauthorised place or

carry out unauthorised work or improvise any arrangements or adopt short-cut method or misuse any of the

facilities provided in pursuance of the Schedule, in such a manner as to cause risk to themselves as well as or

to others employed.

(6)

The workers shall not refuse undergoing medical examination as required under these rules.

3034

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

PART IX

RESTRICTIONS ON THE EMPLOYMENT OF YOUNG PERSONS AND

PREGNANT WOMEN

(1)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may by an order in writing, restrict or prohibit the employment of

pregnant women and young persons, in any of the processes covered in Appendix A of this Schedule on

considerations of health and safety of women and young persons.

(2)

Such persons who are restricted or prohibited from working in the process due to the order issued in pursuance of

sub-para (1) above shall be provided with alternate work which is not detrimental to their health or safety.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3035

PART X

EXEMPTIONS

1.

Power of exemption.—The State Government or subject to the control of the State Government, the Chief

Inspector-cum-Facilitator may exempt from the compliance with any of the requirements of this Schedule

partly or fully, any factory carrying out processes covered in Appendix A if it is clearly and satisfactorily

established by the occupier that the compliance with any of the requirements is not necessary to ensure the

safety and health of persons employed if suitable and effective alternate arrangements are available to any of

the requirements covered in his Schedule.

3036

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

APPENDIX ‘A’:

PROCESSES CARRYING OUT BY ANY FACTORY” WHERE EXEMPTION MAY BE GRANTED FROM THE

COMPLIANCE WITH ANY OF THE REQUIREMENTS OF THIS SCHEDULE PARTLY OR FULLY BY

THE STATE GOVERNMENT OR CHIEF INSPECTOR-CUM-FACILITATOR

Any works or that part of works in which—

(a)

the manufacture, manipulation or recovery of any of the following is carried on:

(i)

sodium, potassium, iron, aluminium, cobalt, nickel, copper, arsenic, antimony, chromium, zinc,

solenium, magnesium, cadmium, mercury, beryllium and their organic and inorganic salts, alloys, oxides

and hydroxides;

(ii)

ammonia, ammonium hydroxide and salts of ammonium;

(iii)

the organic and inorganic compounds of sulphurous, sulphuric, nitric, nitrous, hydrochloric,

hydroflouric, hydroiodic, hydro sulphuric, hydrobromic, boric;

(iv)

cyanogen compounds, cyanide compounds, cyanate compounds;

(v)

phosphorus and its compounds other than organic phosphorus insecticides;

(vi)

chlorine.

(b)

hydrogen sulphide is evolved by the decomposition of metallic sulphides, or hydrogen sulphide is used in the

production of such sulphides;

(c)

bleaching powder is manufactured or chlorine gas is produced in chlor- alkali plants;

(d)

(i)

gas tar or coal tar or bitumen or chale oil asphalt or any residue of such tar is distilled or is used

in any process of chemicals manufacture;

(ii)

tar based synthetic colouring matters or their intermediates are produced;

(e)

nitric acid is used in the manufacture of nitro compounds;

(f)

explosives are produced with the use of nitro compounds;

(g)

aliphatic or aromatic compounds or their metallic and non-metallic derivatives or substituted derivatives, such as

chloroform, ethylene glycol, formaldehyde, benzyl chloride, phenol, methyle ethyle ketone peroxide, cobalt

carbonyl, tungsten carbide etc. are manufactured or recovered.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3037

APPENDIX ‘B’:

CONCERNING SPECIAL BATHING ACCOMODATION IN PURSUANCE OF PARA 4 OF PART VII

1.

Nitro or amino processes.

2.

All chrome processes.

3.

Processes of distilling gas or coal tar or processes of chemical manufacture in which tar is used.

4.

Processes involving manufacture manipulation, handling or recovery of cyanogen compound, cyanide

compound, cyanate compounds.

5.

Processes involving manufacture of bleaching powder or production of chlorine gas in chlor-alkali plants.

6.

Manufacture, manipulation or recovery of nickel and its compounds.

7.

All processes involving the manufacture, manipulation or recovery of aliphatic or aromatic compounds or their

derivatives or substituted derivatives.

3038

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

APPENDIX ‘C’ AMBULANCE

Ambulance should have the following equipments:—

General—

—

A wheeled stretcher with folding and adjusting devices. Head of the stretcher must be capable of being lifted

upward;

—

Fixed suction unit with equipments;

—

Fixed oxygen supply with equipments;

—

Pillow witch case;

—

Sheets;

—

Blankets;

—

Towels;

—

Emesis bag;

—

Bed pan;

—

urinal;

—

Glass;

—

Roll of aluminium foils;

—

Soft roller bandage 6" x 5 yards;

—

Adhesive tape in 3" roll;

—

Safety pins;

—

Bandage sheets;

—

Burn sheet

Poisoning

—

Syrup of ipecea

—

Activated charcoal;—Pre-packed in doses

—

Snake bite kit;

—

Drinking Water

Emergency medicines:

—

As per requirement (under the advice of Medical Officer only)

Safety equipment:

—

Flares with life of 30 minutes:—

—

Flood lights;

—

Flash lights;

—

Fire extinguisher dry powder type;

—

Insulated gauntlet.

Emergency care equipments:—

Resuscitation:

—

Portable suction unit;

—

Portable oxygen unit;

—

Bag-value mask hand operated artificial ventilation unit;

—

Airways;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3039

—

Mouth gags;

—

Tracheotomy adaptors;

—

Short spoine board;

—

I.V. Fluids with administration unit;

—

B.P. Manometer;

—

Cugg;

—

Stethoscope.

Immobilization:

—

Long and short padded boards;

—

Wire ladder splints;

—

Triangular bandage;

—

Long and short spine boards.

Dressings:

—

Gauze pads— 4" x 4";

—

Universal dressing 10 x 36";

3040

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE - XII

MANUFACTURE OF POTTERY

1.

Definition—For the purposes of this Schedule—

(a)

“pottery” include earthen ware, stone ware, procelain, china tile and any other article made from clay

or from a mixture containing clay and other materials such as quartz, flint, felspar and gypsum;

(b)

“efficient exhaust draught” means localised ventilation effected by mechanical or other means for the

removal of dust or fume so as to prevent it from escaping into the air of any place in which work is carried

on. No draught shall be deemed efficient which fails to remove effectively dust or fume generated at the

point where dust or fume originates;

(c)

“fettling” includes scalloping, towing, sand papering, sand sticking, brushing or any other process of

cleaning of pottery ware in which dust is given off;

(d)

“leadless glaze” which does not contain more than one per cent of its dry weight of a lead compound,

calculated as lead monoxide;

(e)

“low solubility glaze” means a glaze which does not yield to dilute hydrochloric acid more than five

per cent of its dry weight of a soluble lead compound calculated as lead monoxide when determined in

the manner described below:

A weighed quantityof the materialwhich has been dried at 100°C and thoroughly mixed shall be continuously

shaken for one hour, at the common temperature with 1000 times its weight of an aqueous solution of

hydrochloric acid containing 0.25 per cent by weight of hydrogen chloride. This solution shall thereafter

be allowed to stand for one hour and then filtered. The lead salt contained in the clear filterate shall then

be precipitated as lead sulphide and weighed as lead sulphate;

(f)

“ground or powered flint or quart” does not include natural sands; and

(g)

“potter’s shop” includes all places where pottery is formed by pressing or by any other process and all

places where shaping, fettling or other treatment of pottery articles prior to placing for the biscuit fire is

carried on.

2.

Efficient exhaust draught.- The following processes shall not be carried on without the use of an efficient

exhaust draught:

(i)

All processes involving the manipulation or use of a dry and unfritted lead compound.

(ii)

The fettling operations of any kind, whether on green-ware or biscuit provided that this shall not apply

to the wet fettling, and the occasional finishing of the pottery articles without the aid of mechanical

power;

(iii)

The shifting of clay dust or any other material for making tiles or other articles by pressure, except

where—

(a) this is done in a machine so enclosed as to effectively prevent the escape of dust; or

(b) the material to be shifted is so damp that no dust can be given off—

(iv)

the processing of tiles from clay dust, an exhaust opening being connected with each press. This sub-clause

shall also apply to the pressing from clay dust of articles other than tiles, unless the material is so damp

that no dust is given off.

(v)

The fettling of tiles made from clay dust by pressure, except where the fettling is done wholly on, or

with damp material. This sub-clause shall also apply to the fettling of other articles made from clay dust,

unless the material is so damp that no dust is given off.

(vi)

The process of loading and unloading of saggars where handling and manipulation of ground and

powdered flint, quartz, alumina or other materials are involved.

(vii)

The brushing of earthenware biscuit, unless the process is carried on in a room provided with efficient

general mechanical ventilation or other ventilation which is certified by the Inspector – cum - Facilitator

as adequate, having regard to all the circumstances of the case.

(viii) Fettling of biscuit ware which has been fired in powdered flint or quartz except where this is done in

machines so enclosed as to effectively prevent the escape of dust.

(ix)

Ware cleaning after the application of glaze by dipping or other process.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3041

(x)

Crushing and dry grinding of materials for pottery bodies and saggars, unless carried on in machines so

enclosed as to effectively prevent the escape of dust or is so damp that no dust can be given off.

(xi)

Sieving or manipulation of powdered flint, quartz, clay grog or mixture of these materials, unless it is

so damp that no dust can be given off.

(xii)

Grinding of tiles on a power driven wheel unless an efficient water spray is used on the wheel,

(xiii) Lifting and conveying of materials by elevators and conveyers unless they are effectively enclosed and

so arranged as to prevent escape of dust into the air in or near any place at which persons are employed.

(xiv) The preparation or weighing out of flow materials, lawning of dry colours, colouring, dusting and colour

blowing,

(xv)

Mould making, unless the bins or similar receptacles used for holding plaster of pan’s are provided with

suitable covers.

(xvi) The manipulation of calcined material, unless the material has been made and remains so wet that no

dust is given off.

3.

Separation of processes.—Each of the following processes shall be carried on in such a manner and under

conditions so as to secure effectual separation from one another and from other wet processes:—

(a)

Crushing and dry grinding or sieving of materials, fettling, pressing of tiles, drying of clay and greenware

loading and un- loading saggars.

(b)

All processes involving the use of dry lead compound.

4.

Use of glaze.—No glaze which is not a leadless glaze or a low solubility glaze shall be used in a factory in

which pottery is manufactured.

5.

Restriction on employment of pregnant women and young persons.—No pregnant woman or young person

shall be employed or permitted to work in any of the operations specified in clause 2 or at any place where

such operations are carried on.

6.

Potter’s wheel.—The potter’s wheel (Jolly and Jigger) shall be provided with screens or so constructed as to

prevent clay scrappings being thrown off beyond the wheel.

7.

Measures to be taken to prevent dust flowing.—(1) All practical measures shall be taken by damping or

otherwise to prevent dust arising during cleaning of floor.

(2)

Damp saw dust or other suitable material shall be used to render the moist method effective in

preventing dust arising into the air during the cleaning process which shall be carried out after work has

ceased.

8.

Cleaning of floor.—The floors of potter’s shops, slip houses, dipping houses and ware cleaning rooms shall be

hard, smooth and impervious and shall be thoroughly cleaned daily by a moist method by an adult male.

9.

Medical examination.—(1) All persons employed in any process included under clause 2 shall be examined

by the Certifying Surgeon within 7 days preceding or following the date of their first employment in process;

thereafter all persons employed in any process included under clause 2(i) and 2(xiv) shall be examined by the

Certifying Surgeon once in every three calendar months, and those employed in any process included in sub-

clauses (ii) to (xiii), sub-clause (xv) and (xvi) of clause 2, once in every 12 months by the Certifying Surgeon.

Records of such examination shall be entered by the Certifying Surgeon in the Health Register and certificate

of fitness granted to him under clause 10.

(2)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that any person employed in any process included

in clause 2 is no longer fit to continue in the same job, he may ask the management to provide such a

person an alternative job and if the Certifying Surgeon is of the opinion that the person so employed is

no longer fit for employment even in any other process on the ground that his continuance therein

would involve damage to his health, he shall cancel the certificate of fitness granted to that person.

(3)

No person whose certificate of fitness has been cancelled shall be re- employed unless the Certifying

Surgeon after examining again, certifies him to be fit for employment in the same process or some

alternative process.

10.

Certificate of fitness.—A person medically examined under clause 9 and found fit for employment shall be

granted by the Certifying Surgeon a certificate of fitness in Form- 31 and such certificate shall be in the

custody of the manager of the factory. The certificate shall be kept readily available for inspection by an

Inspector and the person granted such a certificate shall carry with him, while at work, a token giving

reference to such certificate.

3042

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

11.

Protective equipment.—(1) The occupier shall provide and maintain suitable overalls and head coverings for

all persons employed in the processes mentioned in clause 2.

(2).

The occupier shall provide and maintain suitable aprons of water proof or similar material, which can

be sponged daily for the use of the dippers, dippers’ assistants, throwers, jolly workers, casters, mould

makers and filter press and pug mill workers.

(3).

Aprons provided in pursuance of sub-clause (2) shall be thoroughly cleaned daily by the wearer by

sponging or other wet process. All overalls and head c o v e r i n g s shall be washed, cleaned and

mended at Least once a week and this washing, cleaning or mending shall be provided by the occupier.

(4)

No person shall be allowed to work in emptying sacks of dusty materials, weighing out and mixing of dusty

materials and charging of ball mills and plungers without wearing a suitable and efficient dust

respirators.

12.

Washing facilities.—The occupier shall provide and maintain in cleanly state and in good repair for the use of

all persons employed in any of the processes specified in clause 2, a wash place under cover with either:

(a)

(i)

a trough with smooth impervious surface fitted with a waste pipe, without plug, and of sufficient

length to allow at least two feet for every five such persons employed at any one time, and having a

constant supply of clean water from taps or jets above the trough at intervals of not more than two

feet; or

(ii)

at least one tap or stand pipe for every five such persons employed at any one time having a

constant supply of clean water, the tap or stand pipe being spaced not less than 4 feet apart; and

(b)

a sufficient supply of clean towels made of suitable materials changed daily with sufficient supply of nail

brushes and soap.

13.

Time allowed for washing.—Before each meal and before the end of the days work at least ten minutes, in

addition to the regular meal times, shall be allowed for washing to each person employed in any of the process

mentioned in clause 2.

14.

Mess-room.—(1) There shall be provided and maintained for use of all persons remaining within the premises

during the rest interval, a suitable mess-room or canteen at a distance of at least 50 feet from the main factory

providing a minimum accommodation of 10 square feet per head. The washing facilities mentioned above shall

be provided near the mess room or canteen and the mess room and canteen shall be furnished with—

(i)

a sufficient number of tables and chairs or benches with back rest;

(ii)

arrangements for washing utensils;

(iii)

adequate means for warming food;

(iv)

adequate quantity of drinking water.

(2)

The rooms shall be adequately ventilated by the circulation of fresh air and placed under the charge of a

responsible person and shall be kept clean.

15.

Food, drink, etc. prohibited in work room.—No food, drink, Pan and Supari, or tobacco shall be brought

into or consumed by any worker in any work room in which any of the processes mentioned in clause 2 are

carried on and no person shall remain in any such room during intervals for meals or rest.

16.

Cloak room etc.—There shall be provided and maintained for the use of all persons employed in any of the

processes mentioned in clause 2:

(a)

a cloak room for clothing put off during working hours which shall be separate from any mess room;

(b)

separate and suitable arrangements for the storage of protective equipment provided under

clause 11.

17.

Application.—The provisions contained in this Schedule shall not apply to a factory in which any of the

following articles, but no other pottery are made—

(a)

unglazed or salt glazed bricks and tiles; and

(b)

architectural terra-cotta made from plastic clay and either unglazed or glazed with a leadless glaze only.

18.

Exemptions.—If in respect of any factory, the Chief Inspector–cum-Facilitator is satisfied that all or any of the

provisions of this Schedule are not necessary for the protection of the persons employed in such factory, he

may by a certificate in writing exempt such factory, from all or any of such provisions, subject to such

conditions as he may specify therein. Such facilities may at any time be revoked by the Chief Inspector-cum -

Facilitator without assigning any reasons.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3043

SCHEDULE - XIII

COMPRESSION OF OXYGEN AND HYDROGEN PRODUCED BY THE

ELECTROLYSIS OF WATER

1.

The room in which electrolysis plant is installed shall be separate from the plant for storing and compressing

the oxygen and hydrogen and also the electric generation room—

2.

The purity of oxygen and hydrogen shall be tested by a competent person at least once in every shift at the

following points:

(i)

in the electrolysis room;

(ii)

at the gas holder inlet; and

(iii)

at the suction end of the compressor.

The purity figures shall be entered in the register and signed by the persons carrying out such tests:

Provided, however, that if the electrolyser plant is fitted with automatic recorder of purity of oxygen and

hydrogen with alarm lights, it shall be sufficient if the purity of the gases is tested at the suction end of the

compressor only.

3.

The oxygen and hydrogen gases shall not be compressed, if their purity as determined under clause 2 above

falls below 98 per cent at any time.

4.

In addition to the limit switch in the gas holder a sensitive negative pressure switch shall be provided in or

adjacent to the suction main for hydrogen close to the gas-holder and between the gas holder and the hydrogen

compressor to switch off the compressor motor in the event of the gas-holder being emptied to the extent as to

cause vacuum.

5.

Each gasholder shall be fitted with a low level alarm and a trip switch to stop the compression in the event of

the bell of the gasholder reaching within 30 cm from its lowest working level.

6.

The water, caustic soda and caustic potash used for making Lye shall be of the standards suitable for

electrolysis.

7.

Electrical connection at the electrolyser cells and at the electric generator terminals shall be so constructed as

to preclude the possibility of wrong connections leading to the reversal of polarity and in addition an automatic

device shall be provided to cut off power in the event of reversal of polarity owing to wrong connection either at

the switch board or at the electric generator terminals.

8.

Oxygen and hydrogen gas pipes shall be painted with distinguishing colours. Whenever any hydrogen pipe is

opened for repairs or any other work, on reconnection the pipe shall be purged of all air before hydrogen is allowed to

pass through that pipe.

9.

All electrical wiring and apparatus in the electrolyser room shall be of flame- proof construction or enclosed in

flame proof fittings and no naked light or flame shall be allowed to be taken either in the electrolyser room or

where compression and filling of the gases is carried on and such warning notices shall be exhibited in

prominent places.

10.

No part of eletrolyser plant and the gas holders and compressor shall be subjected to welding, brazing,

soldering or cutting until steps have been taken to remove any explosive substance from that part and render

the part safe for such operations and after the completion of such operations no explosive substance shall be

allowed to enter that part until the metal has cooled sufficiently to prevent risk of explosion.

11.

No work of operation, repair or maintenance shall be undertaken except under the direct supervision of a

person, who by his training, experience and knowledge of the necessary precautions against risk of explosions is

competent to supervise such work. No electric generator after erection or repairs shall be switched on to the

eletrolyser unless the same is certified by the competent person under whose direct supervision erection or

repairs are carried on to be in a safe condition and the terminals have been checked for the polarity as required

by clause 7.

12.

Every part of the eletrolyser plant and the gas holder and compressors shall have a regular schedule of overhaul

and checking and every defect noticed shall be rectified forthwith.

3044

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XIV

HANDLINGAND MANIPULATION OFCORROSIVE SUBSTANCES

1.

Definition.—For the purpose of this Schedule:

(a)

“Corrosive operation” means an operation of manufacturing, storing, handling, processing, packaging

or using any corrosive substance in a factory.

(b)

“Corrosive substance” includes sulphuric acid, nitric acid, hydrochloric acid, hydrofluoric acid, carbolic

acid, phosphoric acid, liquid chlorine, liquid bromine, ammonia, sodium hydroxide and potassium

hydroxide and a mixture thereof, and any other substance which the State Government by notification in

the Official Gazette specify to be a corrosive substance.

2.

Flooring.—The floor of every work room of a factory in which corrosive operation is carried on shall be made

of impervious, corrosion and fire resistant material and shall be so constructed as to prevent collection of any

corrosive substance. The surface of such flooring shall be smooth and cleaned as often as necessary and

maintained in a sound condition.

3.

Protective equipment.—(a) The occupier shall provide for the use of all persons employed in any corrosive

operation, suitable protective wear for hand and feet, suitable aprons, face shields, chemical safety goggles, and

respirators. The equipments shall be maintained in good order and shall be kept in clean and hygienic condition

by suitably treating to get rid of the ill effects of any absorbed chemicals and by disinfecting. The occupier

shall also provide suitable protective creams and other preparations wherever necessary.

(b)

The protective equipment and preparations provided shall be used by the persons employed in any

corrosive operation.

4.

Water facilities.—Where any corrosive operation is carried on, there shall be provided as close to the place

of such operation as possible, a source of clean water at a height of 210 cms (7 feet) from a pipe of 1.25 cm

(1/2) diameter and fitted with a quick acting valve so that in case of injury to the worker by any corrosive

substance, the injured part can be thoroughly flooded with water. Whenever necessary, in order to ensure

continuous water supply, a storage tank having minimum length, breadth and height of 210 cm, 120 cm, and 60

cm, respectively, or such dimensions as are approved by the Chief Inspector-cum-Facilitator shall be provided as

the source of clean water.

5.

Cautionary notice.—A cautionary notice in the following form and printed in the language which majority of

the workers employed understand, shall be displayed prominently close to the place where any of the operations

mentioned in paragraph 2 above is carried out and where it can be easily and conveniently read by the workers.

If any worker is illiterate, effective steps shall be taken to explain carefully to him the contents of the notice so

displayed.

CAUTIONARY NOTICE

Danger—Corrosive substances cause severe burns and vapours thereof may be extremely hazardous. In case

of contact immediately flood the part affected with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical

attention quickly.

6.

Transport.—(a) Corrosive substances shall not be filled, moved or carried except in containers and when

they are to be transported, they shall be included in crates of sound construction and of sufficient strength.

(b)

A container with a capacity of (11.5 litres) (2½ gallons) or more of a corrosive substance shall be

placed in a receptacle or crate and then carried by more than one person at a height below the waist line

unless a suitable rubber- wheeled truck is used for the purpose.

(c)

Containers for corrosive substances shall be plainly labelled.

7.

Devices for handling corrosives.—(a) Suitable tilting or lifting devices shall be used for emptying jars,

carboys and other containers of corrosives.

(b) Corrosive substances shall not be handled by bare hands but by means of a suitable scoop or other device.

8.

Opening of valves.—Valves fitted to containers holding a corrosive substance shall be opened with a great

care. If they do not work freely they shall not be forced open. They shall be opened by a worker suitably

trained for the purpose.

9.

Cleaning tanks, stills, etc.—(a)In cleaning out or removing residues from stills or other large chambers used

for holding any corrosive substances suitable implements, made of wood or other material shall be used to

prevent production of arseniurated hydrogen (arsine).

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3045

(b)

Whenever it is necessary for the purpose of cleaning or other maintenance work for any worker

to enter any chamber, tank, vat, pit or other confined space where a corrosive substance had been stored

all possible precautions required under the Code, shall be taken to ensure the worker’s safety.

(c)

Whenever possible before repairs are undertaken to any part of equipment in which a corrosive

substance was handled, such equipment or part thereof shall be freed of any adhering corrosive substance

byadopting suitable methods.

10.

Storage.—(a) Corrosive substances shall not be stored in the same room with other chemicals such as

turpentine, carbides, metallic powders and combustable material, the accidental mixing with which may cause

a reaction which is either violent or gives rise to toxic fumes and gases.

(b)

Pumping or filling over head tanks, receptacles, vats or other containers for storing corrosive substances

shall be so arranged that there is no possibility of any corrosive substance over- flowing and causing

injury to any person.

(c)

Every container having a capacity of 20 Litres or more and every pipe Line, valves and fitting used for

storing or carrying corrosive substances shall be thoroughly examined every year for finding out any

defects and defects shall be removed forthwith. A register shall be maintained of every such examination

made and shall be produced before the Inspector whenever required.

11.

Fire extinguishers and fire-fighting equipments.—An adequate number of suitable type of fire extinguishers

or other fire-fighting equipments depending on the nature of chemicals stored shall be provided. Such

extinguishers or other equipment shall be regularly tested and refilled. Clear instructions as to how the

extinguishers or other equipment should be used, printed in the language which majority of the workers employed

understand, shall be affixed near each extinguisher or other equipment.

12.

Exemption.—If in respect of any factory on an application made by the manager the Chief Inspector-cum-

Facilitator is satisfied that owning to the exceptional circumstances, or the infrequency of the process or for any

other reason to be recorded by him in writing, all or any of the provisions of this Schedule are not necessary for

the protection of the persons employed therein, he may by a certificate in writing which he may at any time

revoke, exempt the factory from such of the provisions and subject to such conditions as he may specify therein.

3046

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XV

MANIPULATION OF STONE OR ANY OTHER MATERIAL CONTAINING FREE SILICA

1.

Application.—This Schedule shall apply to all factories or parts of factories in which manipulation of stone or

any other material containing free silica is carried on.

2.

Definitions.— For the purpose of this Schedule.

(a)

“Manipulation” means crushing, breaking, chipping, dressing, grinding, sieving, mixing, grading or

handling of stone or any other material containing free silica or any other operation involving such stone

or material;

(b)

“Stone or any other material containing free silica” means a stone or any other solid material

containing not less than 5% by weight of free silica.

3.

Precautions in manipulations.—No manipulation shall be carried out in a factory or part of a factory unless

one or more of the following measures, namely:

(a)

damping the stone or other material being processed;

(b)

providing water spary;

(c)

enclosing the process;

(d)

isolating the process; and

(e)

providing localised exhaust ventilation;

are adopted so as to effectively control the dust in any place in the factory where any person is employed, at a

level equal to or below the maximum permissible level for silica dust as laid down in the Rules.

Provided that such measures as above said are not necessary if the process or operation itself is such that the

level of dust created and prevailing does not exceed the permissible level referred to.

4.

Maintenance of floors.—(1) All floors or places where fine dust is likely to settle on and whereon any person

has to work or pass shall be of impervious material and maintained in such condition that they can be thoroughly

cleaned by moist method or any other method which would prevent dust being airborne in the process of

cleaning.

(2) The surface of every floor of every work-room or place where any work is carried out or where any

person has to pass during the course of his work, shall be cleaned of dust once at least during each shift

after sprayed with water or by any other suitable methodso astoprevent dust being airborne in the process

ofcleaning.

5.

Prohibition relating to young persons.—No young person shall be employed or permitted to work in any of

the operations involving manipulation or at any place where such operation are carried out.

6.

Medical facilities and records of examinations and tests.—(1) The occupier of every factory to which the

Schedule applies, shall:

(a)

employ a qualified medical officer for medical surveillance of the workers employed therein whose

employment shall be subject to the approval of the Chief Inspector-cum-Facilitator; and

(b) provide to the said medical officer all the necessary facilities for the purpose referred to in

clause (a).

(2)

The record of medical examination and appropriate tests carried out by the said medical officer shall be

maintained in a separate register approved by the Chief Inspector –cum- Facilitator, which shall be kept

readily available for inspection by the Inspector.

7.

Medical examination by Certifying Surgeon.—(1) Every worker employed in the processes specified in

paragraph 1, shall be examined by a Certifying Surgeon within 15 days of his first employment. Such medical

examination shall include pulmonary function tests, and chest X-ray. No worker shall be allowed to work after

15 days of his first employment in the factory unless certified fit for such employment by the Certifying Surgeon.

(2)

Every worker employed in the said processes shall be re-examined by a Certifying Surgeon at least once

in every 12 months. Such examination shall, wherever the Certifying Surgeon considers appropriate,

include all the tests as specified in sub- paragraph (1) except X-ray which will be once in 3 years.

(3)

The Certifying Surgeon after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31 The

records of examination and re-examinations carried out shall be entered in the certificate and the

certificate shall be kept in the custody of the manger of the factory. The record of each examination

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3047

carried out under sub- paragraphs (1) and (2) including the nature and the results of the tests, shall also

be entered by the Certifying Surgeon in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept available for inspection by the Inspector.

(5)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the said processes on the ground that continuance therein would involve special danger to the health of

the workers, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health register. The

entry of his findings in these documents should also include the period for which he considers that the

said person is unfit for work in the said processes. The person so suspended from the process shall be

provided with alternate placement facilities unless he is fully incapacitated in the opinion of the

Certifying Surgeon, in which case the person affected shall be suitably rehabilitated.

8.

Exemptions.—If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to the

exceptional circumstances or infrequency of the processes or any other reason, all or any of the provisions of

this Schedule is not necessary for protection of the worker in the factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator

may by a certificate in writing, which he may in his discretion revoke at any time, exempt such factory from all

or any of such provisions subject to such conditions, if any, he may specify therein.

3048

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XVI

HANDLING AND PROCESSING OF ASBESTOS, MANUFACTURE OF ANY ARTICLE OF ASBESTOS

AND ANY OTHER PROCESS OF MANUFACTURE OR OTHERWISE IN WHICH ASBESTOS

IS USED IN ANY FORM

1.

Application.—This Schedule shall apply to all factories or parts of factories in which any of the following

processes is carried on:

(a)

breaking, crushing, disintegrating, opening, grinding, mixing or sieving of asbestos and other processes

involving handling and manipulation of asbestos incidental thereto;

(b)

all processes in the manufacture of asbestos textiles including preparatory and finishing processes;

(c)

making of insulation slabs or sections, composed wholly or partly of asbestos, and processes

incidental, thereto;

(d)

making or repairing of insulating mattresses, composed wholly or partly of asbestos and processes

incidental thereto;

(e)

manufacture of asbestos cardboard and paper; (f) manufacture of asbestos cement goods;

(g)

application of asbestos by spray method;

(h)

sawing, grinding, turning, abrading and polishing in dry state of articles composed wholly or partly of

asbestos;

(i)

cleaning of any room, vessel, chamber, fixture or appliance for the collection of asbestos dust; and

(j)

any other processes in which asbestos dust is given off into the work environment.

2.

Definition.—For the purpose of this Schedule:

(a)

“asbestos” means any fibrous silicate mineral and any admixture containing actiolite, amostite,

anthophyllite, drysolite, crocidolite, tremolite or any mixture thereof, whether crude, crushed or opened;

(b) “asbestos textiles” means yarn or cloth composed of asbestos or asbestos mixed with any other

materials,

(c)

“Approved” meansapproved for the timebeinginwritingbythe Chief Inspector-cum-Facilitator.

(d)

“breathing apparatus” means a helmet or face piece with necessary connection by means of which a

person using it breathes air free from dust, or any other approved apparatus,

(e)

“efficient exhaust draught” means localised ventilation by mechanical means for the removal

of dust so as to prevent dust from escaping into air of any place in which work is carried on. No

draught shall be deemed to be efficient which fails to control dust produced at the point where such dust

originates,

(f)

“preparing” means crushing, disintegrating, and any other processes in or incidental to the opening of

asbestos,

(g)

“protective clothing” means overalls and head covering which (in either case) will when worn exclude

asbestos dust.

3.

Tools and equipment.—Any tools or equipment used in process to which this Schedule applied shall be such

that they do not create asbestos dust above the permissible limit or are equipped with efficient exhaust draught.

4.

Exhaust draught.—(1) An efficient exhaust draught shall be provided and maintained to control dust from the

following processes and machines:

(a)

manufacture and conveying machinery, namely—

(i)

preparing, grinding or dry mixing machines;

(ii)

carding, card waste and ring spinning machines, and looms;

(iii)

machines or other plant fed with asbestos; and

(iv)

machines used for the sawing, grinding, turning, drilling, abrading or polishing in the dry state,

of articles composed wholly or partly of asbestos;

(b) cleaning and grinding of the cylinders or other parts of a carding machine;

(c) chambers, hopper or other structures into which loose asbestos is delivered or passes;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3049

(d) work-benches for asbestos waste sorting or for other manipulation of asbestos by hand;

(e)

work places at which the filling or emptying of sacks, skips or other potable containers, weighing

or other process incidental thereto which is effected by hand, is carried on;

(f) sack cleaning machines;

(g) mixing and blending of asbestos by hand; and

(h) any other process in which dust is given off into the work environment.

(2)

Exhaust ventilation equipment provided in accordance with sub- paragraph (1) shall, while any

work of maintenance of repair to the machinery, apparatus or other plant or equipment in connection with

which it is provided is being carried on, be kept in use so as to produce an exhaust draught which

prevents the entry of asbestos dust into the air of any work places.

(3)

Arrangements shall be made to prevent asbestos dust discharged from exhaust apparatus being drawn

into the air of any work room.

(4)

The asbestos bearing dust removed from any work room by the exhaust system shall be collected in

suitable receptacles or filter bags which shall be isolated from all work areas.

5.

Testing and examination of ventilating systems.— (1) All ventilating systems used for the purpose of

extracting or suppressing dust as required by this Schedule shall be examined and inspected once every week by

a responsible person. It shall be thoroughly examined and tested by a competent person once in every period of 12

months. Any defects found by such examination or test shall be rectified forthwith.

(2)

A register containing particulars of such examination and tests and the state of the plant and the repair

or alterations (if any) found to be necessary shall be kept and shall be available for inspection by an

Inspector.

6.

Segregation in case of certain process.— Mixing or blending by the hand of asbestos, or making or repairing

of insulating mattresses composed wholly or partly of asbestos shall not be carried on in any room in which any

other work is done.

7.

Storage and distribution of loose asbestos— (1) All loose asbestos shall, while not in use, be kept in suitable

closed receptacles which prevent the escape of asbestos dust therefrom.

(2)

Such asbestos shall not be distributed within a factory except in such receptacles or in a totally by

enclosed system of conveyance.

8.

Asbestos sacks.—(1) All sacks used as receptacles for the purpose of transport of asbestos within the factory

shall be constructed of impermeable material and shall be kept in good repair.

(2)

A sack which has contained asbestos shall not be cleaned by hand beating but by a machine, complying

with paragraph 3.

9.

Maintenance of floors and work places.—(1) In every room in which any of the requirements of this

Schedule apply—

(a)

the floors, work-benches, machinery and plant shall be kept in a clean state and free from

asbestos debris and suitable arrangements shall be made for the storage of asbestos not

immediately required for use; and

(b)

the floors shall be kept free from any material, plant or other articles not immediately required for

the work carried on in the room, which would obstruct the proper cleaning of the floor.

(2)

The cleaning as mentioned in sub-rule (1) shall, so far as is practicable, be carried out by means of

vacuum cleaning equipment so designed and constructed and so used that asbestos dust neither escapes

nor is discharged into the air of any work place.

(3)

When the cleaning is done by any method other than that mentioned in sub-paragraph (2), the person

doing cleaning work and any other person employed in that room shall be provided withrespiratoryprotective

equipment and protective clothing.

(4)

The vacuum cleaning equipment used in accordance with provisions of sub-paragraph (2) shall be

properly maintained and after each cleaning operation, its surfaces kept in a clean state and free from

asbestos waste and dust.

(5)

Asbestos waste shall not be permitted to remain on the floors or other surfaces at the work place at the

end of the working shift and shall be transferred without delay to suitable receptacles. Any spillage of

asbestos waste occurring during the course of the work at any time shall be removed and transferred to the

receptacles maintained for the purpose without delay.

3050

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

10.

Breathing apparatus and protective clothing.—(1) An approved breathing apparatus and protective clothing

shall be provided and maintained in good conditions for use of every person employed :

(a) in chambers containing loose asbestos;

(b) in cleaning, dust settling or filtering chambers or apparatus;

(c) in cleaning the cylinders, including the doffer cylinders, or other parts of a carding machine by

means of hand-stickles; and

(d) in filling, beating, or levelling in the manufacture or repair of insulating mattresses; and

(e)

in any other operation or circumstances in which it is impracticable to adopt technical means to

control asbestos dust in the work environment within, the permissible limit.

(2)

Suitable accommodation in conveniently accessible position shall be provided for the use of persons

when putting on or taking off breathing apparatus and protective clothing provided in accordance with

this rule and for the storage, of such apparatus and clothing when not in use.

(3)

All breathing apparatus and protective clothing when not in use shall be stored in the accommodation

provided in accordance with sub-rule (2) above.

(4)

All protective clothing in use shall be dedusted under an efficient exhaust draught or by vacuum

cleaning and shall be washed at suitable intervals. The cleaning schedule and procedure should be such as

to ensure the efficiency in protecting the wearer.

(5)

All breathing apparatus shall be cleaned and disinfected at suitable intervals and thoroughly inspected

once every month by a responsible person.

(6)

A record of cleaning and maintenance and of the condition of the breathing apparatus shall be

maintained in register provided for that purpose which shall be readily available for inspection by an

Inspector.

(7)

No person shall be employed to perform any work specified in sub- paragraph (1) for which breathing

apparatus is necessary to be provided under that sub-paragraph unless he has been fully instructed in the

proper use of that equipment.

(8)

No breathing apparatus provided in pursuance of sub-paragraph (1) which has been worn by a person

shall be worn by another person unless, it has been thoroughly cleaned and disinfected since last being

worn and the person has been fully instructed in the proper use of that equipment.

11.

Separate accommodation for personal clothing—A separate accommodation shall be provided in a

conveniently -accessible position for all persons employed in operations to which -this Schedule applies for

storing of personal clothing. This should be - separated from the accommodation provided under sub-

paragraph (2) to prevent contamination of personal clothing.

12.

Washing and bathing facilities.—(1) There shall be provided and maintained in a clean state and in good repair

for the use of all workers employed in the processes covered by the Schedule, adequate washing and bathing

places having a constant supply of water under cover at the rate of one such place for every 15 persons

employed.

(2)

The washing places shall have stand pipe placed at intervals of not less than one meter.

(3)

Not less than one-half of the total number of washing places shall be provided with bathrooms.

(4)

Sufficient supplyofcleantowels madeofsuitable material shall be provided;

Provided that such towels shall be supplied individually for each worker if so ordered by the Inspector.

(5)

Sufficient supply of soap and nail brushes shall be provided.

13.

Mess room.

(1)

There shall be provided and maintained for the use of all workers employed in the factory covered by

this Schedule, remaining on the premises during the rest intervals, a suitable mess room which shall be

furnished with:—

(a) sufficient tables and benches with back rest, and

(b) adequate means for warming food.

(2)

The mess room shall be placed under the charge of a responsible person and shall be kept clean.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3051

14.

Prohibition of employment of young persons.—No young person shall be employed in any of the process

covered by this schedule.

15.

Prohibition relating to smoking.—No person shall smoke in any area where processes covered by this

Schedule are carried on. A notice in the language understood by majority of the workers shall be pasted in the

plant prohibiting smoking at such areas.

16.

Cautionary Notice.—(1) Cautionary notice shall be displayed at the approaches and along the perimeter

of every asbestos processing area to warn all persons regarding—

(a) hazards to health from asbestos dust;

(b) need to use appropriate protective equipment; and

(c)

prohibition of entry to unauthorised persons, or authorised persons but without protective

equipment.

(2) Such notice shall be in the Language understood by the majority of the workers.

17.

Air monitoring.—To ensure the effectiveness of the control measures, monitoring of asbestos fibre in the

air shall be carried out once at least in every shift and the record of the result so obtained shall be entered in a

register specially maintained for the purpose.

18.

Medical facilities and records of medical examinations and tests.—(1) The occupier of every factory or

part of the factory to which the Schedule applies, shall—

(a)

employ a qualified medical practitioner for medical surveillance of the workers covered by this

Schedule whose employment shall be subject to the approval of the Chief Inspector-cum-Facilitator, and

(b)

provide to the said medical practioner all the necessary facilities for the purpose referred to in

clause (a).

(2)

The record of medical examinations and appropriate tests carried out by the said medical practitioner

shall be maintained in a separate register approved by the Chief Inspector-cum-Facilitator, which shall

be kept readily available for inspection by the Inspectors.\

19.

Medical examination by Certifying Surgeon.—(1) Every worker employed in the processes specified in

paragraph 1 shall be examined by a Certifying Surgeon within 15 days of his first employment. Such

examination shall include pulmonary function tests, tests for detecting asbestos fibres in sputum and chest

X-ray. No worker shall be allowed to work after 15 days of his first employment in the factory unless certified fit

for such employment by the Certifying Surgeon.

(2)

Every worker employed in the process referred to sub-paragraph (1) shall be re- examined by a

Certifying Surgeon at least once in every twelve calendar months. Such examination shall, wherever the

Certifying Surgeon considers appropriate, include all the tests specified in sub-paragraph (1) except

chest X-ray which will be carried out once in 3 years.

(3)

The Certifying Surgeon after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31 The

record of examination and re-examinations carried out shall be entered in the certificate and the

certificate shall be kept in the custody of the manager of the factory. The record of each examination

carried out under sub- paragraph (1) and (2), including the nature and the result of the Certifying

Surgeon in a health register in Form- 30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by the

Inspector.

(5)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the said processes on the ground that continuance therein would involve special danger to the health of

the worker, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health register. The

entry of his findings in those documents should also include the period for which he considers that the

said person is unfit to work in the said processes.

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) shall be re- employed or

permitted to work in the said processes unless the Certifying Surgeon, after further examination, again

certifies him fit for employment in those processes.

20.

Exemption.—If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to the

exceptional circumstances or infrequency of the processes or for any other reason, all or any of the provisions

of this Schedule is not necessary for protection of the workers in the factory, the Chief Inspector-cum-

Facilitator may by a certificate in writing, which he may at his discretion revoke at any time, exempt such

factory from all or any of such provisions subject to such conditions, if any, as he may specify therein.

3052

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE - XVII

MANUFACTURE OR MANIPULATION OF CARCINOGENIC DYE TERMEDIATES

(1)

Application.—This Schedule shall apply in respect of all factories or any part thereof, where processes in

which the substances mentioned in paragraphs 3 and 4 are formed, manufactured, handled or used and the

processes incidental thereto in the course of which these substances are formed, are carried on, the processes

indicated in this paragraph shall be referred to hereinafter as “the said processes” and such a reference shall

mean any or all the processes described in this paragraph.

(2)

Definition.—For the purpose of this Schedule the following definitions shall apply, unless the context

otherwise requires:

(a)

“controlled substances” means chemical substances mentioned in paragraph 4 of this Schedule.

(b)

“first Employment” means first employment in the said processes and also re- employment in such

processes following any cessation of employment for a continuous period exceeding three calendar

months.

(c)

“efficient exhaust draught” means localised ventilation effected by mechanical means for the

removal of gas, vapour, dust or fume so as to prevent them from escaping into the air of any place in

which work is carried on. No draught shall be deemed to be efficient which fails to remove smoke

generated at the point where such gas, vapour, fume or dust originates.

(d)

“prohibited Substances” means chemical substances mentioned in paragraph 3 of the Schedule.

(3)

Prohibited substances.—For the purpose of this Schedule, the following chemical substances shall be

classified as “prohibited substances” except when these substances are present or are formed as a by-product

of a chemical reaction in a total concentration not exceeding one per cent:

(a)

beta-naphthylamine and its salts;

(b)

benzidine and its salts;

(c)

4-amino diphenyl and its salts;

(d)

4-nitrodiphenyl and its salts; and

(e)

any substance containing any of these compounds.

(4)

Controlled substances.—For the purpose of this Schedule, the following chemical substances shall be

classified as controlled substances:

(a)

alpha-naphthylamine or alpha-naphthylamine containing not more than one per cent of beta-

naphthylamine either as a by- product of chemical reaction or otherwise, and its salts;

(b)

ortho-tolodine and its salts;

(c)

dianisidine and its salts;

(d)

dichlorobenzidine and its salts;

(e)

auramine; and

(f)

Magneta.

(5)

Prohibition of employment.—No person shall be employed in the said processes in any factory in which

any prohibited substance is formed, manufactured, processed, handled, or used except as exempted by the Chief

Inspector-cum-Facilitator as stipulated in paragraph 23.

(6)

Requirements for processing or handling controlled substances.—(a) Wherever any of the controlled

substances referred to in paragraph 4 are formed, manufactured, processed, handled, or used, all practical steps

shall be taken to prevent inhalation, ingestion or absorption of the said controlled substances by the workers

while engaged in processing that substance, and its storage or transport within the plant or in cleaning or

maintenance of the concerned equipment, plant, machinery and storage areas.

(b)

As far as possible all operations shall be carried out in a totally enclosed system. Wherever such

enclosure is not possible, efficient exhaust draught shall be applied at the point where the controlled

substance are likely to escape into the atmosphere during the process.

(c)

The controlled substances shall be received in the factory in tightly closed containers and shall be kept

so except when these substances are in process or in use. The controlled substances shall leave the

factory only in tightly closed containers of appropriate type. All the containers shall be plainly labelled to

indicate the contents.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3053

(7)

Personal protective equipment.—(A) The following items of personal protective equipment shall be provided

and issued to every worker employed in the said process:

(a)

long trousers and shirts or overalls with full sleaves and head coverings. The shirt or overall shall

cover the neck completely.

(b)

rubber-gum-boots.

(B)

The following items of personal protective equipment shall be provided to everyone separately] for use

by workers employed in the said processes when there is danger of injury during the performance of

normal duties or in the event of emergency:

(i)

Rubber Hand-gloves,

(ii)

Rubber aprons, and

(iii)

Airline respirators or other suitable respiratory protective equipment.

(C)

It shall be the responsibility of the manager to maintain all items of personal protective equipment in

a clean and hygienic condition and in good repair.

(8)

Prohibition relating to employment of pregnant women and young persons.— No pregnant woman or

young person shall be employed or permitted to work in any room in which the said processes are carried on.

(9)

Floors of work room.— The floor of every work-room in which the said processes are carried on, shall be;

(a)

smooth and impervious to water provided that asphalt or tar shall not be used in the composition of the

floor,

(b)

maintained in a state of good repair,

(c)

with a suitable slope for easy draining and provided with gutters, and

(d)

thoroughly washed daily with the drain water being led into a sewer through a closed channel.

(10)

Disposal of empty containers.—Empty containers used for holding controlled substances shall be thoroughly

cleaned of their contents and treated with an inactivating agent before being discarded.

(11)

Manual handling.—Controlled substances shall not be allowed to be mixed, filled, emptied or handled except

by means of a scoop with a handle. Such scoop shall be thoroughly cleaned daily.

(12)

Instructions regarding risk.—Every worker on his first employment in the said processes shall be fully

instructed on the properties of the toxic chemicals to which he is likely to be exposed to, of the dangers involved

and the precaution to be taken. Workers shall also be instructed on the measures to be taken to deal with an

emergency.

(13)

Cautionary placards.—Cautionary placards in the form specified in Appendix attached to this Schedule and

printed in the language of the majority of the workers employed in the said processes, shall be affixed in

prominent places frequented by them in the factory, where the placards can be easily and conveniently read.

Arrangements shall be made by the manager to instruct periodically all such workers regarding the precautions

contained in the cautionary placards.

(14)

Medical examination.—(a) Every worker employed in the said processes shall be examined by a Certifying

Surgeon within 14 days of his first employment. Such examination shall include tests, which the Certifying

Surgeon may consider appropriate and shall include exfoliative cytology of the urine. No workers shall be

allowed to work after 14 days of his first employment in the factory unless certified fit for such employment by

the Certifying Surgeon.

(b)

Every worker employed in the said processes shall be re-examined by a Certifying Surgeon at least once

in every six calendar months. Such examination shall include tests which the Certifying Surgeon may

consider appropriate but shall include exfoliative cytology of the urine.

(c)

A person medically examined under sub-paragraph (a) shall be granted by the Certifying Surgeon, a

certificate of fitness in Form-31 Record of each re-examination carried out under sub-paragraph (6)

shall be entered in the certificate. The certificate shall be kept in the custody of the manager of the

factory.

(d)

The records of each examination carried out as referred to in sub- paragraphs (a) and (b) including

the nature and result of the tests, shall be entered by the Certifying Surgeon in a health register in

Form-30.

(e)

The certificates of fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by any

Inspector.

3054

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(f)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that a person is no Longer fit for employment in

the said processes or in any other work on the ground that his continuance therein would involve

damage to his health, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health register.

The entry of his findings in these documents should also include the period for which he considers that

the said person is unfit for working in the said processes] or in any work as the case may be.

(g)

No person who has been found unfit to work as said in sub- paragraph (f) shall be re- employed or

permitted to work unless the Certifying Surgeon, after further examination again certifies him to be fit

for employment.

(15)

Medical facilities.—(a) the occupier of every factory in which the said processes are carried on shall

engage a qualified medical practitioner for medical surveillance of the workers employed in such processes.

His appointment shall be subject to approval of the Chief Inspector-cum-Facilitator.

(b)

The occupier shall provide to him all the necessary facilities for the purpose referred to in sub-

paragraph (a).

(c)

A record of medical examinations and appropriate tests carried out by the qualified medical practitioner

shall be maintained.

(16)

Obligations of the workers.—It shall be the duty of the persons employed in the said processes to submit

themselves for the medical examination including exfoliative cytology of the urine by the Certifying Surgeon

or the qualified medical practitioner as provided for under these rules.

(17)

Washing and bathing facilities.—(a) The following washing and bathing facilities shall be provided and

maintained in a clean state and in good repair for the use of all workers employed in the said processes:

(i)

a wash place under cover having constant supply of water and provided with clean towels, soap,

and nail brushes and with at least one stand pipe for every five such workers;

(ii)

50 per cent of the stand pipes provided under clause (i) shall be located in bathrooms where both

hot and cold water shall be made available during the working hours of the factory and for one

hour thereafter;

(iii)

the washing and bathing facilities shall be in close proximity of the area housing the said

processes;

(iv)

clean towels shall be provided individually to each worker, and

(v)

in addition to the taps mentioned under clause (i) one stand pipe, in which warm water is made

available, shall be provided on each floor.

(b) Arrangements shall be made to wash factory uniforms and other clothes every day.

(18)

Food, drinks etc. prohibited in the work-room.—No worker shall consume food, drinks, pan, supari or

tobacco or shall smoke in any work-room in which the said processes are carried on and no worker shall

remain in any such room during the intervals for meals or rest.

(19)

Cloak room.—There shall be provided and maintained in a clean state and in good repair for the use of the

workers employed in the said processes: (a) a cloak- room with lockers having two compartments one for

street clothes and the other for work clothes, and (b) a place separate from the locker room and the mess-room,

for the storage of protective equipment provided under paragraph (7). The accommodation so provided

shall be under the care of a responsible person and shall be kept clean.

(20)

Mess room.—There shall be provided and maintained for the use of workers employed in the said processes

who remain on the premises during the meal intervals, a mess-room which shall be furnished with tables and

benches and provided with suitable means for warming food.

(21)

Time allowed for washing.—Before the end of each shift 30 minutes shall be allowed for bathing for each

worker who is employed in the said processes. Further, at least 10 minutes shall be allowed for washing before

each meal, in addition to the regular time allowed for meals.

(22)

Restriction on age of persons employed.—No worker under the age of 40 years shall be engaged in the

factory in the said processes for the first time after the date on which the Schedule comes into force.

(23)

Exemption.- Prohibited substances.—(a)The Chief Inspector-cum-Facilitator may by a certificate in

writing which he may be at his discretion revoke at any time, subject to such conditions, if any, as may

specified therein, exempt any process in the course of which any of the prohibited substances is formed,

processed, manufactured, handled, or used, from the provisions of paragraph (5) if he is satisfied that the process

is carried out in a totally enclosed and hermetically sealed system in such a manner that the prohibited substance

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3055

is not removed from the system except in quantities not greater than that required for the purpose of control of

the process or such purposes as is necessary to ensure that the product is free from any of the prohibited

substances.

(b)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may allow the manufacture, handling or use of benzidine

hydrochloride provided that all the processes in connection with it are carried out in a totally enclosed

system in such a manner that no prohibited substance other than benzidine hydrochloride is removed

therefrom, except in quantities not greater than that required for the purpose of control of the processes or

such purposes as is necessary to ensure that the product is free from prohibited substances and that

adequate steps are taken to ensure that benzidine hydrochloride, is except while not in a totally enclosed

system, kept wet with not less than one part of water to two parts of benzidine hydrochloride at all

times.

(24)

General exemptions.—If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to

the exceptional circumstances or infrequency of the processes or for any other reason, all or any of the provisions

of this Schedule is not necessary as for the protection of the workers in the factory, the Chief Inspector-cum-

Facilitator may by a certificate in writing (which he may in his discretion revoke at any time), exempt such

factory from all or any of such provisions subject to such conditions, if any, as he may specify therein.

3056

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

APPENDIX

CAUTIONARY PLACARD / NOTICE

1.

Dye intermediates which are nitro or amino derivatives or aromatic/hydrocarbons are toxic. You have to handle

these chemicals frequently in this factory.

2.

Use the various items of protective wear to safeguard your own health.

3.

Maintain scrupulous cleanliness at all times. Thoroughly wash hands and feet before taking meals. It is

essential to take a bath before leaving the factory.

4.

Wash off any chemical falling on your body with soap and water. If splashed with a solution of the chemical,

remove the contaminated clothing immediately. These chemicals are known to produce cyanosis. Contact the

medical officer or appointed doctor immediately and get his advice.

5.

Handle the dye intermediates only with long handled scoops, never with bare hands.

6.

Alcoholic drinks should be avoided as they enhance the risk of poisoning by the chemicals.

7.

Keep your food and drinks away from work place. Consuming food, drinks or tobacco in any form, at the place

of work is prohibited.

8.

Serious effects from work with toxic chemicals, may follow after many years. Great care must be taken to

maintain absolute cleanliness of body, clothes machinery and equipment.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3057

SCHEDULE–XVIII

PROCESS OF EXTRACTING OILS AND FATS FROM VEGETABLES AND ANIMAL SOURCES

IN SOLVENT EXTRACTION PLANTS

1.

Definitions.— (a) ”Solvent Extraction Plant” means a plant in which the process of extracting oils and fats

from vegetable and animal sources by use of solvents is carried on.

(b)

“Solvent” means an inflammable liquid such as pentane, hexane and heptane used for the recovery of

vegetable oils.

(c)

“Flame proof” enclosure as applied to electrical machinery or apparatus means an enclosure that will

withstand, when covers or other access doors are properly secured, an internal explosion of flammable

gas or vapour which may enter or which may originate inside the enclosure without communicating

internal inflammation (or explosion) to the external flammable gas or vapour.

(d)

“Competent Person” for the purpose of this Schedule shall be at least a Member of the Institution

of Engineers (India) or an Associate Member of the said Institution with 10 years experience in a

responsible position as may be approved by the Chief Inspector-cum-Facilitator.

Provided that a Graduate in Mechanical Engineering or Chemical Technology with a specialised knowledge

of oils and fats and with a minimum experience of 5 years in a solvent extraction plant shall also be

considered to be a competent person:

Provided further that the State Government may accept any other qualifications if in its opinion these

are equivalent to the qualification aforesaid.

2.

Location and layout.—(a) No solvent extraction plant shall be permitted to be constructed or extended within a

distance of 30 metres from the nearest residential locality.

(b)

A 1.5 meter high continuous wire fencing shall be provided around the solvent extraction plant up to a

minimum distance of 15 metres from the plant.

(c)

No person shall be allowed to carry any match-box or an open flame or fire inside the area bound by the

fencing.

(d)

Boiler houses and other buildings where open flame processes are carried on shall be located at least

30 metres away from the solvent extraction plant.

(e)

If godowns and preparatory processes are at a distance less than 30 metres from the solvent extraction

plant, these shall be at least 15 metres distance from the plant, and a continuous barrier wall of

non-combustible material 1.5 metres high shall be erected at a distance of not less than 15 metres from

the solvent extraction plant so that it extends to at least 30 metres of vapour travel around its ends from

the plant to the possible source of ignition.

3.

Electrical installations.—(a) All electrical motors and wiring and other electrical equipment installed or

housed in solvent extraction plant shall be of flame- proof construction.

(b)

All metal parts of the plant and building including various tanks and containers where solvents are

stored or are present and all parts of electrical equipment not required to be energised shall be properly

bonded together and connected to earth so as to avoid accidental rise in the electrical potential of such

parts above the earth potential.

4.

Restriction on smoking—Smoking shall be strictly prohibited within 15 metres distance from solvent extraction

plant. For this purpose “No Smoking” signs shall be permanently displayed in Hindi and English in the area.

5.

Precautions against friction.—(a) All tools and equipment including ladders, chains and other lifting tackle

required to be used in solvent extraction plant shall be of non-sparking type.

(b)

No machineryor equipment in solvent extraction plant shall be belt driven.

(c)

No person shall be allowed to enter and work in the solvent extraction Plant if wearing clothes made of

nylon or such other fibre that can generate static electrical charge or wearing footwear which is likely to

cause sparks by friction.

6.

Fire-fighting apparatus.—(a) Adequate number of portable fire extinguishers suitable for use against

inflammable liquid fires shall be provided in the solvent extraction plant.

(b) An automatic water spray sprinkler system on a wet pipe or open head deluge system with sufficient

supply of storage water shall be provided over solvent extraction plant and through the building housing

such plant.

3058

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

7.

Precautions against power failure.—Provision shall be made for the automatic cutting off of steam in

the event of power failure and also for emergency over head water supply for feeding water by gravity to

condensers which shall come into play automatically with the power failure.

8.

Magnetic separators.—Oil cake shall be fed to the extractor by a conveyor through a hopper and a magnetic

separator shall be provided to remove any piece of iron during its transfer.

9.

Venting.—(a)Tanks containing solvents shall be protected with emergency venting to relieve excessive

internal pressure in the event of fire.

(b)

All emergency relief vents shall terminate at least 6 metres above the ground and so located that

vapours will not re-enter the building in which solvent extraction plant is located.

10.

Waste water.—Process waste water shall be passed through a flash evaporator to remove any solvent before it is

discharged into sump which should be located within the fenced area, but not closer than 8 meter to the fence.

11.

Ventilation.—The solvent extraction plant shall be well ventilated and if the plant is housed in a building, the

building shall be provided with mechanical ventilation with provision for at least six air changes per hour.

12.

House keeping.—(a) Solvents shall not be stored in an area covered by solvent extraction plant except in small

quantities, which shall be stored in approved safety cans.

(b)

Waste materials such as oily rags, other wastes and absorbents used to wipe off solvent and paints and

oils shall be deposited in approved containers and removed from the premises at least once a day.

(c)

Space within the solvent extraction plant and within 15 metres from the plant shall be kept free from any

combustible materials and any spills of oil or solvent, shall be cleaned up immediately.

13.

Examination and repairs.—(a) The solvent extraction plant shall be examined by the competent persons to

determine any weakness or corrosion and wear once in every 12 months. Report of such examination shall be

supplied to the Inspector with his

observation as to whether or not the plant is in safe condition to work.

(b)

No repairs shall be carried out to the machinery or plant except under the direct supervision of the

competent person.

(c)

Facility shall be provided for purging the plant with inert gas before opening for cleaning or repairs and

before introducing solvent after repairs.

14.

Operating personnel:—the operation of plant and machinery in the solvent extraction plant shall be in the

charge of such duly qualified and trained person as are certified by the competent persons to be fit for the

purpose and no other person shall be allowed to operate the plant and machinery.

15.

Employment of pregnant women and young persons:—No pregnant women or young persons shall be

employed in the solvent extraction plant.

16.

Vapour detention:—A suitable type of flame proof and portable combustible gas indicator shall be provided and

maintained in good working order and a schedule of routine sampling of atmosphere at various location as

approved by the Chief Inspector-cum- Facilitator shall be drawn out and entered in a register maintained for the

purpose.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3059

Schedule XIX

MANUFACTURE OR MANIPULATION OF MANGANESE AND ITS COMPOUNDS

1.

Definition.—For the purpose of this Schedule, the following definitions shall apply:

(a)

“Manganese Process” means processing, manufacture or manipulation of manganese or any compound

of manganese or any ore or any mixture containing manganese.

(b)

“first employment” means first employment in any manganese process and includes also re-employment

in any manganese process following any cessation in employment for a continuous period exceeding 3

calendar months.

(c)

“Manipulation” means mixing, blending, filling, emptying, grinding, sieving, drying, packing,

sweeping, or otherwise handling of manganese or a compound of manganese or an ore or mixture containing

manganese.

(d)

“Efficient exhaust ventilation” means localised ventilation, effected by mechanical means for the

removal of dust or fume or mist at its source of origin so as to prevent it from escaping into the

atmosphere of any place where any work is carried on. No draught shall be deemed to be efficient which

fails to remove the dust or fume or mist at the point where it is generated and fails to prevent it from

escaping into and spreading into the atmosphere of a work place.

2.

Application.—This Schedule shall apply to every factory in which or in any part of which any manganese

process is carried on.

3.

Exemptions.—If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to any

exceptional circumstances, or infrequency of the process, or for any other reason, application of all or any of

the provisions of this Schedule is not necessary for the protection of the persons employed in such factory, he

may, by an order in writing which he may at his discretion revoke, exempt such factory from all or any of the

provisions on such condition and for such period as he may specify in the said order.

4.

Isolation of a process.—Every manganese process which may give rise to dust, vapour or mist containing

manganese shall be carried on in a totally enclosed system or otherwise effectively isolated from other

processes so that other plants and processes and other parts of the factory and persons employed on other work

or processes may not be effected by the same.

5.

Ventilation of process.—No process in which any dust, vapour or mist containing manganese is generated,

shall be carried out except under an efficient exhaust ventilation which shall be applied as near to the point of

generation as practicable.

6.

Medical Examination.—(1) Every person employed in a manganese process shall be medically examined by

Certifying Surgeon within 14 days of his first employment and thereafter at intervals of not more than three

months.

(2)

If a person medically examined is found fit for employment on a manganese process the Certifying

Surgeon shall grant a Certificate of Fitness in Form-31 which shall be kept in the custody of the manager

of the factory. The certificate shall be readily produced by the manager whenever required by an

Inspector, and the person granted such a certificate shall be provided with a token made of metal with

the number of the certificate inscribed thereon and the said person shall always carry the said token on

his person while at work.

(3)

If a person is found unfit for work in any manganese process, the Certifying Surgeon shall grant a

certificate to that effect and such person shall not be allowed to work in any manganese process.

(4)

If the Certifying Surgeon finds that any worker who had been granted a certificate of fitness at a

previous medical examination was no longer fit to be employed on any manganese process, he may

revoke the previous certificate and no person whose certificate of fitness has been revoked shall be

allowed to work on any manganese process.

The Certifying Surgeon may require such person to be produced before him for fresh medical

examination after such period as he may specify in writing on the revoked certificate and in the Health

Register.

(5)

If the Certifying Surgeon is of the opinion that a person had become permanently unfit for employment

on any manganese process he shall make an entry to that effect in the certificate and in the Health

Register and no such person shall be allowed to work in any manganese process.

3060

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(6)

If the Certifying Surgeon is of the opinion that any special expert examination or test is necessary for a

proper diagnosis in a doubtful case, he may direct the manager and/or the occupier to get the worker

examined by such expert, or to get such tests carried out as may be specified by him and the manager or

the occupier as the case may be shall comply with the direction given within a specified time and

produce the report of examination or test as the case may be, before the Certifying Surgeon.

(7)

If the Certifying Surgeon is of the opinion that any person is not fit for employment in any manganese

process but is fit to be employed on any other work he may advise the manager or the occupier to

employ the said person on such other job as may be a safe for him. The Certifying Surgeon may also

advise the worker to undergo such treatment as he may consider necessary.

(8)

If any person has any doubt regarding the diagnosis or decision of the Certifying Surgeon he may make

an appeal to the Chief Inspector -cum-Facilitator and the Chief Inspector-cum-Facilitator may refer the

case to the Medical Inspector of Factories or to a Medical Committee constituted by him for this

purpose of which the Medical Inspector of Factories shall be a member. The decision of the Medical

Inspector or the Medical Committee, as the case may be, shall be final in the matter.

7.

Personal protective equipment.—(1) The occupier of the factory shall provide and maintain in good and

clean condition suitable overalls and head coverings for all persons employed in any manganese process and

such overalls and head coverings shall be worn by the persons while working on a manganese process.

(2)

The occupier of the factory shall provide suitable respiratory protective equipment for use by workers in

emergency to prevent inhalation of dusts, fumes or mists. Sufficient, number of complete sets of such

equipment shall always be kept near the work place and the same shall be properly maintained and kept

always in a condition to be used readily.

(3)

The occupier shall provide and maintain for the use of all persons employed, suitable

accommodation for the storage and make adequate arrangements for cleaning and maintenance of

personal protective equipment.

8.

Prohibition relating to pregnant women and young persons.—No pregnant woman or young person shall be

employed or permitted to work in any manganese process.

9.

Food, drinks prohibited in the work-rooms.—No food, drink, pan and supari or tobacco shall be allowed to

be brought into or consumed by any worker in any work- room in which any manganese process is carried on.

10.

Mess room.—There shall be provided and maintained for the use of the persons employed in a manganese

process a suitable mess-room which shall be furnished with sufficient tables and benches and adequate means

for warming of food. The mess-room shall be placed under the charge of a responsible person and shall be kept

clean.

11.

Washing facilities.—There shall be provided and maintained in clean state and in good condition, for the use

of persons employed on manganese process a wash place under cover, with either:

(a)

a trough with a smooth impervious surface fitted with a waste pipe without plug. The trough shall be of

sufficient length to allow at least 60 cms for every such person employed at any one time, and having a

constant supply of water from taps or jets above the trough at intervals at not more than 60 cms; or at

least one wash basin for every five such persons employed at any one time, fitted with a waste pipe and

plug and having a constant supply of water; and

(b)

Sufficient supply of soap or other suitable cleaning material and nail brushes and clean towels.

12.

Cloak room.—If the Chief Inspector-cum-Facilitator so requires there shall be provided and maintained for the

use of persons employed in manganese process a cloak-room for clothing put off during working hours with

adequate arrangement for drying the clothing.

13.

Cautionary placard and instruction.—Cautionary notices in the following form and printed in Hindi and in

the language of the majority of the workers employed shall be affixed in prominent places in the factory where

they can be easily and conveniently read by the workers and arrangement shall be made by the occupier to

instruct periodically all workers employed in a manganese process regarding the health hazards connected with

their duties and the best preventive measures and methods to protect themselves. The notices shall, always be

maintained in a legible condition:

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3061

CAUTIONARY NOTICE

Manganese and Manganese Compounds:—1. Dust fumes and mists of Manganese and compounds are toxic when

inhaled or when ingested.

2.

Do not consume food or drink near the work place.

3.

Take a good wash before taking meals.

4.

Keep the working area clean.

5.

Use the protective clothing and equipments provided.

6.

When required to work in situations where dusts, fumes or mists are likely to be inhaled, use respiratory

protective equipment provided for the purpose.

7.

If you get severe headaches, prolonged sleeplessness or abnormal sensations on the body, report to the

manager who would make arrangements for your examination and treatment.

3062

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XX

MANUFACTURE AND MANIPULATION OF DANGEROUS PESTICIDES

1.

Definitions.—For the purpose of this Schedule, the following definitions shall apply:

(i)

“Dangerous Pesticides” means any product proposed or used for controlling, destroying or repelling

any pest or for preventing growth or mitigating effects of such growth including any of its formulations

which is considered toxic under and is covered by the Insecticides Act, 1968 and the rules made

thereunder and any other product, as may be notified from time to time by the State Government.

(ii)

“Manipulation” includes mixing, blending, formulating, filling, emptying, packing or otherwise

handling.

(iii)

“Efficient exhaust draught” means localised mechanical ventilation for removal of smoke, gas,

vapour, dust, fume or other mist so as to prevent them from escaping in the air of any work-room in

which work is carried on. No exhaust draught shall be considered efficient if it fails to remove smoke

generated at the point where such gas, fume, dust, vapour or mist originates from the process.

(iv)

“First employment” shall mean first employment in any manufacturing process to which this Schedule

applies and shall also include re-employment in said manufacturing process following any cessation of

employment for a continuous period exceeding three calendar months.

(v)

“Suspension” means suspension from employment in any process where in a dangerous pesticide is

manipulated by written certificate in the Health Register in Form-30 signed by the Certifying Surgeon

who shall be competent to suspend all persons employed in such process.

2.

Application.—This Schedule shall apply in respect of all factories or any plant thereof in which the process

of manufacture or manipulation of dangerous pesticides, hereinafter referred to as the said manufacturing

process, is carried on.

3.

Instruction to workers.—Every worker on his first employment shall be fully instructed on the properties

including dangerous properties of the chemicals handled in the said manufacturing process and the hazards

involved. The employees shall also be instructed in the measures to be taken to deal with any emergency. Such

instructions shall be repeated periodically.

4.

Cautionary notice and placards.—Cautionary notices and placards in the form specified in Appendix I of

this Schedule and printed in Hindi and in the language of the majority of the workers shall be displayed in all

work places in which the said manufacturing process is carried on so that they can be easily and conveniently

read by the workers. Arrangements shall be made by the occupier and the manager of the factory to periodically

instruct the workers regarding the health hazards arising in the said manufacturing process and methods of

protection. Such notices shall include brief instructions regarding the periodical clinical tests required to be

undertaken for protecting health of the workers.

5.

Prohibition relating to employment of pregnant women or young persons.— No pregnant woman or young

person shall be employed or permitted to work in any room in which the said manufacturing process is carried

on or in any room in which dangerous pesticides are stored.

6.

Food and drinks, smoking prohibited.—(i) No food, drink, tobacco, pan and supari shall be brought in

or consumed by any worker into any work room in which the said manufacturing process is carried out.

(ii)

Smoking shall be prohibited in any work room in which the said manufacturing process is carried

out.

7.

Medical examination.—(i) Every worker employed in the said manufacturing process shall be examined by

the Certifying Surgeon within seven days of the first employment and no worker shall be allowed to work

unless certified fit for such employment by the Certifying Surgeon.

(ii)

Every worker employed in the said manufacturing process shall be re- examined by a Certifying

Surgeon at least once in 6 calendar months.

(iii)

Due notice shall be given to the Certifying Surgeon and the concerned workers regarding the

arrangements for examination of workers employed in the said manufacturing process after obtaining

the consent regarding the arrangements from the Certifying Surgeon.

(iv)

Health Register in Form-30 containing names of all workers employed in the said manufacturing

process shall be maintained.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3063

(v)

No worker after suspension shall be employed without written sanction from the Certifying Surgeon

entered in or attached to the health register.

8.

Medical facilities.—(i) The occupier shall engage a qualified medical practitioner approved by the Chief

Inspector-cum-Facilitator who shall examine and when necessary treat on the premises of the factory, all

workers who are employed in the said manufacturing process for effects of excessive absorption of the

dangerous pesticides at least once a week..

(ii)

The occupier shall make necessary arrangements to ensure quick availability of qualified medical

practitioners in emergency.

(iii)

The occupier shall provide medicines and antidotes and other equipments required for treatment of

excessive absorption of dangerous pesticides.

(iv)

Records of such examinations and treatments and tests shall be maintained and shall be made

available to Inspector-cum-facilitator.

(v)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may order suitable clinical test or tests to be carried out at specified

intervals in respect of workers in any factory where such manufacturing process is carried on. Charges

for such test or tests shall be borne by the employer.

(vi)

Every worker in any factory where the said manufacturing process is carried on, shall undergo the

prescribed examination, tests and treatment.

9.

Protective clothing and protective equipment.—(1) Protective clothing consisting of long pants and

shirts or overall with long sleeves and head coverings shall be provided for all workers employed in the said

manufacturing process.

(2)

(a)

Protective equipments consisting of rubber gloves, gum boots, rubber aprons, chemical safety

goggles and respirators shall be provided for all workers employed in the said manufacturing

process.

(b)

Gloves, boots, aprons shall be made from synthetic rubber where a pesticide contains oil.

(3)

Protective clothing and equipment shall be worn by the workers supplied with such clothing and

equipment.

(4)

Protective clothing and equipment shall be washed daily from inside and outside if the workers handle

pesticides containing nicotine or phosphorus and shall be washed frequently if handling other pesticides.

(5) Protective clothing and equipment shall be maintained in good repair.

10.

Floor and work benches.—(1) Floors in every work-room where dangerous pesticides are manipulated shall be

of cement or other impervious material giving a smooth surface.

(2)

Floors shall be maintained in good repair provided with adequate slope leading to a drain and thoroughly

washed once a day with hose pipe.

(3)

Work benches where dangerous pesticides are manipulated shall be made of smooth, non-absorbing

material preferably stainless steel and shall be cleaned at least once daily.

11.

Spillage and waste.—(1) If a dangerous pesticides during its manipulations splashes or spills on the work

bench floor or on the protective clothings worn by a worker immediate action shall be taken for thorough

decontamination of such areas or articles.

(2)

Cloth, rags, paper or other material soaked or soiled with a dangerous pesticide shall be deposited in a

suitable receptacle with tight fitting cover. Contaminated waste shall be destroyed by burning at least

once a week.

(3)

Suitable deactivating agents, where available, shall be kept in readily accessible place for use while

attending to a spillage.

(4)

Easy means of access shall be provided to all parts of the plant for cleaning, maintenance and repairs.

12.

Empty containers used for dangerous pesticides.—Containers used for dangerous pesticides shall be

thoroughly cleaned of their contents and treated with an inactivating agent before being discarded or destroyed.

13.

Manual handling.—(1) A dangerous pesticides shall not be required or allowed to be manipulated by hand

except by means of a long-handled scoop.

(2)

Direct contact of any part of the body with a dangerous pesticides during its manipulation shall be

avoided.

3064

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

14.

Ventilation.—(1) In every work room or area where a dangerous pesticides is manipulated, adequate

ventilation shall be provided at all times by the circulation of fresh air.

(2)

Unless the process is completely enclosed the following operations during manipulation of a dangerous

pesticides shall not be undertaken without an efficient exhaust draught:

(a)

emptying a container holding a dangerous pesticide;

(b)

blending a dangerous pesticides;

(c)

preparing a liquid or powder formulation containing a dangerous pesticides;

(d)

charging or filling a dangerous pesticides into a container tank, hopper or machine or small sized

containers.

(3)

In the event of a failure of the exhaust draught provided in the above operation, the above

operations shall be stopped forthwith.

15.

Time allowed for washing.—(1) Before each meal and before the end of the day’s work at least ten minutes in

addition to the regular rest interval shall be allowed for washing to each worker engaged in the manipulation of

dangerous pesticides.

(2)

Every worker engaged in the manipulation of dangerous pesticides shall have a thorough wash

before consuming any food and also at the end of the day’s work.

16.

Washing and bathing facilities.—(1) There shall be provided and maintained in clean state and in good

repair for the use of all workers employed in the factory where the said manufacturing process is carried on,

adequate washing and bathing places having a constant supply of water under cover at the rate of one such

places for every 5 persons employed.

(2)

The washing places shall have stand pipes placed 1[at a distance] of not less than one meter.

(3)

Not less than one-half of the total number of washing places shall be provided with bath-rooms.

(4)

Sufficient supply of clean towels made of suitable material shall be provided:

Provided that such towels shall be supplied individually for each worker if so ordered by the

Inspector.

(5)

Sufficient supply of soap and nail brushes shall be provided.

17.

Cloak-room.—There shall be provided and maintained for the use of all workers employed in the factory,

where the said manufacturing process is carried on:

(a)

A cloak-room for clothing put-off during working hours with adequate arrangements for drying clothing,

if wet.

(b)

Separate and suitable arrangements for the storage of protective clothing provided under paragraph 9.

18.

Mess-room.—There shall be provided and maintained for the use of all workers employed in the factory in

which the said manufacturing process is carried on and remaining on the premises during the rest intervals, a

suitable mess-room which shall be furnished with:

(a)

sufficient tables and benches with back rest; and

(b)

adequate means for warming food.

The mess-room shall be placed under the charge of responsible person and shall be clean.

19.

Exemption.—If in respect of any factory the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to the

exceptional circumstances or infrequency of the said manufacturing process or for any other reason which he

shall record in writing all or any of the provisions of this Schedule are not necessary for the protection of the

workers employed in the factory exempt such factory from all or any of the provisions, on such conditions as

he may specify therein. Such certificate may at any time be revoked by the Chief Inspector-cum-Facilitator

after recording his reasons thereof.

20.

Manipulation not to be under taken.—Manufacture or manipulation of a pesticide shall not be undertaken in

any factory unless a certificate regarding its dangerous nature or otherwise is obtained from the Chief Inspector-

cum-Facilitator.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3065

APPENDIX I

CAUTIONARY NOTICE

(INSECTICIDES AND PESTICIDES)

See Clause 4

1.

Chemicals handled in this plant are poisonous substances.

2.

Smoking, eating food or drinking, chewing tobacco in this area is prohibited. No foodstuff or drink shall be

brought in this area.

3.

Some of these chemicals may be absorbed through skin and may cause poisoning.

4.

A good wash shall be taken before meals.

5.

A good bath shall be taken at the end of the shift.

6.

Protective clothing and equipment supplied shall be used while working in this area.

7.

Containers of pesticides shall not be used for keeping foodstuff.

8.

Spillage of the chemicals on any part of the body or on the floor or work bench shall be immediately

washed with water.

9.

Clothing contaminated due to splashing shall be removed immediately.

10

Scrupulous cleanliness shall be maintained in this area.

11.

Do not handle pesticides with bare hands, use scoops provided with handle.

12.

In the case of sickness like nausea, vomiting, feeling giddiness the manager should be informed who will

make necessary arrangements for treatment.

13.

All workers shall report for the prescribed medical tests regularly to protect their own health.

3066

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XXI

CARBON DISULPHIDE PLANTS

1.

Application.–This Schedule shall apply to all electric furnaces in which carbon disulphide is generated and all

other plants where carbon disulphide after generation, is condensed, refined and stored.

These rules are in addition to and not in derogation of any of the provisions or the Act and Rules made

thereunder.

2.

Construction-installation and operation.—(a) The buildings in which electric furnaces are installed and

carbon disulphide after generation is condensed and refined shall be segregated from other parts of the factory

and shall be of open type to ensure optimum ventilation and the plant lay-out shall be such that only a

minimum number of workers are exposed to the risk of any fire or explosion at any one time.

(b)

Every electric furnace and every plant in which carbon disulphide is condensed, refined and stored

with all their fittings and attachments shall be of good construction, sound material and of adequate

strength to sustain the internal pressure to which the furnace or the plant may be subjected and shall be

so designed that carbon disulphide liquids and gas are in closed system during their normal working.

(c)

The electric furnace supports shall be firmly grouted about a feet in concrete or by other effective

means.

(d)

Every electric furnace shall be installed and operated according to manufacturers instructions and these

instructions shall be clearly imparted to the personnel incharge of construction and operation.

(e)

The instructions regarding observance of correct furnace temperature, sulphur dose, admissible

current/power consumption and periodical checking of charcoal level shall be strictly complied with.

3.

Electrodes.—(a) Where upper ring electrode(s), made of steel are used in the electric furnace, they shall be of

seamless tube construction and shall have arrangement for being connected to cooling water system through a

siphon built in the electrodes or through a positive pressure water-pump.

(c)

The arrangements for cooling water referred to in clause (a) shall be connected with automatic alarm

system which will actuate in the event of interruption of cooling water in the electrodes and give visible

and audible alarm signals in the control room and simultaneously stop the power supply for the furnace

operation and to stop the further supply of water. The alarm system and actuating device shall be

checked every day.

4.

Charcoal level indicator and vibrator.—Means shall be provided on each electric furnace for indicating the

correct level of charcoal in the furnace and for vibrating the charcoal. This means shall be employed as often as

necessary to maintain correct charge and level of the charcoal.

5.

Charcoal separator— A cyclone type of charcoal separator shall be fitted on the off take pipe between the

electric furnace and sulphur separator to prevent entry of pieces of charcoal into the condensers and piping.

6.

Rupture discs and safety seal.—(a)At least two rupture discs of adequate size which shall blow off at a

pressure twice the maximum operating pressure shall be provided on each furnace and shall either be mounted

directly on the top of the furnace or each through an independent pipe as close as possible to the furnace.

(b)

A safety waterseal shall be provided and tapped from a point between the charcoal separator and the

sulphur separator.

7.

Pyrometer and manometers.—(a) Each electric furnace shall be fitted with adequate number of pyrometers

to make a correct assessment of the temperature at various points in the furnace. The dials for reading the

temperatures shall be located in the control room.

(b)

Manometers shall be provided for indicating pressure:

(i)

In the off take pipe before and after the sulphur separator; and

(ii)

in primary and secondary condensers.

8.

Check Valves. —All piping carrying carbon disulphide shall be fitted with check valves at suitable positions

so as to prevent gas from flowing back into any electric furnace in the event of its shut down.

9.

Inspection and maintenance of electric furnaces— (a) Every electric furnace shall be inspected

internally by a competent person:

(i)

before being placed in service after installation;

(ii)

before being placed in service after reconstruction or repairs; and

(iii)

periodically every time the furnace is opened for cleaning or de-ashing or for replacing electrodes.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3067

(b)

When an electric furnace is shut down for cleaning or de-ashing:

(i)

the brick lining shall be checked for continuity and any part found defective removed;

(ii)

after removal of any part of the lining, referred to be in (i) the condition of the shell shall be

closely inspected; and

(iii)

any plates forming shell found corroded to the extent that safety of the furnace is endangered

shall be replaced.

10.

Maintenance of Records.—The following hourly records shall be maintained in a log book:

(i)

Manometer readings at the points specified in 7(b)(i) and (ii).

(ii)

Gas temperature indicated by pyrometers and all other vital points near the sulphur separator and

primary and secondary condensers.

(iii)

Water temperatures and flow of water through the siphon in the Electrodes.

(iv)

Primary and secondary voltages and current and energy consumed..

11.

Electrical apparatus, wiring and fittings.—All buildings in which carbon disulphide is refined or stored shall

be provided with electrical apparatus, wiring and fitting which shall afford adequate protection from the fire and

explosion.

12.

Prohibition relating to smoking.—No person shall smoke or carry matches, fire or naked light or other means

of producing a naked light or spark in buildings in which carbon disulphide is refined or stored and a notice in

Hindi in Davanagri script shall be pasted in the plant prohibiting smoking and carrying of matches, fire or

naked light or other means of producing naked light or spark into such rooms.

13.

Means of escape.—Adequate means of escape shall be provided and maintained to enable persons to

move to a safe place as quickly as possible in case of an emergency. At least two independent staircases or

ramps of adequate width shall be provided in every building housing the furnaces at the reasonable intervals at

opposite ends. These shall always be kept clear of all obstructions and so designed as to afford easy passage.

14.

Warning in case of fire.—There shall be adequate arrangements for giving warning in case of fire or

explosion which shall operate on electricity and in case of failure of electricity by some mechanical means.

15.

Fire-fighting equipment.—(a) Adequate number of suitable fire extinguishers or other fire-fighting equipment

shall be kept in constant readiness for dealing with risks involved and depending upon the amount and nature of

materials stored.

(b)

Clear instructions as to how the extinguishers or other equipment should be used printed in 1[Hindi in

Devanagri script] shall be affixed to each extinguisher or other equipment and the personnel trained in

their use.

16.

Bulk sulphur.—(a) Open or semi-enclosed spaces for storage of bulk sulphur shall be cited with due regard to

the dangers which may arise from sparks given off by nearby locomotives etc., and precautions shall be taken to

see that flames, smoking and matches and other sources of ignition do not come in contact with the clouds of dust

arising during handling of bulk sulphur.

(b)

All enclosures for bulk sulphur shall be of non-combustible construction, adequately ventilated and so

designed as to provide a minimum of lodges on which dust may lodge.

(c)

The bulk sulphur in the enclosure shall be handled in such a manner as to minimise the formation of

dust clouds and no flames, smoking and matches or other sources of ignition shall be employed during

handling and non-sparking tools shall be used whenever sulphur is shovelled or otherwise removed by

hand.

(d)

No repairs involving flames, heat or use of hand or power tools shall be made in the enclosure where

bulk sulphur is stored.

17.

Liquid sulphur.—Open flames, electric sparks and other sources of ignition, including - smoking and matches,

shall be excluded fromthe vicinity of molten sulphur.

18.

Training and supervision.—(a) All electric furnaces and all plants in which carbon disulphide is condensed,

refined or stored shall be under adequate supervision at all times while the furnaces and plant are in operation.

(b) Workers incharge of operation and maintenance of electric furnaces and the plants shall be properly

qualified and adequately trained.

19.

Washing facilities.—The occupier shall provide and maintain in a clean state and good - repair, for the use of all

3068

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

persons employed, wash place under cover with at least one tap or standpipe, having a constant supply of clean

water, for every five such persons, the taps or stand-pipes, being paced not less than 120 cms apart with the

sufficient supply of soap and clean towels provided that towels shall be supplied individually to each worker.

All the workers employed in the sulphur storage, handling and melting operations shall be provided with a nail

brush.

20.

Personal protective equipment.—(a) Suitable goggles and protective clothing of overalls without pockets,

gloves and footwear shall be provided for the use of operatives:

(i) when operating valves or cocks controlling fluids, etc.

(ii) handling charcoal or sulphur.

(b)

suitable respiratory protective equipment shall be provided and stored in the appropriate place for use

during abnormal conditions or in an emergency.

(c)

Arrangements shall be made for the proper and efficient cleaning of all such protective equipment.

21.

Cloak-room.—There shall be provided and maintained for the use of all persons employed in the processes a

suitable cloak-room for clothing put off during working hours and a suitable place separate from the cloak-

room for the storage of overalls or working clothes. The accommodation so provided shall be placed in the

charge of a responsible person and shall be kept clean.

22.

Unauthorised persons.—Only maintenance and repair personnel, person directly connected with the plant

operation and those accompanied by authorised persons shall be admitted into the plant.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3069

SCHEDULE - XXII

PROTECTION AGAINST HAZARDS OF POISONING ARISING FROM BENZENE

1

Application.—This Schedule is made to provide protection against hazards of poisoning from benzene and

shall apply in respect of factories or parts thereof in which benzene or substances containing benzene are

manufactured, handled or used.

2

Definitions.—For the purpose of this Schedule, the following definitions shall apply:

(a)

“Substances containing benzene” means substances wherein benzene content exceed 1 per cent by

volume.

(b)

“Substitute” means a chemical which is harmless or less harmful than benzene and can be used in

place of benzene.

(c)

“Enclosed system” means a system which will not allow escape of benzene vapours to the working

atmosphere.

(d)

“Efficient exhaust draught” means localised ventilation affected by mechanical means for the

removal of gases, vapours and dusts or fumes so as to prevent them from escaping into the air of any

work-room. No draught shall be deemed to be efficient if it fails to remove smoke generated at the

point where such gases, vapours, fumes or dusts originate.

3

Prohibition and substitution.— (a) Benzene or substances containing benzene shall not be used as a solvent

or diluent unless the process in which it is used is carried on in an enclosed system or unless the process is

carried on in a manner which is considered equally safe as if it is carried out in an enclosed system.

(b)

Where suitable substitutes are available, they shall be used instead of benzene or substances containing

benzenes. This provision, however, shall not apply to the processes specified in Appendix ‘A’.

(c)

The Chief Inspector – cum - Facilitator, may subject to confirmation by the State Government, permit

exemptions from the percentage laid down in clause 2(a) and also from the provisions of sub-clause (b)

temporarily under conditions and within limits of time to be determined after consultation with the

employers and workers concerned.

4

Protection against inhalations.—(a) The process involving the use of benzene or substances containing

benzene shall as far as practicable be carried out in an enclosed system.

(b)

Where, however, it is not practicable to carry out the process in an enclosed system, the workroom in

which benzene or substances containing benzene are used, shall be equipped with an efficient exhaust

draught or other means for the removal of benzene vapours, to prevent their escape into the air of the

workroom so that the concentration of benzene in the air does not exceed 25 parts per million by

volume or 80 mg/m3.

(c)

Air analysis for the measurement of concentration of benzene vapours in air shall be carried out every 8

hours or at such intervals as may be directed by the Chief Inspector – cum - Facilitator at places where

process involving use of benzene is carried on and the result of such analysis shall be recorded in a

register specially maintained for this purpose. If the concentration of benzene vapours in air, as

measured by air analysis, exceeds 25 parts per million by volume or 80 mg/m3, the Manager shall

forthwith report the concentration to the Chief Inspector – cum - Facilitator stating the reasons for such

increase.

(d)

Workers who for special reasons are likely to be exposed to concentration of the work-room exceeding

the maximum referred to in clause (b), shall be provided with suitable respirators or face masks. The

duration of such exposure shall be limited as far as possible.

5

Measures against skin contact.—(a) Workers who are likely to come in contact with liquid benzene or liquid

substances containing benzene shall be provided with suitable gloves, aprons, boots and where necessary

vapour tight chemical goggles, made of material not effected by benzene or its vapours.

(b)

The protective wears referred to in sub-clause (a) shall be maintained in good condition and inspected

regularly.

6

Prohibition relating to employment of pregnant women and young persons.— No pregnant woman or

young person shall be employed or permitted to work in any work- room involving exposure to benzene or

substances containing benzene.

7

Labelling.—Every container holding benzene or substances containing benzene shall have the word

“Benzene” and approved danger symbols clearly visible on it and shall also display information of benzene

content, warning about toxicity and waning about inflammability of the chemical.

3070

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

8

Improper use of benzene.—(a) The use of benzene or substances containing benzene by workers for cleaning

their hands or their work clothing shall be prohibited.

(b)

Workers shall be instructed on the possible dangers arising from such misuse.

9

Prohibition of consuming food, etc. in work-room.—No worker shall be allowed to store or consume food

or drink in the work-room in which benzene or substances containing benzene are manufactured, handled or

used. Smoking and chewing tobacco or pan shall be prohibited in such work-rooms.

10

Instruction as regards risks.—Every worker on his first employment shall be fully instructed on the

properties of benzene or substances containing benzene which he has to handle and of the dangers involved.

Workers shall also be instructed on the measures to be taken to deal with an emergency.

11

Cautionary notices.—Cautionary notices in the form specified in Appendix B and presented in Hindi in

Devanagri script shall be displayed in prominent places in the work-rooms where benzene or substances

containing benzene are manufactured handled or used.

12

Washing facilities, cloak-room and mess-room.—In factories in which benzene or substances containing

benzene are manufactured, handled, or used, the occupier shall provide and maintain in clean state and in good

repair:

(a)

washing facilities under cover of the standard of at least one tap for every 10 persons having constant

supply of water with soap and clean towel provided individually to each worker.

(b)

a cloak-room with lockers, for each worker, having two compartments, one for street clothing and one

for work-clothing;

(c)

a mess-room furnished with tables and benches with means of warming food However, where a canteen

or other proper arrangements exist for the workers to take their meals the requirements of mess-room

shall be dispensed with.

13

Medical examination.—(a) Every worker who is to be employed in processes involving use of benzene or

substances containing benzene, shall undergo:

(i)

a thorough pre-employment medical examination including blood test for fitness for

employment by a Certifying Surgeon.

(ii)

Periodical medical examination including blood test and other biological tests at intervals of

every 6 months by the factory medical officer with the assistance of a laboratory.

(b)

Certificate of pre-employment medical examination and periodical medical examination including tests

shall be entered in a Health Register in Form-30, which shall be produced on demand by an Inspector.

(c)

If the factory medical officer on examination at any time is of the opinion that any worker had

developed signs or symptoms of benzene exposure, he shall make a record of his findings in the said

register and inform the manager in writing. On receipt of the information from the factory medical

officer, the manager of the factory shall send the worker so found exposed, to the Certifying Surgeon

who shall after satisfying himself with the findings of the factory medical officer and conducting

necessary examination, issue orders of temporary shifting of the worker or suspension of the worker in

the process.

(d)

The medical examination shall be arranged by the occupier or manager of the factory and the worker so

examined shall not bear any expenses for it.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3071

APPENDIX—A

[Clause 3(b)]

PROCESSESTOWHICH THE PROVISION SHALLNOTAPPLY REGARDINGUSE

OFSUITABLE SUBSTITUTES IFAVAILABLE, TO BE USED INSTEAD

OFBENZENE OR SUBSTANCES CONTAINING BENZENES.

1.

Production of benzene.

2.

Process where benzene is used for chemical synthesis.

3.

Motor spirits (used as fuel).

APPENDIX—B

[Clause (11)]

CAUTIONARYNOTICES TO BE DISPLAYED IN PROMINENTPLACES INTHE WORK-

ROOMSWHEREBENZENEORSUBSTANCES CONTAININGBENZENEARE MANUFACTURED

HANDLEDORUSED(ALSOINHINDIIN DEVANAGRI SCRIPT)

(a)

The hazards:

(i)

enzene and substances containing benzene are harmful,

(ii)

Prolonged or repeated breathing of benzene vapours may result in acute or chronic poisoning,

(iii)

Benzene can also be absorbed through skin which may cause skin and other disease.

(b)

The Preventive Measures to be taken:

(i)

Avoid breathing of benzene vapours.

(ii)

Avoid prolonged or repeated contact of benzene with the skin.

(iii)

Remove benzene soaked or wet clothing promptly.

(iv)

If any time you were exposed to high concentration of benzene vapours and exhibit the sign and

symptoms such as dizziness, difficulty in breathing, excessive excitation and losing of

consciousness, immediately inform your factory manager.

(v)

Keep all the containers of benzene closed.

(vi)

Handle, use and process benzene and substances containing benzene carefully in order to

prevent their spillage on floor.

(vii)

Maintain good house-keeping

(c)

The protective equipment to be used:

(i)

Use respiratory protective equipment in places where benzene vapours are present in high

concentration.

(ii)

In emergency, use self-generating oxygen mask or oxygen or air- cylinder mask.

(iii)

Wear hand gloves, aprons, goggles and gum boots to avoid contact of benzene with skin and

body parts.

(d)

The first-aid measures to be taken in case of acute benzene poisoning:–

(i)

Remove the clothing immediately if it is wetted with benzene.

(ii)

If liquid benzene enters eyes flush thoroughly for at least 15 minutes with clean running water

and immediately secure medical attention.

(iii)

In case of unusual exposure to benzene vapour, call a physician immediately. Until he arrives do

the following:—

(a)

Move him to fresh air in open;

(b)

Lay down without a pillow and keep him quiet and warm

(iv)

if the exposed person is unconscious—

(a)

lay him down preferably on the left side with the head low;

(b)

remove any false teeth, chewing gum, tobacco, or other foreign objects which may be in

his mouth;

3072

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(c)

provide him artificial respiration in case difficulty is being experienced in breathing;

(d)

in case of shallow breathing or cyanosis (blueness of skin, lips, ears, finger, nail beds) he

should be provided with medical oxygen, or oxygen carbon dioxide mixture, if needed,

he should be given artificial respiration. Oxygen should be administered by a trained

person only.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3073

SCHEDULE-XXIII

OPERATIONS INVOLVING HIGH NOISE LEVELS

1

Application.—This Schedule shall apply to all operation in any manufacturing process having high noise

level.

2

Definitions.—For the purpose of this schedule,—

(a)

“Noise” means any unwanted sound:

(b)

“High noise level” means any noise Level which measured on the A-weighted scale is 90 dB or above;

(c)

“Decibel” means one-tenth of “Bel” which is the fundamental division of a logarithmic scale used to

express the ratio of two specified or implied quantities, the number of “Bel” denoting such a ratio being

the logarithm to the base of 10 of this ratio. The noise level (or the sound pressure level) corresponds to

a reference pressure of 20 x 10-6 newtons per square metre or 0.0002 dynes per square centimetre

which is the threshold of hearing, that is, the lowest sound pressure level necessary to produce the

sensation of hearing in average healthy listeners. The decibel in abbreviated form is dB;

(d)

“frequency” is the rate of pressure variations expressed in cycles per second or hertz;

(e)

“dBA” refers to sound level in decibels as measured on a sound level meter operating on the A-

weighting network with low meter response.

(f)

“A-weighting” means making graded adjustments in the intensities of sound of various frequencies for

the purpose of noise measurement, so that the sound pressure level measured by a instrument reflects

the actual response of the human ear to the sound measured.

3

Protection against noise.

(1)

In every factory, suitable engineering control of administrative measures shall be taken to ensure, so far

as is reasonably practicable, that no worker is exposed to sound levels exceeding the maximum

permissible noise exposure levels specified in Tables 1 and 2.

TABLE-1

PERMISSIBLE EXPOSURE IN CASES OF CONTINUOUS NOISE

Total time of exposure continuous or a number

of short term exposures per day, in hours

Sound pressure level in dBA

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1 ¼

102

1

105

¾

107

½

110

¼

115

Notes.—

1.

No exposure in excess of 115 dBA is to be permitted.

2.

For any period of exposure falling in between any figure and the next higher or lower figure as

indicated in column 1, the permissible sound pressure level is to be determined by extrapolation on a

proportionate basis.

TABLE-2

PERMISSIBLE EXPOSURE LEVELS OF IMPULSIVE OR IMPACT NOISE

Peak Sound pressure level in db

Permitted number of impulses or impacts per day

140

100

135

315

110

1,000

3074

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

125

3,160

120

10,000

Notes.—

1.

No exposure in excess of 140db peak sound pressure Level is permitted.

2.

(i)

For any peak sound pressure level falling in between any figure and the next higher or lower

figure as indicated in column 1, the permitted number of impulses or impacts per day is to be

determined by extrapolation on a proportionate basis.

(ii)

For the purposes of this schedule, if the variations in the noise level involve maxima at intervals

of one second or less, the noise is to be considered as a continuous one and the criteria given in

Table 1 would apply. In other cases, the noise is to be considered as in pulsive noise and the

criteria given in Table 2 would apply.

(iii)

When the daily noise exposure is composed of two or more periods of noise exposure at

different levels their combined effect should be considered, rather than the individual effect of

each. The mixed exposure should be considered to exceed the limit value if the sum of the

fractions

C1 + C2 ……….

Cn

exceeds unity- T1 + T2

Tn

Where the C3 C2 etc. indicate the total time of actual exposure at a specified noise level and T1 T2

etc. denote the time of exposure permissible at that level. Noise exposure of less than 90 dBA be

ignored in the above calculation.

(iv)

Where it is not possible to reduce the noise exposure to the levels specified in sub-rule

(1)

by reasonable practicable engineering control or administrative measures the noise

exposure shall be reduced to the greatest extent feasible by the such control measures,

and each worker so exposed should be provided with suitable ear protectors so as to

reduce the exposure to noise to the levels specified in sub- rule (1).

(v)

Where the ear protectors provided in accordance with sub-paragraph (2) and worn by a worker

cannot still attenuate the noise reaching near his ear, as determined by subtracting the

attenuation value in dBA of the ear protectors concerned from the measured sound pressure

level, to a level permissible under Table 1 or Table 2 as the case may be, the noise exposure

period shall be suitably reduced to correspond to the permissible noise exposures specified in

sub-paragraph (1).

(vi)

(a)

in all cases where the prevailing sound levels exceed the permissible levels specified in

sub-paragraph (1) there shall be administered an effective hearing conservation

programme which shall include among other hearing conservation measures, pre-

employment and periodical auditory surveys conducted on workers exposed to noise

exceeding the permissible levels, and rehabilitation of such workers either by reducing

the exposure to the noise levels or by transferring them to places where noise levels are

relatively less or by any other suitable means.

(b)

Every worker employed in areas where the noise exceeds the maximum permissible

exposure levels specified in sub-rule (1) shall be subjected to an auditory examination by

a certifying surgeon within 14 days of his first employment and thereafter, shall be re-

examined at least once in every 12 months. Such initial and periodical examinations shall

include tests which the certifying Surgeon may consider appropriate, and shall include

determination of auditory thresholds for pure tones of 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000

and 8,000 cycle per second.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3075

SCHEDULE - XXIV

MANUFACTURE OF RAYON BY VISCOSE PROCESS

1 .

Definition.—For the purpose of this Schedule:—

(a)

“approved” means approved for the time being in writing by the Chief Inspector-cum- Facilitator;

(b)

“breathing apparatus” means a helmet or face piece with necessary connections by means of which

the person using it in a poisonous, asphyxiating or irritant atmosphere breaths unpolluted air; or any

other approved apparatus;

(c)

“churn” means the vessels in which alkali cellulose pulp is treated with carbon disulphide;

(d)

“dumping” means transfer of cellulose xenthate from a dry churn to a dissolver;

(e)

“efficient exhaust draught” means localized ventilation by mechanical means for the removal of any

gas or vapour, so as to prevent it from escaping into the air of any place in which work is carried on, No

drought shall be deemed to be efficient if it fails to control effectively any gas or vapour generated at

the point where such gas or fume originates;

(f)

“fume process” means any process in which carbon disulphide or hydrogen sulphide is produced, used

or given off;

(g)

“life belt” means belt made of leather or other suitable length of rope attached to it, each of which is

sufficiently strong to sustain the weight of a man;

(h)

“protective equipment” means apron, goggles, face shields, foot wear, gloves and overalls made of

suitable materials;

2

Ventilation:—(1) In all work-rooms where a fume process is carried on adequate ventilation by natural or

mechanical means shall be provided so as to control, in association with other control measures, the

concentration of carbon- disulphide and hydrogen sulphide in the air of every work environment within the

permissible limits.

(2)

Notwithstanding the requirement in sub-paragraph (1) an efficient exhaust draught shall be provided

and maintained to control the concentration of carbon-disulphide and hydrogen sulphide in the air at the

following locations:

(a)

a dumping hoppers of dry churns;

(b)

spinning machines;

(c)

trio rollers and cutters used in staple fibre spinning

(d)

hydro-extractors for yarn-cakes;

(e)

after treatment processes; and

(f)

spin baths.

(3)

In so far as the spinning machines and triollers and cutters used in staple fibre spinning are concerned

they shall be, for the purpose of ensuring the effectiveness of the exhaust draft to be provided as

required in sub-paragraph (1), enclosed as fully as practicable and provided with suitable shutters in

sections to enable the required operations to be carried out without giving rise to undue quantities of

carbon disulphide and hydrogen sulphide escaping into the work environment.

(4)

No Dry Churn shall be opened after completion of reaction without initially exhausting the residual

vapours of carbon disulphide by operation of a suitable and efficient arrangement for exhausting the

vapours which shall be continued to be operated as long as the churn is kept open.

(5)

Whenever any ventilation apparatus normally required for the purpose of meeting the requirements in

sub-paragraphs (2), (3) and (4) is ineffective, fails or is stopped for any purpose whatever, all persons

shall be required to leave the work areas where the equipment of processes specified in the above said

sub-paragraphs are in use, as soon as possible, and in any case not later than 15 minutes after such an

occurrence.

(6)

(i)

All ventilating systems provided for the purposes as required in sub-paragraphs (2), (3) and (4)

shall be examined and inspected once every week by a responsible person. It shall be thoroughly

examined and tested by a competent person once in every period of 12 months. Any defects

found by such examinations or tests shall be rectified forthwith.

3076

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(ii)

A register containing particulars of such examinations and tests, and the state of the systems and

the repairs or alterations (if any) found to be necessary shall be kept and shall be available for

inspection by an Inspector.

3

Waste from spinning machines.—Waste yarn from the spinning machines shall be deposited in suitable

containers provided with close fitting covers. Such waste shall be disposed of as quickly as possible after

decontamination.

4

Lining of dry churns.—The inside surface of all dry churns shall be coated with a non- sticky paints so that

cellulose xanthate will not stick to the surface of the churn. Such coating shall be maintained in good

condition.

5

Air monitoring.—(1) To ensure the effectiveness of the control measures, monitoring of carbon-disulphide

and hydrogen sulphide in air shall be carried out once at least in every shift and the record of the results so

obtained shall be entered in a register specially maintained for the purpose.

(2)

For the purpose of the requirement in sub-paragraph. (1) instantaneous gas detector tubes shall not be

used. Samples shall be collected over a duration of not less than 10 minutes and analysed by an

approved method. The locations where such monitoring is to be done shall be as directed by the

Inspector.

(3)

If the concentration of either carbon disulphide or hydrogen sulphide exceeds the permissible limits for

such vapour or gas as laid down in the Rules, suitable steps shall be taken for controlling the

concentrations in air of such contaminants. A report of such occurrences shall be sent to the Chief

Inspector-cum-Facilitator forthwith.

6

Prohibition to remain in fume process room.—No person during his intervals for meal or rest shall remain

in any room wherein fume process is carried on.

7

Prohibition relating to employment of young persons.—No young person shall be employed or permitted to

work in any fume process or in any room in which any such process is carried on.

8

Protective equipment.—(1) The occupier shall provide and maintain in good condition protective equipments

as specified in the Table for use of persons employed in the processes referred to therein.

TABLE

Protective Equipments for use of persons Employed in the processes

Sr.

No.

Processes

Protective Equipments

1

Dumping

Overalls, face-shields, gloves and footwear all made of

suitable material

2

Spinning

Suitable aprons, gloves and footwear

3

Process involving or likely to involve contact

with viscose solution

Suitable gloves and footwear

4

Handing of Sulphur

Suitable chemical goggles

5

Any other process involving contact with

hazardous chemicals

Protective equipment as may be directed Chief Inspector-

cum-Facilitator by an order in writing

(2)

A suitable room, rooms or lockers shall be provided exclusively for the storage of all the protective

equipment supplied to workers and no such equipment shall be stored at any place other than the room,

rooms or lockers so provided.

9

Breathing apparatus:—(1) There shall be provided in every factory where fume process is carried on,

sufficient supply of —

(a)

breathing apparatus,

(b)

oxygen and a suitable appliances for its administration, and

(c)

life belts.

(2)

(i)

The breathing apparatus and other appliances referred to in sub- paragraph (1) shall be

maintained in good conditions and kept in appropriate locations so as to be readily available.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3077

(ii)

The breathing apparatus and other appliances referred to in clauses (a) and (b) of sub-

paragraph (1) shall be cleaned and disinfected at suitable intervals and thoroughly inspected

once every month by a responsible person.

(iii)

A record of the maintenance or the condition of the breathing apparatus and other appliances

referred to sub-clause (1) shall be entered in a register provided for that purpose which shall be

readily available for inspection by an Inspector.

(3)

Sufficient number of workers shall be trained and periodically retrained in the use of breathing

apparatus and administering artificial respiration so that at least two such trained persons would be

available during all the working hours in each room in which fume process is carried on

(4)

Breathing apparatus shall be kept properly labelled in clean dry, light- proof cabinets and if liable to be

effected by fumes, shall be protected by placing them in suitable containers.

(5)

No person shall be employed to perform any work specified in sub- paragraph (1) for which breathing

apparatus is necessary to be provided under that sub-paragraph unless he has been fully instructed in the

proper use of that equipment.

(6)

No breathing apparatus provided in pursuance of sub-paragraph (l) which has been worn by a person

shall be worn by another person unless it has been thoroughly cleaned and disinfected since last being

worn and the person has been fully instructed in the proper use of that equipment.

10.

Electric fittings.—All electric fittings in any room where carbon-disulphide is produced, used or given off or

is likely to be given off into the work environment other than a spinning room, shall be of flame-proof

construction and all conductors shall either be enclosed in metal conduits or be lead-sheathed.

11.

Prohibition relating to smoking etc.—No person shall smoke or carry matches, fire or naked light or other

means of producing a naked light or spark in a room in which fume process is carried on. A notice in the

language understood by the majority of the workers shall be pasted in prominent locations in the plant

prohibiting smoking and carrying of matches, fire or naked light or other means of producing naked light or

spark into such rooms:

Provided that fire, naked light or other means of producing a naked light or spark may be carried on in such

room only when required for the purpose of the process itself under the direction of a responsible person.

12.

Washing and bathing facilities.—(1) There shall be provided and maintained in a clean state and in good

repair for the use of all workers employed in the processes covered by the schedule, adequate washing and

bathing places having a constant supply of water under cover at the rate of one such place for every 25 persons

employed.

(2)

The washing places shall have stand-pipes placed at intervals of not less than one meter.

(3)

Not less than one-half of the total number of washing places shall be provided with bathrooms.

(4)

Sufficient supply of clean towels made of suitable material shall be provided:

Provided that such towels shall be supplied individually to each worker if so ordered by the Inspector.

(5)

Sufficient supply of soap and nail brushes shall be provided.

13.

Rest room:– (1) A rest-room shall be provided for the workers engaged in doing operations of filament yarn

spinning process.

(2)

Such rest-room shall be provided with fresh-air supply and adequate seating arrangement.

14.

Cautionary notice and instruction—(1) The following cautionary notice shall be prominently displayed in

each fume process room.

CAUTIONARY NOTICE”

1.

Carbon disulphide (CS2) and Hydrogen Sulphide (HsS) which may be present in this room are

hazardous to health.

2.

Follow safety instruction.

3.

Use protective equipment and breathing apparatus as and when required.

4.

Smoking is strictly prohibited in this area.

(1)

This notice shall be in a language understand by the majority of the workers and displayed

where it can be easily and conveniently read. If any worker is illiterate, effective steps shall be

taken to explain carefully to him the contents of the notice so displayed.

(2)

Arrangements shall be made to instruct each worker employed in any room in which a fume

process is carried on regarding the health hazards connected with their work and the preventive

3078

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

measures and methods to protect themselves. Such instructions shall be given on his first

employment and repeated periodically.

(3)

Simple and special instructions shall be framed to ensure that effective measures will be carried

out in case of emergency involving escape of carbon disulphide and hydrogen sulphide. Those

instructions shall be displayed in the concerned areas and workers shall be instructed and trained

in the actions to be taken in such emergencies.

15.

Medical facilities and records of examinations and tests.— (1) The occupier of each factory to which this

schedule applies, shall:

(a) employ a qualified medical officer for medical surveillance of the workers employed

in the fume process whose employment shall be subject to the approval of the Chief

Inspector -cum-Facilitator; and

(b) provide to the said medical officer all the necessary facilities for the purpose referred to in

clause (a).

(2)

The record of medical examination and appropriate tests carried out by the said medical officer shall be

maintained in a separate register approved by the Chief Inspector-cum- Facilitator which shall be kept

readily available for inspection by the Inspector.

16.

Medical examination by the Certifying Surgeon.(1) Every worker employed in the fume process shall be

examined by a Certifying Surgeon within 15 days of his first employment. Such examination shall include tests

for estimation of exposure co- efficient (iodine oxide test on urine), and cholesterol, as well as

electrocardiogram (ECG) and Central Nervous System (CNS) tests. No worker shall be allowed to work

after 15 days of his first employment in the factory unless certified fit for such employment by the Certifying

Surgeon.

(2)

Every worker employed in the fume process shall be re-examined by a Certifying Surgeon at least once

in every 12 calendar months. Such examination shall, whenever the Certifying Surgeon considers

appropriate, include all the tests as specified in sub- paragraph (1).

(3)

The Certifying Surgeon after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31 The

record of re-examinations carried out shall be entered in the certificate and the certificate shall be kept

in the custody of the manager of the factory. The record of each examination carried out under sub-

paragraphs (1) and (2), including the nature and the results of tests, shall, also entered by the Certifying

Surgeon in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for

(5)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the fume process on the ground that continuance therein would involve special danger to the health of

the worker, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health register. The

entry of his findings in those documents should also include the period for which he considers that the

said person is unfit for work in the fume process.

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) above shall be re-employed or

permitted to work in the fume process unless the Certifying Surgeon, after further examination again

certifies him fit for employment in such process.

16.

Exemption—If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied

that owing to the exceptional circumstances or infrequency of the process or for any other reason, all or any of

the provisions of this Schedule is not necessary for protection of the workers in the factory, the Chief

Inspector-cum-Facilitator may by a certificate in writing which he may at his discretion revoke, at any time,

exempt such factory from all or any of such provisions subject to such conditions if any as he may specify

therein.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3079

SCHEDULE - XXV

HIGHLY FLAMMABLE LIQUIDS AND FLAMMABLE COMPRESSED GASES

1

Application.—These rules will be applicable to all factories where highly flammable liquids or flammable

compressed gases are manufactured, stored, handled or used.

2

Definition.—For the purpose of this schedule: (a)”Highly flammable liquid” means any liquid including its

solution, emulsion or suspension which when tested in a manner specified by Sections 14 and 15 of the

Petroleum Act, 1934 (30 of 1934) gives off flammable vapours at a temperature less than 32°C;

(b) “Flammable compressed gas” means flammable compressed gas as defined in Section 2 of the Static and

Mobile Pressure Vessels (Unfired) Rules, 1981 framed under the Explosives Act, 1884.

3

Storage.—(1)Every flammable liquid or flammable compressed gas used in every factory shall be stored in

suitable fixed storage tank, or in suitable closed vessel located in a safe position under the ground, in the open

or in a store room of adequate fire- resistant construction.

(2)

Except as necessary for use, operation or maintenance, every vessel or tank which contains or had

contained a highly flammable Liquid or flammable compressed gas shall be always kept closed and all

reasonable practicable steps shall be taken to contain or immediately drain off to a suitable container

any spill or leak that may occur.

(3)

Every container, vessel, tank, cylinder, or store room used for storing highly flammable liquid or

flammable compressed gas shall be clearly and in bold letters marked “Danger—Highly Flammable

Liquid” or “Danger—Flammable Compressed Gas”.

4

Enclosed systems for conveying highly flammable liquids.—Wherever it is reasonably practicable, highly

flammable liquids shall be conveyed within a factory in totally enclosed systems consisting of pipe lines,

pumps and similar appliances from the storage tank or vessel to the point of use. Such enclosed systems shall

be so designed, installed, operated and maintained as to avoid leakage or the risk of spilling.

5

Preventing formation of flammable mixture with air.—Wherever there is a possibility of leakage or spills

of highly flammable liquid or flammable compressed gas from an equipment, pipe line, valve, joint or other

part of a system, all practicable measures shall be taken to contain, drain off or dilute such spills or leakage as

to prevent formation of flammable mixture with air.

6

Prevention of ignition.—(1) In every room work-place or other location where highly flammable liquid or

flammable combustible gas is stored, conveyed, handled or used or where there is danger of fire or explosion

from accumulation of highly flammable liquid or flammable compressed gas in air, all practicable measures

shall be taken to exclude the sources of ignition. Such precautions shall include the following:

(a)

all electrical apparatus shall either be excluded from the area of risk or they shall be of such

construction and so installed and maintained as to prevent the danger of their being a source of ignition;

(b)

effective measures shall be adopted for prevention of accumulation of static charges to a dangerous

extent;

(c)

no person shall wear or be allowed to wear any foot wear having iron or steel nails or any other exposed

ferrous materials which is likely to cause sparks by friction;

(d)

smoking, lighting or carrying of matches, lighters or smoking materials shall be prohibited;

(e)

transmission belts with iron fasteners shall not be used;

(f)

and all other precautions, as are reasonably practicable, shall be taken to prevent initiation of ignition

from all other possible sources such as open flame, frictional sparks, overheated surfaces of machinery

or plant, chemical or physical-chemical reaction and radiant heat.

7

Prohibition of smoking:—No person shall smoke in any place where highly flammable liquid or flammable

compressed gas is present in circumstances that smoking would give rise to risk of fire. The occupier shall take

all practicable measures to ensure compliance with this requirement including display of a bold notice

indicating prohibition of smoking at every place where this requirement applies.

8

Fire fighting:—In every factory where highly flammable liquid or flammable compressed gas manufactured,

stored, handled or used, appropriate and adequate means of fighting a fire shall be provided. The adequacy and

suitability of such means which expression includes the fixed and portable fire-extinguishing systems,

extinguishing material, procedures and the process of fire fighting, shall be to the standards and levels

prescribed by the Indian Standards applicable, and in any case not inferior to the stipulations under the relevant

Rule.

3080

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

9

Exemption.—If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to the

exceptional circumstances or infrequency of the processes or for any other reason, all or any of the provisions

of this Schedule is not necessary for protection of the workers in the factory, the Chief Inspector-cum-

Facilitator may by a certificate in writing, which he may at his discretion revoke at any time, exempt such

conditions, if any, as he may specify therein.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3081

SCHEDULE - XXVI

OPERATION IN FOUNDRIES

1.

Application.—Provision of this Schedule shall apply to all parts of factories where any of the following

operations or processes are carried on:—

(a)

the production of iron castings or, as the case may be, steel castings by casting in moulds made of sand,

loam, moulding composition or other mixture of materials, or by shell moulding, or by centrifugal

casting and any process incidental to such production;

(b)

the production of non-ferrous castings by casting metal in moulds made of sand, loam, metal moulding,

composition or other material or mixture of materials, or by shell mouldings, die-casting (including

pressure die-casting), centrifugal casting or continuous casting and any process incidental to such

production; and

(c)

the melting and casting of non-ferrous metal for the production of ingots, billets, slabs or other similar

products, and the stripping thereof; but shall not apply with respect to—

(a)

any process with respect to the smelting and manufacture of lead and the electric accumulators;

(b)

any process for the purposes of a printing works; or

(c)

any smelting process in which metal is obtained by a reducing operation or any process incidental

to such operation; or

(d)

the production of steel in the form of ingots; or

(e)

any process in the course of the manufacture of solder or any process incidental to such

manufacture; or

(f)

the melting and casting of lead or any lead-based alloy for the production of ingots, billets, slabs

or other similar products or the stripping thereof, or any process incidental to such melting,

casting or stripping.

2.

Definition.— For the purpose of this schedule—

(a)

“approved respirator” means a respirator of a type approved by the Chief Inspector- cum-Facilitator;

(b)

“cupola or furnace” ‘includes a receiver associated therewith;

(c)

“dressing or fettling operations” includes stripping and other removal of adherent sand, cores,

runners, risers, flash and other surplus metal from a casting and the production of reasonably clean and

smooth surface, but does not include (a) the removal of metal from a casting when performed

incidentally in connection with machining or assembling of castings after they have been dressed or

fettled, or (b) any operation which is knock-out operation within the meaning of this schedule;

(d)

“foundry” means those parts of a factory in which the production of iron or steel or non-ferrous

castings (not being the production of pig iron or the production of steel in the form of ingots) is carried

on by casting in moulds made of sand, loam, moulding composition or other mixture of materials, or by

shell moulding or by centrifugal casting in metal moulds lined with sand, or die-casting including

pressure die-castings, together with any part of the factory in which any of the following processes are

carried on as incidental processes in connection with and in the course of, such production, namely the

preparation and mixing of materials used in foundry process, the preparation of moulds and cores,

knock-out operations and dressing or fettling operations;

(e)

“knock-out operations” means all methods of removing castings from moulds and the following

operations, when done in connection therewith, namely, stripping, carrying- out and the removal of

runners and risers;

(f)

“pouring aisle” means an aisle leading from a main gangway or directly from a cupola or furnace to

where metal is poured into moulds.

3.

Prohibition of use of certain materials as parting materials.—(1) A material shall not be used as a parting

material if it is a material containing compounds of silicon calculated as silica to the extent more than 5 per

cent by weight of the dry material:

Provided that this prohibition shall not prevent the following being used as a parting material if the

material does not contain an admixture of any other silica:

(a) Zirconium silicate (zircon)

(b) Calcined china clay

(c) Calcined aluminous fire clay

3082

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(d) Silimanite

(e) Clacined or fused alumina

(f) Olivile

(g) Natural sand

(2)

Dust or other matter deposited from a fettling or blasting process shall not be used as a parting material

or as a constituent in a parting material.

4.

Arrangement and storage.—For the purposes of promoting safety and cleanliness in work-rooms the

following requirements shall be observed:

(a)

moulding boxes, loam plates, ladles, patterns, pattern plates, frames, boards, box weights, and

other heavy articles shall be so arranged and placed as to enable work to be carried on without

unnecessary risk;

(b)

suitable and conveniently accessible racks, bins or other receptacles shall be provided and used

for the storage of other gear and tools;

(c)

where there is bulk storage of sand, fuel, metal scrap or other materials or residues, suitable bins,

bunkers or other receptacles shall be provided for the purpose of such storage.

5.

Construction of floors.—(1) Floors of indoor work places in which the processes are carried on, other than

parts which are of sand, shall have an even surface of hard material.

(2)

No part of the floor of any such indoor work place shall be of sand except where this is necessary by

reason of the work done.

(3)

All parts of the surface of the floor of any such indoor work place which are of sand shall, so far as

practicable, be maintained in an even and firm condition.

6.

Cleanliness of indoor workplaces.—(1) All accessible parts of the walls of every indoor work place in which

the processes are carried on and of everything affixed to those walls shall be effectively cleaned by a suitable

method to a height of not less than

7.2 metres from the floor at least once in every period of fourteen months. A record of the carrying out

of every such effective cleaning in pursuance of this paragraph including the date (which shall be not less than

five months or not more than nine months

after the last immediately preceding washing, cleaning or other treatment).

(2)

Effective cleaning by a suitable method shall be carried out at least once every working day of all

accessible parts of the floor of every indoor work place in which the processes are carried on, other than

parts which are of sand; and the parts of which are of sand shall be kept in good order.

7.

Manual operations involving molten metal.—(1) There shall be provided and properly maintained for all

persons employed on manual operations involving molten metal with which they are liable to be splashed, a

working space for that operation:

(a)

which is adequate for the safe performance of the work; and

(b)

which, so far as reasonably practicable, is kept free from obstruction.

(2)

Any operation involving the carrying by hand of a container holding molten metal shall be performed

on a floor all parts of which where any person walks while engaged in the operation shall be on the

same level.

Provided that, where necessary to enable the operation to be performed without undue risk,

nothing in this paragraph shall prevent the occasional or exceptional use of a working space on a

different level from the floor, being a space provided with a safe means of access from the floor for any

person engaged in the operation.

8.

Gangways and pouring aisles.—(1) In every work-room to which this paragraph applies constructed or

reconstructed or converted for use as such after the making of this Schedule and so far as reasonably

practicable, in every other work-room to which this paragraph applies, sufficient and clearly defined main

gangway shall be provided and properly maintained which:

(a)

shall have an even surface of hard material and shall, in particular, not be of sand or have on

them more sand than is necessary to avoid risk of flying metal from accidental spillage;

(b)

shall be kept, so far as reasonable practicable, free from obstruction;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3083

(c)

if not used for carrying molten metal, shall be at least 920 mm in width;

(d)

if used for carrying molten metal shall be:

(i)

where truck ladles are used exclusively, at least 600 mm wider than the overall width of

the Ladle;

(ii)

where hand shanks are carried by not more than two men, at least 920 millimetres in

width;

(iii)

where hand shanks are carried by more than two men, at least 1.2 metres in width; and

(iv)

where used for simultaneous travel in both directions by men carrying hand shanks, at

least 1.8 metres in width.

(2)

In work-room to which this paragraph applies constructed, reconstructed or converted for use as such

after the making of this chedule, sufficient and clearly defined pouring aisles shall be provided and

properly maintained which:

(a)

shall have an even surface of hard material and shall, in particular, not be of sand or have on

them more sand than is necessary to avoid risk of flying metal from accidental spillage;

(b)

shall be kept so far as reasonably practicable free from obstruction;

(c)

if molten metal is carried in hand ladles by not more than two men per ladle, shall be at least 460

millimetres wide, but where any moulds alongside the aisle are more than 510 millimetres above

the floor of the aisle, the aisle shall be not less than 600 millimetres wide;

(d)

if molten metal is carried in hand ladles or bulk ladles by more than two men per ladle, shall be

at least 760 millimetres wide; and

(e)

if molten metal is carried in crane, trolley or truck ladles, shall be of a width, adequate for the

same performance of the work.

(3)

Requirements of sub-paragraphs (1) and (2) shall not apply to any work- room or part of a work-room

if, by reason of the nature of the work done therein, the floor of that work- room or, as the case may be,

that part of a work-room has to be of sand.

(4)

In this paragraph “work-room to which this paragraph applies” means a part of a ferrous or non-ferrous

foundry in which molten metal is transported or used, and a work-room to which this paragraph applies

shall be deemed for the purposes of this paragraph to have been constructed, reconstructed or converted

for use as such after the making of this schedule if the construction, reconstruction or conversion

thereof was begun after the making of this Schedule.

9.

Work near cupolas and furnaces.—No person shall carry out any work within a distance of 4 metres from a

vertical line passing through the delivery end of any spout of a cupola or furnace being a spout used for

delivering molten metal, or within a distance of 2.4 metres from a vertical line passing through the nearest part

of any ladle which is in position at the end of such a spout, except, in either case, where it is necessary for the

proper use of maintenance of a cupola or furnace that work should be carried out within that distance of that

work is being carried out at such a time and under such conditions that there is no danger to the person

carrying it out form molten metal which is being obtained from the cupola or furnace or is in a ladle in position

at the end of the spout.

10.

Dust and fumes.—(1) Open coal, coke or wood fires shall not be used for heating or drying ladles inside a

work-room unless adequate measures are taken to prevent, so far as practicable, fumes or other impurities from

entering into or remaining in the atmosphere of the work- room.

(2)

No open coal, coke or wood fires shall be used for drying moulds except in circumstances in which the

use of such fires is unavoidable.

(3)

Mould stoves, core stoves and annealing furnaces shall be so designed, constructed, maintained and

worked as to prevent, so far as practicable, offensive or injurious, fumes from entering into any work-

room during any period when a person is employed therein.

(4)

All knock-out operations shall be carried out—(a) in a separate part of the foundry suitably partitioned

off, being a room or part in which, so far as reasonably practicable, effective and suitable local exhaust

ventilation and a high standard of general ventilation are provided; or

(b)

in an area of the foundry in which, so far as reasonably practicable, effective and suitable local

exhaust ventilation is provided or where compliance with this requirement is not reasonably

practicable, a high standard of general ventilation is provided.

3084

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(5)

All dressing or fettling operations shall be carried out—

(a)

in a separate room or in a separate part of the foundry suitably partitioned off; or

(b)

in an area of the foundry set apart for the purpose and shall, so far as reasonably practicable, be

carried out with effective and suitable local exhaust ventilation or other equally effective means

of suppressing dust, operating as near as possible to the point of origin of the dust.

11.

Maintenance and examination of exhaust plant.—(1) All ventilating plants used for the purpose of

extracting, suppressing or controlling dust or fumes shall be properly maintained.

(2)

All ventilating plants used for the purpose of extracting; suppressing or controlling dust or fumes shall

be examined and inspected once every week by a responsible person. It shall be thoroughly examined

and tested by a competent person at least once in every period of twelve months; and particulars of the

results of every such examination and test shall be entered in an approved register which shall be

available for inspection by an Inspector. Any defect found on any such examination and test shall be

immediately reported in writing by the persons carrying out the examination and test to the occupier or

manager of the factory.

12.

Protective equipments.—(1) The occupier shall provide and maintain suitable protective equipments

specified for the protection of workers:

(a)

suitable gloves or other protection for the hands for workers engaged in handling any hot

material likely to cause damage to the hands by burn, scald or scar, or in handling the pig iron,

rough castings or other articles likely to cause damage to hands by cut or abrasion;

(b)

approved respirators for workers carrying out any operations creating a heavy dust concentration

which cannot be dispelled quickly and effectively by the existing ventilation arrangements.

(2)

No respirator provided for the purposes of clause l (b) which has been worn by a person shall be worn

by another person if it has not since been thoroughly cleaned and disinfected.

(3)

Persons who for any of their time—

(a)

work at a spout or attend to a cupola or furnace in such circumstances that material therefrom

may come into contact with the body, being material at such a temperature that its contact with

the body would cause a burn; or

(b)

are engaged in, or in assisting with, the pouring of molten metal; or

(c)

carry by hand or move by manual power any ladle or mould containing molten metal; or

(d)

are engaged in knocking-out operations involving material at such a temperature that its contact

with the body would cause a burn; shall be provided with suitable footwear and gaiters which

worn by them prevent, so far as reasonably practicable, risk of burns of his feet and ankles.

(4)

Where appropriate, suitable screens shall be provided for protection against flying materials (including

splashes of molten metal and sparks and chips thrown off in the course of any process).

(5)

The occupier shall provide and maintain suitable accommodation for the storage and make adequate

arrangements for cleaning and maintaining of the protective equipment supplied in pursuance of this

paragraph.

(6)

Every person shall make full and proper use of the equipment provided for his protection in pursuance

of sub-paragraphs (1) and (4) and shall without delay report to the occupier, manager or other

appropriate person any defect in, or loss of, the same.

13.

Washing and bathing facilities.—(1) There shall be provided and maintained in clean state and good repair

for the use of all workers employed in the foundry:

(a)

a wash place under cover with either:

(i)

a trough with impervious surface fitted with a waste pipe without plug, and of sufficient

length to allow at least 60 centimetres for every 10 such persons employed at any one

time and having a constant supply of clean water from taps or jets above the trough at

intervals of not more than 60 centimetres; or

(ii)

at least one tap or stand pipe for every 10 such persons employed at any one time and

having a constant supply of clean water, the tap or stand pipe being spaced not less than

1.2 metres apart; and

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3085

(b)

not less than one half of the total number of washing places provided under clause (a) shall be in

the form of bath rooms;

(c)

a sufficient supply of clean towels made of suitable material changed daily, with sufficient

supply of nail brushes and soap.

(2)

The facilities provided for the purposes of sub-paragraph—(1) shall be placed in charge of a

responsible person or persons and maintained in a clean and orderly condition.

14.

Disposal of dross and skimmings.—Dross and skimmings removed from molten metal or taken from a

furnace shall be placed forthwith in suitable receptacles.

15.

Disposal of waste.—Appropriate measures shall be taken for the disposal of all waste products from shell

moulding (including waste burnt sand) as soon as reasonably practicable after the castings have been knocked-

out.

16.

Material and equipment left out of doors.—All materials and equipment left out of doors (including

material,) and equipment so left only temporarily or occasionally shall be so arranged and placed as to avoid

unnecessary risk. There shall be safe means of access to all such material and equipment and, so far as

reasonably practicable, such access shall be by roadways or pathways which shall be properly maintained.

Such roadways or pathways shall have a firm and even surface and shall so far as reasonably practicable be

kept free from obstruction.

17.

Medical facilities and records of examinations and tests—(1) The occupier of every factory to which the

Schedule applies, shall:

(a)

employ a qualified medical practitioner for medical surveillance of the workers employed

therein whose employment shall be subject to the approval of the Chief Inspector -cum-

Facilitator; and

(b) provide to the said medical practitioner all the necessary facilities for the purpose referred to in

clause (a).

(2)

The record of medical examinations and appropriate tests carried out by the said medical practitioner

shall be maintained in a separate register approved by the Chief Inspector -cum-Facilitator, which

shall be kept readily available for inspection by the Inspector.

18.

Medical examination by Certifying Surgeon.—(1) Every worker employed in a foundry shall be examined

by a Certifying Surgeon within 15 days of his first employment. Such medical examination shall include

pulmonary functions tests and chest X-ray. No workers shall be allowed to work after 15 days of his first

employment in the factory unless certified fit for such employment by the Certifying Surgeon.

(2)

Every workers employed in the said processes shall be re-examined by a Certifying Surgeon at least

once in every twelve months. Such examination shall, wherever the Certifying Surgeon considers

appropriate, include all the tests as specified in sub- paragraph (1) except chest X-ray which will be

once in 3 years.

(3)

The Certifying Surgeon after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31. The

record of examination and re-examinations carried out shall be entered in the certificate and the

certificate shall be kept in the custody of the manager of the factory. The record of each examination

carried out under sub- paragraphs (1) and (2), including the nature and the results of the tests, shall also

be entered by the Certifying Surgeon in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by the

Inspector.

(5)

If at any time the Certifying Surgeon is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the said processes on the ground that continuance therein would involve special danger to the health of

the worker, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health register. The

entry of his findings in those documents should also include the period for which he considers that the

said person is unfit for work in the said processes. The person so suspended from the process shall be

provided with alternate placement facilities unless he is fully incapacitated in the opinion of the

Certifying Surgeon, in which case the person affected shall by suitably rehabilitated.

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) above shall be re-employed or

permitted to work in the said processes unless the Certifying Surgeon, after further examination, again

certifies him fit for employment in those processes.

3086

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

19.

Exemption.— If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to the

exceptional circumstances or infrequency of the processes or for any other reason, all or any of the provisions

of this schedule is not necessary for protection of the workers in the factory, the Chief Inspector-cum-

Facilitator may by a certificate in writing, which he may at his discretion revoke at any time, exempt such

factory from all or any of such provisions subject to such conditions, if any, as he may specify therein.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3087

SCHEDULE - XXVII

FIRE WORKS MANUFACTORIES AND MATCH FACTORIES.

(1)

Application—The provision of this Schedule shall apply to all manufactories and process incidental

thereto carried on in any fire works manufactory or a match works and shall be in addition to and not in

derogation of any provisions of the Code and these rules or of any other Act or rules that are applicable

to fire works manufactories and match factories.

(2)

Definitions.—

(a)

“fire works manufactory” means any factory or such parts of any factory wherein the

following chemicals or combination of chemicals and material are being used for the

manufacture of crackers, sparklers, caps, fuses, blasting powder and rue works:

Saltpeter

Pyrotechnic aluminium powder Barium Nitrate

Charcoal Potassium Chloride Red Phosphorus Gum

Dextrine Strontium Nitrate

Magnesium Powder Copper Coated Wires Steelfillings or iron fillings Galvanised Iron wires

Gun Powder(Black Powder)

(b)

“match works” means any establishment which manufactures safety matches or colour matches

by the use of chemicals mentioned in clause(a) ;

(c)

“breathing apparatus” means a device covering mouth or nose with necessary connections by

means of which a person using it in a poisonous asphyxiating or irritant atmosphere breathes

ordinary air or any other suitable apparatus approved in writing by the Chief Inspector-cum-

Facilitator in this behalf.

(3)

Buildings:— (a) The building of any fire works manufactory or match factory shall conform to the

standards prescribed under the Explosives Act, 1884 (Central Act 4 of 1884), and the height of such

buildings shall at no time be less than three meters.

(a)

No building inside a fire works manufactory shall have a first floor at any time.

(b)

In match works, provided with a first floor, there shall be two staircases leading from the first

floor to the ground floor irrespective of the number of persons employed in the first floor and

one of the stair cases shall be of masonry construction of non- Inflammable materials.

(c)

All doors shall open outwards and all the doorways shall be kept free from obstructions.

(d)

All doors of workrooms shall not be less than 1.2 meters in width or less than 2 meters in height

(e)

The floors of all work rooms including mixing sheds shall be completely covered by a rubber

sheet having a smooth surface and having a thickness of at least 3 millimeter. If the floor cannot

be covered by a single rubber sheet, more than one rubber sheet may be used, so that each sheet

is overlapped by the other atleast 150 millimeter; and

(f)

Mixing sheds shall be 30.5 meters away from all other sheds and be separated by baffle walls

opposite each exit of the mixing shed.

(4)

House-Keeping.—(a) Every part of ways, works, machinery and plant shall be maintained in a clean

and tidy conditions.

(b)

Any spillage of materials shall be cleaned without delay.

(c)

Close platforms, passages and gangways shall be kept free of temporary obstructions.

(5)

Electrical Equipment.—(a) If at any time use of electricity is allowed in the factory, all leads, etc,

shall be in conduits with flame-proof junctions.

(b)

Electrical supply shall never be through a lamp even with a non conducting handle.

(6)

Protective Clothing.—(a) Under no circumstances clothes made of artificial fiber like terelene, etc. be

allowed inside the factory.

(b)

All workers shall be supplied with asbestos aprons especially to cover the chest, gonads and

thighs.

3088

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(c)

Breathing apparatus shall be used in mixing sheds to avoid workers inhaling poisonous fumes in

the event of an untoward reaction.

(d)

In mixing sheds where aluminum and magnesium powders are used “antistat” foot- wear to

combat static electricity shall be supplied.

(e)

All protective equipments shall be maintained in an efficient, clean and hygienic conditions.

(7)

Match Factories.—(i) the residue of the head composition shall not in any way be mixed with the

residue of the friction composition;

(ii)

the rooms comprising the two mixing departments, namely:-

(a)

head composition; and

(b)

friction composition; shall be entirely separated from each other and the drains from

these two departments shall be kept entirely separate;

(iii)

rubbish containing the resinous of the head composition and friction composition shall be kept

and burnt separately;

(iv)

department in which completed matches (matches with heads on) are stored shall be separated

from all other department by means of fire proof walls and doors providing adequate means of

escape in case of fire;

(v)

Splints, veneers and other materials in excess of the quantity required for the day manufacture,

shall be kept in separate room of the factory where no manufacturing process is carried on. No

manufactured material shall be stored anywhere in the factory compound for more than five days

after the manufacture except in the storage godowns;

Provided that nothing contained in this clause, shall apply to splints and veneers in case

stored in peeling and box making departments.

(vi)

store rooms for matches shall be entirely separated by fireproof walls from the buildings used

for manufacture;

(vii)

the racks in the dipped splints room shall have sides top and the rear part provided with non

flammable materials:

(viii) the process of packing shall be done in an area away from the place of manufacturer to the

satisfaction of the Inspector; and

(ix)

no child shall be employed or permitted to work directly connected with the manufacturing

process up to final production of match sticks.

(8)

Precaution to be taken in connection with manufacture of fuses in crackers, etc.—(a) Bundles of

fuses shall be handled by carrying and not dragging them on the floor.

(b)

Drying of fuses after wrapping shall be carried out on platforms away from workrooms.

(c)

Cutting shall be done by experienced workers employed only for this Purpose and under proper

supervision.

(d)

Cutting shall be done on a large masonry platform covered with a tarpaulin and kept free/from

grit and pebbles.

(e)

Cutting shall be done on a raised platform so that workers can work while standing, cutting must

be done by placing the fuse on wooden sleepers kept over blocks of wood. Bricks shall not be

used beneath the wooden reapers.

(f)

Workers, while on dangerous operations shall not wear clothing sewn with ferrous or steel

buttons buckles or attachments. They shall not carry on their persons, iron knives, keys etc.

(9)

Employment of pregnant women and children.— Pregnant women workers and young persons shall

not be employed on operation where chemicals are mixed and where fuses are cut, children shall not be

employed or permitted to work in the manufacturing process of any work operation or process

connected therewith or incidental thereto in fireworks manufactory.

(10)

General.—(a) No person other than a factory worker and/or an inspecting officer or others connected

with the manufacturing process shall be allowed to enter the working area.

(b)

Cardboard containers and trays without steel nails shall be used for storage and day to day

working purposes.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3089

(c)

During the manufacture of fuses only brass or non –ferrous knives shall be used and drying of

fuses shall be away from all workrooms.

(d)

Door-mat shall be provided outside the workroom and near all drying platforms and where fuses

are cut for the workers to clean their feet.

(e)

At no time, mixing materials shall exceed the quantity that is required for the manufacture of

mixing for half an hour operation only.

(f)

For filling up chemicals in the inner tube of crackers, only aluminium or plastic rings shall be

used and not galvanized iron rings.

(g)

Buckets, container, hoops, locks, nails, screws, bolts, nuts, knives, scissors, etc. made of iron

shall not be used within the factory premises.

(h)

Wooden racks without iron nails shall be used for drying paper cap sheets, in process factories.

(i)

Wooden racks used for drying paper cap sheets shall be provided with asbestos or other fire

resistant sheets on the three sides leaving the front side open.

(j)

Dried paper cap sheets shall be carried in wooden trays with four compartments (partitions),

each compartment (partition) carrying a single sheet.

(k)

Each manufacturing shed of a fire works shall have at least two doors facing each other. The

door provided to the work sheds of adjacent row shall not face each other.

(l)

Not more than four persons shall be employed or allowed at anyone time in anyone building in

which explosive is being manufactured.

(11)

Display of notices.—The following notices in the local language understood by the majority of

workers shall be displayed at a conspicuous place in the factory:

(a)

smoking is strictly prohibited.

(b)

No one shall carry matches or other igniting materials into the factory.

(c)

No worker shall be in a workroom or area where work has been assigned to him.

(d)

If anything untoward happens in any shed, all workers shall dash to the gates, which serve as out

gates of the factory and in no circumstances be curious to see what has happened in the affected

shed.

(e)

Any spillage of materials should be cleaned without any delay.

(f)

Wearing of clothes made of artificial fiber like terrene, terelene, etc. is prohibited. Clothing sewn

with ferrous or steel buttons or buckles or attachments should not be worn.

(g)

Foot wears with iron nails should not be used.

(h)

Workers should not carry with themselves iron knives and iron keys etc.

(12)

First-aid boxes.—(a) The materials required under sub rule (5) of this Schedule shall be kept in the

first aid box. In addition, four stretchers shall be available for every twenty persons employed in the

premises.

(b)

Adequate amount of burn dressings and 24 ounces of coconut oil to be used if as the first remedy

for burns shall be kept in the first aid box.

(c)

Persons who are in charge of first aid boxes shall be those who possess the certificate granted by

the Sant John’s Ambulance Associated for rendering first aid.

(13)

Exemption.—If the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied in respect of any factory or any process

that owing to the special conditions or special methods of work or by reason of the frequency of the

process or for other reason the application of all or any of the provisions of the Schedule to the factory

or process, or for the persons employed in such factory or process is not necessary, he may by order in

writing exempt such factory or part of the factory or process or any part of the factory or person from

all or any of these provisions subject to such conditions as be may deem expedient to ensure safety and

health of the worker. The Chief Inspector-cum-Facilitator may at any time in his discretion revoke such

order without assigning any reason”.

3090

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE – XXVIII

USE OF OVENS AND DRIERS IN FACTORIES

1.

Application- this schedule shall apply to ovens and driers, except those used in laboratories and

kitchens of any establishment and those which have a capacity below 325 litres.

2.

Definitions- for the purpose of this schedule, oven or drier means any enclosed structure, receptacle,

compartment or box which is used for baking, drying or otherwise processing of any article or

substance at a temperature higher than that ambient temperature of air in the room of space in which the

oven or drier is situated, and in which the flammable or explosive mixture of air and flammable

substance is likely to be evolved with the enclosed structure ,receptacle, compartment or box or part

thereof on account of article or substance which is baked or dried or otherwise processed within it.

3.

Separate electric connection- Electric power supplied to every oven or drier shall be by means of

separate circuit provided with an isolated switch.

4.

Design, construction, examination and testing- (1) every oven or drier shall be properly designed on

sound engineering practice and be of good construction, sound materials and adequate strength free

from any patent defect and safe, if properly used.

(2)

no oven or drier shall be taken into use in factory for the first time unless a competent person has

thoroughly examined all its parts carried out the tests as are required to establish that the

necessary safe systems and control provided for safety in operation for the processes for which it

is to be used and a certificate of such examination and tests signed by that competent person has

been obtained and are kept available for inspection.

(3)

all parts of an oven or drier has undergone any alteration or repair which has the effect of

modifying any of the design characteristics, shall not be used unless a thorough examination and

tests as have been mentioned in clause (b) have been carried by the competent person and a

certificate of such examination and tests signed by that competent person has been obtained and

are kept available for inspection.

5.

Safety, Ventilation- (1) every oven or drier shall be provided with a positive and effective safety

ventilation system using one or more motor driven centrifugal fans so as to dilute any mixture of air and

flammable substance that may be formed within the oven or drier and maintain the concentration of the

flammable substance in the air at safe level of dilution.

(2)

The safe level of dilution referred to in clause (a) shall be so as to achieve a concentration of

concerned flammable material in air of not more than 25 % of its lower explosive limit;

Provided that level of concentration in the air up to 50% of the lower explosive limit of

the concerned flammable substance may be permitted to exist subject to installation and

maintenance of an automatic device which:-

(a)

Shows continuously the concentration of the flammable substance in air present in the

oven or drier at any instant;

(b)

Sounds an alarm when the concentration of the flammable substance in air presentin any

part of oven or drier reaches a level of 50% of explosive limit

(c)

Shuts down the heating system of the oven or drier automatically when the concentration

of the flammable substance in air present in any part of oven or drierreaches a level of

60% of lower explosive limit, is provided to the oven or drier and maintained in the

efficient working condition.

(d)

No oven or drier shall be operated without its safety ventilation system working

inefficient manner.

(e)

no oven or drier shall be operated with a level of dilution less than what is referred in

clause (b)

(f)

exhaust ducts of safety ventilation system should be so designed and placed that their

ducts discharge the mixture of air and flammable substance away from the workroom and

not near windows or doors or other openings from where the mixture could re-enter the

work room.

(g)

The fresh air admitted into the oven or drier by means of safety ventilation system shall

be circulated adequately by means of circulating fans or fans through all parts of the oven

or drier so as to ensure that their are no location where the flammable substance can

accumulate in the air become pocketed to any dangerous degree.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3091

(h)

Throttling dampers in any safety ventilation system should be so designed by cutting

away the portion of damper or otherwise that system will handle at least the minimum

ventilation rate required for safety when they are set in their maximum throttling position.

6.

Explosion panels – (1) every oven or drier having an internal total space of not less than half cubic

meter shall be provided with suitably design explosion panel so as to allow the release of the pressure

of any possible explosion within the oven or drier through explosions vents. The area of opening of any

access doors which are provided with suitable arrangements for their release in case of an explosion

shall not be less than2200 sq cm for every 1 cu m of the volume of the oven or drier. The design of the

explosion panel and doors as stated above shall be such as to secure their complete release under an

internal pressure of 0.25 kg/sq cm.

(2)

The explosion releasing panel shall, as far as practicable, be situated on the roof of the oven or

drier or at those portions of the walls where persons don’t remain in connection with operation

of oven or drier.

7.

Inter locking arrangement – In each oven or drier efficient inter locking arrangement shall be

provided and maintain to insure that

(a)

All ventilating fans and circulating fans whose failure would adversely effect the ventilation rate

of flow pattern, are in operation before any mechanical conveyor that may be provided for

feeding the article or substances to be processed in the oven or drier, input into operation

(b)

Failure of any of the ventilating or circulating fans will automatically stop any conveyor as

referred to in clause (a) as may be provided as well as so the fume supply by closing the shut of

valve and shut off the ignition in the case of gas or oil fired ovens and in case of electrically

heated oven switch off the electrical supply to the heater

(c)

The afore said mechanical conveyor is set in operation before the said shut off valve can be

energies

(d)

The failure of the aforesaid conveyor will automatically closed the said shut off valve in the case

of oven and drier heated by gas , oil or steam and deactivate the ignition system or cut off the

electrical heater in the case of electrically heated ovens are furnaces

8.

Automatic ventilation; - Every oven or drier heated by oil, gas, steam or electricity shall be provided

with an efficient arrangement for automatic ventilation consisting of at least three volume changes with

fresh air by operation of safety ventilation fans and circulating fans so as to effect purging of the oven

or drier of any mixture of air and flammable substance before the heating system can be activated and

before the conveyor can be placed in position.

9.

Temperature control – Every oven or drier shall be provided with an automatic arrangement to ensure

that the temperature which does not exceed a maximum temperature required in respect of the particular

process is being carried out

10.

Multi stage processes – Whatever material are to be processed in ovens or driers in successive

operation suitable arrangements should be provided to ensure that the operating temperature necessary

for safe operation at each stage are maintain within the design limit

11.

Combustible substances not to drip on electrical heater or burner flame –Effecting arrangement

shall be provided in every oven or drier to prevent dripping of combustible substances on electrical

heater or burner flame used for heating.

12.

Periodical examination, testing and maintenance – (a) All parts of every oven or drier shall be

properly maintain and thoroughly examined and the various control as mentioned in the schedule and

the working of the oven or drier shall be tested at frequent interval to ensure its safe operation by a

responsible person authorized by the occupier or manager in this behalf who by his experience and

knowledge of necessary precaution against risk of explosion, is fit to undertake such work

(b)

A register shall be maintained in which the details of various tests carried out from time to time

under clause (a) shall be entered and every entry shall be signed by the person making the test.

13.

Training of operator – No person shall be assigned any task connected with operation of any oven or

drier unless his has completed 18 yrs of a and is properly trained

14.

Polymerizing machine – (a) Printed fabric shall be thoroughly dried by passing them over drying canes

or through hot flue or other equally effecting means before the same is allowed to pass through

polymerizing machines

(b)

Infra ray heater of polymerizing machines shall be cut off while running the print

3092

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE – XXIX

TEXTILE MACHINERY EXCEPT MACHINERY USE IN JUTE MILLS

1.

Application: - This Schedule shall apply to the machinery in factories engaged in manufacturing or

processing of textiles other than jute textiles excluding the machinery in factories engaged exclusively

in the manufacture of synthetic fibres.

2.

Definitions:-For the purposes of this Schedule.

(a)

“Calender” means a set of heavy roller mounted on vertical side frames and arranged to pass

cloth between them which may have two to ten rollers or bowls some of which may be heated:

(b)

“Card” means a machine consisting of cylinders various sizes and includes flats. Covered with

card clothing and set in relation to each so that fibres in ; staple form may be Separated into

individual relationship

(c)

“Card clothing” means the material with which the surfaces of the cylinder, Doffer flats, etc. Of

a card are covered and consists of a thick foundation material made of either textile fabrics,

through which many fine closely spaced specially bent wires or mounted saw toothed wires are

passed;

(d)

“Comber” means a machine for combing fibres of cotton. Wool etc. The essential parts whereof

are device for feeding forward a fringe of fibres at regular intervals and an arrangement of

combs or pins, which at the right time, pass through the fringe and by which tangled fibres.

Short fibres, and nips are removed and the long fibres are laid parallel;

(e)

“Combing machinery” means a general classification of machinery, including combers, silver

lap machines. Ribbon lap machines and gill boxes, but excluding cards;

(f)

“Continuous bleaching range” means a machine used for bleaching of cloth in rope or open-

width form;

Explanation.— (1)

The cloth after wetting out, passes through a squeeze roll into a saturator,

containing a solution of caustic soda and then to an enclosed J. Box. A V shaped

arrangement is attached to the front part of J. Box uniform and rapid saturation

of the cloth, with steam before it is packed down in the J. Box; the cloth, in a

single strand rope form passes over a guide roll down the first arm of the “V” at

the upper end of the second arm so that the cloth is rapidly saturated with steam

at this point; the J. Box capacity is such that cloth will remain hot for a sufficient

time to complete the scouring action; it then passes through a series of washers

with a squeeze roll in between; the cloth then passes through a second set of

saturator, J-Box and washer, where it is treated with the peroxide solution;

Explanation.— (2) by slight modification of the form of the unit, the same process as is explained in

Explanation (1), can be applied to open-width cloth;

(g)

“embossing calender” means a calendar with two or more rolls, one of which is engaged for

producing figure effects of various kinds on a fabric;

(h)

“granett machine” means any number of types of machines for opening hard twisted waste of

wool, cotton, silk, etc., essentially consisting of a locker- in-one or more cylinders each having a

complement worker and stringer rolls, and a fency roll and doffer.

Explanation.— The action of such machines is somewhat like that of a wool card, but it is much more

severe in that the various rolls are covered with granett wire instead of card clothing;

(i)

“gill box” means a machine used in the worsted system of manufacturing yarns which functions

to arrange it in a parallel order and essentially, it consists of a pair of feed rolls and a series of

follower where the followers move at a faster surface speed and perform as combine action;

(j)

“in-running rolls” means any pair of rolls or drums between which there is a ‘nip’;

(k)

“Inter-locking arrangement” means a device that prevents the setting in motion of a dangerous

part of a machine or the machine itself while the guard, cover or door provided to safe- guard

against danger is open or un-locked, and which will also hold the guard, cover or door closed

and locked- while the machine or the dangerous part thereof is in motion;

(l)

“Kier” means large metal vat, usually .a pressure type in which fabrics may be boiled out,

bleached etc.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3093

(m)

“loom” means a machine for effecting the interlocking of two series of yarns crossing one

another at right angles by which the warp yarns are wound on a warp beam and pass through

headless and reads and the filling is shot across in a shuttle and settled in place by read and slay,

and the fabric is wound on a cloth beam;

(n)

“mule” means a type of spinning frame having a head stock and a carriage as its two main

sections, the head stock is stationery and the carriage is movable and its carries the spindles

which draft and spin the roving into yarn and extends over the whole of the machine, moves

slowly toward and away from the head stock during the spinning operation;

(o)

mercerizing range” means a 3-bowl mangle, a tenter frame, and a number of boxes for washing

and scouring, the whole set up where of is in a straight line and all parts operate continuously;

Note.— The combination is used to saturate the cloth with sodium hydroxide, stretch it while

saturated and washing out most of the caustic before releasing tension;

(p)

‘Nip” means the danger zone between two rolls or drums, which by virtue of their positioning

and movement create a nipping hazard;

(q)

“Openers and pickers” means a general classification of machinery, which includes breaker

pickers, intermediate pickers, finisher pickers, single process pickers, willow machines, card and

picker waste cleaners, thread extractors shredding machines, roving waste openers, shoddy

pickers, bale breakers, feeders, vertical openers, lattice cleaners horizontal cleaners and any

similar machinery equipped with either cylinders, screen section calender section, rollers or

beaters used for the preparation of stock for further processing;

(r)

“paddler” means a trough for a solution and two or more squeeze rolls between which cloth

passes after being passed through a mordent or dye bath;

(s)

“Plating machine” means a machine used to lay cloth into folds of regular length for

convenience of subsequent process or use;

(t)

“ribbon lapper” means a machine or a part of a machine used to prepare laps for feeding a cotton

comb the purpose of which is to provide a uniform lap in which the fibers have been

straightened as much as possible;

(u)

“rotary staple cutter” means a machine consisting of one or more rotary blades used for the

purpose of cutting textile fibres into staple lengths;

(v)

“roller printing machine” means a machine used for printing fabrics and consisting of a large

central cylinder, or pressure bowl around the lower part of the perimeter of which is placed a

series of engraved color rollers (each having a color trough), a furnisher roller, doctor blades,

etc.;

(w)

“silver lapper” means a machine or a part of a machine in which a number of parallel card

silvers are drafted slightly, laid side bye side in a compact sheet and wound into a cylindrical

package;

(x)

“starch mangle” means a mangle which is use specifically for starching cotton goods, and

generally consists of two large rolls and a shallow open vat with several immersion rolls;

(y)

“sanforizing machine” means a machine consisting of a large steam-heated cylinder and endless,

thick woollen felt blanket which is in close contact with the cylinder for most of its perimeter

and an electrically heated shoe which presses the cloth against the blanket while the later is in a

stretched condition as it curves around feed-in roll;

(z)

“shearing machine” means a machine used for shearing cloth in which cutting action is provided

by a number of steel blades spirally mounted on a roller which rotates in close contact with a

fixed edge blade.

(aa)

“singeing machine” means a machine which comprises of a heated roller a plate, or an open gas

flame by which the cloth or yarn is rapidly passed over the roller or the plate or through the open

gas flame to remove fuzz of hairiness by burning;

(ab) “slasher” means a machine used for applying a size mixture to warp yarns which essentially

consists of a stand for holding section beams a size box, one or more cylindrical dryers or an

enclosed hot air dryer, and a beaming end for winding the yarn on the loom beams;

(ac) “tenter frame” means a machine for drying cloth under tension which essentially consists of a

pair of endless travelling chains fitted with clips of fine pins and carried on tracks and the cloth

3094

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

is firmly held at the selvages by the two chains which diverge as they move forward so that the

cloth is brought to the desired width;

(ad)

“warper” means a machine for preparing and arranging the yarn intended for the warp of fabric,

specifically a beam warper; and

(ae)

“Water mangle” means a calendar having two or more rolls used for squeezing water form

fabrics before drying or for the finishing of various fabrics.

3.

General safety requirements;-

(1)

Every textile machine shall be provided with individual mechanical or electrical means for

starting and stopping such machines and the belt shifter on machines driven by belts and

shafting should be provided with a belt shifter lock or an equivalent positive locking device.

(2)

Stopping and starting handles or other controls shall be of such design and so positioned as to

prevent the operator’s hand or fingers from striking against any moving part or any other part of

the machine.

(3)

All belts, pulleys, gears, chains, sprockets wheel and other dangerous moving parts of machinery

which either form part of the machinery or are used in association with it, shall be securely

guarded.

4.

Openers and pickers ;- (1) In all operating or picker machinery;-

(i)

Beaters and other dangerous parts shall be securely fenced by guards so as to prevent

contact with them; and

(ii)

Guards and doors or covers of openings giving access to any dangerous part of the

machinery shall be provided with inter-locking arrangement:

Provided that in the case of doors or covers of openings giving access to any

dangerous part, other than beater covers, instead of the inter, locking arrangement. Such

openings may be so fenced by guards which prevent access to any such dangerous part

and which is either kept positively locked in position or fixed in such a manner that it

cannot be removed without the use of hand tools.

(2)

The feed rolls on all opening and picking machinery shall be covered with a guard designed to

prevent the Operator from reaching the nip while the machinery is in operation.

(3)

The lap forming rollers shall be fitted with a guard or cover which shall prevent access to the nip

at the intake of the lap roller and fluted roller as long as the weighted rack is down and the guard

or cover shall be so locked that it cannot be raised until the machine is stopped, and machine

cannot be started until the Cover of guard is closed:

Provided that the foregoing provision shall not apply to the machines equipped with

automatic lap forming devices:

Provided further that any such machine equipped with automatic lap forming device shall

not be used unless the automatic lap forming device is in efficient working order.

5.

Cotton Cards.-(1) all cylinder doors shall be secured by an interlocking arrangement which shall

prevent the door being opened until the cylinder has ceased to revolve and shall render it impossible to

restart the machine until the door has been closed:

Provided that the latter requirement in respect of the automatic locking device shall not apply

while stripping or grinding operations are carried out:

Provided further that stripping or grinding operation shall be carried out only by specially

trained adult workers wearing tight “fitting clothing.

(2)

The licker-in shall be guarded so as to prevent access to the dangerous parts.

(3)

Every card shall be equipped with an arrangement that would enable the card cylinder to be

driven by power during stripping or grinding operations without having to either shift the main

belt to the fast pulley of the machine or dismantle the interlocking mechanism and such an

arrangement shall be used only for strip or grinding operations.

6.

Garnett Machines. (1) Garnett licker-ins shall be enclosed and the garnett fancy rolls shall be enclosed

by guards and shall be installed in a way that keeps work rolls reasonably accessible for removal or

adjustment.

(2)

The underside of the garnett shall be guarded by a screen mess or other form of enclosures to

prevent access.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3095

7.

Gill boxes.— (1) The feed and shall be guarded so as to prevent fingers being caught in the pins of the

intersecting fillers.

(2)

All nips of in-running rolls shall be guarded by Suitable nip guards conforming to the following

specifications.

Any opening which the guard may permit when fitted in position shall be so restricted with

respect to the distance of the opening from any nip point through that opening from any nip point

through that the maximum width of the opening shall not exceed the following :-

Distance of opening from nip point

Maximum width of opening

0 to 38 mm

6 mm

39 to 63 mm

10 mm

64 to 88 mm

13 mm

89 to 140 mm

15 mm

141 to 165 mm

19 mm

166 to 190 mm

22 mm

191 to 215 mrn

32 mm

8.

Silver aid ribbon lappers (cotton).– The cylinder drums and the laps pool shall be provided with a

guard to prevent access to the nip between the in-running rolls.

9.

Speed frame Jack Box wheels at the head stock shall band guard shall have interlocking arrangement.

10.

Spinning Mules.– Wheels on spinning mule carriages shall be provided with substantial wheel guards,

extending to within 6 mm of the rails.

11.

Warpers.– Swivelled double-bar gates shall be installed on all warpers operating in excess of 410

meters minimum and shall have interlocking arrangements, except for the purpose of inching or

jogging.

Provided that top and bottom bars of gates shall be at least 1.05 and 0.53 meters high from the

floor or working plate form, and gate shall be locked 38 mm from vertical tangement to the bean head.

12.

Slashers:– (1) Cylinder dryers:- a) All open nips of in running rolls shall be guarded by nip guards

conforming to the requirements in clause 7.

b)

When slashers are operated by control levers, these levers shall be connected to a

horizontal bar or treadle located not more than 170mm above the floor to control the

operation from any point.

c)

Slashers operated by such button control shall have stop and start buttons located at each

end of the machine, and additional buttons located on both sides of the machine at the

size box and the delivery end and if calendar rolls are used, additional buttons shall be

provided at both sides of machines at points near the nips, except when slashers are

equipped with an enclosed dryer as in such clause (b).

2.

Enclosed hot air dryer –

(a)

All open nips of the top squeezing rollers shall be guarded by nip guards conforming to

the requirement specified in sub-clause (2) of clause 7.

(b)

When slashers are operated by control layers, these levers shall be connected to a

horizontal bar or treadle located not more than 170 cm. Above the floor to control the

operation from any point.

(c)

Slashers operated by push-button control shall have stop and start buttons located at each

end of the machine and additional stop and start buttons located on both sides of the

machine at intervals spaced not more than 1.83 meters on centers.

13.

Looms –

(a)

Each loom shall be equipped with suitable guards designed to minimize the danger from flying

shuttles.

3096

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(b)

Beam weights for tension in beam shall be of such construction so as prevent it from falling

during its adjustment.

14.

Valves of Kiers, tanks, and other containers.–

(a)

Each valve controlling the flow of steam injurious gases or liquids into a kier or any other tank or

container into which a person is likely to enter in connection with a process, operation,

maintenance or for any other purpose, shall be provided with a suitable lock the valve securely in

the closed position and retain the key with him before entering the kier tank or container.

(b)

Wherever boiling tanks, caustic tanks and any other containers from which liquids, which are

hot, corrosive or toxic, may overflow or splash, are so located that the operator cannot see the

contents from the floor or working areas, emergency shut off valves which can be controlled

from a point not subject to danger of splash shall be provided to prevent danger.

15.

Shearing machines: - All revolving blades on shearing machines shall be guarded so that the opening

between the cloth surface and the bottom of the guard will not exceed 10 mm.

16.

Continuous bleaching range (cotton and rayon):- The nip of all in running rolls on open-width

bleaching machine rolls shall be protected with a guard to prevent the worker from being caught at the

nip and the guard shall extend across the entire length of the nip.

17.

Mercerizing range (piece goods) :-

(1)

A stopping device shall be provided at each end of the machine.

(2)

A guard shall be provided at each end of the frame between the in running chain and the clip

opener.

(3)

A nip guard shall be provided for the in-running rolls of the mangle and washers and the guard

shall conform to the requirements specified in sub-clause (2) of clause 7.

18.

Tenter frames:-

(1)

A stopping device shall be provided at each end of the machine.

(2)

A guard shall be provided at each end of the machine frame at the in running chain and clip

opener.

19.

Paddlers. –

(1)

Suitable nip guards conforming to the requirements specified in sub clause (2) of clause 7 shall

be provided to all dangerous in-running rolls.

20.

Centrifugal extractors. –

(1)

Each extractor shall be provided with a guard for the basket, and the guard shall have

interlocking arrangement.

(2)

Each extractor shall be equipped with a mechanically or electrically operated brake to quickly

stop the basket when the power driving the basket is shut off.

21.

Squeezer of wringer extractor, water mangle, starch mangle, back washer (worsted yarn)

crabbing machines and decanting machine: - All in-running rolls shall be guarded with nip guards

conforming to the requirements specified in sub-clause (2) of clause 7.

22.

Sanforizing and palmer machine: - (i) Nip guards shall be provided on all accessible in-running rolls

and these shall conform to the requirements specified in sub-clause (2) of clause 7.

(ii)

Access from the sides to the nips of running rolls should be fenced by suitable side guards.

(iii)

A safety trip rod, cable or wire center cord shall be provided across the front and back of all

palmer cylinders extending the length of the face of the cylinder, which operate readily whether

pushed or pulled and the safety trip shall not be more than 170 cm. Above the level at which the

operation stands and shall be readily accessible.

23.

Rope washers:- (1) Splash guards shall be installed in all rope washers unless the machine is so

designed as to prevent the water or liquid from splashing the operator, the floor or working surface.

(2)

A safety trip rod, cable or wire centre cord shall be provided across the front and back of all rope

was hers extending the length of the face of the washer which shall operate readily whether

pushed or pulled and the safety trip shall be not more than 170 cm. Above the level on which the

operator stands and shall be readily accessible.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3097

24.

Laundry washer tumbler or shaker:

(1)

Each drying tumbler, each double cylinder shaker or clothes tumbler, and each washing machine

shall be equipped with an interlocking arrangement which will prevent the power operation of

the inside cylinder when the outer door on the case or shall is open, and which will also prevent

the outer door in the case or shall from being opened without shutting off the power and the

cylinder coming to a stop but which should not prevent the movement of the inner-cylinder by

means of a hand operated mechanism or an inching device.

(2)

Each closed barrel shall also be equipped with adequate means for holding open the doors or

covers of the inner and outer cylinders, of shells while it is being loaded or unloaded.

25.

Printing machine (roller type) –

(1)

All in-running rolls shall be guarded by nip guards conforming to the requirements specified in

sub-clause(2) of clause 7

(2)

The engraved roller gears and the large crown wheel shall be guarded.

26.

Calendars –The Nip at the in-running side of the rolls shall be provided with a guard extending across

the entire length of the nip and arranged to prevent the fingers of the workers from being pulled in

between the rolls or between the guard and the rolls, and so contracted that the cloth can be fed into the

rolls safely.

27.

Rotary staple cutters: - The cutter shall be protected by a guard to prevent hands reaching the cutting

zone.

28.

Plating machines. Access to the trap between the knife and card bar shall be prevented by a guard.

29.

Hand baling machine. –An angle iron handle-stop guard shall be installed at right angle to the frame

of the machine, the stop guard of which shall be so designed and so located that it will prevent the

handle from travelling beyond the vertical position should be handle slips from the operator’s hand

when the pawl has been released from the teeth of the take-up gear.

30.

Flat-Work ironer.- Each flat-work or coller ironer shall be equipped with a safety bar or other guard

across the entire from of the feed or first pressure rolls, so arranged that the striking of the bar or guard

by the hand of the operator or other person will stop the machine. The guard shall be such that the

operator or other person cannot reach into the rolls without removing the guard. This may be either a

vertical guard on all sides or a complete cover. If a vertical guard is used, the distance from the floor or

working platform to the top of guard shall not be less than 1.83 meters.”

31.

Medical examination and records:-

(1)

Every worker employed on machinery to which this schedule applies shall be examined by a

medical officer within 15 days of his first employment. Such examination shall include

pulmonary test, immunoglobin test, Audiometry test etc. No worker shall be allowed to work

after 15 days of his first employment in the factory unless certified fit for such employment by

the medical officer

(2)

Every worker employed in the said processes shall be re-examined by a medical officer at least

once in every twelve calendar months. Such re-examination shall, wherever the medical officer

considers appropriate, include tests as specified in sub- paragraph (1).

(3)

The medical officer after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31.

The record of examination and re-examinations carried out shall be entered in the Certificate and

the Certificate shall be kept in the custody of the occupier of the factory. The record of each

examination carried out under sub paragraphs (1) and (2), including the nature and the results of

the tests, shall also be entered by the medical officer in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by

the Inspector-cum-Facilitator.

(5)

if at any time medical officer is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the said process on the ground that continuance therein would involve special danger to the

health of the worker he shall make a record of his findings in the said Certificate and the health

register. The entry of his findings in these documents should also include the period for which

3098

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

he considers that the said person is unfit for work in the said processes. The person so suspended

from the process shall be provided with alternate placement facilities unless he is fully

incapacitated in the opinion of the Medical officer, in which case the person affected shall be

suitably rehabilitated.

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) above shall be

re-employed or permitted to work in the said processes unless the Medical officer, after further

examination, again certifies him fit for employment in those processes.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3099

SCHEDULE – XXX

PROCESS OF MELTING IN INDUCTION FURNACE

1.

Application.– Provisions of this schedule shall apply to all parts of factories operations where melting

of metal is done in induction furnace and other allied processes are carried on.

2.

Definitions:

(1)

“Induction Furnace” means furnace in which a strong magnetic field created by passing an

electric current through a coil wrapped around the furnace. The magnetic field in turn creates a

voltage across, and subsequently an electric current through, the metal to be melted.

(2)

“Coil” means coil of Induction Furnace

(3)

“Ladle” means equipment used to carry melted metal

(4)

“Mould” means moulds made of steel, sand, loam, moulding composition or other mixture of

materials.

(5)

“Personal Protective Equipment” Personal Protective Equipment (PPEs)refers to protective

clothing, helmets, goggles, or other garments or equipment designed to protect the wearer's body

from injury or infection.

(6)

“ Refractory” means lining of refractory bricks made in pit

3.

Arrangement and storage – For the purposes of promoting safety and cleanliness in workrooms the

following requirements shall be observed:-

(a)

moulding boxes, loam plates, ladles, patterns, pattern plates, frames, boards, box weights, and

other heavy articles shall be so arranged and placed as to enable work to be carried on without

unnecessary risk;

(b)

Suitable and conveniently accessible racks, bins, or other receptacles shall be provided and used

for the storage of other gear and tools;

(c)

Where there is bulk storage of sand, fuel, metal scrap or other materials or residues, suitable

bins, bunkers or other receptacles shall be provided for the purpose of such storage.

4.

Construction, maintenance of platform and floors –

(1)

The platform of furnace should be of good construction, sound material and adequate strength to

withstand explosion

(2)

The platform must be of adequate size to accommodate persons working there and raw material

to be charged

(3)

The platform must be provided with at least two stairs

(4)

Floors of indoor workplaces in which the processes are carried on, other than parts which are of

sand, shall have been surface of hard material.

(5)

No part of the floor of any such indoor workplace shall be of sand except where this is necessary

by reason of the work done.

(6)

All parts of the surface of the floor of any such indoor workplace which are of sand shall, so far

as practicable, be maintained in an even and firm condition.

5.

Authorised person : – (1) No person except those authorised to work on platform or near furnace shall

be allowed on the platform or near furnace.

(2)

Person covered under exception of sub-rule (1) must be trained and provided with prescribed

personnel protective equipments.

(3)

No person shall carry out any work within a distance of 4 metres from a vertical line passing

through the delivery end of any spout of a furnace, being a spout used for delivering molten

metal, or within a distance of 2.4 metres from a vertical line passing through the nearest part of

any ladle which is in position at the end of such a spout, except, in either case, where it is

necessary for the proper use of maintenance of furnace that work should be carried out within

that distance of that work is being carried out at such a time and under such conditions that there

is no danger to the person carrying it out from molten metal which is being obtained from the

cupola or furnace or is in a ladle in position at the end of the spout.

3100

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

6.

Maintenance and examination of exhaust plant –

(1)

All ventilation plant used for the purpose of extracting, suppressing or controlling dust or fumes

shall be properly maintained.

(2)

All ventilating plant used for the purpose of extracting, suppressing or controlling dust or fumes

shall be examined and inspected once every week by a responsible person. It shall be thoroughly

examined and tested by a competent person at least once in every such examination and test

shall be entered in an register in Form-32 which shall be available for inspection by an

Inspector-cum-Facilitator. Any defect found on any such examination and carrying out the

examination and test to the occupier of the factory.

7.

Ladle

(1)

Before the ladle is placed for pouring the hot liquid metal, it shall be thoroughly inspected

(2)

Place the ladle below the spout.

(3)

Before pouring is started, it shall be ensured that:

(a)

Only minimum required nos. of persons shall be present.

(b)

They all shall use PPEs like face shield, flame retardant suit, anklets, goggles, hand

gloves, helmets and safety shoes.

(4)

Ladle shall be removed only after clearance from the Furnace In-charge.

(5)

Ladle shall not be transported in tilted condition.

8.

Operation and Maintenance of furnace:

(1)

The occupier shall operate the furnace as per instructions supplied by manufacturer.

(2)

The occupier shall keep the maintenance of furnace as per maintenance schedule supplied by

manufacturer.

(3)

The coil should be checked at regular intervals

(4)

The refractories shall be changed at regular interval

9.

Work Permit -The occupier shall issue work permit to the person supposed to work in confined space,

at height or on electric equipments.

10.

Washing facilities.- The occupier shall provide and maintain, in a clean state and in good repair for the

use of all persons employed a wash place under cover with sufficient supply of water and soap, towel

etc.

11.

Protective equipment.- The occupier shall provide and maintain suitable PPEs for all persons

employed in process as specified in sub-rule (2).

12.

Prohibition of employment of Woman and Adolescent – No woman or adolescent shall be employed

in any of the process covered by this schedule

13.

Medical examination by medical officer – (1) every worker employed in the processes specified in

paragraph 1 shall be examined by a Medical officer within15 days of his first employment. Such

examinations shall include skin test, Audiometric test, Pulmonary test and no worker shall be allowed

to work after 15 days of his first employment in the factory unless certified fit for such employment by

the Medical officer.

(2)

Every worker employed in a manganese process shall be re-examined by a Medical officer at

least once in every 12 months and such examination shall, wherever the Medical officer

considers appropriate, include all the tests in subparagraph(1).

(3)

he Medical officer after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31 The

record of examination and re-examinations carried out shall be entered in the Certificate and the

Certificate shall be kept in the custody of the occupier of the factory. The record of each

examination carried out under sub-paragraph (1)and (2) including the nature and the results of

these test, shall also be entered by the Medical officer in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by

the Inspector-cum-Facilitator.

(5)

If at any time the Medical officer is of the opinion that a worker is no longer fit for employment

in the said processes on the ground that continuance therein would involve special danger to the

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3101

health of the worker, he shall make a record of his findings in the said certificate and the health

register. The entry of his findings in those documents should also include the period for which

he considers that the said person is unfit to work in the said process shall be provided with

alternate placement facilities unless he is fully incapacitated in the opinion of the Medical

officer, in which case the person affected shall be suitably rehabilitated.

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) shall be re- employed

or permitted to work in the said processes unless the Medical officer, after further examination,

again certifies him fit for employment in those processes.

14.

Exemptions – If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to

the exceptional circumstances or infrequency of the processes or for any other reason, all or any of the

provisions of this schedule is not necessary for the protection of the workers in the factory, the Chief

Inspector-cum-Facilitator may be a certificate in writing which he may in his discretion revoke at any

time, exempt such factory from all or any of such provisions subject to such conditions, if any, as he

may specify therein.

3102

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE – XXXI

WOODWORKING MACHINERY

1.

Definitions:- For the purposes of this Schedule:–

a)

Woodworking machine means a circular saw, band saw, planning machine, chain mortising

machine or vertical spindle moulding machine, operating on wood or cork.

b)

Circular saw means a circular saw working in a bench (including rack bench) but does not

include a pendulum or similar saw which is moved towards the wood for the purpose of cutting

operation.

c)

Band saw means a band saw, the cutting portion of which runs in vertical direction but does not

include a log saw or band resaving machine.

d)

Planning machine means a machine for overhand planning or thicknessing or for both operations.

2.

Stopping and starting device:- An efficient stopping and starting device shall be provided on every

woodworking machine. The control of this device shall be in such a position as to be readily and

conveniently operated by the person in charge of the machine.

3.

Space around machine:- The space surrounding every woodworking machine in motion shall be kept

free from obstruction.

4.

Floors:- the floor surrounding every woodworking machine shall be maintained in good and level

condition, and shall not be allowed to become slippery, and as far as practicable shall be kept free from

chips or other loose material,

5.

Training and Supervision:-

(1)

No person shall be employed at a woodworking machine unless he has been sufficiently trained

to under the adequate supervision of a person who has a thorough knowledge of the working of

the machine.

(2)

A person who is being, trained to work woodworking machine shall be fully and carefully and

the precautions to be observed to secure safe working of the machine.

6.

Circular Saws: - Every circular saw shall be fenced as follows:-

(A)

Behind and in direct line with the saw there shall be a riving knife, which shall have a smooth

Surface, shall be strong, rigid and easily adjustable and shall also conform to the following

conditions:–

(i)

The edge of the knife nearer the saw shall form as are of a circle having a radius of not

exceeding the radius of largest saw used on bench.

(ii)

The Knife shall be maintained as close as practicable to the saw, having regard to the

nature of the work being done at the time and at the level of the bench table the distance

between the front edge of the knife and the teeth of the saw shall not exceed 12 mm.

(iii)

For a saw of a diameter of less than 0.6 meter, the knife extend upwards from the bench

table to within 25 mm3 of the top of the saw, and for a saw of a diameter of 0.6 meter or

over shall extend upwards from the bench teeth of the saw shall not exceed 12 mm.

(B)

The top of the saw shall be covered by a strong and easily adjustable guard with a flange at the

side of the saw farthest from the fence. The guard shall be kept so adjusted that the said flange

shall extend below the roots of the teeth of the saw. The guard shall extend from the top of the

riving knife to a point as low as practicable at the cutting edge of the saw.

(C)

The part of the saw below the bench table shall be protected by two plates of metal or other

Suitable material one on each side of the saw; such plates shall not be more than 15 cm apart, and

shall extend from the axis of the outwards to a distance of not less then.5cm. Beyond the teeth of

the saw- Metal plates, if not headed, shall be of a thickness of at least .25 cm. Or if headed be of

a thickness of at least.125 centimeters’i.

7.

Push Sticks: - A push stick or other suitable appliance shall be provided for use at every circular saw

and at every vertical spindle molding machine to enable the work to be done without unnecessary risk.

8.

Band Saws: - Every band saw shall be guarded as follows:-

•

Both sides of the bottom pulley shall be completely encased by sheet or expanded metal or other

suitable material.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3103

•

The front of the top pulley shall be covered with sheet or expanded metal or other suitable

material.

•

All portions of the blade shall be enclosed or otherwise securey guarded except the portion of the

blade between the bench table and the top guide.

9.

Planning Machines-

(I)

a planning machine (other than a planning machine which is mechanically fed) shall not be used

for overhand planning unless it is fitted with a cylindrical cutter block.

(II)

Every planning machine used for over hand planning shall be provided with a “bride” guard

capable of covering the full length and breadth of the cutting slot in the bench, and so

constructed as to be easily adjusted both in a vertical and horizontal director.

(III)

The feed roller of every planting machine used for thiknessing except the combined machine for

overhand planning and thiknessing, shall be provided with an efficient guard.

10.

Vertical spindle moulding machines:-

•

The cutter of every vertical spindle moulding machine shall be guarded by the most efficient

guard having regard to the nature of the work being performed.

•

The wood being moulded at vertical spindle moulding shall. If practicable be held in a jig or

holder of such construction as to reduce as for as possible the risk of accident to the worker.

11.

Chain mortising machines: -The chain of every chain mortising machine shall be provided with a

guard which shall enclose the cutters as far as practicable.

12.

Adjustment and maintenance of guards. The guards and other appliances required under this

Schedule shall be:-

maintained in an efficient state.

Constantly kept in position while the machinery in motion, and

So adjusted as to enable the work to be done without unnecessary risk.

13.

Exemption:- Paragraphs 6,8,9, and 10 shall not apply to an woodworking machine in respect of which

it can be proved that other safeguards are provided, maintained and used which render the machine as

safe as it would be if guarded in the manner prescribed in this Schedule.

14.

Medical examination and records:-

(1)

Every worker employed on machinery to which this schedule applies shall be examined by a

medical officer within 15 days of his first employment. Such examination shall include

pulmonary test, immunoglobin test, Audiometry test etc. No worker shall be allowed to work

after 15 days of his first employment in the factory unless certified fit for such employment by

the medical officer.

(2)

Every worker employed in the said processes shall be re-examined by a medical officer at least

once in every twelve calendar months. Such re-examination shall, wherever the medical officer

considers appropriate, include tests as specified in sub- paragraph (1).

(3)

The medical officer after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31.

The record of examination and re-examinations carried out shall be entered in the Certificate and

the Certificate shall be kept in the custody of the occupier of the factory. The record of each

examination carried out under sub paragraphs(1) and (2), including the nature and the results of

the tests, shall also be entered by the medical officer in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by

the Inspector-cum-Facilitator.

(5)

if at any time medical officer is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the said process on the ground that continuance therein would involve special danger to the

health of the worker he shall make a record of his findings in the said Certificate and the health

register. The entry of his findings in these documents should also include the period for which

he considers that the said person is unfit for work in the said processes. The person so suspended

from the process shall be provided with alternate placement facilities unless he is fully

incapacitated in the opinion of the Medical officer, in which case the person affected shall be

suitably rehabilitated.

3104

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) above shall be re-

employed or permitted to work in the said processes unless the Medical officer, after further

examination, again certifies him fit for employment in those processes.

15.

Appointment of person on machinery:-

(1)

No person shall be allowed to work on machinery specified in this Schedule unless he:-

(a)

has attained the age of eighteen years;

(b)

has been trained in accordance with the sub-paragraph (2); and

(2)

The training shall include suitable and sufficient practical instructions in the matter in relation to

each type of woodworking machinery and safety device.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3105

SCHEDULE - XXXII

RUBBER MILLS

1.

Installation of machines.- Mills for breaking down, cracking, grating, mixing, refining and warming

rubber or rubber compounds shall be so installed that the top of the front roll is not less than 85cm.

Above the floor or working level. Provided that in existing installations where the top of the front roll is

below this height a strong rigid distance bar shall be fitted across the front of the machine in such

position that the operator cannot reach the nip of the rolls.

2.

Safety devices:- (1) Rubber Mills shall be equipped with-

•

Hoppers so constructed or guarded that it is impossible for the operator to come into

contact in any manner with the nip of the rolls.

•

Horizonatal-satety trop rods or tight wire cables across both front and rear which will

when pushed or pulled, operate instantly to disconnect the power and apply the brakes or

to reverse the rolls.

(2)

Safety trip rods or tight wire cables on rubber mills shall extend across the entire length of the

face of the rolls and shall be located not more than 1.75 meter above the floor or working level.

(3)

Safety-trip rods and tight wire cables on all rubber mills shall be examined and tested daily in

the presence of the Manager or other responsible person and if any defect is disclosed by such

examination and test the mill shall not be used until such defect has been remedied.

3106

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE – XXXIII

CENTRIFUGAL MACHINES

1.

Definition.-“Centrifugal Machines” include centrifugal extractors, separators and driers.

2.

Every part of a centrifugal machine shall be

(a)

Of good design and construction and of adequate strength;

(b)

Properly maintained; and

(c)

examined thoroughly by a competent person at regular intervals.

3.

Interlocking guard for drum or basket-

•

The cage housing, the rotating drum or basket of every centrifugal machine shall be provided

with a strong lid. The design, construction of the cage as well as the lid should be such that no

access is possible to the drum or basket when the lid is closed.

•

Every centrifugal machine shall be provided with an efficient interlocking device that will

effectively prevent the lid referred to in sub-paragraph (1) from being opened while the drum or

basket is in motion and prevent the drum or basket being set in motion while the lid is in the

open position.

4.

Braking arrangement:-Every centrifugal machine shall be provided with an effective arrangement

capable of bringing the drum or basket to rest within as short a period of time as reasonably practicable

after the power is cut off.

5.

Operating speed:- No centrifugal machine shall be operated at a speed in excess of the manufacturers

rating which shall be legibly stamped at easily visible places both on the inside of the basket and on the

outside of the machine casing.

6.

Exceptions:—Sub-paragraph (2) of paragraph 3, paragraphs 4 and 5 shall not apply in case of top lung

machines or similar machines used in the sugar manufacturing industry.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3107

SCHEDULE – XXXIV

POWERS PRESSES

1.

Application: - This Schedule shall apply to all types of power presses including press brakes, except

when used for working hot metal.

2.

Definition: -For the purpose of this Schedule,-

•

“ approved” means approved by the Chief Inspector-cum-Facilitator;

•

“fixed fencing” means fencing provided for the tools of a power press being fenced which has

no moving part associated with or dependent upon the mechanism of a power and includes that

part of a closed tool which acts as a guard;

•

“power press” means a machine used in metal or other industries for moulding, pressing,

blanking, raising, [drawing and similar other purposes;

•

“safety device” means the fencing and any other safeguard provided for the tools of a power

press.

3.

Starting and stopping mechanism:- The starting and stopping mechanism shall be provided with a

safety stop so as to prevent over running of the press or descent of the ram during tool shutting. Etc.

4.

Protection of tool and die:-

•

Each press shall be provided with a fixed guard with slip plate on the underside enclosing

the front and all sides of the tool.

•

Each die shall be provided with a fixed guard surrounding its front and sides, and

extending to the back in the form of a tunnel through which the pressed article falls to the

rear of the press.

•

The design, construction and mutual position of the guards referred to in sub-Para-graphs

(1) and (2) shall be such as to preclude the possibility of the worker’s hand or fingers reaching

the danger zone.

•

The machine shall be fed through a small aperture at the bottom of the dye guard, but a

wider aperture may be permitted for second or subsequent operations if feeding is done

through a chute.

•

Notwithstanding anything contained in sub-paragraphs (1) and (2) an automatic or an

interlocked guard may be used in place of a fixed guard, but where such guards are used

they shall be maintained in an efficient working condition and if any guard develops a

defect, the power shall not be operated unless the defect guard is removed.

5.

Appointment of persons to prepare power presses for use:-

(1)

Except as provided in sub-paragraph (4) of paragraph 4, no person shall set, re-set, adjust or try

out the tools on a power press or install or adjust any safety device thereon, being installation or

adjustment preparatory to production of die proving, or carry out an inspection and test of any

safety device thereon required by paragraph 8 unless he:-

(a)

has attained the age of eighteen years;

(b)

has been trained in accordance with the sub-paragraph (2); and

(c)

has been appointed by the occupier of the factory to carry out those duties in respect of

the class or description of power press or the class or description of safety device, as the

case may be belongs.

(2)

The training shall include suitable and sufficient practical instructions in the matter in relation to

each type of power press and safety device in respect of which it is proposed to appoint the

person being trained.

6.

Examination and testing of power presses and safety devices:

(1)

No power press or safety device shall be taken into use in any factory for the first time in that

factory or in case of a safety device for the first time on any power press, unless it has been

thoroughly examined and tested, in the case of a power press, after installation in the factory or

in the power press in connection with which it is to be used.

3108

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(2)

No power press shall be used unless it has been thoroughly examined and tested by a competent

person within the immediately preceding period of twelve months.

(3)

No power press shall be used unless every safety device (other than fixed fencing) thereon has

within the immediately preceding period of six months when in position on that power press,

been thoroughly examined and tested by a competent person.

(4)

The competent person carrying out an examination and test under the foregoing provision shall

make a report of examination and test containing the following particulars and every such report

shall be kept readily available for inspection;

(a)

Name of the occupier of the factory;

(b)

Address of the factory;

(c)

Identification number or mark sufficient to identify the power press or the safety device,

as the case may be;

(d)

Date on which the power press or the safety device was first taken into use in the factory;

(e)

The date of each periodical thorough examination carried out as per requirements of sub-

paragraph (2) above;

(f)

Particulars of any defects affecting the safe working of the power press or the safety

device found during such thorough examinations and steps taken to remedy such defects.

7.

Defect disclosed through examination and tests:-

(1)

Where any defect is disclosed in any power press or in any safety device by any examination

and test under paragraph 6 and in the opinion of the competent person carrying out the

examination and test, either:-

(a)

the said defect is a cause of danger to workers and in consequence the power press or

safety device, as the case may be ought not to be used until the said defect has been

remedied; or

(b)

the said defect may become a cause of danger to workers and in consequence the power

press or safety device as the case may be, ought not to be used after the expiration of a

specified period unless the said defect has been remedied, such defect shall, as soon as

possible after the completion of the examination and test, be notified in writing by the

competent person to the occupier of the factory and in the case of a defect falling within

clause (b) of this sub-paragraph, such notification shall include the period within which,

in the opinion of the competent person, the defect ought to be remedied.

(2)

In every case where notification has been notified under this paragraph, a copy of the report

made under sub-paragraph, a copy of the report made under sub-paragraph (4) of paragraph 6

shall be sent by the competent person to the Inspector-cum-Facilitator of the concerned area

within fourteen days of the completion of the examination and test.

(3)

Where any such defect is notified to the occupier in accordance with the foregoing provisions of

this paragraph, the power press or safety device as the case may be, having the said defect, shall

not be used;

(a)

in the case of a defect falling within clause (a) of sub-paragraph (1) until the said defect

has been remedied; and

(b)

in the case of defect falling within clause (b) of sub-paragraph (1) until the said defect has

been remedied after the expiration of the specified period.

(4)

As soon as is practicable, after any defect of which notification has been notified under sub-

paragraph (1), has been remedied, a record shall be made by or on behalf of the occupier stating

the measures by which and the date on which the defect was remedied.

8.

Inspection and test of safety devices:

(1)

No power press shall be used after the setting, resetting or adjustment of the tools thereon unless

a person appointed or authorized for the purpose under paragraph 5 has inspected and tested

every safety device thereon while it is in position on the said power press and has certified it to

in order:

Provided that no inspection, test and certificate shall be required where any adjustment of

the tools has not caused or resulted in any alteration to or disturbance of any safety device on the

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3109

power press, and, if after the adjustment of the tools, the safety device remain, in the opinion of

the said person in efficient working order.

(2)

Every power press and every safety devices thereon while it is in position on the said power

press shall be inspected and tested by a trained person every day.

9.

Defects disclosed during an inspection and test:-

(1)

Where it appears to any person as a result of any inspection and test carried out by him under

paragraph 8 that any necessary safety device is not in proper position on a power press or that

any safety device which is in position on a power press, is not in his opinion suitable he shall

notify the same to the manager forthwith.

(2)

Except as provided in sub-paragraph (3) where any defect is disclosed in a safety device any

inspection and test under paragraph 8, the person carrying out the inspection and test shall notify

the same to the manager forthwith.

(3)

Where any defect in a safety device is the subject of a notification in writing under paragraph 7

by virtue of which the use of the safety device may be continued during the specified period

without the said defect having been remedied, the requirement in sub- paragraph (2) of this

paragraph shall not apply to the said defect until the said period has expired.

10.

Identification of power presses and safety devices:-For the purpose of identification every power

press and every safety device provided for the same, shall be distinctively and plainly marked.

11.

Training the instructions to operators:-The operators shall be trained and instructed in the safe

method of work before starting work on any power press.

12.

Exemptions:-

(1)

If in respect of any factory, the Chief Inspector-cum-Facilitator of Factories is satisfied that

owing to the circumstances or infrequency of the processes or for any other reason, all or any of

the provisions of this schedule are not necessary for the protection of the workers employed on

any power press or in the factory, the Chief Inspector-cum- Facilitator may by a certificate in

writing (which he may in his discretion revoke at any time), exempt such factory from all or ay

of such provisions subject to such conditions, if any, as he may specify therein.

(2)

Where such exemption is granted, a legible copy of the certificate, showing the conditions if

any, subject to which it has been granted, shall be kept posted in the factory on a place where it

may be conveniently read by the persons employed.

3110

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE – XXXV

SHEARS SLITTERS AND GUILLOTINE MACHINES

1.

Definitions:-For the purpose of this schedule:-

(a)

“guillotine” means a machine ordinarily equipped with straight, bevel edged blade operating

Vertically against a stationery resisting edge and used for cutting metallic or non-metallic or

non-metallic substances;

(b)

“Shears” or “shearing machine” means a machine ordinarily equipped with straight, bevel edged

blades operating vertically against resisting edged, or with rotary, overlapping cutting wheels

and used for shearing metals or non-metallic substances; and

(c)

“Slitter” or slitting machine” means a machine ordinarily equipped with circular disc- type

knives, and used for trimming or cutting into metal or non-metallic substances or for slitting

them into narrow strips; for the purpose of this schedule, this term includes bread or other food

slices equipped with rotary knives or cutting discs.

2.

Guillotine and Shears:-

(1)

Where practicable, a barrier metal guard of adequate strength shall be provided at the front of the

knife, fastened to the machine frame and shall be so fixed as would prevent any part of the

operator’s body to reach the descending blade from above, below or through the barrier guard or

from the sides:

Provided that in case of machines used in the paper printing and allied industries, where a fixed

barrier metal guard is not suitable on account of the height and volume of the material being bed,

there shall be provided suitable staring devices which require simultaneous action of both the

hands of the operator or an automatic device when will remove both the hands of the operator

from the danger zone at every descent of the blade.

(2)

At the back of such machines, an inclined guard shall be provided over which the slit pieces

would slide and be collected at a safe distance in a manner as would prevent a person at the back

from reaching the descending bladed

(3)

Power-driven guillotine cutters, except continuous feed trimmers, shall be equipped with:-

(a)

starting devices which require the simultaneous action of both hands to start the cutting

motion and of at least one hand control during the complete stroke of the knife: or

(b)

an automatic guard will remove the hands of the operator from the danger zone at every

decent of the blade, used in conjunction with one hand starting devices which require two

distinct movements of the device to start the cutting motion, and so designed as to return

positively to the non-starting position after each complete cycle of the knife.

(4)

Where two or more workers are employed at the same time on the same power driven guillotine

cutter equipped with two-hand control, the device shall be so arranged that each worker shall be

required to use both hands simultaneously on the safety trip to start the cutting motion, and at

least one hand on a control to complete the cut.

(5)

Power-driven guillotine cutters, other than continuous trimmer, shall be provided, in addition to

the brake or other stopping mechanism, with an emergency device which will prevent the

machine from operating in the event of failure of the brake when the starting mechanism is in the

non-starting position.

3.

Slitting Machine:-

(1)

Circular disc type knives on machines for cutting metal and leather, paper, rubber, textile or

other non metallic substances shall, if within reach of operators standing on the floor of working

level, be provided with guards enclosing the knife edges at all times as near as practicable to the

surface of the material, and which may either:-

(a)

automatically adjust themselves to the thickness of the material; or

(b)

be fixed or manually adjusted so that the space between the bottom of the guard and the

material will not exceed 6 mm (1/4inch) at any time.

(2)

Portions of blades underneath the tables or benches of slitting machines shall be covered by

guards.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3111

4.

Index cutters and Vertical Paper Slotters:- Index cutter, and other machines for cutting strips from

the ends of books, and for similar operations, shall be provided with fixed guards, so arranged the

fingers of the operators cannot come between the blades and the tables.

5.

Corner Cutters:-Corner cutters used in the manufacture of paper boxes, shall be equipped with:-

(a)

suitable guard, fastened to the machines in front of the knives and provided with slots or

perforations to afford visibility of the operations ;or

(b)

other guards equally efficient for the protection of the fingers of the workers.

6.

Band Knives:- Band Wheels on band knives, and all portions of the blades except the working side

between the sliding guide and the table on vertical machines, or between the wheel guards on horizontal

machines, shall be completely enclosed with hinged guards of sheet metal not less than 1 mm (0.04

inch) in think-ness or of other material of equal strength.

3112

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE – XXXVI

THERMIC FLUID HEATERS

1.

All heaters shall be of such construction that coils are removal for periodic cleaning, visual inspection

and hydraulic test.

2.

Suitable arrangements shall be made for cooling the furnace effectively in case of power failure.

3.

Before restarting the furnace, it shall be effect purged.

4.

Velocity or flow of the thermic fluid shall not be allowed to fall below the minimum recommended by

the manufactures while the heater is in operation.

5.

The thermic fluid shall be circulated in a closed circuit formation with an expansion– cum-deaerator

tank. This tank shall be located outside the shed where the heater is installed

6.

Every heater shall be provided with a photo-resistor actuated auto-visual alarm to indicate flame failure

and automatic burner cut

7.

The stack temperature monitor-cum-controller with audiovisual alarm shall be provided so as to warn

operator in case the outlet temperature exceeds the specific minimum.

8.

Where inspection doors are provided on the furnace they shall be interlocked with the burner itself so

that they cannot be opened until burner is shut of and furnace is cooled sufficiently.

9.

All heaters shall also be provided with the following safety devices:-

(i)

Level control in the expansion tank

(ii)

temperature control of thermic fluid;

(iii)

differential pressure switch on the outlet line of the heater tubes; and

(iv)

temperature control device for the fuel oil supply to the burner.

10.

All devices specified in paragraph (9) shall have interlocking arrangement with burner so that in case of

any predetermined limits being crossed, the supply of fuel and air shall automatically be cut-off.

11.

All safety interlock when operated shall be indicated on the control panel of the heater by a suitable

audio visual alarm

12.

Every heater unit shall be provided as a standard accessory an arrangement for shifting with low

pressure steam or nitrogen for putting out the fire.

13.

Electoral panel for the heater shall be located near the heater but not so close as to be exposed to

spilling or leaking oil.

14.

The heater shall be located in a place partitioned off with fire proof material from other manufacturing

activities.

15.

Explosion vent shall be installed that release thanks place at safe location.

16.

The heater coil shall be subjected to pressure test by competent person once at least in every twelve

months. The test pressure shall not be less than twice the operating pressure.

17.

If repairs are carried out to the coil, it shall be tested before taking it into use.

18.

The thermic fluid shall conform to the specifications specified by the manufacturers and shall be tested

by competent person for suitability at least once in every three months period. Such test shall include

test for acidity, suspended matter, ash contents, viscosity and flash point.

19.

Cleaning of internal surface of the heater so at check up of refractory surface on the inside shall be

carried out every month or as often as required depending upon working conditions. The coils shall be

removed and surface of the coils cleaned thoroughly once at least in a period of six months. The burner,

nozzles, oil filters and pumps shall be cleaned once a week during the period of use.

20.

A separate register containing the following information shall be maintained:-

(a)

weekly checks carried out confirming the effectiveness of the interlock;

(b)

weekly checks confirming that all accessories are in good state of repairs; and

(c)

information regarding fuel , oil temperature, pressure, thermic fluid inlet/outlet pressure and

temperature, fuel gas temperature, recorded at four hourly intervals.

21.

The heater when in operation shall always be kept in charges of a trained operator.”

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3113

SCHEDULE - XXXVII

MANUFACTURE OF CHROMIC ACID OR MANUFACTURE OR RECOVERY OF

THE BICHROMATE OF SODIUM, POTASSIUM OR AMMONIUM

1.

Definition.- the purposes of this schedule –

(a)

“Chrome process” means the manufacture of chromic acid or bichromate of sodium or

potassium or ammonium or the manipulation, movement or other treatment of these substances

in connection with their manufacture.

(b)

“Efficient exhaust draught” means localized ventilation effected by mechanical or other means

for the removal of gas, vapour, dust or fume so as to prevent them from escaping into the air of

any place in which work is carried on. No draught shall be deemed efficient which fails to

remove smoke generated to the point where such gas, vapour, fumes or dust originate.

(c)

“Suspension” means suspension from employment in any of the chrome process specified by

written certificate in the Health Register (Form-30) signed by the Certifying Surgeon, who shall

have power of suspension as regards all persons employed in any such process.

2.

Prohibition relating to pregnant women and Young Person No pregnant woman or young person

shall be employed or permitted to work on any chrome process.

3.

Efficient Exhaust System

(1)

The following chrome processes shall not be carried on without the use of an efficient exhaust-

draught, namely :-

(a)

grinding;

(b)

sieving;

(c)

batch mixing;

(2)

(i)

All equipment for the extraction or suppression of dust/fumes shall at least once in every

six months be examined and tested by competent person, and any defect disclosed by

such examination and test shall be rectified as soon as practicable.

(ii)

Particulars of such examination and tests shall be kept in Form-32.

4.

Separation of certain processes.- The following chrome processes namely :-

(a)

grinding of raw materials, and

(b)

sieving of raw materials, shall be carried on in such manner and under such conditions as to

secure effectual separation from any processes.

5.

Washing facilities.-

(1)

Where acidification, sulphate settling or washing, concentration, crystallization, centrifugation or

packing is carried out, there shall be provided close to each worker’s station –

(a)

wash places installed for washing hands and feet frequently in running water, and

(b)

a container holding at least 20 ounces of 10 per cent solution of sodium bisulphite or any

other suitable reducing agent.

(2)

There shall also be provided and maintained in a cleanly stated and good repair washing

accommodation under cover with a sufficient supply of soap and towels on the scale indicated

below –

At least one tap or stand pipe for every 10 employees and the tap or pipe shall be spaced

not less than 1.2 meters apart.

Note.– In computing the total number of taps required for the purposes of this rule, the taps or stand pipes as

required under clause 5 (1) (c) shall be included.

6.

Time allowed for washing.– Before each meal and before the end of the day’s work at least ten

minutes, in addition to the regular meal time shall be allowed for washing to each person employed in a

chrome process.

7.

Floorings.- No woman or young person shall be employed or permitted to work in any room in which

the said processes are carried on.

(a)

of cement or similar other material so as to be smooth and impervious to water and provided

with suitable gradient and drainage;

3114

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(b)

Maintained in sound condition and cleaned daily.

8.

Medical Examination by Medical Officer:

(1)

Every worker employed in a processes to which this schedule applies shall be examined by a

medical officer within 15 days of his first employment. Such examination shall include tests as

required by medical officer. No worker shall be allowed to work after 15 days of his first

employment in the factory unless certified fit for such employment by the medical officer

(2)

Every worker employed in the said processes shall be re-examined by a medical officer at least

once in every twelve calendar months. Such re-examination shall, wherever the medical officer

considers appropriate, include tests as specified in sub- paragraph (1).

(3)

The medical officer after examining a worker, shall issue a Certificate of Fitness in Form-31.

The record of examination and re-examinations carried out shall be entered in the Certificate and

the Certificate shall be kept in the custody of the occupier of the factory. The record of each

examination carried out under sub paragraphs (1) and (2), including the nature and the results of

the tests, shall also be entered by the medical officer in a health register in Form-30.

(4)

The Certificate of Fitness and the health register shall be kept readily available for inspection by

the Inspector-cum-Facilitator.

(5)

if at any time medical officer is of the opinion that a worker is no longer fit for employment in

the said process on the ground that continuance therein would involve special danger to the

health of the worker he shall make a record of his findings in the said Certificate and the health

register. The entry of his findings in these documents should also include the period for which

he considers that the said person is unfit for work in the said processes. The person so suspended

from the process shall be provided with alternate placement facilities unless he is fully

incapacitated in the opinion of the Medical officer, in which case the person affected shall be

suitably rehabilitated.

(6)

No person who has been found unfit to work as said in sub-paragraph (5) above shall be

re-employed or permitted to work in the said processes unless the Medical officer, after further

examination, again certifies him fit for employment in those processes.

9.

Protective Equipments.- The occupier shall provide and maintain for the use of all persons

employed –

a.

in grinding, sieving or mixing raw materials, sufficient and suitable respirators (issued separately

for each individual) the filtering materials of which shall be renewed daily;

b.

in roasting process, suitable footwear;

c.

in acidification, settling concentration, crystallization, centrifugation or packing suitable aprons

and protective coverings for hands and feet.

Arrangements shall be made by the occupier for the examination and cleaning of all the

protective equipment at the close of each day’s work and for the repairs or renewal thereof when

necessary.

10.

Use of Protective Equipments.- Every person employed in a chrome process shall make use of the

protective equipment provided under rule 8

11.

Cloak Room.- There shall be provided and maintained in a clean state and in good repair for the use of

all persons employed in any chrome process –

a.

a cloak-room for street clothing put off during working hours including adequate, arrangements

for drying such clothing when wet, such accommodation shall be separate from any mess room;

b.

separate and suitable arrangements for the storage of protective clothing provided under

paragraph 8.

12.

Mess Room.- There shall be provided and maintained for the use of all persons remaining within the

premises during the meal intervals a suitable mess-room providing accommodation of at least 0.9 sq.

metres per head and furnished with –

a.

a sufficient number of tables and chairs or benches;

b.

arrangements for washing utensils;

c.

adequate means for warming food.

The mess-room shall be placed under the charge of a responsible person and shall be kept clean.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3115

13.

Prohibition of foods, drinks etc.- No food, drink, “pan”, “supari”, or tobacco shall be brought or

consumed by any worker or in any work-room in which chrome process is carried on and no person

shall remain in any such room during intervals for meals or rest.

14.

Fencing of Vessel.- Every fixed vessel, whether pot, pan vat or other structure, containing any

dangerous material, and not so covered as to eliminate all reasonable risk of accidental immersion of

any portion of the body of a person employed shall be fenced as follows :-

(a)

Each such vessel shall, unless its edge is at least 91.4 centimetres the adjoining ground or

platform be securely fenced to a height of at least 91.4 centimetres above such adjoining ground

or platform;

(b)

No plank or gang-way shall be placed across or inside any such vessel unless such plank or

gang-way is –

(i)

at least 45.7 centimetres in width, or

(ii)

securely fenced on both sides, either by upper and lower rails to a height of 91

centimetres or by other equally efficient means;

(c)

If any two such vessels are near each other and the space between them clear of any surrounding

brick-work or other work, is either –

(i)

less than 45.7 centimetres in width, or is 45.7 or

(ii)

more centimeters in width, but is not securely fenced on both sides to a height of at

least 91.4 centimetres secure barriers shall be placed so as to prevent any passage between

them.

15.

Cautionary Notices.- A cautionary notice in the form specified by the Chief Inspector-cum-Facilitator

and printed in the language of the majority of the workers, employed shall be affixed in a prominent

place in the factory where it can be easily and conveniently read by the workers.

16.

Exemption.- If in respect of any factory the Chief Inspector-cum-Facilitator is satisfied that owing to

the exceptional circumstances or the infrequency of the process, or for any other reason, all or any of

the provisions of this Schedule are not necessary for the protection of the persons employed in such

factory, he may be certificate in writing exempt such factory from all or any of the provisions indicated

in such certificate on such conditions as he may specify therein. Such certificate may at any time be

revoked by the Chief Inspector-cum-Facilitator without assigning reasons.

3116

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

SCHEDULE XXXVIII

WELDING/CUTTING OPERATION WITH THE USE OF

LPG/ACETYLENE/ARGON

1.

Applicability.- This Schedule is applicable to all operations in welding/cutting of materials with the

use of Liquefied petroleum gas or acetylene gas or argon etc; in on junction with oxygen gas.

2.

Equipments.-

(1)

Gas cylinders whether filled of empty shall not be stored in rooms where welding or cutting

work is being done.

(2)

Liquefied gas cylinder, when is use shall always be kept in an upright position and shall be so

placed that they cannot be knocked over.

(3)

Open flames, lights, lighting of fire and smoking shall be prohibited in close proximity to any

cylinder containing flammable gases, except those which are in use for welding, cutting or

heating.

(4)

All cylinders shall be stored at a safe distance of not less than 10 meters from all operations

which produce, flames, sparks of molten metal or result in excessive heat.

(5)

Every gas cylinder shall be provided with efficient standard type pressure regulator and back

flow of gas will be restricted by second non-return type valve.

(6)

All welding/cutting torch shall be of standard type which should be provided with non return

valve.

(7)

Suitable type of fire extinguishers shall be provided near the welding/cutting place and

also near the gas cylinder storage.

(8)

Pipe lines from gas cylinders shall be painted with distinctive colours for identification of

each gas.

3.

General:

(1)

Welding and cutting operation shall be prohibited in areas containing explosive of flammable

dusts, gases, oil or vapours.

(2)

Welding/cutting operations that are carried out in places where persons other than the welders

and their helpers are working or passing shall be enclosed by means of suitable stationary or

portable screens at least 2.15 meters (7 ft.) in height.

(3)

All equipments like welding/cutting torch, pipe lines, brackets, non-return valves and pressure

regulators shall be examined by a competent person having know-how of such equipments, at

least once in a period of 15 days.

(4)

The welding/cutting process shall be carried out by workers specially trained in that job and

know of the hazards of fire, back-fire and explosion.

(5)

A log book of examination of equipments and a register of trained workers for welding / cutting

operation shall be maintained in the forms as directed by the Inspector-cum- Facilitator.

118. Constitution of Site Appraisal Committees (Section 83).- (1) The State Government may, for

purposes of advising it to consider applications for grant of permission for the initial location of a

factory involving a hazardous process or for the expansion of any such factory, appoint a Site

Appraisal Committee consisting of—

(a)

the Chief Inspector-cum-Facilitator shall be its Chairman;

(b)

a representative of the Haryana State Pollution Control Board.

(c)

a representative from Urban Local Bodies Department.

(d)

a representative from Town & Country Planning Department;

(e)

a representative from Haryana Shahari Vikas Pradhikaran;

(f)

a representative from Haryana State Industrial Infrastructure Development Corporation;

(g)

a representative from Revenue & Disaster Management Department;

(h)

a representative from Health Department;

(i)

a representative of the department of Forest and Wild Life;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3117

(j)

an expert in the field of occupational safety;

(k)

an expert in the field of occupational health; and

(l)

a scientist having specialized knowledge of the hazardous process which will be involved

in the factory,

(2)

The Site Appraisal Committee shall examine an application for the establishment of a factory

involving hazardous process and make its recommendation to the State Government within a

period of thirty days of the receipt of such applications in the prescribed form.

(3)

Where any process relates to a factory owned or controlled by the Central Government or to a

corporation or a company owned or controlled by the Central Government, the State

Government shall co-opt in the Site Appraisal Committee a representative nominated by the

Central Government as a member of that Committee.

(4)

The Site Appraisal Committee shall have power to call for any information from the person

making an application for the establishment or expansion of a factory involving a hazardous

process.

119. APPLICATION FOR APPRAISAL OF SITES [Sections 83].—(1) Application for appraisal of

sites in respect of the factory involved in hazardous process shall be submitted to the Chairman of the

Site Appraisal Committee.

(2)

The application for site appraisal alongwith in electronic mode shall be submitted in the Form

annexed to this rule. The committee may dispense with furnishing information on any particular

item in the Application Form if it considers the same to be not relevant to the application under

consideration.

FORMAT OF APPLICATION TO THE SITE APPRAISAL COMMITTEE

1.

Name and address of the applicant:

2.

Site Ownership Data

Revenue details of site such as Survey No., Plot No., etc.

Whether the site is classified as forest and if so, whether approval of the Central

Government under Section 5 of the Indian Forests Act, 1927, has been taken.

Whether the proposed site attracts the provisions of Section 3(2) (v) of the Environmental Protection

Act, 1986, if so, the nature of the restrictions.

Local authority under whose jurisdiction the site is located.

3.

Site Plan

Site Plan with clear identification of boundaries and total area proposed to be occupied and showing

details nearby the proposed site —

(a)

Historical monument, if any, in the vicinity.

(b)

Names of neighboring manufacturing units and human habitats, educational and training

institutions, petrol installations, storage of LPG and other hazardous substances in the

vicinity and their distances from the proposed unit.

(c)

Water sources (rivers, streams, canals, dams, water filtration plants, etc.) in the vicinity.

(d)

Nearest hospitals, fire stations, civil defense stations and police stations and their

distances.

(e)

High tension electrical transmission lines, pipelines for water, oil, gas or sewerage;

railway lines, roads, stations; jatties and other similar installations.

3.2

Details of soil conditions and depth at which hard strata obtained.

3.3

Contour map of the area showing nearby hillocks and difference in levels.

3.4

Plot, plan of the factory showing the entry and exit points, roads within, water drains, etc.

4.

Project Report:

A summary of the salient features of the project.

Status of the organization (Government, Semi Government, Public or Private etc.)

Maximum number of person likely to be working in the factory.

Maximum amount of power and water requirements and source of their supply.

Block diagram of the buildings and installations, in the proposed factory.

Details of housing colony, hospital, school and other infrastructural facilities proposed.

3118

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

5.

Organization structure of the proposed manufacturing unit/factory:

Organization diagrams of

— Proposed enterprises in general

— Health, Safety and Environment Protection departments and their linkage to Operation and technical

departments.

5.2

Proposed Health and Safety Policy.

Area allocated for treatment of waste and effluent.

Percentage outlay on safety, health and environment protection measures.

6.

Meteorological data relating to the site:

Average, minimum and maximum of

—Temperature

—Humidity

—Wind velocities during the previous 10 years.

Seasonal variations of wind direction.

Highest water level reached during the floods in the area recorded so far.

Lightening and seismic data of the area.

7.

Communications links:

Availability of telephone/telex/wireless and other communications facilities for outside communication.

Internal communication facilities proposed.

8.

Manufacturing process information:

Process flow diagram.

Brief write-up on process and technology.

Critical process parameters such as pressure build up, temperature rise and runaway reactions.

Other external effects critical to the process having safety implications, such as ingress of moisture of

water, contact with incompatible substances, sudden power failure.

Highlights of the built up safety/pollution control devices or measures/ Incorporated in the

manufacturing technology.

9.

Information of hazardous materials:

Raw materials, intermediates, products and by-products and their quantities (enclose Material Safety

Data Sheet in respect of each hazardous substance).

Main and intermediate storage proposed for raw materials/intermediates/ Products

Transportation methods to be used for materials inflow and outflow, their quantities and likely routes to

be followed.

Safety measures proposed for:

— handling of materials;

— internal and external transportation; and

— disposal (packing and forwarding of finished products).

10.

Information on dispersal/disposal of wastes and pollutants:

Major pollutants (gas, liquid, solid) their characteristics and quantities average and at peak load).

Quality and quantity of solid wastes generated, method of their treatment and disposal.

Air, water and soil pollution problems anticipated and the proposed measures to control the same

including treatment and disposal of effluents.

11.

Process hazards information:

Enclose a copy of the report on environmental impact assessment.

Enclose a copy of the report on Risk Assessment study.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3119

Published (open or classified) reports, if any on accident situations/ occupational health hazards of

similar plants elsewhere (within or outside the country).

12.

Information of proposed safety/occupational health measures:

Details of firefighting facilities and minimum quantity of water, C02 and other firefighting measures

needed to meet the emergencies.

Details of in-house medical facilities proposed.

13.

Information on emergency preparedness:

Onsite emergency plan.

Proposed arrangements, if any, for mutual aid scheme with the group of neighboring factories.

14.

Any other relevant information:

I certify that the information furnished above is correct to the best of my knowledge and nothing of

importance has been concealed while furnishing it.

Name and Signature of the applicant.

120. Compulsory Disclosure of information by occupier (Section 84)

A.

Disclosure of information to workers.-(l)The occupier of a factory carrying on a hazardous

process shall supply to all workers the following information in relation to handling of

hazardous materials or substances in the manufacture, transportation, storage and other

process:—

(a)

Requirements of Section 84, 85 and 89 of the Code;

(b)

A list of ‘hazardous processes’ carried on in the factory;

(c)

Location and availability of all Material Safety Data Sheets as per Rules;

(d)

Physical and health hazards arising from the exposure to or handling of substances;

(e)

Measures taken by the occupier to ensure safety and control of physical and health

hazards;

(f)

Measures to be taken by the workers to ensure safe handling storage and transportation of

hazardous operation;

(g)

Personal Protective Equipment required to be used by workers employed, in hazardous

process or dangerous operation;

(h)

Meaning of various labels and marking used on the containers of hazardous substances as

provided under Rules;

(i)

Signs and symptoms likely to be manifested on exposure to hazardous substance and to

whom to report;

(j)

Measures to be taken by the workers in case of any spillage or leakage of a hazardous

substance;

(k)

Role of workers vis-a-vis the emergency plan of the factory, in particular the evacuation

procedures.

(l)

Any other information considered necessary by the occupier to ensure safety and health

of workers.

(2)

The information required by sub-rule (1) shall be compiled and made known to workers individually

through supply of booklets or leaflets and display of cautionary notices at the work places.

(3)

The booklets, leaflets and the cautionary notices displayed in the factory shall be in the language

understood bythe majorityof the workers, and also explained to them.

(4)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may direct the occupier to supply further information to the

workers as deemed necessary.

B.

Disclosure of information to the local authority.- The occupier of a factory carrying on a

‘hazardous process’ shall intimate the Local Authority heaving Jurisdiction over the area in

which the factory situated, all information having a bearing on preparation of on site emergency

plan and a disaster control and management plan in respect of the factory.

3120

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

Without prejudice to the generality of this clause, the occupier shall furnish the Local Authority

the following:

(a)

the information furnished to general public as prescribed in Rules;

(b)

a statement of the names and quantities generally stored or in process of hazardous

substances

(c)

a report on status relating to risk assessment and environmental impact assessment and

the measures taken for prevention of accidents;

(d)

compilation of Material Safety Data Sheets in respect of hazardous substances used,

produced or stored in the factory;

(e)

a statement on all possible sources of accidents involving fire, explosion, release or

leakage of toxic substances and the plan of the premises where such an accident may

occur;

(f)

a statement on resources and facilities available for dealing with an emergency including

any agreement entered into with a neighbouring factory for and assistance in the event of

an emergency;

(g)

a map of the area showing the approaches to the factory, location of emergency facilities

such as hospitals, police, fire service;

(h)

the organization of the management and the responsibility for safety indicating therein

the persons responsible for on-site emergency action;

(i)

details relating to alert system;

(j)

Information on availability of antidotes for poisoning resulting from an accident;

(k)

Any other information as may be considered relevant by the occupier or asked for by the

Local Authority.

C.

Disclosure of information to district emergency authority.-The occupier of a factory carrying

on a ‘hazardous process’ shall intimate the District Emergency Authority designated by the State

Government, all information having a bearing on preparation of on site emergency plan and a

disaster control and management plan in respect of the factory. without prejudice to the

generality of this clause, the occupier shall furnish the District Emergency Authority the

following:

(a)

a report on status relating to risk assessment and environmental impact assessment and

the measures taken for prevention of accidents;

(b)

compilation of Material Safety Data Sheets in respect of hazardous substances used,

produced or stored in the factory;

(c)

a statement on all possible sources of accidents involving fire, explosion, release or

leakage of toxic substances and the plan of the premises where such an accident may

occur;

(d)

a statement on resources and facilities available for dealing with an emergency including

any agreement entered into with a neighbouring factory for and assistance in the event of

an emergency;

(e)

a map of the area showing the approaches to the factory, location of emergency facilities

such as hospitals, police, fire service;

(f)

the organisation of the management and the responsibility for safety indicating therein the

persons responsible for on-site emergency action;

(g)

details relating to alert system;

(h)

information on availability of antidotes for poisoning resulting from an accident;

(i)

any other information as may be considered relevant by the occupier or asked for by the

District Emergency Authority.

D.

Disclosure of information to general public.- (1) The occupier of every factory carrying on a

‘hazardous process’ shall in consultation with the Local Authority, take appropriate steps to

inform the general public who are likely to be in the area which might be affected by an

accident. Such information shall include:

(a)

Name of the factory and address where situated;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3121

(b)

Identification, by name and position, of the person giving the information;

(c)

Confirmation that the factory has approval from the Factories Inspectorate and

Pollution Control Board;

(d)

An explanation in simple terms of the hazardous process(s) carried on in the

premises;

(e)

The common names of the hazardous substances used which could give rise to an

accident likely to affect them, with an indication of their principal harmful

characteristics;

(f)

Brief description of the measures to be taken to minimise the risk of such an

accident in compliance with its legal obligations under relevant safety statutes;

(g)

Salient features of the approved disaster control measures adopted in the factory;

(h)

Details of the factory’s emergency warning system for the general public;

(i)

General advice on the action, members of the public should take on hearing the

warning;

(j)

Brief description of arrangements in the factory, including liaison with the

emergency services; to deal with foreseeable accidents of such nature and to

minimise their effects; and

(k)

Details from where further information can be obtained:

(2)

The occupier shall also supply any further information:

(a)

to general public as directed by the Local Authority, from time to time;

(b)

to the elected representative of the general public on request.

(3)

The occupier shall endeavour to enter an agreement with the Local Authority for the area,

within whose jurisdiction the factory is situated, for the Local Authority to take

appropriate steps to inform the general public outside the factory who are likely to be

affected by an accident as required in sub-rule (1).

(4)

The information prescribed in s u b -rule (1) shall be in the regional language and in

English or Hindi.

E.

Disclosure of information to the chief inspector-cum-facilitator or Inspector- cum-

facilitator.-(1) The occupier of every factory carrying on ‘hazardous process’ shall furnish, in

writing to the Chief Inspector-cum-Facilitator a copy of all the information furnished to the

workers, local authority and general public.

(2)

A copy of compilation of Material Safety Data Sheets in respect of hazardous substances

used, produced or stored in the factory shall be furnished to the Chief Inspector-cum-

Facilitator, and the local Inspector-cum-Facilitator.

(3)

The occupier shall also furnish any other information asked for by the Chief Inspector-

cum-Facilitator from time to time for the purpose of this Act and rules made thereunder.

121. Health and safety policy (Section 84).- (1) The occupier of every factory employing more than 50

workers shall prepare a written statement of his policy in respect of health and safety of workers at

work.

Provided that they are not covered under the First Schedule under Section 2(za) or carrying out

processes or operations declared to be dangerous under Section 82 of the Code.

(2)

Notwithstanding anything contained in sub-rule (1), the Chief Inspector-cum-Facilitator may require

the occupiers of any of the factories or class or description of factories to comply with the

requirements of sub-rule (1), if in his opinion, it is expedient to do so.

(3)

The Health and Safety Policy should contain or deal with:

(a)

declared intention and commitment of the top management to health, safety and environment

and compliance with all there levant statutory requirements;

(b) Organisational set-up to carry out the declared policy clearly assigning the responsibility at

different levels; and

(c) arrangements for making the policy effective.

3122

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(4)

In particular, the policy should specify the following:—

(a)

arrangements for involving the workers;

(b)

Intention of taking into account the health and safety performance of individuals at different

levels while considering their career advancement;

(c)

fixing the responsibility of the contractors, sub-contractors, transporters and other agencies

entering the premises;

(d)

providing a resume of health and safety performance of the factory in its annual report;

(e)

relevant techniques and methods, such as safety audits and risk assessments for periodical

assessment of the status on health, safety and environment and taking all the remedial

measures;

(f)

stating its intentions to integrate health and safety, in all decisions including those dealing with

purchase of plant, equipment, machinery and material as well as selection and placement of

personnel;

(g)

arrangements for informing, educating and training and retraining its own employees at

different levels and the public, wherever required.

(5)

A copy of the declared health and safety policy signed by the occupier shall be made available to the

Inspector having jurisdiction over the factory and to the Chief Inspector-cum-Facilitator.

(6)

The policy shall be made widely known by—

(a)

making copies available to all workers including contract workers, apprentices, transport

workers, suppliers, etc.

(b)

displaying copies of the policy at conspicuous places; and

(c)

any other means of communication in a language understood by majority of workers.

(7)

The occupier shall revise the safety policy as often as may be appropriate, but it shall necessarily be

revised under the following circumstances:—

(a)

whenever any expansion or modification having implications on safety and health of person at

work is made; or

(b)

whenever new substance(s) or articles are introduced in the manufacturing process having

implications on health and safety of persons exposed to such substances.

122. Information on industrial waste (Section 84).-The information furnished under the Rules shall

include the quantity of the solid and liquid wastes generated per day, their characteristics and the

method of treatment such as incineration of solid wastes, chemical and biological treatment of liquid

wastes, and arrangements for their final disposal.

(2)

It shall also include information on the quality and quantity of gaseous wastes discharged

through the stacks or other openings, and the arrangements such as provision of scrubbers,

cyclone separators, and electrostatic precipitators or similar such arrangements made for

controlling pollution of the environment.

(3)

The occupier shall also furnish the information prescribed in the sub-rules (1) and (2) to the

State Pollution Control Board.

123. Emergency plan (Section 84).- (1) The occupier of a factory carrying on a ‘hazardous process’ shall

prepare a draft on-site emergency plan and submit it to the Chief Inspector-cum-Facilitator. The Chief

Inspector-cum-Facilitator may make such modification in the plan as necessary in consultation with

the occupier and approve the same.

(2)

The occupier will submit a copy of the approved plan to the Inspector-cum-facilitator and

District Emergency Authority.

(3)

The occupier will intimate the workers of the provisions of the emergency plan and hold

rehearsals of the plan periodically. He shall review the plan from time to time and make

necessary changes therein under intimation to the Chief Inspector-cum-Facilitator and the

District Emergency Authority.

(4)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may issue guidelines relating to formulation of emergency

plans. He may also direct modification of the emergency plan in respect of any factory as may

be necessary from time to time.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3123

124. Disaster control and management plan (Section 84).- (1) The occupier of every factory carrying on

a ‘hazardous process’ shall prepare a draft disaster control and management plan in respect of his

factory and submit the same to the Chief Inspector- cum-Facilitator, Inspector-cum-facilitator and the

District Emergency Authority.

(2)

The District Emergency Authority on receipt of the plan shall hold consultation with the

occupier, representatives of the Chief Inspector-cum-Facilitator, the State Pollution Control

Board, local authority as well as police, health, fire brigade and authorities concerned and

finalise the plan.

(3)

The District Emergency Authority shall forward a copy of the final plan to the occupier and all

authorities concerned. The occupier shall intimate the workers the contents of the plan.

(4)

The occupier in consultation with the District Emergency Authority will arrange rehearsals of

the plan at least once a year.

(5)

The Chief Inspector-cum-Facilitator may issue guidelines for formulation of disaster control

and management plans. The Chief Inspector-cum-Facilitator as well as the District Emergency

Authority may after mutual consultation also direct modification of the disaster control and

management plan in respect of a factory as may be necessary from time to time.

125. Collection and development and dissemination of information (Section 84).- (1) The occupier of

every factory carrying on a ‘hazardous process’, shall arrange to obtain or develop information in the

form of Material Safety Data Sheet (MSDS) in respect of every hazardous substance or material

handled in the manufacture, transportation and storage in the factory. It shall be accessible’ upon

request to a worker for reference.

(a)

Every such Material Safety Data Sheet shall include the following information:

(i)

The identity used on the label;

(ii)

Hazardous ingredients of the substance;

(iii)

Physical and chemical characteristics of the hazardous substance;

(iv)

The physical hazards of the hazardous substance including the potential for fire,

explosion and reactivity;

(v)

The health hazards of the hazardous substance including signs and symptoms of

exposure, and any medical conditions which are generally recognized as being

aggravated by exposure to the substance;

(vi)

The primary route(s) of entry;

(vii)

The permissible limits of exposure prescribed under Section 88 of the Code and in

respect of a Chemical not covered by the said Schedule, any exposure limit used or

recommended by the manufacturer, importer or occupier;

(viii) Any generally applicable precautions for safe handling and use of the hazardous

substance which are known, including appropriate hygienic practices, protective

measures during repairs and maintenance of contaminated equipment, procedures of

clean up of spills and leaks;

(ix)

Any generally applicable control measures, such as appropriate engineering controls,

work practices, or use of personal protective equipment;

(x)

Emergency and first-aid procedures;

(xi)

The date of preparation of the material Safety Data Sheet, or the last change to it; and

(xii)

The name, address and telephone number of the manufacturer, importer, occupier or

other responsible party preparing or distributing the Material Safety Data Sheet, who can

provide additional information on the hazardous substance and appropriate emergency

procedures, if necessary.

(b)

The occupier while obtaining or developing a Material Safety Data Sheet in respect of a

hazardous substance shall ensure that the information recorded accurately reflects the scientific

evidence used in making the hazard determination. If he becomes newly aware of any

significant information regarding the hazards of a substance, or ways to protect against the

hazards, this new information shall be added to the Material Safety Data Sheet as soon as

practicable,

3124

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

(c)

An example of such Material Safety Data Sheet is given in the Schedule to this Rule.

(2)

Every container of a hazardous substance shall be clearly labelled or marked to identify:

(a)

the contents of the container;

(b)

the name and address of the manufacturer or importer of the hazardous substance;

(c)

the physical and health hazards; and

(d) the recommended personal protective equipment needed to work safely with the hazardous

substance.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3125

SCHEDULE

MATERIAL SAFETY DATA SHEET SAMPLE MODEL

Section I—Material Identification and Use

Material Name/Identification:

Manufacturer’s Name...........................................................................................

Address ...........................................................................................................

Street..................................................................................................................

City: ........................................................ State: ................................................

Postal Code: ...........................................

Telephone No. ...................................... E-mail…………………………………

Supplier’s Name: ................................................................................................

Address: ................................................................................................................

Street ...............................................................................................................

City: ........................................................ State: ..............................................

Postal Code: ................................................

Telephone No. ........................................ E-mail………………………………

Chemical Name: ...................................................................................................

Chemical Identity: ................................................................................................

Trade Name and Synonyms: .............................................................................

Product Use: .................................................................................................

Section II-Hazardous Ingredients of Material

Hazardous

ingredients

Approximate

Concentrations

C.A.S. or

UN Numbers

species and Route)

LD 50

specify

species

and Route)

LC 50

specify

Section III-Physical Data for Material

Physical State

Odour and

Odour Threshold

Appearance

Specific Gravity

(PPM)

Gas/Liquid/ Solid

Vapour

Pressure (mm Hg)

Vapour

Density (Air-I)

Evaporation

Rate

Boiling

Point(C)

Freezing

(C)

Solubility in

water (20 C)

PH

Density

(g/ml)

Coefficient of

Water/oil distribution

Section IV—Fire and Explosion Hazard of Material

Flammability ........................................................ ………………………………………………... Yes/No

If yes, under what condition .......................................................................................................... Means

of Extinction: ....................................................................................

Special Procedures: .......................................................................................................................................

3126

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 13, 2021 (BHDR. 22, 1943 SAKA)

Flash point (°C) and

Method

Upper Explosion Limit (% by

Volume)

Lower Explosion Limit (% by

Volume)

Auto-ignition

TDC Flammability

Hazardous Combustion

Explosion Data Sensitivity

Sensitivity to Static Discharge

Section V-Reactivity Data

Chemical Stability

……Yes

………. No

If no, under what conditions

Incompatibility to other substance

…… Yes ……… No

If yes, which one

Reactivity and under what conditions: ....................................................................

Hazardous Decomposition Products: ......................................................................

Material Name/Identifier: .....................................................................................

Section VI—Toxicological Properties of

Route of Entry:

…….Skin Contact

…….Skin Absorption

…..Eye Contact

…….Inhalation Acute

…….Inhalation Chronic

…..Ingestion

Effect of Acute Exposure to material: ..............................................................................................

Effect of Chronic Exposure to material: ...........................................................................................

Exposure Limit (s) ....................... Irritancy of Material ...................................................................

Sensitization to Material: ...................................................................................................................

Carcinogenicity:.................................................................................................................................

Reproductive effects: .........................................................................................................................

Teratogenicity: ..................................................................................................................................

Mutagenicity: ...................................................................................................................................

Synergistic Materials: .......................................................................................................................

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3127

Section VII- Preventive measures

Personal Protective Equipment: .........................................................................................

Gloves (Specify) ................................................................................................................. Respiratory

(Specify) ............................................................................................................................

Eye (Specify): ....................................................................................................................

Footwear (Specify): ...........................................................................................................

Clothing (Specify): ............................................................................................................

Other (Specify) ................................................................................................................... Engineering

control: (e.g. Ventilation, enclosed process, etc.)…………..

Please Specify .....................................................................................................................

Leak and Spill procedures: ................................................................................................

Waste Disposal ...................................................................................................................

Handling procedures and Equipment .................................................................................

Storage shipping information .............................................................................................

Special Requirements ........................................................................................................

Section VIII—First Aid Measure

First Aid Measure: ..............................................................................................................

Sources used ....................................................................................................................... Additional

information: .......................................................................................................................

3128

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Section IX—Preparation Date of M.S.D.S

Prepared by (Group, Department, etc.) .................................................................

Ph. No. .......................................................................... . Date .........................

Notes:

1.

CAS or UN Number—Chemical Abstract Service or united nation (UN) Number.

2.

LD 50— Lethal Doze—50%(LD 50—specify species and route)

3.

LC 50—Lethal Concentration —50% (LC-50)—specify species and route).

4.

TDG Flammability— Transport of Dangerous Goods Flammability Classification by united

Nations.

126.

Review of the information furnished to workers, etc. (Section 84).- (1) The occupier shall review

once in every calendar year and modify, if necessary, the information furnished under the Rules to the

workers, general public, local authority, Chief Inspector-cum-Facilitator and the District Emergency

Authority.

(2)

In the event of any change in the process or operations or methods of work or when any new

substance is introduced in the process or in the event of a serious accident taking place, the information

so furnished shall be reviewed and modified to the extent necessary.

127.

Confidentiality of information (Section 84).- (1) The occupier of the factory carrying on ‘hazardous

process’ shall disclose all information needed for protecting safety and health of the workers and the

general public in the neighbourhood to:

(a)

his workers;

(b)

District Emergency Authority; and

(c)

Chief Inspector-cum-facilitator.

As required under the Rules, if the occupier is of the opinion that the disclosure of details regarding the

process and formulations will adversely affect his business interests, he may make a representation to the

Chief Inspector-cum-Facilitator stating the reason for withholding such information. The Chief

Inspector-cum-Facilitator shall give an opportunity to the occupier of being heard and pass an order on

the representation.

An occupier aggrieved by an order of Chief Inspector-cum-Facilitator may prefer an appeal before the

State Government within a period of 30 days. The State Government shall give an opportunity to the

occupier of being heard and pass an order. The order of the State Government shall be final.

128.

Qualifications, etc. Of supervisors (Section 84).- (1) All persons who are required to supervise the

handling of hazardous substances shall possess the following qualification and experience:

(a)

(i)

A Degree in Chemistry or Diploma in Chemical Engineering or Technology with five years

experience: or

(ii)

A Master ’s Degree in Chemistry or a Degree in Chemical Engineering or Technology

with two years experience. The experience stipulated above shall be in process operation

and maintenance in the chemical industry.

(b)

The Chief Inspector may require the supervisor to undergo training in Health and Safety.

(2) The syllabus and duration of the above training and the organisations conducting the

training shall be approved by the Director-General, Factory Advice, Service, Labour Institute or

the State Government in accordance with the guidelines issued by the Director-General, Factory

Advice Service, Labour Institute.

129.

Issue of guidelines (Section 84).- For the purpose of compliance with requirements of sections 84 or 85

the Chief Inspector-cum-Facilitator may, if deemed necessary, issue guidelines from time to time to the

occupiers of factories carrying on ‘hazardous process’. Such guidelines may be based on National

Standards, Codes of Practice or recommendations of International Bodies such as International Labour

Organization and World Health Organization.

130.

Specific responsibility of the occupier in relation to hazardous processes (Section 85)

A.

Medical examination.- (1) Workers employed in a ‘hazardous process’ shall be medically

examined by a qualified medical practitioner hereinafter referred to as Factory Medical

Practitioner, in the following manner:—

(a)

Once before employment, to ascertain physical fitness of the person to do the particular job;

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3129

(b)

once in a period of six months to ascertain the health status of all the workers in

respect of occupational health hazards to which they are exposed; and in cases where in the

opinion of the Factory Medical Practitioner it is necessaryto do so at a shorter interval in respect

of any workers;

(c)

The details of pre-employment and periodical medical examinations carried out as

aforesaid shall be recorded in the Health Register in Form-30.

(2)

No person shall be employed for the first time without a certificate of fitness in Form-31,

granted by the Factory Medical Practitioner. If the Factory Medical Practitioner declares a

person unfit for being employed in any process covered under sub-rule (1) such a person

shall have the right to appeal to the Inspector who shall refer the matter to the “Medical

Officer” whose opinion shall be final in this regard. If the Inspector himself is also a

“Medical Officer”, he may dispose of the application.

(3)

Any findings of the Factory Medical Practitioner revealing any abnormality or un-

suitability of any person employed in the process shall immediately be reported to the

“Medical Officer” who shall in turn, examine the concerned worker and communicate his

findings to the occupier within 30 days. If the “Medical Officer” is of the opinion that the

worker so examined is required to be taken away from the process for health protection, he

will direct the occupier accordingly, who shall not employ the said worker in the same

process. However, the worker so taken away shall be provided with alternate placement

unless he is in the opinion of the “Medical Officer”, fully incapacitated in which case the

worker affected shall be suitably rehabilitated.

(4)

A “Medical Officer” on his own motion or on a reference from an Inspector may conduct

medical examination of a worker to ascertain the suitability of his employment in a

hazardous process or for ascertaining his health status. The opinion of the “Medical

Officer” in such a case shall be final. The fee required for this medical examination shall be

paid by the occupier.

(5)

The worker taken away from employment in any process under sub-rule (2) may be

employed again in the same process only after obtaining the Fitness Certificate from the

“Medical Officer” and after making entries to that effect in the Health Register.

(6)

The worker required to undergo medical examination under these rules and for any medical

survey conducted by or on behalf of the Central or the State Government shall not refuse to

undergo such medical examination.

B.

Occupational health centre.- (1) In respect of any factory carrying on ‘hazardous process’,

there shall be provided and maintained in good order an Occupational Health Centre with the

service and facilities as per scale laid down hereunder:

(a)

for factories employing up to 50 workers

(i)

the services of a Factory Medical Practitioner on retainership basis, in his

clinic to be notified by the occupier. He will carry out the pre- employment

and periodical medical examination as stipulated in Rule 1 and render medical

assistance during any emergency;

(ii)

a minimum of 5 persons trained in first-aid procedures amongst whom at

least one shall always be available during the working period;

(iii)

a fully equipped first-aid box

(2)

for factories employing 51 to 200 workers:—

(a)

an Occupational Health Centre having room with a minimum floor area of 15

square metres with floors and walls made of smooth and impervious surface and

with adequate illumination and ventilation as well as equipment as per the schedule

annexed to this rule;

(b)

a part-time Factory Medical Practitioner shall be in overall charge of the centre

who shall visit the factory at least twice in a week and whose services shall be

readily available during medical emergencies;

(c)

one qualified and trained dresser-cum-compounder on duty throughout the

working period;

(d)

a fully equipped first-aid box in all the departments;

3130

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(3)

for factories employing above 200 workers:—

(i)

one full-time Factory Medical Practitioner for factories employing up to 500

workers and one more Medical Practitioner for every additional 1,000 workers

or part thereof;

(ii)

an Occupational Health Centre having at least two rooms each with a minimum

floor area of 15 square metres with floor and walls made of smooth and impervious

surface and adequate illumination and ventilation as well as equipment as per the

schedule annexed to this rule;

(iii)

there shall be one nurse, one dresser-cum-compounder and one sweeper-cum-ward

boy throughout the working period.

(4)

The Factory Medical Practitioner required to be appointed under sub-rule (1) shall have

qualifications included in Schedules to the Indian Medical Degree Act, 1916, or in the

Schedules to the Indian Medical Council Act, 1956, and possess a certificate of training in

Industrial Health of minimum three months duration recognized by State Government:

Provided that—

(b)

a person possessing a Diploma in Industrial Health or equivalent shall not be

required to possess the certificate of training as aforesaid;

(c)

the Chief Inspector-cum-Facilitator may, subject to such conditions as he may

specify, grant exemption from the requirement of this sub-rule, if in his opinion a

suitable person possessing the necessary qualification is not available for

appointment;

(d)

in case of a person who has been working as a Factory Medical Practitioner for a

period of not less than three years on the date of commencement of this rule, the

Chief Inspector-cum- Facilitator may, subject to the condition that said person shall

obtain the aforesaid certificate of training within a period of three years, relax the

qualifications.

(5)

The syllabus of the course Leading to the above certificate, and the organizations

conducting the course shall be approved by the Directorate General of Factory Advice

Service and Labour Institutes or the State government in accordance with the guidelines

issued by the Directorate-General, Factory Advice Service, Labour Institute.

(6)

Within one month of the appointment of a Factory Medical Practitioner, the occupier of the

Factory shall furnish to the Chief Inspector-cum-Facilitator the following particulars:—

1.

Name and address of the Factory Medical Practitioner;

2.

Qualification;

3.

Experience, if any; and

4.

the sub-rule under which appointed.

Equipment for occupational health Centre in Factories

1.

A glazed sink with hot and cold water always available.

2.

A table with a smooth top at least 180 cm x 105 cm.

3.

Means for sterilising instrument.

4.

A couch.

5.

Two buckets or containers with close fitting lids.

6.

A kettle and spirit stove or other suitable means of boiling water.

7.

One bottle of spiritus ammoniac aromatious (120 ml)

8.

Two medium size sponges.

9.

Two ‘Kidney’ trays.

10.

Four cakes of toilet, preferably antiseptic soap.

11.

Two glass tumblers and two wine glasses.

12.

Two clinical thermometers.

13.

Two teaspoons.

14.

Two graduated (120 ml) measuring glasses.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3131

15.

One wash bottle (100 cc) for washing eyes.

16.

One bottle (one litre) carbolic lotion 1 in 20.

17.

Three chairs.

18.

One screen.

19.

One electric hand torch.

20.

An adequate supply of tetanus-toxide.

21.

Coramine liquid (63 ml)

22.

Tablet—Antihistaminic, Antispasmodic (25 each).

23.

Syringes with needles—2 cc, 5 cc and 10 cc.

24.

Two needle holders, big and small.

25.

Suturing needle and materials.

26.

One dissecting forceps.

27.

One dressing forceps.

28.

One scapels.

29.

Rubber-bandage—pressure bandage.

30.

One stethoscope.

31.

Oxygen cylinder with necessary attachments.

32.

One Blood Pressure apparatus.

33.

One Patellar Hammer.

34.

One Peak-Flow Meter for lung function measurement.

35.

One Stomach wash set.

36.

Any other equipment recommended by the Factory Medical Practitioner according to specific

need relating to manufacturing process.

37.

In addition—

(i)

For factories employing 51 to 200 workers

1.

Four plain wooden splints 900 mm x 100 mm x 6 mm

2.

Four plain wooden splints 350 mm x 75 mm x 6 mm

3.

Two plain wooden splints 250 mm x 50 mm x 12 mm

4.

One pair artery forceps.

5.

Injections—morphia, pethidine, atropine, adrenaline, coramine, novocam (2

each)

6.

One surgical scissors.

(ii)

For factories employing above 200 workers

1.

Eight plain wooden splints 900 mm x 100 mmm x 6 mm

2.

Eight plain wooden splints 350 mm x 75 mm x 6 mm

3.

Four plain wooden splints 250 mm x 50 mm x 12 mm

4.

Two pairs artery forceps

5.

Injections—morphia, pathadine, atropine adrenaline, coramine, novocam (4

each)

6.

Two surgical scissors.

C.

Ambulance Van.- (1) In any factory carrying on ‘hazardous process’ there shall be provided and

maintained in good conditions, a suitably constructed ambulance van equipped with items as per

sub-rule (2) and manned by a full-time Driver-cum-Mechanic and a helper trained in first-aid, for

the purpose of transportation of serious cases of accidents or sickness. The ambulance van shall

not be used for any purpose other than the purpose stipulated herein and will normally be

stationed at or near to the Occupation Health Centre:

Provided that a factory employing less than 200 workers, may make agreements for procuring

such facility at short notice from a nearby hospital or other places, to meet any emergency.

3132

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(a)

The ambulance should have the following equipments:—

(a)

General

—A wheeled stretcher with folding and adjusting devices; with the head of the stretcher

capable of being tilted upward;

—Fixed suction unit with equipment;

—Fixed oxygen supply with equipment;

—Pillow with case, Sheets, Blankets, Towels;

—Emesis bag, Bed Pan, Urinal Glass

(b)

Safety equipment

—Falres with life of 30 minutes, flood lights;

—Flash-lights, fire extinguisher dry powder type;

—Insulated guantlets

(c)

Emergency Care Equipment

(i)

Resuscitation

—Portable suction unit, portable oxygen units;

—Bag-valve-mask, hand operated artificial ventilation unit;

—Airways, mouth gag, trachestomy adaptors;

—Short spine board, I.V. Fluids administration unit;

—B.P. Manometer, cuga, stethoscope.

(ii)

Immobilisation

—Long and short-padded board, wire Ladder splints.

—Triangular bandage, long and short spine boards.

(iii)

Dressings

—Gauze pads 4" x 46", universal dressing 10" x 36"

—Roll of aluminium foils, soft roller bandages 6" x 5 yards, adhesive tape in 3" roll,

safety pins;

—Bandage sheets, Burn sheet.

(iv)

Poisoning

—Syrup of Ipecae, activated charocal pre-packed in dozes, snake bite kit;

—Drinking water.

(1)

Emergency Medicines

—As per requirement (under the advice of “Medical Officer” only)

D.

Decontamination Facilities.- In every factory, carrying out ‘hazardous process’, the

following provisions shall be made to meet emergency:

(a)

fully equipped first aid box;

(b)

readily accessible means of water for washing the workers as well as for

drenching the clothing of workers who have been contaminated with

hazardous and corrosive substance, and such means shall be as per the scale

shown in the Table :—

TABLE

S.

No.

No. of Person employed at any

time

No. of drenching showers

(i)

UP to 50 workers

2

(ii)

Between 51 to 200 workers

2 + 1 for every additional50 or part thereof

(iii)

Between 201 to 500

5+ 1 for every additional 100 or part thereof

(iv)

501 workers and above

8+1 for every additional 200 or part thereof.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3133

(c)

a sufficient number or eye-wash bottles, filled with distilled water or suitable

liquid, kept in boxes or cupboards conveniently situated and clearly

indicated by a distinctive sign which shall be visible at all times.

E.

Making Available Health Records to Workers

1.

The occupier of every factory carrying out a ‘hazardous process’ shall

make accessible the health records including the record of worker’s exposure

to hazardous process or, as the case may be, the medical records of any worker

for his perusal under the following conditions:—

(a)

Once in every six months or immediately after the medical examination

whichever is earlier;

(b)

if the Factory Medical Practitioner or the ““Medical Officer””, as the

case may be, is of the opinion that the worker has manifested signs

and symptoms of any notifiable disease as specified in the third

Schedule of the Act;

(c)

if the worker leaves the employment;

(d)

if any one of the following authorities so direct:

(i)

the Chief Inspector-cum- Facilitator;

(ii)

the Health Authority of the Central or State Government;

(iii)

Commissioner of Workmen’s Compensation;

(iv)

the Director General, Employees’ State Insurance Corporation;

(v)

the Director, Employees’ State Insurance Corporation (Medical

Benefits); and

(vi)

the Director-General, Factory Advice Service and Labour Institutes.

2.

A copy of the up-to-date health records including the record of worker’s

exposure to hazardous process or, as the case may be, the medical records

shall be supplied to the workers on receipt of an application from him. X-ray

plates and other medical diagnostic reports may also be made available for

reference to his medical practitioner.

131.

Permissible limits of exposure of chemicals and toxic substances (Section 88).- (1) The maximum

permissible threshold limits of exposure of chemical of toxic substances a manufacturing process in any

factory shall be of the value indicated in the Table.

(2)

the State Government may, at any time, for the purpose of giving effect to any scientific proof

obtained from specialized institution or experts in the field, by notification in the official gazette,

make suitable changes in the said Table.

TABLE

(See section 88)

Permissible limits of exposure of chemicals and toxic substances

Permissible Limits of exposure

Serial

No.

Substance

Time-weighted

average contraction

(8 hrs.)

Short-term exposure limit (15

min)*

ppm

Mg./mg**

ppm

Mg./m3**

1

2

3

4

5

6

(1)

Acetaldehyde

100

180

150

270

(2)

Acetic acid

10

25

15

37

(3)

Acetone

750

1780

1000

2375

(4)

Acrolin

0.1

0.25

0.3

0.8

(5)

Acrylonitrile-Skin

2

4.5

-

--

(6)

Aldrin-skin

-

0.25

-

--

(7)

Allyl chloride

1

3

2

6

(8)

Ammonia

25

18

35

27

3134

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(9)

Aniline-Skin

2

10

-

-

(10)

Anisidine (o-p-isomers) Skin

0.1

0.5

-

-

(11)

Arsenic & soluble

compounds

-

0.2

-

-

(12)

Benzene (S.C.)

10

30

-

-

(13)

Beryllium & compound (as Be)

(S,C)

-

0.002

-

-

(14)

Borontrifluride - C

1

3

-

-

(15)

Bromine

0.1

0.7

0.3

2

(16)

Butane

800

1900

-

-

(17)

2 - Butanone (Methyl Ethyl

Ketene - MEEK)

200

590

300

835

(18)

N-Butyl acetate 150

710

200

950

-

(19)

N-Butylealcohol-Skin-C

50

150

-

-

(20)

Sce/tert, Butly acetate

200

950

-

-

(21)

Butyl mercaptan

0.5

1.5

-

-

(22)

Cadmium Dusts and salts (as

-

0.05

-

-

(23)

Calcium oxide

-

2

-

-

(24)

Carbaryl (Sevin)

-

5

-

-

(25)

Carbofuran (Furadan)

-

0.1

-

-

(26)

Carbon disolphide - Skin

10

30

-

-

(27)

Carbon monoxide

50

55

400

440

(28)

Carbon to tetrachloride-Skin

5

30

-

-

(29)

Chlordane - Skin

-

0.5

-

-

(30)

Chlorine

1

3

3

9

(31)

Chlorobenzene

75

350

-

-

(32)

Chloroform (S.C.)

10

50

-

-

(33)

bis (Chronometry) ether

0.001

0.005

-

-

(34)

Chromic acid and chromates

-

0.05

-

-

(35)

Chromous salts (as Cr)

-

0.05

-

-

(36)

Copper Fume

-

0.2

-

-

(37)

Cotton dust, raw3

-

0.2*

-

-

(38)

Cresol, all isomers-Skin

5

22

-

-

(39)

Cyanides (as CN)-Skin

-

5

-

-

(40)

Cyanogen

-

10

20

-

(41)

DDT (Dichlorodiphenyl

trichloroethane)

-

1

-

-

(42)

Dometon-Skin

0.01

0.1

-

-

(43)

Diazinon-Skin

-

0.1

-

-

(44)

Dibutyl phthalate

-

5

-

-

(45)

Dichlorvos (DDVP)-Skin

0.1

1

-

-

(46)

Dieldrin-Skin

-

0.25

-

-

(47)

Dinitrobenzene (all isomers)-

0.15

1

-

-

(48)

Trinitrotoluene-Skin

-

1.5

-

-

(49)

Diphenyl- (Biphenyl)

0.2

1.5

-

-

(50)

Endosulfan (Thiodan)-Skin

-

0.1

-

-

(51)

Endrin-Skin

-

0.1

-

-

(52)

Ethyl acetate

400

1400

-

-

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3135

(53)

Ethyl alcohol

1000

1900

-

-

(54)

Ethylamine

10

18

-

-

(55)

Fluorides (as F)

-

2.5

-

-

(56)

Fluorine

1

2

2

4

(57)

Formaldehyde (S.C.)

1.0

1.5

2

3

(58)

Formic acid

5

9

-

-

(59)

Gasoline

300

900

500

1500

(60)

Hydrazine-.Skin (S.C.)

0.1

0.1

-

-

(61)

Hydrogen chloride-C

5

7

-

-

(62)

Hydrogen cyamide-Skin-C

10

10

-

-

(63)

Hydrogen fluoride (as F)-C

3

2.5

-

-

(64)

Hydrogen peroxide

1

1.5

-

-

(65)

Hydrogen sulphide

10

14

15

21

(66)

Iodine-C

0.1

1

-

-

(67)

Iron-Oxide Fume (F°20)) (as

-

5

-

-

(68)

Isoamyl acetate

100

525

-

-

(69)

Isoamyl alcohol

100

360

125

4500

(70)

Isobutyl alcohol

50

150

-

-

(71)

Lead, inorg, dusts and fumes

-

0.15

-

-

(72)

Lindane-Skin

-

0.5

-

-

(73)

Malathion-Skin

-

10

-

-

(74)

Manganese (as Mn) dust and

compounds-C

-

5

-

-

(75)

Manganese fume (as Mn)

-

1

-

3

(76)

Mercury (as Hg)-Skin-

(i)

Alkyl compounds

-

0.01

-

0.03

(ii) All forms except alkyl

vapour

-

0.05

-

-

(77)

Aryl and inorganic

-

0.1

-

-

(78)

Methyl alcohol (Methanol)- Skin

200

260

250

310

(79)

Methyl Cellosolve (2-

Methoxyethanol) Skin

5

16

-

-

(80)

Methyl isobutyl ketone

50

205

75

300

(81)

Methyl isocyanate - Skin

0.02

0.05

-

-

(82)

Naphthalene

10

50

15

75

(83)

Nickel carbonyl (as Ni)

0.05

0.35

-

-

(84)

Nitric acid

2

5

4

10

3136

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(85)

Nitric oxide

25

30

-

-

(86)

Nitrobenzene-Skin

1

5

-

-

(87)

Nitrogen dioxide

3

6

5

10

(88)

Oil mist-mineral

-

5

-

10

(89)

Ozone

0.1

0.2

0.3

0.6

(90)

Parathion-Skin

-

0.1

-

(91)

Phenol-Skin

5

19

-

-

(92)

Phorate (Thimet)-Skin

-

0.05

-

0.2

(93)

Phosgene (Carbonyl chloride)

0.1

0.4

-

-

(94)

Phosphine

0.3

0.4

1

1

(95)

Phosphoric acid

-

1

-

3

(96)

Phosphorus (yellow)

-

0.1

-

-

(97)

Phosphorus pentachloride

0.1

1

-

-

(98)

Phosphorus trichloride

0.2

1.5

0.5

3

(99)

Picric acid-Skin

-

0.1

-

0.3

(100)

Pyridine

5

15

-

-

(101)

Silans (Silicon tetrahydride)

5

7

-

-

(102)

Sodium hydroxide -C

-

2

-

-

(103)

Styrene, monomer (phenylethylene)

50

215

100

425

(104)

Sulphur dioxide

2

5

5

10

(105)

Sulphur hexafluoride

1000

6000

-

-

(106)

Sulphuric acid

-

1

-

-

(107)

Tetraethyl lead (as Pb)-Skin

-

0.1

-

-

(108)

Toluene (Toluol)

100

375

150

560

(109)

O - Toluidine - Skin (S.C.)

2

9

-

-

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3137

(110)

Tributyphosphate

0.2

2.5

-

-

(111)

Trichloroethylene

50

270

200

1080

(112)

Uranium, natural (as U)

-

0.2

-

0.6

(113)

Vinyl chloride (H.C.)

5

10

-

-

(114)

Welding fumes

-

5

-

-

(115)

Xylene (o-. m-, p-isomers)

100

435

150

655

(116)

Zinc oxide-

(i)

Fume

-

5.0

-

10

(ii) Dust (Total dust)

-

10.0

-

-

(117)

Zirconium compounds (as

-

5

-

10

Ppm3

Parts of vapour or gas per million parts of contaminated air by volume at 25.C and 760 mm of Hg.

mg/m2

milligrams of substance per cubic metre of air.

*

Not more than 4 times a day with at least 60 min. interval between successive exposures.

**

Molecular weight

mg/m2=

xppm

24.45

G

denotes ceiling limit.

Skin

denotes potential contribution to the overall exposure by the cutaneous route including mucous

membranes and eye.

S.C.

denotes suspected human carcinogens.

H.C.

denotes confirmed human carcinogens.

Substanc Permissible time-weighted average concentration (TWA) (8 hours)

Silica, SiO2

(a)

Crystalline

(i)

Quartz

3138

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(1)

10600

In term of dusts count ------------------------------------------------- mppcm

% Quartz+10

(2)

10

In terms of respirable dust --------------------------------------------- mg/m3

% respirable quartz+2

(3)

10

In terms of total dust --------------------------------------------------------- mg/m3

% Quartz+3

(ii)

Cristobalite

Half the limits given against quartz

(iii)

Triovmite

Half the limits given against quartz

(iv)

Silica, fused

Same limits as for quartz

(v)

Tripoli

Same limit as in formula in item (2) given against quartz

(b)

Amorphous Silicate

10mg/m3, Total dust

Asbestos (H.C.)

*2 fibres/ml, greater than 5 urn in length and less than 3 um in

breadth

Portland cement

10 mg/m3, Total dust containing less than 1%

quartz

Coal Dust

2 mg/m3, respirable dust fraction containing less than 5% quartz

mppcm-Million particles per cubic metre of air based on impinger samples counted by light- field

techniques.

*As determined by the membrane-fiter method at 400---

450 x megnification (4 mm objective) phase contrast illumination.

Respirable Dust:

Fraction passing a size-selector with the following characteristics:

Aerodynamic Diameter (um) (Unit

density sphere)

% passing selector

2

90

2.5

75

3.5

50

5.0

25

10

0

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3139

132.

Permissible levels of certain chemical substances in work environment (Section 88).- Without

prejudice to the requirement in any other provisions in the Act or the Rule the requirement specified in

this Schedule shall apply to all factories.

SCHEDULE

REQUIREMENTS TO APPLY TO ALL FACTORIES

1.

Definitions:—For the purpose of this Schedule — (a)“mg/m3” means milligrams of a substance per

cubic metre of air.

(b)

“mppcm” means million particles of a substance per cubic metre of air.

(c)

“ppm” means parts of vapour or gas per million parts of air by volume at 25°C and 760 mm of

mercury pressure.

(d)

“Time weighted average concentration” means the average concentration of a

substance in the air at any work location in a factory computed from evaluation of adequate

number of air samples taken at that location, spread over the entire shift on any day, after giving

weightage to the duration for which each such sample is collected and the concentration

prevailing at the time of taking the sample.

Time weighted average

C1T1 + C2T2 + CnTn

concentration =

------------------------------------

T1 + T2 + Tn

Where C1 represents the concentration of the substance for duration T1 (in hours); C2 represents

the concentration of the substance for duration T2 (in hours); and Cn represents the concentration

of the substance for duration Tn (in hours).

(e)

“Work location” means a location in a factory at which a worker works or may be required to

work at any time during any shift on any day.

2.

Limits of concentration of substances at work locations.—(1).The time weighted average

concentration of any substance listed in Table 1 or 2 of the schedule, at any work location in a factory

during any shift on any day shall not exceed the limit of the permissible time weighted average

concentration specified in respect of that substance.

Provided that in the case of substance mentioned in Tables 1 in respect of which a limit in

terms of short-term maximum concentration is indicated. The concentration of such substance may

exceed the permissible limit of the time weighted average concentration for the substance for short

periods not exceeding 15 minutes at a time, subject to the condition that:—

(a)

such periods during which the concentration exceeds the prescribed time weighted

average concentration are restricted to not more 4 per shift;

(b)

the time intervals between any two such periods of higher exposure shall not be less

than 60 minutes; and

(c)

at no time the concentration of the substance in the air shall exceed the limit of

short-term maximum concentration.

(2).

In the case of any substance given in Table 3, the concentration of the substance at any work

location in a factory at any time during any day shall not exceed the limit of exposure for that

substance specified in the table.

(3).

In the cases where the word “skin” has been indicated against certain substance mentioned in

Tables 1 and 3 appropriate measures shall be taken to prevent absorption through cutaneous routes

particularly skin, mucous membrane, and eyes as the limits specified in these tables are for

conditions where ;he exposure is only through respiratory tract.

(4).

(a)

In case, the air at any work location contains a mixture of such substances mentioned in

Tables 1, 2 or 3, which have similar toxic properties the time weighted concentration of each of

these substances during the shift should be such, that when these time weighted concentration

divided by the respective permissible time weighted average concentration specified in the above

mentioned table, and the fractions obtained are added together, the total shall not exceed unity.

i.e. C1 + C2 + ……… Cn

L1 L2

Ln

should not exceed unity

Where C1, C2 ....... Cn are the time weighted concentration of toxic substances 1,2, and n

3140

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

respectively, determined after measurement at work location;

and L1,L2 .........Ln are the permissible time weighted average concentration of

the toxic substances 1,2,

and n respectively.

(b)

In case the air at any work location contains a mixture of substances, mentioned in

Table 1,2,3 and these do not have similar toxic properties, then the time weighted

concentration of each of these substances shall not exceed the permissible time

weighted average concentration specified in the above mentioned tables, for that

particular substance.

(c)

The requirement in clauses (a) and (b) shall be in addition to the requirements in

paragraphs 2 (1) and 2(2).

3.

Sampling and evaluation procedures.- (1) Notwithstanding provisions in any other paragraphs,

the sampling and evaluation procedures to be adopted for checking compliance with the

provisions in the schedule shall be as per standard procedures in vogue from time to time.

(2)

Notwithstanding the provisions in paragraph 5, the following conditions regarding the

sampling and evaluation procedures relevant to checking compliance with the provisions

in the schedule are specified.

(a)

For determination of the number of particles per cubic metre in item 1 (a)(i)(1) in

Table 2, samples are to be collected by standard or midget impinger and the counts

made by light-field technique.

(b)

The percentage of quartz in the 3 formulae given in item 1(a)(i) of Table 2 is to be

determined from air borne samples.

(c)

For determination of number of fibres as specified in item 2(a) of Table 2, the

membrane filter method at 430 x magnification (4mm objective) with phase

contrast illumination should be used.

(d)

Both for determination of concentration and percentage of quartz for use of the

formula given in item 1(a)(i)(2) of Table 2, the fraction passing through a size-

selector with the following characteristics should only be considered.

Aerodynamic diameter

Percentage allowed

(Unit density sphere)

by size selector

2.0

90

2.5

75

3.5

50

10.0

0

4.

Power to require assessment of concentration of substances.-(1)An Inspector may, by an

order in writing, direct the occupier or manager of a factory to get before any specified date, the

assessment of the time weighted average concentration at any work location of any of the

substances mentioned in Table 1,2 or 3 carried out.

(2)

The results of such assessment as well as the method followed for air sampling and

analysis for such assessment shall be sent to the Inspector within 3 days from the date of

completion of such assessment and also a record of the same kept readily available for

inspection by an Inspector.

5.

Exemption.- If in respect of any factory or a part of a factory, the Chief Inspector is satisfied

that, by virtue of the pattern of working time of the workers at different work locations or an

account of other circumstances, no worker is exposed, in the air at the work locations, to a

substance or substances specified in Tables 1,2 or 3 to such an extent as is likely to be injurious

to his health, he (the Chief Inspector) may by an order in writing, exempt the factory or a part of

the factory from the requirements in paragraph 2, subject to such conditions, if any, as he may

specify therein.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3141

TABLE 1

*PERMISSIBLE LEVELSOFCERTAIN CHEMICALSUSTANCES INWORKENVIRONMENT

Substance

Permissible Limits of Exposure

Time-weighted average

Short term maximum

Concentration

Concentration

ppm

mg/m3

ppm

mg/m3

Acetic acid

10

25

15

37

Acrolin

0.1

0.25

0.2

0.8

Aldrin-skin

-

0.25

0.3

0.75

Ammonia

25

18

35

27

Aniline-skin

2

10

5

20

Anisidine (o-p-isomers) -skin

0.1

0.5

-

-

Arsenic & Compounds (as As)

-

0.2

-

-

Benzene

10

30

-

-

Bromine

0.1

0.7

0.3

2

2.

Butane

(Methylethyl

Ketone-MEK)

200

590

300

885

n-Butyl acetate

150

710

200

950

Sec./tert/Butyl acetate

200

950

250

1190

Cadmium dust and salts (as

-

0.5

-

0.2

Calcium Oxide

-

2

-

-

Carbaryl (Soevin)

-

5

-

10

Carbofuran (Furaden)

-

0.1

-

-

Carbon disulfide-skin

2

60

30

90

Carbon monoxide

50

55

400

440

Carbon tetrachloride-skin

10

65

20

130

Carbonyl chloride(phosgene)

0.1

0.4

-

-

Chlordane-skin

-

0.5

-

-

Chlorobenzene

(mono

chrolrobenzene)

75

350

-

2

Isobutyl alcohol

50

150

75

225

Lead, inorg, fumes and dusts

-

0.15

-

0.45

Lindane-skin

-

0.5

-

1.5

Malathion-skin

-

10

-

-

Manganese fume (as Mn)

-

1

-

3

Mercury (as Hg)

-

0.05

-

0.15

3142

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Mercury (alkyl compound-skin (as

Hg)

0.001

0.01

0.003

0.03

Methyl

alcohol

(methanol)-

200

260

250

310

Methyl

cellosolve-skin

(2

mathyly ethanol)

25

80

35

120

Methyl isobutyl Ketone-skin

100

410

125

510

Napthalene

10

50

15

75

Nickel Carbonye (as Ni)

0.05

0.35

-

-

Nitric acid

2

5

4

10

Nitric oxide

25

30

35

45

Nitrobenzene-skin

1

5

2

10

Oil-mist-mineral

-

5

-

10

Parathion-skin

-

0.1

0.3

Phorate (Thimet) skin

-

0.5

-

0.2

Phenol-skin 5

10

10

38

Phosgene (carbonyl cloride)

0.1

0.4

-

-

Phosphine

0.3

0.4

1

1

Phosphorous (Yellow)

-

0,1

-

0.3

Phosphorus Pentachloride

-

1

3.3

Phosphorus trichloride

0.5

3

-

-

Picric acid-skin

-

-.1

-

0.3

Pyridine

5

15

10

30

Silane (Silicon Tetrahydride)

0.5

0.7

1

1.5

Styrene-monomer

(Phenyl-

100

420

125

525

Chlorine

1

3

3

9

Bis-chloromethyl either

0.001

-

-

-

Chromic acid and chromates

-

0.05

-

-

Chromium, Sel Chromic

-

0.5

-

-

Chromous Salts (as Cr)

-

0.2

-

-

Copper fume

-

0.2

-

-

Cotton dust, raw

-

0.2

-

0.6

Cresol, all isomers-skin

5

22

-

-

Cyanides (as Cn) skin

-

5

-

-

Cyanogen

10

20

-

-

DDT

(Dichlorodiphenyl-

tricholoro-ethane)

-

1

-

3

Demeton-skin

0.01

0.01

0.03

0.3

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3143

Diazion-skin

-

0.01

-

0.3

Dibutyl phthalate

-

5

-

10

Dichlorvos (DDVP) skin

0.1

1

0.3

3

Dieldrin-skin

-

0.25

-

0.75

Dinitrobenzene

(all

isomers)

0.15

1

0.5

3

Dinitrobenzene

(all

isomers)

akin

0.15

1

0.5

3

Dinitrotoluene-skin

-

1.5

-

5

Diphenye

0.2

1.5

0.6

4

Endosulfan (thiodan)-skin

-

0.1

-

0.3

Endrin-skin -

0.1

-

0.3

Ethyl acetate

400

1000

-

-

Ethyl alcohol

1000

1900

-

-

Ethyl amino

10

18

-

-

Forides (As F)

-

2.5

-

-

Flourine

1

2

2

4

Hydrogen Cynanide-skin

10

11

15

16

Hydrogen sulfide

10

15

15

27

Iron oxide fume (Fe203asFe)

-15

-

10

Isomyl acetate

100

525

125

655

Isomyl alcohol

100

360

125

450

Aulphur dioxide

5

13

-

-

Sulphuric Acid

-

1

-

-

Toluene (To lust) skin

100

375

150

560

O-Toludine

5

22

10

44

Tricholorethylene

100

535

150

800

Vinyl Chloride

5

10

-

-

Welding fumes (NOC)

-

5

-

-

Xylene (e-m-p-isomers)-skin

100

435

150

655

TABLE 2

1.

Silica

(a)

Crystalline

(i)

Quartz

1060

(1)

In terms of dust count :

--------------------------

mppcm

% Quartz + 10

3144

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

10

(2)

In terms of respirable dust:- ---------------------------------- mg/m3

% respirable quartz + 2

30

(3)

In terms of total dust : ---------------------------------------------------------- mg/m3

% quartz + 3

(ii)

Cristobalite

Half the limits given against quartz

(iii)

Tridymite

Half the limits given against quartz

(iv)

Silica fused

Same limit as for quartz

(b)

Amorphous

705 mppcm

2.

Silicate having less than 1% free slica by weight

(a)

Asbestos-fibres longer than 5 microns

(i)

Amosite

0.5 Fibre/Cubic centimeter.

(ii)

Chrystile

2 fibre/cubic centimeter.

(iii)

Crocidolite

0.2 fibre/cubic centimeter.

(b)

Mica

705 mppcm

(c)

Mineral wool fibre

100 mg/m3

(d)

Porlite

1060 mppcm

(e)

Portland cement

1060 mppcm

(f)

Soap stone

705 mppcm

(g)

Talc (nonabastiform)

705 mppcm

(h)

Tale (fibrous)

Same limit as for asbestos.

(i)

Tremolite

Same limit as per asbestos.

3.

Coal dust

(1)

For air borne dust having

2 mg/m3

less than 5% silicon dioxide by weight.

(2)

For air borne dust having

Same limits as prescribed by formula over

5% silicon dioxide.

in item (2) against quarter.

Table-3

PERMISSIBLE LIMIT OF EXPOSURE

Substance

ppm

mg/m3

Acetic anhydride

5

20

0-Dichloro Benzene

50

300

Formaldehyde

2

3

Hydrogen Chloride

5

7

Manganese & Compounds (as Mn.)

-

5

Nitroglycerin-skin

0.2

2

Nitrogen dioxide

5

9

Potassium hydroxide

-

2

Sodium hydroxide

2, 4, 6-Trinitrotoluene (TNT)

-

-

2

0.5"

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3145

133. Appeal against the order of Inspector-cum-Facilitator in case of Factory (Section 90)

1.

Appropriate Authority for Appeal.- The Chief Inspector-cum-Facilitator, Haryana shall be the

Appropriate Authority for the purpose of section 90 of the Code.

2.

PROCEDURE IN APPEALS.- (1) An appeal presented under Section 90 shall lie to the Chief

Inspector-cum-Facilitator, or in cases where the order appealed against is an order passed by that

officer, to the State Government and shall be in the form of a memorandum setting forth concisely the

grounds of objection to the order and shall be accompanied by a copy of the order appealed against. The

application for appeal shall be made in the following format:-

FORMAT

Application to Appropriate Authority

a.

Name of occupier or manager:

b.

Name and Address of factory:

c.

Details of grievance:

d.

Reasons of claim:

e.

Details of documents attached:

134. Power to make rule to exempt (Section 91)

Persons defined to hold positions of supervision or management or confidential etc. in a factory.-

The following persons in factories shall be deemed to hold positions of supervision or management and

to be employed in confidential position:-

(a)

(i)

Managing Director, President, Chief Executive or Senior-Vice President, Vice- President

or General Manager;

(ii)

Managers, Deputy Managers, Assistant Managers.

(iii)

Safety Officers, Welfare officers

(iv)

Heads of the Departments

(v)

Engineers

(vi)

Foremen

(vii)

Weaving masters and spinning masters in textile mills.

(viii)

Head electricians

(b)

any other person who, in the opinion of the Chief Inspector-cum-Facilitator, holds a position of

supervision or management.

Provided that a list showing the Names & Designation of all persons referred above shall be

maintained in the factory.

PART-VI

Plantation

135.

Conservancy.-

(1)

There shall be provided separately for males and females in every plantation a sufficient number of

latrines and urinals of prescribed types so situated as to be convenient and accessible to workers

employed therein.

(2)

All latrines and urinals provided under sub-section (1) shall be maintained in a clean and sanitary

condition.

136.

Drinking water.- In every plantation effective arrangements shall be made by the employer to provide and

maintain at convenient places in the plantation a sufficient supply of wholesome drinking water for all

workers.

137. Crèches.-

(1)

In every plantation wherein fifty or more women workers (including women workers employed by any

contractor) are employed or were employed on any day of the preceding twelve months, or where the

number of children of women workers (including women workers employed by any contractor) is

twenty or more, there shall be provided and maintained by the employer suitable rooms for the use of

children of such women workers.

Explanation.- For the purposes of this sub-section “children” means persons who are below the age of

six years.

(2)

The rooms referred to in sub-section (1) shall.-

3146

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(a)

Provide adequate accommodation;

(b)

Be adequately lighted and ventilated;

(c)

Be maintained in a clean and sanitary condition;

(d)

Be under the charge of a woman trained in the care of children and infants.

138. Canteen.-

(a)

The employer shall provide one or more canteens where fifty or more than fifty workers are

ordinarily employed.

(b)

The canteens shall have adequate accommodation furniture and other equipment.

(c)

The food items served at the canteen shall be depicted on a board alongwith their prices.

(d)

A managing Committee to run the canteen shall be constituted and five members representing the

workers shall be elected through secret ballot.

139.

Housing facilities.- It shall be the duty of every employer to provide and maintain for every worker and his

family residing in the plantation necessary housing accommodation.

140.

Recreational facilities.- Every employer shall provide recreational facilities for the workers employed and

their children.

141.

Educational facilities.- Where the children between the ages six and twelve of workers employed in any

plantation exceed to twenty five in number the employer shall ensure that educational facilities are provided to

the children.

CHAPTER X

OFFENCES AND PENALTIES

142. Manner of compounding of offences by the authorized officer {section 114(1)}.- (1) The State

Government may appoint by notification an Officer or Officers for the purpose of compounding of offences

under sub section (1) of section 114

(2)

Any person seeking composition of penalty or offence as prescribed under section 114(1) of the Code

shall file an application electronically in Form-33 to the officer appointed under sub- rule(1)

(3)

The officer appointed under sub rule (1) shall finalize the compounding amount within 7 days and send

a notice electronically for depositing the compounded amount, to the person seeking composition. The

person so noticed shall deposit the entire compounding amount by electronic transfer or otherwise,

within fifteen days of the receipt of the notice.

(4)

The Compounding Officer shall issue a composition certificate after the receipt of composition amount,

to such person from whom such amount has been received in satisfaction of the composition notice.

(5)

If a person so noticed fails to deposit the composition amount within the one month from the date of

issuance of such notice, the prosecution shall be proceeded with before the competent Court.

(6)

no prosecution shall be instituted without giving an opportunity to the employer to comply with such

provisions subjected to proviso of sub-section (1) of Section 110 and compounding as under Section 114

(7)

Amount of composition received shall be transferred every month to the Social Security Fund

established under Section 115 for the unorganized workers.

(8)

Amount of compounding collected and transferred shall be recorded in register to be maintained in

Form-34.

CHAPTER-XI

SOCIAL SECURITY FUND

143.

Social Security Fund.- The Designated Officer of Haryana State Social Security Board shall maintain

record of fund, to be used for welfare of unorganized workers.

(1)

Fund administered shall be credited to the Haryana State Social Security Board.

(2)

Fund may also be expended on welfare schemes of the Haryana State Social Security Board.

(3)

The other sources of fund administered under section 115 of the Code may be;

(a)

grant and subsidies to the Board made by the Central or State Government;

(b)

all voluntary donations;

(c)

any sum borrowed

(d)

Employer of every establishment at the time of registration shall be liable to pay Rupees

@ 50 per worker for which registration sought.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3147

FORM-1

[See Rule-5(1)]

Application for Registration for existing establishments/New Establishment/Amendment to

certificate of Registration

A.

Establishment Details.

1.

Retrieve details of Establishment through LIN:

2.

HUM (Haryana Udhyam Memorandum) number of Establishment:

3.

Name of Establishment:

4.

Location and Address of the Establishment:

5.

Others details of Establishment:

a.

Total Number of employees engaged directly in the establishment:

b.

Total Number of the contract employees engaged:

c.

Total Number of Inter-State Migrant workers employed:

5 (a) For factories:

Details of the

manufacturing

process

Full postal address and

situation of the factory along

with plan approval details

Name and address

of the occupier and

manager

Maximum number of

workers to be

employed on any day

1

2

3

4

5 (b) For building and other construction work:

Type of Construction

work

Probable period of

commencement of work

Expected period

for completion of

work

Details of approval

of the local

1

2

3

4

6.

Ownership Type/Sector:

7.

Activity as per National Industrial Classification:

8.

Details of Selected NIC Code:

9.

Identification of the establishment e-sign/ digital sign of employer/ representative:

B.

Details of Employer:-

1.

Name & Address of Employer / Occupier / Owner/ Chief Executive etc. :

2.

Designation :

3.

Father‘s/ Husband‘s Name of the Employer :

4.

Email Address, Telephone& Mobile No :

C.

Manager Details

1.

Full name & Address of Manager or person responsible for supervision and control of

the Establishment

2.

Address:

3.

Email Address, Telephone& Mobile No :

D.

Contractor Details

Name and

Address

Contractor

Email

address&

Mobile of

Contractor

Name

of Work

Maximum No. of

Contract labour

engaged

Date of

Commencement /

Probable date of

Completion of

work

1

2

3

4

5

E.

Others Details:-

Dated:-

Place;-

Signature/ E-sign/digital sign of employer

3148

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-2

[See Rule-5(1)]

Certificate of Registration of Establishment

Registration No……………………..

Date………………………..

A Certificate of registration containing the following particulars is hereby granted under sub section (2) of

section 3 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020 (No.37 of 2020) to (Name of the

establishment)

1.

Nature of work carried on in the establishment (Please tick mark)

a. Factory

c. Contract Work

b. Building and Other Construction

Works

d. any other work (not covered

above)

2.

Detail of Establishment

a.

Total Number of employees engaged directly in the establishment:

b.

Total Number of the employees engaged through contractor .............

c.

Total Number of Contractors and their details:

d.

Number of inter-state migrant workers engaged:

3. (a) For factories

Details of the

manufacturing process

Full postal address

and situation of the

factory

along

with

plan approval details

Name and address

of the occupier and

manager

Maximum number of

workers to be employed

on any day

1

2

3

4

3 (b) For building and other construction work

Type of Construction

work

Probable period of

commencement of work

Expected period for

completion of work

Details of approval

of the local

authority

1

2

3

4

4.

Amount of registration fee paid

5.

Remarks of registering officers

/Signature E -Sign/DSC of Registering Officer

along with designation

Place:

Date:

Conditions of Registration

(1).

Every certificate of registration issued under Rule 4(1) shall be subject to the following conditions, namely:

(a)

the certificate of registration shall be non-transferable;

(b)

the number of workers employed in an establishment directly and contract employees shall not, on any

day, exceed the maximum number specified in the certificate of registration; and

(c)

Save as provided in these rules, the fees paid for the grant of registration certificate shall be non-

refundable.

(2)

The employer shall intimate the change, if any, in the number of workers or the conditions of work to the

registering officer within 30 days

(3)

The employer shall, within thirty days of the commencement and completion of any work, intimate to the

Inspector-cum-Facilitator, having jurisdiction in the area where the proposed establishment or as the case may

be work is to be executed, intimating the actual date of the commencement or, as the case may be, completion

of establishment such work in Form-4 annexed to these rules electronically.

(4)

A copy of the certificate of registration shall be displayed at the conspicuous places at the premises

where the work is being carried on.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3149

FORM-3

[See Rule-5(8)]

Register of Establishment

S

N

Nature of work

Registratio n

No. and

Date

Name and

Address,

location of the

establishme nt

registered

Name,

Address

and

Contact

Details

of

Employ

er

Total

number of

Workers

Total

number

of

contrac t

Worker s

Remark s

1

2

3

4

5

6

7

8

(a) Factories

(b) Building and

other

Construction

work

(c) Contract work

(d) Interstate

Migrant Work

(e) Any

other

work

(not

covered above)

3150

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-4

[See Rule-5(9) and Rule-7]

A Notice of Commencement / cessation of Establishment:

1.

Registration No:

2.

Name and Address of Establishment:-

3.

Name & Designation of employer:-

4.

Full address to which communication relating to the establishment to be sent :-

5.

Nature of work of the establishment :-

6.

In case of the notice is for commencement of work the approximate duration of work:-

7.

in case of cessation, the date of cessation:

............................................................... dated

is likely to commence/cessation is

likely to be completed with effect from (Date)/ ..................................................................... On (Date)

I/We hereby intimate that the work of establishment having registration No.

In case of cessation of work:

I/we hereby certify that the payment of all dues to the workers employed in the establishment have been made

and the premises are kept free from storage of hazardous chemicals and substances.

Signature of the

Employer

To,

The Inspector-cum-Facilitator

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3151

FORM-5

[See Rule-8 and 97(1)]

HEALTH EXAMINATION

PART –A

1.

Name of employee ………………………………………………

2.

HREX Registration number of Employee …………………………………

3.

UAN or ESIC Number of employee ………………………………………..…

4.

Sex…. …..

5.

Date of Birth……..

6.

Department & Designation ………………………………….

7.

Work profile ………………………………………………………..

8.

Address of employee …………………………………

9.

Name & Address of Establishment ……………………….

10.

HUM Number of Establishment ……………………………….…………

11.

Mobile /Phone ………………………………………………

12.

Email…………………………………

13.

Medical illness (Current) and under treatment & medication, If any………………………………

14.

Nature of Job (furnish more details, if hazardous and work-related viz. Physical, Chemical,

Biological, Ergonomic etc) ………………………………………

Date:

Signature of Employee

PART-B:

15.

Medical Test Carried out & Reports to be attached as Annexure. Medical Officer’s interpretation/ Opinion of the

Tests below (To indicate only if abnormal , referring the attached Test reports) :

a.

Ht. Wt. Chest, Waist Circumference, Body Mass Index: ……………………

b.

Vision (Ophthalmologist tests):

i.

Visual Acuity both Right & left eyes ………………………….

ii.

Colour Vision………………………………………………..

c.

Blood Pressure ………………………………………..

d.

Complete Blood Count: ………………………………

e.

Blood Sugar (Fasting/PPBS/HbAC1)……………….

f.

SpO2………………………..

g.

Blood Urea Nitrogen (BUN)….…………………………..

h.

SGOT/SGPT………………………………………………..

i.

Lipid profile…………………..

j.

ESR………………………………..

k.

Thyroid profile………………………………….

l.

X-ray Chest etc…………………………………

m.

ECG……………

n. Others if any………………………………………….

16.

Final Diagnosis/ Opinion / Treatment if any, advise by qualified medical practitioner ………

17.

Does the person has seizure (s) related disorders or difficulties working at Height ? If yes, explain the

works to be avoided:

Yes/No/ NA (Not applicable)

I certify that I have personally examined Mr/Ms…………….. and he/she is fit for employment as per

his work profile.

Date:

Signature of the qualified medical practitioner

SEAL

3152

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-6

[See Rule-10]

NOTICE OF ACCIDENT OR DANGEROUS OCCURRENCE

E.S.I.C. Employer’s Code number

:

E.S.I.C. Insurance Number of the injured person

:

1.

Name of employer

:

2.

Address of works / premises where the accident

:

or dangerous occurrence took place

3.

Nature of industry and LIN of the establishment

:

4.

Branch or department and exact place where the

:

accident or dangerous occurrence took place

5.

Name and address of the injured person

:

6.

(a) Sex

:

(b)

Age (at the last birthday)

:

(c)

Occupation of the injured person

:

7.

Local E.S.I.C. Office to which the injured person is attached

:

8.

Date, shift and hour of accident or dangerous occurrence

:

9.

(a)

Hour at which the injured person started work on

:

the day of accident or dangerous occurrence

(b)

whether wages in full or part are payable to him for

:

the day of the accident or dangerous occurrence

10.

(a) Cause or nature of accident or dangerous occurrence

:

(a)

If caused by machinery

:

(i)

Give the name of machine and the part causing

:

the accident or dangerous occurrence

(ii)

State whether it was moved by mechanical power at

:

the time of accident or dangerous occurrence

(b)

State exactly what the injured person was doing at

:

the time of accident or dangerous occurrence

(c)

In your opinion, was the injured person at the time

:

of accident or dangerous occurrence

(i)

acting in contravention of provisions of

:

any law applicable to him; or

(ii)

acting in contravention of any orders given by or

:

on behalf of his employer; or

(iii)

acting without instructions from his employer?

:

(d)

In case reply to (d) (i), (ii) or (iii) is in the affirmative, state

:

whether the act was done for the purpose of and in connection

with the employer’s trade or business.

11.

In case the accident or dangerous occurrence took place while travelling in

the employer’s transport, state whether -

(a)

the injured person was travelling as a passenger to

:

or from his place of of works;

(b)

the injured person was travelling with the express or

:

implied permission of his employer;

(c)

the transport is being operated by or on behalf of the

:

employer or some other person by whom it is provided in

pursuance of arrangements made with the employer; and

(d)

the vehicle is being/not being operated in the ordinary

:

course of public transport service

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3153

12.

In case the accident or dangerous occurrence took place while meeting emergency, state-

(a)

its nature ; and

:

(b)

whether the injured person at the time of accident or dangerous

:

occurrence was employed for the purpose of his employer’s trade or business in or

about the premises at which the accident or dangerous occurrence took place.

13.

Describe briefly how the accident or dangerous occurrence took place :

14.

Names and addresses of witnesses

:

1………………………………

2……………………………….

15.

(a)

Nature and extent of injury (e.g. fatal, loss of finger, fracture

:

of leg, scald, scratch followed by sepsis, etc.)

(b)

Location of injury (e.g. right leg, left hand, left eye, etc.)

:

16.

(a)

If the accident or dangerous occurrence was not fatal, state

:

whether the injured person was disabled for more than 48 hours

(b)

date and hour of return of work

:

17.

(a)

Physician, dispensary or hospital from whom or which the

:

injured person received or is receiving treatment

(b)

Name of dispensary/panel doctor elected by the injured person

:

18.

(a)

Has the injured person died ?

:

(b)

If so, date of death

:

I certify that to the best of my knowledge and belief the above particulars are correct in every respect.

Signature and Name and Designation of owner

/ employer/manager/agent

Date of dispatch of report :

Place:

3154

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

[See Rule-57]

NOTICE OF PERIODS OF WORK

Name of the Establishment………………………........................Place………………District………

Periods of

work

Groups,

Relays

Men

Women

Description of

Groups, Nature

of work

Remarks

Total no. of men employed

Total

no.

of

women employed

A

B

C

D

E

F

G

H

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

On working days

From –

To –

From –

To –

On partial Working days

From –

To –

From –

To –

Date on which this notice is first exhibited:

Signature of manager:

Date :

FORM-7

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3155

FORM-8

[See Rule-58]

REGISTER OF WORKERS EMPLOYED IN AN ESTABLISHMENT, WAGES, OVERTIME,

FINE,

DEDUCTION FOR DAMAGE OR LOSS

Register of Wages, Overtime, Fine, Deduction for damage and Loss

Name of the Establishment: Name of the

Employer: Name of the Owner: PAN/TAN of the

Employer:

Labour Identification Number (LIN):

Sr. no. in

Employee

Register

Name of

the

employee

Designation

/ Department

Duration of Payment

of Wages (Monthly/F

ortnightly

/Weekly/Daily/Pi ece

rated)

Wage

Perio d

From-

To

Total

no. of

days

worke d

during

the

period

Total

overtime

(hourswork ed

or production

in case of

piece

workers)

Rates of wages

Basic DA Allowanc es

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Overtime

earning

Nature of acts

and omissions

for which fine

imposed with

date

Amount

of fine

imposed

Damage or

loss caused

to the

employer by

neglect or

default of

the

employee

Amount of

deduction

from wages

Total

amount of

wages

paid

Date of

Payment

Attendance

Date

Signature

11

12

13

14

15

16

17

18

19

3156

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-9

[See Rule-58]

REGISTER OF ACCIDENTS AND DANGEROUS OCCURRENCES

Name of Injured

person (if any)

Date of

Accident or

dangerous

occurrence

Date of report to

Inspector- cum-

Facilitator

Nature

of

accident or

dangerous

occurrence

Date of return of

injured Person to

work

Number of days the

injured Person was

absent from work

1

2

3

4

5

6

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3157

FORM-10

[See Rule-61]

ANNUAL RETURN

UNIFIED ANNUAL RETURN FORM

FOR THE YEAR ENDING

A. General Information:

Sl. No.

Instructions for filling the column

1.

Labour Identification

Number

EPFO, ESIC, MCA, MoLE (LIN)

2.

Period of the Return

From - To-

Period should be calendar year

3.

Name of the

4.

Email ID

5.

Telephone No.

6.

Mobile number

7.

Premise name

8.

Sub-locality

9.

District

10.

State

11.

Pin code

12.

Geo Co-ordinates

B(a).

Hours of Work in a

B(b).

Number of Shifts

C. Details of Manpower Deployed

Details

Directly employed

Employed through Contractor

Grand

Total

Skill Category

Highl

y

Skille

d

Skilled Semi

Skille

d

Un-

Skille

d

Highl

y

Skille

d

Skilled Semi

Skille

d

Un-

Skille

d

(i)

Maximum

No.

of

employees

employed

in the establishment in

any day during the year

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

Single Integrated Return to be filed On-line under the Occupational Safety, Health and

Working Conditions Code, 2020, the Code on Industrial Relations, 2020, the Code on Social

Security , 2020, and the Code on Wages, 2019

Instructions to fill up the Annual Return

(1) This return is to be filled-up and furnished on or before 28thor 29thFebruary every year.

3158

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(ii)

Average

No.

of

employees employed in

the

establishment

during the year

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

(iii) Migrant Worker out

of

(ii) above

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

(iv) Number of fixed term

employee engaged

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

Male

Femal

e

Transgende

r

Total

D. Details of contractors engaged in the Establishment:

Sl. No

Name with LIN of the

Contractor

No. of Contract Labour Engaged

E. Details of various Health and Welfare Amenities provided.

Sl.

No.

Nature of various welfare

amenities provided

Statutory

(specify the

Instructions for filling

1.

Whether facility of Canteen

provided (as per section 24(v) of

OSH Code, 2020)

Tick yes or no in

the box

Applicable to all establishments where in

hundred or more worker including contract

labour were ordinarily employed

2.

Creches (as per section 67 of Code

on Social Security Code, 2020 and

Section 24 of the OSH Code 2020)

Tick yes or no in

the box

Applicable to all establishments where

fifty or more workers are employed

3.

Ambulance Room (as per

section 24(2)(i) of OSH Code,

2020)

Tick yes or no in

the box

Applicable to all the establishments wherein

more than five hundred workers are

ordinarily employed

4.

Safety Committee (as per

Section 22(1) of OSH Code,

2020.

Tick yes or no in

the box

Applicable to all establishments employing

150 or more workers / employees and 50

or more workers / employees for the

establishments which manufactures store or

handle an hazardous substance or carry out

the

hazardous process under the Code.

5.

Qualified Medical Practitioner

(as per Section 12 (2) of OSH

Code 2020.

No. of Qualified

Medical

Practitioner

appointed.

There is no specification for minimum

number of Qualified Medical Practitioner

employed in establishment. However, this

detail is required to have data on

occupational health.

F. The Industrial Relations:

Instructions for filling

1.

Is the Works Committee has been functioning.

(section 3 of IR Code, 2020)

Yes/No

Industrial establishment in

which 100 or more

workers are employed

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3159

H. Details of payment of bonus:

(a)

Date of its constitution.

2.

Whether the Grievance Redressal

Committee constituted (section 4 of IR

Code, 2020)

Yes/No

Industrial establishment

employing 20 or more

workers are employed

3.

Number of Unions in the establishments.

4.

Whether any negotiation union exist

(Section 14 of IR Code, 2020)

Yes/No

5.

Whether any negotiating council is

constituted (Section 14 of IR Code, 2020)

Yes/No

6.

Number of workers discharged, dismissed, retrenched or whose

services were terminated during the year:

Discharged

Dismissed

Retrenche d

Terminated or

Removed

Gran

d

Total

7.

Man-days lost during the year on account of

Sl.

No.

Reasons

Period /

Date

No. of

man- days

Loss in term

of money

(a)

Strike

(b)

Lockout

8.

Details of retrenchment / lay off

Sl.

No.

No. of

persons

retrenched

during the

period

Details of

payment

paid to

retrenched

employees

No. of

workers

laid off

during the

period

No. of man-days lost

due to lay-off

G. Details pertaining to maternity benefit:

No. of

female

employees

No. of female

employees availed

maternity leave

No. of female

employees paid

medical bonus

No.

of

deduction

of

wages,

if

any

made

from female employees

3160

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

Sl

.

No. of employees

covered under the

Total amount of bonus

actually paid

Date on which the Bonus paid

I. Details of accidents, dangerous occurrence and notifiable diseases:

S

N

Total number of

accidents by which a

person injured is

prevented from working

for a period of 48 hours

or more as per Section

10 of the OSH Code,

2020.

Total number of fatal

accidents and names of the

deceased as per Section 10

of the OSH Code, 2020.

Total number of

Dangerous

Occurrences as

defined under

Section 11 of the

OSH Code, 2020

Total number of

cases of Notifiable

Diseases specified in

Third Schedule of

the OSH Code, 2020

along with the details

of affected persons

J. Mandays and Production Lost due to accidents / dangerous occurrence

Sl

.

Accident/Dangerous

Occurrence

Mandays lost

Production Lost

Certified that the tables in prescribed format are duly filled in and information and/ figures given in all the tables

are correct to the best of my knowledge.

Signature of Owner/Agent/Manager

with seal

Place:

Dated:

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3161

FORM-11

[See Rule-62]

REGISTER FOR LEAVE WITH WAGES

Part I - Adults

Part II - Adolescents

Establishment: Name of worker :

Department :

Father's Name:

Sl.

No

Sl.no. in the

register of

workers

Date of

entry into

service

Interruptions

Sickness

and

accident s

Authorized

Leave

Lock

Out or

Legal

Strike

Involunta ry

unemploy

ment

Others

1

2

3

4

5

6

7

8

Leave

due

with

effect

from

Whether leave

not desired

during the next

12 months

Date from

which the

worker is

allowed leave

Wages for

Leave Paid in

Discharged worker

Remarks

Date of

Discharge

Date &

amount of

payment

made in lieu

of

leave due

9

10

11

12

13

14

15

Note:- Separate page shall be allotted to each worker

3162

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-12

[See Rule 63]

Muster-Roll

Name and Address of establishment:

Periods of work and rest period (time and coding)

S.No.

Name

Gender

adult/

adolescent

register entry

number

Whether

local or

Inter-State

Migrant

social

security

number(

UAN/ESI)

O/T

hours

weekly-off

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3163

FORM-13

[See Rule 64]

Attendance Card

Month:

1

Name and address of the establishment:

2

Name of the worker

3

Father`s name

4

Serial number in Adult Workers Register.

5

Designation

Period of Work

Date

From

To

3164

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-14

[See Rule 67(2)]

Notice of Intention to have sample analysed

Number:

date:

To

....................................

....................................

Take notice that it is intended to have analysed the sample of* ....................................................................... which has

been taken

today, the ..........................................day of.............................20 ................................................................ from*

.............................................................

(Name of the Inspector-cum_Facilitator who orders

sampling). (Seal)

Date ....................................

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3165

FORM-15

[See Rule 67(7)]

Report by Laboratory

Report No. ...............................

Date .........................................

I hereby certify that I .......................................... Analyst working in...............duly received on the

.......................................day of ........................... 20. ...................................................................................... from .

...........................................a sample of .................................................................................. for analysis.

The sample was in a condition fit for analysis as reported below.

I further certify that I have analysed the aforementioned sample on ..................................................................... and

declare that

the result of the analysis to be as follows:

**.................................................................................................................................................................

The condition of seals, fastening of samples on receipt was as follows:

Signed this ..........................................day of......................................20....................................

Address ..............................

............................

Signature

(laboratory Analyst)

3166

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-16

[See Rule-68(1)]

IMPROVEMENT NOTICE AND PROHIBITION ORDER

PART I

PROHIBITION ORDER

Inspector-cum-facilitators Notice on Inspection of Establishment, Lifting Appliance, Loose Gears and other such

gears, Equipment, Ladders and Staging. Inspector-cum-Facilitator's notice to the occupier, employer, owner, master,

Officer-in-charge, Owner of lifting appliances, loose gears and lifting devices or the person, scaffold who, by himself,

his agents, or his employers as the case may be.

Name

of

the

establishment,

lifting

appliance,

lifting

device,

transport

equipment,

ladders and staging

Wheresituated

lying/used/location

Registration no. of the

establishment

LIN No. of the

establishment

1

2

3

4

An inspection of the above named establishment, lifting appliances, loose gears, lifting devices, transport

equipment, ladders and staging was made on .

The activities connected with establishment-which are being carried on by you/about to be carried on by you/under

your control involve a risk or danger to the life. Safety and health of employee and involve the following

contraventions :

CONTRAVENTIONS

Therefore. I hereby direct that the said activities shall not be carried on by you or under your control unless the said

contraventions and matters mentioned have been remedied to the satisfaction of the Inspector-cum-Facilitator. This

order is being issued without prejudice or any legal action which may be taken for these contraventions.

On hearing from you that the requirements have been complied with the establishment, lifting appliance, loose gear or

similar gear/transport equipment/ladders/ staging, scaffold shall again be visited with a view to the inspection being

completed.

No.

Dated at

this

day of 20

Inspector-cum-Facilitator under the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020

REQUIREMENTS

On compliance with all or any of the above contraventions, the Inspector-cum-Facilitator shall be informed in

the manner prescribed overleaf, of the date and place at which the establishment, lifting appliance, loose gears or

similar gear transport equipment, ladders and staging, scaffold can be re- inspected.

Sir,

The contravention notified by you have been effectively attended to. The establishment, lifting appliance, loose

gears or similar gear, transport equipment, ladders and staging, scaffold shall be ready for inspection on the date

and place named below:

Date of Inspection

Place

Dated at this day of 20

Employer, Occupier, Owner, Manager, Master,

Officerin-charge or Agents, owner of machinery and

gear or the person, who by himself, his agents or his

employers, carried on the establishment.

To

The Inspector-cum-Facilitator under the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020

The contravention notified by you have been effectively attended to. The establishment, lifting appliance, loose gears

or similar gear, transport equipment, ladders and staging, scaffold shall be ready for inspection on the date

Sir,

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3167

PART - II

Improvement Notice

Inspector-cum-Facilitator‘s notice to the employer, Owner, Master, Manager, Officer-in-Charge or Agents, Owner of

lifting appliances, loose gears lifting devices, scaffold or the person, who, by himself, his agents or his employers,

carries on the establishment, as the case may be

Name of the establishment, lifting

appliances, loose gear, lifting

device, transport, equipment,

ladders and stagings, scaffold;

Where

situated/lying

used/location

Port of

Registry

Official no.(if any) of the ship

An inspection of the above-named establishment, deek, ship, lifting appliances, loose gears, lifting devices, transport

equipment, ladders and stagings, scaffold was made on

The following contraventions were observed. You are required to remedy the said contraventions and send the

compliance report in writing within days.

This notice is being issued without prejudice to any legal action which may be taken for these contraventions on

hearing from you that the requirements have been complied with the establishment, lifting appliance/loose gear or

similar other gear/transport equipment/ladders/ staging, scaffold will

again be visited with a view to the inspection being completed.

Contraventions No. ………………Dated ………………this day of 20……….. ………

Inspector-cum-Facilitator under the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020

Requirements. On compliance with all or any of the requirements, the Inspector-cum-Facilitator should be informed

in the manner prescribed overleaf of the date and place at which the establishment, lifting appliance, loose gear,

transport equipment, ladders and staging, scaffold can be re-inspected.

The requirements noted by you have been effectively fulfilled. The establishment, lifting appliance, loose gear, lifting

devices, transport equipment, ladders and staging, scaffold will be ready for inspection on the date and place named

below:

Date of Inspection

Place

Dated at this day of 20

Employer, occupier, Owner, Master, Manager, Officer-in- charge or

Agents, owner of machinery and gear or the person, who, by

himself, his agents or his employers, carried on the establishment.

To

The Inspector-cum-Facilitator under the Occupation Safety, Health and Working Conditions Code, 2020.

3168

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-17

[See Rule 73(2)]

Certificate of Fitness

Certificate Number:

date:

1.

Name of Adolescent:

2.

Father`s Name:

3.

Address:

4.

Gender:

5.

Age:

6.

Descriptive marks

7.

Remarks

Name and Signature of Medical Officer

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3169

FORM-18

[See Rule 73(7)]

Register of medical examination of adolescents

S.No.

Name of

Adolescent

Address

Date of

examination

Date of

deposit

of fee

Whether

fit or

unfit

Signature of

adolescent

Signature

of medical

officer

3170

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-19

[See Rule-76(1) & 79(2)(a)]

APPLICATION FOR LICENSE

On Line Application for License/ Renewal of License/Amendment of License (including Common/single

license)

Government of India, Ministry of Labour and Employment

ESTABLISHMENT PROFILE:

Labour Identification Number

Date

Acknowledgement Number: ……………………… Date of Application: ………………….

I.

Particulars of Establishment for which licence required:

1.

Name of Establishment:

2.

Address of establishment

(a)

Head Office address along with email Id :

(b)

Corporate office address along with email Id:

3.

Telephone Number :

4.

Activity as per National Industrial Classification : (Select all applicable activities given)

5.

Details of selected NIC Code:

6.

Nature of work carried on in main establishment :

7.

Identifier of the Establishment : (Select) : esign/digital sign

II. Details of Employer:

1.

Full Name of Employer ........................................................................ relationship with establishment.

2.

Full Address of Employer:

3.

Email Id of employer:

4.

Mobile No. of employer:

III. Particulars of the Contract Labour to be employed / is employed (If licence is required work wise)

Locations of

worksites

Name and

nature of

works

Activity as per

national industrial

classification

Date of

commencement

Date of

completion

Name of

Establishment s

in which

contract labour

is/proposed to

be employed

Name

Address,

email id

of the

Site

Incharge

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

5.

Maximum number of workmen proposed to be employed on the Establishment on any date: 24

6.

Amount of Licence Fee: INR

( Transaction Id : )

7.

Amount of Security Deposit: INR

( Transaction Id : )

IV.

DETAILS OF ESTABLISHMENTS FOR WHICH COMMON LICENCE REQUIRED , (IF

APPLYING FOR)

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3171

Type of

Establishments

Name & Address of

establishment

(i)

Nature of

work carried out in

the establishment

(ii) Activity as per

National Ind‘l

classification

Date of

commencem

ent

Permanent

establishme

nt or

probable

date of

completion

Maximum

number of

employees

employed/

proposed to

be employed

Maximu

m

number

of

employe

es

employe

d/

proposed

to be

employe

d

1

2

3

4

5

6

7

V. DETAILS OF ESTABLISHMENTS FOR WHICH SINGLE LICENCE IS REQUIRED (IF APPLYING

FOR)

Name of

States in

which the

establishmen

ts are situated

Name and

nature of each

work allotted.

Maximum

number of

labour will be/is

employed

Date of

commenceme

nt

Permanent

establishme

nt or

probable

date of

completion

Maximum number of

employees

employed /

proposed to be

employed (category

wise i.e. Unskilled,

Semi- Skilled,

skilled and higher

skilled)

**

Registration

number, if

obtained,

then details

thereof

1

2

3

4

5

6

7

** Please upload the worker’s detail in Excel Sheet as prescribed in Form-4 under rule 50 (3) of the Code on

Wages, 2019.

Signature of Contractor

(eSign/DSC)

Note: This is an online application summary applied on Shram Suvidha Portal.

APPLICATION FOR RENEWAL OF LICENCE

1.

Licence No.

Date :

LIN & PAN

2.

Name and address of the establishment:

3.

Date of expiry of previous licence :

4.

Whether the licence of the employer/contractor was suspended or revoked:

5.

Details of Fees paid : (Enclose e-payment receipt): Amount ….

date of payment :

3172

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

E-sign /digital sign of the employer/contractor date:

APPLICATION FOR AMENDMENT OF LICENCE :

1.

Licence No

Date:

2.

LIN & PAN

3.

Name and address of the establishment:

4.

Details for which amendment is sought :

(a). Maximum number of worker presently employed : (If there is increase in the maximum number of workers to

be employed, then additional fees/security deposit as per law needs to be deposited:

(b).

Details of fees paid through e payment date on which made :

(c). Other details requiring amendment in the licence issued (Necessary documents may be uploaded in support of

change required)

E-sign /digital sign of the employer/contractor

date of application.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3173

FORM-20

[See Rule-76(11), 77 & 79(2)(c)]

PROFORMA OF LICENSE

Licence No. -------------

Reg. No. -----------

Date of Reg. ----------

Licence is hereby granted to

for

the premises known as

situated at

for use as a establishment within the limits stated herein after, subject to provisions of the Occupational Safety, Health

and Working Conditions Code, 2020, and the rules made there under.

The ------------ 20..

Issuing Authority

Sl.No.

Period of issue

Valid For

Fee

Date

of

Payment

Excess

fee

for

late

payment

Date

of

payment

Signature

of

the

Issuing

Authority

Maximum

number of

Contract

labour

/workers on

any one day

AMENDMENTS:

Year when

Amended

Maximum

number of Contract

labour

/workers on any one day

Date of payment of

amendment fee

Date of

Payment

Signature of the

Issuing Authority

3174

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-21

[See Rule-79(3)]

Register of Contractors

S.

No

License

number

and date

Name and

address

of the

employer

Name

and

addres

s of

the

Contr

a ctor

Nature

activity

to be

under

taken by

the

contracto

r

Maximum

Workers

to be

employed

on any day

Probable

date of

commenc

e ment

date of

cessatio

n

Details

of

amend

m ent, if

any

Renewe

d upto

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3175

FORM-22

[See Rule-86]

EXPERIENCE CERTIFICATE OF CONTRACT EMPLOYEE

To whom so ever concerned

1.

Name of contractor/employer*:

2.

LIN/PAN No. of the contractor/employer *:

3.

Email Id of the contractor /employer *:

4.

Mobile No. of the contractor/employer *:

5.

Nature and location of work:

6.

Name of Principal Employer*:

7.

LIN/PAN No. of the Principal Employer :*

8.

Email Id of the Principal Employer : *

9.

Mobile No. of the Principal Employer :*

10.

Name of the worker*:

11.

UAN / Aadhaar No.:

12.

Mobile No. :

13.

Serial Number in the Employee Register :

14.

Registration number, date and name of the Board if the building and other construction worker is

registered asa beneficiary:

15.

Period of Employment:

16.

Designation:

Seal and Signature of Contractor

*Please strike off whichever is not applicable.

3176

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-23

[See Rule-92]

Agreement between Producer and Audio-visual worker

This agreement is made on this day ……... month .................... year …………………....... between Messers having

office

at

(hereinafter

referred

to

as

the

“Produced’)

on

the

first

part

and

Shri/Smt/Kum......................................................... son/daughter/wife of Shri ..................................residing

at

......................................................... (hereinafter.... referred to as the —audio-visual worker”) on the second part. The

terms ‘Producer’ and ‘audio-visual worker’ shall include their heirs, successors, administrators and legal

representatives:

Now, therefore this agreement is made as follows:

1.

That both the parties agree that the duration of this agreement shall be from the date hereof till the completion

of the audio-visual and this period shall not exceed consecutive months.

2.

That the audio-visual worker agrees to attend studio, location or work place, as the case may be, subject to the

requirement of his previous engagement and on his confirmation, to his respective job punctually as and when

he shall be required by a written intimation by the Producer or the person duly authorised by him in writing.

3.

That inconsideration of the audio-visual worker services, as aforesaid, the Producer agrees to pay and the

audiovisual worker agrees to receive a sum of Rs. ...................... (Rupees) payable as advance on signing of

this agreement and the balance of Rs. .................. payable in equal installments.

4.

That in the event of the audio-visual production being not complete within the stipulated period and the

Producer still needing the services of the audio-visual worker to complete the audio- visual production, the

producer agrees to pay and the audio-visual worker agrees to receive additional remuneration on pro-rata basis,

payable in the same manner as stated in Clause 3 above, till the completion of the production.

5.

That in case the assignment of the audio-visual worker is completed earlier than the period stipulated in

Clauses 1 and 4 above, the producer shall settle the account of the audio-visual worker and pay the remaining

balance of the agreement amount in full before the commencement of re-recording work/censor of the

production, whichever is earlier.

6.

That the audio-visual worker shall, if so required,

(a)

attend the studios, location or work-place, as the case may be, earlier than the a scheduled time of the

shift, for preparatory work, and in that case, he/she shall be paid by the Producer extra wages at the rate

of Rs. ................................................................................................. per hour or part thereof for such

early attendance.

(b)

continue to work beyond the working day, with one hour break and in that case, he/she shall be paid by

the Producer extra wages at the rate of Rs……. for the work during the extended hours and

refreshments, and transport facilities.

7.

That the Producer shall provide transport and food or pay traveling allowances to and fro to report to duty and

food allowance while on duty as are customary or fixed by bilateral arrangements between the Producer‘s and

audio-visual worker‘s representative organizations.

8.

That the Producer shall also pay for all travelling and accommodation expenses, fares, cost of food and such

other allowances as are customary when the audio-visual worker is required to work on location outdoors.

9.

That the Producer shall get the audio-visual worker insured for any injury or damage to his/her person

including death caused by accident arising out of or in the course of his/her employment and/or during the

period of his/her assignment under this agreement.

10.

That where the Producer is prevented from proceeding with the production of the audio-visual by reason of fire,

riot, natural calamity, order of the public authority or any other reason beyond his control :-

(a)

he shall be entitled to suspend the operation of this agreement during the period of suspension of

production in case the production is suspended. The producer shall serve notice in writing of such

suspension on the audio-visual worker and shall pay all his/her dues up to the date of service of such

notice. Upon resumption of work on the film, this agreement shall revive and shall remain valid for the

period stipulated in Clause I excluding the period of suspension therefrom ; or

(b)

he shall be entitled to terminate this agreement as from the cessation of production, in case the

production ceases completely. The producer shall serve a notice in writing of such cessation on the

audio-visual worker and make payment of all the amount due to the audio-visual worker at the time

of termination.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3177

11.

That in case if the Producer desires to terminate this agreement before the expiry of its term for reasons other

than misconduct in relation to performance of the audio-visual worker‘s duties or of his/her unwillingness to

perform the services required under this agreement, the producer shall be entitled to do so only upon payment

of the balance of the stipulated amount of the agreement. Only after such payment to the audio-visual worker,

the Producer shall be titled to employ another audio-visual worker in his/her place.

12.

That the Producer shall have the right to terminate this agreement on ground of misconduct on the part of the

audio-visual worker in relation to performance of his/her duties or his/her unwillingness to perform the service

required under the agreement, upon payment to the audio- visual worker of the amount due at the time of

termination, calculated taking into consideration the audio-visual worker‘s total work in the audio-visual and

the work he/she has completed till the date of termination of this agreement. Termination under this clause

shall not be made unless the charges of the Producer against the audio-visual worker are proved before a

forum comprising equal number of representatives of the Producers‘ Organisation and the audio-visual

worker‘s Organisation to which the Producer and the audio-visual worker respectively may belong. The

decision of the forum shall be binding on both the parties. The producer can engage another audio-visual

worker for the job towards this agreement only after the forum has given a decision in favour of such

termination and the audio-visual worker has been paid all his dues.

13.

That in case of premature termination of this agreement, it shall be the option of the Producer whether or not to

retain the work of the audio-visual worker in the audio-visual and at the same time, it shall be option of the

audiovisual worker whether or not to allow his/her name to go on the credit titles of the film.

14.

That the Producer shall have the right to decide the manner of representing the audio-visual worker‘s

personality on the screen, his/her clothes, make-up and hair-style and the audio-visual worker shall fully and

willingly comply with the direction of the Producer in this regard, provided that the requirements of the

Producer in this respect have been notified to the audio- visual worker and accepted by him/her.

15.

That the audio-visual worker agrees that he/she shall render his/her services to the best of his/her ability in

such manner as the Producer or, at his instance, the Director of the audio-visual may direct and shall comply

with all reasonable instructions that he may give for the production of the film.

16.

That the Producer shall also pay for all traveling and accommodation expenses, fares, cost of food and such

other allowances as are customary when the audio-visual worker is required to work on location outdoors.

17.

That the Producer shall get the audio-visual worker insured for any injury or damage to his/her person

including death caused by accident arising out of or in the course of his/her employment and/or during the

period of his/her assignment under this agreement.

18.

That where the Producer is prevented from proceeding with the production of the audio-visual by reason of fire,

riot, natural calamity, order of the public authority or any other reason beyond his control :-

(a)

he shall be entitled to suspend the operation of this agreement during the period of suspension of

production in case the production is suspended. The producer shall serve notice in writing of such

suspension on the audiovisual worker and shall pay all his/her dues up to the date of service of such

notice. Upon resumption of work on the film, this agreement shall revive and shall remain valid for the

period stipulated in Clause I excluding the period of suspension there from ; or

(b)

he shall be entitled to terminate this agreement as form the cessation of production, in case the

production ceases completely. The producer shall serve a notice in writing of such cessation on the

audio-visual worker and make payment of all the amount due to the audio-visual worker at the time of

termination.

19.

That in case if the Producer desires to terminate this agreement before the expiry of its term for reasons other

than misconduct in relation to performance of the audio-visual worker‘s duties or of his/her unwillingness to

perform the services required under this agreement the producer shall be entitled to do so only upon payment

of the balance of the stipulated amount of the agreement. Only after such payment to the audio-visual worker,

the Producer shall been titled to employ another audio-visual worker in his/her place.

20.

That the Producer shall have the right to terminate this agreement on ground of misconduct on the part of the

audio-visual worker in relation to performance of his/her duties or his/her unwillingness to perform the service

required under the agreement, upon payment to the audio- visual worker of the amount due at the time of

termination, calculated taking into consideration the audio-visual worker‘s total work in the audio-visual and

the work he/she has completed till the date of termination of this agreement. Termination under this clause

shall not be made unless the charges of the Producer against the audio-visual worker are provide before a

forum comprising equal number of representatives of the Producers‘ Organisation and the audio-visual

worker‘s Organisation to which the Producer and the audio-visual worker respectively may belong. The

decision of the forum shall be binding on both the parties. The producer can engage another audio-visual

worker for the job towards this agreement only after the forum has given a decision in favor of such

termination and the audio-visual worker has been paid all his dues.

3178

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

21.

That in case of premature termination of this agreement, it shall be the option of the Producer whether or not to

retain the work of the audio-visual worker in the audio-visual and at the same time, it shall be option of the

audiovisual workers whether or not to allow his/her name to go on the credit titles of the film.

22.

That the Producer shall have the right to decide the manner of representing the audio-visual worker‘s

personality on the screen, his/her clothes, make-up and hair-style and the audio-visual worker shall fully and

willingly comply with the direction of the Producer in this regard, provided that the requirements of the

Producer in this respect have been notified to the audio- visual worker and accepted by him/her.

23.

That the audio-visual worker agrees that he/she shall render his/her services to the best of his/her ability in

such manner as the Producer or, at his instance, the Director of the audio-visual may direct and shall comply

with all reasonable instructions that he may give for the production of the film.

24.

That the audio-visual worker shall comply with all the regulations of the studio, location or work place as the

case may be.

25.

That the Producer shall not without the consent in writing of the audio-visual worker, assign or transfer the

benefit of this agreement to any other person.

26.

That the provisions of the Employees‘ Provident Funds and Miscellaneous Provisions Act, 1952 shall be

applicable to this agreement.

27.

That the Producer shall not utilise the work of the audio-visual worker in any film, other than the audio-visual

under this agreement, without prior permission of the audio-visual worker.

The parties have put their hands to this agreement on the date, month and year said above in the

presence of each other and in the presence of the witnesses

Signature of Witness 1

(Name & Address)

Signature of Producer

(Name & Address)

Signature of Witness 2

(Name & Address)

Signature of Audio-visual worker (Name

& Address)

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3179

FORM-24

[See Rule-95, 101]

Application for permission to construct, extend, or take in to use any building as a factory

1.

Applicant’s name ..................................................................................................................

Applicant’s calling in relation to factory ........................................................................................

Applicant’s address .....................................................................................................................

2.

Full name and postal address of factory ...................................................................................

…………………………………………………………………………………………....................

............................................................................................................................................................

...........................................................

If above or below the ground level them floor on which it is situated…………………………

3.

Nature of work carried out in the factory .........................................................................

Date ..............................................

Signature (DSC) of the Occupier..................…………

Note: This application shall be accompanied by the following documents,

(a)

A flow-chart of the manufacturing process supplemented by a brief description of the process in its

various stages.

(b)

Plans, in triplicate, drawn to scale, showing:

(i)

the site of the factory and immediate surrounding including adjacent building and other structures,

roads, drains etc; and

(ii)

the plan elevation and necessary cross-sections of the various buildings indicating all relevant

details relating to natural lighting, ventilation and means of escape in case of fire. The plans shall

also clearly indicate the position of the plant and machinery, aisles and passage-ways; and

(c)

Such other particulars as the Chief Inspector may require.

3180

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-25

[See Rule-101]

Particulars of rooms in the factory

Name and Address of the Factory…………………………………………………….

Name of the

Room in

Factory

Dimension in feet and inch

Height

Area

Leng th

Breadt h (in

Feet)

Maximum

Mini mum

Aver age Deducti ble

Area

Total area

Floor area

occupie d by

machin ery in

the room

Breat hing

space

Total volume of

air in the room

(in cubic feet)

(in Feet)

(In Feet)

(In Feet)

(in Feet) (in square Feet)(in squar e

Feet)

(in cubic

Feet)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Ventilation

Number and size

of the doors/win

dow opening/m

echanical

ventilation

Numb er of

skylig ht /

openi ngs

Total area

(in squar e

feet)

Maxi mum

capaci ty of

the room

Maxim um

number of

person

intende d to be

employ ed in

the

room

Whether room is

to be used as work

room or any other

purpose

Date of

const ructi

on

Remark

12

13

14

15

16

17

18

19

Signature(DSC) of the Occupier……………

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3181

Questionnaire annexed to FORM-25

[See Rule-101]

Careful attention to the questionnaire will assist in drawing up the plans in accordance with the law, and thus prevent

delay in dealing with the plans.

Note: The site plan should be drawn to a minimum scale of 100' = 1" and the other plans drawn to a minimum

scale of 10’=1".

1.

(a)

Is the Form-25 submitted filled in for all work-rooms, godowns, etc., which are proposed to be

constructed or extended?

(b)

Is the sectional elevation of each room or shed, etc., shown separately?

(c)

Is the minimum height of every room, shed, etc., shown clearly in sectional elevation?

(d)

Is the material of which the roof is constructed indicated in the sectional elevation?

(e)

Are the position of various machines fitted or proposed to be fitted, shown in the drawings

together with their names?

(f)

Are the minimum number of persons working or proposed to be working in different rooms,

sheds, etc., mentioned in the drawing?

(g)

Are all new buildings, parts of buildings or alterations in existing building shown by the

boundaries duly marked by a distinctive colour?

2.

Form-25 - Is the breathing space of a work room, sheds, etc., calculated as shown in below?

(a)

Floor area of a room multiplied by height of the room (the maximum height for calculation,

should not exceed 14 feet).

(b)

Is the maximum of persons shown, as the lower value of the two calculations as shown below?

(i)

Floor area of a room less area occupied by machinery in the room divided by 36.

(ii)

Breathing space as in (a) above divided by 500.

(c)

Is the window and sky light area provided at the minimum area of 1 sq. ft. to every 15 sq. ft. of

floor area of room? (It is recommended that window and sky-light may be provided one opposite

another so as to provide best cross-ventilation)

3.

Doors—

(a)

Is every work-room provided with at least two doors?

(b)

Is the minimum size of every door 6' - 6" x 3'-3”?

(c)

Are all the doors opening outwards?

4.

Fire escapes.—If any factory building is of more than one storey:

(a)

Are two fire-escapes provided on either side of building?

(b)

Are the fire-escapes accessible from every room in the building?

(c)

Is the material used in construction of the fire-escape non- combustible?

(d)

Are the windows or doors giving access to an external staircase arranged to open immediately from

inside?

5.

Latrines and urinals.—

(a)

Are the latrines and urinals provided separately?

(b)

Are these sufficient to meet the requirements as prescribed under the code and rules framed

thereunder?

(c)

Is the minimum distance of the nearest building shown?

(d)

Is the minimum distance of the nearest well shown?

(e)

Is the surrounding ground up to a distance of 4 feet all round made of impermeable material?

(f)

Is the surrounding ground raised to at least six inches above ground level?

(g)

Is any latrine, ventilator or opening in the proximity of any opening of main building?

(h)

Are these latrines flush-type?

(i)

Are all the drains, pipe, sewers for carrying sullage, sewage water, effluent and waste products

running in factory premises constructed of impermeable material?

3182

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

(j)

Are the drains of flush-type latrine connected to drainage system of the Local Board?

(k)

Is an efficient system of sceptic tanks provided, if no drainage system exists?

(l)

Are the latrines provided with roofing?

6.

Drinking water.—(a) Is the drinking water provided from a source provided by Local Board? If not,

whether the source from which the drinking water is supplied, has been approved by the deputy

Chief Medical Officer, Health, or any of the laboratories recognised by the Water Pollution Board,

Haryana, or the State Public Health authorities.

(b)

Is any well constructed in the premises of the factory for drinking water or humidification purpose?

(c)

Is the cylinder of the well pucca and impervious to water throughout and up to a depth not less

than the lower level of sub-soil water?

(d)

Are the positions of water centres shown in the plans?

7.

After showing the above details, the plan, site plan, this questionnaire and Form-25 should be

submitted in electronic mode to the Chief Inspector–cum-Facilitator for approval.

8.

A certificate of stability signed by a person having the qualifications laid down under Rules shall be

submitted on Form-26, before the manufacturing process with the aid of power is begun in the building.

Signature (DSC) of the occupier……………………......

Date …………………………………………….

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3183

FORM-26

[See Rule-103]

Certificate of stability of a factory or part of a factory

(To be submitted after completion and before working)

“I hereby declare that I have personally inspected the spot, examined the plans and specifications of the building

described below, the heights of the roofs, the actual materials and method used in its construction and the finished

building and satisfied that its construction is such that its stability will be satisfactory when used as a factory for the

purpose herein declared and the heights of the roofs conform to the heights shown in the plans. The building is

structurally sound and that its/their use as a factory/ part of the factory for the manufacture of ..... for

which

the

machinery, plant etc. installed is intended. The building is safe against various loads, forces and effects due to

process to be carried out in the factory or due to natural forces.

Description of Building

1.

Name and address of the factory ..................................................................................................

2.

Name of the occupier…………………………………………………………………………..

3.

General type of construction ....................................................................................................

(a)

Full name of signatory (in block letters) .........................................................................

(b)

Qualifications.............................................................................................................................

(c)

Present occupation ....................................................................................................

(d)

Permanent postal address ........................................................................................................

4.

Purpose for which the building is to be used .................................................................................

5.

Name of room or building for which the certificate is granted giving reference to Plan No ……..

............................................................................................................................. .............

6.

Nature of manufacturing process to be carried on in the above room/building ............................

7.

Nature and amount of moving power ...............................................................................

8.

Signature (DSC) .............................................................................................................

9.

Date ..........................................................................................................................

“Note.: The person competent to give the certificate of stability shall possess—

(i)

Degree in Civil or Structural Engineering;

(ii)

A minimum of 5 years’ experience in the design or construction or testing or repair of structures;

(iii)

Knowledge of non-destructive testing, various codes of practices that are current and the effect of the

vibrations and natural forces on the stability of the building; and

(iv)

Ability to arrive at a reliable conclusion with regard to the safety of the structure or the building.

(v)

Age of competent person shall not be above the age of 60 years and shall be physically fit for the

purposed of carrying out the tests, examination and inspection.

Provided that no person, except in the case of buildings occupied or erected by any Government

where a certificate may be granted by an officer not below the rank of Executive Engineer, shall be

authorised to sign a certificate of stability if he is in the full employment of the owner or the builder of

the buildings.”

3184

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-27

[See Rule-108]

(Application for grant of common license as a factory and/or industrial premises for beedi

or cigar and/or engagement of contractor Under Occupational Safety, Health and Working

Conditions Code, 2020) For the year……………

1.

Application for license as a factory and/or for engagement of contractor and/or industrial premises for

beedi and cigar work: ……………………………………….……………….

2.

Full name of the establishment: …………………………………………………..

3.

Postal address the establishment:

…………………………………………

4.

Registration Number provided under section 3: ………………………Date………….…….

5.

Haryana Udhyam Memorandum (HUM) number: ……………………………………..

6.

Details of Employer:-

(a)

Name

……………………………………………

(b)

Permanent address

…………………………………………….

(c)

Local address

…………………………………………….

(d)

Email

…………………………………………….

(e)

Mobile number

…………………………………………….

7.

Full name and address of the owner of the Premises or building (including the precincts thereof) referred to in

Section 80:

…………………………………………….

8.

Nature of manufacturing process/processes carried on in the factory preceding or to be carried on during

the next 12 months:

………………………………………..………………….

a.

Core activities in the factory as per section 2(p): …………………………………………….

b.

(i)

Hazardous process as per section 2(za): …….………………………..........

(ii)

No. of workers employed or to be employed on hazardous process ……………

c.

National Industrial Classification (NIC) code: ………………………………………………..

9.

Category of the establishment (Major Accident Hazardous / Hazardous / Non-Hazardous):

………………………………………………………………………..

10.

Names & values of principal products manufactured during the last twelve months:

……………………………………………………………………………………………………………………

11.

Sanctioned load/power installed (in KW):

…………………………..

12.

Details of Workers:-

(a)

Maximum number of Workers proposed to be employed:-

i.

Directly:

Male…...….Female………Transgender………Total…….

ii.

Through Contractors: Male…...….Female………Transgender………Total…….

iii.

Grand Total (i+ii):

Male…...….Female………Transgender………Total………….

(b)

Maximum Number Workers employed during last calendar year:

i

Directly:

Male…...….Female………Transgender………Total…….

ii

Through Contractors: Male…...….Female………Transgender………Total……...

iii

Grand Total (i+ii):

Male…...….Female………Transgender………Total………….

13.

Detail of Inter-State Migrant Workers:-

Sr.

Name of the native

State

Male

Workers

Female

Workers

Transgender

Workers

Total

1.

2.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3185

14.

Particulars of the contractors:

Sr.

No.

Name &

address of

Contractor

Nature of

work in

which

contract

labour is

employed

Estimated date

of the

commencement

of contract work

Estimated

date of

completion

of contract

work

Detail of Contract workers

Male

Female

Transgender

Total

2.

15.

Particulars of Beedi & Cigar Work (if applicable):

(a)

Whether the employer is a trade mark holder registered under the Trade and Merchandise Marks Act,

1958 ……………………………………………………………………….

(b)

Source of obtaining tobacco …………………………………………………………….

(c)

Whether the beedies of cigars or both manufactured by the applicant will be sold and marketed by

himself or through a proprietor or a registered user of a trade mark registered under the Trade and

Merchandise Marks Act, 1958, or any other person ………………………………

16.

(a).

Detail of approval of plans from Chief Inspector-cum-facilitator for site whether for old or new building

and for construction or extension:

Sr. No.

Reference no. of approval

Date of approval

1.

2.

(Note: if approved more than one time, give details of all such approvals in the above table)

b.

Detail of arrangement made for the disposal of trade waste and effluents and the name of the

authority granting such approval: ……………………………………….

17.

Details of fee paid under Rule 85:

S.No

Particular

Amount

Transaction/GR

N number

Date

a

Factories

b

Engagement of contract

workers

c

Industrial premises for beedi

and cigar work

I hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Digital signature of Employer

3186

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-28

[See Rule-109]

License For Factory and/or Beedi & Cigar Work and/or Engaging Contract Labour under the Occupational

Safety, Health And Working Conditions Code 2020

License number:

Date of issue:

A license is granted for factories and/or for engaging contract labour and/or industrial premises for beedi and

cigar work for the purpose of The Occupational Safety, Health And Working Conditions Code, 2020 and rules

made there under. The details are as under:-

1.

Name of Employer:

........................................................................

2.

Name of the Establishment

........................................................................

3.

Address of the Establishment

........................................................................

4.

Registration number and date

(under section 3 of the Code)

........................................................................

5.

Nature of Manufacturing Process

........................................................................

6.

Maximum number of Workers

........................................................................

7.

Sanctioned load/power installed (in KW)

........................................................................

8.

Reference no. of approval

of plans Date

9.

Detail of contractors:

Given in Annexure

10.

Detail of fees paid:

(i) Amount ………………………

(ii) Date …………………………...

11. Valid upto

.............

Name & Digital Signature of issuing authority

This license is being issued subject to the conditions specified below:-

1.

The employer shall comply with various provisions as contained under the Occupational Safety, Health

and Working Conditions Code, 2020 and rules made there under as amended from time to time.

2.

This licence will not provide immunity to any provisions of any other Act/Rules/Regulation.

3.

If any infringement of the Code remains unnoticed the department reserves the right to suspend the

license when such infringement come to its notice after given as opportunity of being heard and

department shall stand indemnified against any claim on this account.

4.

The license shall not be exercised by any establishment at any other location.

5.

The license shall not be used for any other purpose except the provisions of this Code.

6.

The license shall not be transferrable.

ANNEXURE

Sr.

No

Name & address of

Contractor

Nature of work in

which contract

labour is employed

Estimated date of the

commencement of

contract work

Estimated date of

completion of

contract work

Number of

Contract

workers

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3187

RENEWALS

Date of renewal

Date of expiry

Signature (DSC) of Chief

Inspector-cum-Facilitator

AMENDEMENTS

Reasons for

Amendment

Date of

Amendment

Changed

Category

Additional Fees

Signature (DSC)

of Chief

Inspector-cum-

Facilitator

3188

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-29

[See Rule-117(3)]

RETURN FOR THE MONTH ENDING ON………………

Name of factory………………………….................................................................................

Full Postal Address……………………………………………………………..... District……..

Name of the hazardous process undertaken……..........................................................................

Number

of

workers

normally

employed

during

the

month

Numbers of

workers

employed

in the

hazardous

manufactu

ring

process

Hours

of

work

per

day

and

per

week

Date of

examinati

on of the

worker

engaged

in the

hazardou

s

manufact

uring

Name

and

address

of the

examin

ing

Medica

l

Officer

Num

ber

of

work

ers

exa

m

ined

Number

of

worker

s

declare

d fit

Number

of

worker

declared

unfit

with

details

Details of

alternative

work given

to workers

who have

been

declared

unfit

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Signature (DSC) of the Occupier

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3189

FORM-30

[See Rule-117 and 130]

[Schedule – II, III, IV, V, X, XV, XVI, XVII, XX, XXII, XXIV, XXVI, XXIX, XXX, XXXI &

XXXVII] HEALTH REGISTER

Sr.

No

Depart

ment/

Works

Name

of

worke

rs

Sex

Age at

last

birthd

ay

Date of

employme

nt in

present

work

Date of

living or

transfer(

with

reasons

for

discharge

or

transfer

Nature

of job or

occupati

on

Raw-

material

or by

products

handled

and likely

to be

exposed to

Date of

medical

examinat

ion and

the result

thereof

Date

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Signs and

symptoms

observed

during

examination

Nature

of tests

and

results

thereof

Result:

Fit or

Unfit

If declared

unfit for

work, state

period of

suspension

with reason

in detail

Whether

certificate of

un- fitness

issued to the

worker

Date on

which

certified

fit to

resume

duty

Signature of

Registered

Medical

Practitioner

11

12

13

14

15

16

17

3190

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-31

[See Rule-117]

[Schedule – II,VI, X, XII, XV, XVI, XVII, XIX, XXIV, XXVI, XXIX, XXX, XXXI & XXXVII]

CERTIFICATE OFFITNESS

1.

Serial No………………………………………………………………………………………..

2.

Date……....................................................................................................................... ....

3.

Name of Factory…………………………………………………………………………….

4.

Process of Department ……………………………………………………………………….

5.

Name of Worker………………………………………………………………………………..

6.

Father’s / Husband’s Name…………………………………………………………………….

7.

Address…………………………………………………………………………………………

8.

Date of Birth or Certified Age…………………………………………………………………

9.

Physical Fitness…………………………………………………………………………………

10.

Descriptive Marks……………………………………………………………………………

11.

Whether certificate granted………………………………………………………………………

12.

Whether declared unfit and certificate refused earlier ………………………………..

13.

Reason for………………………………………………………..

(i)

Refusal of Certificate………………………………….

(ii)

Certificate being revoked…………………………...

I

hereby

certify

that

I

have

personally

examined………………………..son/

daughter

of……………………….residing at……………………………………….who is desirous of being employed

as……………………………the factory M/s………………………………………….. and that

his

age

is or

nearly as can be ascertained from my examination is………………………….years and that he is, in my opinion, fit /

unfit for employment work involving in………….… (Name of hazardous / non-hazardous process) as an

adult worker. His descriptive marks are:

i.

He is fit to be employed

ii.

He may be produced for further examination after a period of ……..

iii.

He has gone undergone following tests/examination:

Sr. No.

Name of test/examination

remarks

iv.

Remarks of Medical Officer……………………………

Signature of Medical Officer

1)

The counterfoil should be retained by the Certifying Surgeon and maintained in a bound book or in a file.

2)

The paragraph which does not apply may be cancelled.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3191

FORM-32

[See Rule-117] [Schedule –V, XXX & XXXVII]

TEST REPORT (DUST EXTRACTION SYSTEM)

1.

Description of system…………………………………………………………………..

2.

Hood

(a)

Serial No. of hood………………………………………………………………………..

(b)

Contaminant captured…………………………………………………………………………

(c)

Capture velocities……………………………………………………………

(points to be specified).

Design value………………………….. Actual value……………………………………….

(d)

Volume exhausted at hood…………………………………………………………………..

(e)

Hood static pressure…………………………………………………………………………

3.

Total pressure drop at:

(a)

Joints…………………………………………………………………………………………….

(b)

Other points of system (to be specified)…………………………………………………………..

4.

Transport velocity in duct at points along ducts (to be specified).

5.

Air Cleaning Device………………………………………………………………………..

(a)

Type used……………………………………………………………………………………..

(b)

Velocity at inlet……………………………………………………………………………..

(c)

Static Pressure at inlet……………………………………………………………………

(d)

Velocity at outlet……………………………………………………………………………

(e)

Static pressure at outlet……………………………………………………………………….

6.

Fan:

(a)

Type used……………………………………………………………………………………

(b)

Volume handled…………………………………………………………………………………

(c)

Static pressure………………………………………………………………………………….

(d)

Pressure drop at outlet of fan………………………………………………………….

7.

Fan Motor:

(a)

Type…………………………………………………………………………………….

(b)

Speed and horse power……………………………………………………………

8.

Particulars of defects, if any, disclosed during test in any of the above components………………………

I certify that on this……………….…… day of .............................................................. the

above

extraction

system was thoroughly cleaned and (so far as its construction permits) made accessible for thorough

examination.

I further certify that on the said date, I thoroughly examined the above dust extraction system including

components and fittings and that the above is true report of any examination.

Signature…………………………

Qualifications……………….….

Address………………………….

If employed by a company or association, give name and address.

3192

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

FORM-33

[See Rule-142(2)]

Application under sub-section (1) of section 114 for composition of offence

To,

The Compounding Officer-cum-

.....................................

......................................

1.

Name of applicant ………………………………………………………..

2.

Father’s / Husband’s name of the applicant………………………….….

3.

Address of the applicant …………….………………………………………….

4.

Name and Address of establishment in relation to applicant............................

5.

Particulars of the offence ……………………………………………………

6.

Section of the Code under which the offence is committed ………………………..

7.

Maximum fine provided for the offence under the Code……………………………

8.

Whether prosecution against the applicant is pending or not ………………………..

9.

Whether the offence is first offence or the applicant had committed any other offence prior to the

offence, if had committed, then, full detail of the offence

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………

10.

Any other information which the applicant desires to provide

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………....

Applicant

(Name and signature)

Dated:

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2021 (BHDR. 26, 1943 SAKA)

3193

FORM-34

[See Rule-142(8)]

Compounding/Composition Register

Office of ...................................................................................................................................... (Address of office)

For the month of.............................................................................................. (Name of month with year)

S.N

Name and

address of

person of

whom

offence

compoun

ded

Name and

address of

establishment in

relation to person

of whom offence

compounded

Date and

number of

reference of

compositi

on/compo

unding

Offenc es

which are

compo

unded

Amo unt

of penalt y

Date of

depo sit

Whether

appeal

preferred

Signatu re

of officer

Remarks

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

(a)

Total penalty collected at the end of month:

(b)

Details of transfer of amount to fund:

(i)

Date:

(ii)

Amount:

(iii)

Bank details of transfer:

Signature and seal of

Competent Officer

DR. RAJA SEKHAR VUNDRU,

Additional Chief Secretary to Government Haryana,

Labour Department.

9322—C.S.—H.G.P. Pkl.