No. 183–20

la[;

¼2006 dk d

'kfDr;ksa dk

ifj"kn~ dh

tkus okyh iz

¼1½

¼2½

¼3½

¼1½

¼2½

mUgas lw{e

x;s gSaA

Har

f Haryana

021/Ext.] CH

;k 2/6/2021

dsUnzh; vf/kfu;

k iz;ksx djrs

lajpuk] blds

izfd;k ds fy,

;s fu;e

;s lEiw.kZ

;s jkti=

½ bu fu;eks

¼d½ Þv

¼2

¼[k½ ÞEk

¼x½ Þl

¼?k½ Þi

¼M½ Þl

<ax

¼p½ Þiz

¼N½ Þl

¼Tk½ Þ/k

¼>½ Þj

bu fu;e s

] y?kq vkSj e/

ryana

HANDIGARH

-1IB-II.—

;e 27½] dh /k

gq,] gfj;k.kk

d lnL;ksa dh f

, fuEufyf[kr

gfj;k.kk lw{e

gfj;k.kk jkT;

= esa buds izdk

eksa esa] tc rd

vf/kfu;eß ls v

2006 dk dsUnzh

Ekk/;LFke~ vkSj

996 ¼1996 dk

laxBUkß ls vfH

012 ¼2012 dk

dh /kkjk 8 ds v

ifj"kn~ß ls vfH

Fkkfir gfj;k.kk

lalwpuk dk fMf

QSDl ;k vU; l

iz:iß ls vfHkiz

lnL;ß ls vfHk

/kkjkß ls vfHkizk

jkT; ljdkjß l

eks esa iz;qDr] fd

/;e m|e fod

a Go

EXTRA

Publish

H, TUESDAY

gfj;k.kk

m|ksx rFkk ok

vf/klw

fnukad 9 uo

lw{e] y?kq

kkjk 30 dh mi

ds jkT;iky]

fjfDr;ksa dks Hk

fu;e cukrs gS

vkSj y?kq m|e

; esa ykxw gksaxs

k’ku dh frfFk

lanHkZ ls vU;F

vfHkizk; gS] lw{

h; vf/kfu;e 2

lqyg vf/kfu;

dsUnzh; vf/kfu

fHkizk; gS] gfj;

1½ vFkok dEi

v/khu iathd`r

fHkizk; gS] vf/k

kk lw{e rFkk y

ftVy <axß ls

le:Ik fdLe

izk; gS] bu fu;

f kizk; gS] v/;{k

k; gS] vf/kfu;

ls vfHkizk; gS]

fdUrq vifjHkkf"

dkl vf/kfu;e

(3743)

overn

AORD

hed by A

Y, NOVEMBE

ljdkj

kf.kT; foHkkx

lwpuk

oEcj] 2021

vkSj e/;e

i&/kkjk ¼2½ ds

blds }kjk]

Hkjus ds <ax r

gaS] vFkkZr~%&

e lqdj ifj"kn

ls ykxw gksaxsA

Fkk visf{kr u

w{e] y?kq vkSj e

27½(

;eß ls vfHkizk;

fu;e 26½(

;k.kk lkslkbVh

iuh vf/kfu;e] 2

lw{e vkSj y?kq

kfu;e dh /kkj

y?kq m|e lqdj

vfHkizk; gS] bZ&

dk dksbZ vU;

;eksa ls layXu

k lfgr ifj"kn~

;e dh /kkjk(

iz’kklfud fo

f"kr 'kCnksa vkSj

e] 2006 ¼2006

nment

DINAR

Authority

ER 9, 2021 (K

m|e fod

lkFk ifBr m

gfj;k.kk lw{e

Fkk muds d`R;

n~ fu;e] 2021]

gks] &

e/;e m|e fo

; gS] ek/;LFke~

iathdj.k rFk

2013 ¼2013 d

kq m|ksx dk d

jk 20 ds v/kh

j ifj"kn~(

&esy] laf{kIr l

<ax lfgr l

iz:i(

n~ dk lnL;(

oHkkx esa gfj;k.

j vfHkO;fDr;ksa

6 dk dsUnzh;

t Gaz

KARTIKA 18

dkl vf/kfu;e

mi&/kkjk ¼1½ }

e rFkk y?kq m|

;ksa ds fuoZgu

] dgs tk ldr

fodkl vf/kfu;

e~ vkSj lqyg v

kk fofu;eu v

dk dsUnzh; vf/kfu

dksbZ lewg(

hu jkT; ljd

lans'k lsok ¼,l

lalwpuk dk byS

.kk jkT; dh l

ds ogh vFkZ

vf/kfu;e 27½

zette

8, 1943 SAK

e] 2006

}kjk iznRr

m|e lqdj

esas viukbZ

rs gSaA

laf{

foLr

izkjE

;e] 2006

vf/kfu;e]

fu;e 18½

dkj }kjk

-,e-,l-½]

ySDVªksfud

ljdkjA

gksaxs tks

½ esa fn;s

ifj

KA)

f{kIr uke]

Lrkj rFkk

EHkA

fjHkk"kk,aA

3744

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

ifj"kn~ dh

lajpukA

¼a1½

ifj"kn~ dh lajpuk fuEufyf[kr jhfr esa gksxh] vFkkZr~&

¼d½ lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e foHkkx] gfj;k.kk

v/;{k

ls fu;qDr dksbZ vf/kdkjh] tks funs’kd dh

inoh ls uhps dk u gks(

¼[k½ foRRkh; lykgdkj] gfj;k.kk lkoZtfud miØe

lnL;

C;wjks ds dk;kZy; ls fu;qDr dksbZ vf/kdkjh] tks

Js.kh&d dh inoh ls uhps dk u gks(

¼x½ U;k; iz'kklu foHkkx] gfj;k.kk ls fu;qDr dksbZ

lnL;

vf/kdkjh] tks mi ftyk U;k;oknh dh inoh ls

uhps dk u gks(

¼?k½ jkT; ljdkj }kjk fu;qDr gfj;k.kk jkT; ds lw{e

xSj&ljdkjh lnL;

vkSj y?kq vkS|ksfxd la?k dk iz/kku ;k mldk

izfrfuf/k] tks egklfpo dh inoh ls uhps dk u gks(

¼M+½ lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e foHkkx] gfj;k.kk ls

lnL; lfpo

fu;qDr dksbZ vf/kdkjh] tks la;qDr funs’kd dh inoh

ls uhps dk u gksA

¼2½

xSj&ljdkjh lnL; viuk inHkkj xzg.k djus dh frfFk ls ,d o"kZ dh vof/k ds fy,

in /kkj.k djsxkA jkT; ljdkj] ;fn ;g mfpr le>s] xSj ljdkjh lnL; dh vof/k dks ,d vkSj o"kZ

ds fy, c<+k ldrh gSA XkSj&ljdkjh lnL;] jkT; ljdkj dks fyf[kr esa ,d ekl dk uksfVl nsrs gq,

vius in ls R;kxi= ns ldrk gSA

¼3½

ljdkjh lnL;] vius lEcfU/kr foHkkx ls ;Fkk ykxw fu;eksa ds vuqlkj ;k=k@nSfud

HkRRkk izkIr djus ds gdnkj gksaxsA xSj&ljdkjh lnL; Hkh] vius fu;qfDr i= esa ;Fkk fofufnZ"V

ikfjJfed vkSj ;k=k@nSfud HkRrk izkIr djus dk gdnkj gksxkA

¼4½ jkT; ljdkj] xSj&ljdkjh lnL; dks fuEufyf[kr dkj.kksa ls mls mlds in ls gVk

ldrh gS&

¼d½ ;fn og fod`rfpÙk gS vkSj fdlh l{ke U;k;ky; }kjk bl izdkj ?kksf"kr fd;k

x;k gS( vFkok

¼[k½ ;fn og jkT; ljdkj dh jk; esa lnL; ds :Ik esa vius dk;Z dk fuoZgu djus

esa v{ke gS( vFkok

¼x½ ;fn og _.k'kks/kuk{ke ;k fnokfy;k gks x;k gS ;k vius _.knkrkvksa dks _.k

ugha pqdk jgk gS( vFkok

¼?k½ ;fn og Hkkjrh; naM lafgrk] 1860 ¼1860 dk dsUnzh; vf/kfu;e 45½ ds v/khu

naMuh; fdlh vijk/k esa nks"kfl) Bgjk;k x;k gS( vFkok

¼M+½ ;fn og v/;{k dh vuqefr ds fcuk ifj"kn~ dh yxkrkj rhu cSBdksa vkSj fdlh Hkh

fLFkfr esa yxkrkj iakp cSBdksa ls vuqifLFkr jgrk gS( vFkok

¼p½ ;fn og jkT; ljdkj dh jk; esa ,sls foRrh; vFkok vU; fgr j[krk gks] ftlls

lnL; ds :i esa mlds d`R;ksa ij izfrdwy izHkko iM+us dh lEHkkouk gksA

vkdfLed

fjfäA

tc fdlh xSj ljdkjh lnL; dh e`R;q] R;kxi= ;k vU; fdlh dkj.k ls dksbZ vkdfLed fjfä

gksrh gS] rks v/;{k] vfoyEc jkT; ljdkj dks fjiksVZ djsxk] tks] fu;qfDr }kjk fjfä dks Hkjus ds fy,

dne mBk,xhA

ifj"kn~ dh

cSBdA

¼1½

ifj"kn~ dk eq[;ky; iapdwyk esa gksxkA ifj"kn~ vius eq[;ky; ;k ,sls vU; LFkku vkSj

,sls le; ij] tks v/;{k }kjk fofuf'Pkr fd;k tk,] cSBd djsxhA cSBd dh v/;{krk] v/;{k ;k

lnL; lfpo }kjk dh tk,xhA

¼2½ ifj"kn~ vius dkjckj ds laO;ogkj ds fy, vkerkSj ij izfrekl de ls de ,d cSBd

dk vk;kstu djsxhA

¼3½ v/;{k] fdlh Hkh ,sls ekeys esa] ftl ij mldh jk; esa rRdky vkSj rqjUr fopkj fd;k

tkuk vko';d gS] ifj"kn~ dh rRdky cSBd cqyk ldrk gSA

¼4½ cSBd dh x.kiwfrZ mifLFkr lnL;ksa esa ls vk/ks ls vf/kd gksxhA

¼5½ ifj"kn~ dh cSBd uksfVl] tks lkr fnu ls de dh vof/k dk u gks] nsrs gq, cqykbZ tk

ldrh gSA ifj"kn~ dh rRdky cSBd ds ekeys esa uksfVl] tks vM+rkyhl ?kaVs ls de dh vof/k dk u gks]

nsrs gq, cqykbZ tk ldrh gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3745

¼6½ fdlh Hkh cSBd ds fy, fdlh Hkh lnL; dks uksfVl nsus dh dksbZ vkdfLed pwd ;k

lnL; }kjk uksfVl dh vizkfIr cSBd dh dk;Zokgh dks vekU; ugha djsxhA

¼7½ cSBd esa fopkjs x, lHkh lanHkZ@ekeys] mifLFkr lnL;ksa ds cgqer ls fofuf'pr fd,

tk,axsA

¼1½

gfj;k.kk jkT; esa iathd`r O;fFkr lw{e vkSj y?kq m|e vkiwfrZdkj] leFkZd nLrkostksa

vkSj lanHkZ dh lkWQ~V izfr lfgr iz:Ik&II esa C;kt ds ifjdyu lfgr iz:Ik&I esa ifj"kn~ dks lanHkZ

Hkst ldrk gSA lanHkZ ds lkFk rhu gtkj ikap lkS :Ik, dh Qhl vFkkZr~ ,d gtkj :Ik, vkosnu

Qhl vkSj nks gtkj ikap lkS :Ik, iz'kklfud [kpZ] ifj"kn~ ds v/;{k ds i{k esa fMek.M

Mªk¶V@psd@,u-bZ-,Q-Vh- ds :Ik esa layXu dh tk,xhA O;fFkr lw{e vkSj y?kq m|e vkiwfrZdkj

iz:Ik&III esa bl vk'k; dk Hkh opuc)rk izLrqr djsxk fd mlus le:i fookn esa fdlh flfoy

U;k;ky; ds le{k dksbZ lanHkZ izLrqr ugha fd;k gSA O;fFkr lw{e vkSj y?kq m|e vkiwfrZdkj]

[kjhnnkj@[kjhnnkjksa] ftuds fo:) lUnHkZ fn;k x;k gS] dks Hksts tkus okys laiw.kZ leqPp; nLrkostksa

vkSj lanHkZ dh ,d izfr Hkh layXu djsxkA

¼2½ ifj"kn~ lw{e vkSj y?kq m|e vkiwfrZdkj ls lanHkZ izkIr gksus ij] bl iz;kstu gsrq cuk,

x, vkf/kdkfjd oSc iksVZy ij MkVk ntZ djsxhA

¼3½ MkVk ntZ djus ds ckn] ifj"kn~ }kjk lanHkZ dh izkfIr dh ikorh lwpuk ds fdlh

fMftVy <ax ds ek/;e ls lw{e rFkk y?kq m|e vkiwfrZdkj dks tkjh dh tk,xhA

¼4½ ifj"kn~] izkjafHkd Lrj ij lanHkZ nk;j djus ds laca/k esa lw{e vkSj y?kq m|e vkiwfrZdkj

dh l{kerk ;k Qhl dh tkap djsxhA ;fn lanHkZ esa ntZ fd, x, C;kSjs vf/kfu;e ;k blds v/khu

cuk, x, fu;eksa ds miCkU/kksa ds vuqlkj ugha ik, tkrs gSa] rks ifj"kn~] mDr vkiwfrZdkj dks bl vuqjks/k

ds lkFk ,d volj iznku djsxh fd og visf{kr lwpuk@nLrkost uksfVl esa fofufnZ"V ,slh vof/k ds

Hkhrj ifj"kn~ dks miyC/k djok,A ;fn vkiwfrZdkj] ifj"kn~ dks mDr lwpuk@nLrkost uksfVl esa

fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj miyC/k djokus esa vlQy jgrk gS] rks lanHkZ vkxkeh vko’;d dkjZokbZ

fd, fcuk ewy:i esa okil ykSVk fn;k tk,xkA

¼5½ ifj"kn~ ;fn lanHkZ esa of.kZr rF;ksa ls larq"V gS fd lw{e vkSj y?kq m|e vkiwfrZdkj]

vf/kfu;e ;k blds v/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds v/khu lanHkZ izLrqr djus ds fy, ik= gS]

rks og izfroknh dks nkos ds fooj.k rFkk lanHkZ ls layXu vU; nLrkostksa dh izfr iathd`r Mkd }kjk

;k lalwpuk ds fdlh fMftVy <ax ds ek/;e ls uksfVl tkjh djrs gq, izfroknh ls ifj"kn~ ds v/;{k

ds i{k esa fMek.M Mªk¶V@psd@,u-bZ-,Q-Vh- ds :Ik esa iz’kklfud [kpZ ds fy, nks gtkj ikap lkS

:Ik;s dh Qhl lfgr mDr lanHkZ ds laca/k esa mDr uksfVl dh izkfIr dh frfFk ls iUnzg fnu ds Hkhrj

tokc izLrqr djus ds fy, dgsxhA

¼6½ ifj"kn~] vf/kfu;e dh /kkjk 18 dh mi/kkjk ¼2½ esa fofufnZ"V micU/kksa ds vuqlkj lanHkZ esa

dk;Zokgh djsxhA i{kdkjksa dks uksfVl LihM iksLV ;k lalwpuk ds fdlh fMftVy <ax ds ek/;e ls

tkjh fd, tk,axsA

¼7½ ;fn ifj"kn~ }kjk lanHkZ fdlh laLFkk dks Hkstk tkrk gS] rks mDr laLFkk lqyg djkus dk

iz;kl djsxh vkSj ifj"kn~ }kjk lanHkZ Hkstus ds iUnzg fnu ds Hkhrj ;k vof/k] tks ifj"kn~ fofufnZ"V

djs] ds Hkhrj viuh fjiksVZ ifj"kn~ dks izLrqr djsxhA

¼8½ tgka mi&fu;e ¼7½ ds v/khu 'kq: dh xbZ lqyg dh izfØ;k vlQYk jgrh gS vkSj nksuksa

i{kdkjksa ds chp fcuk fdlh le>kSrs ds lekIr gks tkrh gS] rks ifj"kn~] vf/kfu;e dh /kkjk 18 dh

mi/kkjk ¼3½ esa fofufnZ"V micU/kksa ds vuqlkj fookn dh e/;LFkrk ds fy, dk;Zokgh djsxhA i{kdkjksa

dks uksfVl LihM iksLV ;k lalwpuk ds fdlh fMftVy <ax ds ek/;e ls tkjh fd, tk,axsA

¼9½ ;fn lUnHkZ laLFkk dks Hkstk tkrk gS] rks laLFkk ek/;LFke~ vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996

¼1996 dk dsUnzh; vf/kfu;e 26½ ds micU/kksa ds vuqlkj fookn esa ek/;LFke~ dk;Zokgh djsxh vkSj

ifj"kn~ dks iapkV HkstsxhA

¼10½ ifj"kn~ viuh dk;Zokfg;ka oLrqr% mifLFkfr ;k fofM;ks dkWUÝSflax ds ek/;e] tSlk mfpr

le>s] ls djsxhA

¼11½ ifj"kn~] ekeys esa ek/;LFke~ fu"d"kksaZ@fjiksVZ rFkk flQkfj’kksa ij fopkj djsxh vkSj vafre

iapkV@vkns’k ikfjr djsxhA

¼12½ ifj"kn~] dk;Zokfg;ksa dks lapkfyr djrs le; lgk;rk gsrq ek/;LFke~ vkSj lqyg

vf/kfu;e] 1996 ¼1996 dk dsUnzh; vf/kfu;e 26½ dh /kkjk 26 ds vuqlkj ,d ;k ,d ls vf/kd

fo’ks"kKksa dks fu;qDr dj ldrh gSA

lanHkZ ds lEcU/k esa

ifj"kn~ dh

izfØ;kA

3746

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

ifj"kn~ ds

fu.kZ;A

¼1½

ifj"kn~ dk dksbZ Hkh fu.kZ;] ifj"kn~ dh cSBd esa mifLFkr blds lnL;ksa ds cgqer }kjk

fd;k tk,xkA

¼2½

ifj"kn~] ek/;LFke~ vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996 ¼1996 dk dsUnzh; vf/kfu;e 26½ dh /kkjk

31 ds vuqlkj ek/;LFke~ iapkV ikfjr djsxhA iapkV ij ykxw lqlaxr fof/k ds vuqlkj LVkEi Qhl

yxkbZ tk,xhA iapkV dh izekf.kr izfr i{kdkjksa }kjk vkosnu nk;j djus ds lkr fnu ds Hkhrj Hksth

tk,xhA

¼3½ ifj"kn~] ifj"kn~ dh izR;sd cSBd dh dk;Zokgh dks] bl iz;kstu ds fy, cuk, x,

vkf/kdkfjd osc iksVZy ij viyksM djsxhA

¼4½

Lo;a ifj"kn~ }kjk ;k oSdfYid fookn lek/kku lsok,a miyC/k djokus okyh fdlh laLFkk]

ftls ifj"kn~ }kjk lanHkZ Hkstk x;k gS] }kjk fn, x, fdlh Hkh iapkV vFkok vU; vkns’k dks vikLr djus

ds fy, dksbZ Hkh vkosnu fdlh Hkh U;k;ky; }kjk rc rd xzg.k ugha fd;k tk,xk tc rd izfroknh

vihydrkZ ¼tks vkiwfrZdkj u gks½] iapkV ;k vU; vkns’kksa] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds vuqlkj ,slh jhfr tks

,sls U;k;ky; }kjk funsZ'k fd;k tk,] esa ml jkf'k dk ipgRrj izfr’kr tek ugha djok nsrk gSA

ifj"kn~ dh

eqgjA

ifj"kn~ dh ,d gh eqgj gksxh] tks ,sls nLrkostksa ij yxkbZ tk,xh] tks v/;{k vkns’k }kjk funsZ’k

djsA

ifj"kn~ dk

v/khuLFk

veykA

¼1½

ifj"kn~ dk v/khuLFk veyk] lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e funs’kky;] gfj;k.kk }kjk

miyC/k djok;k tk,xk vFkok jkT; ljdkj dh vkmVlksflZax uhfr ds vuqlkj fu;ksftr fd;k tk,xkA

¼2½

xSj&ljdkjh lnL; dks Hkqxrku;ksX; HkRrs vkSj ifj"kn~ ds v/khuLFk deZPkkfj;ksa dks

Hkqxrku;ksX; osru vkSj HkRrs bR;kfn lfgr iz’kklfud O;;] lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e funs’kky;]

gfj;k.kk }kjk miyC/k djokbZ xbZ jkT; dh lesfdr fuf/k ls iwjk fd;k tk,xkA

OklwyhA

10-

;fn dksbZ [kjhnnkj] ifj"kn~ }kjk ;k fdlh laLFkk }kjk ikfjr fdlh iapkV ;k vU; vkns’k dks

vikLr djus ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 19 ds v/khu dksbZ vihy nk;j ugha djrk gS ;k ;fn

[kjhnnkj }kjk nk;j dh xbZ ,slh vihy [kkfjt gks tkrh gS] rks ml fLFkfr esa ifj"kn~ ;k laLFkk }kjk

ikfjr ,slh fMØh@iapkV ;k vkns’k dks lacaf/kr ftyk dyWDVj] tgka [kjhnkj dh laifRr fLFkr gS] }kjk

fu"ikfnr fd;k tk,xk vkSj ns; jkf’k dks Hkw&jkTkLo ds cdk;k ds :i esa olwy fd;k tk,xkA

Ikzxfr fjiksVZA

11-

¼1½ ifj"kn~] ifj"kn~ dh okf"kZd izxfr fjiksVZ lfgr] vius dk;Z ls lacaf/kr vk/kkjHkwr tkudkjh

bl iz;kstu gsrq cuk, x, vius vkf/kdkfjd osc iksVZy ij viyksM djsxhA

¼2½

ifj"kn~] vf/kfu;e esa ;FkkfofufnZ"V ,slh jhfr ;k <ax esa le;≤ ij visf{kr lwpuk

jk"Vªh; lw{e] Yk?kq vkSj e/;e m|e cksMZ ds lnL; lfpo dks miyC/k djok,xhA

fuokZpu djus

dh 'kfDr A

12-

bu fu;eksa ds dk;kZUo;u ds nkSjku] ;fn mDr fu;eksa ds fdUgha micU/kksa ds fuokZpu esa dksbZ

dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks fuokZpu djus dh 'kfDr jkT; ljdkj esa fufgr gksxhA

fujlu vkSj

O;ko`fRrA

13- gfj;k.kk lw{e rFkk y?kq m|e lqdj ifj"kn~ fu;e] 2007] blds }kjk fujfLkr fd, tkrs gSa %

ijUrq] bl izdkj fujflr fu;eksa ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ dksbZ dk;Zokgh]

bu fu;eksa ds micU/kksa ds vuq:Ik dh xbZ ckr ;k dh xbZ dk;Zokgh le>h tk,xh %

ijUrq ;g vkSj fd fujflr fu;eksa ds v/khu vkjEHk dh xbZ dk;Zokfg;ka T;ksa dh R;ksa tkjh

jgsaxhA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3747

iz:Ik I

[nsf[k, fu;e 6¼1½]

lsok esa]

v/;{k]

gfj;k.kk lw{e rFkk y?kq m|e lqdj ifj"kn~]

iapdwykA

fo"k; %

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 18 ds v/khu lanHkZA

eSa] eSllZ-------------------- dk vf/kd`r izfrfuf/k gw¡A ;g QeZ] lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006

ds micU/kksa ds vuqlkj ,d lw{e@y?kq bdkbZ gSA bl bdkbZ }kjk eky@lsokvksa dh vkiwfrZ eSllZ------------------------------- dks dh

xbZ Fkh] ijUrq bls Hkqxrku] lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 15 ds micU/kksa ds vuqlkj ugha

fd;k x;k gSA blfy,] eSa] [kjhnkj ls O;fFkr gksrs gq, lanHkZ nk;j djuk pkgrk gw¡A ekeys ls lacaf/kr lwpuk bl izdkj gS%

m|ksx vk/kkj la[;k@m|e iathdj.k la[;k %

¼izek.k layXu djsa½

uksV % lw{e vkSj y?kq m|e m|ksx vk/kkj udyogadhaar.gov.in (http://udyogadhaar.gov.in)

vFkok m|e iathdj.k (http://udyamregistration.gov.in) ij ntZ dj ldrh gSA

gfj;k.kk m|e Kkiu la[;k %

¼izek.k layXu djsa½

uksV % lw{e vkSj y?kq m|e viuk gfj;k.kk m|e Kkiu la[;k (http://harudhyam.edisha.gov.in/)

ij ntZ dj ldrh gSaA

vkosnu nk;j djus dh frfFk %

O;fFkr lw{e vkSj y?kq m|e dk C;kSjk %

4-1

vf/kd`r izfrfuf/k dk uke % ¼izkf/kdkj layXu djsa½

4-2

m|e dk uke ¼vkiwfrZdkj½ %

4-3

m|e dk irk ¼fiu dksM lfgr½

4-4

ftyk %

4-5

jkT; %

4-6

eksckbZy uEcj %

4-7

bZesy %

4-8

O;fFkr m|e dh fdLe %

lw{e

y?kq

izfroknh dk uke ¼Øsrk½ %

5-1

irk ¼fiu dksM lfgr½

5-2

ftyk %

5-3

jkT; %

5-4

eksckbZy uEcj %

5-5

bZesy %

5-6

izfroknh ¼Øsrk½ dk oxZ ¼lhih,l;w@jkT; ih,l;w@-----------------------½

3748

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

nkos ds laca/k esa lwpuk dk fooj.k %

¼1½ Øsrk@izfroknh }kjk tkjh fd, x, Ø; vkns’kksa dk fooj.k rFkk miyC/k djokbZ xbZ

lkexzh@lsok dh ek=k vkSj ykxr ds fooj.k rFkk mldh Nk;k izfr;kaA

¼2½ [kjhnkj vkSj vkiwfrZdrkZ ds chp ikjLifjd Lohdk;Z djkV@lafonk ds fucU/ku rFkk 'krsZ vkSj

fMyhojh dh fu;r frfFk ds fooj.kA

¼3½ lkexzh lsok dk uke] ek=k rFkk ykxr ds C;kSjks lfgr [kjhn vkns'k ds fy, tkjh fd, x,

chtdks@ fcyksa ds fooj.k vkSj mudh Nk;k izfr;kaA

¼4½ fMyhojh pkyku@dk;Z lekIku izek.k&i=@ eky izkfIr ds fooj.k rFkk mudh Nk;k izfr;kaA

¼5½ Lohdk;Z lkexzh@lsokvksa dh ek=k vkSj frfFk ds fooj.k vkSj Nk;k izfr;kaA

¼6½ vkiwfrZ vuqØe esa frfFk;ksa lfgr lanRr vkSj vlanRr fo"kdksa ds fooj.kA

¼7½ vkiwfrZ fd, x, eky@lsokvksa gsrq foyEc Hkqxrku dh x.kuk ds fy, iSarkyhl fnu ;k fu;r

fnu ds iwjk gksus ds fooj.kA

¼8½ cdk;k ns;ksa ds Hkqxrku ds fy, izfroknh ds lkFk fd, x, i=kpkj ds fooj.kA

¼9½ fdlh vkiwfrZ fd, x, eky@ iznku dh xbZ lsokvksa ;k i{kdkjksa ds chp gqbZ opuc)rk ds

laca/k esa izfroknh dh f'kdk;r@vk{ks;] ;fn dksbZ gks] ds fooj.k vkSj mlds izek.kA

¼10½ ;fn vkiwfrZ fd, x, ekyksa vkSj lsokvksa ;k Lohdk;Z djkj ij izfroknh ls dksbZ f’kdk;r izkIr

gksrh gS] rks frfFk esa lq/kkj@izfrLFkkiu ds ckn mldh Lohdk;Zrk vkSj mlds izek.kA

Hkqxrku;ksX; ewy jkf’k %

nkok fd;k x;k C;kt %

¼izk:i II ds vuqlkj x.kuk i= layXu fd;k tk,½

Hkqxrku dh xbZ Qhl ds fooj.k %

9-1

jkf’k %

9-2

<ax % psd@fMekaM Mªk¶V@,ubZ,QVh ¼fooj.k nsa½

10-

Ek¡kxh xbZ jkgr %

11-

dksbZ vU; izklafxd lwpuk vkSj laf{kIr fooj.k ¼dsl fgLVªh½

12-

IkzLrqr fd, tkus okys vfrfjDr nLrkost %

¼d½ lacaf/kr foRRkh; o"kZ dh ys[kk&ijhf{kr rqyu&i= vkSj ystj(

¼[k½ m|ksx vk/kkj@m|e iathdj.k la[;k Kkiu dh QksVksizfr(

¼x½ gfj;k.kk m|e Kkiu dh QksVksizfr(

¼?k½ vkosnu ds leFkZu esa 'kiFk i=A

eSa] blds }kjk] ckr dh ?kks"k.kk djrk gwa fd mijksDr nh xbZ lwpuk esjs loksZRre Kku ds vuqlkj lR; gSA dksbZ Hkh

lwpuk tks vkxs vko’;d gks ldrh gS] lacaf/kr izkf/kdkjh ds le{k rqjar miyC/k djokbZ tk,xhA

gLrk{kj

fnukad

uke-------------------------

¼O;fFkr ,e,lbZ dh vksj ls vf/kd`r gLrk{kjdrkZ½

funsZ’k%

nkok vkosnu] Hkkjr ljdkj ds ,e,l,ebZ lek/kku iksVZy ij nk;j fd;k tkuk vko’;d gSA

(http://samadhaan.msme.gov.in/)

,e,l,ebZ lek/kku iksVZy ij nkok nk;j djus ds iUnzg fnu ds ckn] nkok vkosnu dh eqfnzr ewy izfr ifj"kn~ dks

izLrqr dh tkuh pkfg,A ;fn [kjhn vkns’k ekSf[kd gS] rks nkok vkosnu] ,d 'kiFk& i= ls lefFkZr gksuk pkfg,A

vkosnu ds fy, lHkh vuqyXud Lo;a lR;kfir gksus pkfg,A

nkok vkosnu ds lkFk nLrkostksa dh lwph dkykuqØe esa i`"B la[;k dk mYys[k djrs gq,s layXu dh tk,xhA

nkok vkosnu dh izfr;k¡] ,d ewy izfr ds lkFk izfrokfn;ksa dh la[;k ds vuqikr esa gksuh pkfg,A

viw.kZ nkok vkosnu Lohdkj ugha fd;k tk,xkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3749

iz:Ik II

[nsf[k, fu;e 6¼1½]

C;kt x.kuk

Øe

la[;k

chtd@fcy

la[;k vkSj vkiwfrZ

vkns’k dh frfFk

[kkuk

esa

of.kZr chtd@

fcy dh dqy

jkf’k

Øsrk

}kjk

IkzkIr

eky@lsokvksa

dh frfFk

Ekkyksa@iznRr

lsokvksa ds fy,

izkIr Hkqxrku

dh jkf’k

foyEc

vof/k

'ks"k

vlanRr

ewy jkf’k

fcy dk fooj.k

vFkkZr~ fcy la[;k

vkSj frfFk ftlls

C;kt dk nkok

fd;k x;k gSA

chtd@

fcy

la[;k

jkf’k

¼1½

¼2½

¼3½

¼4½

¼5½

¼6½

¼7½

¼8½

¼9½

fu;r fnu dh frfFk

dh x.kuk ds fy,

[kjhn vkns'k@djkj

dh frfFk ls ;k

vf/kfu;e

esa

;FkkmicfU/kr

frfFk

ls Hkqxrku ds fy,

ns; frfFk@iSarkyhl

fnu] tSlh Hkh fLFkfr

gks

fu;r fnu dh frfFk ls

ifj"kn~ ds le{k lanHkZ

nk;j djus dh frfFk rd

vf/kfu;e@djkj

vuqlkj foyEc@vlanRr

Hkqxrku ij C;kt dh

x.kuk

Hkkjrh; fjtoZ cSad

}kjk vf/klwfpr cSad

nj dk C;kt

fnukad---------------ls ---------- rd

dh vof/k ds fy, Hkkjrh;

fjt+oZ cSad }kjk vf/klwfpr

cSad nj ds rhu xq.kk ds

:Ik esa ekfld C;kt ds

lkFk pØo`f) C;kt dh

x.kuk ¼tSlk fd [kkuk 12

esa of.kZr fd;k x;k gS½---------

-----ls ---------- rd dh vof/k

ds fy,A

fVIif.k;ka

¼10½

¼11½

¼12½

¼13½

¼14½

gLrk{kj

fnukad

uke-------------------------

¼O;fFkr ,e,lbZ dh vksj ls vf/kd`r gLrk{kjdrkZ½

3750

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

iz:Ik III

[nsf[k, fu;e 6¼1½]

¼,e,l,ebZMh vf/kfu;e] 2006 ds v/khu nkok djus okys vkiwfrZdkj m|e }kjk vius ySVj gsM ij izLrqr dh

tkus okyh opuc)rk½

lsok esa]

v/;{k]

gfj;k.kk lw{e rFkk y?kq m|e lqdj ifj"kn~]

iapdwykA

fo"k; %

lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006 dh /kkjk 18 ds v/khu lanHkZ A

eSa] eSllZ-------------------- dk vf/kd`r izfrfuf/k gw¡A ;g QeZ lw{e] y?kq vkSj e/;e m|e fodkl vf/kfu;e] 2006

ds izko/kkuksa ds vuqlkj ,d lw{e@y?kq bdkbZ gSA eSa] blds }kjk] iqf"V djrk gw¡ fd bl QeZ us orZeku fookn ij fdlh

flfoy U;k;ky; ds le{k dksbZ lanHkZ ugha fn;k gSA

eSa] blds }kjk] ?kksf"kr djrk gwa fd mijksDr lwpuk esjs loksZRre Kku vkSj fo’okl ds vuqlkj lR; gSA

gLrk{kj%--------------------------

uke%---------------------------------

¼O;fFkr ,e,lbZ dh vkSj ls vf/kd`r gLrk{kjdrkZ½

fnukad%

fot;sUnz dqekj]

Ikz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

m|ksx rFkk okf.kT; foHkkxA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3751

HARYANA GOVERNMENT

INDUSTRIES AND COMMERCE DEPARTMENT

Notification

The 9th November, 2021

No. 2/6/2021.— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with

sub-section (2) of section 30 of the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act, 2006

(Central Act 27 of 2006), the Governor of Haryana, hereby makes the following rules for the

composition of the Haryana Micro and Small Enterprises Facilitation Council, the manner of

filling vacancies of its members and the procedure to be followed in discharge of their functions,

namely:-

(1)

These rules may be called the Haryana Micro and Small Enterprises Facilitation

Council Rules, 2021.

(2)

They shall extend to the whole of the State of Haryana.

(3)

They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

Short title, extent

and

commencement.

(1)

In these rules, unless the context otherwise requires,-

(a)

“Act” means the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act,

2006 (Central Act 27 of 2006);

(b)

“Arbitration and Conciliation Act” means the Arbitration and Conciliation

Act, 1996 (Central Act 26 of 1996);

(c)

“Association” means the group of Micro and Small industries registered

under the Haryana Registration and Regulation of Societies Act, 2012

(Act 1 of 2012) or under section 8 of the Companies Act, 2013 (Central Act

18 of 2013);

(d)

“Council” means the Haryana Micro and Small Enterprises Facilitation

Council established by the State Government under section 20 of the Act;

(e)

“digital mode of communication” means the electronic mode of

communication including email, short message service (SMS), FAX or

other mode of similar nature;

(f)

“Form” means the form appended to these rules;

(g)

“member” means the member of the Council including its Chairperson;

(h)

“section” means the section of the Act;

(i)

“State Government” means the Government of State of Haryana in the

administrative department.

(2)

The words and expressions used but not defined in these rules shall have the same

meaning as assigned to them in the Micro, Small and Medium Enterprises Development Act,

2006 (Central Act 27 of 2006).

Definitions.

(1)

The Council shall consist of the following members, namely :-

(a)

An officer from the Micro, Small and Medium

Enterprises Department, Haryana, not below the

rank of Director;

Chairperson

(b)

An officer from the office of Financial Advisor,

Haryana Bureau of Public Enterprises, not below

the rank of Group-A officer;

Member

(c)

An officer from the Administration of Justice

Department, Haryana, not below the rank of

Deputy District Attorney;

Member

(d)

The President or his representative not below the

rank of General Secretary of Micro and Small

Industries Association in the State of Haryana

appointed by the State Government;

Non-official

Member

(e)

An officer from the Micro, Small and Medium

Enterprises Department, Haryana, not below the

rank of Joint Director.

Member

Secretary

Composition of

Council.

3752

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

(2)

Non-official member shall hold the office for a period of one year from the date of

assuming his office. The State Government may further extend the period of non-official member

for one more year, if it so deems fit. He may resign from his office by giving one month notice in

writing to the State Government.

(3)

The official member shall be entitled to get the travelling/daily allowance from their

respective department as per applicable rules. The non-official member shall also be entitled to get

remuneration and travelling/daily allowance as specified in his appointment letter.

(4)

The State Government may remove non-official member from his office-

(a)

if he is of unsound mind and stands so declared by a competent court; or

(b)

if he becomes incapable, in the opinion of the State Government, to discharge

his functions as a member; or

(c)

if he becomes bankrupt or insolvent or suspends payment to his creditors; or

(d)

if he is convicted of any offence which is punishable under the Indian Penal

Code, 1860 (Central Act 45 of 1860); or

(e)

if he abstains himself from three consecutive meetings of the Council without

the leave of the Chairperson, and in any case from five consecutive meetings;

(f)

if he acquires such financial or other interest as is likely, in the opinion of the

State Government, to affect prejudicially his functions as a member.

Casual vacancy.

When a casual vacancy occurs by reason of death, resignation or otherwise of a non-official

member, a report shall be made forthwith by the Chairperson to the State Government which shall

take steps to have the vacancy filled by appointment.

Meetings

Council.

(1)

The Headquarter of the Council shall be at Panchkula. The Council shall meet at its

Headquarter or at such place and at such time, as the Chairperson may decide. The meeting shall be

headed by the Chairperson or the Member Secretary.

(2)

The Council shall ordinarily convene at least one meeting in every month for

transaction of its business.

(3)

The Chairperson may convene an urgent meeting of the Council for consideration of

any matter which, in his opinion, requires immediate and urgent attention by the Council.

(4)

The quorum of the meeting shall be more than half of the present members.

(5)

A meeting of the Council may be called by giving notice of not less than seven days.

In case of an urgent meeting of the Council, the same shall be called by giving notice of not less

than forty eight hours.

(6)

Any accidental omission to give notice to or the non-receipt of such notice by any

member for any meeting shall not invalidate the proceedings of the meeting.

(7)

All references/matters considered in the meeting, shall be decided by a majority of

votes of its present members.

Procedure of

Council in

respect of

reference.

(1)

An aggrieved Micro and Small Enterprise supplier registered within the State of

Haryana, may move reference to the Council in Form-I with interest calculation in Form-II

alongwith supportive documents and soft copy of the reference. The reference shall be

accompanied with fees of rupees three thousand five hundred i.e. one thousand rupees towards

application fee and two thousand five hundred rupees towards administrative expenses by way of

demand draft/ Cheque/ NEFT in favour of the Chairperson of the Council. An aggrieved Micro and

Small Enterprise supplier shall also submit an undertaking in Form-III to the extent that he has not

moved a reference before any Civil Court on the same dispute. The aggrieved Micro and Small

Enterprise supplier shall also simultaneously send a copy of the reference along with complete set

of documents to the buyer or buyers against whom the reference is made.

(2)

Upon receipt of reference from the Micro and Small Enterprise supplier, the Council

shall enter the data in the official web portal created for this purpose.

(3)

After entering the data, acknowledgement of the receipt of reference shall be issued

by the Council to the Micro and Small Enterprise supplier through digital mode of communication.

(4)

The Council shall examine the reference at preliminary stage to check regarding fee

or competency of Micro and Small Enterprise supplier to file the reference. In case the particulars

entered in the reference are not found as per provisions of the Act or rules made thereunder, the

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3753

Council shall give an opportunity to the said supplier with the request to supply the requisite

information/documents within such period as specified in the notice. If the supplier fails to

supply the above said information/documents within specified period to the Council then the

reference shall be returned in original without taking further necessary action.

(5)

The Council shall, if satisfied with the facts stated in the reference that the Micro

and Small Enterprise supplier is entitled to make a reference under the provisions of the Act or

rules made thereunder, shall issue a notice to the respondent alongwith a copy of the statement of

claim and other documents attached to the reference by registered post or any digital mode of

communication, asking him to furnish a response to the said reference within fifteen days of

receipt of the said notice alongwith fees of two thousand five hundred rupees towards the

administrative expenses by way of demand draft/ Cheque/ NEFT in favour of Chairperson of the

Council.

(6)

The Council shall take action in the reference as per provisions specified in sub-

section (2) of section 18 of the Act. The notice shall be issued to the parties through speed post or

any digital mode of communication.

(7)

If the reference is sent by the Council to any institution, the said institution shall

make efforts to bring about conciliation and shall submit its report to the Council within fifteen

days of sending the reference by the Council or within such period as the Council may specify.

(8)

Where conciliation initiated under sub-rule (7) is not successful and stands

terminated without any settlement between the parties, the Council shall take-up the dispute for

arbitration as per the provisions specified in sub-section (3) of section 18 of the Act. The notice

shall be issued to the parties through speed post or any digital mode of communication.

(9)

If the matter is referred to the institution, the institution shall arbitrate the issue as

per provisions of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 (Central Act 26 of 1996) and refer

the award to the Council.

(10)

The Council shall conduct its proceedings through physical appearance or video

conferencing as deemed fit.

(11)

The Council shall consider the arbitral findings/reports and recommendations and

pass appropriate final award/ order in the matter.

(12)

The Council may appoint/ or engage the services of one or more experts in terms

of section 26 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 (Central Act 26 of 1996) for taking

assistance while conducting the proceedings.

(1)

Any decision of the Council shall be made by a majority of its members present at

the meeting of the Council.

(2)

The Council shall make an arbitral award in accordance with section 31 of the

Arbitration and Conciliation Act, 1996 (Central Act 26 of 1996). The award shall be stamped in

accordance with the relevant law in force . The certified copy of the award shall be sent within

seven days of filing of an application by the parties.

(3)

The Council shall upload the proceedings of every meeting of the Council on the

official web portal created for the purpose.

(4)

No application for setting aside any award or other order made either by the

Council itself or by any institution providing alternate dispute resolution services to which a

reference is made by the Council, shall be entertained by any court unless the respondent

appellant (not being a supplier) has deposited with it seventy-five percent of the amount in terms

of the award, or the other order, as the case may be, in the manner as directed by such court.

Decisions of

Council.

There shall be a common seal of the Council which shall be affixed on such documents as

the Chairperson may, by order, direct.

Seal of Council.

(1)

The subordinate staff of the Council shall be provided by the Directorate of Micro,

Small and Medium Enterprises, Haryana or the same may be engaged as per outsourcing policy

of the State Government.

(2)

Allowances payable to the non-official member and administrative expenses

including salaries and allowances etc. payable to the subordinate staff of the Council shall be met

out from the consolidated fund of the State provided to the Directorate of Micro, Small and

Medium Enterprises, Haryana.

Subordinate staff

of Council.

3754

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

Recovery.

10.

If a buyer does not file any appeal under section 19 of the Act to set aside any award or

other order either made by the Council itself or by any institution or if such appeal filed by the

buyer is dismissed, in that case such decree/ award or other order passed by the Council or

institution shall be executed by Collector of the District Concerned where the property of the buyer

is located and the amount due shall be recovered as an arrear of land revenue.

Progress report.

11.

(1)

The Council shall upload the basic information related to its working including the

annual progress report of the Council on the official web portal created for the purpose.

(2)

The Council shall provide information to the Member Secretary of the National

Board for Micro, Small and Medium Enterprises as defined in the Act in the manner and form as

required from time to time.

Power to

interpret.

12.

During the course of implementation of these rules, if any difficulty arises in interpretation

of any provision of said rules, the power to interpret shall lie with the State Government.

Repeal and

savings.

13. The Haryana Micro and Small Enterprises Facilitation Council Rules, 2007 are hereby

repealed :

Provided that anything done or any action taken under the rule so repealed shall be deemed

to have been done or taken under the corresponding provisions of these rules:

Provided further that all proceedings initiated under the repealed rules shall continue

unabated.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3755

FORM-I

[see rule 6(1)]

The Chairperson

Haryana Micro and Small Enterprises Facilitation Council

Panchkula

Subject:

Reference under Section 18 of the Micro, Small and Medium Enterprises Development (MSMED)

Act, 2006.

I am authorized representative of M/s -----------------------------. This firm is a micro/ small unit as per provisions of

MSMED Act, 2006. This unit had supplied the goods/ services to M/s ---------------------------------, but it has not been

paid as per provisions of Section 15 of MSMED Act, 2006. I, therefore, aggrieved with the buyer, wish to file a

reference. The information pertaining to case is as under:

Udyog Aadhar No./ Udyam Registration No.:

(Proof to be attached)

Note- MSE may register Udyog Aadhar on udyogaadhaar.gov.in (https://udyogaadhaar.gov.in) or Udyam

Aadhar on (https://udyamregistration.gov.in)

Haryana Udhyam Memorandum No.:

(Proof to be attached)

Note-

MSE

may

Haryana

Udhyam

Memorandum

harudhyam.edisha.gov.in

(https://harudhyam.edisha.gov.in/)

Date of filing application (DD/MM/YYYY):

Details of aggrieved MSE

4.1

Name of Authorized representative:

(authorization to be attached)

4.2

Name of Enterprise (supplier):

4.3

Address (including Pin code):

4.4

District:

4.5

State:

4.6

Mobile No.:

4.7

Email:

4.8

Type of aggrieved Enterprise:

Micro

Small

Name of respondent (buyer)

5.1

Address (including Pin code):

5.2

District:

5.3

State:

5.4

Mobile No.:

5.5

Email:

5.6

Category of respondent (buyer) [CPSU/State PSU/---------]:

3756

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

Details of information in respect of claim

(1)

Details of purchase orders issued by the purchaser/Respondent with description of

material/Service provided quantity and cost along with photocopies.

(2)

Detailed description of mutually agreed terms and conditions between purchaser and supplier

/Agreement / Contract along with stipulated delivery date.

(3)

Details of Invoices/Bills raised against purchase order with particulars of material /service name,

quantity and cost along with photocopies.

(4)

Details of delivery challans /work completion certificates/goods receipt along with photocopies.

(5)

Details of material/services acceptance, quantities and date along with photocopies.

(6)

Details of paid and unpaid invoices with dates in the order of supplies.

(7)

Details of completion of forty-five days and appointed day for calculating delayed payment for

goods/ services supplied.

(8)

Details of correspondence with Respondent for payment of outstanding dues.

(9)

Details of complaints/objections of Respondent, if any, against goods supplied/services provided

or any understanding between parties and proof thereof.

(10) If a complaint is received from Respondent on supplied goods and services or on mutual

agreement, then acceptance of the same by Respondent buyer after rectification/ replacement with

date and proof thereof.

Principal amount payable:

Interest claimed as on:

(Attach calculation sheet as per Form-II)

Details of fee paid:

9.1

Amount:

9.2

Mode: Cheque/ Demand Draft/ NEFT (Provide details)

10.

Relief Sought

11.

Any other relevant information and brief description (Case History)

12.

Additional Documents to be submitted:

(a)

Audited Balance Sheet and Ledger for the relevant financial years;

(b)

Photocopy of Udyog Aadhaar Memorandum/ Udyam Registration Number;

(c)

Photocopy of Haryana Udhyam Memorandum;

(d)

Affidavit in support of application.

I hereby declare that information given above is true to the best of my knowledge. Any information that may

further be required, shall be provided immediately before the concerned authority.

Signature: _______________________

Name : ________________________

Date:

(Authorized signatory on behalf of aggrieved MSE)

INSTRUCTIONS:

Claim application is required to be filed on MSME Samadhaan portal of Government of India on

https://samadhaan.msme.gov.in ;

Printed original copy of the claim application must be submitted to the Council after fifteen days of filing

claim on MSME Samadhaan portal. The claim application must be supported by an affidavit in case purchase

order is oral;

All annexure(s) to the claim application must be self-attested;

List of documents duly mentioning the page number in chorological order shall be enclosed along with the

claim application;

Copies of claim application must be in proportion to the number of the respondents along with one original

copy;

Incomplete claim application shall not be accepted.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

3757

Form-II

[see rule 6(1)]

INTEREST CALCULATION

Sr.

No.

Invoice/

Bill Nos.

and Date

of Supply

order

Total

amount of

Invoice/

Bills

indicated in

Column (2)

Date

receipt of

Goods/

Services

by Buyer

Amount

Payment

received with

date

against

goods

supplied/

service

provided

Delay

Period

Principal

amount

remaining

unpaid

Details of bills with

bill no. and date on

which interest has been

claimed

Invoice/

Bill Nos.

Amount

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

Due date/ 45 days for

payment, as the case

may be, from the date

purchase

order/

agreement

provided in the Act

for

calculating

the

actual

date

appointed day

Calculation of interest

on delayed/ unpaid

payment in terms of

Act/ agreement from

the date of appointed

day till the date of

filing the reference

before the Council

Interest

Bank rate as

Notified by

the Reserve

Bank

India

Calculation

Compound interest with

monthly interest as three

times of the Bank Rate

notified by the Reserve

Bank

India

(as

indicated in column (12)

for

the

period

from

_________

Remarks

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

Signature: ____________

Name: _______________

Date:

(Authorized signatory on behalf of aggrieved MSE)

3758

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), NOV. 9, 2021 (KRTK. 18, 1943 SAKA)

Form-III

[see rule 6(1)]

(Undertaking to be submitted by the claimant supplier under MSMED Act, 2006 on the letter head of the enterprise)

The Chairperson

Haryana Micro and Small Enterprises Facilitation Council

Panchkula

Subject:

Reference under Section 18 of the Micro, Small and Medium Enterprises Development (MSMED) Act,

2006.

I am authorized representative of M/s -----------------------------. This firm is a micro/ small unit as per provisions of

MSMED Act, 2006. I hereby confirm that this firm has not moved any reference before any Civil Court on the present

dispute.

I, hereby, declare that the information given above is true to the best of my knowledge and belief.

Signature: ____________

Name: _______________

Date:

(Authorized signatory on behalf of aggrieved MSE)

VIJAYENDRA KUMAR,

Principal Secretary to Government Haryana,

Industries and Commerce Department.

9372—C.S.—H.G.P. Pkl.