(xiv)

Haryana Government Gazette

Published by Authority

© Government of Haryana

No. 14–2023]

CHANDIGARH, TUESDAY, APRIL 4, 2023 (CHAITRA 14, 1945 SAKA)

CONTENTS

Pages

PART I—

Notifications, Orders and Declarations by Haryana Government

. .

269-299

PART I-A— Notifications by Local Government Department

. .

Nil

PART I-B— Notifications by Commissioners and Deputy Commissioners

. .

Nil

PART II—

Statutory Notifications of Election Commission of India—

. .

Nil

Other Notifications and Republications from the Gazette of India

PART III— Notifications by High Court, Industries, Advertisements, Change of Name

. .

267-292

and Notices

PART III-A—Notifications by Universities

. .

19-21

PART III-B—Notifications by Courts and Notices

. .

Nil

PART IV— Act, Bills and Ordinances from the Gazette of India

. .

Nil

PART V—

Notifications by Haryana State Legislature

. .

Nil

SUPPLEMENT PART I — STATISTICS –

. .

Nil

SUPPLEMENT PART II — GENERAL REVIEW

. .

Nil

LEGISLATIVE SUPPLEMENT —Contents

. .

Nil

Ditto

PART I—Act

. .

Nil

Ditto

PART II—Ordinances

. .

Nil

Ditto

PART III—Delegated Legislation

. .

Nil

Ditto

PART IV—Correction Slips, Republications and Replacements

. .

Nil

(269)

Haryana Government Gazette

Published by Authority

© Government of Haryana

No. 14–2023]

CHANDIGARH, TUESDAY, APRIL 4, 2023 (CHAITRA 14, 1945 SAKA)

PART-I

Notifications, Orders and Declarations by Haryana Government

gfj;k.kk ljdkj

ç'kklfud lq/kkj foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 8 fnlacj] 2021

la[;k 1/19/2017-2SIU.— jkT; esa lHkh ljdkjh dk;kZy; ds fy, LVkQ dh vko';drk gsrw dk;Z&v/;;u djus

ds fy,] tks vfrfjä inksa ;k u, inksa dh ekax djrs gSa vkSj u, in l`ftr djus ds fy, LVkfQax uhfr vf/kdkjh

¼vf/kdkfj;ksa½ vkSj deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½% gfj;k.kk jkT; esa ljdkjh dk;kZy;kas ds fy, vf/kdkjh ¼vf/kdkfj;ksa½ vkSj deZpkjh

¼deZpkfj;ksa½ ds lkFk u, inksa dh flQkfj'k@ eatwjh ds fy,] gfj;k.kk ds jkT;iky }kjk lgk;d vkSj 'kk[kk vkSj LVkfQax

uhfr ds dk;Z v/;;u ds fy, dk;Z ewY;kadu ekunaM cuk, tkrs gSaAdk;Z ewY;kadu ekunaM vkSj LVkfQax uhfr dk

“kklukns”k gksxk %&

1-

dk;Z ewY;kadu ekunaM%&

jkT; esa lHkh ljdkjh dk;kZy;ksa ds fy, ç'kklfud lq/kkj foHkkx dh deZpkjh fujh{k.k bZdkbZ }kjk ifjf'k"V&I ds

vuqlkj dk;Z&v/;;u djus ds fy, ‘dk;Z ewY;kadu ekunaM vkSj çksQkekZ’ rS;kj djuk] tks bl çdkj gS&

ifjf'k"V&I

1-

dk;Z ewY;kadu ekunaM&

¼d½ okf"kZd ekuo ?kaVs dh x.kuk ds vk/kkj ij ekunaM

,d o"kZ esa fnuksa dh la[;k

365 fnu

¼d½ Nqfê;ka

1-

jfookj

52

2-

'kfuokj

52

3-

çfrcaf/kr Nqfê;k¡

3

4-

vU; can Nqfê;k¡

12*

5-

vkdfLed vodk'k

10**

¼[k½ dk;Z fnol

365 - 129 = 236

¼x½ dke ds ?kaVs

236 x 8 = 1888 ?k.VsA

;k dgsa 1900 ?k.VsA

270

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

[PART I

* ,d o"kZ esa 16 Nqfê;ka fu;r gksrh gSa tks cnyh ugha tkrh gSaA ftuesa ls vkSlru 4 Nqfê;ka jfookj ;k 'kfuokj dks

gksxhaA blfy,] dk;Z fnolksa ij dsoy 12 Nqfê;ka gksxha blfy, 12 fnuA

** ;g ekuk tkrk Fkk fd fdlh deZpkjh] ftls vkdfLEkd vodk’k dh vuqefr nh tkrh gS] ls vf/kd ldsafær ç;kl

ls] vuqifLFkfr ;k fof/kor #i ls ykSVus ij yacs le; rd dk;Z djds mldh HkjikbZ djus dh mEehn dh tkuh pkfg,

Hkys gh ;g ekuk tk, fd vkdfLEkd vodk’k dqN lhek rd dk;Z dks çHkkfor dj ldrk gS] 10 fnuksa dk varj i;kZIr

gksuk pkfg,A

¼[k½ dk;Z ewY;kadu ds fy, çksQkekZ %

1- ikorh dk;Z ls fHkUu ds fy, ikorh dk;Z gsrq oxhZdj.k 'khV çksQkekZ tks izfrfnu lacafU/kr deZpkjh

}kjk Hkjk tk,xk ¼Q‚eZ-I vkSj Q‚eZ-II½A

2- **dk;Z çksQkekZ dh okf"kZd izkFkfedrk tks fd lacafU/kr lgk;d }kjk Hkjk tk,xk vkSj veyk fujh{k.k

bZdkbZ ds lgk;d }kjk fujh{k.k fd;k tk,xk ¼Q‚eZ-III½A

3- **dk;Z ewY;kadu çksQkekZ** tks 'kk[kk esa ikap dk;Z fnol v/;;u vof/k ds nkSjku veyk fujh{k.k

bZdkbZ ds lgk;d }kjk Hkjk tk,xk ¼Q‚eZ-IV½A

4- lacafU/kr lgk;d ds dk;ZHkkj dk ewY;kadu çksQkekZ ftls veyk fujh{k.k bZdkbZ ds lgk;d }kjk

çR;sd lgk;d ds dk;ZHkkj dks dk;kZfUor djus ds fy, ikofr dk;Z ds vk/kkj ij Hkjk tk,xk

¼Q‚eZ-V½A

5- *vafre dk;Z Hkkj ewY;kadu çksQkekZ* ftls veyk fujh{k.k bZdkbZ ds lgk;d }kjk lHkh lacafU/kr 'kk[kk

dk;ZHkkj dks dk;kZfUor djus ij Hkjk tk,xk ¼Q‚eZ-VI½A

2-

LVkfQax uhfr

ifjf'k"V&II ds vuqlkj jkT; esa gfj;k.kk ljdkj ds dk;kZy;ksa ds fy, vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds u, in

l`ftr djus ds fy,] tks bl çdkj gS&

ifjf'k"V-II

¼d½

jkT; esa gfj;k.kk ljdkj ds dk;kZy;ksa ds fy, vf/kdkjh vkSj vf/kdkfj;ksa ds u, in l`ftr djus ds fy,

ekunaM%&

Ø0

la0

xzqi ds lkFk vuq'kaflr ;k Loh—r

gksus okys in dk uke

Øe l[;k 1 ds u, in l`ftr

djus gsrw flQkfj'k ds fy, ekunaM

tks[kkuk& 2 esa mfYyf[kr gS

çR;sd in ds lkFk vuq'kaflr ;k

Loh—r gksus okys deZpkfj;ksa dh

la[;k] tks [kkuk&2 esa fufnZ"V gS

1.

l;qDr lfpo@vij funs'kd ;k

xzqi d ds led{k inA

tgka fdlh [email protected]@foax

bR;kfn esa nks ;k rhu in mi

lfpo@la;qä funs'kd ;k xzqi&d

ds led{k inA

futh lgk;d&1

vkSj lsoknkj&1

2.

mi lfpo@la;qä

funs'kd ;k xzqi d ds led{k

inA

tgka fdlh [email protected]@foax

bR;kfn nks ;k rhu in vij

lfpo@mi funs'kd xzqi&d ds

led{k inA

ofj"B osrueku vk’kqfyfid&1

vkSj lsoknkj&1

3.

vij lfpo@mi funs'kd ;k xzqi

d ds led{k inA

tgk¡ fdlh foHkkx eas nks ;k rhu

'kk[kk,¡ gksaA

dfu"B osrueku vk’kqfyfid&1

vkSj lsoknkj&1

4.

mi funs'kd@

lgk;d funs'kd ;k

xzqi [k ds led{k inA

tgk¡ xzqi&[k ;k x ds vf/kdkfj;ksa

dh i;Zos{k.k esa nks ;k rhu 'kk[kk,¡

gksaA

dfu"B osrueku vk’kqfyfid&1

vkSj lsoknkj&1

5.

v/kh{kd ;k xzqi [k ds led{k

inA

tgka pkj ;k ikap lgk;d ;k

led{k in gksaA

vk'kqfyfid&1

vkSj lsoknkj&1

6.

mi&v/kh{kd ;k xzqi x ds led{k

inA

dk;ZHkkj ds vk/kkj ij tgka rhu

lgk;d ;k led{k in dh

vko';drk gSA

lsoknkj&1

PART I]

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

271

7.

fyfid@ikorh

fyfid@izs"k.kdehZ@ Vadd ;k

MkVk ,aVªh v‚ijsVj ;k led{k in

1- ,d fyfid ;k led{k in çR;sd

nks lgk;d ds fy,A

2- Vadd ;k MkVk ,aVªh v‚ijsVj ds

fy, flQkfj'k dh tk,xh tgka

Vkbfiax dk;Z vkSlru 25 i`"B gSA

3- izfrfnu

100

ls

150

ikofr;ksa@fuxZekas ds vk/kkj ij

,d ikorh fyfid ;k izs"k.kdehZ

dh flQkfj'k dh tk,xhA

&

8.

lsoknkj

fdlh v/kh{kd ;k 'kk[kk dk çHkkjh

ls fHkUu izR;sd jktif=r vf/kdkjh

ds fy,A

&

9.

pkSdhnkj

;k

lsoknkj&

lg

pkSdhnkj

izR;sd ljdkjh dk;kZy;@laLFkk@

[k.M Lrjh; dk;kZy;] ftyk Lrjh;

dk;kZy;

ds

fy,

lsoknkj

&lg&pkSdhnkj ds ,d in dh

flQkfj”k dh tk,xhA

&

10.

Lohij

1- izR;sd ljdkjh dk;kZy;@laLFkk@

[k.M Lrjh; dk;kZy;] ftyk

Lrjh; dk;kZy; ds fy, Lohij

dk ,d in l`ftr djus dh

flQkfj'k dh tk,xhA

2- foHkkx ds eq[;ky; ds fy, nks

in l`ftr djus dh flQkfj'k dh

tk,xhA

3- gfj;k.kk ljdkj dh vkmVlkslZ

uhfr ds v/khuA çR;sd ea=h vkSj

foHkkx ds lfpo ds fy, ,d inA

&

¼[k½ gfj;k.kk jkT; esa ljdkjh dk;kZy; ds fy, vf/kdkjh ¼vf/kdkfj;ksa½ vkSj vf/kdkfj;ksa ds lkFk u, inksa dh

flQkfj'k@Loh—fr ds fy, ekunaMA

Ø0 la0

in

çR;sd jSafdax vf/kdkjh ds lkFk uke vkSj deZpkfj;ksa dh la[;k dh

flQkfj'kA

1- dSfcusV jSad ds ea=h ;k blds led{k

fo'ks"k ofj"B lfpo &1

futh lfpo &1

futh lgk;d &2

vk’kqVadd@dfu"B osrueku vk’kqfyfid &1

fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj -&2

lsoknkj &3

2- jkT; ea=h ;k blds led{k

1- ofj"B lfpo &1

2- futh lfpo &1

3- futh lgk;d &2

4- vk”kqVadd@dfu’B osrueku vk”kqfyfid &1

5- fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj &2

6- lsoknkj &2

272

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

[PART I

3- eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj ;k

blds led{k

1- lfpo &1

2- futh lfpo &1

3- futh lgk;d &2

4- fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj &2

5- lsoknkj &3

4- foRrk;qDr jktLo@vij eq[; lfpo

;k blds led{k

1- lfpo &1

2- futh lfpo &1

3- futh lgk;d &2

4- fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj &2

5- lsoknkj &2

5- iz/kku lfpo ;k blds led{k

1- lfpo &1

2- futh lfpo &1

3- futh lgk;d &2

4- fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj &2

5-

6- lsoknkj &2

6- vk;qä vkSj lfpo ;k blds

led{k

1- futh lfpo &1

2- futh lgk;d &1

3- fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj &2

4- lsoknkj &2

7- lfpo@fo'ks"k [email protected] vk;qä@

foHkkxk/;{k ;k blds led{k

1- futh lfpo &1

2- futh lgk;d &1

3- fyfid@MkVk ,aVªh vkWijsVj- &1

4- lsoknkj &2

8- vij lfpo@la;qä lfpo ;k blds

led{k

1- futh lgk;d &1

2- lsoknkj &1

9- mi lfpo ;k blds led{k

1- ofj"B osrueku vk’kqfyfid &1

2- lsoknkj &1

10- voj lfpo ;k blds led{k

1- dfu"B osrueku vk’kqfyfid &1

2- lsoknkj &1

11- v/kh{kd ;k blds led{k

1- vk'kqVadd &1

2- lsoknkj &1

12- mi&v/kh{kd ;k blds led{k

1- lsoknkj &1

PART I]

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

273

3.

ifjf'k"V&III ds vuqlkj çkjafHkd Lrj ij uo fufeZr 'kk[kk@foHkkx ds fy, ekunaM] tks fuEukuqlkj gS%&

ifjf'k"V-III

¼d½ tc fdlh foHkkx esa ubZ 'kk[kk ;k u, foHkkx dks l`ftr fd;k tkrk gS] rks çkjafHkd Lrj ij vf/kdkjh ¼vf/kdkfj;ksa½

vkSj deZpkfj;ksa ds in ¼inksa½ dh flQkfj'k ds fy, fuEufyf[kr fcanq ykxw gkasxs%&

LVkfQax i‚fylh ds ifjf'k"V II ¼d½ 5 vkSj 7 ¼i½ ds vuqlkj] vkjafHkd Lrj ij fdlh foHkkx esa ubZ 'kk[kk dh

LFkkiuk ds fy, ;k u;s l`ftr foHkkx ds fy, v/kh{kd ds ,d in ds lkFk&lkFk lgk;d ds pkj@ikap in] vk'kqVadd

dk ,d in] fyfid ds nks in rFkk lsoknkj dk ,d in iznku fd;k tk ldrk gSA

uksV% ,slh 'kk[kk dk dk;kZ/;;u blds vfLrRo ds ,d o"kZ ds ckn fd;k tk,xk vkSj dk;Z ewY;kadu ekunaM ds ifjf'k"V I

¼d½ vkSj ¼[k½ ds vuqlkj LVkQ miyC/k djok;k tk,xkA

¼[k½ tc fdlh u;s foHkkx dk l`tu fd;k tkrk gS] rks izkjafHkd Lrj esa vf/kdkfj;kas vkSj deZpkfj;ksa ds inksa dh flQkfj'k

ds fy, fuEufyf[kr fcanq ykxw gkasxs %&

LVkfQax uhfr ds ifjf'k"V II ¼d½ 7 ds vuqlkj] vkjafHkd Lrj ij u;s l`ftr foHkkx ds fy, lfpo@fo'ks"k [email protected]

vk;qä@foHkkxk/;{k ;k blds led{k ,d in vkSj futh lfpo dk ,d in] futh lgk;d dk ,d in] fyfid@MkVk

,UVªh vkijsVj dk ,d in rFkk lsoknkj ds nks in miyC/k djok,s tk ldrs gSA

uksV% ,sls foHkkx dk dk;kZ/;;u blds vfLrRo ds ,d o"kZ ds ckn fd;k tk,xk vkSj dk;Z ewY;kadu ekunaM ds ifjf'k"V I

¼d½ vkSj ¼[k½ ds vuqlkj LVkQ miyC/k djok;k tk,xkA

4.

veyk fujh{k.k bZdkbZ ds deZpkjh dh flQkfj'kksa ds dk;kZUo;u dks lqfuf'pr djus vkSj jkT; esa lHkh foHkkxkas ds

dk;kasZ dk le;≤ ij ewY;kdau djus dh O;oLFkk djds jkT; eas ljdkjh foHkkxksa ds dk;Z dh fuxjkuh vkSj

leh{kk djus ds fy, eq[; ferO;;h vkSj çHkkoh dk;ksZa dks lqfuf'pr djus dh gfj;k.kk ljdkj }kjk eq[; lfpo

dh v/;{krk esa l'kDr lfefr dk xBu fd;k tk,xkA

5.

lfefr dh flQkfj'kksa ds dk;kZUo;u ds fy, foHkkxksa dks mi;qä funsZ'k vkSj lykg nsukA

6.

lacaf/kr ekeys esa foHkkx dks mfpr ekxZn'kZu vkSj lgk;rk çnku djus ds fy, fo'ks"kKksa dh ,d çHkkoh

'kk[kk@laoxZ cukukA

7.

jkT; ds foHkkxksa ds dkedkt ds fdlh vU; igyw ds laca/k esa jkT; ljdkj dks lykg nsuk A

fnukad 8 fnlEcj] 2021

latho dkS’ky]

eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkjA

274

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

[PART I

QkeZ-I

Ikkofr;kas@fopkjk/khu i=@tkap dh xbZ Qkby dh lwph

¼dsoy lwpuk ds fy, ifji=] funsZ’k i=ksa ls fHkUu lacaf/kr deZpkjh }kjk½ fnukad%&

lEcfU/kr deZpkjh dk uke+-----------------------------

'kk[kk@vuqHkkx@bZdkbZ-------------------------------

in-------------------------------------

dk;kZy; --------------------------------------------

Ø0l0 Mk;jh ua0

fo"k;

dh xbZ dk;kZokgh

le;

?kaVs

feuV

PART I]

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

275

QkeZ-II

Ikkofr ls fHkUu fopkjk/khu i=@ Qkby dh lwph

¼dsoy lwpukFkZ ifji=] funsZ’kkas] i=kas ls fHkUu lacaf/kr deZpkjh }kjk½ fnukad%&

lEcfU/kr deZpkjh dk uke+-----------------------------

‘’kk[kk@vuqHkkx@bZdkbZ-------------------------------

in-------------------------------------

dk;kZy; --------------------------------------------

Ø0l0 Mk;jh ua0

fo"k;

dh xbZ dk;kZokgh

le;

?kaVs

feuV

276

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

[PART I

QkeZ-III

vU; dk;Z@fiNys o"kZ ds dk;Z dh okf"kZd vko`fr

¼dk;Z dh ewy en ds dkj.k tks lacaf/kr deZpkjh }kjk Hkjh tkrh gS½ fnukad%&

lEcfU/kr deZpkjh dk uke+-----------------------------

'kk[kk@vuqHkkx@bZdkbZ-------------------------------

in-------------------------------------

dk;kZy; --------------------------------------------

Ø0

l0

dk;Z dk o.kZu

Okkf"kZd vko`fr

izfr ;wfuV vkSlr

le;

Okkf"kZd&vkneh ?kaVs

?kaVs

vko’;d

feuV

1-

YkksdlHkk@jkT; lHkk

2-

fo/kkulHkk iz’u

3-

vnkyr ds ekeys

4-

cSBd

5-

fjiksVZ

6-

ih-,-lh- iSjk

7-

ctV@,lå,uåbZå

8-

dk;Zlwph@dk;Zokgh

9-

ih-ih-Vh-

10- dksbZ vU; en

dqy

*Okkf"kZd vko`fr dk;Z@vU; dk;Z ?kaVs] ftlds fy, deZpkjh }kjk okLro esa O;rhr fd;k x;k le;] ,d o"kZ ds nkSjku

vf/kdre 150 ?kaVs ds v/khuA

PART I]

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

277

QkeZ-IV

'kk[kk@bZdkbZ@vuqHkkx dk dk;ZewY;kadu izQkekZ

¼ikap fnol ds dk;ZewY;kadu gsrw ----------------------- ] ftls iz’kklfud lq/kkj foHkkx dh veyk fujh{k.k bZdkbZ ds deZpkjh }kjk Hkjk tkuk gS½

'kk[kk @vuqHkkx dk uke

foHkkx

Øe

la[;k

deZpkjh dk uke

vkSj

inuke

¼Jh@Jhefr½

Hkkx&d

Hkkx&[k

Hkkx&

1

2

3

4

5

6

7

8

ewY;kadu dh

frfFk

,d fnu ds

nkSjku tkaps x,

fopkjk/khu i=

@QkbZyks

dh

la[;k

fopkjk/khu

i=

@QkbZy ;k vU;

dk;Z] ;fn dksbZ

gS] ij O;; le;

vukSipkfjd

xfrfof/k;ksa

vFkkZr~

fuft

dk;Z

ij

fcrk;k x;k le;

,d fnu esa

dqy

dk;Z

?kaVs

fiNys o"kZ ds nkSjku

vFkkZr 01-01------ls

31-12------ ds nkSjku

tkaph xbZ fopkjk/khu

i= @QkbZy@ikorh

dh dqy la[;k

Ikkap fnu dh dk;Z

v/;;u vof/k ds vk/kkj

ij pkyw o"kZ esa tkaph

tkus okyh fopkjk/khu

i= @QkbZy@ikorh dk

vkSlr

vuqca/k&II ds

vuqlkj fiNys o"kZ

ds dk;Z dh okf"kZd

vko`fr@vU; dk;Z

¼vf/kdre 150 ?kaVs

;k mlls de] tksHkh

de gks½

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

dqy

37%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

dqy

37%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

dqy

37%30

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

7%30 ?kaVs

dqy

37%30 ?kaVs

dqy ;ksx

278

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

[PART I

QkeZ-V

deZpkjh dh dk;Z ewY;kadu fjiksVZ

¼iz’kkldh; lq/kkj foHkkx dh fujh{k.k bdkbZ ds deZpkjh }kjk Hkjk tkuk gS½

deZpkjh dk uke% 'kk[kk @ vuqHkkx @ bdkbZ

in% foHkkx %

izkfIr dk;Z ,oa vU; dk;Z ds vkèkkj ij mä deZpkjh ds dk;ZHkkj dks n'kkZus okyk fooj.k

&&&&&&&&&&&&&&&&& iz’kkldh; lq/kkj foHkkx ds veyk fujh{k.k bZdkbZ ds deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z v/;;u

ds vuqlkjA

Øe

la[;k

fooj.k

en

1

dk;Z vè;;u lIrkg vFkkZr &&&ls&&&&rd 5 fnuksa ds nkSjku fuiVkbZ xbZ ikofr;ksa

dh dqy la[;k ¼lzksr& vuqyXud&IV Hkkx&d½

fopkjk/khu

i=

2

lacaf/kr deZpkjh }kjk bu ikofr;ksa dks fuiVkus ds fy, fy;k x;k dqy le; ¼le;

?kaVs esa½] ¼lzksr& vuqyXud&IV Hkkx&d½

?akVs

3

çR;sd ikorh dks fuiVkus ds fy, feuVksa esa fy;k x;k vkSlr le; ¼[kkuk uacj 2 ×

60 feuV [kkuk 1 ls foHkkftr ¾ çfr fopkjk/khu i= @ Qkby feuV fy;k x;k½

feuV

4

fiNys o"kZ esa lacaf/kr deZpkjh }kjk tkaps x, okLrfod fopkjk/khu i= @ ikofr;ksa dh

dqy la[;k ¼vuqyXud& IV] Hkkx&[k½

fopkjk/khu

i=

5

orZeku ewY;kdau o"kZ ds fy, vuqekfur fopkjk/khu i= @Qkbysa@ ikofr;ksa vFkkZr

&&&&ls &&& dk;Z vè;;u dh vkjaHk dh frfFk rd ¼okLrfod jlhnsa@ fopkjk/khu

i= ½ $ [kkuk 1 Åij x fnu@eghus@o"kZ ¼lzksr: vuqyXud& IV] Hkkx&[k½

fopkjk/khu

i=

6

fiNys o"kZ vkSj pkyw o"kZ ds lacaf/kr deZpkjh }kjk çkIr ih;wlh@çkfIr;ksa dh dqy

la[;k dk vkSlr ¼[kkuk 4 $ 5@ 2 ds vuqlkj½

fopkjk/khu

i=

7

o"kZ esa vkSlr mDr dk;Z dks djus ds fy, fy;k x;k dqy vuqekfur le; ¼ [kkuk

la[;k 6 x [kkuk la[;k 3@ 60 feuV ds vuqlkj ih;wlh dk dqy vkSlrA ¼?kaVksa esa

le;A½

?akVs

8

lacaf/kr deZpkjh }kjk fd, x, vU; dk;Z@dk;Z ?kaVksa dh vko`fr ¼fy;s x, okLrfod

?kaVs] o"kZ ds nkSjku vfèkdre 150 ?kaVs ¼lzksr vuqyXud&IV] Hkkx&x½

?akVs

9

bl nkSjku lacaf/kr deZpkjh }kjk vU; dk;Z ij O;rhr fd, x, dqy ?kaVs

¼[kkuk la[;k 7 $ 8½

?akVs

10

'kk[kk ds ,d O;fä ds fy, çfr o"kZ 1900 ?kaVs dh nj ls vkSfpR; vad ¼vFkkZr Hkkjr

ljdkj ds ekunaMksa ds vuqlkj 2100 ?kaVs dks 1900 cts ls foHkkftr fd;k tkrk gS½

vkSj ¼ekud ekunaMksa ds vuqlkj ;kuh dke ij [kpZ fd, x, dqy ?kaVs dks ekud dk;Z

?kaVksa ls foHkkftr fd;k tkrk gS½A

dk;ZHkkj

11

dgrs gSa] ,d dk;ZHkkj ,d lgk;d ds dk;ZHkkj ds cjkcj gSA ;fn fdlh lgk;d dk

1-4 dk;ZHkkj gS] rks 0-4 dk;Z vfrfjä dk;Z gS ftls fdlh vU; lgk;d dks

gLrkarfjr@forfjr fd;k tk ldrk gSA ¼mnkgj.kkFkZ ;fn fdlh lgk;d dk dk;ZHkkj

0-5 ls vf/kd gS] rks ,d lgk;d dk in l`ftr fd;k tk ldrk gS½A

vfrfjDr

dk;ZHkkj

PART I]

HARYANA GOVT. GAZ., APR. 4, 2023 (CHTR. 14, 1945 SAKA)

279

QkeZ-VI

'kk[kk@vuqHkkx@bdkbZ dh vafre fjiksVZ

'kk[kk dk uke& foHkkx &

'kk[kk ds ¼lHkh lgk;d½ ds &&&ls&&&&rd ds dk;Z vè;;u ds nkSjku ds &&& ds dk;kZy; esa &&&&esa ikorh

dk;Z ,oa vU; dk;Z ds vkèkkj ij dk;ZHkkj n'kkZus okyk fooj.k

Øe

la[;k

fooj.k

en

1

dk;Z vè;;u lIrkg vFkkZr 5 fnuksa ds nkSjku 'kk[kk@bZdkbZ@vuqHkkx ds lHkh lacaf/kr

deZpkfj;kas }kjk fuiVku dh xbZ ikofr;ksa ¼çkfIr;ksa½ dh dqy la[;k ¼lzksr% vuqyXud&IV

Hkkx&d½

fopkjk/khu

i=

2

lacaf/kr deZpkfj;ksa }kjk bu ikofr;ksa dks fuiVkus ds fy, fy;k x;k dqy le; ¼ le;

?kaVksa esa ½ ¼lzksr% vuqyXud&IV Hkkx&d½

?akVs

3

çR;sd ikorh dks fuiVkus ds fy, O;rhr fd;k x;k vkSlr le; feuVksa esa ¼[kkuk la[;k

2 x 60 feuV [kkuk@-1 ls foHkkftr ¾ çfr fopkjk/khu i= @ Qkby ds fy, yh xbZ

feuV ½

feuV

4

fiNys o"kZ dh vofèk ds nkSjku 'kk[kk esa tkaps x, okLrfod fopkjk/khu i= @Qkbyksa@

ikofr;ksa dh dqy la[;kA ¼lzksr% vuqyXud&IV] Hkkx&[k½

fopkjk/khu

i=

5

pkyw vkdyu o"kZ vFkkZr &&&ls&&&rd ds fy, vuqekfur fopkjk/khu i=@ ikofr;ka

¼okLrfod jlhnsa@ fopkjk/khu i=½ $ Åij d‚ye 1 x fnu@eghus@o"kZ ¼lzksr%

vuqyXud&III] Hkkx&[k½

fopkjk/khu

i=

6

'kk[kk dh fopkjk/khu i=@ikofr;ksa dh dqy la[;k dk okf"kZd vkSlr ¼d‚ye 4 $ 5@2

ds vuqlkj½

fopkjk/khu

i=

7

o"kZ esa vkSlr dk;Z Hkkj ds fy, vko';d dqy vuqekfur le; ¼[kkuk 8 x×[kkuk

3@60 feuV ds vuqlkj dqy fopkjk/khu i=½

?akVs

8

ewY;kadu o"kksZa ds nkSjku 'kk[kk ds lHkh lacaf/kr deZpkfj;ks }kjk fd, x, dqy vU;

dk;Z@fy, x, dk;Z ?kaVksa dh vko`fÙk ¼vuqyXud&IV] Hkkx&x½

?akVs

9

o"kZ ds nkSjku 'kk[kk ds lHkh lacaf/kr deZpkfj;ks }kjk fcrk, x, dqy ?kaVs

¼[kkuk uacj 7 $ 8½ ¼ le; ?kaVksa esa ½

?akVs

10

[kkuk 9 dh 10 izfr’kr xSj&tokcnsg le;@ fopkjk/khu i=@Qkbysa tksM+sa

¼mnkgj.k&vfèkdkfj;ksa ds lkFk ppkZ dh xbZ fopkjk/khu i=@Qkbysa] vnkyrh lquokbZ]

çf'k{k.k vofèk vkfn½

?akVs

11

'kk[kk ds vkdyu o"kZ dk vuqekfur dqy vkSlr dk;Z ¼ [kkuk 9 $ [kkuk 10½

?akVs

12

'kk[kk ds ,d O;fä ds fy, çfr o"kZ 1900 ?kaVs dh nj ls vkSfpR; vad ¼vFkkZr~ Hkkjr

ljdkj ds ekunaMksa ds vuqlkj &&& ?kaVs dks 1900 cts ls foHkkftr fd;k tkrk gS½ vkSj

¼ekud ekunaMksa ds vuqlkj vFkkZr dke ij O;rhr fd, x, dqy ?kaVs dks ekud dk;Z

?kaVksa ls foHkkftr fd;k tkrk gS½A

dk;ZHkkj

13

dgrs gSa] dk;Z Hkkj 1] ,d lgk;d dk;Z Hkkj ds cjkcj gS ¼mnkgj.k ds fy, ;fn 4

lgk;dksa dk 4-4 dk;Z Hkkj gS rks dk;Z Hkkj 0-4 vf/kd gS] ftls lgk;dksa ds chp

LFkkukarfjr @ forfjr fd;k tk ldrk gS] ;fn vfrfjä dk;Z Hkkj 0-5 ;k mlls vfèkd

gS rks ,d lgk;d@ lacaf/kr deZpkjh dk in iksLV l`ftr fd;k tk ldrk gS½A

vko';d

lgk;dksa

dh la[;k

bl 'kk[kk esa &&&lgk;d dks Loh—r fd;k x;k gS tgk¡ dk;Z vè;;u ds vkèkkj ij &&&lgk;d dks U;k;ksfpr ik;k

x;k gSA

vf/k’ks"k@vfrfjDr inks dh la[;k ds fy, xqIr@U;k;ksfpr-----------------------------------

10296—C.S.—H.G.P., Pkl.