(xxxiii)

Haryana Government Gazette

Published by Authority

No. 33-2023]

CHANDIGARH, TUESDAY, AUGUST 15, 2023 (SRAVANA 24, 1945 SAKA)

CONTENTS

Pages

PART I—

Notifications, Orders and Declarations by Haryana Government

. .

683-697

PART I-A— Notifications by Local Government Department

. .

Nil

PART I-B— Notifications by Commissioners and Deputy Commissioners

. .

Nil

PART II—

Statutory Notifications of Election Commission of India—

Other Notifications and Republications from the Gazette of India

. .

Nil

PART III— Notifications by High Court, Industries, Advertisements, Change of Name

. .

787-816

and Notices

PART III-A—Notifications by Universities

. .

PART III-B—Notifications by Courts and Notices

. .

Nil

PART IV— Act, Bills and Ordinances from the Gazette of India

. .

Nil

PART V—

Notifications by Haryana State Legislature

. .

Nil

SUPPLEMENT PART I— Statistics— Consumer Price Index for the month of May, 2023 to

. .

91-94

June, 2023. Working Class Cost of Living Index Numbers

from January, 2023 to June, 2023.

SUPPLEMENT PART II—General Review-

. .

Nil

LEGISLATIVE SUPPLEMENT —Contents

. .

Nil

Ditto

PART I—Act

. .

Nil

Ditto

PART II—Ordinances

. .

Nil

Ditto

PART III—Delegated Legislation

. .

Nil

Ditto

PART IV—Correction Slips, Republications and Replacements

. .

Nil

(683)

Haryana Government Gazette

Published by Authority

No. 33-2023]

CHANDIGARH, TUESDAY, AUGUST 15, 2023 (SRAVANA 24, 1945 SAKA)

PART-I

Notifications, Orders and Declarations by Haryana Government

gfj;k.kk ljdkj

foÙk foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 28 tqykbZ] 2023

la[;k 2/23/2016-1Pension(FD)-& Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijarqd ds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa ds iz;ksx

djrs gq,] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk flfoy lsok ¼isa’ku½ fu;e] 2016] dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy,

fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&

¼1½ ;s fu;e gfj;k.kk flfoy lsok ¼isa’ku½ la’kks/ku fu;e] 2023 dgs tk ldrs gSA

¼2½ ;s fu;e 19 tqykbZ 2016 ls ykxw gq, le>s tk,axsA

2- gfj;k.kk flfoy lsok ¼isa’ku½ fu;e] 2016 ¼ftUgas] blesa] blds ckn] mDr fu;e dgk x;k gS½ esa] fu;e 54

ds LFkku ij] fuEufyf[kr fu;e izfrLFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

**54- isa’kuHkksxh dh e`R;q dh n’kk esa ifjokj ds vxys ik= lnL; dks ikfjokfjd isa’ku%&

fdlh isa’kuHkksxh dh e`R;q dh n’kk esa] mldh fo/kok@fo/kqj dks ikfjokfjd isa’ku mlh isa’ku Hkqxrku vkns’k ds

v/khu dh tk,xh] ftlds v/khu isa’kuHkksxh viuh isa’ku vkgfjr dj jgk FkkA isa’ku laforj.k izkf/kdkjh] ikfjokfjd

isa’ku iznku djus ds fy, lk/kkj.k vuqjks/k ds lkFk iSa’kuHkksxh ds e`R;q izek.ki= dh izkfIr ij fo/kok@fo/kqj dks

ikfjokfjd isa’ku dk Hkqxrku vkjaHk dj nsxkA ;fn fo/kok@fo/kqj thfor ugha gS ;k ik= ugha gS] rc ikfjokfjd

isa’ku ifjokj ds vU; ik= lnL; dks Hkqxrku;ksX; gksxh] tks lacaf/kr isa’ku Lohd`fr izkf/kdkjh dks isa’kuHkksxh ds

isa’ku Hkqxrku vkns’k ds lkFk Lo;a dh QksVks dh nks izfr;ka vkSj isa’ku Lohd`fr izkf/kdkjh }kjk ;Fkk visf{kr vU;

vko’;d nLrkostksa dk vH;kiZ.k djds vkosnu djsxkA isa’ku Lohd`fr izkf/kdkjh ,sls vuqjks/k dh izkfIr ij ekeys

dks iz/kku egkys[kkdkj ¼ys[kk ,oa gdnkjh½] gfj;k.kk dks u;k isa’ku Hkqxrku vkns’k tkjh djus ds fy, vxzsf"kr

djsxkA ,sls lnL;] mÙkjkf/kdkj izek.ki= izLrqr fd, fcuk ikfjokfjd isa’ku] ;fn dksbZ gks] ds thoudkfyd cdk;k

dks izkIr djus ds Hkh ik= gksxsA tgka ifjokj dk dksbZ vxyk lnL; ikfjokfjd isa’ku ds fy, ik= ugha gS] rks

thoudkfyd cdk;ksa dk Hkqxrku e`R;q&,oa&lsokfuo`fÙk minku esa micaf/kr ukekadu ds vuqlkj vU;Fkk mÙkjkf/kdkj

izek.ki= izLrqr djus ij fd;k tk,xkA**

mDr fu;eksa esa] iz#Ik isa’ku 16 esa] Øe la[;k 24 ds ckn] fuEufyf[kr Øe la[;k j[kh tk,xh] vFkkZr~%&

**24d

e`R;q&,oa& lsokfuo`fÙk minku dh jkf’k**A

HARYANA GOVT. GAZ., AUG. 15, 2023 (SRVN. 24, 1945 SAKA)

[PART I

684

mDr fu;eksa esa] iz:Ik isa’ku 17 esa] Øe la[;k 27 ds ckn] fuEufyf[kr Øe la[;k j[kh tk,xh] vFkkZr~%&

**27d

Ek`R;q&,oa& lsokfuo`fÙk minku dh jkf’k**A

vuqjksx jLrksxh]

vij eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

foÙk foHkkxA

HARYANA GOVERNMENT

FINANCE DEPARTMENT

Notification

The 28th July, 2023

No. 2/23/2016-1Pension(FD).— In exercise of the powers conferred under the proviso to article 309 of the

Constitution of India, the Governor of Haryana hereby makes the following rules further to amend the Haryana Civil

Services (Pension) Rules, 2016, namely:-

(1)

These rules may be called the Haryana Civil Services (Pension) Amendment Rules, 2023.

(2)

These rules shall be deemed to have come into force with effect from the 19th July, 2016.

In the Haryana Civil Services (Pension) Rules, 2016 (herein after called the said rules), for rule 54, the

following rule shall be substituted, namely:-

“54. Family pension to next eligible family member in the event of death of pensioner:-

In the event of death of a pensioner, the family pension to his/her widow/widower shall be made under the

same pension payment order under which the pensioner was drawing his pension. The pension disbursing

authority shall start payment of family pension to the widow/widower on receipt of death certificate of the

pensioner along with a simple request for the grant of family pension. If the widow/widower is not alive or

eligible then the family pension shall be payable to the other eligible family member(s), who shall apply to the

concerned pension sanctioning authority by surrendering the pension payment order of the pensioner along

with two copies of self photograph and the other necessary documents as required by the pension sanctioning

authority. The pension sanctioning authority on receipt of such request shall forward the case to the

Principal Accountant General (Accounts and Entitlement), Haryana for issue of fresh pension payment order.

Such member(s) shall also be entitled to receive the life time arrears of family pension, if any, without

production of succession certificate. Where there is no next family member eligible for family pension, the

payment of life time arrears shall be made as per nomination provided for death-cum-retirement gratuity

otherwise on production of succession certificate.”

In the said rules, in Form Pen-16, after serial number 24, the following serial number shall be inserted,

namely:-

“24A.

Amount of death-cum-retirement gratuity”.

In the said rules, in Form Pen-17, after serial number 27, the following serial number shall be inserted,

namely:-

“27A.

Amount of death-cum-retirement gratuity”.

ANURAG RASTOGI,

Additional Chief Secretary to Government Haryana,

Finance Department.

10498—C.S.—H.G.P., Pkl.