(802)

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY

Published by Authority

No. 34-2024/Ext.] CHANDIGARH, WEDNESDAY, FEBRUARY 28, 2024 (PHALGUNA 9, 1945 SAKA)

gfj;k.kk ljdkj

fodkl ,oa iapk;r foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 28 Qjojh] 2024

Øekad Mhå,Qå,å-3/2024/21059.— gfj;k.kk ds jkT;iky] gfj;k.kk fodkl ,oa iapk;r foHkkx gfj;k.kk fodkl

dk;ksaZ ds fy, feyku vuqnku fu;e] 1979 dks vkxs la’kksf/kr djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

bu fu;eksa dks gfj;k.kk fodkl dk;ksaZ ds fy, feyku vuqnku] fu;e] 2024 dgk tk ldrk gSA

gfj;k.kk fodkl dk;Z ds fy, feyku vuqnku fu;e] 1979 ¼ftls blds ckn mDr fu;e dgk x;k gS½ fu;e 2 esa %&

¼i½

[kaM ¼d½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr %&

¼d½ ^^;ksxnku^^ dk vFkZ lkoZtfud ç;kstuksa ds fy, vius Lo;a ds lzksrksa ls fdlh Hkh dk;Z ds fy, fdlh

O;fä ;k O;fä;ksa ds lewg ;k iath—r laLFkk }kjk LosPNk ls is'k dh xbZ vkSj cSad [kkrs esa tek dh

xbZ jkf'k gSA

¼ii½ [kaM ¼x½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼x½ ^^iapk;r ;k xzke iapk;r^^ dk vFkZ gfj;k.kk iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ds rgr xzke Lrj ij

xfBr iapk;r gSA

¼iii½ [kaM ¼?k½ gVk;k tk,xkA

¼iv½ [kaM ¼p½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼p½ ^^ifj;kstuk çca/ku lfefr^^ dk vFkZ gS ,d lfefr ftlesa mik;qä] eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh ¼ftyk

ifj"kn½] dk;Zdkjh vfHk;ark iapk;rh jkt ;k dk;Zdkjh vfHk;ark ihMCY;wMh ¼ch ,aM vkj½] nkrk bdkbZ

ds v/;{k vkSj lfpo ;k blls tqM+s fdlh vU; lnL; ;ksxnku nsus okyh bdkbZ esa 'kkfey gksaA

mDr fu;eks esa fu;e 3 esa %&

¼i½

[kaM ¼d½ o ¼[k½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[ks tk,axs] vFkkZr~%&

¼d½ feyku vuqnku dh ?kks"k.kk gfj;k.kk ljdkj ds eq[;ea=h] eaf=;ksa] jkT; eaf=;ksa] v/;{k@ mik/;{k]

fo/kkulHkk] mik/;{k] ;kstuk cksMZ] mi eaf=;ksa] eq[; lalnh; lfpo vkSj lalnh; lfpo }kjk dh tk

ldrh gSA jkT; ds fofHkUu LFkkuksa dh ;k=k ds volj ij mUgsa ;ksxnku çnku fd;k x;kA

¼[k½ vuqnku feyku ds vk/kkj ij gksxk ;kuh] ;g yksxksa }kjk çLrqr jkf'k ds cjkcj gksxkA LokLF;] f'k{kk

,oa LoPNrk ls lacaf/kr dk;ksaZ ds ekeys esa vuqnku dh jkf'k va'knku dh jkf'k ls nksxquh gksxhA

Loh—r jkf'k esa va'knku dh jkf'k 'kkfey gksxhA

(ii½ [kaM ¼M+½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼M+½ ;ksxnku fdlh O;fä ;k O;fä;ksa ds lewg ;k iath—r bdkbZ }kjk vius lzksrksa ls LoSfPNd gksuk

pkfg,A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2024 (PHGN. 9, 1945 SAKA)

803

mDr fu;eksa esa fu;e 4 esa %&

¼i½

[kaM ¼d½ ds ijUrqd dks gVk;k tk,xkA

¼ii½ [kaM ¼?k½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼?k½ lkoZtfud mís';ksa ds fy, gfj;k.kk jkT; ds Hkhrj fu"ikfnr fd, tkus okys dk;ksaZ ds fy, vuqnku

fn;k tk,xkA

mDr fu;eks esa fu;e 5 esa %&

¼i½

[kaM ¼d½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼d½ xzkeh.k fodkl foHkkx bl ;kstuk ds fy, ç'kklfud foHkkx gksxk vkSj ctV vkoaVu mfpr ctV

'kh"kZ ds rgr fd;k tk,xkA eq[;ea=h] ea=h] jkT; ea=h] v/;{k@mik/;{k] fo/kku lHkk] mik/;{k]

;kstuk cksMZ] mi ea=h] eq[; lalnh; lfpo vkSj lalnh; lfpo xzkeh.k fodkl foHkkx dks muds }kjk

?kksf"kr ;ksxnku dh jkf'k ds ckjs esa lwfpr djsaxsA xkao@dLcs dk nkSjk vkSj xzkeh.k fodkl foHkkx dks

/ku vkoafVr fd;k tk,xk vkSj fu;eksa ds vuqlkj vkxs dh dkjZokbZ ds fy, lacaf/kr ftys ds fuiVku

esa j[kk tk,xkA

¼ii½ [kaM ¼x½ o ¼?k½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaMksa dks j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼x½ eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh] ftyk ifj"kn bl ;kstuk ds rgr vkgj.k ,oa laforj.k vf/kdkjh gksaxsA

¼?k½ lerqY; vuqnku dh ?kks"k.kk dh lwpuk eq[;ea=h] eaf=;ksa] jkT; eaf=;ksa] v/;{k/mik/;{k] fo/kkulHkk]

mik/;{k] ;kstuk cksMZ] mi eaf=;ksa] eq[; lalnh; lfpo vkSj lalnh; lfpo }kjk fo/kkulHkk mik/;{k

dks nh tk,xhA vk;qä fu/kkZfjr çksQkekZ ¼vuqyXud ^^,^^½ esaA bldh ,d çfr xzkeh.k fodkl foHkkx

dks Hkh Hksth tk;sxhA

¼iii½ [kaM ¼M½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼M+½ bl lwpuk ds çkIr gksus ij] mik;qä lkoZtfud dk;ksaZ ds fy, ykHkkfFkZ;ksa }kjk mfpr ctV 'kh"kZ ds

rgr ljdkjh [ktkus esa ;ksxnku tek djkus ds fy, dne mBk,axsA

¼iv½ [kaM ¼N½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

¼N½ tc funs'kd xzkeh.k fodkl larq"V gks tkrs gSa fd tek dh xbZ ;ksxnku jkf'k fu;e 3 ¼ch½ esa

fu/kkZfjr vuqikr esa gS vkSj vuqnku bu fu;eksa ds vuqlkj Lohdk;Z gS] rks funs'kd xzkeh.k fodkl

vuqnku dks ljdkj ls vuqeksnu mijkUr mik;qä dks tkjh dj nsxkA

¼v½ [kaM ¼t½ gVk;k tk,xkA

mDr fu;eks esa fu;e 6 esa fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

lHkh dk;Z ;ksxnkudrkZ bdkbZ dh ilan ds vuqlkj vkSj lacaf/kr foHkkx ds çpfyr fu;eksa vkSj

funsZ'kksa ds vuqlkj fu"ikfnr fd, tk,axsA ,sls lHkh dk;ksaZ dh fuxjkuh ifj;kstuk çca/ku lfefr }kjk dh tk,xhA

ifj;kstuk çca/ku lfefr ds v/;{k ;kuh lacaf/kr mik;qä dke dh fnu&çfrfnu dh fuxjkuh vkSj i;Zos{k.k

ds fy, ;k rks iapk;rh jkt ;k ihMCY;wMh ¼ch ,aM vkj½ ls ,d vf/kdkjh dks ukfer djsaxsA

mDr fu;eks esa fu;e 7 gVk;k tk,xkA

mDr fu;eks esa fu;e 8 esa [kaM ¼i½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [kaM j[kk tk,xk] vFkkZr%&

¼i½

ekStwnk bekjrksa esa fufeZr@vfrfjä laifÙk@bekjrsa ljdkjh fu;eksa ds vuqlkj ekfyd ds ikl fufgr gksaxhA

mDr fu;eks esa vuqyaXud ,] esa Þfuns’kd iapk;rÞ ds LFkku ij Þfuns’kd xzkeh.k fodklÞ j[kk tk,xkA

10- mDr fu;eks esa vuqyaXud ch] ch I] ch II] ch III o ch IV gVk;k tk,xkA

vfer dqekj vxzoky]

vk;qDr ,oa lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

fodkl ,oa iapk;r foHkkxA

804

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2024 (PHGN. 9, 1945 SAKA)

vuqyaXud ^^,^^

dk;kZy;------------------------------------------------------------------------------ ea=h] gfj;k.kk] o"kZ ds fy, vuqnku dh ?kks"k.kk-------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

xk¡o

rglhy

ftyk

çLrkfor va'knku dh jkf'k

;ksxnku dh is'kd'k djus okys O;fä@ikVhZ dk ukeA

Loh—r vuqnku dh jkf'k-

mís';

fVIif.k;k¡] ;fn dksbZ gks

fnukad--------------------------------------

ea=h th]

LFkku-------------------

gfj;k.kkA

lsok esa

mik;qä]

---------------------------------------------------

;w-vks- Øekad

fnukad

var- Øekad

fnukad

,d çfr ;gka Hksth tkrh gS%&

funs'kd xzkeh.k fodkl] gfj;k.kk]

paMhx<+

------------------ea=h th]

gfj;k.kkA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2024 (PHGN. 9, 1945 SAKA)

805

HARYANA GOVERNMENT

DEVELOPMENT AND PANCHAYATS DEPARTMENT

Notification

The 28th February, 2024

No. DFA-3/2024/21059.— The Governor of Haryana hereby makes the following rules further to amend the

Haryana Matching Grants for Development Works Rules, 1979 namely:-

These rules may be called the Haryana Matching Grants for Development Works Amendment Rules, 2024.

In the HARYANA MATCHING GRANTS FOR DEVELOPMENT WORKS RULES, 1979 (hereinafter

called the said rules), in rule 2 –

(i)

for clause (a) the following clause shall be substituted, namely:-

“(a) “Contribution” means the amount voluntarily offered and deposited in bank account by an

individual or group of individuals or registered entity for any work from their own sources for

public purposes.”.

(ii)

for clause (c) the following clause shall be substituted, namely:-

“(c) “Panchayat or Gram Panchayat” means the Panchayat constituted at village level under the

Haryana Panchayati Raj Act, 1994.”.

(iii)

clause (d) shall be omitted.

(iv)

for clause (f) the following clause shall be substituted, namely:-

“(f)

“Project Management Committee” means a committee comprising of Deputy Commissioner,

Chief Executive Officer (Zila Parishad), Executive Engineer Panchayati Raj or Executive Engineer

PWD(B&R), President & Secretary of the donor entity or any other member associated with the

contributing entity.”.

In the said rules, in rule 3 –

(i)

for clauses (a) and (b), the following clauses shall be substituted, namely:-

“(a)

The matching grant may be announced by the Chief Minister, Ministers, State Ministers,

Speaker/Deputy Speaker, Vidhan Sabha, Deputy Chairman, Planning Board, Deputy Ministers,

Chief Parliamentary Secretary and Parliamentary Secretary of the Haryana Government when

the proof of contributions presented to him on the occasion of his visit to different places in the

State.

(b)

The grant will be on matching basis i.e., it will be equal to the amount presented by the people.

In case of works related to Health, Education and Sanitation the amount of grant will be twice

the amount of contribution. The sanctioned amount will include the amount of contribution.”.

(ii) for clause (e) the following clause shall be substituted, namely:-

“(e) The contribution has to be voluntary from any individual or group of individuals or registered

entity from their own sources.”.

In the said rules, in rule 4 –

(i)

in clause (a), the proviso shall be omitted.

(ii)

for clause (d), the following clause shall be substituted, namely:-

“(d) The grant will be given for works to be executed within the State of Haryana for public

purposes.”.

In the said rules, in rule 5 –

(i)

for clause (a), the following clause shall be substituted, namely:-

(a)

The Rural Development Department will be the administrative department for this scheme and

the budget allocation will be made under appropriate budget head. The Chief Ministers,

Ministers, State Ministers, Speaker/Deputy Speaker, Vidhan Sabha, Deputy Chairman, Planning

Board, Deputy Ministers, Chief Parliamentary Secretary and Parliamentary Secretary would

communicate to the Rural Development Department, the amount of matching contribution

announced by him on his visit to the village/town and the Rural Development Department would

get the funds allocated and placed at the disposal of the respective District for further action as

provided in the rules.

806

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2024 (PHGN. 9, 1945 SAKA)

(ii)

for clauses (c) and (d), the following clauses shall be substituted, namely:-

“(c) Chief Executive Officer, Zila Parishad will be the Drawing and Disbursing Officer under this

scheme.

(d)

Intimation of the announcement of the matching grant will be conveyed by the Chief Minister,

Ministers, State Ministers, Speaker/Deputy Speaker, Vidhan Sabha, Deputy Chairman, Planning

Board, Deputy Ministers, Chief Parliamentary Secretary and Parliamentary Secretary to the

Deputy Commissioner in the prescribed proforma (Annexure ‘A’). A copy of this will also be

sent to the Rural Development Department.”.

(iii)

for clause (e), the following clause shall be substituted, namely:-

“(e) On receipt of this intimation, the Deputy Commissioner will take steps to have the contribution

deposited in the Government treasury under the appropriate budget head by beneficiaries for

public works”.”

(iv)

for clause (g), the following clause shall be substituted, namely:-

“(g) When the Director Rural Development is satisfied that the deposited amount of contribution is in

the ratio as prescribed in rule 3(b) and that the grant is admissible as per these rules, Director

Rural Development would release the grant to the Deputy Commissioner concerned after

approval from the Government.

(v)

clause (h) shall be omitted.

In the said rules, for rule 6, the following rule shall be substituted, namely:-

“6. All the works shall be executed as per the choice of the contributing entity and as per the prevalent

rules and instructions of the department concerned. All such works will be monitored by the Project

Management Committee.

The Chairman of the Project Management Committee i.e. the Deputy Commissioner concerned will

designate an officer either from Panchayati Raj or from PWD (B&R) for day to day monitoring and

supervision of the work.”.

In the said rules, rule 7 shall be omitted.

In the said rules, in rule 8, for item (i), the following item shall be substituted, namely:-

“(i)

Property/buildings constructed/additions to the existing buildings will vest with the owner as per the

government rules;”.

In the said rules, in annexure ‘A’, for the words, “Director Panchayats”, the words “Director Rural

Development” shall be substituted.

10.

In the said rules, annexures “B”, “B I”, “B II”, “B III” and “B IV” shall be omitted.

AMIT KUMAR AGRAWAL,

Commissioner & Secretary to Government Haryana,

Development and Panchayats Department.

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), FEB. 28, 2024 (PHGN. 9, 1945 SAKA)

807

ANNEXURE ‘A’

Office of the ........................................................................... Minister, Haryana, Announcement of Matching

grants for the year...........................................

......................................................................................................................................................

Village

Tehsil

District

Amount of contribution offered

Name of the individual/Party offering contribution.

Amount of grant sanctioned.

Purpose

Remarks, if any

Date......................

..................Minister,

Place.....................

Haryana.

The Deputy Commissioner,

............................................

U.O. No.

Dated, the

Endst. No.

Dated, the

A copy is forwarded to:-

Director Rural Development, Haryana,

Chandigarh.

......................Minister,

Haryana.

10935—C.S.—H.G.P., Pkl.