jkti=] fgekpy izns'k

jkti=] fgekpy izns'k

jkti=] fgekpy izns'k

jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk]

f”keyk]

f”keyk] 'kqØ

'kqØ

'kqØ

'kqØokj

okj

okj

okj] ] ] ] 8 tuojh

tuojh

tuojh

tuojh] 20

] 20

] 20

] 2010@18 ikS"k

ikS"k

ikS"k

ikS"k] 1931

] 1931

] 1931

] 1931

fgekpy izns'k ljdkj

fgekpy izns'k ljdkj

fgekpy izns'k ljdkj

fgekpy izns'k ljdkj

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 4th January , 2010

No. SEC-13-85/2006-I-08-13.—Whereas a vacancy has occurred in ward no. 8 of

Municipal Council Nalagarh District Solan due to removal of Sh. Mahesh Gautam, Member, by

Government of Himachal Pradesh Urban Development Department. vide its Notification No. UD-

A(1)-8/2006 dated 11-12-2009;

Therefore, in pursuance of Rule 5 (1)(e) read with Rule 13 of the Himachal Pradesh

Municipal (Election) Rules, 1994, the State Election Commission hereby orders the special revision

of electoral rolls of Ward No. 8 of Municipal Council Nalagarh District Solan with 1-1-2010 as the

qualifying date for inclusion of name of eligible electors as per programme appended below:

206&jkti=@2010&8&1&2010

¼6173½

6174

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

1.

Draft Publication of existing E. Rolls:

15-1-2010

2.

Period for filing claims & objection:

16-1-10 to 27-1-10

3.

Period for deciding claims and objections:

28-1-10 to 3-2-10

4.

Period for filing appeals:

within three days from the

order passed by the Revising

Authority.

5.

Period for deciding appeals:

within a week from the date

of filing an appeal

6.

Final publication of electoral rolls:

15-2-10

The draft publication of electoral rolls shall be affixed at such places as specified under

Rule 6 of the Rules ibid in addition to the concerned ward in Devnagri script. All claims and

objections with regard to electoral rolls shall be filed and decided at the headquarter of Municipal

Council concerned. After the disposal of the claims and objections supplementary lists shall be

prepared in cyclostyled form and attached to the original electoral rolls. The number of

supplementary lists so prepared shall be the same as of the original electoral rolls already prepared

in the year 2005 and are available in your record.

While preparing aforesaid revised electoral rolls instructions issued vide Commission’s

letter No. SEC-13-82/2005-558-67 dated 7th July, 2005 will be followed, wherever applicable.

Deputy Commissioner Solan will make wide publicity of the aforesaid special revision

programme of electoral rolls in the concerned wards.

By order,

DEV SWARUP,

Commissioner.

_______

yksd fuekZ.k foHkkx

yksd fuekZ.k foHkkx

yksd fuekZ.k foHkkx

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk,a

f'keyk&2] 30 fnlEcj] 2009

la[;k

la[;k

la[;k

la[;k ihihihih-chchchch-MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 187@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 187@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 187@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 187@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao epj;kk.kk] rglhy

lqUuh] ftyk f'keyk] esa 'kkuu?kkVh nkMxh epj;kk.kk lEidZ ekxZ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr

gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klqfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V

fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e ]1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos'k

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6175

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu

lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

lqUuh

epj;kk.kk

522

0&01&65

524

0&00&80

451@3

0&46&95

dqy fdrk&3

0&49&40

f'keyk&2] 30 fnlEcj] 2009

la[;k ih

la[;k ih

la[;k ih

la[;k ih-chchchch-MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 189@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 189@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 189@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 189@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao lSUt] rglhy lqUuh]

ftyk f'keyk] esa 'kkuu?kkVh nkMxh epj;kk.kk lEidZ ekxZ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klqfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k

x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos'k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu

lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

lqUuh

lSUt

186

0&06&27

dqy fdrk&1

0&06&27

f'keyk&2] 01 tuojh] 2010

la[;k

la[;k

la[;k

la[;k ihihihih-chchchch-MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 184@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 184@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 184@2009

MCy;w ¼ch½,Q¼5½ 184@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao c?kky] rglhy

dksV[kkbZ] ftyk f'keyk] esa ukSgjk pkSjh c?kky lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o

,rn~}kjk ;g vf/klqfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS]

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

6176

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos'k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

dksV[kkbZ

c?kky

160

0&01&68

443

0&04&28

dqy fdrk&2

0&15&96

f”keyk&2] 1 tuojh] 2010

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q0¼5½186@2009

¼ch0½,Q0¼5½186@2009

¼ch0½,Q0¼5½186@2009

¼ch0½,Q0¼5½186@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao Mok:] rglhy lqUuh]

ftyk f'keyk eas ckat'kkuu?kkVh pukox ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g

vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= eas tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kas dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le;

bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;kas muds deZpkfj;kas vkSj Jfedkas dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos'k

djus vkSj loZs{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= eas dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i eas Hkw&vtZu lekgrkZ]

yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

lqUuh

Mok:

21

0&15&68

32

0&09&52

33

0&18&26

706

1&53&64

713

0&48&73

720

0&69&85

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6177

739

0&23&80

741

0&02&02

743

0&00&96

744

0&06&59

746

0&10&57

747

0&10&57

753

2&19&73

dqy fdrk&13

5&87&30

f”keyk&2] 1 tuojh] 2010

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q0¼5½188@2009

¼ch0½,Q0¼5½188@2009

¼ch0½,Q0¼5½188@2009

¼ch0½,Q0¼5½188@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao pukox] rglhy lqUuh]

ftyk f'keyk eas ckatu?kkVh pukox ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g

vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= eas tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kas dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le;

bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;kas muds deZpkfj;kas vkSj Jfedkas dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos'k

djus vkSj loZs{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= eas dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i eas Hkw&vtZu lekgrkZ]

yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

lqUuh

pukox

122

0&16&79

dqy fdrk&1

0&16&79

f”keyk&2] 4 tuojh] 2010

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q0¼5½185@2009

¼ch0½,Q0¼5½185@2009

¼ch0½,Q0¼5½185@2009

¼ch0½,Q0¼5½185@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao ckMh] Mdkgy o /kkyh]

rglhy dksV[kkbZ] ftyk f'keyk eas /kkyh Mdkgy oSyh lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= eas tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k

x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kas dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le;

bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;kas muds deZpkfj;kas vkSj Jfedkas dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos'k

djus vkSj loZs{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

6178

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= eas dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i eas Hkw&vtZu lekgrkZ]

yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

dksV[kkbZ

ckMh

425

00&18&00

466

00&20&98

450

00&01&30

435

00&00&44

dqy fdrk&4

00&40&72

f'keyk

dksV[kkbZ

Mdkgy

534

00&52&38

546

00&03&55

521

00&14&35

515

00&09&10

516

00&08&08

586

00&13&87

447

00&38&21

540@1

00&09&23

540

00&10&45

502@1

00&07&60

537

00&19&19

615

00&24&28

454

00&22&75

452

00&13&53

dqy fdrk 14

02&46&57

f'keyk

dksV[kkbZ

/kkyh

100

00&11&16

117

00&00&94

118

00&19&73

105

00&00&94

101

00&07&65

104

00&02&41

88

00&12&49

89

00&07&38

dqy fdrk 8

00&62&70

f”keyk&2] 2 tuojh] 2010

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0

la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q0¼5½102@2009

¼ch0½,Q0¼5½102@2009

¼ch0½,Q0¼5½102@2009

¼ch0½,Q0¼5½102@2009-&&

&&

&&

&&;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao xqtkUnyh] rglhy

fVDdj] ftyk f'keyk eas 'kjkS;k&fVDdj lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= eas tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS]

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kas dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6179

3-

iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le;

bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;kas muds deZpkfj;kas vkSj Jfedkas dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos'k

djus vkSj loZs{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= eas dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i eas Hkw&vtZu lekgrkZ]

yksd fuekZ.k foHkkx] ¼n0 {ks=½ f'keyk ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½ esa

f'keyk

fVDdj

xqtkUnyh

762@287

00&28&36

760@288

0&27&38

289

0&27&78

318

0&31&19

529

0&03&20

531

0&01&62

352

0&20&42

316

0&13&75

536

0&02&40

405

0&17&41

512

0&10&16

525

0&04&92

524

0&04&33

470

0&32&51

547

0&73&50

550

0&14&88

313

0&15&47

546

0&07&94

319

0&11&38

516

0&08&94

539

0&14&38

457

0&15&39

314

0&11&87

511

0&16&71

514

0&02&96

515

0&01&09

513

0&00&90

312

0&15&76

315

0&09&72

459

0&26&56

526

0&05&40

354

0&00&40

458

0&34&00

460

0&53&88

528

0&01&05

530

0&06&20

6180

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

477

0&30&74

471

0&06&41

396

0&87&81

553

0&25&69

dqy fdrk&40

7&24&46

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

&&&&&&&

vkcdk

vkcdk

vkcdk

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

jh ,oa djk/kku foHkkx

jh ,oa djk/kku foHkkx

jh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klpwuk

f'keyk&2] 08 tuojh] 2010

lalalala[;k bZ

;k bZ

;k bZ

;k bZ0,Dl0,u0&,Q¼11½&2@2004

0,Dl0,u0&,Q¼11½&2@2004

0,Dl0,u0&,Q¼11½&2@2004

0,Dl0,u0&,Q¼11½&2@2004-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd

yksd fgr esa ,slk djuk vko”;d gS A vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1897

dh /kkjk 21 ds lkFk ifBr dsUnzh; foØ; dj vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk dsUnzh; vf/kfu;e la[;kd 74½

dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼5½ ds [k.M ¼d½ }kjk iznŸk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, funs”k nsrh gSa fd rkjh[k

16 Qjojh] 2002 dks jkti=] fgekpy izns”k ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf”kr bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k%

bZ0,Dl0,u0&,Q¼13½&1@96&VI rkjh[k 11 Qjojh] 2002 ¼ftls blesa blds Ik”pkr~ mDr vf/klwpuk

dgk tk,xk½] ds iSjk 1 dh “krZ la[;k ¼IV½ esa fo|eku “kCnksa vkSj vadksa ßokf.kfT;d mRiknu ds izkjEHk dh

rkjh[k ls rhu o’kZ ds Ik”pkr~ okf’kZd vkorZ de ls de 200 djksM+ gSa dk yksi fd;k tk,xk vkSj lnSo

yksi gqvk le>k tk,xk A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this department notification No. EXN-F(11)-2/2004, dated

08-01-2010 required under Clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 08th January, 2010

No. EXN- F(11)-2/2004.—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that it is

necessary in the public interest so to do.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (5) of

section 8 of the Central Sales Tax Act, 1956 (Central Act No. 74 of 1956) read with Section 21 of

the General Clauses Act, 1897, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to direct that in this

department notification No. EXN-F(13)-1/96-vi dated 11th February, 2002 published in Rajpatra,

Himachal Pradesh (Extra-Oridinary) on 16th February, 2002 (hereinafter called the ‘said

notification’) in condition no (iv) of para 1 of the said notification the existing words and figures

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6181

“and has annual turnover of atleast 200 crores after three years from the date of commencement of

commercial production” shall be and shall always be deemed to have been deleted.

By order,

Sd/-

Principal Secretary.

________

lSfud dY;k.k foHkkx

lSfud dY;k.k foHkkx

lSfud dY;k.k foHkkx

lSfud dY;k.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 24 flrEcj] 2009

l[a;k th0,0Mh0¼bZ½&ch¼2½&1@95

l[a;k th0,0Mh0¼bZ½&ch¼2½&1@95

l[a;k th0,0Mh0¼bZ½&ch¼2½&1@95

l[a;k th0,0Mh0¼bZ½&ch¼2½&1@95-&&

&&

&&

&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ ls]

bl foHkkx dh lela[;d vf/klwpuk rkjh[k] 13 tqykbZ] 1999 }kjk vf/klwfpr lSfud dY;k.k foHkkx]

fgekpy izns”k] funs”kd] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa vkSj la”kks/ku djus ds

fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼

&&¼

&&¼

&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k lSfud dY;k.k

foHkkx funs”kd] oxZ&1 ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr ¼f}rh; la”kks/ku½ fu;e] 2009 gS A

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs A

2- mikcU/k Þvß dk la”kks/ku

mikcU/k Þvß dk la”kks/ku

mikcU/k Þvß dk la”kks/ku

mikcU/k Þvß dk la”kks/ku-&&

&&

&&

&&¼1½ fgekpy izns'k lSfud dY;k.k foHkkx] funs”kd] oxZ&I

¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 1999 ds mikcU/k Þvß es(

¼d½ LrEHk la[;k 4 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

(i) fu;fer in/k

fu;fer in/k

fu;fer in/k

fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, osrueku

kfj;ksa ds fy, osrueku

kfj;ksa ds fy, osrueku

kfj;ksa ds fy, osrueku-&&

&&

&&

&&13500&400&15900&450& 16800 #Ik,A

(ii) lafonk ij fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, miyfC/k;ka

lafonk ij fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, miyfC/k;ka

lafonk ij fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, miyfC/k;ka

lafonk ij fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, miyfC/k;ka-&&

&&

&&

&&LrEHk 15&d esa fn, x, C;kSjs

vuqlkj

¼[k½ LrEHk la[;k 6 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

Þ57 o’kZ dh vk;q ls de gksuk pkfg, A Fky lsuk@ok;q lsuk@ty lsuk esa dk;Zjr vf/kdkjh] tks

,d lky ds Hkhrj lsok ls fueZqDr gksus dks gaS] Hkh ik= gksaxs Aß

¼x½ LrEHk la[;k 7 (i) ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

ßlsokfuo`r@fueZqDr HkwriwoZ Hkkjrh; deh”kuM vf/kdkjh gksuk pkfg, tks fczxsfM;j dh iafDr

ls uhps dk u gks ;k Hkkjrh; ty lsuk@ok;q lsuk dk led{k Lrj dk vf/kdkjh gks] ,slk u

gksus ij Fky lsuk ls lsokfuo`r@fueqZDr duZy ;k Hkkjrh; ty lsuk@ok;q lsuk ls lerqY;

iafDr dk gks AÞ

¼?k½ LrEHk la[;k 10 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

Þ;FkkfLFkfr] “krizfr”kr lh/kh HkrhZ }kjk fu;fer vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ

}kjkA lafonk ij fu;qDr deZpkjh lrEHk 15 d esa nh xbZ miyfC/k;ka izkIr djsxk vkSj

rFkkdfFkr LrEHk esa fofufnZ’V lsok “krksaZ }kjk fofu;fer gksxk Aß

6182

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

LrEHk la[;k 15&d ds lkeus fo|eku micU/k ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr tksMk tk,xk] vFkkZr~%&

¼³½ bu fu;eksa esa fdlh okr ds gksrs gq, Hkh lafonk fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj “krksZa

ds v/;/khu dh tk,axh %&

(I) ladYiuk

ladYiuk

ladYiuk

ladYiuk-&&¼d½ bl i‚fylh ds v/khu] lSfud dY;k.k foHkkx] fgekpy izns”k esa funs”kd]

lSfud dY;k.k dks lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o’kZ ds fy, yxk;k tk,xk ftls o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij

c<+k;k tk ldsxk A

¼[k½

¼[k½

¼[k½

¼[k½ in dk fgekpy i

in dk fgekpy i

in dk fgekpy i

in dk fgekpy izns”k yks lsok vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk

zns”k yks lsok vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk

zns”k yks lsok vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk

zns”k yks lsok vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk-&&

&&

&&

&&lfpo] lSfud dY;k.k foHkkx

fjDr inksa dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds Ik”pkr~] v/;is{kk dks

lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds le{k j[ksxk A

¼x½ p;u bu fu;eksa eas fofgr ik=rk “krksZ ds vuqlkj fd;k tk,xk A

(II) lafonkRed

lafonkRed

lafonkRed

lafonkRed miyfC/k;ka

miyfC/k;ka

miyfC/k;ka

miyfC/k;ka-&&

&&

&&

&&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr funs”kd] lSfud dY;k.k dks

20]250@& #Ik, dh lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks osrueku ds izkjfEHkd tek egaxkbZ osru ds

cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xh A ;fn lafonk esa ,d o’kZ ls vf/kd dh c<akSrjh dh tkrh gS rks

Ik”pkr~orhZ o’kksaZ ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa 400@& #Ik, dh jde ¼in ds osrueku ds

U;qwure@izkjfEHkd vkjEHk esa okf’kZd o`f) ds cjkcj½ okf’kZd o`f) ds :Ik esa vuqKkr dh tk,xhA

(III) fu;qfDr@vuq

fu;qfDr@vuq

fu;qfDr@vuq

fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh

”kklu izkf/kdkjh

”kklu izkf/kdkjh

”kklu izkf/kdkjh-&&

&&

&&

&&eq[; lfpo] fgekpy izns”k ljdkj fu;qfDr vkSj

vuq”kklu izkf/kdkjh gksxkA

(IV) p;u izfdz;k

p;u izfdz;k

p;u izfdz;k

p;u izfdz;k-&&

&&

&&

&&lafonk fu;qfDr dh n”kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk

ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn vko”;d ;k lehphu le>k tk, rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd

ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ftldk Lrj@ikB~;dze vkfn lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr fgekpy

izns”k yksd lsok vk;ksx }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A

(V) lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr

lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr

lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr

lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr-&&

&&

&&

&&tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy

izns”k yksd lsok vk;ksx }kjk le;&le; ij xfBr dh tk, A

(VI) djkj

djkj

djkj

djkj-&&

&&

&&

&&vH;FkhZ dks] p;u ds Ik”pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikcU/k&[k ds vuqlkj djkj

gLrk{kfjr djuk gksxk A

(VII) fucU/ku vkSj “krsZa

fucU/ku vkSj “krsZa

fucU/ku vkSj “krsZa

fucU/ku vkSj “krsZa-&&

&&

&&

&&¼d½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks 20]250@& #Ik, dh

fu;r lafonkRed jde ¼tks osrueku ds izkjfEHkd tek egaxkbZ osru ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh

tk,xhA lafonk ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o’kkZa ds fy, lafonkRed jde esa 400@& #Ik, dh o`f)

dk gdnkj gksxk vkSj vU; dksbZ izlqfo/kk,a] tSls ofj’B@p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xk A

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxh A;fn lafonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr lekIr fd, tkus ds fy, nk;h gksxh A

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk”k dk gdnkj gksxk A ;g vodk”k ,d o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxkA lafonk ij fu;qDr O;fDr

dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk”k vuqKkr ugha gksxk og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0

bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxkA dsoy izlwfr vodk”k] fu;ekuqlkj fn;k tk,xk A

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk lsok ls vukf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk ¼Ik;kZolku½ lekiu gk s tk,xk A lafonk ij fu;qDr O;fDr drZO;¼fM;wVh½ ls vuqifLFkfr dh vof/k ds

fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxkA

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6183

¼³½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ,d LFkku ls nwljs LFkku ds fy, LFkkukUrj.k fdlh Hkh n”kk esa

vuqKkr ugha fd;k tk,xk A

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k i=

izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd] vLFkkbZ rkSj ij

vuqi;qDr le>h tk,xh A efgyk vH;fFkZ;ksa dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk

mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xk A

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; drZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer deZpkfj;ksa dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k HkRrs@

nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxh A

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n”kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls ,Q0 vkj0&

,l0 vkj0 NqVVh fu;e lk/kkj.k Hkfo’;fuf/k fu;e] iSa”ku fu;e] vkpj.k fu;e bR;kfn lafaonk ij fu;qDr

O;fDr;ksa dh n”kk esa ykxw ugha gksaxsA os bl LrEHk esa ;Fkk of.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj gksaxsAÞ

vkns”k }kjk]

gfjUnz ghjk

vfrfjDr eq[; lfpoA

&&&&&&&

mikcU/k&Þ[kß

funs”kd] oxZ&1 ¼jktif=r½] vkSj fgekpy izns”k ds e/; &&&&&&&&&¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk inuke½ ds

funs”kd] oxZ&1 ¼jktif=r½] vkSj fgekpy izns”k ds e/; &&&&&&&&&¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk inuke½ ds

funs”kd] oxZ&1 ¼jktif=r½] vkSj fgekpy izns”k ds e/; &&&&&&&&&¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk inuke½ ds

funs”kd] oxZ&1 ¼jktif=r½] vkSj fgekpy izns”k ds e/; &&&&&&&&&¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk inuke½ ds

ek/;e ls fu’ikfnr dh

ek/;e ls fu’ikfnr dh

ek/;e ls fu’ikfnr dh

ek/;e ls fu’ikfnr dh tkus okys lafonk@djkj dk iz:Ik

tkus okys lafonk@djkj dk iz:Ik

tkus okys lafonk@djkj dk iz:Ik

tkus okys lafonk@djkj dk iz:Ik

;g djkj Jh@Jhefr----------------------------------iq=@iq=h Jh------------------------------------------------------fuoklh --------------------

-----------------------lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls bleas blds Ik”pkr~ ÞizFke i{kdkjß dgk x;k gS½] vkSj fgekpy

izns”k dhs jkT;iky] ds e/; ¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk uke ftls blesa blds Ik”pkr Þf}rh; i{kdkjß dgk

x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k---------------------------------dks fd;k x;k Þf}rh; i{kdkjß us mijksDr izFke

i{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us ---------------------------ds :Ik esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr

fucU/ku vkSj “krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS %&

1- ;g fd izFke i{kdkj-------------------ds :Ik esa----------------ls izkjEHk gksus vkSj------------------dks lekIr gksus

okys fnu rd ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh; i{kdkj dh lsok easa jgsxkA ;g fofufnZ’V :Ik ls

mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksukas i{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd izFke i{kdkj dh f}rh; i{kdkj

ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol dks vFkkZr~------------------- fnu dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh

rFkk lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxkA

2- dkj dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxh A ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh ml fjfDr ds fo:) fu;qDr@rSukr dj

fn;k tkrk gS ftlds fy, izFke i{kdkj dks lafonk ij yxk;k x;k Fkk rks fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ dh

tkus ds fy, nk;h gksxh A

4- lafonkRed fu;qDr funs”kd] lSfud dY;k.k dks fdlh n”kk eas fu;fer lsok ds fy, dksbZ

vf/kdkj iznku ugha djsxh A

5- lafonk ij fu;qDr-----------------------------------,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk”k dk gdnkj gksxk A ;g vodk”k ,d o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxk A lafaonk ij

fu;qDr----------------------------------¼ij dk uke½ dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk”k vuqKkr ugha gksxk A og

6184

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugah gksxk@gksxh dsoy izlwfr vodk”k

fu;ekuqlkj fn;k tk,xk A

6- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO;ksa ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk Ik;kZolku¼lekiu½ gks tk,xk A lafonk ij fu;qDr---------------¼in dk uke½ dRrZO; ¼fM;wVh½ ls vuqifLFkfr

dh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk A

7- lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr vf/kdkjh dk ,d LFkku ls nwljs LFkku ds fy, LFkkukUrj.k

fdlh Hkh n”kk esa vuqKkr ugha gksxk A

8- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=

izLrqr djuk gksxk A efgyk vfHk;fFkZ;ksa dh n”kk esa okjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk izlo gksus rd]

mls vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxh A efgyk vH;fFkZ;ksa dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@

O;olk;h }kjk mi;qDRkrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk pkfg, A

9- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; drZO; ds lECkU/k esa] nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh vf/kdkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k

HkRrs@ nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxh A

10- lafonkRed fu;qDr O;fDr ¼;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk

b0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

blds lk{; Lo:Ik izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k fnol-----------------------ekl-----------------o’kZ-----------------dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gaSA

lkf{k;ksa dh mifLFkfr eas%

1------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

izFke i{kdkj ds gLrk{kj

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %

1------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6185

[Authoritative English text of this Department Notification No. GAD(E)B(2)5/98

Dated ------------------- as required under Clause (3) of Article 348 of the constitution of India].

SAINIK WELFARE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th September 2009

No. GAD-(E)B(2)1/95.—In exercise of the power conferred by proviso to Article 309 of

the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission is pleased to make the following rules further to amend the

Recruitment and promotion Rules for the post of Director Class-I (Gazetted) in the Sainik Welfare

department Himachal Prdesh notified vide this Department Notification of even No. dated 13th July,

1999 namely :—

1.

Short title and Commencement.—(1) These Rules may be called, the Himachal and

Pradesh Sainik Welfare Department Director Class-I (Gazetted) Recruitment and Promotion

(Second amendment) Rules, 2009.

(2) These rules shall come into force from the date of its publication in the Rajpatra

Himachal Pradesh.

2.

Amendment of-Annexure ‘A’.—(1) In Annexure “A” to the Himachal Pradesh

Sainik Welfare Department, Director Class-I (Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, 1999;

(a) For the existing provision against Col. No. 4 the following shall be substituted

namely:

“Pay Scale for regular incumbents.—(i) Rs. 13500-400-15900-450-16800.

(ii) Emoluments for contract employees.—As per detail given in Col. 15-A.”

(b) For the existing provision against Col. No. 6 the following shall be substituted

namely:

“ Should be below the age of 57 years Serving personnel expected to be released from

Army/ Navy/ Air Force within one year are also eligible.”

(c) For the existing provision against Col. No. 7(i) the following shall be substituted

namely :

“Should be a retired/released Ex-Indian Commissioned officer not below the rank of

Brigadier or equivalent status of the Indian Navy/Air Force failing which a retired/released Col

from the Army Or equivalent rank of the Indian Navy/Air Force.”

(d) For the existing provision against Col. No. 10 the following shall be substituted

namely :

100% by direct recruitment on a regular basis or by recruitment on contract basis as the case

may be. The contract employees will get emoluments as given in Column 15-A and will be

governed by the service conditions as specified in the said Column.

6186

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

(e) After the existing provision against Col. No. 15 new Col. 15- A shall be added

namely:

“15-A Selection for appointment to the post by contract appointment:”.—

“Notwithstanding anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made

subject to terms & Conditions given below.—

(I) CONCEPT.—(a) Under this policy, the Director, Sainik Welfare, HP in the

department of Sainik Welfare will be engaged on conctract basis intitialy for one year, which may

be extendable on year to year basis.

(b)

POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF H.P.P.S.C.—The Secretary, Sainik

Welfare Department after obtaining the approval of the Government to fill up the vacant post on

contract basis will place the requisition with the concerned recruiting agency i.e. H.P.P.S.C. (C)

The selection will be made in accordance with the eligibility conditions prescribed in these rules.

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Director, Sainik Welfare appointed on

contract basis will be paid consolidated fixed contractual amount @ Rs. 20250/- P.M. (which shall

be equal to initial of the pay scale + Dearness pay) an amount of Rs. 400/- (equal to annual increase

in the minimum/initial start of the pay scale of the post) as annual increase in contractual

emoluments for the subsequent years will be allowed if contract is extended beyond one year.

(III) APPOINTING/ DISCIPLINARY AUTHORITY.—The chief secretary to the Govt.

of Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary authority.

(IV) SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in the case of

Contract Appointment will be made on the basis of vivavoce test or if considered necessary or

expedient by a written test or practical test the standard/ syllabus etc. of which will be determined

by the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Public Service Commission.

(V) COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENTS.—

As may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Public Service

Commission from time to time.

(VI) AGREEMENT.—After Selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as

per Annexure-B appended to these rules.

(VII) TERMS AND CONDITION S.—(a) The contractual appointee will be paid fixed

contractual amount @ Rs. 20250/-P.M (which shall be equal to initial of the pay scale+ Dearness

pay). The contractual appointee will be entitled for increase in contractual amount @ Rs.400/-

(equal to annual increase in the minimum/initial start of the pay scale of the post) for further

extended years and no other allied benefits such as senior /selection scales etc. shall be given.

(b)

The Service of the contract appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance /conduct of the contract appointee is

not found satisfactory.

(c) Contractual Appointee will be entitled for one day casual leave after putting one

month service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any other kind is

admissible to the contract appointee. He/She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and

LTC etc. only maternity Leave will be given as per rules.

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6187

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract.. Contract Appointee shall not be entitled

for contractual amount for the period of absence from duty.

(e) Transfer of a contract appointee will not be permitted from one place to another in any

case.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. Women candidate pregnant beyond 12 weeks will

stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidates will be re-examine for

the fitness from an authorized Medical Officer/ Practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his /her Official duties at the same rate as applicable to regular officials at the minimum of pay

scale.

(h) Provisions of service rules like FR, SR, Leave Rules, GPF, Pension Rules and

Conduct Rules etc. as are applicable to regular employees will not be applicable in case of contract

appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this column.”

By order,

HARINDER HIRA,

Addl. Chief Secretary.

___________

Annexure “B”

Form of contract/agreement to be executed between the -------------------------------(Name of the

post) and the Government of Himachal Pradesh through ----------------------(designation of the

Appointing Authority)

This agreement is made on this ---------------------- day of -----------in the year---------

Between Sh./Smt. ----------------------- S/O /D/o Shri ------- -------------- R/o -----------------------------

Contract appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), AND The Governor of Himachal

Pradesh through -------------------------(Designation of the Appointing Authority ) Himachal Pradesh

(here-inafter the SECOND PARTY). Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid

FIRST PARTY and the FIRST PARTY has agreed to serve as a ------------------ (name of the post)

on contract basis obn the following terms & conditions:—

1.

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as

a -------------------- (name of the post) for a period of 1 year commencing on day of -------------- and

ending on the day of -------------------. It is specifically mentioned and agreed upon by both the

parties that the contract of the FIRST PARTY with SECOND PARTY shall ipso-facto stand

terminated on the last working day i.e. on ----------------. And information notice shall not be

necessary.

2.

The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 20250/- per month.

3.

The service of FIRST PARTY will be purely on contract basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not found good

or if a regular incumbent is appointed/ posted against the vacancy for which the first party was

engaged on contract.

6188

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

4.

The contractual appointment shall not confer any right to incumbent for the

regularization of service at any stage.

5.

Contractual ---------------- (Name of the post) will ne entitled for one day casual leave

after putting in one month service. This leave can be accumulated upto one year. No leave of any

kind is admissible to the contractual ------------------ (Name of the post). He will not be entitled for

Medical Reimbursement and LTC etc. Only maternity leave will be given as per Rules.

6.

Unauthorized absence form the duty without the approval of the controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual ---------- (Name of the

post) will not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

7.

Transfer of a official appointed on contract basis will not be permitted from one place

to another in any case.

8.

Selected candidate will have to submit a certificate of his /her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant beyond twelve

weeks will render her temporarily unfit till the conferment is over. The women candidates should

be re-examined for fitness from an authorized Medical Officer/Practitioner.

9.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his official duties at the same rate as applicable to regular counter part official.

10. The employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to

contractual appointee (s)

IN WITNESS THE FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS.

1.________________________

_________________________

_________________________

(Name and full address)

(Signature of the FIRST PARTY)

2 _______________________

_________________________

_________________________

(Name and full address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1.________________________

_________________________

_________________________

(Name and full address)

(Signature of the SECOND PARTY )

2. ______________________

______________________

______________________

(Name and full address)

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

6189

SAINIK WELFARE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 24th December, 2009

No. SWD-(A)-(4)-2/99.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to merge the H.P.

National Security Relief Fund with the H.P. Chief Minister’s Sainik Welfare Fund and withdraw

the committee constituted vide this department notification NO. GAD-(E)A(4)2/99 dated 3rd

November, 2008 for “Administration of National Security Relief Fund” for Himachali Jawan of

Armed Forces, Para Military Forces, Himachal Police/Home Guards (Civil & Defence) deployed

for the Security Fund with immediate effect.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary.

________

cgqÌs

cgqÌs

cgqÌs

cgqÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

vf/klpwuk ¼“kqf) i=½

f'keyk&2] 31 vxLr] 2009

la[;k

a[;k

a[;k

a[;k fo|qr&N

fo|qr&N

fo|qr&N

fo|qr&N-(5)-18/2008.—bl foHkkx dh lela[;d vf/klpwuk fnukad 4&10&2008 tks fd

xkao vuqdksVh] mi rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj esa Hkwfe vf/kxzg.k djus gsrq tkjh dh xbZ gS dh fooj.kh esa

Hkwfe [kljk uEcj “282/199” rknknh 4&4 ch?kk dks “281/199” i<+k tk,A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo A

6190

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2010@18 ikS"k] 1931

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr