jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] eaxy

eaxy

eaxyokjkjkjkj] ] ] ] 8 twu

twu

twu] 2010

] 2010

] 2010@18

1818

18 T;s"B

T;s"B

T;s"B] 1932

] 1932

fgekpy izns'k ljdkj

“kgjh fodkl foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 1 twu] 2010

la[;k ;q0 Mh0 &, ¼3½ &3@2010

la[;k ;q0 Mh0 &, ¼3½ &3@2010-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k uxjikfydk

vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e l[a;kad 13½ dh /kkjkvksa 279 vkSj 304 ds v/khu muesa fufgr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT; fuokZpu vk;ksx ds ijke”kZ ls bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k

,y0,l0th&,0 ¼3½&9@94 rkjh[k 31 tuojh] 1995 dks vf/klwfpr vkSj jkti= ¼vlk/kkj.k½ fgekpy

izns”k esa rkjh[k 1&02&1995 dks izdkf”kr fgekpy izns”k uxjikfydk ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 dk la”kks/ku

djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vkSj iwoksZDr&vf/kfu;e dh /kkjk 279 dh mi/kkjk ¼5½ ds v/khu

;Fkkiz;sf{kr ds vuqlkj mUgsa tu lk/kkj.k dh lwpuk ds fy, jkti=] fgekpy izns”k esa ,rn~}kjk izdkf”kr

djrh gSaS A

47&jkti=@2010&8&6&2010

¼1187½

1188

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

bu izk:i fu;eksa }kjk laHkkO;Dr% izHkkfor gksus okyk dksbZ fgrc) O;fDr ;fn] bu fu;eksa dh ckor

dksbZ vk{ksi ;k lq>ko nsuk pkgs rks og mls mDr izk:i fu;eksa ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh

rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj vfrfjDr eq[; lfpo ¼”kgjh fodkl½] fgekpy izns”k ljdkj dks

Hkst ldsxkA

fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi¼iksa½ ;k lq>ko¼oksa½] ;fn dksbZ gksa ij] mDr izk:i fu;eksa

dks vafre :i nsus ls iwoZ ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

laf{kIr uke vksSj izkjEHk

laf{kIr uke vksSj izkjEHk-&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k uxjikfydk fuokZpu

¼izFke la”kks/ku½ fu;e] 2010 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs A

fu;e 5 dk la”kks/ku

fu;e 5 dk la”kks/ku-&fgekpy izns”k uxjikfydk fuokZpu fu;e] 1994 ds fu;e 5 ds mi

fu;e ¼1½ esa ^^[k.M¼³½** ds i'pkr~ fuEufyf[kr [k.M vaUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

^^¼p½ ;FkkfLFkfr] fdlh vU; uxjikfydk ;k xzke iapk;r esa igys ls gh jkftLVªhd`r gSA**A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpoA

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department notification No.UD-A (3)-3/2010, dated:

1-6-2010, as required under article 348 (3) of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 1st June, 2010

No. UD-A (3)-3 /2010.—In exercise of the powers vested in her under sections 279 and 304

of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No.13 of 1994), the Governor, Himachal

Pradesh, in consultation with the State Election Commission, is pleased to make the following

rules, to amend the Himachal Pradesh Municipal (Election) Rules, 1994, notified vide this

Department notification No. LSG-A(3)9/94 dated 31st January, 1995 and published in the Rajpatra,

Himachal Pradesh, (Extra Ordinary) dated 01-02-1995 and hereby publishes the same in the

Rjapatra, Himachal Pradesh for the information of the general public as required under sub-section

(5) of section 279 of the Act, ibid.

If any interested person likely to be effected by these draft rules has any objection or

suggestion in respect of these rules, he may send the same to the Additional Chief Secretary (UD)

to Government of Himachal Pradesh, within a period of 30 days from the date of publication of the

said draft rules in the Rjapatra, Himachal Pradesh.

The objection(s) or suggestion(s), if any received within the stipulated period shall be taken

into consideration by the Government before finalizing the said draft rules, namely:-

Short title and commencement.—These rules may be called the Himachal Pradesh

Municipal Election First (Amendment) Rules, 2010.

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

1189

(2) They shall come into force from the date of publication in the Office Gazette.

Amendment of rule 5.—In rule 5 of the Himachal Pradesh Municipal Election Rules,

1994, in sub-rule (1), after clause “(e)”, the following clause shall be inserted, namely:—

“(f) is already registered in any other municipality or Gram Panchayat, as the case

may be.”

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary.

________

c vnkyr Jh gse pUn oekZ] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh oM+ksg] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 %^{---------------------}

frfFk is'kh % 15&7&2010

dfo jkt

cuke

vke turkA

fo"k;-&jktLo fjdkMZ esa mi uke ntZ djokus ckjsA

uksfVl cukeA

vke turk eqgky x<+h ekStk FkkukA

Jh dfo jkt iq= Jh lhrk jke] fuoklh eqgky x<+h us bl dk;kZy; esa ,d vkosnu&i= nsdj

xqtkfj'k dh gS fd mldk uke mlds Ldwy fjdkMZ ,oe~ iapk;r esa dfojkt gS tks lgh gS tcfd jktLo

fjdkMZ [kkrk ua0 1] 16 eqgky x<+h esa jfo dqekj ntZ gSA vkSj jktLo fjdkMZ esa jfo dqekj ds lkFk

dfo jkt miuke ntZ djus dk vkns'k tkjh fd;k tkosaA

bl b'rgkj jkti= }kjk vke tUkrk eqgky x<+h dks lwfpr dj funsZ'k fn;k tkrk gS fd ;fn

fdlh O;fDr dks dksbZ mtj@,rjkt ckcr tkjh djus ds vkns'k gks rks fnukad 15&7&2010 dks le;

10-00 cts lqcg vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k djsA xSj gkftjh dh lwjr esa dkjokbZ tkcrk

vey esa ykbZ tkosaxhA

vkt fnukad 26&5&2010 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gse pUn oekZ]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh oM+ksg]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

1190

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

c vnkyr Jh nsoh flag usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy fupkj] ftyk fdUukSj] fgekpy izns'k

Jh lwjr jke iq= clar jke] fuoklh fuxkuh] rglhy fupkj] ftyk fdUukSjA

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turkA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

izkFkhZ Jh lwjr jke iq= clar jke] fuoklh fuxkuh] rglhy fupkj] ftyk fdUukSj us bl dk;kZy;

esa ,d 'kiFk&i= ds lkFk nj[okLr xqtkjh gS fd mlds iq= lquhy dqekj ftldh tUe frfFk 4&11&1986

lgh gSA xzke iapk;r fupkj ds vfHkys[k esa iq= dh tUe frfFk 4&12&1986 ntZ fd;k gS tks xyr gSA

bls vc nq#Lr dj ntZ djus ckjk bl U;k;ky; ls vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr lquhy

dqekj dh tUe frfFk nq#Lr dj fefr 4&11&1986 iapk;r vfHkys[k fupkj esa ntZ djus ckjk fdlh dks

dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 1&7&2010 dks lqcg 10-00 cts izkr% v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa

gkftj gksdj ,rjkt o mtj vlkyru@odkyru is'k dj ldrk gS] vU;Fkk vkxkeh dk;Zokgh vey esa

ykbZ tk,xh vkSj mlds mijkUr dksbZ mtj@,rjkt lek;r ugha gksaxsA

vkt fnukad 31&5&2010 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

nsoh flag usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy fupkj] ftyk fdUukSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr mi e.My n.Mkf/kdkjh] dkYik fLFkr fjdkax fivks] ftyk fdUukSj] fgekpy izns'k

Jherh 'kkjnk nsoh iRuh Jh NSfjax iynu] fuoklh xzke [kokaxh] rglhy dkYik] ftyk fdUukSj]

fgekpy izns'kA

- -izkfFkZuA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

izkFkhZ Jherh 'kkjnk nsoh iRuh Jh NSfjax iynu] fuoklh xzke [kokaxh] rglhy dkYik] ftyk

fdUukSj] fgekpy izns'k us ,d nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

1191

vUrxZr bl vnkyr esa xqtkjh gS fd gS fd izkFkhZ;k ds iq= Jh fgekU'kq] fuoklh xzke [kokaxh dh tUe frfFk

fnukad 3&9&2005 dks gqvk gS ysfdu vufHkKrk ds dkj.k vius iq= Jh fgekU'kq dh tUe frfFk iapk;r

vfHkys[k [kokaxh] rglhy dkYik esa ntZ ugha dj ldh rFkk vc vius mijksDr iq= ds tUe frfFk dh

rkjh[k tks 3&9&2005 gS dks ntZ djuk pkgrh gSA vr% izkFkhZ;k ds mijksDr iq= dh tUe frfFk dh rkjh[k

iapk;r vfHkys[k [kokaxh esa ntZ djus ckjs jkti= fg0 iz0 esa b'rgkj tkjh fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr

fo'ks"k dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 29&6&2010 rd vnkyr gtk esa vlkyru ;k

odkyru gkftj gksdj viuk mtj o ,rjkt izLrqr djsa vU;Fkk xzke iapk;r [kokaxh] rglhy iokjh dks

izkFkhZ;k ds iq= dk tUe frfFk dh rkjh[k ntZ djus dk vkns'k tkjh fd;k tk,xkA

vkt fnukad 28&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi e.My n.Mkf/kdkjh]

dkYik fLFkr fjdkax fivks]

ftyk fdUukSj] fgekpy izns'kA

___________

c vnkyr Jh eukst dqekj ¼fg0iz0ls0½] mi&e.Myh; n.Muk;d] mi&e.My mn;iqj] ftyk ykgkSy

fLifr ¼fg0 iz0½

Jh dqy nso iq= Jh nso jkt] xkao eMxzk] mi&rglhy mn;iqj] ftyk ykgkSy&fLifr ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, xzke iapk;r mn;iqj ds ifjokj jftLVj esa uke n:Lrh djokus gsrqA

Jh dqy nso iq= Jh nso jkt] xkao eMxzk] mi&rglhy mn;iqj] ftyk ykgkSy fLifr ¼fg0 iz0½ us

,d vkosnu&i= 'kiFk&i= lfgr bl vnkyr esa izLrqr fd;k ftlesa mlus mYys[k fd;k gS fd izkFkhZ dk

uke xzke iapk;r ds ifjokj jftLVj esa dqynso flag fy[kk x;k gS ijUrq izkFkhZ ds iq= chj ds nloha rFkk

vU; izek.k&i=ksa esa dqy nso fy[kk x;k gSA izkFkhZ dks ?kj xkao rFkk lekt esa dqynso ds uke ls tkuk

tkrk gSA vc izkFkhZ xzke iapk;r mn;iqj ds iSnkbZ'k jftLVj o ifjokj jftLVj esa dqy nso uke iathÑr

dj ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk vke turk ,oa lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

dks mijksDr izkFkhZ ds ifjokj jftLVj esa dqy nso uke iathÑr dj ntZ djokus esa dksbZ ,rjkt gks rks bl

vnkyr esa fnukad 30&6&2010 dks vlkyru o odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS

vU;Fkk eqrkfod 'kiFk&i= mijksDr izkFkhZ dk uke xzke iapk;r mn;iqj ds ifjokj jftLVj o iSnkbZ'k

jftLVj esa nq:Lr djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 26&5&2010 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

eukst dqekj ¼fg0iz0ls0½]

mi&e.Myh; n.Muk;d] mi&e.My mn;iqj]

ftyk ykgkSy fLifr ¼fg0 iz0½A

1192

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

c vnkyr Jh eukst dqekj ¼fg0iz0ls0½] mi&e.Myh; n.Muk;d] mi&e.My mn;iqj] ftyk ykgkSy

fLifr ¼fg0 iz0½

jks'ku yky iq= Jh jke yky] xkao fFkjksV] mi&rglhy mn;iqj] ftyk ykgkSy&fLifr ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, xzke iapk;r fFkjksV ds e`R;q jftLVj esa uke ntZ djokus gsrqA

jks'ku yky iq= Jh jke yky] xkao fFkjksV] mi&rglhy mn;iqj] ftyk ykgkSy fLifr ¼fg0 iz0½ us

,d vkosnu&i= 'kiFk&i= lfgr bl vnkyr esa izLrqr fd;k ftlesa mlus mYys[k fd;k gS fd izkFkhZ ds

firk Jh jke yky dh e`R;q fnukad 28&12&2009 dks gqbZ gSA izkFkhZ ukSdjh is'kk gksus ls vDlj ?kj ls ckgj

jgrk gS ftl dkj.k vius firk dh e`R;q fjiksZV xzke iapk;r fFkjksV ds e`R;q jftLVj esa ntZ u djok

ldkA vc izkFkhZ xzke iapk;r fFkjksV ds e`R;q jftLVj esa uke ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk vke turk ,oa lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

dks mijksDr izkFkhZ ds firk dh e`R;q fjiksZV e`R;q jftLVj esa ntZ djokus esa dksbZ ,rjkt gks rks bl vnkyr

esa fnukad 30&6&2010 dks vlkyru o odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk

eqrkfod 'kiFk&i= mijksDr izkFkhZ ds firk dh e`R;q fjiksZV xzke iapk;r fFkjksV ds e`R;q jftLVj esa ntZ

djokus dk vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 26&5&2010 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;k A

eksgjA

eukst dqekj ¼fg0iz0ls0½]

mi&e.Myh; n.Muk;d] mi&e.My mn;iqj]

ftyk ykgkSy fLifr ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh ih0 ,l0 usxh] lgk;d lrkgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh elr jke iq= Jh xaxk jke] fuoklh xkao pnkyh] gkykckn] xkao >kdM+h] rglhy jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

Jh xaxk jke iq= Jh ls[kMw] xkao pnkyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr rlnhd edQwy&my&[kojh ojkLr Jh xaxk jke iq= Jh ls[kMw] fuoklh eqgky pnkyh]

rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

1193

uksfVl cuke Jh xaxk jke o vke turkA

Jh elr jke iq= Jh xaxk jke] fuoklh xkao pnkyh] gkykckn] xkao >kdM+h] rglhy jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk firk Jh xaxk jke iq=

Jh ls[kMw] xkao pnkyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] okdk pd pnkyh esa [kkrk ua0 8] 10] 85] 86] 87 o 89 esa

Hkwfe dk ekfyd ntZ dkxtkr eky gSA izkFkhZ dk firk Jh xaxk jke vjlk 30 lky ls ykirk gS mlds

ftUnk o e`R;q ckjs dksbZ irk u gS bl chp budh dksbZ fpVV~h&i= ugha vk;k gSA izkFkhZ us fuosnu fd;k gS

fd mDr Jh xaxk jke dh edQwy&my&[kojh ojkLr dk bUrdky cgd mlds tk;t okjlku ds uke

ntZ dj rLnhd fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk] okf'kUnxku nsg o Jh xaxk jke dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh O;fDr dks Jh xaxk jke iq= Jh ls[kMw] fuoklh xkao pnkyh dh ojkLr dk edQwy&my&[kojh

dk bUrdky cgd mlds tk;t okjlku ds uke ntZ djokus esa ;fn dksbZ vkifÙk gks rks og viuh vkifÙk

vlkyru ;k odkyru fnukad 30&6&2010 vFkok blls iwoZ bl U;k;ky; esa izLrqr djasA rnksijkUr dksbZ

vkifÙk ekU; ugha gksxhA

vkt fnukad 25&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ih0 ,l0 usxh]

lgk;d lrkgrkZ f}rh; Js.kh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh ih0 ,l0 usxh] lgk;d lrkgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdíek %

rkjh[k nk;j

8@2010

18&2&2010

Jh xaxk nkl iq= Jh ek/kw] fuoklh xkao R;koy] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr uke n:Lrh [kkrk@[krkSuh ua0 121@344 rk 346 okdk pd R;koy] rglhy jkeiqj

cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

uksfVl cuke vke turkA

nj[okLr uke n:Lrh gekjs le{k Jh xaxk nkl iq= Jh ek/kw] fuoklh xkao R;koy] rglhy jkeiqj

cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd mldk uke eqrkfod xzke iapk;r

vfHkys[k R;koy ¼T;wjh½ Jh xaxk nkl lgh o n:Lr gSA ijUrq eky dkxtkr ds [kkrk@[krkSuh

ua0 121@344 rk 346 okdk pd R;koy esa Jh xaxk nkl ds LFkku ij xaxk jke ntZ gS tksfd xyr gS A

blfy, eky dkxtkr esa Jh xaxk jke ds LFkku ij Jh xaxk nkl ntZ djokuk pkgrk gSA uke dh iqf"V

ckjs 'kiFk&i= xzke iapk;r udy ifjokj jftLVj layXu fely ij j[kh gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd xaxk nkl mQZ Jh xaxk jke

ftldk uke jktLo vfHkys[k esa Jh xaxk jke ntZ gS ds LFkku ij Jh xaxk nkl mQZ Jh xaxk jke ntZ

djus ckjk fdlh O;fDr dk fdlh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks izkr%

1194

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

10-00 cts ;k blls iwoZ fdlh dk;Z fnol vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o

,rjkt is'k dj ldrk gSA fdlh ds gkftj u vkus dh lwjr esa ;g le>k tk,xk fd bl uke dh

n:Lrh ckjk fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk blds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt u dkcys lek;r

gksxk rFkk ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 25&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ih0 ,l0 usxh]

lgk;d lrkgrkZ f}rh; Js.kh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh ih0 ,l0 usxh] lgk;d lrkgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdíek %

rkjh[k nk;j

25&5&2010

Jh /keZ lSu iq=] Jh eksyd jke] fuoklh xkao t/kksjh 15@20] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr uke n:Lrh [kkrk@[krkSuh ua0 38@101 rk 104 okdk pd p.Mh 15@20] rglhy

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

uksfVl cuke vke turkA

nj[okLr uke n:Lrh bl vnkyr esa Jh /keZ lSu iq= Jh eksyd jke] fuoklh xkao t/kksjh]

rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd udy tekcUnh

okcr lky 2003&2004 mi&eqgky p.Mh ds [kkrk@[krkSuh ua0 38@101 rk 104] esa mldk uke /keZ flag

ntZ gS tksfd xyr gSA tcfd mldk uke eqrkfod izek.k&i=] xzke iapk;r p.Mh czk.Mk /keZ lSu iq=

Jh eksfyd jke gS tks lgh gSA blfy, eky dkxtkr esa /keZ flag ds LFkku ij /keZ lSu mQZ /keZ flag ntZ

djokuk pkgrk gSA /keZ lSu dh iqf"V gsrq izek.k&i=] xzke iapk;r o 'kiFk&i= layXu nj[okLr dj j[kk

gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd /keZ flag ds LFkku ij /keZ lSu

mQZ /keZ flag n:Lr@ntZ djus ckjk fdlh dk fdlh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad

30&6&2010 dks izkr% 10-00 cts ;k blls iwoZ fdlh dk;Z fnol vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr

vkdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt u dkcys lek;r

gksxk rFkk ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 25&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ih0 ,l0 usxh]

lgk;d lrkgrkZ f}rh; Js.kh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

1195

c vnkyr Jh ,l0 ,y0 cUly] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jherh xhrk nsoh iRuh Jh txnh'k pUn] fuoklh xkao R;koy] Mkd?kj T;wjh] rglhy jkeiqj

cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkfFkZuA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr uke n:Lrh [kkrk@[krkSuh ua0 51 feu@178] [kljk ua0 1165] okdk pd jaxksjh]

rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

uksfVl cuke vke turkA

nj[okLr uke n:Lrh bl vnkyr esa Jherh xhrk nsoh iRuh Lo0 Jh txnh'k pUn] fuoklh xkao

R;koy] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd mldk uke

tekcUnh o"kZ 1999&2000 [kkrk@[krkSuh ua0 52 feu@173 okdk pd jaxksjh esa Jherh xhrk nsoh iRuh

txnh'k pUn lgh o n:Lr ntZ gS tcfd tekcUnh o"kZ 2004&2005 [kkrk@[krkSuh ua0 51 feu@178

okdk pd jxksjh esa 'khyk nsoh iRuh Jh txnh'k pUn ntZ gS tksfd xyr gSA blfy, eky dkxtkr esa

'khyk nsoh ds LFkku ij Jherh xhrk nsoh ntZ djokuk pkgrh gSA Jherh xhrk nsoh uke dh iqf"V gsrq

udy tekcUnh o"kZ 1999&2000 ernkrk igpku&i= o m|ku dkMZ dh Nk;k izfr layXu nj[okLr dj

j[kh gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd xhrk nsoh ftldk uke jktLo

vfHkys[k esa 'khyk nsoh ntZ gS ds LFkku ij Jherh xhrk nsoh mQZ 'khyk nsoh ntZ djus ckjk fdlh O;fDr

dk fdlh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k

odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt is'k djsA blds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt u

dkcys lek;r gksxkA

vkt fnukad 26&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

,l0 ,y0 cUly]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh eukst pkSgku] mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh uthj iq= Jh jQhd vyh] oklh iksgy] xzke iapk;r o[kksy] rglhy dksV[kkbZ] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

1196

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

Jh uthj iq= Jh jQhd vyh] xzke iksgy] xzke iapk;r o[kksy] rglhy dksV[kkbZ] ftyk f'keyk

us viuh iRuh glhuk ftldh tUe frfFk 10&10&1985 dh o ukbZlk iq=h ftldh tUe frfFk 16&7&2008

dh gS dks ifjokj jftLVj esa xzke iapk;r o[kksy esa ntZ djokus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjk fdlh

O;fDr vFkok fj'rsnkj dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks izkr% 10-00 cts gkftj vnkyr

vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk nhxj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eukst pkSgku]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh eukst pkSgku] mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh fnus'k iq= Jh ';ke flag] xzke cxuy] xzke iapk;r fdekg] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fnus'k iq= Jh ';ke flag] xzke cxuy] xzke iapk;r fdekg] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk us

vius iq= /kzqo ftldh tUe frfFk 7&12&2006 dh gS dks ifjokj jftLVj xzke iapk;r fdekg esa ntZ

djokus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjk fdlh

O;fDr vFkok fj'rsnkj dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks izkr% 10-00 cts gkftj vnkyr

vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk nhxj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eukst pkSgku]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

1197

c vnkyr Jh eukst pkSgku] mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh ';kek uUn iq= Jh lhjh;k jke] xzke xzBk.k ¼eksgj½] xzke iapk;r dyh.M] rglhy fB;ksx]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh ';kek uUn iq= Jh lhjh;k jke] xzke xzBk.k ¼eksgj½] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

us viuh iq=h dqekjh iwtk dey ftldh tUe frfFk 1&1&2007 dh gS vkSj ifjokj jftLVj xzke iapk;r

dyh.M esa ntZ djokus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjk fdlh

O;fDr vFkok fj'rsnkj dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks izkr% 10-00 cts gkftj vnkyr

vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk nhxj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eukst pkSgku]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh eukst pkSgku] mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh j.kthr xqIrk iq= Jh jke dqekj] xzke o Mkd?kj fp;ksx] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh j.kthr xqIrk iq= Jh jke dqekj] xzke o Mkd?kj o iapk;r fp;ksx] rglhy fB;ksx] ftyk

f'keyk us viuh iRuh fot; y{eh dks ifjokj jftLVj xzke iapk;r fp;ksx esa ntZ djokus gsrq

vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA

1198

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjk fdlh

O;fDr vFkok fj'rsnkj dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks izkr% 10-00 cts gkftj vnkyr

vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk nhxj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eukst pkSgku]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh eukst pkSgku] mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jherh jk/kk nsoh iq=h lqo/kk] xzke Qkxw] xzke iapk;r fp;ksx] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jk/kk nsoh iq=h lqo/kk] xzke Qkxw] xzke iapk;r fp;ksx] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk us Lo;a

Jherh jk/kk nsoh ftldh tUe frfFk 15&3&1974 o fujt dqekj dh tUe frfFk 14&4&1974 o iq= b'kq

dh tUe frfFk 20&12&1997 o iq=h vuq dh tUe frfFk 22&4&1995 rFkk fdju dh tUe frfFk

21&6&1999 dh gS dks ifjokj jftLVj xzke iapk;r fp;ksx esa ntZ djokus gsrq vkosnu izkFkZuk&i= xqtkj

j[kk gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjk fdlh

O;fDr vFkok fj'rsnkj dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&6&2010 dks izkr% 10-00 cts gkftj vnkyr

vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk nhxj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&5&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eukst pkSgku]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh fB;ksx]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

1199

m|k

m|ksx

sx foHkkx

foHkkx

“kqf)i=

f”keyk&171002] 3 twu] 2010

la[;k

la[;k b.M&,¼,Q½10&2@2009

b.M&,¼,Q½10&2@2009

b.M&,¼,Q½10&2@2009-&&

&&d`i;k bl foHkkx }kjk tkjh lela[;d vf/klwpuk fnukad

28&5&2010 ds iSjk&3 esa ^^rglhy lnj] ftyk fcykliqj** ds LFkku ij ^^rglhy ukykx<+] ftyk lksyu**

i<+k tk, A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

voj lfpoA

&&&&&&&

vikjEifjd ÅtkZ L=k

vikjEifjd ÅtkZ L=ksr foHkkx

sr foHkkx

vf/klwpuk

5 twu] 2010

la[;k

la[;k% ,u0bZ0,l0&,Q&

% ,u0bZ0,l0&,Q&

% ,u0bZ0,l0&,Q&¼5½2@2009

2@2009

2@2009-&&

&&;r% eS0 ,u0,l0,y0 elyh ikoj tSujs'ku izkbosV]

fyfefVM] ftldk iathd`r dk;kZy; ,&105] Qst+&2] lSDVj&3] U;w f'keyk] fg0 iz0 rFkk dkiksZjsV dk;kZy;

905] eafty dapu taxk Hkou] 18 ckjk[kEck jksM+] DukWV Iysl] ubZ fnYyh&110001 esa gS] tks fd Hkwfe vtZu

vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh /kkjk&3 ¼bZ½ ds vUrxZr ,d futh dEiuh gS ds }kjk

vius O;; ij dEiuh ds iz;kstu gsrq uker% eqgky elyh o [kjksV] rglhy% pM+xkao] ftyk% f'keyk]

fgekpy izns'k esa elyh ¼5-00 eS0ok0½ y?kq ty&fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh

vkisf{kr gSA vr%,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd uhps fooj.kh esa

fufnZ"V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu vkisf{kr gSA

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu lHkh lEcfU/kr O;fDr;ksa ds

fy, ;g ?kks"k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ ,oa

mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] jksgM+w ftyk% f'keyk] fgekpy izns'k dks ,srn~}kjk Hkwfe ds vtZu ds fy, vkns'k

ysus dk funsZ'k fn;k tkrk gSA

3- blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, fgekpy izns'k ds jkT;iky ;g funsZ'k nsrs gSa fd vR;ko';d ekeyk gksus ds dkj.k Hkw&vtZu

lgkgrkZ ,oa mie.Mykf/kdkjh ¼uk0½] jksgM+w ftyk% f'keyk] mDr vf/kfu;e dh /kkjk&9 dh mi/kkjk ¼1½ ds

v/khu uksfVl ds izdk'ku ds 15 fnu dh vof/k lekIr gksus ij iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys ldrs

gSa A

4- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ ,oa mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] jksgMw]+ ftyk% f'keyk]

fgekpy izns'k ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

1200

jkti=] fgekpy izns'k] 8 twu] 2010@18 T;s"B] 1932

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk uEcj

jdok ¼gSDVs;j esa½

f'keyk

fpM+xkao

[kjksV

861@1

00-01-30

722

00-01-27

723

00-06-76

718

00-01-44

733

00-02-87

731

00-00-47

719

00-01-70

elyh

786@2

00-01-48

764

00-02-91

763@2

00-00-32

150@2

00-03-60

172@2

00-01-44

218@2

00-01-94

769

00-02-75

768

00-01-64

549

00-33-46

dqy fdRrk% 16

dqy jdck%

00-65-35

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr