jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] 'kfu

'kfu

'kfuokjkjkjkj] ] ] ] 24

2424

24 tqykbZ

tqykbZ

tqykbZ] 2010

] 2010

] 2010@2 Jko.k]

Jko.k]

Jko.k] 1932

1932

fgekpy izns'k ljdkj

TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th July, 2010.

No. TSM-A (4)-3/2009.—In exercise of the powers vested in her under Chapter-3,

Section-17 of Himachal Pradesh Tourism Development & Registration Act, 2002(Act No.15 of

2002) the Governor, Himachal Pradesh is pleased to establish a Council to be known as the

Tourism Development Council, Kufri-Naldehra, District Shimla (HP) for the purpose of this Act

for a period of two years with immediate effect consisting of following:—

Official Members:

Deputy Commissioner, Shimla

Chairman

ADC, Shimla & in his absence the SDM (Rural), Shimla

Vice Chairman

84&jkti=@2010&24&7&2010

¼2341½

2342

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

Divisional Forest Officer of area concerned

Member

Executive Engineer, HPPWD of area concerned

Member

Executive Engineer (I&PH), of area concerned

Member

District Town & Country Planner, Shimla

Member

District Tourism Development Officer, Shimla

Ex Officio

Member Secretary.

Non Official Members:

Shri Dhian Chand,

C/o Kufri Holiday Resorts, Kufri.

Shri Vinod Kuthiala,

Kufri Holiday Inn,Kufri.

Shri Rajeev Atri,

Snow Shelter,Kufri.

Shri Yatish Sood,

C/o Chalet Naldehra, Naldehra.

Shri Sidharth Jain,

Director, Marigold Holiday Resort.

Shri Yatendra Chand,

MD, Koti Resort, Koti.

Smt. Santosh Banta,

Promoter,Golf Links,Naldehra.

Shri Sudhir Nag,

Hip Hip Hurry Amusement Park, Kufri.

The non official members shall be paid such allowances as may be notified by the

Government from time to time.

By order,

Sd/-

MANISHA NANDA.

Principal Secretary.

___________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 23rd July, 2010

No. Shiksha-II-Kha(12)-3/2010.—The Governor, Himachal Pradesh, keeping in view the

provisions contained in section 30 of Right of Children to Free and Compulsory Education Act,

2009, is pleased to order that no child in Himachal Pradesh shall be required to pass any Board

examination till completion of elementary education from the academic year 2011.

The Governor Himachal Pradesh is further pleased to order that henceforth till class VIII^th,

there will be school tests, which will be based on the principles of continuous comprehensive

evaluation of the students.

By order,

Sd/-

Principal Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2343

m|ksx foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk &2] 8 tqykbZ] 2010

la[;k b.M

la[;k b.M AA ¼,Q

AA ¼,Q

AA ¼,Q)6-49/2000-II.—;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

eS0 ts0ih0 fgekpy lhesaV izkstSDV tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894, (1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼bZ½ ds vUrxZr ,d dEiuh gS- ds }kjk vius O;; ij dEiuh ds iz;kstu gsrq uker% xkao

lgukyh] ler;kMh o dU/kj] rglhy vdhZ] ftyk lksyu] fgekpy izns”k esa tsih fgekpy lhesUV izkstsDV]

}kjk [kuu dk;Z o lsQVh tkus gsrq Hkwfe vftZr djuk visf{kr gS] vr% ,oa ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k

tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa] tSlk fd fuEufyf[kr fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds

fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks fd blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds

fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk 4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- mijksDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa rFkk Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa

izos”k djus] losZ{k.k djus vkSj mDr /kkjk }kjk visf{kr ;k vuqer% vU; lHkh dk;ksZa dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh ,slk fgrc) O;fDr] ftls mijksDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr

gks] rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu

lekgrkZ ,oa mie.Mykf/kdkjh ¼uk0½ vdhZ] ftyk lksyu] fgekpy izns”k ds le{k viuh vkifRr nk;j dj

ldrk gS A

fooj.kh

rglhy

Xkkao

[kljk uEcj

jdok

¼ch?kk&fcLok½

vdhZ

lgukyh

1&5

0&19

2&10

7&8

0&16

77@1

0&12

77@2

0&9

87@1

0&4

112@1

0&9

117

6&19

129@1

0&17

130@1

1&6

131

2&6

132

2&11

133

1&12

134

2&5

135

2&4

136

0&6

138@1

0&6

282@1

1&10

283@1

0&8

2344

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

330@1

11&3

335@1

0&7

336@1

0&6

336@2

4&12

339

2&2

340

1&9

387@320

1&6

ler;kM+h

21@1

2&4

1&3

2&13

2&5

0&5

0&11

0&4

0&8

29@1

1&2

32@1

0&6

1&5

0&3

0&6

1&19

0&10

4&3

40@1

0&18

136

1&15

142

2&14

143

1&12

145@1

0&17

183

3&7

184

1&3

197

1&2

198

1&2

199

1&2

200

0&11

201

0&14

202

1&1

203

0&11

224

3&1

284

0&17

286

1&10

287

1&19

288

0&14

289

0&13

290

1&5

291

4&4

292

2&7

293

8&0

294

2&1

298

0&8

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2345

299

1&7

300

1&0

301

0&5

302

0&3

303

4&13

303@1

0&1

304

0&10

305@1

0&4

306

3&6

307

0&7

309

0&9

310

3&3

312

3&17

313

1&2

314@1

0&9

315

1&12

316@1

2&0

317

1&1

318

1&18

319

5&1

321@1

0&5

dU/kj

125

0&8

127

0&6

128

0&5

129

0&4

131

0&8

133

0&1

136

0&10

137@1

2&14

139

0&5

148

1&1

149

0&4

150

0&3

151

0&4

152

0&3

153

0&2

154

0&15

155

0&2

158

0&7

159@1

0&14

169@2

4&5

171@1

1&7

173

0&4

dqy fdRrk&113

170&07

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

2346

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[;k ,y0,

;k ,y0,

;k ,y0,y0vkj0&bZ

y0vkj0&bZ

y0vkj0&bZ¼9½&24@2005&yst

&24@2005&yst

&24@2005&yst-&&

&&Jh uohu dqekj lSuh] vf/koDrk] dkaxM+k us

mi&e.My dkaxM+k] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh

vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl

lEcU/k esa vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr( fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh uohu dqekj lSuh] vf/koDrk dks mi&e.My+ dkaxMk+] ftyk dkaxM+k]

dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk

uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

¼vorkj pUn Mksxjk½

lfpo A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)24/2005-Leg.

Dated 22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-24/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Naveen Kumar Saini, Advocate, Kangra has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Kangra of

District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Naveen Kumar Saini, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Kangra of

District Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be

entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2347

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&24@2005&y

&24@2005&y

&24@2005&yst-&&

&&Jherh lquhr dksgyh] vf/koDrk] dkaxM+k us

mi&e.My+ dkaxM+k] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh

vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj

bl lEcU/k esa vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr( fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jherh lquhr dksgyh] vf/koDrk dks mi&e.My+ dkaxM+k] ftyk dkaxMk]

dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk

uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpo A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)24/2005-Leg.

Dated 22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-24/2005-Leg.—WHEREAS, Smt. Sunit Kohli, Advocate, Kangra has applied

for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules,

1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Kangra of District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Smt.

Sunit Kohli, Advocate as Public Notary within the limits of Sub- Division Kangra of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that her name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

2348

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&18@2005&yst

&18@2005&yst

&18@2005&yst-&&

&&Jh jtuh”k dqekj] vf/koDrk] nsgjk us mi&e.My+

nsgjk] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952 ¼1952

dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa vf/kfu;e

vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh jtuh”k dqekj] vf/koDrk dks mi&e.My+ nsgjk] ftyk dkaxMk+] dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpo A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)18/2005-Leg.

Dated 22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-18/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Rajneesh Kumar, Advocate, Dehra has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Dehra of

District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Rajneesh Kumar, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Dehra of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2349

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&18@2005&y

&18@2005&y

&18@2005&ystststst-&&

&&Jh vjfoUn “kekZ] vf/koDrk] nsgjk us mi&e.My+

nsgjk] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952 ¼1952

dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa vf/kfu;e

vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh vjfoUn “kekZ] vf/koDrk dks mi&e.M+y nsgjk] ftyk dkaxMk+] dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpo A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)18/2005-Leg.

Dated 22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-18/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Arvind Sharma, Advocate, Dehra has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Dehra of

District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Arvind Sharma, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Dehra of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

2350

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&3@2006&yst

&3@2006&yst

&3@2006&yst-&&

&&Jh jkds”k dqekj esgjk] vf/koDrk] “kkgiqj us rglhy

“kkgiqj] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952

¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksM+Z dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh jkds”k dqekj esgjk] vf/koDrk dks rglhy “kkgiqj] ftyk dkaxMk+]

dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk

uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpo A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)3/2005-Leg. Dated

22 -07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-3/2006-Leg. WHEREAS, Shri Rakesh Kumar Mehra, Advocate, Shahpur has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Tehsil Shahpur of District

Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Rakesh Kumar Mehra, Advocate as Public Notary within the limits of Tehsil Shahpur of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order

AVTAR CHAND DOGRA.

LR-cum-Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2351

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] tqykbZ] 2010

la[

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ

;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&3@2006&y

&3@2006&y

&3@2006&ystststst-&&

&&Jh ;”kiky “kekZ] vf/koDrk] “kkgiqj us rglhy

“kkgiqj] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952

¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh ;”kiky “kekZ] vf/koDrk dks rglhy “kkgiqj] ftyk dkaxMk+] dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpoA

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)3/2005-Leg. Dated

22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-3/2006-Leg.—WHEREAS, Shri Yash Paul Sharma, Advocate, Shahpur has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Tehsil Shahpur of District

Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Yash Paul Sharma, Advocate as Public Notary within the limits of Tehsil Shahpur of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

2352

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&43@2005&yst

&43@2005&yst

&43@2005&yst-&&

&&Jherh dfork d”;i] vf/koDrk] ukgu us

mi&e.My+ ukgu] ftyk fljekSj dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e]

1952 ¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jherh dfork d”;i] vf/koDrk dks mi&e.My ukgu] ftyk fljekSj]

dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk

uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpoA

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)43/2005-Leg.

Dated 22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-43/2005-Leg.—WHEREAS, Smt. Kavita Kashyap, Advocate, Nahan has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Nahan of

District Sirmour;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule (2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Smt.

Kavita Kashyap, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Nahan of District

Sirmour, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that her name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2353

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&1@2010&yst

&1@2010&yst

&1@2010&yst-&&

&&Jh fojsUnz “kekZ] vf/koDrk] f”keyk us mi&e.M+y

f”keyk ¼“kgjh½] ftyk f”keyk dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e]

1952 ¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh fojsUnz “kekZ] vf/koDrk dks mi&e.My f”keyk ¼“kgjh½] ftyk

f”keyk dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gaS fd

budk uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpoA

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)1/2010-Leg. Dated

22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-1/2010-Leg.—WHEREAS, Shri Virender Sharma, Advocate, Shimla has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Shimla (Urban)

of District Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Virender Sharma, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Shimla (Urban) of

District Shimla, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be

entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

2354

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&1@2010&ys

&1@2010&ys

&1@2010&yst-&&

&&Jh jkeyky xkaxVk] vf/koDrk] f”keyk us rglhy

tqCcy] ftyk f”keyk dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952

¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;skx djrs gq,] Jh jkeyky xkaxVk] vf/koDrk dks rglhy tqCcy] ftyk f”keyk dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpoA

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)1/2010-Leg. Dated

22-07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-1/2010-Leg.—WHEREAS, Shri Ram Lal Gangta, Advocate, Jubbal has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Tehsil Jubbal of District

Shimla;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Ram Lal Gangta, Advocate as Public Notary within the limits of Tehsil Jubbal of District Shimla,

Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered in the

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2355

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&22@2005

&22@2005

&22@2005&yst

&yst

&yst-&&

&&Jh vrqy dqekj xqIrk] vf/koDrk] uwjiqj us

mi&e.M+y uwjiqj] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e]

1952 ¼1952 dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa

vf/kfu;e vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh vrqy dqekj xqIrk] vf/koDrk dks mi&e.My uwjiqj] ftyk dkaXkM+k

dh lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gaS fd budk

uke ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpoA

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)22/2010-Leg.

Dated 22 -07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-22/2010-Leg.—WHEREAS, Shri Atul Kumar Gupta, Advocate, Nurpur has

applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the

Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Nurpur of

District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Atul Kumar Gupta, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Nurpur of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

2356

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 tqykbZ] 2010

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ¼9½&22@2005&ys

&22@2005&ys

&22@2005&ys-&&

&&Jh nythr flag] vf/koDrk] uwjiqj us mi&e.My

uwjiqj] ftyk dkaxM+k dh lhekvksa ds Hkhrj] uksVjh ds :i esa fu;qfDr ds fy, uksVjh vf/kfu;e] 1952 ¼1952

dk 53½ vkSj mlds vUrxZr uksVjh fu;e] 1956 ds v/khu vkosnu fd;k gS vkSj bl lEcU/k esa vf/kfu;e

vkSj fu;eksa }kjk visf{kr lHkh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh gS A

vr% fgekpy izn'k ds jkT;iky] mDr fu;eksa ds fu;e 7d ds mi&fu;e ¼2½ ds vUrxZr xfBr

lk{kkrdkj cksMZ dh flQkfj'k ij mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds lkFk ifBr mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 }kjk

iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Jh nythr flag] vf/koDrk dks mi&e.My ujiqj] ftyk dkaXkMk+ dh

lhekvksa ds Hkhrj rqjUr izHkko ls ifCyd uksVjh fu;qDr djrs gSa rFkk ;g Hkh funs'k nsrs gSa fd budk uke

ljdkj }kjk bl fufer cuk, x, jftLVj esa ntZ dj fy;k tk,A

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpoA

&&&&&&&&

[A uthoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)22/2010-Leg.

Dated 22 -07-2010 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2010

No. LLR-E(9)-22/2010-Leg.—WHEREAS, Shri Daljit Singh, Advocate, Nurpur has applied

for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules,

1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Nurpur of District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been

completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview

Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers

conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri

Daljit Singh, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Nurpur of District

Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered

in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order,

AVTAR CHAND DOGRA,

LR-cum-Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2357

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Satish Dhingra, aged 44 years s/o Shri M. L. Dhingra, r/o Dhingra Street Purani Abadi

Sri Ganga Nagar (Raj) Pin-335001 at present r/o House No. 418 Government

Polytechnic Colony, Hamirpur (H. P.).

Bandana Makkar, aged 38 years d/o Prof. Y. P. Makkar, r/o Street No. 5, Mini Nagpal,

Nagri Malout, District Muktsar (Pb)-152107 at present r/o House No. 418 Government

Polytechnic Colony, Hamirpur (H. P.).

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Satish Dhingra & Bandana Makkar have filed an application alongwith affidavits in the

court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 16-11-1996 at Punjab Place Malout District Muktsar (Pb) and they are living as

husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act,

1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 18-8-2010. The objection received after 18-8-2010 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 14-7-2010 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Karan Singh, aged 29 years s/o Shri Partap Singh, r/o VPO Kakriar, Tehsil & District

Hamirpur.

Tejshwini Parate, aged 24 years d/o Shri Ashok Parate, r/o Lendi Talav Lal Darvaja

Lendi Talav Nagpur, Maharashtra.

. . Applicants.

Versus

General public

2358

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Karan Singh & Tejshwini Parate have filed an application alongwith affidavits in the court

of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 20-6-2010 at Gasoteshwar Mahadev Mandir Gasota, District Hamirpur and they are

living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 30-8-2010. The objection received after 30-8-2010 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 15-7-2010 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr Jh vkj0 ih0 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0

Jh Tseten Tashi

cuke

G. Public

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Tseten Tashi iq= Jh Loga] fuoklh /keZ'kkyk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr

esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Nagwang Nendak dh tUe frfFk 1&5&1996 gS

ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl

uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mijksDr cPps Nagwang Nendak dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr

esa fnukad 24&8&2010 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk

eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 17&7&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

vkj0 ih0 'kekZ]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2359

c vnkyr Jh vkj0 ih0 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0

Sonam Dolma

cuke

G. Public

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Sonam Dolma d/o Jh Jangchub] fuoklh /keZ'kkyk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Karma Chokyi dh tUe frfFk

28&12&2000 gSA ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k

fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mijksDr cPph Karma Chokyi dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

gekjh vnkyr esa fnukad 24&8&2010 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj

ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 17&7&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

vkj0 ih0 'kekZ]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 ih0 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0 17@NT/2010

Jh fo'ku nkl

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh fo'ku nkl iq= Lo0 Jh fnoku pUn] fuoklh [kU;kjk] ekStk [kU;kjk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= fiz;ka'kw (Priyanshu) dh

tUe frfFk 6&4&2004 gS ijUrq xzke iapk;r [kU;kjk esa mDr rkjh[k iathd`r u gqbZ gSA vr% bls iathd`r

fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps dk tUe iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

gekjh vnkyr esa fnukad 24&8&2010 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj

ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 15&7&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

vkj0 ih0 'kekZ]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

2360

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

c vnkyr Jh th0 ,l0 pksiM+k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

gjnhi dkSj iq=h Jh ujUtu flag] fuoklh f'koiqj+] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= gjnhi dkSj iq=h Jh ujUtu flag] fuoklh f'koiqj rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mudh tUe frfFk 2&11&1980 gS] dk uke xzke iapk;r f”koiqj ds fjdkMZ esa

ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkfFkZuh vc ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 20&8&2010 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj gjnhi dkSj dk uke ,oa tUe frfFk 2&11&1980 dks

ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA

vkt fnukad 19&7&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA th0 ,l0 pksiM+k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh 'kke yky cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh 'kke yky iq= Jh xqjcpu pUn] fuoklh eqgYyk oSgyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= eksuh pkS/kjh dk tUe xkao eqgYyk osgyh Åuk esa fnukad

31&3&2004 dks gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&8&2010 dks lqcg 10-00 cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 15&7&2010 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

2361

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jherh xqjehrks nsoh cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh xqjehrks nsoh iRuh Jh oyohj flag] fuoklh eqgYyk oSgyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h jtuh dk tUe xkao eqgYyk oSgyh] Åuk esa fnukad

27&11&2007 dks gvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&8&2010 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 15&7&2010 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jherh jkt dqekjh cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh jkt dqekjh iRuh Jh lq'khy dqekj] fuoklh jk;ljh] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h liuk dk tUe xkao jk;ljh esa fnukad 15&7&1994 dks gqvk

Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k

fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&8&2010 dks lqcg

10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr

tUe dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 15&7&2010 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

2362

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2010@2 Jko.k] 1932

lkekU; iz

lkekU; iz'kklu foHkkx

kklu foHkkx

¼xksiuh; ,oa ea=he.MYk½

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 tqykbZ] 2010

Lak[;k

Lak[;k th

th-,-MhMhMhMh-&lh&¼,½&¼1½&1@2002&

&lh&¼,½&¼1½&1@2002&

&lh&¼,½&¼1½&1@2002&II-&&

&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] ea=he.Myh;

mi&lfefr dk lg"kZ fuEu xBu djrs gSa] tks fgekpy izns'k futh f'k{k.k laLFkku ¼fofu;eu vk;ksx½

fo/ks;d] 2010 fo"k; ckjs viuh flQkfj'kas vxLr dh igyh eU=he.Myh; cSBd esa izLrqr djsxh %&

Jh vkbZ -Mh- /kheku] f'k{kk eU=h

v/;{k

Jh ujsUnz cjkxVk] m|ku ,oa rduhdh f'k{kk eU=h

lnL;

Mk0 jkthc fcUny] LokLF; eU=h

lnL;

Jhefr jktoar la/kq] vks0 ,l0 Mh0

lnL;

Jh vHk; 'kqDyk] vfrfjDr eq[; lfpo ¼rduhdh f'k{kk½

lnL;

Jh vt; R;kxh] iz/kku lfpo ¼foRr½

lnL;

Jh ih0 lh0 /kheku] iz/kku lfpo ¼LokLF;½

lnL;

Jh JhdkUr ckYnh] iz/kku lfpo ¼f'k{kk½

lnL; lfpoA

vkns'k }kjk]

gLrk0@&

eq[; lfpoA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr