jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] cq/cq/cq/cq/kokjkjkjkj] ] ] ] 28 tqykbZ

tqykbZ

tqykbZ] 2010

] 2010

] 2010@6 Jko.k]

Jko.k]

Jko.k] 1932

1932

fgekpy izns'k ljdkj

eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh

eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx

foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 27 tqykbZ] 2010

la[

la[;k % eqnz.k¼ch½2&5@99

;k % eqnz.k¼ch½2&5@99

;k % eqnz.k¼ch½2&5@99-&&

&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds

ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ ls] fgekpy

izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa] vksojlh;j vkWQlSV oxZ&III ¼vjktif=r½ ¼vfyfid oxhZ; lsok,a½

ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k ^^d** ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh gSa]

vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk

af{kIr uke vkSj izkjEHk

af{kIr uke vkSj izkjEHk-&&

&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku

lkexzh foHkkx vksojlh;j vkWQlSV oxZ&III ¼vjktif=r½ ¼vfyfid oxhZ; lsok,a½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e]

2010 gS A

87&jkti=@2010&28&7&2010

¼2407½

2408

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`r gksaxs A

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

lfpo ¼eqnz.k ,oa ys[ku½A

&&&&&&&&&

mikcU/k&Þdß

fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa vksojlh;j vkWQlSV oxZ&III ¼vjktif=r½ ds in

ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e A

1 1 1 1 in dk uke

in dk uke

in dk uke-&&vksolh;j vkWQlSV A

2- inksa dh la[;k

inksa dh la[;k

inksa dh la[;k-&&

&&01 ¼,d½ A

3- oxhZdj.k

oxhZdj.k

oxhZdj.k-&&

&&oxZ&III ¼vjktif=r½ ¼vfyfid oxhZ; lsok,a½A

4- osr

osr

osrueku

ueku

ueku-&&

&&¼i½ fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, osrueku

fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, osrueku

fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, osrueku-&&

&&is cSaM 10300&34800 #i, tek

3800 #i, xzsM is A

¼ii½ lafaonk ij fu;q

afaonk ij fu;q

afaonk ij fu;qDr

Dr deZpkfj;ksa d

deZpkfj;ksa d

deZpkfj;ksa ds fy,

s fy,

s fy, miyfC/k;ka

miyfC/k;ka

miyfC/k;ka-&&

&&14]100 #Ik, ¼LrEHk

la[;k 15&d esa fn, x, C;kSjs ds vuqlkj½

5- ßp;u* in vFkok *vp;u* in

ßp;u* in vFkok *vp;u* in

ßp;u* in vFkok *vp;u* in-&&

&&vp;u A

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q

lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q

lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&

&&18 ls 45 o’kZ A

ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek] rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr] igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl #i esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qfDr ds

dkj.k] fofgr vk;q esa NwV ds fy, ik= ugha gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa @vU; oxksZa ds O;fDr;ksa ds fy,

Åijh vk;q lhek esa mruh gh NwV nh tk ldsxh] ftruh fgekpy izns”k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo”ks’k

vkns”k ¼vkns”kksa½ ds v/khu vuqKs+; gS %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds lHkh deZpkfj;ksa dks] tks ,sls

ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj] fuxeksa@Lok;r

fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ esa vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r nh tk,xh]

tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] fdUrq bl izdkj dh fj;k;r ifCyd lSDVj fuxeksa] rFkk Lok;r

fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks ugha nh tk,xh] tks] i”pkr~orhZ ,sls fuxeksa@Lok;r fudk;ksa }kjk fu;qDr

fd, x, Fks @ fd, x, gaS vkSj mu ifCyd lSDVj] fuxeksa@Lok;r fudk;ksa ds izkjEfHkd xBu ds i”pkr

,sls fuxeksa@Lok;r fudkvksa dh lsok esa vfUre :i ls vkesfyr fd, x, gSa]@fd, x, Fks A

¼1½ lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk] ml o’kZ ds izFke fnol ls dh tk,xha] ftlesa in(

¼inksa½ dks ;FkkfLFkfr vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr foKkfir fd;k x;k gS ;k fu;kstuky;ksa

dks vf/klwfpr fd;k x;k gS A

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2409

¼2½ vU;Fkk lqvfgZr vH;kfFk;ksa dh n”kk esa lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko fgekpy

izns”k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f”kfFky fd;k tk ldsxk A

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa d

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa d

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy

s fy

s fy,

, visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU; vgrkZ,a

visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU; vgrkZ,a

visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU; vgrkZ,a%&&

¼d½ vfuok;Z vgrkZ,a

vfuok;Z vgrkZ,a

vfuok;Z vgrkZ,a % % % %

¼i½ fdlh ekU;rk izkIr Ldwy f”k{kk cksMZ ls nloha ikl ;k blds led{k A

¼ii½ dsUnzh;@fgekpy izns”k ljdkj }kjk lEid :i ls ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkku ls

vkQWlSV fizfVax VSduksykWth esa fMIyksek A

¼iii½ fdlh tkus ekus vkQWlSV fizfVax izSl ¼eqnz.kky;½ esa i;Zos{kd dh gSfl;r ls rhu o’kZ dk

vuqHko A

¼iv½ dsUnzh;@fgekpy izns”k ljdkj }kjk lEid :i ls ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkku ls

vkQWlSV fizfaVax VSduksykWth esa mikf/k ¼fMxzh½ j[kus okys vH;fFkZ;ksa dks izkFkfedrk nh tk,xhA

¼[k½

okokokokaNuh; vgrkZ

aNuh; vgrkZ

aNuh; vgrkZ-&&

&&fgekpy izns”k dh :f<;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns”k esa

fo|eku fof”k’V n”kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrk A

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;k

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;k

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa sa sa sa ds fy, fofgr vk

s fy, fofgr vk

s fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgrkZ,

;q vkSj “kSf{kd vgrkZ,

;q vkSj “kSf{kd vgrkZ,a izk

izk

izksUsUsUsUur O;fDr

ur O;fDr

¼;ksa½ksa½ksa½ksa½ dh n”kk esa ykxw

dh n”kk esa ykxw

dh n”kk esa ykxw gk

gksaxsaxsaxsaxh ;k ugha

;k ugha

;k ugha-&&vk;q

&&vk;q

&&vk;q-&&

&&ykxw ugha A

“kSf{kd vgrkZ

“kSf{kd vgrkZ-&&

&&gka A

9- ifjoh{kk dh vof/k

ifjoh{kk dh vof/k

ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks

;fn dksbZ gks

;fn dksbZ gks-&&

&&nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns”k

nsA

1010

10- HkrhZ dh i)f

HkrhZ dh i)f

HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lh/kh gksxh ;k

r % HkrhZ lh/kh gksxh ;k

r % HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr

izksUufr

izksUufr] izfrfu;qfDr LFkkukrj.k

izfrfu;qfDr LFkkukrj.k

izfrfu;qfDr LFkkukrj.k }kjk vkSj fofHkUu

}kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk

okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk

okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&&

&&“kr~izfr”kr izksUufr }kjk] ,slk u gksus ij lh/kh

HkrhZ }kjk ;FkkfLFkfr fu;fer vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjk ;k lafonk ij fu;qDr deZpkjh

lrEHk 15&d esa nh xbZ miyfC/k;ka izkIr djsxk vkSj rFkkdfFkr LrEHk esa fofufnZ’V lsok “krksZa }kjk

fofu;fer gksxk A

1111

11- izksU

izksU

izksUufr]

ufr]

ufr] izfrfu;qfD

izfrfu;qfD

izfrfu;qfDr LFkkukrj.k dh

r LFkkukrj.k dh

r LFkkukrj.k dh n”kk esa os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr ;k

n”kk esa os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr ;k

LFkkukrj.k fd;k tk,xk

LFkkukrj.k fd;k tk,xk-&&

&&vkWQlSV vkWijsVjksa@dSejk vkWijsVjksa@fyFkks vkfVZLVksa esa ls izksUufr }kjk] ftudk

5 o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds ikap

o’kZ dk la;qDr fu;fer lsok dky gks A

ßizksUufr ds iz;kstu ds fy, ik= deZpkfj;ksa dh mudh lsok dh vof/k ds vk/kkj ij] muds laoxZ

rFkk ikjLifjd ofj’Brk lwfp dks NsMs+ fcuk la;qDr ofj’Brk lwfp fofgr dh tk,xhAß

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa] in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy;s] bl “krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr @ izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k ds viukus ds i”pkr~ dh xbZ Fkh %

2410

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

ijUrq ;g fd mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok @ fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½] ds vk/kkj ;k

miZ;qDr fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius vius izoxZ@

in@laoxZ esa mlls ofj’B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs le;

dfu’B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o’kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd] tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEc/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk @ le>s tk,axs A

Li’Vhdj.k

Li’Vhdj.k-&&

&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k

tk,xk] ;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbZtM vkeZM QksflZl ijlksuy ¼fjtZos”ku

vkQ osdsUlht bu fgekpy LVsV uku&VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds

vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gS vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl&lfoZleSu

¼fjtZos”ku vkQ osdsUlht bu nh fgekpy izns”k VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa

ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gks vksSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksas A

¼2½ blh izdkj LFkkbZdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd in ij

dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn rnFkZ fu;qfDr @

izksUufr mfpr p;u ds i”pkr vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i”pkr tks LFkkbZdj.k gksxk mlds

QyLo:i] ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

1212

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh ljapuk

fo|eku gks rks mldh ljapuk

fo|eku gks rks mldh ljapuk-&&

&&tSlh ljdkj }kjk le;&

le; ij xfBr dh tk, A

1313

13- HkrhZ djus

HkrhZ djus

HkrhZ djus esa

esa

esa ftu ifjfLFkfr;ka e

ftu ifjfLFkfr;ka e

ftu ifjfLFkfr;ka esa sa sa sa fgekp

fgekp

fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

y izns”k yksd lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

tk,xk

tk,xk-&&

&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gks A

1414

14- lh/k

lh/k

lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk

h HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk

h HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&

&&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk

Hkkjr dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gS A

1515

15- lh/kh HkrhZ )kjk in ij

lh/kh HkrhZ )kjk in ij

lh/kh HkrhZ )kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u

fu;qfDr ds fy, p;u

fu;qfDr ds fy, p;u-&&

&&lh/kh HkrhZ dh n”kk esa] in ij fu;qfDr ds

fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ;k vU;

HkrhZ vfHkdj.k ,slk djuk vko”;d ;k lehphu le>s rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ds vk/kkj

ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj@ikB~;dze vkfn ;FkkfLFkfr] vk;ksx@vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk vo/kkfjr

fd;k tk,xk A

15&d l

15&d lafafafafaonk fu;q

onk fu;q

onk fu;qfDr

fDr

fDr }kjk in ij fu;qfDr d

}kjk in ij fu;qfDr d

}kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u

s fy, p;u

s fy, p;u-&&

&&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq,

Hkh in ij lafaonk fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj “krksZa ds v/;/khu dh tk,xh %&

¼I½ lad

lad

ladYiuk

Yiuk

Yiuk-&&

&&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa

vksojlh;j vkWQlSV dks lafonk ds vk/kkj] ij izkjEHk esa ,d o"kZ ds fy, yxk;k tk,xk] ftls o’kkZuqo’kZ

vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk A

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2411

ijUrq o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij lafonk dh vof/k esa c<[email protected] dh n”kk esa lEc) foHkkxk/;{k]

;g izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok rFkk vkpj.k ml o’kZ ds nkSjku

larks’ktud jgk gS dsoy rHkh mldh lafonk vof/k dh c<[email protected] fd;k tk,xkA

¼[k½ in dk fgekpy izns'k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ ds dk;Z{ks= esa vkuk fu;U=d] eqnz.k ,oa

ys[ku lkexzh foHkkx] fgekpy izns”k fjDr inksa dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj dk vuqeksnu

izkIr djus ds i”pkr~ v/;is{kk dks lEc} HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ

gehjiqj ds le{k j[ksxk A

¼x½ p;u] bu fu;eksa esa fofgr ik=rk ”krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xk A

¼II½ lafonkRed miyfC/k;ka

lafonkRed miyfC/k;ka

lafonkRed miyfC/k;ka-&&

&&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr vksojlh;j vkWQlSV dks

14100@&#i, dh lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½

izfrekl lanRr dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o’kZ ls vf/kd dh c<+kSrjh dh tkrh gS] rks i”pkr~orhZ o’kZ

¼o’kksaZa½ ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa 430 @& #i, dh jde ¼in ds is cSaM ds U;wure tek xszM is dk

rhu izfr”kr½ okf’kZd o`f) ds :i esa vuqKkr dh tk,xh A

¼III½ ¼fu;qfDr@vuq”kklu iz

fu;qfDr@vuq”kklu iz

fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh

kf/kdkjh

kf/kdkjh½-&&

&&fu;U=d ¼eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh½] fgekpy izns”k]

fu;qfDr vkSj vuq”kklu izkf/kdkjh gksxk A

¼IV½ p;u izfØ

p;u izfØ

p;u izfØ;k;k;k;k-&&

&&lafonk fu;qfDr dh n”kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk

ds vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn vko”;d ;k lehphu le>k tk, rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd

ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj@ ikB~;dze vkfn lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy

izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A

¼V½ lafa

lafa

lafaonkRed fu;

onkRed fu;

onkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr

fDr;ksa ds fy, p;u lfefr

fDr;ksa ds fy, p;u lfefr-&&

&& tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k] vFkkZr~ fgekpy

izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ gehjiqj }kjk le; ≤ ij xfBr dh tk, A

¼VI½ djkj

djkj

djkj-&&

&&vH;FkhZ dks] p;u ds Ik”pkr~ bu fu;ekas ls layXu mikcU/k *[kß ds vuqlkj djkj

gLrk{kfjr djuk gksxk A

¼VII½ fucU/ku vkS

fucU/ku vkS

fucU/ku vkSj “krsZa

j “krsZa

j “krsZa-&&

&&¼d½ lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks 14100 #i, dh fu;r

lafonkRed jde ¼tks is caSM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xhA lafonk

ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed jde esa 430 @&:i, ¼in ds is cSaM ds

U;wUre tek xzsM is dk rhu izfr”kr½ dh o`f) dk gdnkj gksxk vkSj vU; dksbZ lgc} izlqfo/kk,a tSls

ofj’B@p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xk A

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxh ;fn lafonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS] rks fu;qfDr lekIr fd, tkus ds fy, nk;h gksxh A

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk”k dk gdnkj gksxk A ;g vodk'k ,d o’kZ rd lfa pr fd;k tk ldsxk A lafonk ij fu;qDr

O;fDr dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk A og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0

Vh0 lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxh A dsoy izlwfr vodk'k] fu;ekuqlkj fn;k tk,xk A

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk lsok ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk dk

Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xk A lafonk ij fu;qDr O;fDr dRrZO; ¼M~;wVh½ ls vuqifLFkfr dh vof/k ds

fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk A

2412

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

¼³½ lafonk ij fu;qDr deZpkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij ikap o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj

fy;k gS] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud vk/kkj ij ,slk djuk

visf{kr gks A

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh @ jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=

izLrqr djuk gksxk A ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkZorh efgyk izlo gksus rd] vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr

cuh jgsxh A efgyk vH;fFkZ;ksa dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy,

iqu% ijh{k.k fd;k tk,xk A

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk] ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer deZpkfj;ksa dks osrueku ds U;wure ij ykxw gaS] ;k=k HkRrs@

nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk @gksxh A

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n”kk esa ;Fkkykxw lsok fu;eksa ds mikcU/k] tSls ,Q0vkj0],l0vkj0]

NqÍh fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fu/kh fu;e] iSa”ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij fu;qDr O;fDr;ksa

dh n”kk esa ykxw ugha gksaxs A os bl LrEHk esa ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj gksaxsA

1616

16- vkj{k.k

vkj{k.k

vkj{k.k-&&

&&lsok esas fu;qfDr] fgekpy izns”k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckor tkjh

fd, x, vkns”kksa ds] v/khu gksxh A

1717

17- foHkkxh; ijh{kk

foHkkxh; ijh{kk

foHkkxh; ijh{kk-&&

&&ykxw ughaA

1818

18- f”kfFky dju

f”kfFky dju

f”kfFky djus dh

s dh

s dh “kfDr

“kfDr

“kfDr-&&

&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr es vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] vkns”k }kjk bu fu;eksa ds fdUgha micU/k ¼micU/kkas½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr¼;ksa½ ds izoxZ ;k in

¼inksa½ dh ckor] f”kfFky dj ldsxh A

&&&&&&&&

mikcU/k *[k*

vksojlh;j vkWQlS

vksojlh;j vkWQlSV

V vkSj fgekpy iz

vkSj fgekpy iz

vkSj fgekpy izns”k ljdkj ds e/;

s”k ljdkj ds e/;

s”k ljdkj ds e/;] fu;U=d eqnz.k ,o

fu;U=d eqnz.k ,o

fu;U=d eqnz.k ,oa y

a y

a ys[ks[ks[ks[ku lkexzh foHkkx

lkexzh foHkkx

fgekpy iz

fgekpy izns”k ds ek/;e ls fu’ikfnr dh tku

s”k ds ek/;e ls fu’ikfnr dh tku

s”k ds ek/;e ls fu’ikfnr dh tkus okyh l

s okyh l

s okyh lafaonk@djkj dk

onk@djkj dk

onk@djkj dk iz

iz:iA

:iA

;g djkj Jh@Jhefr------------------------------------------------------------ iq=@iq=h Jh------------------------------------------------- ---------

fuoklh---------------------------------------------------------------]lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ^izFke Ik{kdkj

zFke Ik{kdkj

zFke Ik{kdkj*

dgk x;k gS½] vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky] ds e/; fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx] fgekpy

izns'k] ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ^f}rh;

f}rh;

f}rh; Ik{kdkj

Ik{kdkj

Ik{kdkj* dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k-------------------------------

dks fd;k x;kA

^f}rh; Ik{kdkj

f}rh; Ik{kdkj

f}rh; Ik{kdkj* us mijksDr izFke Ik{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us&vksojlh;j vkQlSV

ds :Ik esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&

1- ;g fd izFke Ik{kdkj vksojlh;j vkWQlSV ds :Ik esa------------ ls izkjEHk gksus vkSj---------------------dks

lekIr gksus okys fnu rd] ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh; Ik{kdkj dh lsok esa jgsxkA ;g

fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksukas Ik{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd

izFke Ik{kdkj dh f}rh; Ik{kdkj ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol~ dks vFkkZr~----------------------

fnu dks Lo;aeso gh lekIr ¼i;Zoflr½ le>ha tk,xh vkSj lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxkA

ijUrq o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij lafonk vof/k esa c<+kSrjh@ uohdj.k ds fy, lEc) foHkkxk/;{k]

;g izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok rFkk vkpj.k ml o’kZ ds

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2413

nkSjku larks’ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk vof/k dh c<+kSrjh@ uohdj.k fd;k

tk,xkA

2- izFke Ik{kdkj dh lafonkRed jde 14100 :i, izfrekl gksxhA

3- izFke Ik{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh ml fjfDr ds fo#)

fu;qDr@rSukr dj fn;k tkrk gS ] ftlds fy, izFke Ik{kdkj dks yxk;k x;k gS] rks fu;qfDr

lekIr ¼Ik;Zoflr½ dh tkus ds fy, nk;h gksxhA

4- lafonk ij fu;qDr vksojlh;j vkWQlSV ,d ekl dh lsok ijh djus ds Ik'pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk'k dk gdnkj gksxkA ;g vodk'k ,d o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxkA

lafonk ij fu;qDr vksojlh;j vkWQlSV dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk'k vuqKkr

ugha gksxkA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha

gksxk@gksxhA dsoy izlwfr vodk'k fu;ekuqlkj fn;k tk,xkA

5- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRRkZO;ksa ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk lekiu ¼Ik;kZolku½ gks tk,xkA lafaonk ij fu;qDr O;fDr drZO; ¼fM;wVh½ ls vuqifLFkfr

dh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxkA

6- lafonk ij fu;qDr deZpkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij ikap o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj

fy;k gS og vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud vk/kkj

ij ,slk djuk visf{kr gks A

7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=

izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFk;ksa dh n”kk esa ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk izlo

gksus rd] mls vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxh A efgyk vH;FkhZ;ksa dk fdlh izkf/kd`r

fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk pkfg, A

8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh deZpkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw

gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk A

9- lafonk ij fu;qDr O;fDr¼;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk

bZ0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ughas gksxkA

blds lk{;Lo:i izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA

lk{kh;ksa dh mifLFkfr esa%&

------------------------------------------

-------------------------------------------

-----------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

-----------------------------------------

------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼izFke Ik{kdkj ds gLrk{kj½

2414

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

lk{kh;ksa dh mifLFkfr esa%&

------------------------------------------

-------------------------------------------

-----------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

-----------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼f}rh; Ik{kdkj ds gLrk{kj½

&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No : Mudran(B)2-5/99 dated

27-7-2010 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India ].

PRINTING AND STATIONERY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27th July, 2010

No. Mudran (B)2-5/99.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of

the Constitution of India, the Governor ,Himachal Pradesh , in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission , is pleased to make the following Recruitment & Promotion

Rules for the post of Overseer Offset, Class-III (Non-Gazetted ) (Non-Ministerial Services ) in the

Department of Printing and Stationery Himachal Pradesh as per Annexure-“A” attached to this

notification , namely:—

Short title and commencement.—(i) These rules may be called the Himachal

Pradesh Printing and Stationery Department, Overseer Offset, Class-III (Non-Gazetted) (Non-

Ministerial Services) Recruitment and Promotion Rules, 2010.

(ii) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

By order,

Sd/-

Secretary.

_______

Annexure”A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF OVERSEER OFFSET

CLASS-III (NON-GAZETTED), IN THEDEPARTMENT OF PRINTING AND

STATIONERY HIMACHAL PRADESH

Name of the Post .—Overseer offset

Number of Post(s) .—01(one)

Classification.—Class-III (Non-Gazetted) (Non –Ministerial-Services )

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2415

Scale of Pay.—(i) Pay Scale for regular incumbents.—Rs.10300-34800+ 3800 Grade

Pay .

(ii) Emoluments for contract employees.—Rs. 14,100 (as per details given in

Col. 15-A.

Whether Selection post or Non-Selection post.—Non -Selection

Age for direct recruitment.—Between 18 and 45 years.

Provided that that upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis.

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become over-age on the date when he/she was appointed as such he/she shall not be eligible for any

relaxation in the prescribed age-limit by virtue of his/her such adhoc or contract appointment.

Provided further that upper age-limit is relax able for Scheduled Castes /Scheduled

Tribes/Other categories of persons to the extent permissible under the general or special order(s) of

the Himachal Pradesh Government.

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and Autonomous

Bodies who happened to be Government Servants before absorption in Public Sector Corporation

/Autonomous Bodies at the time of initial of such constitutions of such Corporations/Autonomous

Bodies shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to Government

Servants. This concession will not, however, be admissible to such staff of the Public Sector

Corporations/Autonomous Bodies and who are/were finally absorbed in the service of such

Corporations/Autonomous Bodies after initial constitution of the Public Sector Corporations/

Autonomous Bodies.

(1) Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in which

the post(s) is/are advertised for inviting application or notified to the Employment Exchanges or as

the case may be.

(2) Age and experience in the case of direct recruitment ,relax able at the discretion of the

Himachal Pradesh Public Service Commission in case the candidate is otherwise well qualified.

Minimum educational and other qualifications required for direct recruits(s).—

Essential Qualification(s).—(i) Matric or its equivalent from a recognized Board of School

Education.

(ii) Diploma in Offset Printing Technology from a recognized University or from an

institution duly recognized by Central /H.P. Government.

(iii) Three years experience in supervisory capacity in reputed Offset Printing Press.

(iv) Preference will be given to those candidates possessing degree in Offset Printing

Technology from a recognized University or from an Institution duly recognized by the Central

/H.P.Governemnt.

Desirable Qualification(s) .—Knowledge of customs, manners and dialects of Himachal

Pradesh and Suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

2416

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee.(s).—Age.—Not applicable.

Educational Qualification.—Yes

Period of probation, if any.—Two years, subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

deputation, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by various methods.—100%

by promotion failing which by direct recruitment on regular basis or by recruitment on contract

basis as the case may be .The contract employee will get emoluments as given in Col. 15-A and

will be governed by the service conditions as prescribed in the said Column.

11. In case of recruitment by promotion, deputation, transfer grade from which

promotion/ deputation/transfer is to be made.—By promotion from amongst the Offset

Operator/Camera Operators /Litho Artists having 5 years regular service or regular combined with

continuous adhoc service if any in the grade.

“For the purpose of promotion a combined seniority list of eligible officials based on the

length of service without disturbing their cadre-wise inter-se-seniority shall be prescribed.”

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment /promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provision of R&P Rules;

provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his /her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by

regular service/appointment) the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons

senior to him in the respective category /post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration

and placed above the junior person in the field on consideration;

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years or that prescribed in the R&P Rules for the post, whichever

is less;

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

EXPLANATION.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Exservicemen

recruited under the provisions of Rule 3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the

benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule 3 of Ex-servicemen

(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having

been given the benefit of seniority there under.

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2417

Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc services rendered on the

feeder post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper

selection and in accordance with provisions of the R&P Rules.:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service or post must be a citizen of India.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment shall be made on the basis of viva -voce

test of the Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting agency, as the case

may be ,consider necessary or expedient by a written test or practical test, the standard/syllabus etc.

of which will be determined by the Commission./ other recruiting authority, as the case may be.

15-A. (Selection for appointment to the post by contract appointment).—Not

withstanding anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made

subject to the terms and conditions given below:-

(I) CONCEPT.—(a) Under this policy, the overseer offset in Department of Printing &

Stationery will be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable, on

year to year basis.

Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis the concerned

HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is satisfactory

during the year and only then his period of contact is to be renewed/extended.

(b) POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HPSSSB.—The Controller, Printing &

Stationery Department, after obtaining the approval of the Government to fill up the vacant post on

contract basis will place the requisition with the concerned recruiting agency i.e. HP Subordinate

Service Selection Board, Hamirpur.

(c ) The selection will be made strictly in accordance with the eligibility conditions

prescribed in these Rules.

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The overseer offset appointed on contract

basis will be paid consolidated fixed contractual amount @ Rs14,100 - per month (which shall be

equal to the minimum of the pay band plus Grade pay). An amount of Rs. 430/- (3% of the

minimum of pay band +grade pay ) as annual increase in contractual emoluments for subsequent

year(s) will be allowed if contract is extended beyond one year.

(III) APPOINTING /DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Controller, Printing and

Stationery H. P. will be appointing and disciplinary authority.

2418

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

(IV) SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in case of contract

appointment will be made on the basis of Viva-voce test or if considered necessary or expedient by

a written test or practical test the standard/syllabus etc. of which will be determined by the

concerned recruiting agency i.e. the H. P. Subordinate Service Selection Board Hamirpur.

(V) COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTEE.—As

may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. the H.P.Subordinate Service Selection

Board Hamirpur from time to time.

(VI) AGREEMEMT.—After selection of a candidate, he /She shall sign an agreement as

per annexure-B appended to these Rules.

(VII) TERMS AND CONDITIONS.—(a) The Contractual appointee will be paid fixed

contractual amount @ Rs. 14,100 per month(which shall be equal to minimum of pay band + Grade

Pay). The Contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @ Rs. 430 /- (3%

of minimum of the Pay band + Grade pay of the post) ) for further extended years and no other

allied benefit such as senior/selection scales etc. will be given.

(b) The service of the contract appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is

not found satisfactory.

service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any other kind is admissible to

the contractual appointee. He/She will not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc.

only maternity leave will be given as per rules.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling officer

shall automatically, lead to the termination of the Contract . Contract Appointee shall not be

entitled for contractual amount for period of absence from duty.

(e)

An official appointed on contract basis who has completed five years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis whenever required on

administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a Certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practioner. Women candidate pregnant beyond 12 weeks will be

temporarily unfit till the Confinement is over. The women candidate will be re-examined for the

fitness by an authorized Medical Officer/ Practioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his official duties at the same rate as applicable to regular officials at the minimum of pay

scale.

(h)

provision of service rules like FR, SR, leave Rules, GPF Rules ,Pension rules &

Conduct rules etc. as are applicable in case of regular employees, will not be applicable in case of

contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes /Other

categories of persons issued by Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Not applicable.

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2419

18. Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary

or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the H.P.P.S.C relax any of the provision(s) of these Rules with respect to any Class or Category of

person(s) or post(s).

_________

Annexure”B”

Form of contract/agreement to be executed between the Overseer Offset & the Government

of Himachal Pradesh through Controller Printing and Stationery H. P.

This agreement is made on this……..…………………..day of……………………….in the

year…….……..Between…………Sh/Smt.………….S/o/D/o Shri……………R/o…………………

Contract appointee (herein after called the FIRST PARTY),AND The Governor, Himachal Pradesh

through -Controller, Printing and Stationery Department, Himachal Pradesh (here-in-after called

the SECOND PARTY) Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY,

and the FIRST PARTY has agreed to serve as overseer offset on contract basis on the following

terms and conditions:-

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a

overseer offset for a period of one year commencing on day of……………….

…………………………..and ending on the day of …….………… It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY

with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e.

on…………………And information notice shall not be necessary.

Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis the

concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract

appointee is satisfactory during the year and only then his period of contact is to be

renewed/extended.

The Contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 14100 /-per month.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is

not found good .Or if regular incumbent is appointed/posted against the vacancy for

which the first party was engaged on contract.

Contractual Overseer Offset will be entitled for one day casual leave after putting one

month service. This leave can be accumulated upto one year. No leave of any other

kind is admissible to the contractual Overseer Offset . He will not be entitled for

Medical Reimbursement and LTC etc. Only maternity leave will be given as per

Rules.

Unauthorized absences from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual overseer

offset will not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

An official appointed on contract basis who has completed five years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis whenever required on

administrative grounds.

2420

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practioner. In case of women candidates pregnancy

beyond twelve weeks will render her temporary unfit till the confinement is over. The

women candidate should be re-examined for fitness from an authorized Medical

Officer/ Practioner.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his official duties at the same rate as applicable to regular counter part official.

The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to

the contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their

hands the day, month and year first , above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

……………………………………..

………………………………………

(Name and full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

……………………………………..

………………………………………

(Name and full Address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

……………………………………..

………………………………………

(Name and full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

……………………………………..

………………………………………

(Name and full Address)

_________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk 27 tqykbZ] 2010

la[;k

la[;k% bZ0

bZ0

bZ0 ,Dl0,u0&,Q¼6½1@

,Dl0,u0&,Q¼6½1@

,Dl0,u0&,Q¼6½1@2007&1

2007&1

2007&1(i)-&&yksd fgr esa ,slk djuk lehphu gS] vkSj jkT; esa

euksjatu vkSj Ik;ZVu m|ksx] dyk] f”kYidyk vkSj [ksyksa dks izksRlkgu nsus ds mn~ns”; ls] fgekpy izns”k

dh jkT;iky] fgekpy izns”k euksjatu “kqYd vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

12 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu muesa fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] i;ZVu foHkkx }kjk fgekpy izns”k

i;ZVu fodkl vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 ¼2002 dk vf/kfu;e la[;kad 15½ ds v/khu vf/klwpuk

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2421

la[;k Vh,l,e&lh¼17½&2@2004&okSY;we&1] rkjh[k 26&5&2007 }kjk ifjHkkf’kr vkSj vf/klwpuk la[;k

Vh,l,e&lh¼17½&2@2007&okSY;we &11] rkjh[k 16&11&2009 }kjk iqu% ifjHkkf’kr ßeYVhIySDfltÞ] tks

26&5&2007 vkSj 25&5&2012 ds e/; okf.kfT;d fØ;kdykiksa ds fy, ifjpkyu esa vk, gSa] dks bl

vf/kfu;e ds v/khu “kqYd lanRr djus ds nkf;Ro ls] ,sls of.kfT;d ifjpkyu ds izkjEHk gksus dh rkjh[k

ls ikap o’kZ dh vof/k ds fy, NwV iznku djrh gS A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

&&&&&&&

[Auhtoritative English text of this Department Noptification No. EXN-F(6)1/2007-I(i), dated

27th July, 2010 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27th July, 2010

No. EXN-F (6)1/2007-I(i).—Whereas, it is expedient to do so in public interest and in order

to boost the Entertainment and Tourism Industry, arts crafts and sports in the State, the Governor,

Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in her under sub-section (3) of Section 12 of

the Himachal Pradesh Entertainment Duty Act, 1968 (Act, No. 12 of 1968) is pleased to exempt

“Multiplexes” as defined by the Tourism Department vide Notification No. Tsm-C (17)2/2004-

Vol-I, dated 26-5-2007 and redefined vide Notification No. Tsm-C (17) 2/2004-Vol-II, dated

16-11-2009 under the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act,2002 (Act

No. 15 of 2002) and which became operational for commercial activities between 26-5-2007 and

25-5-2012 from the liability to pay duty under this Act for a period of 5 years with effect from date

of commencement of such commercial operation.

By order,

Sd/-

Principal Secretary.

_______

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk 27] tqykbZ] 2010

la[;k

la[;k% bZ0

bZ0

bZ0 ,Dl0,u0&,Q¼6½1@2007&1

,Dl0,u0&,Q¼6½1@2007&1

,Dl0,u0&,Q¼6½1@2007&1-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k euksjatu

¼pyfp= izn”kZu½ vf/kfu;e] 1968 ¼ 1968 dk vf/kfu;e la[;kad 11½ dh /kkjk 6 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu

muesa fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] i;ZVu foHkkx }kjk fgekpy izns”k i;ZVu fodkl vkSj

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 ¼2002 dk vf/kfu;e la[;kad 15½ ds v/khu vf/klwpuk la[;k Vh,l,e&lh

¼17½&2@2004&okSY;we&1] rkjh[k 26&5&2007 }kjk ifjHkkf’kr vkSj vf/klwpuk la[;k Vh,l,e&lh

¼17½&2@2004&okSY;we&11] rkjh[k 16&11&2009 }kjk iqu% ifjHkkf’kr ßeYVhIySDfltÞ+ tks 26&5&2007 vkSj

25&5&2012 ds e/; okf.kfT;d ifjpkyu esa vk, gSa] dks] iwokZsDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu dj

lanRr djus ds nkf;Ro ls] ,sls of.kfT;d ifjpkyu ds izkjEHk gksus dh rkjh[k ls ikap o’kZ dh vof/k ds

fy, NwV iznku djrh gS A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

2422

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(6)1/2007-I, dated

27th July, 2010 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27th July, 2010

No. EXN-F (6)1/2007-I.—The Governor, Himachal Pradesh , in exercise of the powers

vested in her under sub-section (2) of Section 6 of the Himachal Pradesh Entertainments

(Cinematograph Shows) Act, 1968 (Act No. 11 of 1968 ) is please to exempt “Multiplexes”

as defined by the Tourism Department vide Notification No. Tsm-C (17)2/2004-Vol-I, dated

26-5-2007 and redefined vide Notification No. Tsm-C(17)2/2004-Vol-II, dated 16-11-2009 under

the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002 (Act No. 15 of 2002) and

which came into commercial operation between 26-5-2007 and 25-5-2012 from the liability to pay

tax under Section 3 of the Act ibid for a period of 5 years with effect from date of commencement

of such commercial operation.

By order,

Sd/-

Principal Secretary.

___________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk 27] tqykbZ] 2010

la[;k% bZ0 ,Dl0,u0&,Q¼18½2@99

la[;k% bZ0 ,Dl0,u0&,Q¼18½2@99-&&

&&tgka yksd fgr esa ,slk djuk lehphu gS] fgekpy izns”k

dh jkT;iky] fgekpy izns”k esa ;kf=;ksa rFkk leku ij dj yxkus dk vf/kfu;e] 1955 ¼1955 dk

vf/kfu;e la[;kad 15½ dh /kkjk 10 ds v/khu muesa fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq;s] iM+kSlh jkT;ksa

iatkc] gfj;k.kk] mŸkjk[kaM] mRrj izns”k vkSj la?k jkT; {ks= p.Mhx<+ ls fgekpy izns”k esa izos”k djus okys

mu Vªdksa dks] tks jkT; ls fof”k’Vr;k lsc vkSj vkyw ds ifjogu esa yxs gq, gSa dks] tc os dsoy lsc vkSj

vkyw ls yns gq, gksa] 1&8&2010 ls 31&10&2012 rd iwokZDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu eky ij

mn~xzg.kh; dj ds lank; ls NwV nsrh gS A

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

iz/kku lfpo A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(18)2/99 27th July,

2010 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2423

Shimla-171002, the 27th July, 2010

No.EXN-F (18)2/99.—Whereas, it is expedient to do so in public interest, the Governor,

Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in her under Section 10 of the Himachal

Pradesh Passengers and Goods Taxation Act, 1955 (Act No. 15 of 1955) is pleased to exempt those

trucks entering from the neighboring States of Punjab, Haryana, Uttrakhand, Uttar Pradesh and

U.T.Chandigarh to Himachal Pradesh specifically engaged for transportation of apples and potatoes

from the State, from the payment of tax on goods leviable under Section 3 of the Act ibid with

effect from 1-8-2010 to 31-10-2010 while loaded with apples and potatoes only.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary.

___________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 27 tqykbZ] 2010

la[;k

la[;k% ih0ch0MCy;w0¼

ih0ch0MCy;w0¼

ih0ch0MCy;w0¼ch½,Q¼5½ 157@

ch½,Q¼5½ 157@

ch½,Q¼5½ 157@2009

2009

2009-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao Fkkukdyk]a rglhy

caxk.kk] ftyk Åuk] fgekpy izns”k eas Åuk vX?kkj e.Mh lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr

gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V

fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ks± dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu

lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx ¼dkaxM+k {ks=½ dkaxM+k ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0 esa½

Åuk

caxk.kk

Fkkukdyka

1437@1040@2

00&12&62

dqy fdrk 1

qy fdrk 1

00&12&62

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

iz/kku lfpoA

2424

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

27 tqykbZ] 2010

la[;k % fo|qr

la[;k % fo|qr-&N&

&N&

&N&¼5½&76@2009

&76@2009

&76@2009-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrw uker% xkao tS”kh] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk] fg0 iz0 esa yqgjh

ty fo|qr ifj;kstuk ds lM+d ,oa dk;Z lqfo/kk gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o% ,rn~}kjk ;g

vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh ,slk fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks

rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] yqgjh ty fo|qr ifj;kstuk] fLFkr lqUuh] rglhy lqUuh] ftyk

f”keyk] fg0iz0 ds le{k viuh vkifr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk ua0

jdok (gS0) esa

f'keyk

lqUuh

tS”kh

0-03-04

0-02-24

0-01-17

0-01-16

0-00-80

0-04-54

0-00-91

36/2

0-00-28

37/2

0-01-18

0-02-60

41/2

0-04-60

0-00-20

0-00-36

0-07-52

0-01-15

0-08-94

0-07-46

0-00-54

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2425

0-02-25

0-08-16

0-06-88

0-04-80

0-01-61

54/2

0-02-37

0-09-34

0-04-46

0-03-11

0-00-90

0-03-17

0-00-30

0-00-28

0-03-39

0-01-75

0-03-66

0-03-83

0-00-32

0-00-40

0-00-32

0-04-53

0-03-02

0-06-64

84/2

0-03-93

0-02-21

0-00-30

0-00-60

0-00-28

89/2

0-02-23

90/3

0-12-30

91/2

0-01-16

92/2

0-00-46

0-00-76

0-00-42

0-00-39

96/2

0-00-54

0-01-17

100

0-00-72

101

0-00-68

102

0-01-12

103

0-01-96

104

0-00-72

105

0-00-40

106

0-00-35

107

0-00-60

108

0-01-60

109

0-00-80

110

0-00-80

2426

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

111

0-00-68

112

0-00-40

113

0-00-28

114

0-00-74

11/1

0-03-21

0-20-05

0-01-48

0-01-17

0-02-40

0-05-98

0-00-36

0-00-42

0-00-75

0-01-08

0-00-72

0-00-40

0-01-44

0-00-87

0-00-72

0-01-88

0-01-05

1080/34/1

0-00-39

1081/34/1

0-00-39

1082/34/1

0-00-39

36/1

0-02-10

37/1

0-01-45

0-04-10

41/1

0-01-21

54/1

0-04-36

54/1

0-02-18

0-02-73

0-09-98

0-00-38

0-04-50

65/1

0-02-20

0-03-40

0-03-23

0-03-80

0-04-09

84/1

0-00-60

89/1

0-00-38

90/1

0-00-81

90/2

0-00-81

91/1

0-00-32

92/1

0-00-20

96/1

0-00-32

0-00-44

0-00-81

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2427

131

0-01-10

191/1

0-04-58

192

0-00-65

196

0-00-52

197

0-00-82

729/1

0-04-73

fdRrk

fdRrk =120

2-74-73 gSgSgSgS0

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

iz/kku lfpoA

&&&&&&&&&

cgqmˆs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

27 tqykbZ] 2010

la[;k% fo|qr&N%

la[;k% fo|qr&N% (5)&10@2008

&10@2008

&10@2008-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd

eSltZ ds ;w gkbZMªks ikoj izkbZosV fyfeVsM] utnhd f”k{kk cksMZ dkyksuh] xzk0 o Mk0 fl)iqj] rglhy

/keZ”kkyk] ftyk dkaxM+k] fg0iz0 tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh /kkjk&3

ds [k.M ¼bZ½ ds vUrxZr ,d dEiuh gS] dks vc fuEufyf[kr Hkwfe dh vko”;drk ugha gSA

vr% jkT;iky] fgekpy izns”k] Hkwfe vf/kxzg.k vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&48 ds vUrZxr iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, bl foHkkx }kjk tkjh dh xbZ lela[;d vf/klwpuk fnukad 21&12&2009

rFkk 28&01&2010 tks fd Øe”k% Hkwfe vf/kxzg.k vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 rFkk 6 o 7 ds vUrxZr

eqgky yqokbZ] rjesgj] eqyFkku] Nsjuk] iqfyax] [kM+heykg rFkk uiksgrk] mi&rglhy eqyFkku] ftyk dkaxM+k]

fg0iz0 esa yEckMx ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djus ds fy;s tkjh dh xbZ Fkh esa ls

fuEufyf[kr Hkwfe dks vf/kxzg.k djus dh dk;Zokgh lg’kZ okfil ysrs gSaA

fooj.kh

ftyk

mi&rglhy xkao

[kljk uEcj

jdok (gSDVS;j esa½

dkaxM+k

eqyFkku

yqokbZ

990

00&00&47

991

00&00&36

992

00&00&28

1006

00&00&39

1007

00&00&75

1008

00&01&00

1009

00&01&28

1010

00&01&01

1011

00&00&94

1012

00&00&53

1013

00&01&04

1014

00&00&15

1015

00&00&24

1016

00&00&96

2428

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

1017

00&01&33

1018

00&00&26

1019

00&00&36

1020

00&00&32

1021

00&03&00

1022

00&00&30

1023

00&00&21

1024

00&00&38

1025

00&00&69

1026

00&00&28

1027

00&00&61

1028

00&00&78

1029

00&00&32

1030

00&00&56

1039

00&00&87

1040

00&00&64

1041

00&00&22

1042

00&00&52

1043

00&01&58

1044

00&00&20

1045

00&00&64

1046

00&00&52

1047

00&00&53

1048

00&00&70

1049

00&00&69

1050

00&00&52

1051

00&00&56

1052

00&00&70

1053

00&02&05

1056

00&00&40

1057

00&00&44

1058

00&00&63

1059

00&00&35

1060

00&00&48

1061

00&00&42

1062

00&01&39

1063

00&00&74

1064

00&00&22

1065

00&01&68

1066

00&00&84

1067

00&00&39

1068

00&00&40

1069

00&00&33

1070

00&00&33

1071

00&00&32

1072

00&00&45

1073

00&00&81

1074

00&00&51

1075

00&00&63

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2429

1076

00&01&39

1077

00&00&36

1100

00&00&74

1101

00&00&65

1102

00&00&40

1103

00&00&27

1104

00&00&45

1105

00&00&42

1106

00&00&54

1107

00&00&52

1108

00&00&56

1109

00&01&33

1110

00&00&85

1111

00&00&22

1112

00&00&30

1113

00&00&36

1114

00&00&44

1115

00&00&77

1116

00&00&15

1118

00&00&48

1119

00&00&28

1120

00&01&18

1121

00&00&30

1122

00&00&33

1123

00&00&58

1124

00&00&62

1125

00&00&58

1126

00&00&42

1127

00&00&71

1128

00&00&36

1129

00&01&05

1130

00&00&32

1131

00&00&35

1132

00&00&20

1133

00&00&41

1134

00&00&32

1135

00&00&27

1136

00&00&72

1137

00&00&24

1138

00&00&75

1139

00&00&78

1140

00&00&78

1141

00&00&18

1142

00&00&15

1143

00&00&16

1144

00&00&28

1165

00&00&28

1166

00&00&44

1167

00&00&28

2430

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

1168

00&00&15

1169

00&00&64

1170

00&00&74

1171

00&01&29

1172

00&00&60

1173

00&00&38

1174

00&00&68

1175

00&00&38

1176

00&00&16

1213

00&01&61

1214

00&01&77

1215

00&01&10

1216

00&01&01

1217

00&00&82

1218

00&00&40

1219

00&01&01

1220

00&01&46

1221

00&00&87

1222

00&00&88

1223

00&00&36

1224

00&00&85

1225

00&00&60

1226

00&00&52

1227

00&01&36

1228

00&00&38

1229

00&01&59

1230

00&00&42

1231

00&01&20

1232

00&00&65

1233

00&00&72

1234

00&00&48

1235

00&00&45

1236

00&00&50

1237

00&00&84

1238

00&00&48

1239

00&00&53

1240

00&01&28

1241

00&00&46

1242

00&00&50

1243

00&00&15

1244

00&00&15

1245

00&00&36

1246

00&00&44

1247

00&00&68

1248

00&00&30

1249

00&00&21

1250

00&00&36

1251

00&00&46

1252

00&00&61

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2431

1253

00&00&63

1254

00&00&43

1255

00&00&52

1256

00&01&14

1257

00&00&46

1258

00&00&35

1259

00&00&72

1260

00&00&21

1261

00&00&28

1262

00&00&48

1263

00&00&52

1264

00&00&48

1287

00&00&33

1288

00&01&64

1289

00&00&14

1290

00&00&59

1291

00&00&32

1292

00&00&48

1293

00&00&30

1294

00&00&48

1295

00&00&32

1296

00&00&24

1297

00&00&46

1298

00&00&87

1299

00&00&28

1300

00&00&80

1301

00&00&30

1302

00&00&47

1303

00&00&84

1304

00&00&36

1305

00&00&38

1306

00&01&08

1307

00&00&45

1130@1

00&00&32

1133@1

00&00&58

fdRrk& 196

jdok& 01&15&08

rjesgj

900

00&00&10

901

00&00&15

902

00&00&21

903

00&00&36

904

00&00&28

905

00&00&50

906

00&00&70

907

00&00&67

908

00&00&32

909

00&00&45

910

00&01&03

911

00&00&44

912

00&00&66

2432

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

913

00&00&80

914

00&01&22

915

00&00&61

916

00&00&72

917

00&00&84

918

00&00&24

919

00&00&15

920

00&00&21

921

00&00&28

922

00&00&94

923

00&00&41

924

00&00&68

925

00&00&56

926

00&00&69

927

00&01&53

928

00&01&44

929

00&01&16

930

00&01&57

931

00&00&30

932

00&01&46

933

00&01&16

934

00&00&42

935

00&00&36

936

00&00&65

937

00&00&89

938

00&00&91

939

00&00&82

940

00&00&76

941

00&00&70

942

00&00&63

943

00&00&44

944

00&01&20

945

00&00&84

946

00&01&39

947

00&01&15

948

00&00&54

949

00&00&58

950

00&00&28

951

00&00&28

952

00&00&58

953

00&01&02

954

00&00&58

955

00&00&50

956

00&00&45

957

00&00&65

958

00&01&06

959

00&00&48

960

00&00&45

961

00&00&50

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2433

962

00&00&99

963

00&00&84

964

00&00&45

1438

00&00&30

1439

00&00&36

1440

00&00&18

1441

00&00&36

1442

00&00&21

1443

00&01&06

1444

00&01&08

1445

00&00&60

1446

00&00&59

1447

00&00&21

1448

00&00&72

fdRrk& 76

jdok& 00&49&90

uiksgrk

763

00&01&83

764

00&02&10

766

00&01&78

767

00&03&02

768

00&01&00

769

00&00&66

770

00&01&93

771

00&00&63

772

00&00&66

773

00&00&71

774

00&01&68

775

00&00&38

776

00&00&40

777

00&00&55

778

00&00&57

779

00&01&35

780

00&00&32

782

00&02&10

783

00&01&02

784

00&00&88

785

00&02&08

786

00&04&67

799

00&02&63

fdRrk& 23

jdok& 00&32&95

dqy fdRrk& 295

dqy

dqy jdok& 01&97&93 gSDVs;j

jdok& 01&97&93 gSDVs;j

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

iz/kku lfpoA

2434

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

27 tqykbZ] 2010

la[;k % fo|qr

la[;k % fo|qr-&N

&N&¼

&¼&¼

&¼5½&1@2010

&1@2010

&1@2010-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrw uker% eqgky vksxyh] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk] fg0iz0 esa ywgjh

ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o% ,rn~}kjk ;g ?kksf’kr fd;k

tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd uhps fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe

dk vtZu visf{kr gSA

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dh lwpuk gsrq ?kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] fLFkr lqUuh] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk] fg0iz0 dks mDr Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe ds js[kkad dk fujh{k.k dk;kZy;] Hkw vtZu lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM]

yqgjh ty fo|qr ifj;kstuk] fLFkr lqUuh] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk ua0

jdok (gS0) esa

f'keyk

lqUuh

vksxyh

448/1

0-01-91

448/2

0-01-93

450

0-21-59

451

0-01-72

452

0-55-12

453

0-37-91

456

0-03-01

457

0-00-56

459

0-14-16

462

0-09-33

463

0-03-89

464

0-04-06

465

0-04-04

466

0-03-95

468

0-03-81

469

0-01-44

471

0-01-32

472

0-0-61

473

0-03-72

474

0-03-36

475

0-07-41

476

0-00-38

477

0-03-92

478

0-05-73

479

0-05-20

480

0-02-17

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2435

481

0-00-49

482

0-05-08

483

0-01-87

484

0-04-27

485

0-03-50

486

0-06-42

487

0-09-09

488

0-03-42

489/1

0-13-25

490

0-01-22

491

0-06-59

492

0-02-82

493

0-02-43

494

0-11-55

495

0-00-80

496

0-01-11

497

0-00-80

498

0-01-20

499

0-02-58

500

0-07-73

501

0-01-68

502

0-03-34

503

0-03-84

504

0-00-55

505

0-03-80

506

0-04-08

507

0-04-32

508

0-02-82

509

0-00-28

510

0-07-24

511

0-11-16

512

0-03-26

513

0-01-02

514

0-02-06

515

0-01-87

516

0-25-99

537

0-04-33

538

0-08-69

539

0-02-64

540

0-07-25

541

0-01-73

542

0-04-92

544

0-01-37

545

0-03-32

546

0-07-90

548/1

0-00-81

549/1

0-01-52

552/1

0-00-20

2436

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

553/1

0-00-36

19/1

0-01-95

0-05-58

23/1

0-00-27

30/1

0-15-94

0-00-75

48/1

0-03-78

49/1

0-05-48

53/1

0-00-59

57/1

0-00-56

54/1

0-04-06

0-03-15

0-01-87

60/1

0-02-88

61/1

0-01-82

0-02-40

0-03-99

64/1

0-03-60

0-00-92

0-00-86

67/1

0-02-73

135/1

0-08-19

136

0-02-74

137/1

0-03-89

143/1

0-05-96

144/1

0-02-52

145

0-04-55

222/1

0-11-31

223

0-02-64

224

0-00-21

225/1

0-00-75

352

0-03-17

353/1

0-08-19

354/1

0-03-76

355/1

0-01-55

893/25

0-04-01

892/25/1

0-06-09

894/25

0-04-87

895/25/1

0-02-26

896/27/1

0-01-92

897/27

0-04-37

905/29

0-03-24

906/29

0-03-96

907/29/1

0-01-68

fdRrk =118

5-65-83 gS0

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

iz/kku lfpoA

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2437

cgqmˆs”kh; ifj;kstuk,

cgqmˆs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

24 tqykbZ] 2010

la[;k % fo|qr&N&¼5½&68@2010

la[;k % fo|qr&N&¼5½&68@2010-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894½ dk igyk vf/kfu;e dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrw uker% eqgky rjkSj] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk] fg0iz0 esa ywgjh

ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vkisf{kr gS] vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k

tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe

dk vtZu visf{kr gSA

2- Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dh lwpuk gsrq ?kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu

lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe fyfefVM] fLFkr lqUuh] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk] fg0iz0 dks Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn }kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe ds js[kkad dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM]

ywgjh ty fo|qr ifj;kstuk] fLFkr lqUuh] rglhy lqUuh] ftyk f”keyk] fg0iz0 ds dk;kZy; esa fd;k tk

ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

f'keyk

lqUuh

rjkSj

244

0-00-76

245

0-02-76

246

0-01-06

247

0-01-64

248

0-00-90

249

0-01-34

250

0-00-88

251

0-04-66

252

0-00-35

253

0-06-84

254

0-00-35

255

0-04-19

256

0-01-20

257

0-06-69

258

0-01-05

259

0-00-59

260

0-00-40

261

0-03-75

262

0-00-64

263

0-01-92

264

0-05-40

265

0-04-09

2438

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

266

0-02-11

279

0-05-69

280

0-02-41

281

0-03-71

282

0-06-28

283

0-00-92

284

0-12-90

285

0-09-01

286

0-01-79

287

0-03-45

288

0-00-22

289

0-00-22

290

0-04-22

291

0-01-96

292

0-22-76

293

0-04-82

294

0-05-27

295

0-02-35

296

0-15-37

297

0-03-68

298

0-00-98

299

0-02-23

300

0-05-00

301

0-15-53

302

0-14-58

303

0-13-67

304

0-13-50

305

0-16-34

306

0-05-18

307

0-10-34

309

0-03-87

310

0-08-56

311

0-03-00

312

0-29-19

313/1

0-10-65

314

0-07-35

323

0-10-77

324

0-02-21

325

0-07-64

326

0-12-52

327

0-09-26

328

0-02-98

329

0-04-85

330

0-22-59

332

0-08-12

333

0-03-74

334

0-25-05

339

0-11-64

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

2439

340

0-11-21

341

0-05-47

342

0-04-92

343

0-20-49

344

0-09-98

345

0-13-42

346

0-13-96

351

0-48-60

352

0-18-83

353

0-07-87

354

0-05-73

356

0-28-56

358

0-03-38

359

0-36-69

360

0-22-37

361

0-08-20

362

0-08-53

363

0-16-38

364

0-08-57

365

0-04-25

366

0-01-95

367

0-00-24

368

0-00-47

369

0-03-25

382

0-27-72

383

0-11-99

384

0-04-31

385

0-06-90

386

0-20-10

dqy fdRrk&

dqy fdRrk& 99

dqy jdck&

dqy jdck& 08-36-28 gSDVs;j

gSDVs;j

vkns'k }kjk]

gLrk0@&

iz/kku lfpo A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh ,p0 ,y0 bUnksfj;k] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh t;flagiqj]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh foØe flag iq= Jh iw.kZ flag] fuoklh gkjlh] ekStk t;flagiqj] rglhy t;flagiqj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk eqgky gkjlh] ekStk t;flagiqj] rglhy t;flagiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

^{- -} izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

2440

jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2010@6 Jko.k] 1932

Jh foØe flag iq= Jh iw.kZ flag] fuoklh gkjlh] ekStk t;flagiqj] rglhy t;flagiqj] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS fd

mlds firk Jh iw.kZ flag dh e`R;q frfFk 21&9&1977 gS tksfd xzke iapk;r gkjlh ds fjdkMZ esa ntZ u gS

ftls ntZ fd;k tkosA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds firk dh e`R;q

frfFk o uke xkao iapk;r gkjlh ds fjdkMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks

og fnukad 30&7&2010 dks vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ

djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa e`R;q frfFk o uke ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 30&6&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

,p0 ,y0 bUnksfj;k]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

t;flagiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] t;flagiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jherh lquhrk vkfn iRuh Jh vfuy dqekj] fuoklh pkSgyk] Mkd?kj rjsgyk] rglhy t;flagiqj]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkfFkZ;kA

cuke

1- vke turk

2- lfpo xzke iapk;r dksVyw

^{- -} izR;kFkÊx.kA

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8 ¼4½ ckcr 'kknh iathdj.k djus ckjsA

Jherh lquhrk vkfn iRuh Jh vfuy dqekj] fuoklh pkSgyk] Mkd?kj rjsgyk] rglhy t;flagiqj us

izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh;k is'k djds izkFkZuk dh gS fd mldh 'kknh fnukad 15&2&2009 dks Jh vfuy

dqekj iq= Jh Bkdqj nkl] fuoklh pkSgyk ds lkFk fgUnw jhfr&fjokt ds lkFk gqbZ gSA ysfdu xyrh ds

dkj.k 'kknh dk iathdj.k iapk;r esa ntZ ugha djok ldhA ftls izkfFkZ;k vc ntZ djokuk pkgrh gSA

bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks bl 'kknh

ds iathdj.k ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 31&7&2010 dks vlkyru ;k odkyru gkftj

vkdj is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj

fn, tk,axsA

vkt fnukad 22&6&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

t;flagiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr