jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] ohj

ohj

ohjokjkjkjkj] ] ] ] 7 vDrw

vDrw

vDrwcj

cj] 2010

] 2010

] 2010@15 vkf'ou

vkf'ou

vkf'ou] 1932

1932

fgekpy izns'k ljdkj

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 5 vDrwcj] 2010

la[;k ,y0 ,y0 vkj0&Mh0¼6½&30

la[;k ,y0 ,y0 vkj0&Mh0¼6½&30@2010&yst

@2010&yst

@2010&yst-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku

ds vuqPNsn 213 ¼1½ ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 1&10&2010 dks vuqeksfnr

fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku la'kks/ku v/;kns”k] 2010 ¼2010 dk v/;kns”k

la[;kad 6½ dks lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxszth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k

jkti= ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf'kr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpo ¼fof/k½A

143&jkti=@2010&7&10&2010

¼5413½

5414

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

2010 dk f

2010 dk fgekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 6

gekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 6

fgekpy izns'k ¼lM+

fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2010

d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2010

Hkkjr x.kjkT; ds bdlBosa o"kZ esa fgekpy izns'k dh jkT;iky }kjk iz[;kfirA

fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku vf/kfu;e] 1999 ¼1999 dk

vf/kfu;e la[;kad 16½ dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, v/;kns'kA

v/;kns'kA

fgekpy izns'k fo/kku lHkk l= esa ugha gS vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS

fd ,slh ifjfLFkfr;ka fo|eku gSa] ftuds dkj.k rqjUr dkjZokbZ djuk vko';d gks x;k gSA

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [k.M ¼1½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr v/;kns'k iz[;kfir djrh gSa %&

1- laf{kIr uke

laf{kIr uke

laf{kIr uke-&bl v/;kns'k dk laf{kIr uke fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu

ij½ djk/kku ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2010 gSA

2- /kkjk 4&d dk l

/kkjk 4&d dk l

/kkjk 4&d dk la'kks/ku

a'kks/ku

a'kks/ku-&fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku

vf/kfu;e] 1999 ¼1999 dk 16½ dh /kkjk 4&d esa ^^foØ; djus ;k izs"k.k dkfjr djus ;k dkfjr djus ds

fy, izkf/kd`r djus** 'kCnksa ds LFkku ij ^^foØ; djus ;k Ø; djus ;k izs"k.k ;k izkfIr dkfjr djus ;k

djokus dks izkf/kd`r djus** 'kCn j[ks tk,axsA

¼mfeZyk flag½]

jkT;iky] fgekpy izns'kA

&&&&&&

,0 lh0 Mksxjk]

lfpo ¼fof/k½]

fgekpy izns'k ljdkjA

f'keyk %

rkjh[k %---------------------------------

___________

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

H.P. Ordinance No. 6 of 2010

THE HIMACHAL PRADESH TAXATION (ON CERTAIN GOODS CARIED BY ROAD)

AMENDMENT ORDINANCE, 2010

Promulgated by the Governor Himachal Pradesh in the Sixty-first year of the Republic of India.

ORDINANCE

further to amend the Himachal Pradesh Taxation (on Certain Goods Carried by Road) Act,

1999 (Act No. 16 of 1999).

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

5415

WHEREAS the Legislative Assembly of Himachal Pradesh is not in session and the Governor

is satisfied that the circumstances exist which render it necessary for her to take immediate action.

NOW THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of Article 213 of the

Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to promulgate the following

Ordinance:—

1. Short title.—This Ordinance may be called the Himachal Pradesh Taxation (on Certain

Goods Carried by Road) Amendment Ordinance, 2010.

2. Amendment of Section 4-A.—In section 4-A of the Himachal Pradesh Taxation (on

Certain Goods Carried by Road) Act, 1999 (16 of 1999), for the words "selling or causing or

authorizing to cause despatch", the words "selling or purchasing or causing or authorizing to cause

despatch or receipt" shall be substituted.

(URMILA SINGH)

Governor,

Himachal Pradesh.

______

A. C. DOGRA,

Secretary (Law).

&&&&&&&

fof/k foHk

fof/k foHkkxkxkxkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 5 vDrwcj] 2010

la[;k ,y0 ,y0 vkj0&Mh0¼6½&31@2010&yst

la[;k ,y0 ,y0 vkj0&Mh0¼6½&31@2010&yst-&&

&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku

ds vuqPNsn 213 ¼1½ ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 1&10&2010 dks vuqeksfnr

fgekpy izns'k esa ;kf=;ksa rFkk lkeku ij dj yxkus dk ¼la'kks/ku½ v/;kns”k] 2010 ¼2010 dk v/;kns”k

la[;kad 7½ dks lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxszth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k

jkti= ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf'kr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&

2010 dk fgekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 7

010 dk fgekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 7

fgekpy izns'k esa ;kf=;ksa rFkk lkeku ij dj yxkus dk

fgekpy izns'k esa ;kf=;ksa rFkk lkeku ij dj yxkus dk ¼la'kks/ku

¼la'kks/ku

¼la'kks/ku½ ½ ½ ½ v/;kns”k] 2010

v/;kns”k] 2010

Hkkjr x.kjkT; ds bdlBosa o"kZ esa fgekpy izns'k dh jkT;iky }kjk iz[;kfirA

fgekpy izns'k esa ;kf=;ksa rFkk lkeku ij dj yxkus dk vf/kfu;e] 1955 ¼1955 dk vf/kfu;e la[;kad 15½

dk vkSj la'kks/ku djus ds fyk, v/;kns'kA

v/;kns'kA

fgekpy izns'k fo/kku lHkk l= esa ugha gS vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS

fd ,slh ifjfLFkfr;ka fo|eku gSa] ftuds dkj.k rqjUr dkjZokbZ djuk vko';d gks x;k gSA

5416

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [k.M ¼1½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr v/;kns'k iz[;kfir djrh gSa %&&

laf{kIr uke

laf{kIr uke-&&

&&bl v/;kns'k dk laf{kIr uke fgekpy izns'k esa ;kf=;ksa rFkk lkeku ij dj

yxkus dk ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2010 gSA

/kkjk 4&d dk la'kks/ku

/kkjk 4&d dk la'kks/ku-&&

&&fgekpy izns'k esa ;kf=;ksa rFkk lkeku ij dj yxkus dk

vf/kfu;e] 1955 ¼1955 dk 15½ dh /kkjk 4&d esa ^^foØ; djus ;k djokus vFkok ifjogu ds fy, izs"k.k

dks izkf/k—r djus** 'kCnksa ds LFkku ij ^^foØ; djus ;k Ø; djus vFkok ifjogu ds fy, izs"k.k ;k izkfIr

dkfjr djus ;k djokus dks izkf/k—r djus okyk** 'kCn j[ks tk,axsA

¼mfeZyk flag½

jkT;iky] fgekpy izns'kA

&&&&&&

¼,0 lh0 Mksxjk½

lfpo ¼fof/k½]

fgekpy izns'k ljdkjA

f'keyk %

rkjh[k-------------------------

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

H. P. Ordinance No. 7 of 2010

THE HIMACHAL PRADESH PASSENGERS AND GOODS TAXATION

(AMENDMENT) ORDINANCE, 2010

Promulgated by the Governor of Himachal Pradesh in the Sixty-first year of the Republic of

India.

ORDINANCE

further to amend the Himachal Pradesh Passengers and Goods Taxation Act, 1955 (Act No.

15 of 1955).

WHEREAS the Legislative Assembly of Himachal Pradesh is not in session and the Governor

is satisfied that the circumstances exist which render it necessary for her to take immediate action.

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of Article 213 of the

Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to promulgate the following

Ordinance :—

Short title.—This Ordinance may be called the Himachal Pradesh Passengers and

Goods Taxation (Amendment) Ordinance, 2010.

Amendment of Section 4-A.—In section 4-A of the Himachal Pradesh Passengers

and Goods Taxation Act, 1955 (15 of 1955), for the words "selling or causing or authorising to

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

5417

cause despatch", the words "selling or purchasing or causing or authorizing to cause despatch or

receipt" shall be substituted.

(URMILA SINGH)

Governor,

Himachal Pradesh.

________

(A. C. DOGRA)

Secretary (Law).

&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

f”keyk&2] 6 vDrwcj] 2010

“kqf) i=

la0ih0ch0MCY;w0

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 73@2009

¼ch0½,Q¼5½ 73@2009

¼ch0½,Q¼5½ 73@2009-&&

&&bl foHkkx }kjk xkao d”kS.kh] rglhy fVDdj] ftyk

f”keyk] fg0 iz0 ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds vUrZxr tkjh lela[;d vf/klwpuk

fnukad 3&12&2009 esa [kljk ua0 ^^1137** ds LFkku ij [kljk ua0 ^^1157** i<+k tk,A jdok ;Fkkor

jgsxkA

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&&

Before in the Court of Shri Ashwani Raj Shah, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Churah,

District Chamba (H. P.)

Shrimati Damini w/o Shri Narain Singh & her son namely Arun Kumar s/o Shri Narain

Singh, resident of Chukhra, Ap : Village Mehla, G.P. Dehra, Pargna Loh Tikri, Tehsil Churah,

District Chamba (H.P.)

. . Applicant.

Versus

General public

. . Respondent.

Notice u/s 13 (3) Death & Birth Registration Act.

Whereas Smt. Damini w/o Narain Singh her son Minor Arun Kumar s/o Shri Narain Singh,

r/o Chukhra Ap: Village Mehla, G. P. Dehra, Pargna Loh Tikri, Tehsil Churah, District Chamba

(H. P.) has filed an application with its enclosures affidavit and other relevant documents being a

formalities etc. regarding registration of date of birth and name of entry in the concerned Gram

Panchayat Bagheigarh, Pargna Loh Tikri, Tehsil Churah, name of her & her son Mr. Arun and date

of birth i.e. Damini 20-11-1985 and Arun Kumar 31-12-2006.

Hence the proclamation for publication to the General Public is/are issued, if someone

objections/claims regarding entry the name and birth of Shri/Smt.Damini wife of Shri Narain Singh

& son Namely Mr. Arun Kumar, resident of Village Chukhra, Ap : Village Mehla, G. P. Dehra,

Pargna Loh Tikri, Tehsil Churah, District Chamba (H. P.) they may file their objections/claims on

or before one month i.e. 26-11-2010 of this notice, in the Court failing which necessary orders will

5418

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

be passed to the concerned Panchayat Bagheigarh, Pargna Loh Tikri, Tehsil Churah, District

Chamba (H. P.) for registration.

Given today the 22-9-2010 under my signature and seal of this Court.

Seal.

ASHWANI RAJ SHAH,

Sub-Divisional Magistrate,

Churah, District Chamba (H. P.).

___________

In the Court of Sh. Y. P. S. Verma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, Distt. Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

Shri Pawan Kumar, aged 25 yrs s/o Shri Prittam Chand, r/o Souta, P. O. Nagrota

Gazian, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

Shrimati Kalpna Ram Dass Shirsekar, aged 25 yrs. d/o Shri Ram Dass Shirsekar, r/o

T-29, Prakash Pednekar Chawl (b) & surrounding Locality Church Pakhadi, Road

N. 2, Sahar Road Andheri Vile. P. District Mumbai, Sub Urban, District

(Maharashtra)-400099.

Versus

General Public

Subject.— Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act, 2001, 49 of

2001).

Shri Pawan Kumar, aged 25 yrs s/o Shri Prittam Chand, r/o Souta, P.O. Nagrota Gazian,

Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H. P.) and Shrimati Kalpna Ram Dass Shirsekar, aged 25 yrs.

d/o Shri Ram Dass Shirsekar, r/o T-29, Prakash Pednekar Chawl (b) & surrounding Locality

Church Pakhadi, Road N. 2, Sahar Road Andheri Vile. P. District Mumbai, Sub Urban District

(Maharashtra)-400099 have filed an application alongwith affidavits in this court under section 16

of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act

2001, 49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 31-7-2010 at Arya Samaj

Mandir, Solan, Tehsil & District Solan (H. P.) as per Hindu Rites and Customs and they are living

together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person

who has any objection regarding this marriage can file the objections personally or in writing

before this court on or before 30-10-2010. After that no objection will be entertained and marriage

will be registered accordingly.

Issued today on 14-9-2010 under my hand and seal of the court.

Seal.

Y. P. S. VERMA,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, Distt. Hamirpur (H.P.).

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

5419

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Anil Sharma, aged 24 years s/o Shri Desh Raj Sharma, r/o Village Nihalwin,

P.O. Changar, Tehsil & District Hamirpur (H.P.)

Shrimati Rajni Devi, aged 21 years d/o Shri Mangat Ram, r/o Village Barlota

Khalanoo, Tehsil Kotli, District Mandi (H.P..)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Anil Sharma and Shrimati Rajni Devi have filed an application alongwith affidavits in

the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 17-6-2010 at Village Murli Manohar Mandir Sujanpur and they are living as

husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act,

1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 2-11-2010. The objection received after 2-11-2010 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 24-9-2010 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Ashok Kumar, aged 47 years s/o Shri Brij Lal, r/o Village Bandous, P.O. Ghali,

Tehsil Nadaun, District Hamirpur (H.P.)

Shrimati Kamla Devi, aged 44 years d/o Late Shri Bakshi Ram, r/o Village Badera,

Tehsil Nadaun, District Hamirpur (H.P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

5420

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

Shri Ashok Kumar and Shrimati Kamla Devi have filed an application alongwith affidavits

in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 1-8-1948 at Village Bandous, P. O. Ghali, Tehsil Nadaun, District

Hamirpur and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be

registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 25-10-2010. The objection received after 25-10-2010 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 24-09-2010 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Rosh Babu, aged 25 years s/o Shri C. J. Babu, House No. 1769, Face-5 Mohali

(Pb.)

Shrimati Sushma Kumari, aged 26 years d/o Shri Tulshi Ram, Ward No. 3, Village,

P.O. and Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Rosh Babu and Shrimati Sushma Kumari have filed an application alongwith affidavits

in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 17-06-2010 at Village Murli Manohar Mandir Sujanpur and they are

living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 2-11-2010. The objection received after 2-11-2010 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 24-9-2010 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

5421

c vnkyr Jh ts0 vkj0 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

Jherh fjrw nsoh

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh fjrw nsoh iRuh Jh izhre pUn] fuoklh My] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr

esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= xkSjo dh tUe frfFk 31&1&1990 gS ijUrq xzke

iapk;r HkRryk esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds

}kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps

xkSjo dqekj dk tUe iath—r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa

fnukad 23&11&2010 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd

'kiFk&i= tUe frfFk iath—r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 23&9&2010 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ts0 vkj0 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh 'ke'ksj flag] Tehsildar-cum-Executive Magistrate, cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Smt. Dorjee Dolma w/o Late Sh. Pema, r/o Tashijong, P. O. Taragarh, rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Smt. Dorjee Dolma w/o Late Sh. Pema, fuoklh Tashiojong, Mkd[kkuk Taragarh, rglhy

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= Jinpa

Tharchen dk tUe fnukad 10&10&1972 dks eqgky Paprola Khas esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds

fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 21&10&2010 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe iathdj.k djus

ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

5422

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

vkt fnukad 20&9&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

'ke'ksj flag]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Ikh0 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 2@NT@10

rkjh[k is'kh % 30&10&2010

Jh jfo pUn] mez 35 o"kZ iq= Jh f'kow iq= Jh Hk.Mkjh] oklh pSfy;ka] ekStk eUr] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#Lrh A

mijksDr izkFkÊ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke dfiy nso iq= Jh f'kow

iq= Jh Hk.Mkjh ntZ gS ijUrq fgekpy izns'k Ldwy f'k{kk cksMZ }kjk tkjh izek.k&i= o jk'ku dkMZ esa izkFkÊ

dk uke jfo pUn iq= f'ko jke o fgekpy fuoklh izek.k&i= esa dfiy nso miuke jfo pUn iq= f'kow

ntZ gS] vr% izkFkÊ jktLo fjdkMZ eqgky pSfy;k] ekStk eUr eas n#Lrh djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj jkti=] fgekpy izns'k }kjk vke turk ,oa lxs lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh n#Lrh djokus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og vlkyru

;k odkyru fnukad 30&10&2010 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa viuk mtj ,rjkt is'k dj

ldrk gS vU;Fkk xSj&gktjh dh lwjr esa ;d rjQk dk;Zokgh dh tkdj ;Fkksfpr vkns'k ikfjr dj fn,

tk,axsA

vkt fnukad 25&9&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Ikh0 'kekZ]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Vh0 Mh0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj dqYyw] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k

dsl ua0 01@lh0Vh0@2010

Jh bUn: jke iq= Jh Qhuw jke] fuoklh xkao xM+lk] QkVh o dksBh Hkyk.k&A] rglhy o ftyk

dqYyw] fgekpy izns'k

- - oknh@izkFkhZA

cuke

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

5423

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&&nj[okLr cjk, n#Lrh bUnzkt tkfrA

Jh bUn: jke iq= Jh Qhuw jke] fuoklh xkao xM+lk] QkVh o dksBh Hkyk.k&A] rglhy o ftyk

dqYyw] fgekpy izns'k us viuh tkfr dks jktLo fjdkMZ esa ntZ djus ckjs nj[okLr bl vnkyr esa xqtkjh

gS ftlesa mlus viuh tkfr pekj crkbZ gSA

vke turk dks bl b'rgkj@uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ dh

tkfr jktLo fjdkMZ esa ¼pekj½ ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru

v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa fnukad 04&11&2010 dks gkftj gksdj viuk ,rjkt ;k vkifÙk is'k dj

ldrk gSA ,rjkt@vkifÙk izkIr u gksus dh lwjr esa tkfr jktLo fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k ns fn,

tkosaxsA

vkt fnukad 08&09&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Vh0 Mh0 Hkkj}kt]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj dqYyw]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Sanjeev Kumar s/o Shri Pratap Chand, r/o H. No. 52/5, Palace Colony, Mandi

Town, District Mandi (H. P.).

Smt. Mridula d/o Shri Mehar Chand, r/o Thati Gudralan, P.O. Kheri, Tehsil Sujanpur,

District Hamirpur, H.P. (At present wife of Sh. Sanjeev Kumar s/o Sh. Pratap Chand,

r/o H. No. 52/5, palace Colony, Mandi Town, District Mandi (H. P.).

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Sanjeev Kumar s/o Shri Pratap Chand, r/o H. No. 52/5, Palace Colony, Mandi Town,

District Mandi (H. P.) and Smt. Mridula d/o Shri Mehar Chand, r/o Thati Gudralan, P.O. Kheri,

Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H.P. (At present wife of Sh. Sanjeev Kumar s/o Sh. Pratap

Chand, r/o H. No. 52/5, palace Colony, Mandi Town, District Mandi (H. P.) have filed an

application alongwith affidavits in the Court of undersigned under section 15 of Special Marriage

Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 21-4-2007 according to Hindu rites and

customs at Village Lahla, Tehsil Lad-Bharol, District Mandi (H. P.) and they are living together as

husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act,

1954.

5424

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 22nd October, 2010 after that no objection will be entertained and marriage will

be registered.

Issued today on 21stday of September, 2010 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ,l0 ,l0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj djlksx] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

Jh Hkwrs'oj iq= Jh gjhlju] fuoklh 'kyh.kh] egky Mh0 ih0 ,Q0 lqjk.Mk] Mkd?kj lsjh] rglhy

djlksx] ftyk e.Mh

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= ckcr fd, tkus uke n#Lr jktLo fjdkMZA

Jh Hkwrs'oj iq= Jh gjhlju] fuoklh 'kyh.kh] egky Mh0 ih0 ,Q0 lqjk.Mk] Mkd?kj lsjh] rglhy

djlksx] ftyk e.Mh us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= fnukad 14&6&2010 dks xqtkjk gSA mlus vius

izkFkZuk&i= ds lkFk udy tekcUnh o"kZ 2007&08 'kiFk&i= tks fnukad 10&6&2010 dks lR;kfir

djok;k gS udy ifjokj jftLVj tks iapk;r lgk;d lsjh }kjk fnukad 9&6&2010 dks tkjh dh xbZ gS o

r`rh;k d{kk fo|ky; NksM+us dk izek.k&i= tks jktdh; izkFkfed ikB'kkyk lsjh cxyks }kjk frfFk

11&6&2010 dks tkjh fd;k x;k gSA layXu djds izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= esa ;g o.kZu fd;k gS fd

mldk uke udy ifjokj jftLVj o Ldwy izek.k&i= esa Hkwrs'oj gS tksfd lgh gS ijUrq jktLo fjdkMZ

iVokj o`r dsyks/kkj ds egky Mh0 ih0 ,Q0 lqjk.Mk esa mldk uke jke flag n'kkZ;k x;k gS tksfd xyr

gS tcfd Hkwrs'oj n'kkZ;k tkuk FkkA blfy, izkFkhZ us vius uke dh n#Lrh jktLo fjdkMZ dk 'kS{kf.kd

izek.k&i= ds vk/kkj ij n#Lrh pkgh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr uke n#Lrh esa dksbZ ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 30&10&2010 dks bl

U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa dkjZokbZ vey esa ykbZ tkdj

fu;ekuqlkj eqgky Mh0 ih0 ,Q0 lqjk.Mk ds jktLo fjdkMZ esa uke n#Lrh jke flag mi&uke Hkwrs'oj ds

vkns'k iznku dj fn, tkoasxsA

vkt fnukad 26&8&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA ,l0 ,l0 Bkdqj]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

djlksx] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

5425

c vnkyr mi&iathdk/;{k mi&rglhy /keZiqj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh latho dqekj

cuke

vke turkA

fo"k;-&&?kjsyw olh;r dks iath—r djus gsrqA

izkFkhZ Jh latho dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh pqgM+w&jk&cYg us ,d izkFkZuk&i= bl vk'k;

ls is'k fd;k gS fd mldh ekrk Jherh jke nsbZ us ejus ls igys mlds uke ?kjsyw olh;r rSgjhj djokbZ

gSA ftls og Hkkjrh; iathdj.k vf/kfu;e dh 'kkjk 40 o 41 ds vUrxZr iath—r djokuk pkgrk gSA

Jherh jke nsbZ dh e`R;q fnukad 29&7&2010 dks gks pqdh gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr olh;r iathdj.k djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt bl vnkyr esa fnukad

25&10&2010 dks izkr% 10 cts vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dk ldrk gSA gkftj u vkus dh

lwjr esa mijksDr olh;r dk bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 20&9&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr]

mi&iathdk/;{k mi&rglhy /keZiqj]

ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Kku pUn Bkdqj] lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; Js.kh½] /keZiqj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh iou dqekj iq= Jh ';kek jke] fuoklh Nk=

- - izkFkhZA

nj[okLr cjk, n:Lrh ukeA

izkFkhZ Jh iou dqekj iq= Jh ';kek jke] fuoklh Nk=] mi&rglhy /keZiqj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, mYys[k fd;k gS fd mlds firk dk okLrfod uke ';kek jke gS ijUrq

dkxtkr eky egky Nk= esa mlds firk dk uke xyr ';kek pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i=

ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj] C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n:Lr djus ckjs mtj@,rjkt gks rks og fnukad 8&11&2010 dks izkr% 10 cts vlkyru

;k odkyru gkftj gksdj is'k dk ldrk gS vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey

esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 27&9&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Kku pUn Bkdqj]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Kku pUn Bkdqj] lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; Js.kh½] /keZiqj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jherh xhrk nsoh iRuh Jh gse flag] fuoklh pkSdh

- - izkFkhZA

nj[okLr cjk, n:Lrh ukeA

izkFkhZuh Jherh xhrk nsoh iRuh Jh gse flag] fuoklh pkSdh] mi&rglhy /keZiqj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, mYys[k fd;k gS fd mlds ifr dk okLrfod uke gse flag gS ijUrq dkxtkr

5426

jkti=] fgekpy izns'k] 7 vDrwcj] 2010@15 vkf'ou] 1932

eky egky pkSdh esa mldk uke xyr fge jkt ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds

leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj] C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n:Lr djus ckjs mtj ,rjkt gks rks og fnukad 8&11&2010 dks izkr% 10 cts vlkyru

;k odkyru gkftj gksdj is'k dk ldrk gS vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey

esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 27&9&2010 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Kku pUn Bkdqj]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr