jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] cq/k

cq/k

cq/kokjkjkjkj] ] ] ] 1 fnl

fnl

fnlEcj

cj] 2010

] 2010

] 2010@10101010 vxzgk;.k

vxzgk;.k

vxzgk;.k] 1932

1932

fgekpy izns'k ljdkj

iapk;rh jkt foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171009] fnukad 27 uoEcj] 2010

la[;k ihlh,p&,p, ¼1½ 10@

la[;k ihlh,p&,p, ¼1½ 10@2010

2010

2010-&D;ksafd iapk;rksa ds vkxkeh lkekU; fuokZpu gsrq lEcfU/kr

ftyk ds mik;qDrksa }kjk] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk 125 ds izko/kkuksa ds

iz;kstu gsrq ,oa fgekpy iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr xzke iapk;rksa ds

iz/kkuksa ds inksa dks] fofHkUu izoxksZa Øe'k% vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tkfr ls lEcfU/kr efgyk] vuqlwfpr

tutkfr] vuqlwfpr tutkfr ls lEcfU/kr efgyk] fiNM+k oxZ] fiNM+k oxZ ls lEcfU/kr efgyk rFkk lkEkkU;

efgyk ds fy,] vkjf{kr djus ds fy,] vkns'k }kjk vfUre :i fn;k tk pqdk gS(

181&jkti=@2010&1&12&2010

¼6211½

6212

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 87

ds mi&fu;e ¼9½ ds izko/kkuksa ds iz;kstu gsrq izns'k ds leLr ftyksa ds mik;qDrksa }kjk iz/kkuksa ds inksa ds

vkj{k.k ckjs tkjh fd, x, vkns'kksa dks layXu vuqlwfp ^d^ vuqlkj jkti=] fgekpy izns'k] esa izdkf'kr

djus ds lg"kZ vkns'k iznku djrh gSaA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼iapk;rh jkt½A

&&&&&&&

vuqlwfp ^d^

dk;kZy; mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj] fg0iz0

vf/klwpuk

fcykliqj] fnukad 25 uoEcj] 2010

la[;k ih,yih&iap&4694&4704

la[;k ih,yih&iap&4694&4704-&funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k ljdkj

ds i= la[;k% ihlh,p&,p,&,¼1½10@2010&37068&79] fnukad 23&11&2010 dh vuqikyuk esa eSa] uafnrk

xqIrk] ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj ¼fg0 iz0½ fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e

1994 dh /kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e 1994 ds fu;e 87 ds vUrZxr

izko/kku vuqlkj ftyk fcykliqj ds fodkl [k.M ?kqekjoha dh xzke lHkkvksa dh dk;Zdkj.kh ¼xzke iapk;rksa½

ds iz/kkuksa ds fuokZpu gsrq LFkkuksa dk fofHkUu Js.kh;ksa esa vkj{k.k loZlk/kkj.k dh lwpuk gsrq fuEu lkj.kh esa

izdkf'kr djrh gwa%&

lkj.kh

Ø0la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

dlk:

efgyk

gjyksx

lkekU;

jksfg.k

lkekU;

iVVk

vuq0tkfr ¼efgyk½

gok.k

lkekU;

eY;koj

lkekU;

dqge>okM

lkekU;

nkHkyk

efgyk

Ekksjfl?kha

efgyk

uaukok

efgyk

dksBh

vuq0tkfr ¼efgyk½

dqBsMk

lkekU;

ryokMk

efgyk

?kqekjoha

lkekU;

Yk}k

lklekU;

Lkj;wu pySgyh

lkekU;

eSgjh dkFkyk

efgyk

Maxkj

lkekU;

Ekgk.kk

efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6213

rY;k.kk

lkekU;

HkyLok,sa

vuq0tkfr

yqgkjoha

vuq0tkfr

gVokM

vuq0tkfr ¼efgyk½

dksV

vU; fiNMk oxZ

ySgMh ljsy

lkekU;

HkjkMh

efgyk

xkgj

efgyk

iM;kyx

lkekU;

n/kksy

lkekU;

xrokM

lkekU;

iVsj

efgyk

?k.Mkyoha

efgyk

lsm

vuq0tkfr

gEkcksV

vuq0tkfr ¼efgyk½

iUrsgMk

vuq0tkfr ¼efgyk½

rMkSu

efgyk

cjksVk

vuq0tkfr

lykSu mijyh

fiNMk oxZ ¼efgyk½

Hkijky

efgyk

vkns'k }kjk]

ufnark xqIrk]

mik;qDr] fcykliqj]ftyk fcykliqj] fg0iz0A

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj] fg0iz0

vf/klwpuk

fcykliqj] fnukad 25uoEcj] 2010

la[;k ih,yih&iap&4684&93

la[;k ih,yih&iap&4684&93-&funs'kd ,ao fo'ks"k lfpo ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k ljdkj ds

i= la[;k% ihlh,p&,p,&,¼1½10@2010&37068&79] fnukad 23&11&2010 dh vuqikyuk esa eSa] uafnrk

xqIrk] ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj ¼fg0iz0½ fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e

1994 dh /kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e 1994 ds fu;e 87 ds vUrZxr

izko/kku vuqlkj ftyk fcykliqj ds fodkl [k.M >.Mqrk dh xzke lHkkvksa dh dk;Zdkj.kh ¼xzke iapk;rksa½

ds iz/kkuksa ds fuokZpu gsrq LFkkuksa dk fofHkUu Js.kh;ksa esa vkj{k.k loZlk/kkj.k dh lwpuk gsrw fuEu lkj.kh esa

izdkf'kr djrh gwa%&

lkj.kh

Ø0la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

Iiykg

efgyk

djyksVh

fiNMk oxZ ¼efgyk½

fiNMk oxZ (efgyk)

dikgMk

lkekU;

dksVywczkge.kk

lkekU;

6214

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

cjBh

lkekU;

cMaxko

vuq0tkfr

lqUgk.kh

efgyk

leksg

efgyk

vejiqj

efgyk

cdjksvk

lkekU;

QVksg

vuq0tkfr

cSguktVVk

lkekU;

vkSgj

lkekU;

ghjkiqj

vuq0tkfr

Meyh

vuq0tkfr

cMksy

lkekU;

tkaxyk

efgyk

Uk[kysgMk

lkekU;

xsgMoha

efgyk

Xkfy;ka

efgyk

MkgM

vuq0tkfr

jksgy

efgyk

>.Mqrk

lkekU;

cSguk czkge.kk

vuq0tkfr efgyk

Cky?kkM

vU; fiNMk oxZ

Eakykx.k

efgyk

lyokM

efgyk

/kuh

lkekU;

tsatoha

lkekU;

iiyksvk

vuq0tkfr

eyjkvksa

vuq0tkfr efgyk

dyksy

efgyk

luhgjk

efgyk

dqYt;kj

vuq0tkfr ¼efgyk½

?kjk.k

lkekU;

nlysgMk

lkekU;

dslfj;ka vuq0tkfr efgyk

cMxako xyw

vuq0tkfr ¼efgyk½

Uk?;kj

efgyk

>oksyk

vuq0tkfr

?k.Mhj

vU; fiNMk oxZ

cyksg

efgyk

cYglh.kk

vuq0tkfr efgyk

MqfM;ka

lkekU;

HkMksyh dyka

lkekU;

nkMhHkkMh

vuq0tkfr efgyk

cSjh fe;ka

efgyk

vkns'k }kjk]

ufnark xqIrk]

mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj] fg0iz0A

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6215

dk;kZy; mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcy

dk;kZy; mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj] fg0iz0

kliqj] fg0iz0

vf/klwpuk

fcykliqj] fnukad 25 uoEcj] 2010

la[;k ih,yih&iap&4673&83

la[;k ih,yih&iap&4673&83-&funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k ljdkj ds

i= la[;k% ihlh,p&,p,&,¼1½10@2010&37068&79] fnukad 23&11&2010 dh vuqikyuk esa eSa] uafnrk

xqIrk] ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj ¼fg0iz0½ fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e

1994 dh /kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e 1994 ds fu;e 87 ds vUrZxr

izko/kku vuqlkj ftyk fcykliqj ds fodkl [k.M lnj dh xzke lHkkvksa dh dk;Zdkj.kh ¼xzke iapk;rksa½ ds

iz/kkuksa ds fuokZpu gsrq LFkkuksa dk fofHkUu Js.kh;ksa esa vkj{k.k loZlk/kkj.k dh lwpuk gsrq fuEu lkj.kh esa

izdkf'kr djrh gwa%&

lkj.kh

Ø0la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

n;ksFk

Ekfgyk

okeVk

vuq0tkfr ¼efgyk½

dksBhiqjk

lkekU;

dkSykokayk Vksck

lkekU;

dpkSyh

lkekU;

Nmksy

lkekU;

eSFkh

lkekU;

dYyj

vU; fiNMk oxZ efgyk

dqMh

lkekU;

fcukSyk

Efgyk

uEgksy

Efgyk

iatSy[kqnZ

Efgyk

pkUniqj

Efgyk

cYg Hkqyok.kk

vuq0tkfr

iatxkbZ

Efgyk

cSjh jtkna;k

Efgyk

fupyh HkVsM

vuq0tkfr efgyk

ruokSy

Efgyk

dqVSgyk

lkekU;

tq[kkyk

vuq0tkfr

L;ksgyk

lkekU;

cUnyk

Efgyk

dksVyk

Efgyk

Lkksy/kk

Efgyk

Ndksg

efgyk

fldjksgk

efgyk

n;ksyh

vuq0tkfr efgyk

lqbZljqgkM

lkekU;

jkuhdksVyk

vuq0tkfr

ekdMhekjadM

vuq0tkfr

flgMk

lkekU;

MksHkk

Efgyk

lkbZ[kkjlh

Efgyk

/kkjVVksg

lkekU;

/kkSudksBh

lkekU;

6216

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

gjuksMk

vuq0tkfr

Ckjek.kk

lkekU;

Vkyh

lkekU;

Ukdjk.kk

lkekU;

e.M;kyh

vuq0tkfr

dkS.Mkokyk

vuq0tkfr

/kjksV

lkekU;

Lokg.k

Efgyk

VjokM

lkekU;

vuq0tkfr efgyk

ySgMh

Efgyk

ekdMh

lkekU;

lyksvk

Efgyk

dUnzjkSj

efgyk

Hkk[kMk

Efgyk

?;ky

Efgyk

jkSMtkeu

lkekU;

nHkV

lkekU;

etkjh

vU; fiNMk oxZ efgyk

dksV[kkl

lkekU;

cLlh

Efgyk

rjlwg

vuq0tkfr efgyk

jktiqjk

lkekU;

j?kqukFkiqjk

vU; fiNMk oxZ

ukS.kh

vuq0tkfr

cSgy

vuq0tkfr efgyk

?kok.My

vuq0tkfr efgyk

[kjdMh

vuq0tkfr efgyk

vkns'k }kjk]

ufnark xqIrk]

mik;qDr] fcykliqj] ftyk fcykliqj] fg0iz0A

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck 25 uoEcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010-& fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 125 rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M pEck dh izR;sd xzke

iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

dzekad

fodkl [k.M dk

xzke iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku in

dh tula[;k

pEck

nzEe.k

1651

vukjf{kr

flaxh

1592

efgyk

phgy caxyk

825

v0t0tk0

lkp

1475

v0tk0

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6217

dksgyM+h

1458

v0t0tk0

efgyk

ljksy

2744

vukjf{kr

dUnyk

1255

v0tk0 efgyk

el:aM

1825

efgyk

p.Mh

1002

efgyk

tMsjk

2679

v0t0tk0

vksM+k

918

v0t0tk0

efgyk

[kft;kj

976

vukjf{kr

fl<+dq.M

2486

vukjf{kr

fd;k.kh

1463

vukjf{kr

iatksg

1137

efgyk

izguoh

1792

vukjf{kr

gfjiqj

2150

v0tk0 efgyk

nqykgj

1558

vukjf{kr

HkukSrk

2283

efgyk

nzM<k

1703

efgyk

iY;wj

2292

v0t0tk0

efgyk

i/kj lkgw

2241

v0tk0

jth.Mw

1380

v0t0tk0

>qykM+k

1386

vukjf{kr

dqBsM+

1332

v0t0tk0

efgyk

#i.kh

1125

efgyk

iq[kjh

2090

efgyk

jktuxj

1356

efgyk

pdyw

2076

efgyk

jktiqjk

1729

v0tk0 efgyk

flYyk?kzkV

2277

vukjf{kr

mn;iqj

2541

v0tk0

iyqabZ

1570

vukjf{kr

fj.Mk

1432

v0tk0 efgyk

cjkSj

1420

v0tk0

lqaxy

1369

v0tk0 efgyk

izkSFkk

1663

v0tk0 efgyk

fVdjh

1371

v0tk0

dSyk

1034

v0t0tk0

dqdqdqdqy ;ksx

y ;ksx

64656

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½

mik;qDr] pEck ftyk pEck fgekpy izns'kA

6218

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck] 25 uoEcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010-&

& fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk 125

rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M rhlk dh izR;sd

xzke iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

Øekad

ekad

fodkl [k.M dk

xzke iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku in

dh tula[;k

rhlk

luoky

1818

vukjf{kr

'kySykckM+h

881

vukjf{kr

nsgxzka

1630

efgyk

>TtkdksBh

1346

vukjf{kr

FkusbZdksBh

1533

vukjf{kr

dqBsM+ c/kksM+k

1309

v0tk0 efgyk

gjrokl

800

efgyk

lsbZdksBh

1252

vukjf{kr

eaxyh

971

vukjf{kr

ckSUnsM+h

1162

vukjf{kr

xqbZyk

1034

vk0tk0

lR;kl

745

v0tk0efgyk

cSjkx<+

1577

vukjf{kr

?kqysbZ

1276

efgyk

nsohdksBh

886

vukjf{kr

xqokM+h

988

efgyk

[kq'kuxjh

1793

vukjf{kr

HkatjkM+w

2302

efgyk

rhlk 1

1754

v0tk0

rhlk 2

2407

efgyk

i/kj

964

v0tk0 efgyk

tqaxjk

1252

efgyk

FkYyh

2365

v0tk0 efgyk

xM+Qjh

1588

efgyk

yslqabZ

1636

efgyk

HkjkM+k

1461

v0tk0 efgyk

fVdjhx<+

2251

vukjf{kr

c?ksbZx<+

1214

v0tk0

pkatq

2062

v0t0tk0

efgyk

pjM+k

1613

v0tk0

nsgjk

861

v0tk0

fn;ksyk

1241

v0t0tk0

efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6219

tlkSjx<+

1748

vukjf{kr

pjksM+h

1634

vukjf{kr

dYgsy

2419

efgyk

pksyh

1762

efgyk

dksgky

920

efgyk

Vsik

674

vukjf{kr

[ktqvk

1575

v0tk0 efgyk

tqukl

1036

vukjf{kr

liM+ksB

1150

v0t0tk0

djsjh

591

efgyk

dqy ;ksx

59481

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½]

mik;qDr] pEck ftyk pEck] fgekpy izns'kA

&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck] 25 vDrwcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@20

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010101010-&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 125 rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M eSgyk dh izR;sd xzke

iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

dzekad

fodkl [k.M dk

xzke iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku in

dh tula[;k

eSgyk

jfB;kj

1587

v0t0tk0

efgyk

c'kks/ku

1409

v0t0tk0

efgyk

dksydk

1435

efgyk

ljkgu

1978

efgyk

xqokM+

1320

efgyk

xqjkM

1356

v0tk0 efgyk

MqykMk

1085

efgyk

dqusM

1186

v0t0tk0

efgyk

cUnyk

2090

v0t0tk0

efgyk

ysp

931

v0tk0 efgyk

fi;qgjk

2161

v0tk0

xSgjk

2274

v0tk0 efgyk

6220

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

czsgh

2141

vukjf{kr

yksFky

1293

efgyk

lqukjk

2860

vukjf{kr

cSyh

1215

v0t0tk0

[kqUnsy

1356

vukjf{kr

cyksB

1520

efgyk

HkfM;ka

1297

vukjf{kr

tVdjh

1443

v0t0tk0

fdyksM

2168

v0tk0

jtsjk

2241

vukjf{kr

cdk.k

2744

efgyk

izh.kk

1536

vukjf{kr

jkM+h

1907

vukjf{kr

c[riqj

1883

efgyk

eaxyk

2563

efgyk

dikgM+k

1337

v0tk0

nkMoh

1215

v0t0tk0

efgyk

dwaj

1401

v0tk0 efgyk

ckV

2644

v0t0tk0

mVhi

3001

vukjf{kr

yqM~Mw

967

efgyk

NrjkMh

1565

vukjf{kr

dfj;ka

4498

vukjf{kr

dhMh

2415

v0t0tk0

vBywabZ

806

v0t0tk0

xkxyk

1358

v0tk0

dqBsgM

1382

efgyk

tka?kh

2381

vukjf{kr

eSgyk

1418

vukjf{kr

pMh

1049

efgyk

dqy ;ksx

74416

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½]

mik;qDr] pEck ftyk pEck fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck] 25 uoEcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010-& fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 125 rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M lyw.kh dh izR;sd xzke

iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6221

Øekad

ekad

fodkl [k.M d

fodkl [k.M dk k k k

xzke iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku in

dh tula[;k

lyw.kh

vk;y

1580 v0t0tk0

vksgjk

1034

vukjf{kr

ckM+dk

1263

v0tk0 efgyk

c.kUrj

1374

v0tk0

HkM+syk

1568

v0tk0

Hktks=k

1283

v0tk0 efgyk

HkysbZ

1528

efgyk

HkqukM

1085

vukjf{kr

Hkkany

2575

vukjf{kr

C;k.kk

3084

vukjf{kr

czaxky

1945

vukjf{kr

phg

1122

v0tk0 efgyk

MkaM

1862

vukjf{kr

nzsdM+h

951

vukjf{kr

fn?kkbZ

1077

efgyk

fM;wj

2180

efgyk

xokyw

1611

efgyk

fgefxjh

1308

vukjf{kr

da/kokjk

1453

v0tk0

daxsM+

1669

vukjf{kr

djoky

1752

efgyk

[kM+tkSrk

1353

v0tk0

[kjy

1221

efgyk

[kjksBh

867

efgyk

fdgkj

2769

vukjf{kr

fdyksM+

1174

vukjf{kr

yuksV

1146

v0tk0 efgyk

fyXxk

1000

v0tk0

eathj

1257

efgyk

eka>yh

1087

efgyk

ekSM+k

1660

v0t0tk0

efgyk

uMy

1406

v0tk0 efgyk

iatsbZ

1450

vukjf{kr

fiNyk fM;wj

1207

vukjf{kr

iq[kjh

1159

v0tk0 efgyk

lyw.kh

2591

v0t0tk0

efgyk

lkyoka

1090

efgyk

Lkauwg

3439

vukjf{kr

lsjh

1689

efgyk

fle.kh

1722

efgyk

flaxk/kkj

1607

vukjf{kr

fl;qyk

1388

efgyk

lqaMyk

1936

vukjf{kr

6222

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

lqjh

1067

vk0tk0

Bkdjh eV~Vh

1429

efgyk

okaxy

803

efgyk

dqy ;ksx

70821

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½]

mik;qDr] pEck ftyk pEck fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck] 25 uoEcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010-&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 125 rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M HkjekSj dh izR;sd xzke

iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

Øekad

ekad

fodkl [k.M

fodkl [k.M dk

xzke iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku in

dh tula[;k

HkjekSj

vkSgjk

1772

v0t0tk0

efgyk

cM+xzka

1210

v0t0tk0

efgyk

ctksy

654

v0t0tk0

efgyk

HkjekSj

2239

v0t0tk0

pUgkSrk

1160

v0t0tk0

pksfc;k

1298

v0t0tk0

efgyk

fn;ksy

678

v0t0tk0

nqxZBh

1178

v0t0tk0

efgyk

xjksyk

2234

v0t0tk0

?kjsM+

1481

v0t0tk0

efgyk

xzhek

1099

v0t0tk0

efgyk

gM+lj

726

v0t0tk0

gksyh

2033

v0t0tk0

txr

1436

v0t0tk0

dqokjlh

539

v0t0tk0

efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6223

[k.kh

2260

v0t0tk0

dqxrh

627

v0t0tk0

efgyk

dqysB

1236

v0t0tk0

efgyk

dqBsgM+

898

v0t0tk0

ykew

890

v0t0tk0

U;kxzka

671

v0t0tk0

iza?kkyk

797

v0t0tk0

efgyk

iwyu

2311

v0t0tk0

efgyk

:.kqdksBh

1109

v0t0tk0

lpwbZa

1725

v0t0tk0

lkag

932

v0t0tk0

efgyk

fl;waj

972

v0t0tk0

efgyk

rqankg

1464

v0t0tk0

efgyk

mykalk

1617

v0t0tk0

dqy ;ksx

37246

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½]

mik;qDr] pEck ftyk pEck fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck] 25 uoEcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010-&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 125 rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M HkfV;kr dh izR;sd xzke

iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

Øekad

ekad

fodkl [k.M dk

xzke

xzke iapk;r dk

iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku in

dh tula[;k

HkfV;kr

voka

1111

v0tk0

vksly

2386

v0t0tk0

efgyk

cx<kj

1499

v0tk0 efgyk

cSyh

1339

v0tk0

6224

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

cyk.kk

1412

efgyk

cysjk

1436

efgyk

cusV

1956

v0t0tk0

cuh[ksr

2059

vukjf{kr

ckFkjh

2433

vukjf{kr

fcUuk

1287

efgyk

pykek

1429

vU; fiNM+k oxZ

efgyk

NykM+k

1292

efgyk

pwgu

713

efgyk

/k#a

974

efgyk

/kqykjk

1828

v0tk0

xgkj

1394

vukjf{kr

xMkuk

1537

v0tk0 efgyk

xjuksVk

2117

v0t0tk0

?kVkluh

865

efgyk

xksyk

1010

efgyk

gVyh

1469

efgyk

gksokj

1699

vukjf{kr

tUnzksx

1254

v0t0tk0

efgyk

tr:u

1388

efgyk

ft;qUrk

2627

vukjf{kr

tksyuk

988

v0t0tk0

efgyk

dkgjh

1892

v0t0tk0

efgyk

ddhjk dLck

927

vU; fiNM+k oxZ

efgyk

ddhjk tjsbZ

1735

vU; fiNM+k oxZ

efgyk

ddjksVh

712

v0t0tk0

efgyk

dFksV

2484

efgyk

dkFkyk

581

v0tk0 efgyk

dqMMh

1644

v0t0tk0

dqMuw

938

efgyk

[kMsMk

825

vukjf{kr

[kjxV

1563

v0t0tk0

esy

1596

vukjf{kr

euksyk

1955

v0tk0

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6225

eyw.Mk

1565

v0t0tk0

efgyk

euqgark

1312

vukjf{kr

eksjuw

1065

vukjf{kr

eksjBw

756

vukjf{kr

eksryk

2086

v0tk0

uxkyh

1356

efgyk

uSuh[kM

1868

vukjf{kr

i/kjksVw

1300

v0tk0 efgyk

ijNksM+

1743

vukjf{kr

ijfl;kjk

725

v0t0tk0

iq[kjh

1771

v0t0tk0

jk;iqj

2485

v0t0tk0

jtsbZ

1374

v0t0tk0

#fy;k.kh

1840

v0t0tk0

efgyk

LkkMy

1452

vukjf{kr

leysm

2656

vukjf{kr

leksV

2897

efgyk

'ksjiqj

1316

efgyk

flgqUrk

1820

vU; fiNM+k oxZ

lqnyh

1216

efgyk

lqjiMk

848

v0t0tk0

efgyk

rkjkx<+

1487

vukjf{kr

Fkqysy

1001

vukjf{kr

fVDdjh

1086

v0t0tk0

Vq.Mh

1974

v0t0tk0

efgyk

rquwgVVh

1040

vukjf{kr

rqjdMk

1413

v0t0tk0

Viij

1196

efgyk

<yksx

1020

vU; fiNM+k oxZ

dkeyk

1010

v0tk0 efgyk

[kuksM+k

1095

v0t0tk0

efgyk

dqy ;ksx

102127

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½]

mik;qDr] pEck ftyk pEck fgekpy izns'ka

6226

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pE

dk;kZy; mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½

ck ¼fg0iz0½

vf/klwpuk

pEck] 25 uoEcj] 2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010

la[;k&iap&pEck&fu&11@2010-& fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 125 rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu fu;e½ 1994 ds fu;e 87 ds vUrxZr iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq, eSa nsos'k dqekj ¼Hkk0iz0ls0½ mik;qDr pEck] ftyk pEck ¼fg0iz0½ fodkl [k.M ikaxh dh izR;sd xzke

iapk;r ds iz/kkukas dk vkj{k.k fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrk gwa%

Øekad

ekad

fodkl [k.M dk

xzke iapk;r dk

o"kZ 2001 dh tux.kuk

C;kSjk vkj{k.k

uke

ds vuqlkj xzke iapk;r

iz/kku

iz/kku in

dh tula[;k

ikaxh

lqjky

833

v0t0tk0

/kjokl

952

v0t0tk0

efgyk

yqt

848

v0t0tk0

dj;kl

1917

v0t0tk0

efgyk

djsy

935

v0t0tk0

efgyk

dj;ksuh

994

v0t0tk0

lkp

1478

v0t0tk0

dqekj

763

v0t0tk0

efgyk

fea/ky

808

v0t0tk0

efgyk

lkgyh

820

v0t0tk0

efgyk

lspq

735

v0t0tk0

'kwu

756

v0t0tk0

jsbZ

899

v0t0tk0

efgyk

iqjFkh

1933

v0t0tk0

efgyk

fdykM+

2316

v0t0tk0

gqMku HkVksjh

611

v0t0tk0

dqy ;ksx

17598

vkns'k }kjk]

nsos'k dqekj ¼Hkk-iz-ls-½]

mik;qDr] pEck ftyk pEck] fgekpy izns'kA

6290

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

dk;kZy; mik;qDr f'

dk;kZy; mik;qDr f'keyk

keyk

keyk] ] ] ] ftyk f'

ftyk f'

ftyk f'keyk ¼fg0

keyk ¼fg0

keyk ¼fg0 iz0½

iz0½

vf/klwpuk

25 uoEcj] 2010

la[;k i

la[;k ih0lh0,p0&,l0,e0,y0 pquko] 2010&

h0lh0,p0&,l0,e0,y0 pquko] 2010&

h0lh0,p0&,l0,e0,y0 pquko] 2010&3796&3916

3796&3916

3796&3916-&&

&&fgekpy izns'k ljdkj] iapk;rh

jkt foHkkx ds i= la[;k 31684&31707 fnukad 16 flrEcj] 2010 ds vUrZxr tkjh fn'kk funsZ'kksa rFkk

fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk 8] fgekpy izns'k iapk;rh jkt fuokZpu fu;e 1994

ds fu;e 28 ds vUrZxr iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] eSa] ts0 ,l0 jk.kk mik;qDr f'keyk] o"kZ 2010

esa izLrkfor iapk;rh jkt laLFkkvksa ds lkekU; fuokZpu gsrq ftyk f'keyk ds fodkl [k.M clUriqj]

e'kkscjk] ukjd.Mk] uu[kM+h] jkeiqj] NkSgkjk] jksgMw] pkSiky] tqCcy&dksV[kkbZ rFkk fB;ksx dh xzke iapk;rksa

ds iz/kku inksa ds vkj{k.k] layXu lkj.kh vuqlkj loZ lk/kkj.k dh lwpuk gsrq vf/klwfpr djrk gwaA

¼ts0 ,l0 jk.kk½]

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M clUriqj dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

keyk ds fodkl [k.M clUriqj dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

e la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

ckx

efgyk

cSa'k

efgyk

cYns;ka

vuqlwfpr tkfr efgyk

clUriqj

vukjf{kr

Pkykgy

efgyk

Pkukox

vukjf{kr

pscM+h

efgyk

nsoyk

vukjf{kr

/kjksxM+k

efgyk

MqeSgj

vukjf{kr

MwEeh

vuqlwfpr tkfr

?kS.kh

vukjf{kr

?kj;k.kk

vuqlwfpr tkfr efgyk

fgejh

efgyk

Twk.kh

vuqlwfpr tkfr

dj;kyh

vukjf{kr

[kVuksy

vukjf{kr

dksVyk

vuqlwfpr tkfr

e>hoM+

vukjf{kr

eU<ksM+ ?kkV

efgyk

ukynsgjk

vuqlwfpr tkfr efgyk

uhu

vuqlwfpr tkfr

uSgjk

efgyk

vksxyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6291

vks[k:

vukjf{kr

Ikkgy

efgyk

jsox

efgyk

'kdjksM+h

vukjf{kr

Fkkph

efgyk

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M NkSgkjk dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

keyk ds fodkl [k.M NkSgkjk dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

cVokM+h

vukjf{kr

HkEQM+

efgyk

fpM+xkao

vukjf{kr

/kxksyh

vuqlwfpr tkfr

<kdxkao

efgyk

/kUnjokM+h

efgyk

fMlokuh

vuqlwfpr tkfr efgyk

MksMjk

vuqlwfpr tkfr efgyk

xkaolkjh

efgyk

xokl

vuqlwfpr tkfr

tkaxyk

vuqlwfpr tkfr efgyk

Tkk[kk

vukjf{kr

ftLdwu

vukjf{kr

dyksVh

vuqlwfpr tkfr

Dokj

vuqlwfpr tkfr efgyk

[kkcy

vuqlwfpr tkfr efgyk

[kj'kkyh

vukjf{kr

[k'k/kkj

vukjf{kr

dqyxkao

efgyk

elyh

efgyk

is[kk

efgyk

juksy

vukjf{kr

jksgy

vukjf{kr

lkjhcklk

efgyk

f'kykns'k

vuqlwfpr tkfr

flUnklyh

vukjf{kr

lqUnkHkkSMk

vukjf{kr

Vkaxuwtkaxfy[k

efgyk

Fkkuk

efgyk

fVDdjh

efgyk

VksMlk

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

6292

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M pkSiky dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

pkSiky dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

cEVk

vuqlwfpr tkfr efgyk

ckUny dQykg

vukjf{kr

ckor

vuqlwfpr tkfr

Hkkyw

efgyk

Hkjk.kw

vuqlwfpr tkfr efgyk

fctey

vukjf{kr

cksgj

vukjf{kr

pMksyh

vukjf{kr

pbZstu

vuqlwfpr tkfr

pkUtw pkSiky

efgyk

nbZ;k nksph

efgyk

nsor

vukjf{kr

/kur

vuqlwfpr tkfr efgyk

/kkj pkUnuk

vukjf{kr

/kokl

Ekfgyk

/kksrkyh

fiNM+k oxZ

xksjyh eM+kox

vukjf{kr

gykÅ

vuqlwfpr tkfr

tkox Nejksx

vuqlwfpr tkfr efgyk

>huk

vuqlwfpr tkfr

>ks[kM+

vuqlwfpr tkfr

tksM+uk

efgyk

tqcyh

vuqlwfpr tkfr

tqMw f'kyky

vukjf{kr

dsnh

efgyk

d.Mk cukg

vuqlwfpr tkfr efgyk

[knj

fiNM+k oxZ

[kxuk

efgyk

[kqUnusoy

Ekfgyk

fdju

Ekfgyk

dqyx

fiNM+k oxZ Ekfgyk

fyaxtkj

fiNM+k oxZ Ekfgyk

e/kkuk

vukjf{kr

e>ksyh

vukjf{kr

edM+ksx

vukjf{kr

Ekkyr

vuqlwfpr tkfr efgyk

ekuw Hkkfo;k

vukjf{kr

Ek'kMksg

vuqlwfpr tkfr

ekVy

efgyk

eqUMyh

efgyk

uukgj

efgyk

usjok

vukjf{kr

UkkSjk HkkSjk

vukjf{kr

iokgu

vukjf{kr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6293

iksfy;k

Ekfgyk

Ikskfj;k

vuqlwfpr tkfr efgyk

iqtkjyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

:lykg

vuqlwfpr tkfr

ljkgka

efgyk

ljh

vukjf{kr

VSyj

efgyk

Fkkuk

efgyk

Fkjksp

efgyk

fVDdjh

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M tqCcy&

keyk ds fodkl [k.M tqCcy&

keyk ds fodkl [k.M tqCcy&dksV[kkbZ dh xzke iapk;rksa ds

dksV[kkbZ dh xzke iapk;rksa ds

dksV[kkbZ dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k

iz/kku inksa dk vkj{k.k

iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk

Xkzke iapk;r dk uke

;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

vkaVh

vuqlwfpr tkfr

Ckxkgj

efgyk

ckx MqeSgj

vukjf{kr

Ckk?kh

vukjf{kr

Ck[kksy

efgyk

cjFkkVk

vuqlwfpr tkfr

Ck<+ky

vukjf{kr

HkksykM+

Ekfgyk

njdksVh

efgyk

nsojh [kusVh

vuqlwfpr tkfr

nsox<+

efgyk

/kkj

efgyk

fxyVkM+h

efgyk

xjkox

vukjf{kr

XkqEek

vukjf{kr

fgejh

vuqlwfpr tkfr

tSihM+hekrk

vukjf{kr

>XkVku

efgyk

>kYVk

vuqlwfpr tkfr efgyk

dycksx

vukjf{kr

dBklw

vukjf{kr

D;kjoha

vuqlwfpr tkfr efgyk

D;kjh

efgyk

dksV dk;uk

vuqlwfpr tkfr

dqMw

vukjf{kr

eU<ksy

vuqlwfpr tkfr efgyk

6294

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

Ekgklw

vuqlwfpr tkfr efgyk

ekUny

vukjf{kr

uxk.k

efgyk

udjkM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

UkUniqj

efgyk

ikUnyh

efgyk

iUnjkUkw

vuqlwfpr tkfr

iuksx

efgyk

ijkyh

vukjf{kr

ijkyh cn:uh

vuqlwfpr tkfr efgyk

izseuxj

efgyk

iqM+x

vukjf{kr

jkeuxj

vukjf{kr

jrukM+h

vukjf{kr

jkoha

efgyk

jkoyk D;kj

vukjf{kr

ljLorh uxj

vukjf{kr

f'kYyh

vukjf{kr

lksyax

vukjf{kr

Lkk;jh

efgyk

Fkkuk

efgyk

Fkjksyk

efgyk

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M e'kkscjk

e'kkscjk

e'kkscjk dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k

iz/kku inksa dk vkj{k.k

iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

vkuUniqj

vukjf{kr

Ckkxh

vuqlwfpr tkfr efgyk

ckbZpM+h

efgyk

cyksx

vuqlwfpr tkfr

cyksg

efgyk

HkM+sp

vuqlwfpr tkfr efgyk

cBek.kk tkcjh

efgyk

HkkSaV

efgyk

pkbZyh

vukjf{kr

pe;k.kk

vukjf{kr

puksx

efgyk

pSM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

<yh

vukjf{kr

/kewu

vukjf{kr

njcksx

efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6295

nq/kkyVh

efgyk

xyksV

efgyk

xusox uSgjk

efgyk

?k.kkgVh

vukjf{kr

xsp dksgckx

vuqlwfpr tkfr efgyk

xqEek

efgyk

gyksx /kkeh

efgyk

tySy

vukjf{kr

tus<?kkV

vuqlwfpr tkfr efgyk

tqUxk

vuqlwfpr tkfr

dksV

vuqlwfpr tkfr efgyk

dksVh

vuqlwfpr tkfr

dqQjh

vukjf{kr

Ekk;yh

efgyk

Eky;k.kk

vukjf{kr

e'kkscjk

vukjf{kr

ewy dksVh

vuqlwfpr tkfr

ewycjh ¼nsouxj½

efgyk

usjh

vukjf{kr

ixksx

vukjf{kr

iVxSgj

vukjf{kr

ihju

vuqlwfpr tkfr efgyk

iqtkjyh

vukjf{kr

j>kuk

vuqlwfpr tkfr

jkeiqj D;ksaFky

efgyk

LkrykbZ

vukjf{kr

'kdjkg

efgyk

'kkaoyk ?kkV ¼d.Mk½

vukjf{kr

FkM+h

efgyk

VwVw ¼e>BkbZ½

vuqlwfpr tkfr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M uu[kM+h

uu[kM+h

uu[kM+h dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

vM~Mw

vukjf{kr

Ckxyrh

efgyk

cM+ksx

vukjf{kr

HkM+kp

efgyk

nsyB

efgyk

xkgu

vuqlwfpr tkfr

tkgw

vuqlwfpr tkfr

dysMk e>soVh

vukjf{kr

6296

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

djkaxyk

vukkf{kr

[kM+kgu

vukjf{kr

[kekMh

vuqlwfpr tkfr efgyk

[kwuh iuksyh

efgyk

dqaxy ckYVh

efgyk

Ek>ksyh fVIij

efgyk

'kksyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

Fkkuk uu[kM+h

vukjf{kr

FkSyh pdVh

vuqlwfpr tkfr efgyk

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M ukjd.Mk

ukjd.Mk

ukjd.Mk dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

XkXkXkXkzke iapk;r dk uke

zke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

cukgj

efgyk

CkM+kxkao

efgyk

HkjsM+h

efgyk

HkwVV~h

vuqlwfpr tkfr efgyk

Mho

vukjf{kr

tnwu

efgyk

tatgSyh

vuqlwfpr tkfr

tkj

vukjf{kr

tjksy

vukjf{kr

dkaxy

vukjf{kr

djsoFkh

vuqlwfpr tkfr

[kusVh

vukjf{kr

fdjVh

vuqlwfpr tkfr

dksVx<+

efgyk

dksVh?kkV

vuqlwfpr tkfr efgyk

dqekjlSu

vukjf{kr

e/kkouh

vuqlwfpr tkfr

eySUMh

vukjf{kr

eaxlw

Ekfgyk

eSyu

vukjf{kr

eksxM+k

Ekfgyk

'kekFkyk

vuqlwfpr tkfr efgyk

'kykSVk

efgyk

f'koku

vuqlwfpr tkfr efgyk

flagy ukjd.Mk

efgyk

Fkkuk/kkj

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6297

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M jkeiqj

jkeiqj

jkeiqj dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

c<+ky

vukjf{kr

CkM+koyh

vukjf{kr

ckgyh

efgyk

paMhcjkUMk

efgyk

MUlk

vuqlwfpr tkfr efgyk

njdkyh

efgyk

nsoBh

vuqlwfpr tkfr

nsouxj

efgyk

/kkjxkSjk

vuqlwfpr tkfr

nksQnk

efgyk

nruxj

vuqlwfpr tkfr

QkUpk

vukjf{kr

xksikyiqj

vuqlwfpr tkfr efgyk

>kdM+h

vukjf{kr

dk'kkikV

vuqlwfpr tkfr

D;ko

vuqlwfpr tkfr efgyk

fduw

efgyk

dqagy

efgyk

dwV

vukjf{kr

yckuk lnkuk

efgyk

ykylk

efgyk

eqfu'k

vuqlwfpr tkfr

ujS.k

efgyk

fujFk

vukjf{kr

jpksyh

vukjf{kr

ljkgu

vukjf{kr

ljikjk

efgyk

'kkg/kkj

vuqlwfpr tkfr efgyk

f'kaxyk

vuqlwfpr tkfr efgyk

rdysp

vukjf{kr

R;koy T;wjh

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M jkjkjkjksgM+w

sgM+w

sgM+w dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

v<+ky

efgyk

cNwaN ¼dwbZ½

efgyk

6298

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

cjky

vuqlwfpr tkfr

cjklyh

efgyk

c'kyk

vukjf{kr

HkykM+k

vukjf{kr

Hkyw.k

vukjf{kr

Hkeuksyh

efgyk

nyxkao

vuqlwfpr tkfr efgyk

/kjkM+k

vukjf{kr

galVkM+h

vukjf{kr

txksBh

efgyk

dM+hou

efgyk

djky'k

vuqlwfpr tkfr efgyk

djNkjh

vukjf{kr

djklk

vuqlwfpr tkfr

dVykg

efgyk

[kaxVsM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

dqVkM+k

vuqlwfpr tkfr efgyk

dqBkM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

Ykksvj dksVh

efgyk

eqUNkM+k

vuqlwfpr tkfr

iqtkjyh&3

efgyk

iqtkjyh&4

vuqlwfpr tkfr

jaVkM+h lhek

vukjf{kr

leksyh

vukjf{kr

'kjkSaFkk

vuqlwfpr tkfr

'khy

vukjf{kr

'ks[ky

vuqlwfpr tkfr efgyk

lejdksV

efgyk

fVDdj

vukjf{kr

m[kyh

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

ftyk f'

ftyk f'keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M

keyk ds fodkl [k.M fB;ksx

fB;ksx

fB;ksx dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds

dh xzke iapk;rksa ds iz/kku

iz/kku

iz/kku inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

inksa dk vkj{k.k iapk;r pquko] 2010

lkj.kh

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

cxS.k

fiNM+k oxZ efgyk

ckxM+h

fiNM+k oxZ

cyx

vuqlwfpr tkfr

cYxkgj

efgyk

c.kh

vukjf{kr

cM+ksx

vukjf{kr

cklk fB;ksx

vukjf{kr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6299

cklk /kkj

vukjf{kr

Hkjk.kk

fiNM+k oxZ efgyk

HkjkM+k

Ekfgyk

fp[kM+

Ekfgyk

fp;ksx

Ekfgyk

nnkl

Ekfgyk

nsojh ?kkV

vukjf{kr

nsoBh

Ekfgyk

/kekUnjh

vukjf{kr

/kkj dUn:

Ekfgyk

/keZiqj

Ekfgyk

/kjsp

fiNM+k oxZ

?kksM+uk

vukjf{kr

?kw.M

Ekfgyk

tSl

Ekfgyk

dfy.Mk efr;kuk

vukjf{kr

dfy.M

vuqlwfpr tkfr

dytkj efr;kuk

vuqlwfpr tkfr efgyk

dekg

vukjf{kr

dFkksx

efgyk

D;kj

vuqlwfpr tkfr efgyk

D;kjk

vuqlwfpr tkfr

D;kjVw

vukjf{kr

dsyoh

Ekfgyk

dksV f'kyk:

vukjf{kr

dqBkM+

vuqlwfpr tkfr

egksx

vuqlwfpr tkfr efgyk

ekgkSjh

vuqlwfpr tkfr efgyk

e>kj

Ekfgyk

Eqk.Mw

vukjf{kr

ukgksy

vuqlwfpr tkfr efgyk

iMxS;ka

vukjf{kr

jkS.kh efr;kuk

vukjf{kr

lSat

vuqlwfpr tkfr efgyk

lU/kw

Ekfgyk

ljhou

Ekfgyk

ljksx

vuqlwfpr tkfr efgyk

lrksx

fiNM+k oxZ

'kM+h efr;kuk

vuqlwfpr tkfr

'kjeyk

vukjf{kr

'kVSa;k

vuqlwfpr tkfr

fVDdj

vuqlwfpr tkfr

fV;kyh

fiNM+k oxZ efgyk

gLrk{kfjr@&

mik;qDr f'keyk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

6300

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½] ftyk fljekSj] ukgu] fg0

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½] ftyk fljekSj] ukgu] fg0 iz0

iz0

vf/klwpuk

ukgu&173001] 25 uoEcj] 2010

la0

la0 ihlh,u&,l,evkj¼fuokZpu½@2010&8586&8836

ihlh,u&,l,evkj¼fuokZpu½@2010&8586&8836

ihlh,u&,l,evkj¼fuokZpu½@2010&8586&8836-&&

&&lfpo] iapk;rh jkt foHkkx fgekpy izns'k

ljdkj] f'keyk&2 ds dk;kZy; i=k la[;k&31684&31707 fnukad 16&09&2010 ds vUrxZr izkIr fn'kk

funsZ'k vuqlkj rFkk fg0 iz0 iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh /kkjk&125 fg0 iz0 iapk;rh jkt ¼fuokZpu½

fu;e 1994 ds fu;e&87 ds vUrxZr iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, eSa ine flag pkSgku] ¼Hkk0iz0ls0½

mik;qDr] ftyk fljekSj fLFkr ukgu] fg0 iz0 ftyk fljekSj ds fodkl [k.M ikaoVk lkfgc] jktx<]

f'kykbZ] iPNkn] laxMkg o ukgu ds xzke iapk;rksa ds iz/kku inksa ds vkj{k.k dh vf/klwpuk layXu lwfp

vuqlkj tu lk/kkj.k dh lwpuk gsrq tkjh djrk gwa A

ine flag pkSgku]

mik;qDr]

ftyk fljekSj] ukgu ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M ukgu esa

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M ukgu esa iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

pkdyh

vU; fiNM+k oxZ

lqjyk

vuq0 tkfr

fodzeckx

dsoy efgyk

vkEc okyk lsuokyk

vuq0 tkfr efgyk

D;kjh

vukjf{kr

f=kyksdiqj

vuq0 tu tkfr

dksVyk eksyj

dsoy efgyk

nsodk iqMyk

vuq0 tkfr

dkykvkEc

vukjf{kr

dksykokyk HkwM

vuq0 tkfr

cekZ ikiMh

vuq0 tkfr efgyk

ikfy;ksa

vuq0 tu tkfr efgyk

lykuh dVksSsSyk

vuq0 tkfr efgyk

cusBh

vukjf{kr

iukj

vuq0 tkfr

usgj lokj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

nnkgw

vukjf{kr

ijkMk

dsoy efgyk

fcjyk

vuq0 tkfr

jkek/kks.k

vukjf{kr

ekrj

vuq0 tu tkfr efgyk

eghiqj

dsoy efgyk

dVkg 'khryk

vukjf{kr

usgyh /khMk

v0 fi0 oxZ efgyk

cudyk

vuq0 tkfr efgyk

lrhokyk

vuq0 tkfr efgyk

nsouh

vukjf{kr

cxM

vuq0 tkfr efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6301

iatkgy

vukjf{kr

Fkkuk dlksxk

dsoy efgyk

/kxsMk

vukjf{kr

ukgu

vU; fiNM+k oxZ

ukouh

dsoy efgyk

lSu dh lsj

dsoy efgyk

gLrk{kfjr@&

mik;qDr]

ftyk fljekSj fLFkr ukgu ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M iPNkn esa

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M iPNkn esa iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

fMxj&fdUuj

dsoy efgyk

fljekSjh efUnj

dsoy efgyk

ekux<

vuq0 tkfr

'kkfM;k

vuq0 tkfr

egyksx&yky&fVDdj

dsoy efgyk

ykukckadk

vuq0 tkfr

fMyeu

vuq0 tkfr efgyk

uSukfVDdj

vukjf{kr

lknuk?kkV

vuq0 tkfr efgyk

10-

fVdjh dqBkj

dsoy efgyk

11-

ckxi'kksx

vukjf{kr

12-

dFkkM

dsoy efgyk

13-

ckxFku

vukjf{kr

14-

tkeu dh lsj

vukjf{kr

15-

cukg f/kUuh

vukjf{kr

16-

?kkj fVdjh

vukjf{kr

17-

tSgj

vuq0 tkfr efgyk

18-

nkMks nsofj;k

vuq0 tkfr

19-

nzkcyh

dsoy efgyk

20-

okluh

dsoy efgyk

21-

dksVyk iatkSyk

vuq0 tkfr efgyk

22-

pesasath

vuq0 tkfr efgyk

23-

ykukHkYVk

vukjf{kr

24-

ukjx

vukjf{kr

25-

ljkagk

vukjf{kr

26-

usjhuko.k

vuq0 tkfr

27-

ctxk

dsoy efgyk

28-

dkVyh

vuq0 tkfr efgyk

29-

cuh c[kksyh

dsoy efgyk

30-

lqjyk&tuksV

vuq0 tkfr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr]

ftyk fljekSj fLFkr ukgu ¼fg0 iz0½A

6302

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M i

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M ikaoVk

kaoVk

kaoVk esa

esa

esa iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

xksj[kwokyk

vU; fiNM+k oxZ efgyk

Mkscjh lkyokyk

vuq0 tkfr

ekuiqj nsoM+k

vU; fiNM+k oxZ

Hkaxkuh

dsoy efgyk

[kksnjh

dsoy efgyk

c<+kuk

vuq0 tkfr

tkeuk

dsoy efgyk

f'kYyk

vukjf{kr

cksdkyk ikc

vukjf{kr

BksUBk tk[ky

dsoy efgyk

dkUVh e'ok

vuq0 tkfr efgyk

dejm

vukjf{kr

'kjyh ekuiqj

dsoy efgyk

'kkoxk

dsoy efgyk

iksdk

vuq0 tkfr efgyk

NNsrh

dsoy efgyk

iM+nwuh

dsoy efgyk

dkUMks P;ksx

dsoy efgyk

nqxkuk

dsoy efgyk

dksyj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

gfjiqj[kksy

dsoy efgyk

iygksM+h

vukjf{kr

dqUtk

vukjf{kr

vejdksV

vukjf{kr

cnzhiqj

vukjf{kr

f'kok

vukjf{kr

jktiqj

vuq0 tkfr efgyk

vEcks;k

vuq0 tkfr efgyk

cukSj

vukjf{kr

MkUMk

vuq0 tkfr

lrkSu

vukjf{kr

HktkSu

vuq0 tkfr efgyk

cM+okl

vukjf{kr

f'koiqj

vU; fiNM+k oxZ

/kkSykdqvak

vukjf{kr

jkeiqj Hkkjkiqj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

Qwyiqj

dsoy efgyk

Ukoknk

dsoy efgyk

ikrfy;kWa

vukjf{kr

cgjky

vU; fiNM+k oxZ efgyk

tkeuhokyk

dsoy efgyk

HkkVkaokyh

vukjf{kr

feJokyk

vukjf{kr

ektjk

dsoy efgyk

lSuokyk eqckfjdiqj

vukjf{kr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6303

eqxykokyk&djrkjiqj

dsoy efgyk

vtkSyh

vU; fiNM+k oxZ

fugky x<

vU; fiNMk oxZ

dqfUM;ksa

dsoy efgyk

C;kl

vU; fiNM+k oxZ efgyk

dBokj

vuq0 tkfr

dksMxk

vukjf{kr

pkanuh

vukjf{kr

iq:okyk

vukjf{kr

ihiyhokyk

vukjf{kr

VfV;k.kk

vuq0 tkfr efgyk

ekyxh

vuq0 tkfr

u?ksrk

dsoy efgyk

MakMk dkyk vkEc

vukjf{kr

Hkusr gYgkMh

vuq0 tkfr

Hkjksx cusMh

dsoy efgyk

dkaMks dkalj

vuq0 tkfr efgyk

e/kkuk

dsoy efgyk

l[kkSsyh

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr]

ftyk fljekSj fLFkr ukgu ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M jktx<+

jktx<+

jktx<+ esa

esa

esa iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

nkgu

vukjf{kr

fVDdj

dsoy efgyk

cksgy Vkfy;k

vuq0 tkfr

nhnx

vuq0 tkfr

'kykuk

vuq0 tkfr efgyk

HkqbZjk

vukjf{kr

djxk.kw

vuq0 tkfr

'kk;k lukSjk

dsoy efgyk

NksxVkyh

vukjf{kr

10-

jk.kk?kkV

dsoy efgyk

11-

usgjVh c?kksV

vukjf{kr

12-

dksVyk ckaxh

dsoy efgyk

13-

gkCcu

dsoy efgyk

14-

tnksy Vijksyh

vukjf{kr

15-

usjh dksVyh

dsoy efgyk

16-

dksfB;k tktj

vuq0 tkfr

17-

BkSM fuokM

vuq0 tkfr efgyk

18-

fMEcj dsoy

efgyk

19-

fMCcj

vuq0 tkfr efgyk

20-

Vkyh HkqTty

vukjf{kr

21-

usgj iko

dsoy efgyk

6304

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

22-

dkFkyh Hkj.k

vukjf{kr

23-

ekVy c[kksx

vuq0 tkfr efgyk

24-

ubZ usVh

vuq0 tkfr efgyk

25-

nsoBh e>xkao

vuq0 tkfr

26-

dksVh i/kksx

vukjf{kr

27-

f'kykath

vuq0 tkfr

28-

FkSuk clksrjh

vuq0 tkfr efgyk

29-

Hkk.kr

vukjf{kr

30-

lsj txkl

vuq0 tkfr efgyk

gLrk{kfjr@&

mik;qDr]

ftyk fljekSj fLFkr ukgu ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M laxMkg

laxMkg

laxMkg esa

esa

esa iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

nkuk ?kkVks

vuq0 tkfr efgyk

ekbuk ?kMsy

vU; fiNM+k oxZ efgyk

laxMkg

vukjf{kr

cMksy

vukjf{kr

'kkejk

vuq0 tkfr efgyk

ckmuy dkdksx

vU; fiNM+k oxZ efgyk

nsouk

vukjf{kr

nsokekuy

dsoy efgyk

pkSdj

dsoy efgyk

uksgjk/kkj

dsoy efgyk

ykukpsrk

vukjf{kr

HkqVyh ekuy

dsoy efgyk

HkjkMh

vuq0 tkfr

pkMuk

dsoy efgyk

dksVh /kheku

vuq0 tkfr

lSt

vuq0 tkfr

jtkuk

vuq0 tkfr efgyk

xuksx

vuq0 tkfr

[kqM nzfcy

vuq0 tkfr efgyk

[kkyk D;kj

vuq0 tkfr

HkykSuk

vukjf{kr

lrkgu

vukjf{kr

HkkVx<

dsoy efgyk

/k.Mwjh

vuq0 tkfr efgyk

vU/ksjh

vuq0 tkfr

yqf/k;kuk

dsoy efgyk

j.kQqvk tcMksx

vuq0 tkfr efgyk

HkkVu HktkSUM

vukjf{kr

jsMyh

vuq0 tkfr efgyk

ykuk ikyj

dsoy efgyk

xokgh

dsoy efgyk

lsj rsUnqyk

vukjf{kr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6305

tkeqdksVh

vuq0 tkfr efgyk

fnoMh [kMkg

vukjf{kr

f'kyokMk f'koiqj

vuq0 tkfr

tjx

vuq0 tkfr efgyk

C;ksx VVok

vU; fiNM+k oxZ

fVdjh Mlkduk

dsoy efgyk

xsgy

vukjf{kr

HkokbZ

vuq0 tkfr

lkaxuk

vU; fiNM+k oxZ

gLrk{kfjr@&

mik;qDr]

ftyk fljekSj fLFkr ukgu ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M

lkekU; fuokZpu 2010 ds fy;s fodkl [k.M f'kykbZ

f'kykbZ

f'kykbZ esa

esa

esa iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %

iz/kku in ds vkj{k.k dh lwph %&

Øe la0

Xkzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

jkLr

vuq0 tkfr efgyk

vtjkSyh

vukjf{kr

dkUMks

HkVuksy vukjf{kr

D;kjh xq.Mkg

vuq0 tkfr

csyk c'ok

dsoy efgyk

f'kykbZ

vukjf{kr

ekuy

vuq0 tkfr efgyk

xokyh

vukjf{kr

tjok tquSyh

vukjf{kr

ikc ekuy

dsoy efgyk

uk;k

dsoy efgyk

>dk.Mks

dsoy efgyk

dksVh ckSap

dsoy efgyk

dqagV

vukjf{kr

dksVh mrjksm

dsoy efgyk

feYykg

dsoy efgyk

v';kMh

dsoy efgyk

ckyh dksVh

vukjf{kr

dksVk ikc

vuq0 tkfr

gYykWagk

vuq0 tkfr efgyk

uk;k iatksM

vU; fiNM+k oxZ

ykstk ekuy

vuq0 tkfr

'k[kkSyh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

uSuh/kkj

vuq0 tkfr

f'kjh D;kjh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

nzkfcy

dsoy efgyk

ckUnyh

vukjf{kr

cdjkl

vuq0 tkfr efgyk

iuksx

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

mik;qDr]

ftyk fljekSj fLFkr ukgu ¼fg0 iz0½A

6306

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

dk;kZy; mik;qDr lksyu

dk;kZy; mik;qDr lksyu ftyk lksyu] fgekpy izns

ftyk lksyu] fgekpy izns

ftyk lksyu] fgekpy izns'k'k'k'k

vkns'k

lksyu&173212] 25 uoacj] 2010

la[;k

la[;k lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh la'kksf/kr

/kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds la'kksf/kr fu;e 87 ds vUrxZr iznr

'kfDr;ksa dk vuqlj.k djrs gq, eaS] vej flag jkBkSj] mik;qDr lksyu] ftyk lksyu] fg0 iz0 ,r~r }kjk

fodkl [k.M /keZiqj] dh xzke iapk;rksa ds iz/kkuksa ds inksa dks fuEukuqlkj vkjf{kr djus ds vkns'k

tulk/kkj.k ds lwpukFkZ vf/klwfpr djrk gwa %&&

Øe la0

uke

uke Xkzke iapk;r

Xkzke iapk;r

vkj{k.k

vkj{k.k fLFkfr

fLFkfr

xqygkM+h

vuqlwfpr tkfr

ea/kkyk

vukjf{kr

dkyqf>aMk

lkekU; efgyk

vkath ekryk

lkekU; efgyk

gqMa+x

vuqlwfpr tkfr efgyk

/keZiqj

vukjf{kr

Xkuksy

vukjf{kr

Pkkfe;ka

vukjf{kr

tkcyh

vukjf{kr

10-

cuklj

vuqlwfpr tkfr

11-

cjksVhokyk

vukjf{kr

12-

lwjtiqj

vukjf{kr

13-

dksVcstk

vukjf{kr

14-

x<[ky lukoj

lkekU; efgyk

15-

Ukkgjh

lkekU; efgyk

16-

dlkSyh x<+[ky

vuqlwfpr tkfr

17-

taxs'kq

vukjf{kr

18-

pEeks

lkekU; efgyk

19-

jkSM+h

vukjf{kr

20-

dksV

vuqlwfpr tkfr

21-

fupyh xkaxqM+h

lkekU; efgyk

22-

Vdlky

vukjf{kr

23-

xks;yk

vuqlwfpr tkfr efgyk

24-

<dfj;k.kk

lkekU; efgyk

25-

ukydk

vuqlwfpr tkfr efgyk

26-

Ck<yx

vuqlwfpr tkfr efgyk

27-

nkM+ok

vuqlwfpr tkfr efgyk

28-

cq?kkj duSrk

lkekU; efgyk

29-

p.Mh

vuqlwfpr tkfr

30-

?kM+lh

lkekU; efgyk

31-

—".kx<+

lkekU; efgyk

32-

HkkoxqM+h

vuqlwfpr tkfr

33-

txthr uxj

vukjf{kr

34-

tkMyk

lkekU; efgyk

35-

ckfM+;ka

vuqlwfpr tkfr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6307

36-

iÍkukyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

37-

izkFkk

vuqlwfpr tkfr efgyk

38-

Ukjk;.kh

lkekU; efgyk

vej flag jkBkSj]

mik;qDr] lksyu

ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr lksyu ftyk lksyu] fgekpy izns'k

vkns'k

lksyu&173212] 25 uoEcj] 2010

la[;k

la[;k lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh la'kksf/kr

/kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds la'kksf/kr fu;e 87 ds vUrxZr iznr

'kfDr;ksa dk vuqlj.k djrs gq, eaS] vej flag jkBkSj] mik;qDr lksyu] ftyk lksyu] fg0 iz0 ,r~r }kjk

fodkl [k.M lksyu+] dh xzke iapk;rksa ds iz/kkuksa ds inksa dks fuEukuqlkj vkjf{kr djus ds vkns'k

tulk/kkj.k ds lwpukFkZ vf/klwfpr djrk gwa %&&

Øe la0

uke Xkzke iapk;r

vkj{k.k

vkj{k.k fLFkfr

fLFkfr

tkS.kkth

vuqlwfpr tkfr efgyk

e'khoj

vuqlwfpr tkfr

lsjh

vukjf{kr

nsoBh

lkekU; efgyk

lsj cusM+k

lkekU; efgyk

LkUgksy

vukjf{kr

lyksxM+k

vuqlwfpr tkfr

/kjksV

lkekU; efgyk

Lki:u

vukjf{kr

10-

vkath

vukjf{kr

11-

cM+ksx

vuqlwfpr tkfr efgyk

12-

vUgsp

vuqlwfpr tkfr efgyk

13-

cksgyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

14-

Hkkstuxj

lkekU; efgyk

15-

dkckadyka

vuqlwfpr tkfr

16-

Mkaxjh

vukjf{kr

17-

rksi dh csM+

vuqlwfpr tkfr

18-

iM+x

vuqlwfpr tkfr

19-

'kM+;kuk

lkekU; efgyk

20-

clky

lkekU; efgyk

21-

iÍk cjkSjh

vuqlwfpr tkfr

22-

tkMyh

vuqlwfpr tkfr

23-

gfjiqj

lkekU; efgyk

24-

dDM+gV~Vh

vuqlwfpr tkfr efgyk

25-

Hkkjrh

lkekU; efgyk

26-

tkcy tejksV

lkekU; efgyk

6308

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

27-

pker HkMs+p

lkekU; efgyk

28-

dksBksa

vukjf{kr

29-

'kkerh

vukjf{kr

30-

psok

vukjf{kr

31-

dksjksa

lkekU; efgyk

32-

vksPN?kkV

vukjf{kr

33-

ukS.kh e>xkao

vukjf{kr

34-

'kejksM+

vuqlwfpr tkfr efgyk

35-

usjhdyka

vuqlwfpr tkfr efgyk

vej flag jkBkSj]

mik;qDr] lksyu

ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr lksyu ftyk lksyu] fgekpy izns'k

vkns'k

lksyu&173212] 25 uoEcj] 2010

la[;k

la[;k lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh la'kksf/kr

/kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds la'kksf/kr fu;e 87 ds vUrxZr iznr

'kfDr;ksa dk vuqlj.k djrs gq, eaS] vej flag jkBkSj] mik;qDr lksyu] ftyk lksyu] fg0 iz0 ,r~r }kjk

fodkl [k.M ukykx<+] dh xzke iapk;rksa ds iz/kkuksa ds inksa dks fuEukuqlkj vkjf{kr djus ds vkns'k

tulk/kkj.k ds lwpukFkZ vf/klwfpr djrk gwa %&&

Øe la0

uke Xkzke iapk;r

vkj{k.k

vkj{k.k fLFkfr

fLFkfr

lkSj

vuqlwfpr tkfr

D;kj duSrk

vuqlwfpr tkfr

eykS.k

lkekU; efgyk

vuqlwfpr tkfr

euyksx dyka

vuqlwfpr tkfr efgyk

fHk;wa[kjh

lkekU; efgyk

penkj

vuqlwfpr tkfr efgyk

cgsM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

jke'kgj

lkekU; efgyk

10-

eVwyh

vuqlwfpr tkfr

11-

Ckk;yk

lkekU; efgyk

12-

fN;kNh

lkekU; efgyk

13-

/kjek.kk

lkekU; efgyk

14-

Ikksys nk [kkyk

lkekU; efgyk

15-

fefr;ka

lkekU; efgyk

16-

dksbZM+h

vukjf{kr

17-

jrokM+h

lkekU; efgyk

18-

u.M

lkekU; efgyk

19-

Mksyh

lkekU; efgyk

20-

pM+ksx

vuqlwfpr tkfr

21-

ywul

vuqlwfpr tkfr

22-

c/kks[kjh

lkekU; efgyk

23-

dq.Myw

lkekU; efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6309

24-

cxysgM+

vuqlwfpr tkfr

25-

Hkksxiqj

lkekU; efgyk

26-

nHkksVk

vU; fiNM+k oxZ

27-

djlkSyh

vukjf{kr

28-

cSjNk

vukjf{kr

29-

?kksyksaoky

lkekU; efgyk

30-

f[kfYy;ka

vukjf{kr

31-

c?ksjh

vukjf{kr

32-

Ckkfj;ka

vuqlwfpr tkfr efgyk

33-

<kax fugyh

vU; fiNM+k oxZ

34-

iatSgjk

vukjf{kr

35-

yks/kh ektjk

vukjf{kr

36-

Ck:.kk

vukjf{kr

37-

uokaxzke

vukjf{kr

38-

Eak>ksyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

39-

Iyklh dyka

vuqlwfpr tkfr efgyk

40-

jktiqjk

vU; fiNM+k oxZ

41-

fnXxy

vuqlwfpr tkfr efgyk

42-

uUniqj

vukjf{kr

43-

fd'kuiqjk

vukjf{kr

44-

cokluh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

45-

txuh

vukjf{kr

46-

eySg.kh

lkekU; efgyk

47-

tq[kkM+h

lkekU; efgyk

48-

?kM+;kp

lkekU; efgyk

49-

fdjikyiqj

vukjf{kr

50-

gfjiqj laMksyh

vukjf{kr

51-

txriqj

lkekU; efgyk

52-

ekuiqjk

vukjf{kr

53-

lqusgM+

vukjf{kr

54-

[ksM+k

vukjf{kr

55-

eLrkuiqjk

lkekU; efgyk

56-

lkbZ

vuqlwfpr tkfr efgyk

57-

Xkksytekyk

vukjf{kr

58-

jM+;kyh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

59-

HkkfV;ka

vU; fiNM+k oxZ efgyk

60-

Bk.kk

vuqlwfpr tkfr

61-

xqYyjokyka

vukjf{kr

62-

lkSM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

63-

ektjk

vU; fiNM+k oxZ efgyk

64-

ysgh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

65-

HkVksyhdyka

vukjf{kr

66-

tks?kksa

vukjf{kr

67-

<syka

vukjf{kr

68-

eyiqj

vU; fiNM+k oxZ

69-

d'ehjiqj

lkekU; efgyk

vej flag jkBkSj]

mik;qDr] lksyu]

ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

6310

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

dk;kZy; mi

dk;kZy; mik;qDr lksyu ftyk lksyu] fgekpy izns'k

k;qDr lksyu ftyk lksyu] fgekpy izns'k

vkns'k

lksyu&173212] 25 uoacj] 2010

la[;k

la[;k lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e 1994 dh la'kksf/kr

/kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds la'kksf/kr fu;e 87 ds vUrxZr iznr

'kfDr;ksa dk vuqlj.k djrs gq, eaS] vej flag jkBkSj] mik;qDr lksyu] ftyk lksyu] fg0 iz0 ,rn~}kjk

fodkl [k.M d.Mk?kkV+] dh xzke iapk;rksa ds iz/kkuksa ds inksa dks fuEukuqlkj vkjf{kr djus ds vkns'k

tulk/kkj.k ds lwpukFkZ vf/klwfpr djrk gwa %&&

Øe la

Øe la0 0 0 0

uke Xkzke iapk;r

vkj{k.k

vkj{k.k fLFkfr

fLFkfr

duSj

vuqlwfpr tkfr efgyk

t/kkuk

lkekU; efgyk

lrM+ksy

vuqlwfpr tkfr efgyk

Lkk;jh

vukjf{kr

dksV

lkekU; efgyk

okduk

vukjf{kr

NkS'kk

vuqlwfpr tkfr

ikS/kuk

lkekU; efgyk

Dokjx

vukjf{kr

10-

egh

vukjf{kr

11-

ch'kk

vuqlwfpr tkfr

12-

Ckk'kk

vuqlwfpr tkfr

13-

rqUny

vuqlwfpr tkfr efgyk

14-

Ckakt.kh

vuqlwfpr tkfr efgyk

15-

ldksM+h

lkekU; efgyk

16-

>ktk

vukjf{kr

17-

Pkk;y

vukjf{kr

18-

/kaxhy

vuqlwfpr tkfr efgyk

19-

dkgyk

vukjf{kr

20-

uxkyh

lkekU; efgyk

21-

fgUuj

vuqlwfpr tkfr

22-

nsyxh

vukjf{kr

23-

fljhuxj

lkekU; efgyk

24-

Ekeyhx

lkekU; efgyk

vej flag jkBkSj]

mik;qDr] lksyu]

ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr lksyu ftyk lksyu] fgekpy izns'k

vkns'k

lksyu&173212] 25 uoEcj] 2010

la[;k

la[;k lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010

lksyu&1&10@fu0Ik0&2010-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh la'kksf/kr

/kkjk 125 rFkk fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds la'kksf/kr fu;e 87 ds vUrxZr iznr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6311

'kfDr;ksa dk vuqlj.k djrs gq, eaS] vej flag jkBkSj] mik;qDr lksyu] ftyk lksyu] fg0 iz0 ,rn~}kjk

fodkl [k.M dqfugkj] dh xzke iapk;rksa ds iz/kkuksa ds inksa dks fuEukuqlkj vkjf{kr djus ds vkns'k

tulk/kkj.k ds lwpukFkZ vf/klwfpr djrk gwa %&&

Øe la0

uke Xkzke iapk;r

vkj{k.k

vkj{k.k fLFkfr

fLFkfr

jksgkat tyk.kk

vuqlwfpr tkfr

uoxkao

vukjf{kr

dksVyh

vukjf{kr

n/kksxh

vukjf{kr

Hkwerh

lkekU; efgyk

dqfugkj

vuqlwfpr tkfr

c[kkyx

vukjf{kr

nsojk

vuqlwfpr tkfr

ckry

lkekU; efgyk

10-

lU;;kM+h eksM+

vukjf{kr

11-

Lkku.k

lkekU; efgyk

12-

ekaxy

vukjf{kr

13-

dqagj

lkkekU; efgyk

14-

lj;kat

lkekU; efgyk

15-

csjy

vukjf{kr

16-

la?kksbZ

vuqlwfpr tkfr efgyk

17-

lkjek

lkekU; efgyk

18-

d'yksx

lkekU; efgyk

19-

Pkk[kM+

vukjf{kr

20-

lwjtiqj

lkekU; efgyk

21-

PkE;koy

vuqlwfpr tkfr

22-

nkaoVh

lkekU; efgyk

23-

xukxq?kkV

lkekU; efgyk

24-

'kgjksy

lkekU; efgyk

25-

lsoM+k p.Mh

lkekU; efgyk

26-

gkVdksV

vukjf{kr

27-

dksBh

vukjf{kr

28-

clUriqj

vuqlwfpr tkfr efgyk

29-

eVsjuh

vukjf{kr

30-

guqeku cM+ksx

lkekU; efgyk

31-

cM+ksx

vuqlwfpr tkfr

32-

ikjuw

lkekU; efgyk

33-

nkM+yk

vukjf{kr

34-

iyksx

lkekU; efgyk

35-

iykfu;ka

lkekU; efgyk

36-

nkuks?kkV

vukjf{kr

37-

nlsju

vukjf{kr

38-

Ekkaxw

vuqlwfpr tkfr efgyk

39-

X;k.kk

vuqlwfpr tkfr efgyk

40-

Ckysjk

vuqlwfpr tkfr efgyk

41-

/kqa/ku

vukjf{kr

42-

eku

vuqlwfpr tkfr efgyk

43-

MqeSgj

vukjf{kr

6312

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

44-

ljyh

vuqlwfpr tkfr

45-

cuksg [kjM+gÍh

vuqlwfpr tkfr efgyk

vej flag jkBkSj]

mik;qDr] lksyu]

ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy;

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½

ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½

ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½ mik;qDr

mik;qDr

mik;qDr] Åuk

Åuk

Åuk] ftyk lksyu] fgekpy

ftyk lksyu] fgekpy

ftyk lksyu] fgekpy izns'k

izns'k

vf/klwpuk

Åuk] 24 uoEcj] 2010

la[;k

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@

iap&Åuk ¼fuokZpu½7@

iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010

2010

2010&3021&3085

&3021&3085

&3021&3085-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

dh /kkjk 8 rFkk 125 ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e&1994 esa fu;e&87 ds vUrZxr

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo] ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k] ljdkj

f'keyk&9 ds i= la[;k ih0 lh0 ,p&,p- , ¼1½ 10@2010&37068&79 fnukad 23 ucEcj] 2010 ds

vUrxZr tkjh fn'kk&funsZ'kksa dh vuqikyuk djrs gq, eSa] ds0 vkj0 Hkkjrh ¼Hkk0 iz0 ls0½] mik;qDr Åuk]

ftyk Åuk ds fodkl [k.M vEc] ftyk Åuk dh xzke iapk;rksa esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksZa

ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk fu/kkZj.k ,oa bu inksa dks vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr]

fiNMk oxZ ,oa efgykvksa ¼vuqlfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa lfgr½ ds fy, layXu lkfj.kh esa fn, x, fooj.k vuqlkj vkjf{kr dj tu&lk/kkj.k dh tkudkjh

gsrq vf/klwfpr djrk gwaA

ds0 vkj0 Hkkjrh]

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

ftyk Åu

ftyk Åuk ds fodkl [k.M vEc dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k

k ds fodkl [k.M vEc dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k

k ds fodkl [k.M vEc dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&&

%&&

Øe la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

?kaxjsV

vuqlwfpr tkfr efgyk

[kjksg

vuqlqfpr tkfr efgyk

Tcky

vuqlqfpr tkfr efgyk

e/kksyh

vuqlqfpr tkfr efgyk

vEc&fVYyk

vuqlqfpr tkfr efgyk

eSM+h&[kkl

vuqlqfpr tkfr efgyk

yMksyh

vuqlqfpr tkfr efgyk

/keZ'kkyk&egUrk [kkl

vuqlqfpr tkfr

/keZ'kkyk&egUrk

vuqlqfpr tkfr

yksgkjk&vIij

vuqlqfpr tkfr

jktiqj&tLok

vuqlqfpr tkfr

Tokj

vuqlqfpr tkfr

tcsgM+

vuqlqfpr tkfr

uUniqj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

pq:M+w

vU; fiNM+k oxZ efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6313

HkSjk

vU; fiNM+k oxZ efgyk

vUnkSjk&yksvj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

f'koiqj

vU; fiNM+k oxZ

fn;kM+k

vU; fiNM+k oxZ

gEcksyh

vU; fiNM+k oxZ

fxMiqj&eykSu

lkekU; efgyk

HkVsM+

lkekU; efgyk

Mwgy&HkVokyk

lkekU; efgyk

ykSgkjk&yksvj

lkekU; efgyk

fl)&pysgM+

lkekU; efgyk

izEc

lkekU; efgyk

pkSvkj

lkekU; efgyk

likSjh

lkekU; efgyk

Ikksfy;ka&ijksfgrka

lkekU; efgyk

fjiksg&feljka

lkekU; efgyk

lwjh

lkekU; efgyk

csgM+&tlok

lkekU; efgyk

dVksgM+&[kqnZ

lkekU; efgyk

dqfB;kM+h

lkekU; efgyk

LrksFkj

lkekU; efgyk

ukjh fpUriqjuh

vukjf{kr

c/kek.kk

vukjf{kr

Nijksg

vukjf{kr

Mwgy okaxokyka

vukjf{kr

eqckfjdiqj

vukjf{kr

dy:gh

vukjf{kr

vUnkSjk&vIij

vukjf{kr

vEc

vukjf{kr

HkxMk

vukjf{kr

uSgjh&ukSjaxk

vukjf{kr

R;kbZ

vukjf{kr

Vdkjyk

vukjf{kr

BBy

vukjf{kr

dVksgM+&dyka

vukjf{kr

dqBsgM+k&[kSjyk

vukjf{kr

/kqlkM+k

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh]

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½

¼iapk;r½

¼iapk;r½ mik;qDr] Åuk

mik;qDr] Åuk

mik;qDr] Åuk] ftyk Åuk ¼

ftyk Åuk ¼

ftyk Åuk ¼fg0

fg0

fg0 iz0½

iz0½

vf/klwpuk

Åuk] 24 uoEcj] 2010

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&2966&3020

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&2966&3020-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

dh /kkjk 8 rFkk 125 ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e&1994 esa fu;e&87 ds vUrZxr

6314

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo] ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k] ljdkj

f'keyk&9 ds i= la[;k ih0 lh0 ,p&,p- , ¼1½ 10@2010&37068&79 fnukad 23 ucEcj] 2010 ds

vUrxZr tkjh fn'kk&funsZ'kksa dh vuqikyuk djrs gq, eSa] ds0 vkj0 Hkkjrh ¼Hkk0 iz0 ls0½] mik;qDr Åuk]

ftyk Åuk ds fodkl [k.M caxk.kk] ftyk Åuk dh xzke iapk;rksa esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu

oxksZa ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk fu/kkZj.k ,oa bu inksa dks vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr]

fiNMk oxZ ,oa efgykvksa ¼vuqlfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa lfgr½ ds fy, layXu lkfj.kh esa fn, x, fooj.k vuqlkj vkjf{kr dj tu&lk/kkj.k dh tkudkjh

gsrq vf/klwfpr djrk gwaA

ds0 vkj0 Hkkjrh]

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

ftyk Åuk ds fodkl [k.M caxk.kk dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Øe la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

kj{k.k dk fooj.k

ekseU;kj

vuqlwfpr tkfr efgyk

cYg

vuqlwfpr tkfr efgyk

cq<okj

vuqlwfpr tkfr efgyk

izksbZ;ka&dyka

vuqlwfpr tkfr efgyk

djekyh

vuqlwfpr tkfr efgyk

tlk.kk

vuqlwfpr tkfr efgyk

eUnyh

vuqlwfpr tkfr

iykgVk

vuqlwfpr tkfr

pfe;kM+h

vuqlwfpr tkfr

yfB;k.kh

vuqlwfpr tkfr

ruksg

vuqlwfpr tkfr

Vdksyh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

pkSdh[kkl

vU; fiNM+k oxZ efgyk

jk;siqj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

cMwgh

vU; fiNM+k oxZ

Vhgjk

vU; fiNM+k oxZ

FkM+k

vU; fiNM+k oxZ

tksy

lkekU; efgyk

Fkkukdyka

lkekU; efgyk

[kfj;kyrk

lkekU; efgyk

Mhgj

lkekU; efgyk

vjyw&[kkl

lkekU; efgyk

ihiyw

lkekU; efgyk

flgk.kk

lkekU; efgyk

gVyh&dsl:

lkekU; efgyk

?kqa/kyk

lkekU; efgyk

eykaxM

lkekU; efgyk

f<;waxyh

lkekU; efgyk

pkSyh

vukjf{kr

lksgkjh

vukjf{kr

cSfj;ka

vukjf{kr

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6315

vEcsgMk /khjt

vukjf{kr

Nijksg&dyka

vukjf{kr

cksg:

vukjf{kr

paxj

vukjf{kr

/kusr

vukjf{kr

lqdfM+;ky

vukjf{kr

eqPNkyh

vukjf{kr

Mksgxh

vukjf{kr

cq/kku

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh]

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½

¼iapk;r½

¼iapk;r½ mik;qDr] Åuk

mik;qDr] Åuk

mik;qDr] Åuk] ftyk Åuk

ftyk Åuk

ftyk Åuk fg0

fg0

fg0 iz0

iz0

vf/klwpuk

Åuk] 24 uoEcj] 2010

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&3161&3212

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&3161&3212-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

dh /kkjk 8 rFkk 125 ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e&1994 esa fu;e&87 ds vUrZxr

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo] ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k] ljdkj

f'keyk&9 ds i= la[;k ih0 lh0 ,p&,p- , ¼1½ 10@2010&37068&79 fnukad 23 ucEcj] 2010 ds

vUrxZr tkjh fn'kk&funsZ'kksa dh vuqikyuk djrs gq, eSa] ds0 vkj0 Hkkjrh ¼Hkk0 iz0 ls0½] mik;qDr Åuk]

ftyk Åuk ds fodkl [k.M xxjsV] ftyk Åuk dh xzke iapk;rksa esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu

oxksZa ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk fu/kkZj.k ,oa bu inksa dks vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr]

fiNMk oxZ ,oa efgykvksa ¼vuqlfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa lfgr½ ds fy, layXu lkfj.kh esa fn, x, fooj.k vuqlkj vkjf{kr dj tu&lk/kkj.k dh tkudkjh

gsrq vf/klwfpr djrk gwaA

gLrk{kfjr@&

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

ftyk Åuk ds fodkl [k.M xxjsV dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&ink

ftyk Åuk ds fodkl [k.M xxjsV dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Øe la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

ccsgM+

vuqlwfpr tkfr efgyk

fijFkhiqj

vuqlwfpr tkfr efgyk

xksUniqj cusgMk&vIij

vuqlwfpr tkfr efgyk

udMksg

vuqlwfpr tkfr efgyk

dSyk”kuxj

vuqlwfpr tkfr efgyk

jk;iqj

vuqlwfpr tkfr

Hknzdkyh

vuqlwfpr tkfr

6316

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

Mxksg&[kkl

vuqlwfpr tkfr

dqusju

vuqlwfpr tkfr

xxjsV&vIij

vuqlwfpr tkfr

jkeuxj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

yksgkjyh

vU; fiNM+k oxZ efgyk

xqxySgM+

vU; fiNM+k oxZ efgyk

Hkatky&yksvj

vU; fiNM+k oxZ

c<sM+k&jktiwrka

vU; fiNM+k oxZ

tksg

lkekU; efgyk

enaokM+k

lkekU; efgyk

lyksg&csjh

lkekU; efgyk

vHk;iqj

lkekU; efgyk

pysV

lkekU; efgyk

vEcksvk

lkekU; efgyk

uaxy&tfj;kyk

lkekU; efgyk

xksUniqj cusgM+k&yksvj

lkekU; efgyk

veysSgM+

lkekU; efgyk

la?kubZ

lkekU; efgyk

dyksg

lkekU; efgyk

dqBsM+k&tLokyka

lkekU; efgyk

ejokM+h

vukjf{kr

Mxksg&[kqnZ

vukjf{kr

eoka&dgksyk

vukjf{kr

?kukjh

vukjf{kr

fn;ksyh

vukjf{kr

Hkatky&vIij

vukjf{kr

vEcksVk

vukjf{kr

cM+ksg

vukjf{kr

vks;y

vukjf{kr

VVsgM+k

vukjf{kr

eoka&flaf/k;ka

vukjf{kr

tkM+yk

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh]

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½

¼iapk;r½

¼iapk;r½ mik;qDr] Åuk ftyk Åuk ¼

mik;qDr] Åuk ftyk Åuk ¼

mik;qDr] Åuk ftyk Åuk ¼fg0

fg0

fg0 iz0

iz0

iz0½

vf/klwpuk

Åuk] 24 uoEcj] 2010

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&3213&3267

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&3213&3267-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

dh /kkjk 8 rFkk 125 ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e&1994 esa fu;e&87 ds vUrZxr

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo] ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k] ljdkj

f'keyk&9 ds i= la[;k ih0 lh0 ,p&,p-, ¼1½ 10@2010&37068&79 fnukad 23 ucEcj] 2010 ds

vUrxZr tkjh fn'kk&funsZ'kksa dh vuqikyuk djrs gq, eSa] ds0 vkj0 Hkkjrh ¼Hkk0 iz0 ls0½] mik;qDr Åuk]

ftyk Åuk ds fodkl [k.M gjksyh] ftyk Åuk dh xzke iapk;rksa esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6317

oxksZa ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk fu/kkZj.k ,oa bu inksa dks vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr]

fiNMk oxZ ,oa efgykvksa ¼vuqlfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa lfgr½ ds fy, layXu lkfj.kh esa fn, x, fooj.k vuqlkj vkjf{kr dj tu&lk/kkj.k dh tkudkjh

gsrq vf/klwfpr djrk gwaA

ds0 vkj0 Hkkjrh]

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

ftyk Åuk ds fodkl [k.M gjksyh dh

ftyk Åuk ds fodkl [k.M gjksyh dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Øe la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

ckFkM+h

vuqlwfpr tkfr efgyk

dqxM+r

vuqlwfpr tkfr efgyk

iksfy;k&chr

vuqlwfpr tkfr efgyk

iwcksoky

vuqlwfpr tkfr efgyk

[kM~M

vuqlwfpr tkfr

lSalksoky

vuqlwfpr tkfr

nqySgM+

vuqlwfpr tkfr

dqBkj&chr

vuqlwfpr tkfr

jksM+k

vU; fiNM+k oxZ efgyk

yyM+h

vU; fiNM+k oxZ efgyk

cVVdyka

vU; fiNM+k oxZ efgyk

dkaxM+

vU; fiNM+k oxZ

uaxy&[kqnZ

vU; fiNM+k oxZ

gysM+k&foyuk

vU; fiNM+k oxZ

uxuksyh

lkekU; efgyk

iatkcj

lkekU; efgyk

iMksxk

lkekU; efgyk

Hknlkyh

lkekU; efgyk

?kkywoky

lkekU; efgyk

yksvj&c<sM+k

lkekU; efgyk

/keZiqj

lkekU; efgyk

ckyhoky

lkekU; efgyk

ikydokg

lkekU; efgyk

deZiqj

lkekU; efgyk

ckFkq

lkekU; efgyk

pUniqj

lkekU; efgyk

xksUniqj&t;pUn

lkekU; efgyk

HkfM;kjk

lkekU; efgyk

ghjk&uxj

lkekU; efgyk

yksvj&iatkoj

vukjf{kr

bZliqj

vukjf{kr

yksvj&Hknlkyh

vukjf{kr

lyksg

vukjf{kr

c<sM+k

vukjf{kr

gjksyh

vukjf{kr

HknkSM+h

vukjf{kr

uaxy&dyka

vukjf{kr

6318

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

N=iqj

vukjf{kr

flaxk

vukjf{kr

chVu

vukjf{kr

Ns=k

vukjf{kr

ghjk

vukjf{kr

xksUniqj&cwyka

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh]

dk;kZy; ftyk fuokZpu vf/kdkjh] ¼iapk;r½

¼iapk;r½

¼iapk;r½ mik;qDr] Åuk

mik;qDr] Åuk

mik;qDr] Åuk] ftyk Åuk ¼

] ftyk Åuk ¼

] ftyk Åuk ¼fg0

fg0

fg0 iz0

iz0

iz0½

vf/klwpuk

Åuk] 24 uoEcj] 2010

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&3086&3160

la[;k iap&Åuk ¼fuokZpu½7@2010&3086&3160-&&

&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994

dh /kkjk 8 rFkk 125 ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e&1994 esa fu;e&87 ds vUrZxr

iznr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk funs'kd ,oa fo'ks"k lfpo] ¼iapk;rh jkt½ fgekpy izns'k] ljdkj

f'keyk&9 ds i= la[;k ih0 lh0 ,p&,p- , ¼1½ 10@2010&37068&79 fnukad 23 ucEcj] 2010 ds

vUrxZr tkjh fn'kk&funsZ'kksa dh vuqikyuk djrs gq, eSa] ds0 vkj0 Hkkjrh ¼Hkk0 iz0 ls0½] mik;qDr Åuk]

ftyk Åuk ds fodkl [k.M Åuk] ftyk Åuk dh xzke iapk;rksa esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksZa

ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk fu/kkZj.k ,oa bu inksa dks vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr]

fiNMk oxZ ,oa efgykvksa ¼vuqlfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa lfgr½ ds fy, layXu lkfj.kh esa fn, x, fooj.k vuqlkj vkjf{kr dj tu&lk/kkj.k dh tkudkjh

gsrq vf/klwfpr djrk gwaA

ds0 vkj0 Hkkjrh]

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

ftyk Åuk ds fodkl [k.M Åuk dh xzke iapk;rksa ds iz/kku&inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Øe la0

xzke iapk;r dk uke

vkj{k.k dk fooj.k

/kekUnjh

vuqlwfpr tkfr efgyk

dqfj;kyk

vuqlwfpr tkfr efgyk

vjfu;kyk vIij

vuqlwfpr tkfr efgyk

t[ksM+k

vuqlwfpr tkfr efgyk

lklu

vuqlwfpr tkfr efgyk

yeySgM+k

vuqlwfpr tkfr efgyk

onksyh

vuqlwfpr tkfr

dksVyk [kqnZ

vuqlwfpr tkfr

dksVyka dyka vIij

vuqlwfpr tkfr

dqBkj [kqnZ

vuqlwfpr tkfr

cgMkyk

vuqlwfpr tkfr

pM+rx<+

vuqlwfpr tkfr

vjfu;kyk yksvj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

dqBkj dyka

vU; fiNM+k oxZ efgyk

vcknk &cjkuk

vU; fiNM+k oxZ efgyk

[kkuiqj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6319

eywdiqj

vU; fiNM+k oxZ efgyk

yky flaxh

vU; fiNM+k oxZ

vtukSyh

vU; fiNM+k oxZ

mn;iqj

vU; fiNM+k oxZ

chusoky

vU; fiNM+k oxZ

ukjh Åuk

lkekU; efgyk

oMlkyk

lkekU; efgyk

uaxy lykxM+h

lkekU; efgyk

pyksyk

lkekU; efgyk

>Ecaj

lkekU; efgyk

clky vIij

lkekU; efgyk

jSaljh

lkekU; efgyk

VDdk

lkekU; efgyk

ojuksg

lkekU; efgyk

M+xksyh

lkekU; efgyk

prkM+k

lkekU; efgyk

cMSgj

lkekU; efgyk

HkMksfy;ka dyka

lkekU; efgyk

nsgyka yksvj

lkekU; efgyk

uaxM+k

lkekU; efgyk

Qrgsiqj

lkekU; efgyk

tudkSj

lkekU; efgyk

etkjk

lkekU; efgyk

eykgr

lkekU; efgyk

enuiqj

lkekU; efgyk

iuksg

vukjf{kr

cVwgh

vukjf{kr

R;wMh

vukjf{kr

MBokM+k

vukjf{kr

clky yksvj

vukjf{kr

>ysMk

vukjf{kr

dksVyka dyka

vukjf{kr

jkeiqj

vukjf{kr

lwewj dyka

vukjf{kr

yEySgM+h

vukjf{kr

olksyh

vukjf{kr

VCck

vukjf{kr

>wM+ksoky

vukjf{kr

nsgyka vIij

vukjf{kr

cux<+

vukjf{kr

HkVksyh

vukjf{kr

eSgriqj

vukjf{kr

jk;siqj lgksM+k

vukjf{kr

lqusgjk

vukjf{kr

vtkSyh

vukjf{kr

lukSyh

vukjf{kr

gLrk{kfjr@&

ftyk fuokZpu vf/kdkjh ¼iapk;r½

¼mik;qDr½] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

6320

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

vkokl foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 uoEcj] 2010

la[;k ,p0,l0th0&¼,½ ¼3½1&3@2010

la[;k ,p0,l0th0&¼,½ ¼3½1&3@2010-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] bl foHkkx dh vf/klwpuk

la[;k ,p,lth&1 ¼,½ 3&4@2004 rkjh[k 9 flrEcj] 2005 ds vf/kØe.k esa] fgekpy izns'k vikVZeSaV vkSj

lEifRr fofu;eu vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 2 dh mi&/kkjk ¼B½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,

funs'kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns'k dks] mDr vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds

v/khu] l{ke izkf/kdkjh dh leLr ;k fdUgha 'kfDr;ksa vkSj d`R;ksa] dk iz;ksx vkSj vuqikyuk djus ds fy,

rqjUr izHkko ls ^l{ke izkf/kdkjhß ds :i esa fu;qDr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkokl½A

&&&&&&

vkokl foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 uoEcj] 2010

la[;k ,p0,l0th0&¼,½ ¼3½1&3@2010

la[;k ,p0,l0th0&¼,½ ¼3½1&3@2010-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k vikVZeSaV

vkSj lEifRr fofu;eu vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 21½ dh /kkjk 1 dh mi&/kkjk ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, fuEufyf[kr {ks=ksa dks] ftuds Hkhrj mDr vf/kfu;e ykxw gksxk] vf/klwfpr djrh gSa]

vFkkZr %&

¼d½ jkT; ds leLr {ks=] tks fgekpy izns'k uxj ,oa xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

12½ ds v/khu ;kstuk {ks= ;k fo'ks’k {ks= ds :i esa vf/klwfpr fd, x, gSa(

¼[k½ jkT; ds leLr {ks= tgka leqfpr losZ{k.kksa ds i'pkr~ 'kgjh ,oa i;ZVu vk/kkfjr foLrkj ds

fy, izksRlkgu vk/kkfjr ¼befiVl cslM½ vfrfjDr fodkl fØ;kdyki gsrq vko';drk izrhr

gqbZ gS( vkSj

¼x½ jkT; ds leLr {ks= tgka ljdkj] fdlh 'kgjh {ks= dh n'kk esa uxj fuxe ;k uxj ifj’kn~

rFkk uxj iapk;r vkSj xzke iapk;r dh n'kk eas xzke iapk;r ls bl izHkko dk ladYi izkIr

djus ds i'pkr~] bl fufer fofu'p; djrh gSA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkokl½A

&&&&&&

vkokl foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 uoEcj] 2010

la[;k ,p0,l0th0&¼,½ ¼3½1&3@2010

la[;k ,p0,l0th0&¼,½ ¼3½1&3@2010-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k vikVZeSaV

vkSj lEifRr fofu;eu vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk 21½ dh /kkjk 43 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6321

gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% ,p,lth&, ¼3½ 3@2005 }kjk vf/klwfpr vkSj jkti= fgekpy

izns'k ¼vklk/kkj.k½ rkjh[k 9&9&2005 esa izdkf'kr fgekpy izns'k vikVZeSaV vkSj lEifRr fofu;eu fu;e]

2005 dk la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gaS vkSj ftUgsa jkti=] fgekpy izns'k esa tu

lk/kkj.k dh lkekU; lwpuk gsrq izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr fu;eksa dks]

jkti=] fgekpy izns'k esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls ,d ekl ds volku ds i'pkr~ vafre :i fn;k

tk,xk(

bu fu;eksa }kjk laHkkO; izHkkfor gksus okyk dksbZ fgrc) O;fDr] ftls bu fu;eksa dh ckor dksbZ

vk{ksi¼iksa½ lq>ko¼oksa½ gks] og mls ¼mUgsa½s mi;qZDr fofufnZ’V vof/k ds Hkhrj iz/kku lfpo ¼vkokl½] fgekpy

izns'k ljdkj vkeZtMsy Hkou] f'keyk&2 dks Hkst ldsxk(

fofufnZ’V vof/k ds Hkhrj izkIr vk{ksi¼iksa½ ;k lq>ko¼oksa½] ;fn dksbZ gks] ij bu fu;eksa dks vafre

:i nsus ls iwoZ fgekpy izns'k ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

izk:i fu;e

laf{kIr uke

af{kIr uke

af{kIr uke-&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k vikVZeSaV vkSj lEifRr fofu;eu

¼la'kks/ku½ fu;e] 2010 gSA

fu;e 4 dk

fu;e 4 dk la'a'a'a'kkkkkkkks/k/k/k/k-&fgekpy izns'k vikVZeSaV vkSj lEifr fofu;eu fu;e] 2005 ¼ftUgsa blesa

blds i'pkr~ ^^mDr fu;e** fufnZ’V fd;k x;k gS½] ds fu;e 4 esa] &

¼i½ mi&fu;e ¼1½ esa ^^iPpkl gtkj** 'kCnksa ds LFkku ij ^^nks yk[k** 'kCn j[ks tk,sxs (

¼ii½ mi&fu;e ¼3½ esa] ^^vkB izfr'kr** 'kCnksa ds LFkku ij] ^^nl izfr'kr** “kCn j[ks tk,axs( vkSj

¼iii½ mi&fu;e ¼4½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

^^¼4½ ¼lekt lkslkbVh½ ds vkfFkZd :i ls detksj oxkZsa ls lEcfU/kr O;fDr;ksa dks foØ; vkSj

iV~Vs ds fy, vkjf{kr fd, tkus okys vikVZeSaV ;k IykV ds {ks= dk fufeZr vkdkj] vikVZeSaV

dh n'kk esa Nrhl oxZ ehVj ls de ugha gksxk vkSj vikVZeSaV dk fofunsZ'ku] vikVZeSaV ds

vU; izoxksZa ds le:Ik gksxk vkSj dkWyksuh ;k ,sls {ks= esa IykVksa dh n'kk esa lkB oxZ ehVj ls

de ugha gksxk] tSlk fd l{ke izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tk ldsxkA**A

fu;e 6 dk

fu;e 6 dk izfrLFkkiu

izfrLFkkiu

izfrLFkkiu-&mDr fu;eksas ds fu;e 6 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr %&

^^6- IykV vkSj vikVZeSaVksa ds vkcaVu ds fy, lanRr dh tkus okyh dher%&

Lkekt ds vkfFkZd :i ls detksj oxksaZ ls lEcfU/kr O;fDr;ksa dks foØ; vkSj iV~Vs ds fy, vkjf{kr

fd, tkus okys IykVksa ;k vikVZeSaVksa ds vkcaVu ds fy, lans; dher] l{ke izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr dh

tk,xh vkSj tc rd fd vkcafVrh bl izdkj fu;r dher dks ,d eq'r :i esa LosPNk ls lanRr djus ds

fy, lger ugha gks tkrk] dher ,slh fdLrksa esa] tks laizorZd }kjk bl izdkj fu;r dh tk,a] ftUgsa

vkcafVrh }kjk vf/kdre ikap o’kksZa rd dh ;qfDr;qDr vof/k esa lanRr djuk lk/; gka] lans; gksxh A**A

fu;e 10 dk

fu;e 10 dk la'a'a'a'kkkkkkkks/s/s/s/kukukuku-&mDr fu;eksa ds fu;e 10 esa%&

¼i½ mi&fu;e ¼A½ esa] [k.M ¼d½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr%&

6322

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

^^¼d½ izfr oxZ ehVj ,d lkS :i, dh nj ls x.kuk djds ,slh jde dk fMekaM Mªk¶V vuq'kkfjr

Qhl ds :Ik esa l{ke izkf/kdkjh ds i{k esa vkSj tks fdlh vuqlwfpr cSad esa vkgfjr gksxk Aß]

¼ii½ mi&fu;e ¼4½ esa] ßikap izfr'kr ;k ikap gtkj :Ik,Þ 'kCnksa ds LFkku ij Þnl izfr'kr ;k

iPPkkl gtkj :i,ß 'kCn j[ks tk,axs] vkSj

¼iii½ mi&fu;e ¼5½ esa] ßvuqKfIr Qhl dk nl izfr'kr ;k nl gtkj :Ik,Þ 'kCnks ds LFkku]

ßvuqKifIr Qhl dk chl izfr'kr ;k ,d yk[k :Ik,Þ 'kCn j[ks tk,axsA

fu;e 12 dk

fu;e 12 dk la'a'a'a'kkkkkkkks/s/s/s/kukukuku-&mDr fu;eksa ds fu;e 12 esa] [k.M ¼d½ ds LFkku ij fuEufyf[kr

j[kk tk,xk] vFkkZr%&

Þ¼d½ ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd ml izkstsDV ftlds fy, lEc) LFkkuh; fudk; us viuk

vuqeksnu ns fn;k gS] esa ;Fkk varfoZ"V ikuh] LoPNrk] Bksl mif'k"V] ikfdZax] LVªhV ykbZfVax bR;kfn dh

cqfu;kfn lsokvksa dh O;oLFkk gsrq okaPNuh; volajpuk izlqfo/kk,a miyC/k djk nh xbZ gS] l{ke izkf/kdkjh

}kjk izekf.kr fodkl dk;ksZa ds izkDdfyr ewY; ds 25 izfr'kr ds cjkcj cSad xkjaVh ;k izfrHkwfr nsuk Aß A

fu;e 14 dk

fu;e 14 dk la'a'a'a'kkkkkkkks/ku

s/ku

s/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 14 esa] Þizfr ch?kk ikap gtkj :Ik;sß 'kCnksa ds

LFkku ij] ßizfr oxZ ehVj iPPkkl :Ik;sß 'kCn j[ks tk,axs A

fu;e 21 dk

fu;e 21 dk izizizizfrLFkkiu

frLFkkiu

frLFkkiu-&mDr fu;eksa ds fu;e 21 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr%&

ß21- Hkou fofu;eksa@mi&fof/k;ksa dk ykxw gksuk %&

;FkkfLFkfr] fgekpy izns'k uxj fuxe vf/kfu;e] 1994] fgekpy izns'k uxjikfydk vf/kfu;e]

1994 fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 vkSj fgekpy izns'k uxj ,oa xzke ;kstuk vf/kfu;e]

1977 ds v/khu ;Fkk fofufnZ"V lEc) LFkkuh; fudk;ksa dh vf/kdkfjrk] ;FkkfLFkfr] leLr Hkou ;kstukvksa]

Hkwfe mi;ksx] cqfu;knh lsokvksa dh O;oLFkk] djk/kku bR;kfn] gsrq ykxw gksxh AÞ

fu;e 24 dk

fu;e 24 dk la'a'a'a'kkkkkkkks/s/s/s/kukukuku-&mDr fu;eksa ds fu;e 24 esa] mi&fu;e ¼2½ ds] [k.M ¼p½ esa] ßikap

o"kZÞ 'kCnksa ds LFkku ij] Þ,d o"kZß 'kCn j[ks tk,axsA

Ikz:Ik

Ikz:Ik ,0ih0vkj0&5 dk

,0ih0vkj0&5 dk

,0ih0vkj0&5 dk la'a'a'a'kkkkkkkks/s/s/s/kukukuku-&mDr fu;eksa ls layXu iz:Ik ,0ih0vkj0&5] 'krZ la[;k

¼viii½ ds Ik'pkr~ fuEufyf[kr ubZ 'krZ tksM+h tk,xh] vFkkZr~%&

Þ¼ix½ laizorZd fgekpy izns'k ds okLrfod fuokfl;ksa dks de ls de lRrj izfr'kr ukSdfj;ka

miyC/k djok,xk AßA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkokl½A

&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. HSG-A(3)-1-3/2010 dated

22.11.2010 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

HOUSING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd Nov., 2010

No. HSG-A(3)-1-3/2010.—In supersession of this Department Notification No. HSG-

1(A)3-4/2004 dated 9th Sept., 2005, the Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6323

conferred by sub-section (l) of section 2 of the Himachal Pradesh Apartment and property

Regulation Act, 2005(Act No. 21 of 2005), is pleased to appoint Director, Town and Country

Planning Department, Himachal Pradesh as Competent Authority to exercise and perform all or any

of the powers and functions of the “Competent Authority” under the said Act and the rules made

thereunder, with immediate effect.

By order,

Sd/-

Principal Secretary(Hsg.).

________

[Authoritative English text of this Department Notification No. HSG-A(3)-1-3/2010 dated

22-11-2010 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

HOUSING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd November, 2010

No. HSG-A(3)-1-3/2010.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of

section 1 of the Himachal Pradesh Apartment and Property Regulation Act, 2005 (Act No. 21 of

2005), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify the following areas within which the

aforesaid Act shall apply, namely:

(a) all the areas of the State, which have been notified as planning areas or special areas

under the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977).

(b) all the areas of the State, where after appropriate surveys, the need for additional

development activity is established based on the impetus for urban and tourism based expansion;

and

this effect from the Nagar Nigam or Nagar Parishad or Nagar Panchayat in the case of an urban

area and the Gram Panchayat in the case of a Gram Panchayat.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Hsg.).

_______

[Authoritative English Text of this department notification No:-HSGA(3)1-3/2010------dated

22-11-2010 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

HOUSING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2 the 22nd November, 2010

No. HSG-A (3)1-3/2010.—In exercise of the powers conferred by section 43 of the

Himachal Pradesh Apartment and Property Regulation Act, 2005 (Act No. 21 of 2005), the

6324

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

Governor, Himachal Pradesh proposes to make the following rules to amend the Himachal Pradesh

Apartment and Property Regulation Rules, 2005 notified vide this department notification No.

HSG-A (3)3/2005, dated 09.9.2005 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra

Ordinary), dated 09-09-2005 and the same are hereby published in the Rajpatra, Himachal Pradesh

for general information of the public and a notice is hereby given that the said rules will be

finalized after the expiry of one month from the date of publication of these rules in the Rajpatra,

Himachal Pradesh;

If any person, likely to be affected by these rules has any objection(s) or suggestion(s)

to make with regard to these rules, he may send the same to the Principal Secretary (Housing) to

the Government of Himachal Pradesh, Armsdale Building, Shimla-2 within the above stipulated

period;

Objection (s) or suggestion (s), if any, received within the stipulated period, shall be

considered by the Government of Himachal Pradesh before finalizing the same namely:—

DRAFT RULES

Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Apartment and

Property Regulation (Amendment), Rules, 2010.

Amendment of rule-4.—In rule-4 of the Himachal Pradesh Apartment and Property

Regulation Rules, 2005 (hereinafter referred to as the “said rules”),—

(i)

in sub rule(1), for the words “fifty thousand”, the words “two lakh” shall be

substituted;

(ii) in sub rule (3), for the words “eight percent”, the words “ten percent” shall be

substituted; and

(iii) for sub rule (4), the following shall be substituted, namely:—

“(4) The constructed size of the apartment or the area of plot to be reserved for being sold

or leased to the persons belonging to the economically weaker sections of society, shall not be less

than thirty six square meters in the case of the apartments and specification of the apartment shall

be at par with other categories of apartments and shall not be less than sixty Square meters in the

case of plots in the colony or such area, as may be determined by the competent authority.”

Substitution of rule 6.—For rules-6 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:—

“6. Price to be paid for allotment of Apartments and Plots.

The price payable for allotment of plots and apartments reserved to be sold or leased to the

person belonging to the economically weaker sections of the society shall be determined by

the competent authority and unless the allottee voluntarily agrees to pay the price so fixed in

lump sum, the price shall be payable in installments as may be fixed by the promoter in

such a way that it is feasible for the allotee to pay over a reasonable period upto a maximum

of five years.”

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6325

Amendment of rule10.—In rule-10 of the said rules.

(i)

in sub rule (1), for clause (a), the following shall be substituted, namely:—

“(a) a demand draft for a sum calculated at the rate of rupees one hundred per

square metre as licence fee in favour of the competent authority and drawn on

any Scheduled Bank.”

(ii) in sub rule (4) for the figure, sign and words “5% or rupees five thousand”, the

figure, sign and words “10% or rupees fifty thousand” shall be substituted.

(iii) in sub rule (5), for the figure, sign and words, “10% of the licence fee or rupees

twenty thousand” the figure, sign and words, “ 20% of the licence fee or rupees

one lakh” shall be substituted.

Amendment of rule 12.—In rule 12 of the said rules, for clause (a)the following shall

be substituted, namely:—

“ (a) furnish a bank guarantee or security equal to twenty five percent of the estimated cost

of the development works certified by the competent authority; in order to ensure that the

desired infrastructure facilities for provision of basic services of water, sanitation, solid

waste parking, street lighting etc. have been provided as contained in the project for which

concerned local body has given it’s approval.”

Amendment of rule 14.—In rule 14 of the said rules, in sub rule (2), for the words

“rupees five thousand per bigha”, the words “rupees fifty per square metre” shall be substituted.

Substitution of rule 21.—For rule-21 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:—

“ 21. Application of building regulations/bye laws.—

The jurisdiction of the concerned local bodies, as specified under the Himachal Pradesh

Municipal Corporation Act, 1994, the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, the Himachal

Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 and the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,

1977, as the case may be, shall be applicable for all building plans, land use, provision of basic

services, taxation etc., as the case may be.”

Amendment of rule 24.—In rule 24 of the said rules, in sub rule (2) in clause (f), for

the words “five years” the words one year” shall be substituted.

Amendment of form APR V.—In form-APR-V append to the said rules, after

condition number (viii), the following new condition shall be added, namely:—

“(ix) Promoter shall provide at least seventy percent Jobs to the bonafide residents of

Himachal Pradesh.”

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Housing).

6326

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

Ik;

Ik;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx

ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 30 uoEcj] 2010

la[;k Vh0,l0,e

la[;k Vh0,l0,e&,Q

,Q¼6½

¼6½

¼6½&3@2001

@2001

@2001&ywt

ywt

ywt-&;r% jkT;iky] fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu ds fy, uker% eqgky lqtk] ekStk chM+]

rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns”k esa ,svjksa LiksVZl xfrfof/k;ksa ds fodkl gsrq Hkw&vtZu

vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ ds vUrxZr Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o ,rn~}kjk

;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esasa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu djuk visf{kr gS A

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksasa dks tks blls lEcfU/kr gS] ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e

dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ ¼mie.Mykf/kdkjh½ cStukFk dks mDr Hkwfe vtZu djus ds vkns”k

nsus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpZpkfj;ksa vkSj Jfedksasa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esasa izos”k

djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds fy, lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSa A

4- vR;kf/kd vko”;drk ds n`f’Vxr] jkT;iky] fgekpy izns”k] mDr fu;e dh /kkjk 17 dh

mi/kkjk&4 ds v/khu ;g Hkh funsZsZ”k nsrs gSa fd mDr vf/kfu;e dh /kkjk&9 mi/kkjk ¼1½ ds v/khu lwpuk ds

izko/kku ls 15 fnu dh vof/k lekIr gksus rd IykV nsus ls iwoZ vkd`’V ,oa d`f’k Hkwfe dk dCtk ys ldrk

gSA

^^^^^^^^fooj.kh**

fooj.kh**

ftyk

rglhy

Ekqgky

ekStk

[kljk ua0

jdck ¼gSDVs;j½

dkaxM+k

cStukFk

lqtk

chM+

395

0-14-76

396

0-03-46

397

0-12-54

398

0-00-59

399

0-10-84

400

0-36-12

405

0-04-20

415

0-34-68

416

0-06-04

417

0-16-87

418

0-04-62

419

0-08-98

420

0-08-05

421

0-00-69

422

0-01-13

423

0-14-81

424

0-00-59

425

0-09-45

426

0-01-40

427

0-05-05

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6327

429

0-08-26

432

0-03-10

435

0-07-88

435/1

0-11-50

436

0-20-99

881/394

0-01-81

882/394

0-05-29

Total Area Kita 27

02-53-70

vkns”k }kjk]

euh’kk uank]

iz/kku lfpo ¼Ik;ZVu ,oa ukxfjd mM~M;u½A½A½A½A

&&&&&&

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29 November, 2010

No.1-73/70-Fin(LA).—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee,

the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Shri B. R. Vaidya, Joint Controller to the

post of Additional Director in the pay Band of `15600-39100+Grade Pay `7600, with immediate

effect.

Consequent upon the above promotion, Sh. B. R. Vaidya, is posted in the

Headquarters Office of Local Audit Department, H.P. Shimla-171009 against vacant post.

Shri B. R. Vaidya will remain on probation for a period of two years. He may exercise

option for his fixation of pay in the above post within one month.

By order,

AJAY TYAGI,

Pr. Secretary (Finance).

________

FOOD CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS, DEPARTMENT SIRMOUR

DISTRICT, NAHAN

NOTIFICATION

Nahan, the 30th November, 2010

No. FDS-34/690-6764-6810.—In supersession of all previous notifications and in exercise

of the powers conferred upon me under Clause-3 (i) (e) of the H.P. Hoarding and Profiteering

Prevention Order, 1977 I, Padam Singh Chauhan, IAS, District Magistrate, Sirmour do hereby fix

the retail prices including all taxes and other incidental charges in respect of the following essential

commodities that may be charged by the dealers or a retailer in Sirmour district with immediate

effect:—

6328

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

S. No. of the

Articles as per

schedule-I of the

said order

S. No.

Name of Articles

Maximum price

inclusive of all

taxes

Meat Goat/Bheda. Per Kg.

155-00

Meat Pig. Per Kg.

85-00

Chicken/Broiler dressed. Per Kg.

135-00

Fish Fried. Per Kg.

140-00

Fish un-fried. Per Kg.

80-00

Chicken alive Per Kg.

90-00

Full diet (Rice,Chapati with Dal and

Vegetable)

30-00

Chapati Tandoori per Chapati.

3-00

Chapati Tawa per Chapati.

2-00

10.

Stuffed prauntha per prauntha.

10-00

11.

Three poori with chana per plate.

Two poori with chana per plate.

20-00

15-00

12.

Rice Permal (200 Gms.) per plate.

12-00

13.

Dal Fried per plate.

15-00

14.

Vegetable special per plate.

20-00

15.

Palak Paneer/Mutter Paneer per plate.

30-00

16.

Meat plate with 5 pieces weighing 200 Gms.

45-00

17.

Chicken Curry plate with 5 pieces weighing

200 Gms.

45-00

18.

Dahi/Raita per plate.

10-00

19.

Milk per liter.

22-00

20.

Dahi per Kg.

30-00

21.

Paneer per Kg.

155-00

22.

All Cold Drinks of 200 ML.

On printed rates.

NOTE :

Every dealer/shopkeeper will issue cash memo to each consumer and keep duplicate copy

of the same for inspection purpose.

The dealer/shopkeeper shall display the price list of these commodities at the entrance of the

business premises which will be signed and dated by the Owner/Partner/Manager.

This notification shall be valid for a period of one month from the date of publication

in the official Gazette.

Sd/-

District Magistrate, Sirmour at Nahan.

jkti=] fgekpy izns'k] 1 fnlEcj] 2010@10 vxzgk;.k] 1932

6329

MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 25th October, 2010

No. HFW-B(B)10-1/2003-loose.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that

the following doctors shall retire from Government service on attaining the age of superannuation

from the date shown against each:—

Sr. No.

Name & Designation

Date of birth

Date of retirement

Dr.

Rita

Pathania,

Asso.

Prof.

(Pathology) Dr. RPGMC Kangra at

Tanda.

30-3-1953

31-3-2011

Dr.Ranjit Singh, Prof. Aneasthesia,

Dr. RPGMC Kangra at Tanda

11-11-1953

30-11-2011

Dr. Ramesh Lal, Prof. Pharmacology,

Dr. RPGMC Kangra at Tanda

19-11-53

30-11-2011

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Health).

_________

MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 8th November, 2010

No. HFW-B(A)3-4/2009.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create the

following Super-Specaility departments in Dr. RPGMC Kangra at Tanda :—

Sr. No.

Name of Department

Oncology (Radiotherapy)

CTVS

Neurology

Neuro-Surgery

Nephrology

*Cardiology

In order to cater to the need of faculty members of these Super-specialities Departments, the

Governor is further pleased to create 15 posts of faculty members (i.e. 5 posts of Professors, 5 posts

of Associate Professors and 5 posts of Assistant Professors) in the following manner :—

Sr.

No.