jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] 'kqØ

'kqØ

'kqØokj]

kj]

kj] 11111111 ekpZ

ekpZ

ekpZ] 2011

] 2011

] 2011@20202020 QkYxqu

QkYxqu

QkYxqu] 1932

] 1932

fgekpy izns'k ljdkj

[kk| ukxfjd vkiwfrZ ,oe~ miHkksDrk] Ekkeys fg0iz0 ljdkj

vf/klwpuk

fnukad-----------------------

Øekad % ,Q0Mh0,l0 8&16 vkiwfrZ

Øekad % ,Q0Mh0,l0 8&16 vkiwfrZ-&fiNyh lHkh vf/klwpukvksa dk vf/kØe.k djrs gq, rFkk fn

fgekpy izns”k tek[kksjh ,oe~ equkQk[kksjh fujks/kd vkns”k] 1977 dh /kkjk 3 ¼1½¼bZ½ o nzohd`r iSVªksfy;e

xSl] ¼iznk; vkSj forj.k fofu;e½] vkns”k] 2000 dh /kkjk 9 ¼Mh½ o ¼bZ½ ds vUrZxr iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, eSa] uafnrk xqIrk] ¼Hkk-iz-ls-½ ftyk n.Mkf/kdkjh fcykliqj] ftyk fcykliqj ds fuEufyf[kr

LFkkuksa ds fy, ,y0ih0th0 xSl flfy.Mjksa 14-2 fd0xzk0 ,oe~ 5 fd0xzk0 ?kjsyw xSl dk vf/kdre ewY;

fuEu izdkj ls fu/kkZfjr djrh gaw A

255&jkti=@2011&11&3&2011

¼9529½

9530

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

eS0 lSuh xSl lfoZl jkSM+k lSDVj

Ø0

{ks=@LFkku dk uke foLrkj

foUnq@ Qksdy IokabV rFkk “kgjh

{ks= esa }kj ifj/kku

flySaMj

esa

nzfor

xSl dk

ot+u

rsy

dEiuh

}kjk

fu/kkZfjr

fodz;

ewY;

vfrfjDr

ifjogu

HkkM+k ,oe~

etnwjh izfr

flySaMj

dqy fodz;

ewY; etnwjh

lfgr izfr

flySaMj

¼#i;s½

miHkksDrkvksa }kjk xksnke ls lh/ks

flyS.Mj izkIr djus ij NwV nsus

ds mijkUr flyS.Mj dk ewY;

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

350&60

128&40

fugky] m|ksx {ks=] ifjogu

dykSuh] jkSM+k lSDVj 2 o 3]

dkslfj;ka] esu ekdsZV] ckeVk]

paxj rFkk fM;kjk lSDVj

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

11-40

5-10

370-00

138-00

y[kuiqj]

/kkSyjk]

gkmflax

dykSuh] lqUxy] toyh

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

13-40

7-10

372-00

140-00

fojkstk QSDVjh] pkUniqj] ekMok]

e.Mhekuok]

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

14-40

7-10

373-00

140-00

daqxjgV~Vh

dUnjkSj

fupyh

dkBhiqjk]

flxfjBh]

mijyh

dksBhiqjk

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

15-40

8-10

374-00

141-00

nyh] nsyx] dYyj] czgeiq[kj

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

16-40

8-10

375-00

141-00

xlkSM]+ tq[kkyk] uEgksy] NMk+ ys

]n;ksFk] cUnyk] >x] vkSgj] cSg.kk

tVVk] tke.kh] yksgkjM+k] lekMh

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

19-40

10-10

378-00

143-00

HkMsrj] xEHkj iqy] ykM+k?kkV]

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

27-40

14-10

386-00

147-00

nsoh?kkVh] Ndksg] usjh] oSgyh]

fldjksgk]

Lokj?kkV]

cusj]

txkr[kkuk

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

31-40

16-10

390-00

149-00

cSgy] Jh uSuk nsoh th

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

33-40

17-10

392-00

150-00

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9531

etkjh] cLlh] Hkk[kM+k] Vksok]

XokyFkkbZ

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

38-40

19-10

397-00

152-00

eS0 :nzk xSl

eS0 :nzk xSl lfoZl Lokj?kkV

lfoZl Lokj?kkV

miHkksDrkvksa }kjk xksnke ls lh/ks

flyS.Mj izkIr djus ij NwV nsus

ds mijkUr flyS.Mj dk ewY;

14-2

fd0xzk0

358-10

131-85

350&10

127&35

[k:uh Lokj?kkV

14-2

fd0xzk0

358-10

131-85

10-90

5-15

369-00

137-00

dSapah eksM]+ txkr[kkuk] rEoksy]

iatihjh] okxNky( Fkkiuk) cusj]

lokg.k

14-2

fd0xzk0

358-10

131-85

13-90

6-15

372-00

138-00

oSgy] teyh] NM+ksy] tukyh]

T;kSjiru] dYyj] MMoky

14-2

fd0xzk0

358-10

132-85

16-90

6-15

375-00

141-00

xyqvk] cMksg

14-2

fd0xzk0

358-10

131-85

18-90

10-15

377-00

142-00

Jh uSuk nsoh th] o ?kaokMy

14-2

fd0xzk0

358-10

131-85

19-90

11-15

378-00

143-00

duQkjk] ekdM+h] cLlh] Hkk[kM+k]

Vksck] lyksvk] etkjh] XokyFkkbZ

14-2

fd0xzk0

358-10

131-85

29-90

15-15

388-00

147-00

fg0iz0 jkT; vkiwfrZ fuxe >.Mwrk

miHkksDrkvksa }kjk xksnke ls lh/ks

flyS.Mj izkIr djus ij NwV nsus

ds mijkUr flyS.Mj dk ewY;

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

351&15

129&45

>.Mwrk yksdy] vkUun ?kkV o

“ksj

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

10-85

5-05

370-00

139-00

leksg] lqugkuh] dqtSy ckyk]

xqXxk T;kSjk] nksdMw+ cjM+

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

12-85

7-05

372-00

141-00

9532

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

xsgM+oha] cjBh] lyklh] la?kkloha]

eug.k] iuksy] [kjyk ]vejiqj]

eykax.k] HkxsMs+ HkMk+syhdyka]

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

15-85

8-05

375-00

142-00

'kkgrykbZ] isgM+oha] _f"kds”k]

vkSgj] >oksyk] dUnjkSj

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

20-85

10-05

380-00

144-00

cqgkM+ o ejksru] T;ksjh iru]

?kjk.k]

u[kysgMk+]

dkslfj;ka]

tMMw eyjkvksa] eYgksV] dksV]

dksfguk

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

29-85

15-05

389-00

149-00

fg0iz0 jkT; vkiwfrZ fuxe ?kqekjoha

miHkksDrkvksa }kjk xksnke ls lh/ks

flyS.Mj izkIr djus ij NwV nsus

ds mijkUr flyS.Mj dk ewY;

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

351&15

129&45

?kqekjoha uxj iapk;r {ks=]

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

10-85

5-05

370-00

139-00

IkylksVh] nkcyk] dksBh] dlksy]

n/kksy] dlk:] n/kksy dyka] ckMh+

e>sM+ok] oxsM] fly

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

12-85

7-05

372-00

141-00

dqBsMk+] yn~nk] dksVyw czkge.kk

¼oMksV½

Nr]

iuksg]

Maxkj]

eksjflaxh]

/kkjokMk+]

Myksg]

iyklyk] HkjkM+h] ySgM+h ljsy]

ijuky] cEe] ryokM+k o gjyksx]

dUnkSj

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

16-85

8-05

376-00

142-00

iUrsgM+k] ynjkSj] rj?ksy] pks[kuk]

djyksVh

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

20-85

10-05

380-00

144-00

gVokM]+ rY;k.kk] dksV] uukokW]

NUt;kj] dqge>okM]+ gok.k rSaFkk

cSgy pqjkM+h] ckMh pkSd] Mksyk]

/kkxM] dMeokyh

14-2

fd0xzk0

359-15

133-95

29-85

15-05

389-00

149-00

eS0 lkbZ fot; bZ.Msu lfoZl cjek.kk

miHkksDrkvksa }kjk xksnke ls lh/ks

flyS.Mj izkIr djus ij NwV nsus

ds mijkUr flyS.Mj dk ewY;

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

350&60

128&10

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9533

cSjh

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

10-40

5-10

369-00

138-00

nlxkao] fo".kq] daT;ksVk] cjek.kk]

y?kV] dSapah eksM]+

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

13-40

7-10

372-00

140-00

lyuw] [kaxM]+ iatxkbZ] /kkjVVksg

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

14-40

7-10

373-00

140-00

gjuksMk+] cxM]+ HkVsM]+ nsyx] rFkk

danjkSj lksyx

14-2

fd0xzk0

358-60

132-90

16-40

8-10

375-00

141-00

dlksy] pe;ks.k] teFky] nzksoM]+

jkuhdksVyk o fl;kj Mksok

14-2

fad0xk0z

fd0xzk0

358-60

132-90

19-40

10-10

378-00

143-00

“krsZa %&

1- xSl forjd xksnke esa i;kZIr ek=k esa ,y-ih-th fjfQy miyO/k j[kawxk rFkk rsy dEiuh ls

iwfrZ ckjs HkjLd iz;kl djsxk ,oa ftyk fu;U=d dks izkr% 10-15 cts VsyhQksu djds LVkd

fy[kk,xkA

2- xSl forjd mu xzkgdksa dks 14-2 fdyksxzke o 5 fdyksxzke ds flyS.Mj ij dze”k% 8@&#0

o 4-50 #0 izfr flyS.Mj NwV nsxk tks xksnke ls Lo;a fjfQy mBk,xkA

3- xSl forjd ;k mldk fMfyojh esu xzkgd ls ftyk eSftLVsªV }kjk fu/kkZfjr ewY; ls vf/kd

ewY; olwy ugha djsxkA

4- xSl forjd ,y-ih-th- dh izkfIr o forj.k dk lgh fjdkMZ j[ksxk rFkk xzkgd dks dS”keSeks

tkjh djsxk ftlesa ,y-ih-th dk ewY; o etnwjh vyx&2 n”kkZ,xk rFkk xzkgd ls flyS.Mj

izkfIr ds cnys mlds gLrk{kj Hkh dS”keSeks ij ysxkA

5- ,y-ih-th xSl forjd flyS.Mj o izS”kj jsxqysVj dk nSfud LVkd o jsV fyLV rFkk oSdykx

lgt n`f’V xksnke o “kks #e ij iznf”kZr djsxkA

6- xSl forjd VsyhQksu ij Hkh xSl cqd djsxkA

7- xSl forjd ;g lqfuf”pr djsxk fd fjfQy dk lgh otu gks rFkk lhy o lSQVh dSi Hkh

yxh gksA

8- ,y-ih-th yhd ;k vU; dkj.k dh f”kdk;r dk fuiVkjk fcuk le; xok, izf”kf{kr edSfud

Hkst dj fu”kqYd djok,xkA

9- xzkgd dh cnyh gksus ij xSl forjd mls Vh-oh- okÅpj rqjUr tkjh djds izfrHkwfr okfil djsxkA

10- xSl forjd “kgjh {ks= esa }kj ifj/kku ds vUrZxr ,y-ih-th fjfQy dh vkiwfrZ djsxkA

11- xSl forjd ftyk fu;U=d [kk|] ukxjfd vkiwfrZ ,oa miHkksDrk ekeys] fcykliqj] dks fuEu

izi= ij 5 rkjh[k ls iwowZ lwpuk gj gkyr esa HkstsxkA

oLrq vkfn”ks’k izkfIr ekl esa tkjh@fcdzh [kjkc vUr”ks’k ,l-oh-lh- Mh-oh-lh

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8-

1- flyS.Mj fQYM

9534

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

2- flyS.Mj [kkyh

3- izSlj jSxqysVj

12- xSl forjd ,y-ih-th dh deh ds le; esa ftyk eSftLVsªV@ftyk fu;U=d o

mie.Mkf/kdkjh@fujh{kd [kk| vkiwfrZ ds funsZ”k ds vuqlkj muds dk;Z{ks= esa forfjr

djsxkA

13- xSl forjd lM+d ds fdukjs ;k vukf/kd`r LFkku ij ,y-ih-th ugha j[ksxk Vªd ls lh/kk

xzkgd dks tkjh djsxk rFkk Hkkjrh; Explosive Act, 1884 ds izko/kkuksa dk dM+kbZ ls ikyuk

djsxkA

14- xSl forjd 30 flyS.Mj vko”;d lsokvksa ds fy, lqjf{kr j[ksxk rFkk ftyk eftLVªsV o

ftyk fu;U=d ds funsZ”kks ds vuqlkj miyO/k djok,xkA

15- xSl forjd ?kjsyw xSl flyS.Mj gksVy] gYkokbZ] <kok o vU; O;olk;hd laLFkku dks tkjh

ugha djsxkA

16- xSl forjd jk”ku dkMZ ij Mh-ch-lh o ,l-ch-lh dh eksgj yxk,xkA

17- “krksZa ds mYya?ku ds fy, vko”;d oLrq vf/kfu;e] 1955 dh /kkjk 3@7 ds vUrZxr

dk;Zokgh dh tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

ftyk n.Mkf/kdkjh]

fcykliqj] ftyk fcykliqjA

&&&&&&

c vnkyr Jh 'ke'ksj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Shri Jeet Singh s/o Shri Hannu Ram, r/o Gunehar, P. O. Bir, rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Shri Jeet Singh s/o Shri Hannu Ram, fuoklh xkao Gunehar] Mk0 Bir] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= Akrit Kapoor dk tUe

fnukad 1&11&1996 dks eqgky Gunehar esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 16&3&2011 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 8&2&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

'ke'ksj flag]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9535

c vnkyr Jh 'ke'ksj flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Shri Jeet Singh s/o Shri Hannu Ram, r/o Gunehar, P. O. Bir, rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Shri Ahri Jeet Singh s/o Shri Hannu Ram, fuoklh xkao Gunehar] Mk0 Bir] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h Alisha Kapoor dk

tUe fnukad 20&6&1993 dks eqgky Gunehar esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k

ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 16&3&2011 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 8&2&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

'ke'ksj flag]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh fueZy flag iq= Jh fof/k flag] fuoklh duksy] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

1- Jh fd'kks iq=] 2- pkSiy] 3- ekud pUn] 4- izhre pUn iq=ku dyklks iq=h jh>k iq= xqyw]

fuoklh nzhoh] 5- pUnzs'k dqekjh] 6- lkfu;k nsoh] 7- nhi dqekj] 8- oyfoUnz flag iq=ku Jherh n'kZuk nsoh

fo/kok fojkuw iq= eqlkfQj] 9- foØeks nsoh iRuh oqjksgjh] 10- xokas] 11- yhdks iq=h xqyw] 12- jks'ku yky

iq= Mhoks jke] 13- tehrq] 14- uh: iq=ku lqtw] 15- I;k:] 16- okS/ke iq=ku] 17- ykSgyh fo/kok jetku]

18- v;kS/;k iq=h 'kDrw iq= jkSudh] fuoklhx.k duksy] ekStk nzhoh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

--izfroknhx.kA

rdlhe Hkwfe [kkrk ua0 14] [krkSuh ua0 40 rk 47] [kljk fdÙkk 62] jdck rknknh 04&56&50 gS0]

okD;k eqgky nzhoh] ekStk duksy] rglhy 'kkgiqj] tekcUnh o"kZ 2006&07 ckjsA

b'rgkj jkti=

9536

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr Hkwfe dh fely rdlhe v/kksgLrk{kjh ds ikl fopkjk/khu gS ftlesa

izfroknh Jherh pUnzs'k dqekjh dks ckj&ckj vnkyr }kjk leu tkjh fd, x, gSA gj ckj leu fcuk

rkfey ds izkIr gq, gSa vkSj u gh mudk lgh irk miyC/k gks jgk gSA blfy, vnkyr dks fo'okl gks

pqdk gS fd mDr izfroknh dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks ldrh gSA

vr% b'rgkj jkti= ds ek/;e ls mDr izfroknh dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr fo"k; ls

lEcfU/kr fely rdlhe ckjs viuh iSjoh djus gsrq fnukad 19&3&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k

odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk i{k@,rjkt is'k dj ldrs gSaA xSj gktjh dh lwjr esa ,di{kh;

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 18&2&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k

Jh jke Lo:i iq= Jh pqgM+w jke] fuoklh egky pMh MVEc] ekStk pMh] rglhy 'kkgiqj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr n#Lr uke djokus ckjsA

Jh jke Lo:i iq= Jh pqgM+w jke] fuoklh egky pMh MVEc] ekStk pMh us e; O;ku gYQh is'k

fd;k fd mldk lgh uke jke Lo:i gSA ijUrq dkxtkr eky esa mldk uke l:i pUn ntZ gS tks fd

xyr ntZ gSA izkFkÊ dk lgh uke jke Lo:i gS ftldh iqf"V ds fy, izkFkÊ us udy ifjokj jftLVj Nk;k

izfr Ldwy izek.k&i= o Nk;k izfr vk;dj foHkkx i= layXu nj[okLr dj j[ks gSaA izkFkÊ viuk uke mDr

dkxtkr eky esa l:Ik pUn mQZ jke Lo:Ik n#Lr ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo vfHkys[k esa Lo:i pUn

mQZ jke Lo:i n#Lr ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 15&3&2011 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj ,rjkt is'k dj ldrk gSa

vkt fnukad 10&2&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9537

OFFICE OF THE DISTRICT MAGISTRATE KANGRA AT DHARAMSHALA

NOTICE

No. 110-115/L.B.

Dated 26-2-2011

Shri Jagvinder Singh Randhawa, Advocate s/o Shri Nasib Singh Randhawa, r/o Vill. &

P. O. Palera, Tehsil and District Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary

Public at Sub-Division Kangra. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of

H. P. for the appointment as Notary Public, the objections of General Public if any are invited

through this Notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the

objections in writing to this office on or before 15-3-2011.

Sd/-

Additional District Magistrate,

Kangra at Dharamshala.

————

c vnkyr Jh Mh0 ds0 jru] LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½] tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

c eqdíek %

Jh lqjsUnz dqekj iq= Jh jks'ku yky] fuoklh cYg] Mkd?kj cYg tksyh] rglhy tksfxUnzuxj] ftyk

e.Mh] fgekpy izns'k

- -¼ifr½A

Jherh vkjrh iq=h Jh /kunso] fuoklh <kcu] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

- -¼iRuh½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 15] pSIVj&III LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr fookg iath—r djus ckjsA

mijksDr ekeyk esa Jh lqjsUnz dqekj o Jherh vkjrh nsoh us U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS

fd mUgksaus fnukad 18&12&2010 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj 'kknh dh gS vkSj rc ls og ifr&iRuh

ds :Ik esa jgrs pys vk jgs gSaA vr% tsj /kkjk 15] pSIVj&III LiS'ky eSfjt ,sDV 1954 ds vUrxZr mudk

fookg iathd`r fd;k tkosA

vr% vke turk o muds fj'rsnkjksa] ekrk&firk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh Hkh O;fDr dks bl ckjk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 14&3&2011 dks nksigj

2-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr gksdj is'k djs vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkdj 'kknh iathdj.k izek.k&i= tkjh dj fn;k tkosxk rFkk ckn esa dksbZ Hkh mtj dkcys

lek;r u gksxkA

9538

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

vkt fnukad 14&2&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvk gSA

eksgjA

Mh0 ds0 jru]

LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½]

tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj e.Mh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh pkan jke iq= Jh rsxj] fuoklh dSgpM+h] Mkd?kj cXxh ¼cYg½] rglhy lnj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh pkan jke iq= Jh rsxj] fuoklh dSgpM+h] Mkd?kj

cXxh] xzke iapk;r exj@ik/k: us ,d vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k

vf/kfu;e] 1969 ds rgr mudh ekrk Lo0 eLrq dh e`R;q frfFk 25&11&1980 dks xzke iapk;r ik/k: ds

fjdkMZ esa ntZ gksus ckjs nk;j fd;k gSA vr% bl ckjs fdlh dks mtj@,rjkt gks rks og fnukad

30&3&2011 dks vnkyr gtk esa vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkosxhA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lnj e.Mh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 ds0 jru] LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½] tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

c eqdíek %

Jh lUnhi dqekj iq= Jh ckyd jke] fuoklh Mk0 nzqCcy] rglhy tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

- -¼ifr½A

Jherh vuqtk nsoh iq=h Jh ';ke tqax] fuoklh o Mk0 e>kjuw] rglhy tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'kA

- -¼iRuh½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 15] pSIVj&III LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr fookg iath—r djus ckjsA

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9539

mijksDr ekeyk esa Jh lUnhi dqekj o Jherh vuqtk nsoh us U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS

fd mUgksaus fnukad 26&11&2009 dks ekrk prqHkqZtk efUnj clkgh /kkj esa fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj

'kknh dh gS vkSj rc ls og ifr&iRuh ds :Ik esa jgrs pys vk jgs gSaA vr% tsj /kkjk 15] pSIVj&III

LiS'ky eSfjt ,sDV 1954 ds vUrxZr mudk fookg iathd`r fd;k tkosA

vr% vke turk o muds fj'rsnkjksa] ekrk&firk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh Hkh O;fDr dks bl ckjk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 20&4&2011 dks nksigj

2-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr gksdj is'k djs vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkdj 'kknh iathdj.k izek.k&i= tkjh dj fn;k tkosxk rFkk ckn esa dksbZ Hkh mtj dkcys

lek;r u gksxkA

vkt fnukad 1&3&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvk gSA

eksgjA

Mh0 ds0 jru]

LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½]

tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&

In the Court of Asstt. Collector 1st Grade Theog, District Shimla, Himachal Pradesh

Case No. 10/2010

Mauja : Bagain

Tehsil : Theog

District : Shimla

Shri Sita Ram V/s Ramesh Kumar etc.

Application for proclamation of land under section 123.

PROCLAMATION

Whereas the application has been filed by Sh. Sita Ram s/o Shri Dhania etc., r/o village

Bagain for partition of land under section 123 H. P. Land Revenue Khata/Khatouni No. 9/24 to

measuring 05-74-20 hect. In village Bagain, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh. As

per report for field agency the respondent No. 9 to 14 are not residing in village Bagain. So it was

prayed on behalf of the appalicant that publication in Rajpatra may kindly be published.

I hereby order/permeated that this publication may be published in Rajpatra and if any

objection is claimed by any person then they can appear in person or through council in this court

on or before 28-3-2011.

Seal.

Sd/-

Asstt. Collector 1st Grade,

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

_______

c vnkyr Jh ih0 ,l0 usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

eqdÌek ua0 02@2011

rkjh[k nk;j 05&02&2011

Jh uUn yky iq= Lo0 Jh nsodh uUn] fuoklh xkao pnkyh] Mk0 cslM+h] rglhy jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

-- izkFkÊA

9540

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

cuke

vke turk

- - izfroknh

nj[okLr n#Lrh uke vjkth fdrs 3] eqUntkZ [kkrk@[krkSuh ua0 35@72 okdk pd cslM+h]

rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

uksfVl cuke vke turkA

nj[okLr uke n#Lrh gekjs le{k izkFkÊ Jh uUn yky iq= Lo0 Jh nsodh uUn] fuoklh xkao

pnkyh] Mk0 cslM+h] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh

gS fd vjkth fdrs 3] eqUntkZ [kkrk@[krkSuh ua0 35@72 okdk pd cslM+h] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk

f'keyk ¼fg0 iz0½ ds [kkuk dk'r esa izkFkÊ dk uke uUn dqekj ntZ gS tks fd xyr ntZ gS tcfd izkFkÊ dk

lgh uke uUn yky gSA ftldh iqf"V ds fy, izkFkÊ us 'kiFk&i=] nloha d{kk mrh.kZ izek.k&i=] Hkkjr

fuokZpu vk;ksx dk igpku i= dh Nk;k izfr;ka layXu nj[okLr dj j[kh gS ftlesa izkFkÊ dk uke uUn

yky ntZ gS rFkk lgh gSA izkFkhZ viuk uke mDr eky dkxtkr ds [kkuk ekfyd o dk'r esa uUn yky ds

LFkku ij uUn yky mQZ uUn dqekj n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr jktLo vfHkys[k esa uUn

yky mQZ uUn dqekj n#Lr@ntZ djus ckjk fdlh Hkh O;fDr dk fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt gks

rks og fnukad 28&3&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj

o ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 28&2&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ih0 ,l0 usxh]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh lkse nr 'kekZ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy dejÅ] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jherh fj'kh ckyk iRuh Jh bUnz flag] fuoklh xkao o Mk0 lyksu] mi&rglhy dejÅ] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh fj'kh ckyk iRuh Jh bUnz flag] fuoklh xkao o Mk0 lyksu] mi&rglhy dejÅ us bl

vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds yM+ds o yM+dh ¼1½ vafdr Hkkj}kt] ¼2½ dq0 'ksch 'kekZ dk

uke iapk;r fjdkMZ esa xyrh ls ntZ djok;k x;k gS ijUrq vc izkfFkZ;k vius yM+ds o yM+dh dk uke

vafdr Hkkj}kt ds LFkku ij vafdr 'kekZ o 'ksch 'kekZ ds LFkku ij vafdrk 'kekZ ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ekQZr lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs fdlh dks dksbZ mtj

o ,rjkt gks rks og fnukad 2&4&2011 dks izkr% 11-00 cts vnkyr gtk fLFkr dejm esa vlkyru ;k

odkyru gkftj vkdj ntZ djk ldrk gS fu/kkZfjr vof/k ds i'pkr~ dksbZ vkifÙk izkIr u gksus dh lwjr esa

izkFkZUkk&i= Jherh fj'kh ckyk ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9541

vkt fnukad 1&3&2011 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA lkse nr 'kekZ]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy dejÅ] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh txnh'k flag cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh txnh'k flag iq= Jh f=yksd flag] fuoklh ikl iqjkuk fpfdRlky; esu cktkj Åuk] rglhy

Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h lksukyh dk tUe xkao ikl iqjkuk

fpfdRlky; esu cktkj Åuk esa fnukad 10&9&1998 dks gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas

iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&3&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 23&2&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh lq[kfoUnz flag cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh lq[kfoUnz flag iq= Jh gjHktu flag] fuoklh lSDVj 30 ch] p.Mhx<+ (U. T.)] us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mlds iq= vueksy flag dk tUe xkao bZliqj (Parental village) esa fnukad

12&9&2007 dks gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

9542

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&3&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 23&2&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh uUn yky cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh uUn yky iq= Jh Bqf.k;k jke] fuoklh yksvj clky] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr

esa nj[okLr nh gS fd mldh iRuh nyqEch nsoh dh e`R;q xkao yksvj clky esa fnukad 25&8&2006 dks gbZ

Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k

fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&3&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 23&2&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jherh 'kqDyk eksnfxy cuke vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh 'kqDyk eksnfxy iRuh Jh vkj0 ,l0 eksnfxy] fuoklh vIij vjus;kyk] rglhy Åuk] ftyk

Åuk us bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh ekrk lR;k nsoh dh e`R;q xkao vIij vjus;kyk vkn'kZ

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9543

uxj Åuk esa fnukad 22&11&1998 dks gbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&3&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 25&2&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh n'kZu yky cuke

vke turkA

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh n'kZu yky iq= Jh jru pUn] fuoklh lUrks[kx<+] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh iq=h lksfu;k dk tUe xkao lUrks[kx<+ esa fnukad 21&2&2009 dks gqvk Fkk ijUrq

bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&3&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 25&2&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

SPECIFIC NOTIFICATION

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

FINANCE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 11th March, 2011

No.Fin-2-C(12)-1/2010.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of

Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of Rs.

465.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this

9544

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

notification (called specific Notification) as also the terms and conditions specified in the revised

General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal

Pradesh.

Object of the loan :

(i) The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the

development programme of the Government of Himachal Pradesh.

(ii)

Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this

loan as required by Article 293 (3) of the Constitution of India.

Method of Issue :

Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office

(PDO) Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the

General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be

determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price format.

Allotment to Non-Competitive Bidders :

The Government Stock up to 10% of the notified amount of the sale will be allotted to

eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified amount for a

single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility in the Auctions of

State Government Securities of the General Notification (Annexure-II).

Place and Date of Auction :

The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office,

Fort, Mumbai-400 001 on March 15, 2011. Bids for the auction should be submitted in electronic

format, on the Negotiated Dealing System (NDS) as stated below on March 15, 2011.

(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Negotiated Dealing

System(NDS) between 10.30 A.M. and 12.30 P.M.

(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Negotiated Dealing

System (NDS) between 10.30 A.M. and 11.30 A.M.

Result of the Auction :

The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its

website on the same day. The payment by successful bidders will be on March 16, 2011. Method of

Payment

Successful bidders will make payments on March 16, 2011 before close of banking

hours by means of cash, bankers’ cheque/ pay order, demand draft payable at Reserve Bank of

India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of India,

Mumbai(Fort)/New Delhi.

Tenure :

The Stock will be of 10 year tenure. The tenure of the Stock will commence on March

16, 2011.

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

9545

Date of Repayment :

The loan will be repaid at par on March 16, 2021. Rate of Interest

The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum

on the stock sold at the auction. The interest will be paid on September 16 and March 16. Eligibility

of Securities

10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in

Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under Section

24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready forward facility.

By order and in the name of the

Government of Himachal Pradesh.

Principal Secretary to the Government of Himachal Pradesh

Finance Department.

____________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001 03rd February, 2011

No. 11-23/84(Lab)ID/11/Una.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issues exist between Sh. Dinesh Kumar S/O Sh. Dharam Singh, VPO-

Jalpehad, Tehsil Joginder Nagar, Distt. Mandi, H.P. V/s The Environment Engineer, H.P. Pollution

Control Board, Regional Office Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram(Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act,1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether verbal termination of the services of Sh. Dinesh Kumar S/O Sh. Dharam Singh,

Driver by The Environment Engineer, H.P. Pollution Control Board, Una, H.P. w.e.f.

03.12.2009 without serving charge sheet, without conducting enquiry and without following

the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, to what

back wages, service benefits and relief the above named workman is entitled to ?”

By order,

Sd/-

Labour Commissioner.

9546

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2011@20 QkYxqu] 1932

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001 23rd February, 2011

No. 11-3/93(Lab)ID/11/Kullu.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issues exist between Sh. Funchog Namgiyal Negi S/O Sh. Jamphal Negi, R/O

Nangabag, P.O. Bandrol, Tehsil & Distt. Kullu, H.P. V/s (i) Sh. John Sims, Managing Director,

Himalayan Ski Village Private Ltd. Regd. Office ‘SOHAM’ Village Shuru, Manali, Distt. Kullu,

H.P. (ii) Sh. Ajay Dabra, Director, Corporate Affairs, Himalayan Ski Village Private Ltd. Regd.

Office ‘SOHAM’ Village Shuru, Manali, Distt. Kullu, H.P.