jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] lkse

lkse

lkseokj

okj

okj 25 vizSy]

vizSy]

vizSy] 2011

2011

2011@5 oS'kk[k]

oS'kk[k]

oS'kk[k] 1933

1933

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 22 vizSy] 11

l[;k%

;k%

;k% ihihihih-chchchch-MCy;w

MCy;w

MCy;w ¼ch½,Q¼5½

ch½,Q¼5½

ch½,Q¼5½ 53@2010

53@2010

53@2010-&&

&& ;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao flgy] rglhy

?kqekjoh] ftyk fcykliqj esa tksfxUnzuxj&ljdk?kkV&?kqekjoha lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh

visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr

iz;kstu ds fy, visf{kr gS A

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr

lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ

yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA

15&jkti=@2011&25&4&2011

¼357½

358

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx e/; {ks=] e.Mh ds dk;kZy;

esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

ch?kk&fcLok

fcykliqj

?kqekjoha

flgy

131@1

0&13

143@1

0&6

147@1

0&12

dqy tksM+ fdrk&3

1&11

vkns”k )kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½

_________

yksd fuekZ

sd fuekZ

sd fuekZ.k.k.k.k foHkkx

foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 22 vizSy] 11

la[

la[;k%

;k%

;k% ihihihih-chchchch-MCy;w

MCy;w

MCy;w ¼ch½,Q¼5½46@2010

ch½,Q¼5½46@2010

ch½,Q¼5½46@2010-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao elkSj] rglhy ?kqekjoh]

ftyk fcykliqj esa tksfxUnzuxj&ljdk?kkV&?kqekjoha lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds

fy, visf{kr gS A

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr

lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ

yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx e/; {ks=] e.Mh ds dk;kZy;

esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

ch?kk&fcLok

fcykliqj

?kqekjoha

elkSj

318@1

0&6

dqy tksM+ fdrk&1

0&6

vkns”k )kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½ A

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

359

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 22 vizSy] 11

la[

la[;k%

;k%

;k% ihihihih-chchchch-MCy;w

MCy;w

MCy;w ¼ch½,Q¼5½47

¼ch½,Q¼5½47

¼ch½,Q¼5½47@2010

@2010

@2010-&&

&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao tksy iyk[kh] rglhy

?kqekjoh] ftyk fcykliqj esa tksfxUnzuxj&ljdk?kkV&?kqekjoha lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh

visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr

iz;kstu ds fy, visf{kr gS A

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr

lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ

yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx e/; {ks=] e.Mh ds dk;kZy;

esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

ch?kk&fcLok

fcykliqj

?kqekjoha

tksy iyk[kh

28@1

1&8

dqy tksM+ fdrk&1

1&8

vkns”k )kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½ A

&&&&&&&

fuokZpu foHkkx]

fuokZpu foHkkx] fgekpy izns'k ljdkj

fgekpy izns'k ljdkj

vf/klwpuk

f'keyk&9] 22 vizSy] 2011

Lka[;k 3&3@2011&bZ

Lka[;k 3&3@2011&bZ-,y

,y-,u

,u-&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k 56@2011¼i½@jk0 n0

vuq0&II] fnukad 26 ekpZ] 2011 rnkuqlkj 5 pS=] 1933 ¼”kd½ tks fd fuokZpu izrhd ¼vkj{k.k vkSj

vkcaVu½ vkns”k] 1968 ds iSjk 17 ds mi&iSjk 2 ds vuqlj.k esa] ekU;rk izkIr jk’Vªh;] jkT;h; nyksa]

jftLVªhd`r vekU;rk izkIr nyksa vkSj eqDr izrhdksa esa la”kks/ku ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth :ikUrj lfgr

tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq izdkf”kr fd;k tkrk gSA

vkns”k ls]

eukst dqekj]

Ekq[; fuokZpu vf/kdkjh]

fgekpy izns”kA

360

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu]

v'kksd jksM]

ubZ fnYyh& 110001-

fnukad: 26 ekpZ] 2011

pS=] 1933( ¼'kd½

vf/klwpuk

la0 56@2011

la0 56@2011¼i½@jk0n0vuq0&

@jk0n0vuq0&

@jk0n0vuq0&II-&&

&& fuokZpu izrhd ¼vkj{k.k rFkk vkcaVu½ vkns'k] 1968 ds iSjk

17 ds mi&iSjk 2 ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx viuh vf/klwpuk la0 56@2011@jk0n0vuq0&AA]

rkjh[k 08&03&2011 esa ,rn~}kjk fuEufyf[kr la'kks/ku djrk gS] vFkkZr~%&

mDr vf/klwpuk ls layXu lkj.kh&III ¼iathdr` vekU;rk izkIr nykas½s eas&

LrEHk 1] 2 o 3 ds vUrxZr dz0 la0 1139 ij fo|eku izfof”V;ksa ds i'pkr~ fuEufyf[kr izfof"V;kWa

dze'k% vUr% LFkkfir dh tk,axh&

“

1140- vkWy bafM;k ,u0 vkj0 dk¡xzsl

ua0 51] ts0 ts0 dkWEiysDl]

100 QhV jksM]

bZYykfiYybZpkoM+h]

usYyhFkksi iksLV]

iq~MqPksjh & 605005 A

1141- ekuhyk dksaxq isjkokbZ

ua0 41] ukjk;.kxq: jksM]

lkbZackck dkWyksuh]

dks;EcVwj&641011]

rfeyukMqA

1142- jk"Vªh; Hkkxhnkjh lekt ikVhZ

86&ch] Mh-Mh-,- ¶ySVl]

efLtn eksB] Qst&II]

xzsVj dSyk'k] Hkkx&III]

ubZ fnYyh&110 048 A

1143- fgUnqLrku us'kuy ikVhZ ua0

103@68] dkWyst jksM]

uaxuYywj] psUubZ&600114]

rfeyukMq A

1144- Tokyk ny edku la[;k & 247 ch]

eq0&taxy rqylhjke]

iks0 & fcfN;k ih-,-lh- dSEi]

Fkkuk & 'kkgiqj]

ftyk & xksj[kiqj & 273014]

mRrj izns'kA

1145- vkstLoh ikVhZ

Q~ySV la[;k & 38]

IykWV la[;k & 36]

vtark vikVZesaV]

iViM+xat]

fnYyh & 110092 A

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

361

1146- Lora= lekt ikVhZ

xzke o iksLV & YksHkjh]

Fkkuk & njkSyh]

iz[k.M@vapy & eSjok]

floku & 841239]

fcgkj A

1147- gfj;k.kk uofuekZ.k lsuk

101] xk¡o & flyks[kjk]

xqM+xk¡o & 122001]

gfj;k.kk A

1148- bafM;u vkslfud ikVhZ

ds&316] ,e-ch- jksM]

ykMks ljk;]

ubZ fnYyh & 110030 A

1149- bafM;u ;wfufV lsaVj

}kjk eksbuwfn~nu fpLrh]

43@36] lh-,u- jk; jksM]

Fkkuk & frytyk]

dksydkrk & 700039]

if'pe caxky A

1150- vy&fgUn ikVhZ

ch&2@40] lQnjtax ,Udyso]

ubZ fnYyh&110029 A

”

vkns'k ls]

¼ofjUnj dqekj½]

Lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxAa

&&&&&&&

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,

Ashoka Road,

New Delhi-110001

Dated : 26th March, 2011

5 Chaitra, 1933 (Saka).

NOTIFICATION

No. 56/2011(i)/PPS-II.— In pursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election

Symbols (Reservation & Allotment) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes the

following amendments to its Notification No. 56/2011(i)/PPS-II, dated 08.03.2011, namely: —

In Table III (Registered un-recognised parties), appended to the said Notification—

After the existing entries at Sl. No. 1139, the following entries shall be inserted under Column

1, 2 & 3, respectively: —

“

1140. All India N. R. Congress

No. 51, J.J. Complex,

100 Feet Road, Illapillaichavadi,

Nellithope Post, Puducherry –605005.

362

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

1141. Maanila Konghu Peravai

No.41, Narayanaguru Road,

Saibaba Colony,

Coimbatore-641011,

Tamil Nadu.

1142. Rashtriya Bhagidari Samaj Party

86-B, DDA Flats,

Masjid Moth, Phase-II,

Greater Kailash Part III,

New Delhi-110 048.

1143. Hindustan National Party

No. 103/68, College Raod,

Nanganallur,

Chennai-600 114,

Tamil Nadu.

1144. Jwala Dal

H. No. 247B, Mo. Jangal Tulsiram,

Post – Bichhia P.A.C. Camp,

P.S. – Shahpur,

Distt. – Gorakhpur-273014,

Uttar Pradesh.

1145. Ojaswi Party

Flat No. 38, Plot No. 36,

Ajanta Apartment,

Patparganj, Delhi-110092.

1146. Swatantra Samaj Party

Village & Post – Lebhri,

P.S. – Darauli, Block/Circle – Mairva,

Pin Code – 841 239,

District – Siwan, Bihar.

1147. Haryana Navnirman Sena

101, Village – Silokhra,

Gurgaon, Haryana.

1148. Indian Oceanic Party

K-316, M.B.Road,

Lado Sarai, New Delhi-110030.

1149. Indian Unity Centre

C/o Moinuddin Chisty 43/36,

C.N. Roy Road, P.S. Tiljala,

Kolkata-700039 ,West Bengal.

1150. Al-Hind Party

B-2/40, Safdarjung Enclave,

New Delhi-110029.

”

By order,

(VARINDER KUMAR)

Secretary,

Election Commission of India.

&&&&&&&

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION

SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 22^nd April, 2011

No. HPERC/437(VI)/11.— Whereas section 23 of the Electricity Act, 2003 provides that,

“if the Appropriate Commission is of the opinion that it is necessary or expedient so to do for

maintaining the efficient supply, securing the equitable distribution of electricity and promoting

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

363

competition, it may, by order, provide for regulating supply, distribution, consumption or use

thereof”;

And whereas sub section (1) of section 42 of the Electricity Act 2003 provides that “it shall

be the duty of a distribution licensee to develop and maintain an efficient, co-ordinated and

economical distribution system in his area of supply and to supply electricity in accordance with

the provisions contained in this Act”;

And whereas clause 5.9.6 of the National Electricity Policy provides that “In order to reduce

the requirements for capacity additions, the difference between electrical power demand during

peak periods and off-peak periods would have to be reduced. Suitable load management techniques

should be adopted for this purpose. Differential tariff structure or peak and off peak supply and

metering arrangements (Time of Day metering) should be conducive to load management

objectives. Regulatory Commissions should ensure adherence to energy efficiency standards by

utilities”;

Now, therefore in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 181, read

with section 23 and sub-section (1) of section 42 and clause (zi) of sub-section (2) of section 181,

of the Electricity Act, 2003 (36 of 2003) and all other powers enabling it in this behalf, the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission proposes to make the following draft

Demand Side Management regulations and hereby publishes the proposed draft regulations, as

required by sub-section (3) of section 181 of the said Act, 2003, for the information of all the

persons likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft regulations will

be taken into consideration after the expiry of twenty one days from the date of their publication in

the Rajpatra, Himachal Pradesh, together with any objections or suggestions which may within the

aforesaid period be received in respect thereto.

The objections or suggestions in this behalf should be addressed to the Secretary, Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission, Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla-

171002.

________

DRAFT REGULATIONS

Short title, applicability and commencem.—(1) These regulations may be called the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Demand Side Management) Regulations,

2011.

(2) These Regulations shall be applicable to all the distribution licensees in the State of

Himachal Pradesh in their respective areas of supply.

(3) These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

(4) These Regulations shall be construed harmoniously with the Himachal Pradesh

Electricity Regulatory Commission (Terms and Conditions for Determination of Wheeling Tariff

and Retail Supply Tariff) Regulations, 2011.

Definitions.— In these regulations, unless the context otherwise requires,—

(1)

“Act” means the Electricity Act, 2003 (36 of 2003);

364

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

(2) “Baseline data” means the initial base level consumption and/or demand for electricity

for the Utility as a whole, targeted segments and at end use level, as the case may be

before a DSM programme begins to provide a starting point for comparison for

assessing programme impact;

(3) “Bureau” means the Bureau of Energy Efficiency established under sub-section (1) of

section 2 of the Energy Conservation Act, 2001 (Act No. 52 of 2001);

(4)

“Central Commission” means the Central Electricity Regulatory Commission referred

to in sub-section (1) of section 76 of the Act;

(5) “Commission” means the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission

referred to in sub section (1) of section 82 of the Act.

(6) “Demand Side Management (DSM)” means the measures taken by a distribution

licensee affecting the activities beyond the consumer’s meter, with the objective of

altering the end-use of electricity - whether it is to increase demand, decrease it, shift

it between high and low peak periods, or manage it when there are intermittent load

demands- in the overall interests of reducing the distribution licensee costs by making

economic use of utility resources;

(7) “DSM Master Plan” means the comprehensive demand side management plan

prepared under regulation 5 and approved by the Commission;

(8) “DSM programme” means a demand side measure designed, developed and

implemented by the distribution licensee;

(9) “DSM Resource Acquisition” means a mechanism to implement DSM projects

through customers, Energy Service Companies, Non-Government Organisations,

manufacturers/ suppliers, or other private sector organizations, with payment made to

them by the distribution licensee for the resultant energy and load reductions;

(10) “Energy Efficiency” means activities or programmes that stimulate customers to

reduce energy use by making investments in more efficient equipment or control that

reduce energy use while maintaining a comparable level of service as perceived by the

customer;

(11) “Energy Services Company” means a company which is in the business of providing

energy efficient and load management equipment and/or services to end-use

customers and is approved by the Bureau;

(12) “Evaluation, Measurement and Verification (EM&V)” means activities which

evaluate, monitor, measure and verify performance or other aspects of DSM and / or

energy efficiency programmes or their market environment;

(13) “Licensee” means the distribution licensee in the State of Himachal Pradesh;

(14) “Load Research” means an activity embracing the measurement and study of the

characteristics of electric loads to provide a thorough and reliable knowledge of

trends, and general behaviour of the load characteristics of the customers serviced by

the electrical industry;

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

365

(15) “Monitoring and Reporting” means activities which monitor and evaluate the

progress of DSM and / or energy efficiency programme of the Distribution Licensee.

(16) “State Designated Agency” (SDA) means the agency designated by the State

Government under clause (d) of section 15 of the Energy Conservation Act, 2001 (Act

No. 52 of 2001).

(17) the words and expressions used in these regulations and not defined herein but defined

in the Act or the regulations issued by the Central Commission or any other

regulations issued by the Commission, shall have the same meaning assigned to them

respectively in the Act or such regulations issued by the Central Commission or such

other regulations issued by the Commission.

Objectives.—The objectives of these regulations are.—

(a)

to make DSM an integral part of the day-to-day operation of the licensee and

undertake planning, designing and implementation of appropriate DSM programmes

on a sustainable manner:

(b) to make strategic energy conservation, load shifting and pricing initiatives including

power factor correction, time of use tariff as the main objective of the licensee.

Himachal Pradesh from time to time.

(d) to make DSM measures in the State of Himachal Pradesh consistent with the National

DSM Objectives /Plans formulated by the Bureau.

Target/ Goal setting.— (1) The Commission shall set up annual DSM targets for the

licensee.

(2) While setting up the annual DSM targets under sub regulation (1) the Commission

shall consider the technical potential in the State of Himachal Pradesh as assessed by the DSM

Master Plan.

DSM Master Plan.—(1) The licensee shall, within 6 months from the

commencement of these regulations, prepare a comprehensive draft of DSM Master Plan and

submit the same for the approval of the Commission.

(2) The distribution licensee shall prepare DSM Master Plan initially for a period of 5

years and subsequently for the periods as may be directed by the Commission from time to time.

(3) The draft of DSM Master Plan shall act as a reference document for the licensee while

preparing the annual DSM programme for the State of Himachal Pradesh.

(4) The draft of the DSM Master Plan shall include the following, namely :—

(a) Demand forecasting study

(b) Load research, establishment of baseline data

366

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

(d) Identification of DSM options

(e) Cost benefit analysis of each of the DSM options

(f) Pricing options for DSM

(g) Financing DSM options

(h) Prioritization and implementation schedule for each of the measures proposed in

the DSM Plan,

(i)

DSM targets to be achieved for each of the measures proposed in the DSM Plan

(j)

Institutional arrangement, implementation planning, barriers and mitigation

measures.

(k) Any other aspects covered in these Regulations or as the Commission may direct

Institutional framework for DSM.—(1) In order to discharge the DSM related

function in a smooth manner, the licensee may within three months from the date of

commencement of these regulations constitute DSM Cell and the DSM Cell so constituted shall be

provided with necessary resources to execute the DSM related functions.

The DSM related functions of the licensee shall be as under, namely:—

(a) Load research, consumer survey, development of baseline data and forecasting at

aggregate system level, segment level and end use level.

(b) Formulation of DSM Plan

for implementation, monitoring and reporting and for measurement & verification for

each measure.

(d) Seeking necessary approvals of the Commission to Draft DSM Plan and DSM

programmes.

(e) Implementation of DSM programmes

(f) Liaison with the State Designated Agency at planning and implementation stage to

avoid duplication of DSM and/or Energy Efficiency activity in the State of Himachal

Pradesh.

(g) Validation and Updation of master plan and submission of the same for approval of

the Commission, alongwith the DSM programmes on annual basis.

(h) Evaluation, Measurement and Verification of DSM programme.

(i)

any other additional DSM related function that may be assigned by the Commission

from time to time.

DSM Programme document.—(1) The distribution licensee shall design and

develop the DSM Plan by taking reference from the DSM Master Plan and validating or

reprioritizing the same based on the feedback from the programme already implemented or being

implemented including evaluation of benefits achieved.

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

367

(2) The DSM programme shall be prepared by the licensee on annual basis and the first

annual DSM programme shall be prepared, within six months from the date of approval of the

DSM master plan by the Commission;

(3) The licensee shall submit the annual DSM programme formulated under sub

regulation (1) to the Commission for its approval along with the Yearly Aggregate Revenue

Requirement (ARR).

(4) The annual DSM programme shall be implemented only after its approval by the

Commission.

(5) The DSM Programme Document shall include the following elements, namely:—

(a) Programme description:

(i)

Description of DSM measures and technologies, that are intended to be implemented

through the proposed DSM programme including eligibility criteria listing of brands

and manufacturers/vendors that will be eligible for participation in the DSM

programme, relevant pricing, quality assurance and replacement/guarantee policy;

(ii) Whether any measures similar to those proposed in the DSM and/or EE programme

are underway or planned by the State Designated Agency. If yes, then the description

of the same shall be provided alongwith necessity and detailed justification, if any, for

including the same in the proposed DSM programme;

(iii) the consumer segments and the end user which are targeted including eligibility

criteria to be used for identification of potential consumers within the identified target

segment;

(iv) Other stakeholders (financiers, energy services companies, equipment vendors,

consultants, energy auditors, trade associations, groups of persons, NGOs, academic

institutions, government organizations) involved in the implementation process,

description of their roles and responsibilities and manner of participation;

(v) Identification of barriers of DSM programme including institutional and

implementation barrier etc. and the measures proposed for overcoming the same;

(vi) Strategy the programme proposes to use, including proposed incentives, if any,

strategies to motivate consumers and other stakeholders to participate in the

programme, description of payment and collection mechanism and equipment/

appliance/service delivery mechanism

(vii) Description of programme management and implementation arrangements, including

description of institutional relationships and internal programme tracking systems to

be followed by the licensees.

(b) Evaluation Monitoring & Verification:

This part will describe EM&V and monitoring and reporting plans such as.—

(i)

description of base line calculation and description of monitoring and verification

methodology;

368

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

(ii) description of DSM programme monitoring, review and impact (in terms of

programme participation, in terms of increases in penetration level of efficient devices

and technologies, and in terms of load reduction/energy savings) analysis

system/mechanism – who will monitor, what will be monitored, how will be

monitored, who will verify, how frequently will be monitored, who will prepare

monitoring/progress reports, etc.

(c ) Detailed Implementation Plan:

(i)

This part will describe if the programme will have any phases (e.g.

demonstration/pilot etc.).

(ii) This part will also have description of main activities, and indication about their

sequencing and interdependence. For each main activity, this part will also provide

description of who will be responsible for the activity and when will the activity be

performed.

(iii) Implementation mechanism i.e. Energy Service Company, DSM bidding, DSM

resource acquisition etc.

(d) Estimate of annual and cumulative savings:

This part will describe the estimate of annual and cumulative savings to the licensees and

other beneficiaries due to the programme with all the assumptions used in savings estimation

process, including base line considered;

(e) Annual programme funding requirements:

This part will have description of financing arrangement, including share of distribution

licensee, vendors, consumers, retailers, State Government, Central Government, etc.

(f) Cost effectiveness calculation details:

This part will describe the cost effectiveness aspects of each of the measures proposed in

the DSM Programme including the calculation details of the programme costs and benefits, impact

on consumer tariffs, with explicit description of all the input values considered and all the

assumptions used in cost effectiveness calculations and for input values;

(g) Mechanism of cost recovery.

This part will describe the detailed mechanism to recovery of the expenditure to be incurred by the

distribution licensees for each of the measures under the DSM programme.

(h) Dispute Resolution Mechanism:

This part will describe on an appropriate mechanism to be followed for resolution of

disputes arising during programme implementations stage.

(i)

Monitoring and Reporting:

To describe the manner of submission of the monthly and quarterly monitoring reports to

the Commission for DSM programme based on the proposed monitoring plans embedded in the

programme designs. Also describe the proposed “programme completion reporting mechanism” at

the end of the year and also at the end of the DSM plan.

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

369

(j) Plan for Training /Seminars/Workshops: to create consumer awareness.

(k) Any other aspects as may be required by the Commission from time to time.

Commission review and approval of DSM programme.—(1) The Commission

shall approve the annual DSM programme along with ARR every year.

(2) With a view to ensure consistency with the DSM Objectives set out under regulation 3

the Commission may direct modifications to proposed or on-going programmes.

Provided that the Commission shall allow reasonable time to the licensee to enable it to

notify consumers and others of the programme modification.

Mechanism for Cost Recovery. —(1) The licensee shall identify the net incremental

costs, if any, associated with planning, design and implementation of each of the measures included

in the DSM programme.

(2) The licensee shall propose to the Commission, the methodology for recovery of net

incremental costs through tariff or any other mechanism, while preparing the DSM programme

document.

10. Implementation of DSM programme.—(1) The licensee shall prepare, plan and

undertake implementation of annual DSM programme in line with the implementation guidelines as

may be issued by the Commission from time to time.

(2) The licensee shall carry out implementation of activities assigned to it either by itself

or through engagement of appropriate independent entity. While doing so, the licensee shall ensure

that continuity and consistency is maintained and interest of the licensee or that of the consumers is

not compromised.

11. Monitoring and Reporting of DSM programme.—(1) The licensee shall prepare,

plan and undertake monitoring and reporting of annual DSM programmes as per guidelines on

Monitoring and Reporting issued by the Commission from time to time.

(2) Notwithstanding anything in sub regulation (1), the licensee shall be guided by the

approved monitoring and reporting by the Commission while approving the annual DSM

programme.

12. Evaluation, Measurement & Verification (EM&V) of DSM programme.—(1) The

licensee shall prepare, plan and undertake evaluation, measurement and verification of savings

from DSM programmes as per guidelines on Evaluation, Measurement and Verification as may be

issued by the Commission from time to time.

(2) Notwithstanding anything in sub regulation (1) till such time that the Evaluation,

Measurement and Verification guidelines come into force, the licensee shall evaluate the benefits of

DSM programmes implemented by it based on measurement and verification protocols contained in

the DSM Plan and/or DSM programmes approved by the Commission pursuant to these

Regulations.

13. DSM programme completion report.—(1) The licensee shall prepare and submit

phase-vise Programme Completion Reports and submit the same to the Commission as per the

schedule approved by the Commission.

370

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

(2) The report under sub regulation (1) shall cover the programme expenses,

achievements, outcome, outputs, experienced constraints and difficulties, conclusions,

recommendations, lessons learned and way forward.

14. Issue of Order and Practice Directions.—

Subject to the provisions of the Act, the Commission may, from time to time, issue orders,

circulars and practice directions in regard to the implementation of these regulations.

15. Power to Remove Difficulties.—

If any difficulty arises in giving effect to any of the provisions of these Regulations, the

Commission may, by general or special order, take suitable action, not being inconsistent with the

Act, which appears to the Commission to be necessary or expedient for the purpose of removing

difficulties.

By order of the Commission,

Sd/-

Secretary.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 19^th April, 2011

No. HHC/GAZ/14-52/74-VI.—In partial modification of this Registry Notification of even

number dated 28-1-2011, Shri Vishal Bhamnotra, Civil Judge (Jr. Division), presently detailed to

undergo induction training in H.P. Judicial Academy, Shimla, is posted as Civil Judge (Jr.

Division), Court No.II, Dharamshala against vacant post, for the purpose of drawal of salary, with

immediate effect.

BY ORDER OF HON’BLE HIGH COURT

Sd/-

Registrar.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 18^th April, 2011

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XIV.— Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare the Civil Judge (Senior Division)-cum–JMIC(I), Rohru as Drawing and Disbursing Officer

in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(II), Rohru and also the

Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishments attached to the

aforesaid Court under head “2014-Administration of Justice” during the earned leave period of Sh.

Mohit Bansal w.e.f. 25-4-2011 to 31-5-2011 with permission to prefix gazetted holiday, local

holiday and Sunday falling on 22-4-2011 to 24-4-2011 or till he returns from leave.

By Order,

Sd/-

Registrar General,

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

371

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 18^th April, 2011.

No. HHC/GAZ/14-300/2008.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 37

days’ earned leave w.e.f. 25-4-2011 to 31-5-2011 with permission to prefix gazetted holiday, local

holiday and Sunday falling on 22-4-2011 to 24-4-2011 in favour of Shri Mohit Bansal, Civil Judge

(Jr. Division)-cum-JMIC(II), Rohru.

Certified that Shri Mohit Bansal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Mohit Bansal would have continued to hold the post of Civil Judge

(Jr. Division)-cum-JMIC(II), Rohru, but for his proceeding on leave for the above period.

By Order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla 21^st April, 2011.

No.HHC/GAZ/14-256/02.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of 12 days’ earned leave w.e.f. 21-3-2011 to 1-4-2011 with permission to prefix

Sunday fell on 20-3-2011 in favour of Shri Ranjeet Singh, Civil Judge(Senior Division)-cum-

JMIC(I), Ghumarwin, District Bilaspur, H.P.

Certified that Shri Ranjeet Singh has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Ranjeet Singh would have continued to hold the post of Civil Judge

(Senior Division)-cum-JMIC(I), Ghumarwin, District Bilaspur, H.P. but for his proceeding on leave

for the above period.

By Order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 16^th April, 2011.

No. HHC/Admn. 16 (7)74-X.— Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested

in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules,

372

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

2007 has been pleased to appoint Sh. Vijay Singh, Sh. Munish Dutt and Sh. Pankaj Bhardwaj

Advocates, as Oath Commissioners at Nurpur, for a period of two years, with immediate effect, for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and

Rules.

By Order,

Sd/-

Registrar General,

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, 20^th April, 2011.

No. HHC/GAZ/14-228/96.— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of 15 days’ earned leave w.e.f. 19-3-2011 to 2-4-2011 with permission to suffix

Sunday fell on 3-4-2011 in favour of Shri Prem Pal Ranta, Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM,

Hamirpur, H.P.

Certified that Shri Prem Pal Ranta has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Prem Pal Ranta would have continued to hold the post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-CJM, Hamirpur, H.P. but for his proceeding on leave for the above

period.

By Order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171 001.

NOTIFICATION

Shimla, 20^th April, 2011.

No. HHC.Admn.3(125)/79.—8 days commuted leave on and w.e.f. 30-8-2010 to 6-9-2010

is hereby sanctioned ex-post-facto in favour of Smt. Raj Thakur, Assistant Registrar of this

Registry.

Certified that Smt. Raj Thakur has joined the same post and at the same station from where

she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Raj Thakur would have continued to officiate the same post of Assistant

Registrar but for her proceeding on leave.

By Order,

Sd/-

Registrar general.

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

373

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

fely ua0 % 16@9 vkWQ 11 xkao % NM+ksy tV~Vka

rkjh[k is'kh % 18&5&2011

1- Jh dey flag iq=] 2- jhrk mQZ foYyk] 3- jhrk] 4- ehuk nsoh 5- uhuk nsoh iqf=;ka] 6- Jherh

gulw /keZiRuh Lo0 Jh txnh'k] lHkh fuoklh NM+ksy tV~Vka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

- - izkFkÊx.kA

cuke

1- loZJh xqykc flag] 2- dsgj flag] 3- ;'kcUr flag iq=ku lkfgc flag] 4- xkgd mQZ esgj flag

iq= /khu jke] 5- egUr jke] 6- ljo.k flag iq=ku Jh nyhi flag lHkh fuoklh NM+ksy tV~Vka] rglhy

lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

- - Qjhdnks;eA

vkosnu&i= v/khu /kkjk 123 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 fulor fd, tkus rdlhe Hkwfe

[kkrk@[krkSuh ua0 19@27] [kljk ua0 19] 31] 35] 59] 88] fdÙkk 5 rknknh 9&10 ch?kk] okD;k ekStk

NM+ksy tV~Vka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

b'rgkj cuke %

1- Jh xqykc flag] 2- ;'kcUr flag iq=ku lkfgc flag] 3- dk;e eqdke egUr jke] Jherh jtuh

nsoh iRuh Jh jkts'k Bkdqj] xkao cYgh okyw] Mk0 ikyw iq=h Jh egUr jke] fuoklh NM+ksy tV~Vka] rglhy

lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

mijksDr fo"k; ij oknhx.k us bl U;k;ky; esa nkok rdlhe [kkrk@[krkSuh ua0 19@27] [kljk

ua0 19] 31] 35] 59] 88] fdÙkk 5 rknknh 9&10 ch?kk] okD;k ekStk NM+ksy tV~Vka] rglhy lnj] ftyk

fcykliqj] fgekpy izns'k ds fy, nk;j dj j[kk gSA izfroknhx.k xqykc flag] ;'koUr flag iq=ku lkfgc

flag o dk;e eqdke jtuh nsoh ds uke lk/kkj.k o iathd`r leu tkjh fd, x, ysfdu mDr dh rkehy

vlkyru u gks jgh gSA vc U;k;ky; dks iw.kZ fo'okl gks pqdk gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k

rjhdk ls ugha gks ldrhA

vr% bl b'rgkj jkti= ds }kjk mijksDr izfroknhx.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj mUgsa

oknxzLr Hkwfe dh rdlhe djokus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og viuk mtj ,oa ,rjkt fnukad

18&5&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru@odkyru U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrs gSaA

xqtjus fnukad 18&5&2011 fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk mijksDr

Qjhdnks;e ds fo#) ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj oknxzLr Hkwfe dk rjhdk rdlhe rtoht

dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 5&4&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

374

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

fely ua0 % 15@9 vkWQ 11 xkao % NM+ksy jtkfn;ka

rkjh[k is'kh % 18&5&2011

1- Jh dey flag iq=] 2- jhrk mQZ foYyks] 3- ehuk nsoh 4- uhuks nsoh 5- jhuk nsoh iqf=;ka]

6- Jherh gluw /keZiRuh Lo0 Jh txnh'k] lHkh fuoklh NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj]

fgekpy izns'k

- - izkFkÊx.kA

cuke

1- loZJh xqykc flag] 2- Jh vtZ.k flag] 3- t'koUr flag] 4- dsgj flag iq=ku lkfgc flag] 5- izse

flag] 6- jfo flag iq=ku bZUnj flag lHkh fuoklh NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy

izns'k A

- - Qjhdnks;eA

vkosnu&i= v/khu /kkjk 123 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 fulor fd, tkus rdlhe [kkrk

eqLrjdk Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0 35@52] [kljk ua0 172@93 rknknh 1&12 ch?kk] okD;k ekStk NM+ksy

jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

b'rgkj cuke Jh xqykc flag o t'koUr flag iq=ku lkfgc flag] fuoklh xkao NM+ksy jtkfn;ka]

rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy iszns'kA

mijksDr fo"k; ij oknhx.k us [kkrk eqLrjdk Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0 35@52] [kljk ua0 172@93]

rknknh 1&12 ch?kk] Hkwfe okD;k ekStk NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k dh

rdlhe gsrq nkok nk;j dj j[kk gSA izfroknhx.k ua0 1 o 3 ds uke U;k;ky; ls lk/kkj.k leu o

iathd`r leu tkjh fd, x, ysfdu mijksDr izfroknhx.k dh rkehy vlkyru u gks jgh gSA vc

U;k;ky; dks iw.kZ fo'okl gks pqdk gS fd mijksDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhdk ls ugha gks

ldrhA

vr% bl b'rgkj jkti= ls Qjhdnks;e xqykc flag o t'koUr flag iq=ku lkfgc flag] fuoklh

xkao NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj

mUgsa oknxzLr Hkwfe dh rdlhe djokus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og viuk mtj ,oa ,rjkt fnukad

18&5&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru@odkyru U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrs gSaA

xqtjus fnukad 18&5&2011 fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk Qjhdnks;e ds

fo#) ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj oknxzLr Hkwfe dk rjhdk rdlhe rtoht dj fn;k

tk,xkA

vkt fnukad 5&4&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

375

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

fely ua0 % 14@9 vkWQ 11 xkao % NM+ksy jtkfn;ka

rkjh[k is'kh % 18&5&2011

1- Jh dey flag iq=] 2- Jherh jhrk mQZ foYyks] 3- Jherh ehuk nsoh 4- uhuks nsoh 5- Jherh

jhuk nsoh iqf=;ka] 6- Jherh gluw /keZiRuh Lo0 Jh txnh'k iq= Jh nyhiw lHkh fuoklh NM+ksy jtkfn;ka]

rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

- - izkFkÊx.kA

cuke

1- loZJh xqykc flag] 2- Jh vtZ.k flag] 3- dsgj flag] 4- t'koUr flag iq=ku lkfgc flag lHkh

fuoklh NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

- - Qjhdnks;eA

vkosnu&i= v/khu /kkjk 123 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 fulor fd, tkus rdlhe Hkwfe [kkrk

eqLrjdk [kkrk@[krkSuh ua0 22@24] [kljk ua0 160@3] 28] 46] 49] 60] 165@68] 171@89] 95]

191@176@105] fdÙkk 9 rknknh 13&14 ch?kk] okD;k ekStk NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk

fcykliqj] fgekpy izns'kA

b'rgkj cuke %

Jh xqykc flag 2- t'koUr flag iq=ku lkfgc flag] nksuksa fuoklh xkao NM+ksy jtkfn;ka] rglhy

lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

mijksDr fo"k; ij izkFkÊx.k us v/kksgLrk{kjh dh U;k;ky; esa vkosnu&i= v/khu /kkjk 123

Hkw&jktLo vf/kfu;e 1954 fd, tkus rdlhe Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0 22@24] [kljk ua0 160@3] 28] 46]

49] 60] 165@68] 171@89] 95] 191@176@105] fdÙkk 9 rknknh 13&14 ch?kk] okD;k ekStk NM+ksy

jtkfn;ka nk;j fd;k gSA izfroknhx.k ua0 1 o 4 ds uke U;k;ky; ls lk/kkj.k leu@iathd`r leu tkjh

fd, x, ysfdu mDr dh rkehy vlkyru u gks jgh gSA rFkk vc U;k;ky; dks iw.kZ fo'okl gks pqdk gS

fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhdk ls ugha gks ldrhA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk Qjhdnks;e xqykc flag o t'koUr flag iq=ku lkfgc flg] fuoklh

xkao NM+ksy jtkfn;ka] rglhy lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj

mUgsa oknxzLr Hkwfe dh rdlhe djokus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og viuk mtj ,oa ,rjkt fnukad

18&5&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru@odkyru U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrs gSaA

xqtjus fnukad 18&5&2011 fdlh fdLe dk mtj ,oa ,rjkt tsjs lek;r u gksxk rFkk mDr Qjhdnks;e

ds fo#) ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj oknxzLr Hkwfe dk rjhdk rdlhe rtoht dj fn;k

tk,xkA

vkt fnukad 5&4&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

lnj] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

376

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

c vnkyr rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 1@2010

rkjh[k is'kh 7&5&2011

Jh pUnw yky iq= Jh jsyw jke] fuoklh tnjkaxy] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

fo"k;-&&uke dh n#Lrh ckjsA

izkFkhZ Jh pUnw yky iq= Jh jsyw jke] fuoklh tnjkaxy us bl vnkyr esa izkFkZUkk&i= is'k fd;k gS

fd mldk uke jktLo dkxtkr egky oYyk] ekStk tnjkaxy esa pUnks jke iq= Jh jsyw dj fn;k gS tksfd

xyr gSA tcfd Ldwy izek.k&i= o udy ifjokj jftLVj esa pUnw yky iq= Jh jsyw gS tksfd lgh gSA

izkFkhZ bldh n#Lrh djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr uke dh n#Lrh ckjs

fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 7&5&2011 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru

is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&4&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek la[;k % 28@NT@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

v#.k xxZ

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh v#.k xxZ iq= Jh vkKk jke] fuoklh vIij jke uxj f'ko fcgkj] ekStk /keZ'kkyk] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vkfnR;

xxZ dh tUe frfFk 25&2&2009 gS ijUrq xzke iapk;r eUr esa mDr rkjh[k iath—r u gqbZA vr% bls

iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps dk tUe iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 28&5&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj

is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s

tk,axsA

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

377

vkt fnukad 8&4&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ujs'k dqekj 'kekZ]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr tukc ujs'k dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Tokyh] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh pSu flag iq= Jh osyh jke] fuoklh iikgu] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&&uke dh n#Lrh ckjsA

Jh pSu flag iq= Jh osyh jke] fuoklh iikgu] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl

U;k;ky; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk uke egky ledgsM+ ds jktLo fjdkMZ] fdlku ikl cqd] xzke

iapk;r iikgu rFkk cPpksa ds f'k{kk izek.k&i= esa pSu flag iq= Jh osyh jke ntZ gS rFkk egky iikgu esa

mldk uke jktLo fjdkMZ esa pu.k flag iq= Jh osyh jke ntZ gSA tcfd ;g nksuksa uke ,d gh O;fDr ds

gSaA vc og egky iikgu ds jktLo fjdkMZ esa viuk uke pSu flag mQZ pu.k flag djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk fd mDr uke dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh

dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 8&7&2011 dks U;k;ky; esa lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru

,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ;d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj

uke dh n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad ------------------ dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ujs'k dqekj]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Tokyh] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

dk;kZy; mi&e.My n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

c eqdÌek %

Jh jkts'k Vksiks iq= Jh dywZl Vksiks] xkao 'kfDruxj] okMZ ua0 4] v[ksMdj pkSd] rglhy o ftyk

jktuan xksvksa] Nrhlx<+ gky fuoklh o rglhy cUtkj] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= ckcr uxj iapk;r cUtkj ds fjdkMZ esa tUe frfFk ntZ djus ckjsA

378

jkti=] fgekpy izns'k] 25 vizSy] 2011@5 oS'kk[k] 1933

izkFkhZ Jh jkts'k Vksiks iq= Jh dywZl Vksiks] xkao 'kfDruxj] okMZ ua0 4] v[ksMdj pkSd] rglhy o

ftyk jktuan xksvkas] Nrhlx<+ gky fuoklh o rglhy cUtkj] ftyk dqYyw us bl vnkyr esa e;

'kiFk&i= izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd izkFkhZ dh iq=h lkjksu Vksiks dh tUe frfFk 7&9&2009 gSA ftldk

bZUnzkt uxj iapk;r cUtkj ds fjdkMZ esa fdlh dkj.ko'k iq=h dh tUe frfFk ntZ u djok ldkA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh O;fDr dks izkFkhZ dh

iq=h lkjksu Vksiks dh tUe frfFk ntZ fd, tkus ckjs dksbZ ,rjkt@mtj gks rks og vlkyru@odkyru

bl vnkyr esa fnukad 7&5&2011 dks izkr% 10-00 cts gkftj vkosA gkftj u gksus dh lwjr esa vnkyr

}kjk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vfUre vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA ckn esa dksbZ mtj o

,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj u gh ekU; gksxkA

vkt fnukad 4&4&2011 dks eksgj vnkyr o gLrk{kj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA