jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] 'kqØ

'kqØ

'kqØokj

okj

okj 20202020 ebZ

ebZ

ebZ] 2011

2011

2011@30303030 oS'kk[k]

oS'kk[k]

oS'kk[k] 1933

1933

fgekpy izns'k ljdkj

dkfeZd foHkkx ¼fu;qfDr&

dkfeZd foHkkx ¼fu;qfDr&II½

vf/klwpuk

f”keyk&2] 18 ebZ] 2011

la[;k % ij¼,ih&ch½Mh¼3½&4@2001&

la[;k % ij¼,ih&ch½Mh¼3½&4@2001&III-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 162 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vf/klwpuk la[;k ij ¼,ih&ch½ Mh ¼3½&4@2001]

rkjh[k 28 tuojh] 2004 }kjk tkjh vkSj jkti=] fgekpy izns”k ¼vlk/kkj.k½ esa rkjh[k 28 tuojh] 2004

dks izdkf”kr fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj ds izfØ;k vkSj lapkyu fu;e] 2004 dk

vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~ %&

lafa{kIr uke vkSj izkjEHk

afa{kIr uke vkSj izkjEHk

afa{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u

cksMZ] gehjiqj ¼izfØ;k vkSj lapkyu½ ¼izFke la”kks/ku½ fu;e] 2011 gS A

33&jkti=@2011&20&5&2011

¼815½

816

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs A

fu;e 4 dk

fu;e 4 dk la”kk

”kk”kk

”kks/ku

s/ku

s/ku-&fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj ds izfØ;k vkSj

lapkyu fu;e] 2004 ds fu;e 4 ds mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼vii½ esa fo|eku micU/kksa ds LFkku ij]

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&

^^pkyd] iVokjh] dkaLVscy] okMZj ¼tsy foHkkx½] QkekZflLV ¼vk;qosZn½ vkSj LokLF; foHkkx ds

QkekZflLVksa ds ipkl izfr”kr in] iq:’k LokLF; dk;ZdrkZ] nkbZ] iz;ksx”kkyk rduhf”k;u ¼vk;qosZn

foHkkx½] ou j{kd rFkk fdlh Hkh ljdkjh foHkkx ds Qk;jeSu@osVjujh QkekZflLV@dEikmaMj(**

vkns”k }kjk]

jktoUr l

jktoUr la/a/a/a/kw]w]w]w]

eq[; lfpoA

&&&&&&

[Authoritative English text of this department Notification No. Per (AP.B)D(3)-4/2001-III,

dated 18-05-2011, as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

PERSONNEL (AP. II) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 18th May, 2011

No. Per (AP.B)D(3)-4/2001-III.—In exercise of the powers conferred by Article 162 of the

Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to make the following rules

further to amend the Himachal Pradesh Subordinate Services Selection Board, Hamirpur (Rules of

Business & Procedure) Rules, 2004, issued vide Notification No. Per(AP.B)D(3)-4/2001, dated

28-01-2004 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra Ordinary) dated 28-01-2004,

namely :-

Short title and commencement.—(i) These rules may be called the Himachal

Pradesh Subordinate Services Selection Board, Hamirpur (Rules of Business and Procedure) (First

Amendment) Rules 2011.

(ii) These rules shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

Amendment of rule 4.—For the existing provisions of clause (vii) of sub-rule (1) of

rule 4 of the Himachal Pradesh Subordinate Services Selection Board, Hamirpur (Rules of Business

and Procedure) Rules, 2004, the following shall be substituted, namely:-

“Drivers, Patwaris, Constables, Warder (Jail Department) Pharmacists (Ayurveda), and 50

percent posts of Pharmacists of Health Department, Male Health Workers, Dai, Lab

Technician

(Ayurveda

Department),

Forest

Guard

and

Fireman

/Veterinary

Pharmacists/Compounders of any Government Department ;”

By order,

RAJWANT SANDHU,

Chief Secretary.

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

817

dkfeZd foHkkx¼fu;qfDr&

dkfeZd foHkkx¼fu;qfDr&II½

vf/klwpuk

f”keyk&2] 18 ebZ] 2011

la[;k% ij¼,ih&ch½ch¼1½&1@98&

la[;k% ij¼,ih&ch½ch¼1½&1@98&III.—fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd ds lkFk ifBr] vuqPNsn 162 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vf/klwpuk la[;k%

ij¼,ih&ch½ch¼1½&1@98] rkjh[k 6&10&1998 }kjk tkjh fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ ds xBu

ls lEcfU/kr vf/klwpuk dk vksj la”kks/ku djrh gSa] vFkkZr~%&

iSj

iSjk&2 dk l

k&2 dk l

k&2 dk la”kk

”kk”kk

”kks/ku

s/ku

s/ku-&fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ dh vf/klwpuk rkjh[k 6&10&1998

ds iSjk&2 ds mi&iSjk ¼1½ dh en ¼vii½ esa fo|eku micU/kksa ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~ %&

^^pkyd] iVokjh] dkaLVscy] okMZj ¼tsy foHkkx½] QkekZflLV ¼vk;qosZn½ vkSj LokLF; foHkkx ds

QkekZflLVksa ds ipkl izfr”kr in] iq:’k LokLF; dk;ZdrkZ] nkbZ] iz;ksx”kkyk rduhf”k;u ¼vk;qosZn

foHkkx½] ou j{kd rFkk fdlh Hkh ljdkjh foHkkx ds Qk;jeSu@osVjujh QkekZflLV@dEikmaMj(**

vkns”k }kjk]

jktoUr l

jktoUr la/a/a/a/kw]w]w]w]

eq[; lfpo]

______

[Authoritative English text of this department Notification No. Per(AP.B) B(1)-1/98-III

dated 18-05-2011 as required under Article 348 (3) of the Constitution of India].

PERSONNEL (APPOINTMENT-II) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171 002, 18th May, 2011

No. Per(AP.B)B(1)-1/98-III.—In exercise of the powers conferred by Article 162 read with

proviso to Article 309 of Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased further

to amend the notification regarding constitution of the Himachal Pradesh Subordinate Services

Selection Board issued vide Notification No. Per(AP.B)B(1)-1/98 dated 06-10-1998, namely :-

Amendment of Para 2.—In Himachal Pradesh Subordinate Services Selection Board

notification, dated 06-10-98, for the existing provision of item (vii) of sub-para (1) of para 2, the

following shall be substituted, namely: -

“Drivers, Patwaris, Constables, Warder (Jail Department) Pharmacists (Ayurveda) and 50

percent posts of Pharmacists of Health Department, Male Health Workers, Dai, Lab

Technician

(Ayurveda

Department),

Forest

Guard

and

Fireman

/Veterinary

Pharmacists/Compounders of any Government Department;”

By order,

RAJWANT SANDHU,

Chief Secretary.

818

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

dk;kZy; Hkw&O;oLFkk vf/kdkjh] f'keyk e.My] CykWd uEcj&39] dlqEiVh] f'keyk&171009

foKkiu ckor vdlke vkjkth gky jdck rglhy ?kqekjoha ¼uxj ikfydk ?kqekjoha ds vfrfjDr½ ftyk

fcykliqj] fgekpy izns'k

f'keyk&171009] 09 ebZ] 2011

UkEcj % jSoå%¼,låVhå½,

UkEcj % jSoå%¼,låVhå½,lå,eå,yå@,å&?kqå xzkeh.k&1@2011

lå,eå,yå@,å&?kqå xzkeh.k&1@2011

lå,eå,yå@,å&?kqå xzkeh.k&1@2011&78

&78

&78-&fgekpy izns'k ljdkj

¼jktLo foHkkx½ dh vf/klwpuk la[;k% Rev. B. F. (8)1/2001-1 fnuk¡d 21&06&2010 }kjk rglhy ?kqekjoha

ds egky ndM+h] iÍk] cÏw] iukSy] cM+ksVk] ywgkjoha o lhgy dh vf/klwpuk fgekpy izns'k Hkw&jktLo

vf/kfu;e~ 1954 dh /kkjk 33 dh tkjh gqbZ gS] ftldh ikyuk esa bu egkykr esa cUnksoLr dk dk;Z fd;k

tk jgk gSA vr% fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e~] 1954 ds lk/kkj.k fu/kkZj.k fu;e~ 1984 ds fu;e 4

ds vFkkZuqlkj rglhy ?kqekjoha ¼uxj ikfydk ?kqekjoha ds vfrfjDr½ esa orZeku Hkw&O;oLFkk esa j[kh tkus

okyh fdLe Hkwfe ¼vdlke vkjkth½ ij fopkj djus ds Ik'pkr~ tks fdLe Hkwfe orZeku cUnksoLr ds le;

dkxtkr eky esa ntZ fd, tkus dh izLrkouk gS mldk foKkiu t+kjh fd;k tkrk gSA blls iwoZ bl

dk;kZy; ds i= la[;k% jSoå ¼,låVhå½ ,lå ,eå ,yå&,å@85&17026 fnuk¡d% 09&09&1985 }kjk tks

ftyk fcykliqj ds fy, vdlke vkjkth izLrkfor dh xbZ Fkha dks Hkh /;ku esa j[kk x;k gS rFkk ml ij

bldk dksbZ izHkko ugha iM+sxkA

vr% loZ lk/kj.k turk rglhy ?kqekjoha ¼uxj ikfydk ?kqekjoha ds vfrfjDr½] ftyk fcykliqj]

fgekpy izns'k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh egkuqHkko dks rtoht dh xbZ vdlke vkjkth ds

ckjs fdlh izdkj dk dksbZ mt+j] ,srjkt+ gks rks og viuk ,srjkt fyf[kr :i esa bl foKkiu dh izkfIr

dh rkjh[k ds 30 fnu ds vUnj v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; dks HkstsaA izLrkfor vdlke vkjkth tks rglhy

?kqekjoha ds xzkeh.k {ks= ds fy, izLrkfor gS ifjHkk"kk lfgr fuEu izdkj ls gS%&&

Hkwfe dh fdLesa

d`"V ¼d½ flaf

d`"V ¼d½ flafpr

dqg

dqgyh vOoy

yh vOoy

yh vOoy-&og Hkwfe ftlesa lky esa nks Qlysa dk'r gksrh gksa rFkk ikuh flapkbZ ds fy,

vko';Drkuqlkj feyrk gks rFkk Qly [kjhQ esa /kku dh Qly dk'r gksrh gksA

2- dqgyh nks;e

dqgyh nks;e

dqgyh nks;e-&og Hkwfe ftlesa lky esa nks ;k nks lky esa rhu Qlysa dk'r gksrh gksa rFkk

ikuh vko';drk ls de feyrk gks rFkk /kku dh Qly dk'r dh tkrh gksaA

3- dqgyh lks;e

dqgyh lks;e

dqgyh lks;e-&og Hkwfe ftlesa lky esa ,d gh Qly /kku dh dk'r dh tkrh gksA

ckxhpk dqgyh vOoy

ckxhpk dqgyh vOoy-&og Hkwfe ftlesa Qynkj ikS/ks vke] iye] vkM+w] [kqekZuh] uk'kikfr vkfn

ds yxk, x, gksa rFkk vko';drkuqlkj ikuh feyrk gksA

ckxhpk dqgyh nks;e

ckxhpk dqgyh nks;e-&og Hkwfe ftlesa Qynkj ikS/ks fuEcw] xyxy] dsyk vkfn yxk, x, gksa

rFkk ikuh vko';drkuqlkj feyrk gksA

vkoh

vkoh-&og Hkwfe tks ty mBkÅ ;kstuk }kjk flafpr dh tkrh gksA

pkgh vOoy

pkgh vOoy-&og Hkwfe tks ljdkjh] xSj ljdkjh dq¡, ls flafpr dh tkrh gks vkSj de ls de

nks Qlyksa ds fy, ikuh dkQh ek=k esa feyrk gks ftlesa nks Qlysa gksrh gksaA

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

819

pkgh nks;e

pkgh nks;e-&og Hkwfe ftlesa flapkbZ dq¡, vkfn ls gksrh gks ijUrq ikuh ls ;k rks ,d gh

Qly flapkbZ gksrh gS ;k nksuksa Qlyksa esa ikuh bruk de gksrk gS fd vko';drk vuqlkj

ikuh ugha gksrkA

ckxhpk pkgh vOoy

ckxhpk pkgh vOoy-&og Hkwfe ftlesa Qynkj ikS/ks yxk, x, gksa vkSj ikuh dq¡, ls flapkbZ ds

fy, vko';drk vuqlkj feyrk gksA

1010

10- ckxhpk pkgh nks;e

ckxhpk pkgh nks;e

ckxhpk pkgh nks;e-&og Hkwfe ftlesa Qynkj ikS/ks yxk, x, gksa vkSj ikuh dq¡, ls flapkbZ ds

fy, vko';drk ls de feyrk gksA

¼[k½ vflaf

¼[k½ vflafpr

1111

11- ckjkuh vOoy

ckjkuh vOoy

ckjkuh vOoy-&og Hkwfe tlesa lky es nks Qlysa dk'r gksrh gksa] vkcknh ds ut+nhd gks rFkk

o"kkZ ij fuHkZj gksA

1212

12- ckjkuh nks;e

ckjkuh nks;e

ckjkuh nks;e-&og Hkwfe ftlesa lky esa nks ;k nks lky esa rhu Qlysa dk'r dh tkrh gks

rFkk vkoknh ls nwjh ij gksA

1313

13- ckjkuh lks;e

ckjkuh lks;e

ckjkuh lks;e-&og Hkwfe tks vkoknh ls dkQh nwjh ij gks vkSj lky esa ,d gh Qly dk'r

gksrh gks rFkk o"kkZ ij fuHkZj gksA

1414

14- ckxhpk ckjkuh vOoy

ckxhpk ckjkuh vOoy

ckxhpk ckjkuh vOoy-&og Hkwfe ftlesa Qynkj ikS/ks vke] [kqekZuh] iye vkfn ds yxk, x,

gksa vkSj o"kkZ ij fuHkZj gksaA

1515

15- ckxhpk ckjkuh nks;e

ckxhpk ckjkuh nks;e

ckxhpk ckjkuh nks;e-&og Hkwfe ftlesa Qynkj ikS/ks xyxy] uhEcw] dsyk vkfn yxk, x, gksa

rFkk o"kkZ ij fuHkZj gksA

1616

16- lSykoh

lSykoh

lSykoh-&og Hkwfe ftlesa cjlkr ds ekSle esa dkQh ikuh fudyrk gks] lky esa ,d Qly

gksrh gks rFkk vdlj /kku dh Qly dk'r gksrh gksA

vd`"

vd`"V

1717

17- catj tnhn

catj tnhn

catj tnhn-&og Hkwfe tks igys dk'rk Fkha ijUrq yxkrkj nks o"kZ ls fcyk dk'r jgh gks rFkk

pkj o"kZ ls vf/kd fcyk dk'r u jgh gksA

1818

18- catj dnhe

catj dnhe

catj dnhe-&og Hkwfe tks igys dk'rk Fkh ijUrq pkj o"kZ ls vf/kd dk'r u jgh gksA

1919

19- [kMS+rj

[kMS+rj

[kMS+rj-&tehankjku dk og eydh;rh jdck tks ?kkl ds fy, j[kk gks rFkk ekSle cjlkr esa

?kkl dVkbZ rd Ik'kqvksa dks pjkUn ds fy, bLrseky u fd;k tkrk gksA

2020

20- o.kh

o.kh

o.kh-&tehankjku dk og eydh;rh jdck ftlesa fdlh izdkj ds xSj lejnkj nz[rku gksA

2121

21- ou

ou-&tehankjku dk og eydh;rh jdck ftlesa fdlh Hkh izdkj ds xSj lejnkj nz[rku gksA

2222

22- ou ck

ou ck

ou ckal-&tehankjku dk og eydh;rh jdck ftlesa ckal o ckalqfM+;k¡ ikbZ tkrh gksaA

2323

23- pjkxkg

pjkxkg

pjkxkg-&og ljdkjh eydh;rh jdck ftlesa nz[rku gksa ;k u gksa vkSj tehankjku ds gdwd

?kkl dVkbZ o pjkbZ ds gksaA

820

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

2424

24- taxy eSgQq

taxy eSgQq

taxy eSgQqtk eSgnwnk

tk eSgnwnk

tk eSgnwnk-&og ljdkjh eydh;rh jdck ftlesa BMkcUnh gqbZ gksa vkSj taxy

eSgQqtk eSgnwnk djkj ik;k gksA

2525

25- taxy eSg

taxy eSg

taxy eSgQqtk xSj eSgnwn

Qqtk xSj eSgnwn

Qqtk xSj eSgnwnk-&og eydh;rh ljdkj dk jdck ftlesa BMkcUnh gqbZ gksa vkSj

taxy eSgQqtk xSj eSgnwnk djkj ik;k gksA

2626

26- tax

tax

taxy fjt

y fjt

y fjtoZ-&og eydh;rh ljdkj dk jdck ftlesa BMkcUnh gqbZ gksa vkSj taxy fjt+Zo

djkj ik;k gksA

2727

27- ul

ulZjhZjhZjhZjh-&og Hkwfe ftls egdek taxykr ulZjh ds rkjS ij bLrseky djrk gksA

2828

28- xsj eqefdu

j eqefdu

j eqefdu-&og jdck tks dkoys dk'r u gks ]ftldh dHkh dk'r esa vkus dh lEHkkouk u

gksaA

gLrk@&

Hkw&O;oLFkk vf/kdkjh]

f'keyk e.My] CykWd uEcj&39]

dlqEiVh] fkeyk&171 009-

&&&&&&&

c vnkyr Jh ds0 vkj0 Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 138&Vh0 vkWQ

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh psr jke iq= Jh vkye pUn] fuoklh xkao 'kjksV] Mkd?kj iqtkyh] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mlds iq= luh dh tUe frfFk 28&3&2006 gS tksfd xzke iapk;r [kcyk ds fjdkMZ esa ntZ u gS

vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= luh dh tUe frfFk xzke

iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2011 dks

vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn gksus

ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk dk

bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ds0 vkj0 Hkkj}kt]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

821

c vnkyr Jh oh0 Mh0 vktkn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 141&,u0 Vh0 vkWQ

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh yky flag iq= Jh gsr jke] fuoklh xkao 'kfyaxk] Mkd?kj jksik] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mldh iq=h vkapy dh tUe frfFk 28&8&2006 gS tksfd xzke iapk;r ugksUMk ds fjdkMZ esa ntZ u gS

vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h vkapy dh tUe frfFk xzke

iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2011 dks

vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn gksus

ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk dk

bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

oh0 Mh0 vktkn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh oh0 Mh0 vktkn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 143&,u0 Vh0 vkWQ

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh vkse izdk'k iq= Jh vej pUn] fuoklh xkao jksgyks] Mkd?kj pSg.kh] rglhy cUtkj] ftyk

dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mldh iq=h c"kkZ nsoh dh tUe frfFk 8&1&2007 gS tksfd xzke iapk;r pSg.kh ds fjdkMZ esa ntZ u gS

vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h c"kkZ nsoh dh tUe frfFk xzke

iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2011 dks

vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn gksus

822

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk dk

bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

oh0 Mh0 vktkn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh oh0 Mh0 vktkn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 144&,u0 Vh0 vkWQ

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh lwjr jke iq= Jh gh: jke] fuoklh xkao ?kksbZ /kkj] Mkd?kj lks>k] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mldh iq=h euh'kk dqekjh dh tUe frfFk 16&8&2006 gS tksfd xzke iapk;r [kkMkxkM ds fjdkMZ esa

ntZ u gS vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h euh'kk dqekjh dh tUe

frfFk xzke iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad

29&5&2011 dks vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn

xqtjus fe;kn gksus ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkdj tUe frfFk dk bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

oh0 Mh0 vktkn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh oh0 Mh0 vktkn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 142&,u0 Vh0 vkWQ 2011

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh dslj flag iq= Jh eku pUn] fuoklh xkao dwbZj] Mkd?kj Mxsg<] mi&rglhy vkuh gky

fuoklh f?k;kxh] Mk0 ftHkh] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

823

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mlds iq= fuf[ky dh tUe frfFk 15&5&2006 gS tksfd xzke iapk;r [kkMkxkM ds fjdkMZ esa ntZ u

gS vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= fuf[ky dh tUe frfFk xzke

iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2011 dks

vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn gksus

ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk dk

bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

oh0 Mh0 vktkn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh ds0 vkj0 Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 139&Vh0 vkWQ 2011

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh pSuk jke iq= Jh dweZ nÙk] fuoklh xkao ckykSu] Mkd?kj ckgw] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mldh iq=h deyk nsoh dh tUe frfFk 24&8&2005 gS tksfd xzke iapk;r f'kdkjh ?kkV ds fjdkMZ esa

ntZ u gS vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h deyk nsoh dh tUe frfFk

xzke iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2011 dks

vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn gksus

ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk dk

bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ds0 vkj0 Hkkj}kt]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

824

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

c vnkyr Jh ds0 vkj0 Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 140&Vh0 vkWQ 2011

rkjh[k is'kh 29&5&2011

Jh pSuk jke iq= Jh dweZ nÙk] fuoklh xkao ckykSu] Mkd?kj ckgw] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk

gS fd mldh iq=h foanjk nsoh dh tUe frfFk 3&3&2007 gS tksfd xzke iapk;r f'kdkjh ?kkV ds fjdkMZ esa

ntZ u gS vkSj ftls vc ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h foanjk nsoh dh tUe frfFk

xzke iapk;r mijksDr ds fjdkMZ esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2011 dks

vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn gksus

ij fdlh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk dk

bUnzkt djus dk vkns'k ikfjr fd;k tk,xkA

vkt fnukad 4&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ds0 vkj0 Hkkj}kt]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh Tkh0 vkj0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

Jh Tenzin s/o Shri Ngawang Gyaltsen] fuoklh frfCr;u dyksuh pkSarM+k] rglhy tksfxUnjuxj]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Tenzin s/o Shri Ngawang Gyaltsen] fuoklh frfCr;u dyksuh pkSarM+k] rglhy tksfxUnjuxj]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS fd mlds iq= Phuntsok dk

tUe fnukad 9&8&1999 o nwljs iq= Yargyal dk tUe fnukad 6&9&2000 dks gqvk gS] ysfdu izkFkhZ ds

iq=ksa dh tUe frfFk;ksa dk iathdj.k xzke iapk;r pkSarM+k ds vfHkys[k esa ntZ ugha gS A

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs

fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 6&6&2011 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy;@

U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

825

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj@,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr ugha

gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izfroknh ds f[kykQ ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA tUe frfFk;ksa

ckjs lfpo xzke iapk;r pkSUrM+k dks vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 6&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

Tkh0 vkj0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]

tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 ds0 jRu] LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½] tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

c eqdÌek %

Jh fou; HkkfV;k iq= Jh fc'ku HkkfV;k] fuoklh lsjh] Mk0 o rglhy tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

¼ifr½A

xhrw iq=h Jh nhid dqekj iRuh Jh fou; HkkfV;k] fuoklh pkSxku] Mk0 chM+] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼iRuh½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 15] pSIVj&III LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr eqdÌek esa Jh fou; HkkfV;k o Jherh xhrw us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS

fd mUgksaus fnukad 26&2&2011 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj 'kknh dj yh gS vkSj rc ls og

ifr&iRuh ds :i esa jg jgs gSaA vr% tsj /kkjk 15 pSIVj-III LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr mudk

fookg iath—r fd;k tkosA

vr% vke turk o muds fj'rsnkjksa@ekrk&firk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh Hkh O;fDr dks bl ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 13&6&2011 dks nksigj 2-00 cts

;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gktj vnkyr gksdj is'k djs vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa

ykbZ tkdj 'kknh iathdj.k izek.k&i= tkjh dj fn;k tk,xk rFkk ckn esa dksbZ Hkh mtj dkcys lek;r u

gksxkA

vkt fnukad 3&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

Mh0 ds0 jRu]

LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½]

tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

826

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0

rkjh[k ejtqvk

rkjh[k is'kh

&&&&&&

&&&&&&&&&&

2&5&2011

24&5&2011

Jh vads'k oekZ iq= Jh :i flag] fuoklh dksBh] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

xzke iapk;r rqykg ds vfHkys[k esa uke dh n#Lrh ckjkA

Jh vads'k oekZ iq= Jh :i flag] fuoklh dksBh] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us

bl U;k;ky; esa nkok nk;j fd;k gS fd mldk okLrfod uke vads'k oekZ gS tks izkFkhZ ds f'k{kk izek.k&i=

ij Hkh ntZ gS ysfdu izkFkhZ dk uke xzke iapk;r rqykg ds vfHkys[k esa vads'k dqekj ntZ gqvk gS tks xyr

ntZ gqvk gS] ftldh n#Lrh ds vkns'k pkgs gSaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks izkFkhZ ds uke dh n#Lrh xzke iapk;r rqykg ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks

og fnukad 24&5&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gktj gksdj vius mtj@,rjkt is'k

dj ldrk gS vU;Fkk xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 9&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0

rkjh[k ejtqvk

rkjh[k is'kh

&&&&&&

&&&&&&&&&&

2&5&2011

24&5&2011

Jh Hkwi flag iq= Jh euh jke] fuoklh o Mkd?kj rqykg] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy

izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Hkwi flag iq= Jh euh jke] fuoklh o Mkd?kj rqykg] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy

izns'k us bl U;k;ky; esa nkok nk;j fd;k gS fd mldh iq=h dk okLrfod uke ik;y o tUe frfFk

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

827

12&2&2006 gS ysfdu izkFkhZ dh iq=h dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r rqykg ds vfHkys[k esa ntZ ugha gS]

ftls ntZ djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks izkFkhZ dh iq=h dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r rqykg ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ

mtj@,rjkt gks rks og fnukad 24&5&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gktj gksdj

vius mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA

vkt fnukad 6&5&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

jkt dqekjh cuke vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jkt dqekjh iRuh Jh ve`r yky] fuoklh lUrks[kx<+] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h fu'kk lS.kh dh tUe xkao yksvj vjus;kyk esa fnukad

4&6&2001 dks gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 12&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh xksj[k flag cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh xksj[k flag iq= Jh vksadkj flag] fuoklh lyksg] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mlds iq=ksa uohu tloky o fufru tloky dk tUe xkao lyksg esa Øe'k% fnukad

26&5&1993 o 14&2&1995 dks gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

828

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 12&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh jtuh'k dqekj cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jtuh'k dqekj iq= Jh lqjthr iky] fuoklh luksyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr

esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h oS'kkyh dk tUe xkao luksyh esa fnukad 23&2&2009 dks gqvk Fkk ijUrq

bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 12&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh jfoUnz dqekj cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jfoUnz dqekj iq= Jh izse pUn] fuoklh jkeiqj] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh iq=h fnik'kh dk tUe xkao jkeiqj esa fnukad 15&9&2008 dks gqvk Fkk ijUrq bl

ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

829

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 13&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh tlfoUnz flag cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh tlfoUnz flag iq= Jh Hktu flag] fuoklh iatkoj] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh iq=h izhrh nsoh dk tUe xkao iatkoj esa fnukad 13&4&2006 dks gqvk Fkk ijUrq

bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 13&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh jkts'k nÙkk cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'k nÙkk iq= Jh lUrks[k flag nÙkk] fuoklh [kM~M] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr

esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h eUur nÙkk dk tUe xkao [kM~M esa fnukad 23&5&2003 dks gqvk Fkk

ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn,

tk,aA

830

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 13&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh pUnzeksgu cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh pUnzeksgu iq= Jh rhFkZ jke] fuoklh vtkSyh] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh iq=h jkf/kdk dk tUe xkao vtkSyh esa fnukad 1&11&2005 dks gqvk Fkk ijUrq

bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 13&5&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh lhrk jke cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lhrk jke iq= Jh xqjnkl jke] fuoklh iuksg] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh ekrk Jherh Å/keh nsoh dh e`R;q vk;qoZSfnd fpfdRlky; Åuk esa fnukad

21&3&2000 dks gqbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

831

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 26&3&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh pju nkl cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh pju nkl iq= Jh rsyw jke] fuoklh tyxzka] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh iRuh Jherh lksek nsoh dh e`R;q xkao tyxzka esa fnukad 18&3&1990 dks gqbZ Fkh

ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn,

tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 29&3&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh eydhr flag cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh eydhr flag iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh vIij vjus;kyk] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl

vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= gjnhi flag dk tUe xkao vIij vjus;kyk esa fnukad

29&2&2004 dks gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc

iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

832

jkti=] fgekpy izns'k] 20 ebZ] 2011@30 oS'kk[k] 1933

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&6&2011 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 1&4&2011 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

vkcdkjh ,o

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

a djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] 19 ebZ] 2011

la[;k%

;k%

;k% bZbZbZbZ,Dl,u&,Q ¼16½3@1999

,Dl,u&,Q ¼16½3@1999

,Dl,u&,Q ¼16½3@1999-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k euksjatu “kqYd

vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 12 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu muesa fufgr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] eSltZ “kadj eSftdy dEiuh djuky dks] fgekpy izns”k jkT; esa 19-05-2011

ls 4-08-2011 rd vk;ksftr fd, x,@vk;ksftr fd, tkus okys tknwxj izn”kZuksa ij] iwoksZDr vf/kfu;e ds

v/khu “kqYd ds lank; ls NwV iznku djrh gSa A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkc0 ,oa djk0½A

&&&&&&

[Authoritative English text of this department notification No. EXN-F (16) 3/1999, dated

19.05.2011 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 19th May, 2011

No.EXN-F (16)3/1999.—The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the powers

vested in her under sub-section (3) of Section 12 of the Himachal Pradesh Entertainments Duty

Act, 1968 (Act No. 12 of 1968) is pleased to exempt M/s Shankar Magical Company, Karnal from

the payment of duty under the Act ibid on the Magic Shows organised in the State of Himachal

Pradesh w.e.f. 19.05.2011 to 4.8.2011.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (E&T).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr