jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] eaxy

eaxy

eaxyokj

okj

okj 12121212 tqykbZ

tqykbZ

tqykbZ] 2011

2011

2011@21

2121

21 vk"kk<+

vk"kk<+

vk"kk<+] 1933

1933

fgekpy izns'k ljdkj

AYURVEDA DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 04th July, 2011

No. Ayur-C(17)-2/2008.— he Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order the opening

of Ayurvedic Health Centres at the following places in the Public interest with immediate effect:

Sr.

Name of the District

Name of the Place

Gram Panchayat

No.

Shimla

Viyunt

Neri

Shimla

Longa

Bilaspur

Samtehan

Tarsooh

Bilaspur

Tanbol

Tahbol

Kullu

Duggilag

Solan

Arki

Hamirpur

Khaggal

72&jkti=@2011&12&7&2011

¼1435½

1436

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the creation of 4 posts (on

contract basis) of Ayurvedic Medical Officer for these Ayurvedic Health Centres with immediate

effect.

The Governor, Himachal Pradesh also pleased to create 3 posts of Ayurvedic Medical

Officer by abolishing the 3 equivalent posts (i.e. Two Assistant Manager of Ayurvedic Pharmacies

Majra and Jogindernagar and Ayurvedic Medical Officer at Pharmacy Jogindernagar) with

immediate effect.

The remaining staff will be internalized by the Department.

The expenditure is debatable to Head: 2210-Medical & Public Health, 101-Ayuveda,

02-Ayurvedic Dispensaries NTA (SOON) (Plan) during Current Financial Years 2011-12.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (Ayurveda).

_________

cgqÌs”

cgqÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa

kh; ifj;kstuk,a ,oa

kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 16 ebZ] 2011

la[;k% ,e0ih0ih0&,Q0¼2½&5@2010

la[;k% ,e0ih0ih0&,Q0¼2½&5@2010-&&

&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjrh; fo|qr fu;e 1956

ds fu;e 46 ds lkFk ifBr fu;e 7 ds mifu;e ¼2½ }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx

dh vf/klwpuk la[;k ,e0ih0ih0&, ¼4½5@91rkjh[k 15 vDrwcj] 1992 dks tkjh rFkk jkti=] fgekpy

izns”k esa 12 fnlEcj] 1992 dks izdkf”kr fgekpy izns”k ijh{k.k vkSj fujh{k.k ds fy, Qhl ds mn~xzg.k

vkns”k] 1992 dk la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr vkns”k cukrh gS] vFkkZr~ %&

Laf{kIr

Laf{kIr uke %&&

uke %&&

uke %&&bl vkns”k dk laf{kIr uke fgekpy izns”k ijh{k.k vkSj fujh{k.k ds fy, Qhl

ds mn~xzg.k ¼la”kks/ku½ vkns”k] 2011 gSA

vf/klwpuk

vf/klwpuk dk la”kks/ku %&&

dk la”kks/ku %&&

dk la”kks/ku %&&vf/klwpuk la[;k ,e0ih0ih0&, ¼4½5@91 rkjh[k 15 vDrwcj]

1992 tks jkti=] fgekpy izns”k esa rkjh[k 12 fnlEcj] 1992 dks izdkf”kr gqbZ Fkh] esa ^fgekpy izns”k

ljdkj* “kCnksa ds i”pkr~ ^rFkk fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksMZ lhfer* “kCn vUr% LFkkfir fd, tk,axsA

iSjk 2 dk

iSjk 2 dk la”kks/ku %&&

la”kks/ku %&&

la”kks/ku %&&fgekpy izns”k ijh{k.k vkSj fujh{k.k ds fy, Qhl ds mn~xzg.k vkns”k]

1992 ¼ftls blesa blds i”pkr~ ^mDr vkns”k* dgk x;k gS½ ds iSjk 2 esa %&

¼i½

[k.M ¼d½ esa ^vf/kfu;e dh /kkjk 36* “kCnksa vkSj vadksa ds LFkku ij ^fo|qr vf/kfu;e] 2003

dh /kkjk 162* “kCn] fpUg vkSj vad j[ks tk,axs( vkSj

¼ii½ [k.M ¼[k½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&

ß¼[k½ 650 oksYV rd ds fdlh fo|qr vkiwfrZ oksYVst+ miHkksDrk vf/k’Bkiu ;k midj.k ds

fujh{k.k] ijh{k.k ;k tkap ds lanHkZ esa ^izkjfEHkd* ls fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksMZ

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1437

lhfer ;k bl iz;kstu ds fy, fu;qDr fdlh vf/kdkjh }kjk] blds iz;ksx esa yk, tkus

ls iwoZ ;k N% ekl ;k blls vf/kd ds fy, iqu% dusD”ku fn, tkus ds i”pkr~ iznk; ds

u gksus ij fd;k x;k izFke fujh{k.k vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr eq[; fo|qr fujh{kd

;k mlds izkf/kd`r izfrfuf/k ds funsZ”kksa ij mDr fujh{k.k ;k mlds }kjk izkf/kd`r

izfrfuf/k }kjk igys ls gh fujhf{kr fdlh nks’kiw.kZ vf/k’Bkiu ¼izfr’Bkiu½ dks Bhd djus

ds ,dek= iz;kstu ls fd, x, ijh{k.k ;k tkap ds flok, fd, x, vf/k’Bkiu

¼izfr’Bkiu½ esa fdlh foLrkj ;k ifjorZu ds ifj.kkeLo:Ik vko”;d gqvk izFke fujh{k.k]

ijh{k.k ;k tkap Hkh gSA fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksM+Z lhfer] fo|qr fu;e] 2005 ds

lkFk ifBr Hkkjrh; fo|qr fu;e] 1956 ds fu;e 10 vkSj 51 ¼3½ ds micU/kksa dk ikyu

djsxk vkSj eq[; fo|qr fujh{kd rFkk mldk izkf/kd`r izfrfuf/k] bu fu;eksa esa ;Fkk

ifjdfYir lqj{kk ekudksa dh vuqikyuk lqfuf”pr djus ds fy, bl izdkj fujhf{kr

e/;e oksYVst+ vf/k’Bkiuksa dh ;nk dnk tkap dj ldsxk* A

iSjk 3 dk

iSjk 3 dk izfrLFkkiu %&&

izfrLFkkiu %&&

izfrLFkkiu %&&mDr vkns”k ds iSjk 3 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~ %&

^3- dkfyd fujh{k.k

dkfyd fujh{k.k

dkfyd fujh{k.k %&&

%&&

%&&iznk;drkZ dh iznk; i}fr ls igys gh tksM+s x, izR;sd vf/k’Bkiu

¼izfr’Bkiu½ dk fujh{k.k ;k tkap izR;sd ikap o’kZ esa ,d ckj fuEufyf[kr }kjk dh tk,xh]&

¼d½

mPp vkSj vfrfjDr mPp iznk; oksYVst+ miHkksDrk vf/k’Bkiu ¼izfr’Bkiu½ dh n”kk

esa eq[; fo|qr fujh{kd ;k mldh lgk;rk djus ds fy, fu;qDr fdlh vU;

vf/kdkjh }kjk( vkSj

¼[k½

650 oksYV rd ds e/;e iznk; oksYVst+ miHkksDrk vf/k’Bkiu ¼izfr’Bkiu½ dh n”kk

esa fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksM+Z lhfer }kjk %

ijUrq mDr vof/k ds nkSjku ;g lqfuf”pr djus ds fy, fujh{k.k ds ifj.kkeLo:i Lokeh dks fn,

funs”k ;k vkns”k dk ikyu fd;k x;k gS ;k ugha] iqu% fujh{k.k fd;k tk ldsxk* A

iSjk 4 dk

iSjk 4 dk la”kks/ku %&&

la”kks/ku %&&

la”kks/ku %&&mDr vkns”k ds iSjk 4 esa ^mldh lgk;rk ds fy, fu;qDr fdlh

vf/kdkjh* “kCnksa ds i”pkr~ ^^vkSj fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksM+Z lhfer** var% LFkkfir fd;k tk,xk vkSj

^Hkkjrh; fo|qr vf/kfu;e] 1910** “kCnksa] fpUg vkSj vadksa ds LFkku ij fo|qr vf/kfu;e] 2003** “kCn] fpUg

vkSj vad j[ks tk,axs A

iSjk 5 dk

iSjk 5 dk la”kks/ku %&&

la”kks/ku %&&

la”kks/ku %&&mDr vkns”k ds iSjk 5 esa] [k.M ¼1½ ds i”pkr~] fuEufyf[kr micU/k

tksM+k tk,xk] vFkkZr %&

^^ijUrq fgekpy izns”k jkT; fo|qr cksMZ+ lhfer }kjk e/;e iznk; oksYVst+ miHkksDrk vf/k’Bkiuksa dh

izkjfEHkd ds lkFk lkFk dkfyd fujh{k.kksa dh ckcr Qhl] blds }kjk olwy dh tk,xh vkSj

izfr/kkfjr dh tk,xh** A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. MPP-F(2)- 5/2010 dated

16 May, 2011 as required Under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

MPP AND POWER DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16 May, 2011

No. MPP-F(2)-5/2010.—In exercise of the power conferred upon her under sub-rule (2) of

rule 7 read with rule 46 of Indian Electricity Rules, 1956, the Governor, Himachal Pradesh is

1438

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

pleased to make the following order to amend the Himachal Pradesh Levy of Fees for Testing and

Inspection Order, 1992 issued vide this Department Notification No. MPP-A(4)-5/91, dated 15th

October, 1992 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 12 December, 1992,

namely:—

Short title.— This order may be called the Himachal Pradesh, Levy of Fees for

Testing and Inspection (Amendment) Order, 2011.

Amendment of notification.—In notification number MPP-A(4)-5/91, dated 15th

October, 1992, which was published in the Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 12th December,

1992 after the words, “Government of Himachal Pradesh”, the words “ and the Himachal Pradesh

State Electricity Board Limited” shall be inserted.

Amendment of Para 2.—In Para 2 of the Himachal Pradesh Levy of Fees for Testing

and Inspection Order, 1992 (hereinafter referred to as this “said order”.—

(i)

in clause (a), for the words and figure “section 36 of the Act” the words, sign and

figures “section 162 of the Electricity Act, 2003” shall be substituted; and

(ii) for clause (b), the following shall be substituted, namely :—

“(b)

‘initial’ with reference to the inspection, examination or testing of any

electrical medium supply voltage consumer installation or apparatus upto

650 volts shall mean the first inspection carried out by the Himachal Pradesh

State Electricity Board Limited or any officer appointed for the purpose,

before its being brought into use, or its reconnection after having been

without supply for a period of 6 months or more and shall include the first

inspection examination or test necessitated as a result of any extension or

alteration in the existing installation, except those carried out under the

instructions of the Chief Electrical Inspector, or his authorized representative

with the sole purpose of rectifying a defective installation already inspected

by the said inspector or his authorized representative. The Himachal Pradesh

State Electricity Board Limited shall comply with the provisions of rules 10

and 51(3) of the Indian Electricity Rules, 1956 read with Electricity Rules,

2005 and Chief Electrical Inspector and his authorized representative may

randomly check the medium voltage installations so inspected in order to

ensure the compliance of safety norms as envisaged under the rules”.

Substitution of Para 3.—For Para 3 of the said order, the following shall be

substituted namely:—

“3. Periodical Inspection.— Every Installation already connected to the supply system

of the supplier shall be inspected and tested once in every five years by,-

(a)

the Chief Electrical Inspector or any other officer appointed to assist him in the case

of high and extra-high supply voltage consumer installation; and

(b)

the Himachal Pradesh State Electricity Board Limited, in case of medium supply

voltage consumer installations upto 650 volts :

Provided that a re-inspection may be carried out during the said period to ensure that any

direction or order given to the owner as a result of inspection has been carried out or not”.

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1439

Amendment of Para 4.—In Para 4 of the said order, after the words “to assist him”

the words “ and of the Himachal Pradesh State Electricity Board Limited” shall be inserted and for

the words, sign and figure “Indian Electricity Act, 1910” the words sign and figure “Electricity Act,

2003” shall be substituted.

Amendment of Para 5.—In Para 5 of the said order, after clause (1), the following

provision shall be added, namely:—

“Provided that the fee in respect of the initial as well as periodical inspections of medium

supply voltage consumer installations conducted by the Himachal Pradesh State Electricity

Board Limited, shall be realized and retained by it”.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Power).

__________

cgqÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa ÅtkZ foHkkx

gqÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa ÅtkZ foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 14 twu] 2011

la[;k

la[;k ,e0ih0ih0&,¼3½&3@2003&

,e0ih0ih0&,¼3½&3@2003&

,e0ih0ih0&,¼3½&3@2003&II-&&

&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] bl foHkkx dh iwoZrj

lela[;d vf/klwpuk] rkjh[k 19 ebZ] 2005 dk vf/kØze.k djrs gq,] vkSj fo|qr vf/kfu;e] 2003 dh /kkjk

126 dh mi/kkjk ¼6½ ds Li’Vhdj.k ds [k.M ¼d½ ds v/khu iznŸk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy

izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ lhfer ds fuEufyf[kr vf/kdkfj;ksa dks] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 126 ds v/khu

mica/kksa ds fgekpy izns”k jkT; esa miHkksDrkvksa ds fofHkUu oxksaZ ds fy, dk;kZUo;u ds fy,] inkfHkfgr

djrh gSa] vFkkZr~ %&

¼d½ ,y0 Vh0 miHkksDrk

¼d½ ,y0 Vh0 miHkksDrk-&&

&&lgk;d vfHk;Urk@lgk;d vf/k”kklh vfHk;Urk@vf/k”kklh vfHk;Urk

mudh viuh&viuh vf/kdkfjrk ds Hkhrj@eq[; dk;kZy;] mM+u nLrk bdkbZ dk ofj’B vf/k”kklh

vfHk;Urk@vfrfjDr v/kh{k.k vfHk;Urk] mlds }kjk fd, x, fujh{k.kksa dh ckor A

¼d½ ,p0 Vh0 miHkksDrk

¼d½ ,p0 Vh0 miHkksDrk-&&

&&ofj’B vf/k”kklh vfHk;Urk@vfrfjDr v/kh{k.k vfHk;Urk mudh

viuh&viuh vf/kdkfjrk ds Hkhrj@eq[; dk;kZy; mM+u nLrk bdkbZ dk ofj’B vf/k”kklh vfHk;Urk@

vfrfjDr v/kh{k.k vfHk;Urk] mlds }kjk fd, x, fujh{k.kksa dh ckor A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. MPP-A(3)-3/2003-II, dated

14 June, 2011 as required under clause (3) of article 348(3) of the Constitution of India].

MPP AND POWER DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 14 June, 2011

MPP-A(3)-3/2003-II.—In supersession of the earlier Notification of even number dated

19th May, 2005 and further in exercise of the power conferred under Clause (a) of explanation to

Sub-Section (6) of Section 126 of the Electricity Act, 2003, the Governor, Himachal Pradesh is

1440

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

pleased to designate the following officers of the Himachal Pradesh State Electricity Board Ltd., as

“assessing officers” for the implementation of the provisions under Section 126 of the aforesaid Act

in the State of Himachal Pradesh for various categories of the consumers as under:—

(a) L.T. Consumer.—Assistant Engineer/Assistant Executive Engineer/Executive Engineer

within their respective jurisdiction/ Sr. Executive Engineer/Addl. Superintending Engineer of Head

Office Flying Squad Unit in respect of the inspections carried out by him.

(b). H.T. Consumer.—Sr. executive Engineer/Addl. Superintending Engineer within their

respective jurisdiction/Sr. Executive Engineer/Addl. Superintending Engineer of Head Office

Flying Squad Unit in respect of the inspections carried out by him.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Power).

_________

cgqÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa ÅtkZ foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 26 vizSy] 2011

la[;k% ,e0ih0ih0&lh0¼7½&1@2008&1

la[;k% ,e0ih0ih0&lh0¼7½&1@2008&1-&&

&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k ÅtkZ

laj{k.k fuf/k fu;e] 2011 ds fu;e 4 ds lkFk ifBr ÅtkZ laj{k.k vf/kfu;e] 2001 dh /kkjk 15 ds [k.M

¼?k½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ÅtkZ laj{k.k vf/kfu;e] 2001 ¼2001 dk dsUnzh; vf/kfu;e

la[;kad 52½ dh /kkjk 16 ds lkFk ifBr /kkjk 57 vkSj fgekpy izns”k ÅtkZ laj{k.k fuf/k fu;e] 2011 ds

micU/kksa ds vuqlkj funs”kd] ÅtkZ funs”kky; dks fuf/k iz”kkflr djus ds fy, jkT; vfHkfgr vfHkdj.k

¼,l0Mh0,0½ ds :i esa inkfHkfgr djrh gSA

vkns”k }kjk

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department notification No. MPP-C(7)-1/2008-1 dated

26th April, 2011 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

MPP AND DEPARTMENT POWER

NOTIFICATION

Shimla-2, the 26th April, 2011

MPP-C(7)-1/2008-I.—In exercise of powers conferred by Clause (d) of Section 15 of the

Energy Conservation Act, 2001 read with Rule 4 of the Himachal Pradesh Energy Conservation

Fund Rules-2011, the Governor of Himachal Pradesh, is pleased to designate the Director, the

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1441

Directorate of Energy as State Designated Agency (SDA) to administer the Fund in accordance

with the provisions of Section 57 read with Section 16 of the Energy Conservation Act, 2001

(Central Act, 52 of 2001) and the Himachal Pradesh Energy Conservation Fund Rules, 2011.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Power),

___________

c vnkyr Jh ujs'k dqekj 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek uEcj % 54@NT@11@ uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

Migmar Tsering

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Shri Migmar Tsering s/o Shri Tamding, fuoklh Tibetan Arts and Metal Institution Gamru,

Tehsil Dharamshala] ekStk Dharamshala, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i=

lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Tenzin Tophel dh tUe frfFk 2&2&1994 gS ijUrq ,e0 lh0

esa mDr rkjh[k iath—r u gqbZ gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds }kjk

leLr turk dks rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr tUe

iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 30&7&2011 dks vlkyru ;k

odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 29&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek uEcj % 27@NT@11@ uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

jfo Hkw"k.k xqIrk

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

1442

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

uksfVl cuke vke turkA

Jh jfo Hkw"k.k xqIrk iq= Lo0 Jh jyk jke] fuoklh nkM+h] ekStk nkM+h] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h leh{kk xqIrk

(Samiksha Gupta) dh tUe frfFk 12&11&1989 gS ijUrq xzke iapk;r nkM+h esa mDr rkjh[k iath—r u

gqbZ gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk

lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr tUe iathdj.k fd;s tkus ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 8&8&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj

mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj

fn;s tk,axsA

vkt fnukad 27&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek uEcj % 55@NT@11@ uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

Migmar Tsering

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Shri Migmar Tsering s/o Shri Tamding, fuoklh Tibetan Arts and Metal Institution Gamru,

Tehsil Dharamshala] ekStk Dharamshala, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i=

lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Tenzin Palzom dh tUe frfFk 21&10&1996 gS ijUrq ,e0

lh0 esa mDr rkjh[k iath—r u gqbZ gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds

}kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr tUe

iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 30&7&2011 dks vlkyru ;k

odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 29&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1443

c vnkyr Jh ujs'k dqekj 'kekZ] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek uEcj % 45@NT@11@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

efgUnz flag jkor

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh efgUnz flag jkor iq= Jh NksVs flag jkor] fuoklh fMiw] ekStk cktkj /keZ'kkyk] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h f'kokuh

dh tUe frfFk 2&3&2009 gS ijUrq ,e0 lh0 esa mDr rkjh[k iath—r u gqbZ gSA vr% bls iathd`r fd;s

tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr tUe iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr

esa fnukad 10&8&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd

'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 28&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, KANGRA AT DHARAMSHALA

NOTICE

Dharamshala, the 28th June, 2011

No. 474-79/ L.B.—Shri Om Parkash Matlotia, Advocate s/o Shri Chatru Ram Matlotia,

resident of Village Near Post Office Kotla, Tehsil Jawali, District Kangra HP has applied for the

post of Notary Public at Sub Division (C) Jawali. Before recommending the case of the applicant to

the Government of HP for the appointment as Notary Public, the objection of General Public if any

are invited through this notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may

send the objection in writing to this office on or before 10-7-2011.

Sd/-

Addl. District Magistrate,

Kangra at Dharamshala.

1444

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

c vnkyr lgk;d lekgrkZ ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jherh pUnzs'k dqekjh iRuh dY;k.k pUn miuke jkt dqekj] xkao /kUMsjk] Mk0 n#x] rglhy

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh pUnzs'k dqekjh iRuh Jh dY;k.k pUn miuke jkt dqekj] xkao /kUMsjk] Mk0 n#x] rglhy

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h fiz;k dqekjh

dk tUe fnukad 26&6&2006 dks egky /kUMsjk esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k

ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2011 dks lqcg 10-00 cts

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axs mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad ---------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Shri Bikram Chand S/o Shri Ghuman Ram, r/o VPO Ghirtholi, Tehsil Baijnath, District

Kangra (H. P.).

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Shri Bikram Chand S/o Shri Ghuman Ram, r/o VPO Ghirtholi, Tehsil Baijnath, District

Kangra (H. P.) us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= Sunil Kumar dk tUe fnukad

25&8&1989 dks egky Pantehar esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1445

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 2&12&2011 dks lqcg 10-00 cts

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axs mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 13&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Tokyh] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jherh erys'k dqekjh iq=h Jherh yT;k nsoh iRuh Jh jQyw jke] lkdu vuwgh] rglhy Tokyh]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&uke dh n#Lrh ckjsA

Jherh erys'k dqekjh iq=h Jherh yT;k nsoh iRuh Jh jQyw jke] lkdu vuwgh us bl U;k;ky; esa

izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds firk dk uke jktLo fjdkMZ esa xyrh ls osyh jke ntZ gks pqdk gSA tcfd

mlds firk dk uke jQyw jke gSA bl ckjs mlus ikapoha d{kk dk fo|ky; izek.k&i=] iapk;r }kjk tkjh

izek.k&i= o Hkkjrh; LVsV cSad esa [kkrk uEcj dh QksVks LVsV izfr layXu dh xbZ gSA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh erys'k dqekjh ds firk dk uke jktLo

fjdkMZ esa osyh jke ds ctk, jQyw jke dj fn;k tkosA rks bl ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru fnukad 23&8&2011 dks ,rjkt is'k dj ldrk gSA ;fn mDr frfFk

ij dksbZ ,rjkt izkIr u gqvk rks jktLo fjdkMZ esa jQyw jke mQZ osyh jke dk uke ntZ djus ds vkns'k

ikfjr d fn, tk,axsA

vkt esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ujs'k dqekj]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Tokyh] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh gse pUn oekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] oMksg] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek uEcj % 14@2011

frfFk is'kh % 20&7&2011

1446

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

izhre pUn iq= Jh egyw jke] fuoklh egky uunksVh] rglhy oMksg

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&& nkok e`R;q iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke %

1- vke turk egky uUnksVh] ekStk tUnjkgA

Jh izhre pUn izkFkhZ us ,d vkosnu ds ek/;e ls xqtkfj'k dh gS fd mlds firk ¼egyw jke½ dh

e`R;q frfFk fnukad 25&5&1982 dks uUnksVh esa muds fuokl ij gqbZ ijUrq izkFkhZ ds ?kj ls ckgj gksus ds

dkj.k bldk iathdj.k lEcfU/kr iapk;r esa ugha djk;k tk ldk gSa blfy, e`R;q iathdj.k dk vkns'k

fn;k tkosA

bl dksVZ uksfVl ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl iathdj.k ckjs dksbZ

mtj o ,rjkt gks rks frFkh is'kh 20&7&2011 le; 10 cts lqcg gkftj vnkyr vkdj is'k djsA

xSj&gktjh dh lwjr esa dkjZokbZ tkCrk vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 10&6&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gse pUn oekZ]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

oMksg] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jRu xkSre] LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½] tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

Jh lquhy dqekj iq= Jh izse pUn lwn] fuoklh cYg] Mk0 cYg tksyh] rglhy tksfxUnjuxj] ftyk

e.Mh] fgekpy izns'k

¼ifr½A

Jherh vdys'k dqekjh iRuh lquhy dqekj iq=h Jh txnh'k pUn] fuoklh ekyx] Mk0 dkaxw]

rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

¼iRuh½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 15] pSIVj&111 LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr fookg iathdj.k djus ckjsA

mijksDr ekeyk esa Jh lquhy dqekj o vdys'k dqekjh us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS

fd mUgksaus fnukad 19&2&2010 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj 'kknh dj yh gS vkSj rc ls og

ifr&iRuh ds :i esa jg jgs gSaA vr% tsj /kkjk 15 pSIVj-111 LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr mudk

fookg iath—r fd;k tkosA

vr% vke turk o muds fj'rsnkjksa@ekrk&firk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh Hkh O;fDr dks bl ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&7&2011 dks nksigj 2-00 cts

;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gktj vnkyr gksdj is'k djs vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1447

ykbZ tkdj 'kknh iathdj.k izek.k&i= tkjh dj fn;k tk,xk rFkk ckn esa dksbZ Hkh mtj dkcys lek;r u

gksxkA

vkt fnukad 17&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

jRu xkSre]

LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ¼,l0 Mh0 ,e0½]

tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] djlksx] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

Jh pwM+ke.kh iq= Jh yPNh jke] fuoklh dkFkyk] Mk0 tLu] rglhy djlksx] ftyk e.Mh

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= ckcr fd, tkus uke n#Lr jktLo fjdkMZA

Jh pqM+ke.kh iq= Jh yPNh jke] fuoklh dkFkyk] Mk0 tLu] rglhy djlksx] ftyk e.Mh us bl

U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlus vius izkFkZuk&i= ds lkFk udy tekcUnh o"kZ 2003&04 o

Nk;kizfr bZUrdky ekStk okaoh/kkj 'kiFk&i= is'k djrs gq, fuosnu fd;k gS fd mldk uke jktLo fjdkMZ

egky lkaoh/kkj@133 o jktLo fjdkMZ egky 'ksxyhuky@113 esa mldk pwM+ke.kh gS tksfd xyr gS lgh

uke pquh yky mQZ pwM+ke.kh n'kkZ;k tkosA blfy, izkFkhZ us vius uke dh n#Lrh pkgh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr uke n#Lrh esa dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 5&8&2011 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru mifLFkr gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh fu;ekuqlkj vey esa ykbZ tk ldrh gSA

vkt fnukad 22&6&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA lat; dqekj]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

djlksx] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Rishi Kapoor s/o Sh. Yog Raj Kapoor, r/o Village & P.O. Nagwain, Sub-Tehsil

Aut, District Mandi (H. P.).

1448

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

Smt. Vidhu Thakur d/o Sh. Choudhary Ram, r/o Village Takoli, P.O. Panarsa, Sub-

Tehsil Aut, Distt. Mandi, H.P. (At present wife of Sh. Rishi Kapoor s/o Sh. . Yog Raj

Kapoor, r/o Village & P.O. Nagwain, Sub-Tehsil Aut, District Mandi (H. P.).

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Rishi Kapoor s/o Sh. Yog Raj Kapoor, r/o Village & P.O. Nagwain, Sub-Tehsil Aut,

District Mandi (H. P.) and Smt. Vidhu Thakur d/o Sh. Choudhary Ram, r/o Village Takoli, P.O.

Panarsa, Sub-Tehsil Aut, Distt. Mandi, H.P. (At present wife of Sh. Rishi Kapoor s/o Sh. . Yog Raj

Kapoor, r/o Village & P.O. Nagwain, Sub-Tehsil Aut, District Mandi (H. P.) have filed an

application alongwith affidavits in the Court of undersigned under section 15 of Special Marriage

Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 25-6-2011 according to Hindu rites and

customs at their respective houses and they are living together as husband and wife since then,

hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 30^th July, 2011 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 29^thday of June, 2011 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Ngawang Choeden (Tibetan refugee) s/o Sh. Tsewang Palden, r/o Q. No. P 2/592,

Jaral Colony Pandoh, District Mandi (H. P.).

Smt. Dorjee Lhamo (Tibetan refugee) d/o Sh. Ngawang Lobsang, r/o Vill. No. 2, H.

No. 26, P.O. Tibetan Colony, Mundgod, District Karwar (Karnatka) At present wife of

Sh. Ngwang Choeden (Tibetan refugee) s/o Sh. Tsewang Palden, r/o Q. No. P 2/592,

Jaral Colony Pandoh, District Mandi (H. P.). . . Applicants.

Versus

General public

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1449

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Ngawang Choeden (Tibetan refugee) s/o Sh. Tsewang Palden, r/o Q. No. P 2/592, Jaral

Colony Pandoh, District Mandi (H. P.) and Smt. Dorjee Lhamo (Tibetan refugee) d/o Sh. Ngawang

Lobsang, r/o Vill. No. 2, H. No. 26, P.O. Tibetan Colony, Mundgod, District Karwar (Karnatka) At

present wife of Sh. Ngwang Choeden (Tibetan refugee) s/o Sh. Tsewang Palden, r/o Q. No. P

2/592, Jaral Colony Pandoh, District Mandi (H. P.) have filed an application alongwith affidavits in

the Court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 26-2-2011 according to Budhist rites and customs at Budhist temple, Pandoh,

District Mandi (H. P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their

marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 29^th July, 2011 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 28^thday of June, 2011 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

c vnkyr Jh jktsUnz flag] Hkk0 iz0 ls0] ftyk n.Mkf/kdkjh] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

tsj /kkjk ¼6½¼2½¼,½ vkWQ ifCyd uksVjh vf/kfu;e] 1956 ds vUrxZr ftyk gehjiqj esa ifCyd

uksVjh fu;qDr djus ckjsA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr vf/koDrkvksa us ifCyd uksVjh dh fu;qfDr

gsrq gl dk;kZy; esa ftyk l= U;k;k/kh'k] gehjiqj ds ek/;e ls vkosnu&i= izkIr gq, gSaA ifCyd uksVjh

ftyk gehjiqj esa fu;qDr gksus gSaA

vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mUgsa fuEufyf[kr vf/koDrkvksa ds ifCyd uksVjh

fu;qDr gksus esa dksbZ vkifÙk gks rks og 14 fnu ds Hkhrj bl dk;kZy; dks lwfpr djsaA ckn esa dksbZ vkifÙk

lquh ugha tk,xh %—

1- Jh ewy jkt 'kekZ] vf/koDrk] gehjiqj

2- Jh jkt dqekj] vf/koDrk] gehjiqj

vkt fnukad 8&7&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jktsUnz flag]

ftyk n.Mkf/kdkjh] gehjiqj]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

1450

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

Office of the Deputy Commissioner Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh

NOTIFICATION

Shimla-1, the 20th January, 2011

No. SML-Dev-(Notary Public) 2005-134-36.—Whereas Shri Rajesh Kumar Thakur

Advocate has submitted his application for appointment as a Notary Public under Rule 4 of the

Notaries Rules, 1956 in Shimla.

Therefore , I the undersigned in exercise of the powers vested in me vide Government of

Himachal Pradesh Notification No. LLR-107-323/56-II dated 27-9-77, hereby issue notice under

rule 6 of the Notaries Rules 1956 for the information of all concerned for inviting objections if any,

within fourteen days from the date of publication of this notification regarding appointment of the

above mentioned Advocate as a Notary Public in Shimla.

Sd/-

District Magistrate, Shimla.

________

Before the District Magistrate, District Bilaspur, H.P.

PUBLIC NOTICE

Whereas Shri Chander Shekhar s/o Shri Ram Prakash Sharma, r/o Berthin, Tehsil Jhandutta,

District Bilaspur, H.P. has applied for his appointment as a Public Notary at Sub-Division Sadar,

District Bilaspur, therefore, it is hereby notified to general public that if any person has got any

objection against his appointment as a Public Notary he should file the same before the undersigned

within fourteen days (14 days) from the publication of this notice.

No objection will be entertained after the expiry of the said period.

RITESH CHAUHAN,

District Magistrate, District Bilaspur (H.P.).

__________

Before the District Magistrate, District Bilaspur, H.P.

PUBLIC NOTICE

Whereas Shri Kuldeep Chand Sharma s/o Shri Tej Ram, r/o Jerkh, Tehsil Sadar, District

Bilaspur, H.P. has applied for his appointment as a Public Notary at Sub-Division Sadar, District

Bilaspur, therefore, it is hereby notified to general public that if any person has got any objection

against his appointment as a Public Notary he should file the same before the undersigned within

fourteen days (14 days) from the publication of this notice.

No objection will be entertained after the expiry of the said period.

RITESH CHAUHAN,

District Magistrate, District Bilaspur (H.P.).

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

1451

Before the District Magistrate, District Bilaspur, H.P.

PUBLIC NOTICE

Whereas Shri Vijay Kumar Bhardwaj s/o Shri Sukh Ram, r/o Village Kohlwin, P.O.

Raghunathpura, Tehsil Sadar, District Bilaspur, H.P. has applied for his appointment as a Public

Notary at Sub-Division Sadar, District Bilaspur, therefore, it is hereby notified to general public

that if any person has got any objection against his appointment as a Public Notary he should file

the same before the undersigned within fourteen days (14 days) from the publication of this notice.

No objection will be entertained after the expiry of the said period.

RITESH CHAUHAN,

District Magistrate, District Bilaspur (H.P.).

__________

Before the District Magistrate, District Bilaspur, H.P.

PUBLIC NOTICE

Whereas Shri Randeep Singh Parmar s/o Shri Mansa Ram, r/o House-cum-Shop No. 25-A,

Diara Sector No. I, Bilaspur, Tehsil Sadar, District Bilaspur, H.P. has applied for his appointment

as a Public Notary at Sub-Division Sadar, District Bilaspur, therefore, it is hereby notified to

general public that if any person has got any objection against his appointment as a Public Notary

he should file the same before the undersigned within fourteen days (14 days) from the publication

of this notice.

No objection will be entertained after the expiry of the said period.

RITESH CHAUHAN,

District Magistrate, District Bilaspur (H.P.).

1452

jkti=] fgekpy izns'k] 12 tqykbZ] 2011@21 vk"kk<+] 1933

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr