jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] lkse

lkse

lkseokj

okj

okj 18181818 tqykbZ

tqykbZ

tqykbZ] 2011

2011

2011@27

2727

27 vk"kk<+

vk"kk<+

vk"kk<+] 1933

1933

fgekpy izns'k ljdkj

Office of the District Magistrate District Bilaspur, Himacahal Pradesh

CORRIGENDUM

The notification published regarding appointment of Notary on 12-7-2011 No. BLS-LTG-3

(3)/80-27461 through office of the District Magistrate Bilaspur, on page 1450 the place be read as

Ghumarwin in place of Sub Division Sadar

Sd/-

District Magistrate,

Dated 14-7-2011

District Bilaspur.

77&jkti=@2011&18&7&2011

¼1525½

1527

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

v/;k;&1

izkzkzkzkjfEHkd

jfEHkd

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k bZ&LVkfEixa fu;e]

2011 gSA

¼2½ ;s fu;e rqjUr izo`Rr gksaxsA

2- ifjHkk’kk,a

ifjHkk’kk,a

ifjHkk’kk,a-&& ¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks %&

¼d½ Þvf/kfu;eß ls Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899 ¼1899 dk vf/kfu;e la[;kad 2½

vfHkizsr gS(

¼[k½ ßdjkjÞ ls fu;e 6 ds v/khu fu’ikfnr djkj vfHkizsr gS(

¼x½ Þfu;qfDr izkf/kdkjhß ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(

¼?k½ ßizkf/kd`r laxzg.k dsUnzÞ ls dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj bu fu;eksa ds

fu;e 12 vkSj 13 ds v/khu LVkEi “kqYd ds laxzg.k vkSj bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh

djus ds fy;s fu;qDr LVkEi&“kqYd lank;drkZ ds chp ,d e/;orhZ ds #i esa dk;Z

djus gsrq ,d vfHkdrkZ vfHkizsr gS(

¼³½ ÞdsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.kß ls bu fu;eksa ds fu;e 3 vkSj 4 ds v/khu

dEI;qVjhd`r LVkEi “kqYd iz”kklu iz.kkyh ¼lh0&,l0Mh0,0,l0½ ds fy, fu;qDr ,d

vfHkdj.k vfHkizsr gS(

¼p½ Þeq[; fu;U=.k izkf/kdkjhß ls foŸkk;qDr ¼jktLo½] fgekpy izns”k ljdkj vfHkiszr gS]

vkSj blds vUrxZr jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 dh /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr

jftLVªhdj.k egkfujh{kd] fgekpy izns”k Hkh “kkfey gksxk ;fn bl fufeŸk ml }kjk

izkf/kd`r fd;k x;k gS(

¼N½ ßfoHkkxÞ ls ljdkj dk jktLo foHkkx vfHkizsr gS(

¼t½ ÞbZ&LVkEi izek.k&i=ß ls vf/kfu;e ds vUrxZr izHkk;Z LVkEi “kqYd ds lank;] dks

n”kkZus gsrq fu;e 27 ds v/khu ;FkkfofufnZ’V dkxt ij] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k

vfHkdj.k }kjk bySDVªksfud #i ls mRikfnr LVkEi dk VSEij izwQ izek.k&i= vFkok

NikbZ vfHkizsr gS(

¼>½ ßiz#iÞ ls bu fu;eksa ls layXu iz#i vfHkizsr gS(

¼´½ Þljdkjß ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(

¼V½ ßf”kdk;r fuokj.k vf/kdkjhÞ ls bu fu;eksa ds fu;e 39 esa ;Fkk fofufnZ’V vf/kdkjh

vfHkizsr gS(

¼B½ Þ/kkjkß ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS( vkSj

¼³½ ßjkT;Þ ls fgekpy izns”k jkT; vfHkizsr gS(

¼2½ mu “kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa] fdUrq ifjHkkf’kr ugha gSa] ogh vFkZ gksaxs

tks vf/kfu;e esa vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 esa rFkk muds v/khu cuk, x, fu;eksa esa gSaA

1528

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

v/;k;&2

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k

3- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esasa fu;qfDr ds fy, ik=rk

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esasa fu;qfDr ds fy, ik=rk

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esasa fu;qfDr ds fy, ik=rk-&&

&&Hkkjrh; fjtoZ cSda

}kjk fu;fU=r dksbZ yksd foRrh; laLFkk ;k jk’Vªh;d`r ;k vuqlwfpr caSd] vFkok fuxfer fudk; ;k laxBu

;k fu{ksi lsok,a iznku djus esa yxh gqbZ dsUnz ljdkj }kjk fu;qDr vkSj jkT; ljdkj }kjk ekU;rk izkIr]

dksbZ dEiuh ;k dksbZ fuxfer fudk;] tgka mijksDr esa ls dksbZ bdkbZ ;k rks ,dy ;k ladk; #i esa

lk/kkj.k iwath dk de ls de bD;kou izfr”kr j[krh gksa] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa

fu;qfDr ds fy, ik= gksaxsA

4- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr-&&

&&fu;qfDr izkf/kdkjh] eq[; fu;U=.k

izkf/kdkjh dh flQkfj”kksa ij vf/klwpuk }kjk] ,d vfHkdj.k fu;qDr djsxk] ftls jkT; ds fy, vFkok jkT;

esa fofufnZ’V ftyk¼ftyksa½ ;k mi&ftyk¼ftyksa½ ;k LFkkuksa ds fy, vf/keku ds fuEufyf[kr Øeksa esa ls fdlh

dks vaxhdkj djds] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa dk;Z djus gsrq vf/kfu;e dh /kkjk 2 ds

[k.M ¼26½ ds v/khu fofufnZ’V fd;k x;k gS] vFkkZr~%&

¼d½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr ds lEcU/k esa dsUnzh; ljdkj dh flQkfj”kksa]

;fn dksbZ gksa] ds vk/kkj ij(

¼[k½ ,slh flQkfj”kksa ds u gksus ij] fu;qDr izkf/kdkjh }kjk lE;d~ #i ls xfBr fo”ks’kK p;u

lfefr ds ek/;e ls rduhdh vkSj Okkf.kfT;d cksfy;ka vkefU=r djdsA

5- fu;qfDr dh vof/k

fu;qfDr dh vof/k

fu;qfDr dh vof/k-&&

&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr dh vof/k ikap o’kZ

vFkok ,slh vof/k ds fy, oS/k gksxh] tSlh fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk fofuf”pr dh tk,A

6- djkj vkSj opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i=

djkj vkSj opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i=

djkj vkSj opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i=-&&

&&¼1½a dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] eq[;

fu;U=.k izkf/kdkjh vFkok mlds }kjk lE;d~ #i ls izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh ds lkFk iz#i&1 ij djkj

fu’ikfnr djsxkA

¼2½ djkj ds fucU/ku vkSj “krasZa] nksuksa i{kdkjksa dh ikjLifjd lEefr }kjk mikUrfjr dh tk

ldasxhA

¼3½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] ljdkj ds i{k esa ,d *opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i=*

iz#i&2 esa fu’ikfnr djsxkA

7- fu;qfDr dk uohdj.k

fu;qfDr dk uohdj.k

fu;qfDr dk uohdj.k-&&¼1½ fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk eq[; fu;U=d vf/kdkjh dh flQkfj”kksa

ij] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr dk uohdj.k fd;k tk ldsxkA dsUnzh; vfHkys[k

vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk] fu;qfDr dh pkyw vof/k ds volku ls iwoZ] mi;qDr le; ds Hkhrj] fu;qfDr

izkf/kdkjh dks fu;qfDr ds uohdj.k ds fy, vkosnu djuk gksxkA

¼2½ eq[; fu;U=.k izkf/kdkjh ;k fu;qfDr izkf/kdkjh] uohdj.k ds vkosnu ij tkap djus vFkok

fofu”p; ysus ls iwoZ] fu;qfDr ds uohdj.k ds iz;kstu ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k

izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds lEc) dk;kZy;ksa ls dksbZ lwpuk vFkok vfHkys[k ekax ldsxkA

¼3½ ;fn fu;qfDr izkf/kdkjh dk lek/kku gks tkrk gS] rks og fu;qfDr dk uohdj.k dj ldsxk

vkSj fu;e 6 ds vuqlkj u;k djkj rFkk opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i= fu’ikfnr fd;k tk,xkA

8- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr dh lekfIr

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr dh lekfIr

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr dh lekfIr-&&¼1½ fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk]

fu;r vof/k ls iwoZ] fdlh izdkj ds nkf;Roksa ;k] ;FkkfLFkfr] djkj ds fucU/kuksa ;k bu fu;eksa ;k vf/kfu;e

1529

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

ds micU/kksa ds Hkax gksus vFkok foRrh; vfu;ferrkvksa ds vk/kkj ij vFkok fdlh vU; Ik;kZIr dkj.k ls

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh fu;qfDr lekIr dh tk ldsxhA

¼2½ mifu;e ¼1½ ds v/khu] fu;qfDr dks rc rd lekIr ugha fd;k tk,xk] tc rd fd %&

¼d½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks ,slh lekfIr ds fy, vk/kkj fofufnZ’V djrs

gq,] ,d ekl dk uksfVl ugha fn;k x;k gks( vkSj

¼[k½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj iznku u fd;k

x;k gksA

¼3½ fu;qfDr izkf/kdkjh dh ;fn ;g jk; gS fd vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds

micU/kksa dk mYya?ku fd;k x;k gS] rks og mifu;e ¼2½ ds v/khu izfØ;k vuqlj.k esa ykus ds Ik”pkr~

;FkkfLFkfr] vf/kfu;e ds v/;k;&7 vkSj bu fu;eksa ds v/;k;&5 ds micU/kksa ds vuqlkj “kkfLRk Hkh

vf/kjksfir dj ldsxkA

¼4½ bl fu;e ds v/khu fu;qfDr dh lekfIr ij] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] fu;qfDr

dh vof/k ds nkSjku tfur leLr vkadM+s] ljdkj dks gLrkUrfjr djsxkA dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k

vfHkdj.k fu;qfDr dh lekfIr ds Ik”pkr~] ;g vius dkjksckj ds fy, vFkok vU; fdlh Hkh iz;kstu ds

fy,] fu;qfDr dh vof/k ds nkSjku ladfyr ¼tfur½ vkadM+ksa dk mi;ksx ugha djsxk ;k mi;ks ugha

djok,xkA

9- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dŸkZO;

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dŸkZO;

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dŸkZO;-&&

&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k

fuEufyf[kr ds fy;s mRrjnk;h gksxk]&

¼d½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds ijke”kZ ls jftLVªhdj.k egkfujh{kd] ftyk jftLVªkj]

mi&jftLVªkj ¼iath;d½ rFkk izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa vFkkZr~ LVkEi “kqYd ds lank; ds fy,

lEidZ LFky ds dk;kZy;ksa esa vkSj eq[; fu;U=.k izkf/kdkjh }kjk] ;FkkfofufnZ’V jkT; ds vU;

ukfer LFkkuksa ;k dk;kZy;ksa ij Lkk¶Vos;j lajpuk ftlesa eq[; loZj ds lkFk bldk la;kstu

Hkh lfEefyr gS rFkk MkWVk dsUnz esa bZ&LBkfEiax ,Iyhds”ku ds lapkyu ds fy, gkMZos;j

miyC/k djokus ds fy,(

¼[k½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fu;qDr foHkkx ds O;fDr;ksa vkSj vU; dfeZ;ksa dks iz.kkyh ds

lapkyu vkSj mi;ks ds fy, mi;qDr vkSj i;kZIr izf”k{k.k iznku djus ds fy,(

¼x½ LVkEi “kqYd ds laxzg.k vkSj bZ&LVkEi izek.k i= tkjh djus ds fy, izkf/kd`r laxzg.k dsUnz

ds p;u esa lqfo/kk iznku djus ds fy,(

¼?k½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ¼cSad bR;kfn½ ds dsUnzh; loZj

vkSj jftLVªhdj.k egkfujh{kd] ftyk jftLVªkj] mi&jftLVªkj ds dk;kZy;ksa ;k eq[; fu;U=d

izkf/kdkjh }kjk ;FkkfofufnZ’V jkT; ds fdUgha vU; dk;kZy; vFkok LFkku ds e/; rkyesy

¼leUo;½ cukus ds fy,(

¼³½ LVkEi “kqYd dk laxzg.k djus vkSj bu fu;eksa ds v/;k;&4 ds micU/kksa ds vuqlkj jkT; ds

fofgr eq[; “kh’kZ esa bls iszf’kr djus ds fy,(

¼p½ bu fu;eksa ds v/khu visf{kr vkSj eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij funsf”kr]

fofHkUu fjiksVksZ dks rS;kj djus rFkk miyC/k djokus ds fy,(

¼N½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dh fyf[kr vuqKk ds fcuk]

lE;d~ #i ls fu;qDr izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds flok;] jkT; esa blds }kjk yh xbZ

1530

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

bZ&LVkfEiUx ifj;kstuk dh ckcr] fdlh gkMZos;j] Lkk¶Vos;j vkSj fdlh vU; rduhd ;k

C;kSjksa dks] fdlh O;fDr dks miyC/k] LFkkukUrfjr ;k mlls lka>k ¼“ks;j½ ugha djsxk(

¼t½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] bZ&LVkfEiax ,Iyhds'ku dks] lh0bZ0vkj0Vh0&bu dh ,d

,EiSuYM ,stSUlh ls] mldh lqj{kk tkap djokus ds i'pkr~ gh ykxw djsxkA bZ&LVkfEiax

,Iyhds'ku lks¶Vos;j esa vU;Fkk dksbZ cnoky fd;k tkrk gS] rks Hkh vuqofrZ lqj{kk tkap dh

tkuh visf{kr gksxh( vkSj

¼>½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] bZ&LVkfEiax ds fy, lefiZr loZj dh lHkh xfrfof/k;ksa

dk vfHkys[k rS;kj djsxk vkSj lh0bZ0vkj0Vh0&bu ds lqj{kk ekudksa dk Hkh fu;fer vuqlj.k

djsxkA lEiw.kZ ifj;kstuk ds vfHkys[k dks] fu;fer fo'ys’k.k] nks’k dks nwj djus rFkk izfrykHk

,oa vkadMk+sa ds vuos’k.k ds iz;kstu ls lgh :i esa lafpr o iqjkysf[kr fd;k tk,xkA

10101010- dsUnzh; vfH

dsUnzh; vfH

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lan

kys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lan

kys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lanŸk dh tkus okyh deh”ku ;k NwV

Ÿk dh tkus okyh deh”ku ;k NwV

Ÿk dh tkus okyh deh”ku ;k NwV-&&¼1½ dsUnzh;

vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] bZ&LVkfEiax ;U= foU;kl ds ek/;e ls lax`ghr LVkEi “kqYd dh jde ij]

izfr”krrk gsrq deh”ku vFkok NwV dk gdnkj gksxk tks djkj ikbZ tk,A deh”ku vFkok NwV dh njksa dks

jkT; ljdkj }kjk jkti= eas vf/klwfpr fd;k tk,xk A

¼2½ blds vfrfjDr dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds fy, deh”ku ;k NwV] bu fu;eksa ds

fu;e 20 dh “krksZa ds Hkh v/;/khu gksxhA

11111111- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk mi;ksx esasa yk, tkus okys Lkk¶Vos;j dk

.k }kjk mi;ksx esasa yk, tkus okys Lkk¶Vos;j dk

fofunsZ”ku

fofunsZ”ku-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds ijke”kZ ls] bZ&LVkEi

izek.k&i= ds fuEufyf[kr U;wure C;kSjksa dks minf”kZr djus ds fy, ,sls fuEufyf[kr Lkk¶Vos;j dks

ifjdfYir rFkk mldk mi;ksx djsxh]&

¼d½ izR;sd bZ&LVkEi izek.k&i= ds fy, fof”k’V Øe la[;k ;k fof”k’V ¼;wuhd½ ,dek= igpku

la[;k(

¼[k½ bZ&LVkEi izek.k&i= dks tkjh djus dh rkjh[k vkSj le;(

x½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh ^bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh

djus okyh “kk[kk* dk dksM rFkk vofLFkfr(

¼?k½ fof”k’V ¼;wuhd½ lanHkZ la[;k(

¼³½ bZ&LVkEi izek.k&i= izkIr djus okys ds ek/;e ls lanŸk LVkEi “kqYd dh “kCnksa vkSj vadksa esa

jde(

¼p½ bZ&LVkEi izek.k&i= izkIr djus okys Øsrk vFkok izkf/kd`r O;fDr dk uke vkSj irk(

¼N½ izFke i{kdkj dk uke(

¼t½ f}rh; i{kdkj dk uke ¼;fn dksbZ gks½(

¼>½ ml fy[kr dk lfa {kIr fooj.k] ftl ij LVkEi “kqYd lanŸk fd;k tkuk vk”kf;r gks(

¼´½ ml lEifRr dk laf{kIr fooj.k tks fy[kr dh fo’k;&oLrq gS] ;fn dksbZ gks (

¼V½ bZ&LVkEi izek.k&i= dk dksbZ vU; lqfHkUu fpUg] mnkgj.kkFkZ lw{e vafdr ekbdksfizUV rFkk

fMftVy vkIVhdy okVj ekdZ ds lkFk ckj dksM ;k lqj{kk dksM( vkSj

¼B½ bZ&LVkEi izek.k&i=] bu fu;eksa ds lkFk layXu ifjf”k’V ^d* izi= ds vuqlkj gksxkA

¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds vfrfjDr] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] fuEufyf[kr micU/k Hkh

djsxh]&

¼d½ bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus okys deZpkjh dh ;wtj&vkbZ0Mh0(

1531

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

¼[k½ bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus okys vf/kdkjh ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k

izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds izkf/kd`r gLrk{kjdrkZ ds fMftVy@gLR; gLrk{kj vkSj eksgj

¼eqnzk½(

¼x½ bZ&LVkEi izek.k&i= izkIr djus okys dszrk ;k izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kj(

¼?k½ bZ&LVkEi izek.k&i= dh vokfIr ¼igaqp½ gsrq osc vk/kkfjr izlqfo/kk(

¼³½ fdlh bZ&LVkEi izek.k&i= ds iqu%mi;ksx dks jksdus ds fy,] ftyk jftLVªkj] mi&jftLVªkj

vFkok eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fu;qDr fdlh vU; izkf/kd`r vf/kdkjh }kjk bZ&LVkEi

izek.k&i= dks cUn djus ¼y‚d djus½ ds fy, ikloMZ rFkk dksM(

¼p½ miyC/k iqjkuh izek.k&i= la[;k ds vUrxZr] vfrfjDr bZ&LVkEi izek.k&i= Ø; djus ds

fy, fodYi(

¼N½ ^u’V* ;k ^viz;qDr* ;k ^mi;ksx ds fy, vuqi;qDr* vuisf{kr bZ&LVkEi izek.k&i= dks jn~n

djus dh izlqfo/kk(

¼t½ fdlh bZ&LVkEi izek.k&i= dks [kkstus vkSj ns[kus gsrq vkSj eSustesUV bUQkjes”ku flLVe

¼,e0vkbZ0,l0½ rFkk fMlhtu liksVZ flLVe fjiksVZl ¼Mh0,l0,l0vkj0½ rd igqapus ds

fy, foHkkx ds izkf/kd`r deZpkfj;ksa ds fy, ikloMZ~l rFkk dksM (

¼>½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk vuqjf{kr bZ&LVkfEiax loZj ij tkjh bZ&LVkEi

izek.k&i= ds C;kSjs( vkSj

¼´½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds oSclkbV ij fu;e 43 esa ;Fkkof.kZr bZ&LVkfEiUx ls

lEcfU/kr fofHkUu laO;ogkj ds fooj.k rFkk fjiksVksZa dh miyC/krk] tks dsoy eq[; fu;U=d

izkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r vf/kdkfj;ksa dh igqap esa gksxsA

v/;k;&3

izkf/kd`r lax

izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ¼,0lh0lh0t½+

zg.k dsUnz ¼,0lh0lh0t½+

12121212- izkf/kd`r lxzg.k dsUnzksa dk fu;kstu

izkf/kd`r lxzg.k dsUnzksa dk fu;kstu

izkf/kd`r lxzg.k dsUnzksa dk fu;kstu-&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] LVkEi&“kqYd

lax`ghr djus ds fy, vkSj bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus gsrq] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k rFkk

LVkEi&“kqYd iznkrk ds e/; ,d e/;orhZ ds #i esa dk;Z djus gsrq] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds iwoZ

vuqeksnu ls] izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dks fu;ksftr djsxkA izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dks lans; lsok izHkkj ;k

deh”ku ;k Qhl bR;kfn dk fofu”p;] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k rFkk izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds

e/;] vius Lrj ij muls djkj ikbZ xbZ “krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

13- izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dks fu;ksftr djus ds fy, ik=rk-& Hkkjrh; fjtoZ cSad }kjk fu;fU=r

dksbZ jk’Vªh;d`r ;k vuqlwfpr cSad ;k dsUnz ;k jkT; ljdkj }kjk fu;fU=r foŸkh; laLFkk ;k miØe ;k

Mkd?kj ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dk;kZy; vFkok “kk[kk,a vFkok eq[; fu;U=d izkf/kdkjh

}kjk vuqeksfnr ,sls vU; ,tsfUl;ka ¼vfHkdj.k½] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds #i esa fu;ksftr fd, tkus ds

fy, ik= gksaxsA

14141414- izkf/kd`r laxzg

izkf/kd`r laxzg

izkf/kd`r laxzg.k d

.k d

.k dsUnz dh ,tSUlh dh lekfIr ¼i;kZ

sUnz dh ,tSUlh dh lekfIr ¼i;kZ

sUnz dh ,tSUlh dh lekfIr ¼i;kZolku½

olku½

olku½-&&

&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] fdlh

Hkh le;] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] fdlh Hkh izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh ,tsUlh lekIr

djus ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks funsZf”kr dj ldsxk vkSj ,sls funsZ”k ij] dsUnzh;

vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k bl izdkj ds izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh ,tsUlh lekIr dj nsxkA

15151515- dsUnzh; vfHky

dsUnzh; vfHky

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izk

s[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izk

s[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa }kjk LVkEi&“kqYd dk

f/kd`r laxzg.k dsUnzksa }kjk LVkEi&“kqYd dk

laxzg.k

laxzg.k-&&

&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds leLr dk;kZy; ;k

“kk[kk,a] LVkEi “kqYd iznkrk ls] ;FkkfLFkfr] ftyk] mi&ftyk Lrj ij vkSj eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk

;FkkfofufnZ’V LFkkuksa ij] LVkEi “kqYd dh jde lax`ghr djsaxsA

1532

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

¼2½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dh leLr “kk[kk,a] bUVjusV

ds ek/;e ls] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks vkcafVr lqfHkUu igpku la[;k rFkk ,d xqIr ikloMZ

dk iz;ksx djds eq[; loZj rd igqapsaxhA ikloMZ dks vR;Ur xksiuh; j[kk tk,xk vkSj lEc) izkf/kd`r

laxzg.k dsUnz] xksiuh;rk dks cuk, j[kus ds fy, blds vkcaVu ds i”pkr~] bls rRdky cny nsaxsA

16- bZ&LVkEi izezek.k&i= tkjh djus ds fy, ys[ku lkexzh izHkkj-&izkf/kd`r laxzg.k dsUnz]

bZ&LVkEi izek.k&i= Øsrk ls ys[ku lkexzh bR;kfn ds fy, fuEufyf[kr Lrj ds vuqlkj Qhl izHkkfjr

djsaxs%&

LVkEi&“kqYd dh jde #i;ksa esa

ys[ku lkexzh izHkkj

¼1½ 100@&#i, rd

3@&#i, izfr bZ&LVkEi izek.k&i=

¼2½ 100@&#i, ls vf/kd vkSj 1000@&#i,

5@&#i, izfr bZ&LVkEi izek.k&i=

¼3½ 1000@&#i, ls vf/kd

10@&#i, izfr bZ&LVkEi izek.k&i=

17171717- vola

vola

volajpuk

jpuk

jpuk-&&

&&izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] visf{kr dEI;wVj iz.kkyh] fizaVj] bUVjusV dusfDVfoVh

¼lEc)rk½ rFkk vU; lEcfU/kr volajpuk ls lqlfTtr gksaxs] tks eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds ijke”kZ ls]

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk ;Fkkfofufnz’V bZ&LVkfEiax iz.kkyh dks ykxw djus ds fy,

vko”;d gSaA dEI;wVj iz.kkyh rFkk dusfDVfoVh dh vkd`fr ¼foU;kl½] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k

ds fofunsZ”kksa dks iwjk djsxh vkSj tks eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks iwoZ lwpuk ls ifjorZu ds v/;/khu gks

ldsxhA

18181818- volajpuk dh ykxr

volajpuk dh ykxr

volajpuk dh ykxr-&&

&&fu;e 17 esa fufnZ’V midj.k vkSj volajpuk dh ykxr] lEc)

izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa }kjk ogu dh tk,xhA

19191919- foHkkx ds dk;kZy;ksa esa gkMZo

foHkkx ds dk;kZy;ksa esa gkMZo

foHkkx ds dk;kZy;ksa esa gkMZos;j vkS

s;j vkS

s;j vkSj vol

j vol

j volajpuk

ajpuk

ajpuk-&&

&&ljdkj] jftLVªhdj.k egkfujh{kd] ftyk

jftLVªkj] mi&jftLVªkj ds dk;kZy;ksa rFkk bl fufeŸk izkf/kd`r ,sls vU; dk;kZy;ksa esa vko”;d gkMZos;j

vkSj volajpuk] miyC/k djok,xh ftlesa bZ&LVkfEiUx iz.kkyh dks ykxw djus ds fy, ;Fkk visf{kr iluZy

dEI;wVj] fiazVj] ckj dksM LdSuj] bUVjuSV duSD”ku Hkh lfEefyr gksaxsA

v/;k;&4

LVkEi&“kq

LVkEi&“kqYd dk ljdkjh ys[kk esa izsz’k.k

Yd dk ljdkjh ys[kk esa izsz’k.k

20202020- “kqYd dh jde ds ljdkjh ys[kk esasa isz’k.k dh izfØ;k

“kqYd dh jde ds ljdkjh ys[kk esasa isz’k.k dh izfØ;k

“kqYd dh jde ds ljdkjh ys[kk esasa isz’k.k dh izfØ;k-&&

&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k]

vius dk;kZy;ksa rFkk “kk[kkvksa ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds ek/;e ls lax`ghr fd;s x;s LVkEi&“kqYd dh

lesfdr jde dk ys[kk “kh’kZ Þ0030&LVkEi vkSj jftLVsª”kuß vFkok jkT; ds fdlh vU; vf/klwfpr ys[kk

“kh’kZ esa] fuEu #i ls fofgr jhfr esa lek/kku djus vkSj isz’k.k djus ds fy, mRrjnk;h gksxk]&

¼d½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k bZ&LVkfEiUx iz.kkyh ds ek/;e ls bl izdkj lax`ghr

LVkEi&“kqYd dh lesfdr jde dks] djkj ikbZ xbZ deh”ku ;k NwV dh dVkSrh ds Ik”pkr~] bl izdkj ds

laxzg.k dh rkjh[k ds vxys dk;Z fnol ds dkedkt dk le; can gksus ds vi”pkr~] mi;qZDr eq[; “kh’kZ

dks iszf’kr djsxkA

¼[k½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk LVkEi&“kqYd dh jde dks jkT; ds ys[kk “kh’kZ esa

isz’k.k djus dh jhfr] bySDVªksfud Dyh;fjUx flLVe ¼bZ0lh0,l0½ ;k vkWuykbu cfaS dUx Q.M VªkalQj ;k

pkyku ;k vU;Fkk tSlh eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fyf[kr esa funsZf”kr dh tk,] ds ek/;e ls gksxhA

1533

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

¼x½ bl fu;e esa fufnZ’V isz’k.k] ljdkjh dks’k vFkok izkf/kd`r cSad ¼dksa½ dks fd, tk,axs vkSj

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] iz#i&3 esa ;FkkfofufnZ"V jftLVj esa] bl izdkj ds isz’k.kksa dk nSfud

ys[kk&tks[kk j[ksxkA

v/;k;&5

yksi vkSj vfrØe.k ds fy, “kkfLr

21212121- ljdkjh ys[ks ds ‘ksz’k

ljdkjh ys[ks ds ‘ksz’k

ljdkjh ys[ks ds ‘ksz’k.k esa nsjh ds fy, “kkfLr

.k esa nsjh ds fy, “kkfLr

.k esa nsjh ds fy, “kkfLr-&&

&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds]

fu;e 20 ds [k.M ¼d½ esa fu;r vof/k ds Hkhrj] jkT; ys[kk “kh’kZ esa lax`ghr LVkEi&“kqYd dh jde dks

iszf’kr djus esa vlQy jgus dh n”kk esa] dsUnzh; vfHkys[k lqj{kk vfHkdj.k fuEufyf[kr ekin.M ds vuqlkj

LVkEi “kqYd dh lax`ghr jde ds lkFk&lkFk nsjh ds fy, “kkfLr lanŸk djus gsrq nk;h gksxk %&&

nsjh dh vof/k

“kkfLr

¼1½ tc LVkEi&“kqYd dh bl izdkj lax`ghr jde

rhljs fnu ;k mlds ckn iszf’kr dh xbZ gks(

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lans;

deh”ku ;k NwV dh iw.kZ jdeA

¼2½ tc LVkEi&“kqYd dh bl izdkj lax`ghr jde

vkBosa fnu ds volku ds i”pkr~ iszf’kr dh xbZ

gks(

lax`ghr LVkEi&“kqYd dh jde dk ,d izfr”kr]

izfrfnu ds fglkc ls] la;ksftr 'kkfLRk vf/kjksfir

dh tk,xhA bl iz;kstu ds fy, izFke fnu

laO;ogkj dk fnu gksxkA

22222222- “kkfLr dks f”kfFky djus ;k mlls NwV nsus dh “kfDr

“kkfLr dks f”kfFky djus ;k mlls NwV nsus dh “kfDr

“kkfLr dks f”kfFky djus ;k mlls NwV nsus dh “kfDr-&&

&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] fu;e 21

ds v/khu iw.kZ “kkfLr] ;k mlds Hkkx dks] vifjgk;Z ifjfLFkfr;ksa esa ;k ;qfDr;qDr fu;U=.k ls ijs mRiUu

fdlh dkj.k l]s ftlesa nSoh ?kVuk,a] flfoy ;k fefyVjh izkf/kdj.k ds dk;Zdyki] vkxtuh] egkekjh] ;q)]

vkrda oknh d`R;] naxs] HkwdEi] rwQku] Tokj&HkkVk] ck<+ Hkh “kkfey gSa] f”kfFky vFkok ekQ dj ldsxkA bl

izdkj dh dksbZ nsjh gksus dh fLFkfr esa] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vius dŸkZO; dk fuoZgu djus

ds fy, fn, x, le; dks] nsjh ds dkj.k chr pqds le; ds cjkcj vof/k ds fy, c<+k;k tk,xkA

23232323- fooknksa dk lek/kku

fooknksa dk lek/kku

fooknksa dk lek/kku-&&

&&bu fu;eksa ds v/khu i{kdkjksa ds e/; fdlh fook|d ij mRiUu gq,

fdlh fookn dh n”kk esa] fork;qDr ¼vihy½] fgekpy izns”k ljdkj dks fufnZ’V fd;k tk ldsxk vkSj bl

ij mldk fofu”p; vfUre gksxkA

v/;k;&6

bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus ds fy, izfØ;k

24242424- bZ&LVkEi izek.k&i= dh izkfIr

bZ&LVkEi izek.k&i= dh izkfIr

bZ&LVkEi izek.k&i= dh izkfIr-&LVkEi&“kqYd lanŸk djus okyk dksbZ Hkh O;fDr] dsUnzh;

vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vFkok izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh fdlh “kk[kk ij igaqpsxk vkSj bZ&LVkEi

izek.k&i= izkIr djus ds fy, LVkEi&“kqYd ds lank; ds lkFk iz#i&4 esa okafNr ¼visf{kr½ fooj.k nsxkA

25252525- LVkEi&“kqYd ds lank; dk <ax

LVkEi&“kqYd ds lank; dk <ax

LVkEi&“kqYd ds lank; dk <ax-& ¼1½ bZ&LVkEi izek.k&i= Ø; djus ds fy, lank;] udn]

vnk;xh vkns”k] cSad Mªk¶V] bysDVªksfud Dyh;fjUx flLVe] fj;y Vkbe xzkWl lSVyeSUV ;k eq[; fu;U=d

izkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r fuf/k gLrkUrj.k dh fdlh Hkh vU; jhfr }kjk fd;k tk ldsxkA

¼2½ izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] mi&fu;e ¼1½ ds v/khu izkIr jde ds fy, bZ&LVkEi izek.k&i=

tkjh djsxkA

¼3½ izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] iz#i&5 esa mu }kjk vuqjf{kr

fd, x, jftLVj esa] tkjh fd, x, bZ&LVkEi izek.k&i=kas dk nSfud ys[kk&tks[kk j[ksaxs vkSj jftLVj ds

lqlaxr LrEHk ij] ;FkkfLFkfr] Øsrk ;k izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kj ysaxsA

1534

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

26262626- bZ&LVkEi iz

bZ&LVkEi iz

bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus ds fy, “krsZa vkSj <ax

ek.k&i= tkjh djus ds fy, “krsZa vkSj <ax

ek.k&i= tkjh djus ds fy, “krsZa vkSj <ax-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k

vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] ;g lqfuf”pr djsaxs fd og O;fDr ftls bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh

djus gsrq izkf/kd`r fd;k x;k gS] og muds vfHkdj.k ;k laLFkk dk fu;fer iw.kZdkfyd deZpkjh gS vkSj

mi;qDr izR;;&i= j[krk gSA

¼2½ ;FkkfLFkfr] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dk izkf/kd`r

deZpkjh] fu;e 25 ds v/khu fd, x, lank; ij] dEI;wVj iz.kkyh esa vkosnd }kjk vkosnu iz#i 4 ij

miyC/k djokbZ xbZ visf{kr lwpuk vkSj C;kSjksa dks izfo’V djsxk] vkosnd }kjk izekf.kr bl izdkj ds izfo’V

C;kSjksa dk “kqf)dj.k djsxk] bZ&LVkEi izek.k&i= dks MkmuyksM djsxk] bldk fizUV fudkysxk] bZ&LVkEi

izek.k&i= ds nk;ha vksj uhps dh vksj rkjh[k ds lkFk gLrk{kj djsxk] dk;kZy; eksgj ¼eqnzk½ yxk,xk rFkk

lR;kiu ds lk{; ds rkSj ij bZ&LVkEi izek.k&i= dh ck;ha vksj vkosnd ds gLrk{kj djokus ds i”pkr~

mls tkjh djsxkA

¼3½ bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus gsrq] u ?kqyus okyh iDdh dkyh L;kgh vFkok ,slh gh vU;

mfpr jax rFkk “ksM] tSlk eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tk,] dk mi;ksx fd;k tk,xkA

izR;sd bZ&LVkEi izek.k&i= dk fiz.V ¼NikbZ½ pedhyk] Li’V vkSj fof”k’V gksxk rFkk vfrO;kih ¼vksojySi½

ugha gksxkA fuxZe vf/kdkjh dk uke vkSj inuke n”kkZrh eqnzk ,oa gLrk{kj vkSj fuxZe “kk[kk dk uke]

vf/kekur% dkyh L;kgh esa fy[kk tk,xkA

27272727- dkxt dk vkdkj rFkk bZ&LVkEi izek.k&i= dk eqfnzr {ks=

dkxt dk vkdkj rFkk bZ&LVkEi izek.k&i= dk eqfnzr {ks=

dkxt dk vkdkj rFkk bZ&LVkEi izek.k&i= dk eqfnzr {ks=-&&

&&fu;e 11 ds mi fu;e ¼1½ ds

[k.M ¼1½ ds v/khu ;FkkfofufnZ’V bZ&LVkEi izek.k&i=] 21-5 x 34-5 lSaVhehVj vkdkj ds yhxy eki

dkxt ij] ck;ha vksj 3-5 lSaVhehVj] nk;ha vksj 1-5 lSaVhehVj rFkk dkxt ds “kh’kZ ij 2 lSaVhehVj ds

gkf”k;k ¼mikUr½ ds lkFk ;k ,sls vU; vkdkj vFkok ekftZu isij ij] tSlk eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk

vo/kkfjr fd;k tk,] eqfnzr ;k tfur fd;k tk,xkA

28282828- oSoSoSoScLkkbV ij b

cLkkbV ij b

cLkkbV ij bZ&LVkEi iz

Z&LVkEi iz

Z&LVkEi izek.k&i

ek.k&i

ek.k&i= ds C;kSj

= ds C;kSj

= ds C;kSjs-&&tkjh fd, x, izR;ds bZ&LVkEi izek.k&i= dk

C;kSjk] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk vuqjf{kr bZ&LVkfEiax loZj ¼bZ0&,l0,l0½ ij miyC/k

djok;k tk,xk vkSj ;g eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ftlesa jftLVªhdj.k egkfujh{kd] ftyk jftLVªkj vkSj

mi&jftLVªkj Hkh gSa] }kjk bl fufeŸk izkf/kd`r fdlh Hkh O;fDr] tks oS/k dksM rFkk ikloMZ j[krk gks] ftls

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk miyC/k djok;k tk,xk] dh igqap esa gksxkA

29292929- vfrfjDr LVkEi&“kqYd dk lank;

vfrfjDr LVkEi&“kqYd dk lank;

vfrfjDr LVkEi&“kqYd dk lank;-&&

&&;fn fdlh dkj.ko”k dksbZ O;fDr] ftlds ikl fdlh

fy[kr ds fy, tkjh fuf”pr vfHk/kku dk bZ&LVkEi izek.k&i= gS] mlh fy[kr ij vfrfjDr LVkEi “kqYd

lanŸk djuk vko”;d le>rk gS] rks og fu;e 25 ds micU/kksa ds vuqlkj] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dks

vfrfjDr LVkEi&“kqYd ds lkFk iz#i&4 ij vkosnu djsxkA

30303030- vfrfjD

vfrfjD

vfrfjDr bZ&LVkEi iz

r bZ&LVkEi iz

r bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus ds fy, i

ek.k&i= tkjh djus ds fy, i

ek.k&i= tkjh djus ds fy, izfØ;k

zfØ;k

zfØ;k-&&

&&¼1½ izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k fu;e 26 vkSj 27 ds vUkqlkj dkxt dh i`Fkd “khV ij vfrfjDr

bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djsxkA

¼2½ foys[k dk dksbZ i{kdkj] vius foosdkuqlkj] vf/kfu;e ds v/khu ,slh fy[kr ij lans;

LVkEi&“kqYd dks lanŸk djus gsrq] bZ&LVkEi izek.k&i= ds lkFk] Nis gq, ¼Nkfir½ uku&tqfMf”k;y

LVkEi&isij¼jksa½ rFkk ÝSafdUx e”khu dh Nki¼iksa½ dk mi;ksx dj ldsxkA ,d gh fy[kr esa] ,d izdkj ds

LVkEi dk mi;ksx nwljs izdkj ds LVkEi ds mi;ksx dks oftZr ugha djsxkA

31313131- bZ&LVkEi iz

bZ&LVkEi iz

bZ&LVkEi izek.k&i= dk mi;k

ek.k&i= dk mi;k

ek.k&i= dk mi;ksxsxsxsx-&¼1½ ,d bZ&LVkEi izek.k&i= ds lkFk LVkfEir vkSj Nkfir

dkxt ij fy[kh xbZ izR;sd fy[kr] ,slh jhfr esa fy[kh tk,xh] ftlls bZ&LVkEi izek.k&i= ml fy[kr

ds “kh’kZ ij izdV gks lds vkSj fy[kr dk ,d fgLLkk bZ&LVkEi izek.k&i= ds eqfnzr {ks= ds uhps fy[kk

tk, rkfd bZ&LVkEi izek.k&i= fdlh vU; fy[kr ds fy, mi;ksx esa yk;k tk lds ;k ykxw u gks ldsA

1535

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

¼2½ “kqYd ls izHkk;Z dksbZ Hkh nwljh fy[kr] bZ&LVkEi izek.k&i= dk iz;ksx dj fy[kh ugha tk,xh]

ftl ij “kqYd ls izHkk;Z dksbZ fy[kr igys gh fy[kh tk pqdh gSA

¼3½ mi&fu;e ¼1½ vkSj ¼2½ ds mYya?ku esa fy[kk x;k izR;sd foys[k] vLVkfEir ekuk tk,xk vkSj

mls bu fu;eksa ds fu;e 34 ds micU/kksa ds vuqlkj fuiVk;k tk,xkA

32323232- bZ&LVkEi izek.k&i= dh fof”k’V ,dek

bZ&LVkEi izek.k&i= dh fof”k’V ,dek

bZ&LVkEi izek.k&i= dh fof”k’V ,dek= igpku la[;k ¼;

= igpku la[;k ¼;

= igpku la[;k ¼;w0vkbZ0,u0½

vkbZ0,u0½

vkbZ0,u0½-&&

&&bZ&LVkEi izek.ki=

dh lqfHkUu ,dek= igpku la[;k] fy[kr ds izR;sd i`’B ds “kh’kZ ds nk;ha rjQ fy[kh ;k Vafdr dh

tk,xhA

33333333- bZ&LVkEi iz

bZ&LVkEi iz

bZ&LVkEi izek.k&i= ds C;kSjksasa dk lR;kiu vkSj cUn djuk ¼y‚fdax½

ek.k&i= ds C;kSjksasa dk lR;kiu vkSj cUn djuk ¼y‚fdax½

ek.k&i= ds C;kSjksasa dk lR;kiu vkSj cUn djuk ¼y‚fdax½-&&

&&¼1½ jftLVªhdj.k

vf/kdkjh] fdlh fy[kr dks jftLVªhd`r djus ls iwoZ] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh lqlaxr

oSclkbZ ij izos”k djds vkSj ,dek= ¼;wuhd½ igpku la[;k ¼;w0vkbZ0,u0½ dh izfof’V djds ;k ckj dksM

LdSuj ds iz;ksx ls lgk;rk ls] bZ&LVkEi izek.k&i= dh lR;rk ¼”kq)rk½ vFkok izkekf.kdrk dk lR;kiu

djsxkA jftLVªhdj.k vf/kdkjh ,sls lR;kiu ds Ik”pkr~ nLrkost dk jftLVªhdj.k djus gsrq izfØ;k

viuk,xk vkSj nLrkost dk jftLVªhdj.k djus ds i”pkr~] bl izdkj ds bZ&LVkEi izek.k&i= ds

iqu%mi;ksx dks jksdus ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk miyC/k djok;s x, dksM rFkk

ikloMZ dk iz;ksx djds] mDr bZ&LVkEi izek.k&i= dks cUn ¼y‚d½ djsxkA

¼2½ oSdfYid jftLVªhdj.k djus ;ksX; nLrkost ;k fdlh vU; iz;kstu ds fy, mi;ksx gsrq

visf{kr fdlh bZ&LVkEi izek.k&i= dks] ftyk jftLVªkj] mi&jftLVªkj ;k eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk

izkf/kd`r fdlh vU; vf/kdkjh ls vf/kekur% lR;kfir ;k vf/kizekf.kr vkSj cUn ¼y‚d½ fd;k tk ldsxkA

¼3½ ftyk jftLVªkj] mi&jftLVªkj vkSj eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r ,sls fdlh vU;

vf/kdkjh dk ;g mRrjnkf;Ro gksxk fd og fdlh bZ&LVkEi izek.k&i= dh izkekf.kdrk ;k “kq)rk dk

lR;kiu djsA

v/;k;&7

bZ&LVkEi izek.k&i= dk izfrnk; ¼fjQaM½ ;k NwV ¼eksd½

34343434- ^[kjkCk* ;k ^xyrh ls mi;ksx esa yk, x,* vFkok ^mi;ksx ds fy, vuisf{kr* bZ&LVkEi

^[kjkCk* ;k ^xyrh ls mi;ksx esa yk, x,* vFkok ^mi;ksx ds fy, vuisf{kr* bZ&LVkEi

izek.k&i= ds izfrnk; ;k NwV ¼eksd½ ds fy, izfØ;k

izek.k&i= ds izfrnk; ;k NwV ¼eksd½ ds fy, izfØ;k-&&¼1½ ^[kjkCk* ;k ^xyrh ls mi;ksx esa yk, x,*

vFkok ^mi;ks ds fy, vuisf{kr* bZ&LVkEi izek.k&i= dk izfrnk; vFkok NwV ¼eksd½ iznku djus gsrq

vkosnu] vf/kfu;e ds v/;k;&5 ds vuqlkj fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj ftyk dyDVj dks fd;k tk,xkA

vkosnu ds lkFk ^[kjkCk* ;k ^xyrh ls mi;ksx esa yk, x,* ;k ^mi;ksx ds fy, vuqi;qDr* bZ&LVkEi

izek.ki= dks layXu fd;k tk,xkA

¼2½ ftyk dyDVj lR;kiu djus ds Ik”pkr~ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh lEc)

oSclkbZV ij lR;kfir bZ&LVkEi izek.ki= dks jí vkSj cUn ¼y‚d½ djsxk] jídj.k ds rF; dh iqf’V djsxk]

ewy bZ&LVkEi izek.k&i= ij Þjn~nß vafdr djds vius gLrk{kj vkSj eqgj yxk,xk rFkk lsok “kqYd ds #i

esa iznRr LVkEi “kqYd dk nl izfr”kr ?kVkdj vkSj dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks nh tkus okyh

deh”ku vFkok NwV dks Hkh ?kVkdj] cdk;k jkf”k dk izfrnk; djsxkA

¼3½ ftyk dyDVj] vius dk;kZy; esa jn~n fd, x, bZ&LVkEi izek.k&i=ksa dk vfHkys[k j[ksxk

rFkk ewy jnn~ bZ&LVkEi izek.k&i= xkMZ Qkby esa] dk;kZy; vfHkys[k ds fy;s j[ks tk,axs bldh fjiksVZ]

izR;sd ekl ds igys lIrkg esa eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks iszf’kr dh tk,xhA

¼4½ izfrnk;] ;fn mifu;e ¼2½ ds v/khu vuqKkr fd;k x;k gks] rks ftyk dyDVj }kjk] ml

O;fDr ds i{k esa] ftlds uke ij bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh fd;k x;k Fkk] izfrnk; okmpj ;k pSd ds

ek/;e ls fd;k tk,xkA

1536

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

v/;k;&8

fujh{k.k] ys[kk i

fujh{k.k] ys[kk ijh{k.k rFkk iz.kkyh ds fu’iknu dh ewY;kadu leh{kk

jh{k.k rFkk iz.kkyh ds fu’iknu dh ewY;kadu leh{kk

35353535- fujh{k.k

fujh{k.k

fujh{k.k-&&

&&¼1½ ftyk jftLVªkj ;k mlds dk;kZy; dk dksbZ izkf/kd`r vf/kdkjh] tks ftyk

jktLo vf/kdkjh ls uhps dh iafDr dk u gks] rFkk vf/kfu;e ds v/khu fu;qDr LVkEi ys[kk ijh{kd] viuh

vf/kdkfjrk ds Hkhrj fLFkr dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dh fdUgha ;k

lHkh “kk[kkvksa dk] izR;sd o’kZ esa de ls de nks ckj fujh{k.k djsxkA

¼2½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] fdlh Hkh le;] dksbZ ifjokn ¼f”kdk;r½ izkIr gksus ij vFkok

Loizsj.kk ls] foHkkx ds fdlh vf/kdkjh dks dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz

dh fdlh “kk[kk ;k dk;kZy; dk fujh{k.k djus dk funs”k ns ldsxk rFkk ,sls fufn’V fd, x, vf/kdkjh

dks fjiksVZ izLrqr djus dks dgsxkA

¼3½ egkys[kkdkj] fgekpy izns”k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh izkfIr;ksa vkSj isz’k.kksa dk]

fu;fer okf’kZd ys[kk ijh{k.k Hkh dj ldsxkA

¼4½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ;k mlds }kjk lE;d~ #i ls izkf/kd`r vf/kdkjh dks] jkT; esa vFkok

jkT; ds ckgj fLFkr dsUnzh; vfHkys[k lqj{kk vfHkdj.k dh fdlh Hkh “kk[kk ¼vksa½ vFkok dk;kZy; ¼;ksa½]

ftlesa jkT; esa fLFkr izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh “kk[kk ¼;sa½ Hkh “kkfey gSa o tks jkT; ls lEcfU/kr

bZ&LVkfEiax iz.kkyh dk dk;Z dj jgs gksas] ds vfHkys[k dk fcuk dksbZ uksfVl fn,] muds lqfo/kktud le;

ij] lqlaxr vfHkys[kksa dk fujh{k.k djus dh “kfDr;ka gksaxhA

36363636- lwpuk miyC/k djokuk

lwpuk miyC/k djokuk

lwpuk miyC/k djokuk-&&

&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k rFkk izkf/kd`r laxzg.k dsUnz

dk izHkkjh vf/kdkjh] fujh{k.k djus okys vf/kdkjh dks fdlh Hkh vof/k ds LVkEi “kqYd laxzg.k rFkk isz’k.k ls

lEcfU/kr fdlh bySDVªkWfud vFkok fMftVy vfHkys[k dh lkW¶V ;k gkMZ izfr dh lwpuk miyC/k djok,xk

vkSj lEc) dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz bl izdkj dh lwpuk miyC/k

djokus ds fy, ck/; gksxkA

37373737- fujh{k.k fjiksVZ

fujh{k.k fjiksVZ

fujh{k.k fjiksVZ-&&fujh{k.k vf/kdkjh] fujh{k.k dh rkjh[k ls nks lIrkg ds Hkhrj] viuh

fujh{k.k fjiksVZ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks izLrqr djsxkA

38383838- eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk leqfpr dkjZokbZ dk fd;k tkuk

eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk leqfpr dkjZokbZ dk fd;k tkuk

eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk leqfpr dkjZokbZ dk fd;k tkuk-&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh

,slh fujh{k.k fjiksVZ izkIr gksus ij] bu fu;eksa ds v/;k;&5 ds vuqlkj “kkfLr vf/kjksfir djus lfgr]

leqfpr dkjZokbZ dj ldsxk rFkk lquokbZ dk ,d volj nsdj] ;fn leqfpr vk/kkj gks rks dsUnzh; vfHkys[k

vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh fu;qfDr i;Zoflr dj ldsxkA

v/;k;&9

e/;LFke~ vkSj yksd f”kdk;r fuo

e/;LFke~ vkSj yksd f”kdk;r fuokj.k iz

kj.k iz

kj.k iz.kkyh

.kkyh

39393939- ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh

ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh

ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh-&&ftyk jftLVªkj ;k ftyk jktLo vf/kdkjh]

bZ&LVkfEiUx iz.kkyh ds dk;kZUo;u esa dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k

fdlh vU; deZpkjh }kjk fd, x, vopkj ;k vfu;ferrk ds fo#) izkIr ifjokn ¼f”kdk;r½ dh tkap

djus ds fy, ^ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh* gksxkA

40404040- ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh dks f”kdk;r

ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh dks f”kdk;r

ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh dks f”kdk;r-&&dksbZ O;fDr] ftls bu fu;eksa ds

dk;kZUo;u dh ckcr dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k blds fdlh izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k fdlh

vU; deZpkjh dh lsokvksa ds fo#) dksbZ f”kdk;r gks] rks og lEcfU/kr ifjokn fuokj.k vf/kdkjh dks

f”kdk;r dj ldsxkA

1537

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

41414141- lqlqlqlquokbZ dk volj

quokbZ dk volj

quokbZ dk volj-&&ifjokn fuokj.k vf/kdkjh] fu;e 40 ds v/khu izkIr f”kdk;rksa

¼ifjoknksa½ dh ckcr] lEc) i{kdkjksa dks lquokbZ dk ,d volj nsdj] tkap djsxk rFkk iwjs rF;ksa vkSj

fu’d’kZ lfgr tkap fjiksVZ eq[; fu;U=d vf/kdkjh dks izLrqr djsxkA

42424242- tkap fjiksVZ ij dkjZokbZ

tkap fjiksVZ ij dkjZokbZ

tkap fjiksVZ ij dkjZokbZ-&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k

izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds fo#) tkap fjiksVZ ij leqfpr dkjZokbZ djsxk ;k lEc) deZpkjh ds fu;ksDrk dks

leqfpr dkjZokbZ djus gsrq] mi;qDr flQkfj”k djsxkA

v/;k;&10

izca/ku lwpuk iz.kkyh ¼,e0vkbZ0,l0½@fofu”p; lgk;rk iz.kkyh ¼Mh0,l0,l0½

43434343- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk foHkkx dks fjiksV

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk foHkkx dks fjiksV

dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk foHkkx dks fjiksVZ izLrqr djuk

Z izLrqr djuk

Z izLrqr djuk-&&¼1½ bl iz.kkyh

ds ek/;e ls lax`ghr rFkk ljdkjh ys[ks eas iszf’kr LVkEi&“kqYd dk iw.kZ fooj.k] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k

vfHkdj.k }kjk] fnukuqfnu vk/kkj ij] vfHkfyf[kr fd;k tk,xk rFkk ;g fuEufyf[kr lwpuk vkSj fjiksVZ

eq[; fu;U=d izkf/kdkjh rFkk fdlh vU; izkf/kd`r vf/kdkjh dks izLrqr djsxk%&

(i) ys[kk ijh{kk fjiksVsZa (

(ii) lank; fjikVZas(

(iii) vfrfjDr LVkEi&“kqYd izek.ki= fjiksVsaZ(

(iv) rkykcUn bZ&LVkEi izek.k i= fjiksVZ(

(v) izs’k.k fjiksVsaZ(

(vi) jnn~ fd, x, bZ&LVkEi izek.ki= fjiksVZ( vkSj

(vii) dksbZ vU; fjiksVZ ;k lwpuk] tks eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij visf{kr gksA

¼2½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk bUVjuSV ds ek/;e ls bZ&LVkEi loZj ds vkadM+ksa ls

mifu;e ¼1½ ds v/khu izcU/ku lwpuk iz.kkyh@fofu”p; lgk;rk iz.kkyh dh fjiksVZ dk m)j.k miyC/k

djok;k tk,xkA

v/;k;&11

bZ&LVkEi izek.k&i= dh ifjf/k] foLrkj vkSj mi;ksx

44444444- bZ&LVkEi izek.k&i= ds mi;ksx dh ifjf/k

bZ&LVkEi izek.k&i= ds mi;ksx dh ifjf/k

bZ&LVkEi izek.k&i= ds mi;ksx dh ifjf/k-&&uku&tqfMf”k;y LVkEi isij rFkk ÝSafdUx

e”khu dh NikbZ ds vfrfjDr] ,sls lHkh izdkj ds foys[kksa] ftu ij vf/kfu;e rFkk rn~/khu cuk, x,

fu;eksa ds v/khu LVkEi “kqYd ns; gks] esa bZ&LVkEi izek.k&i= dk mi;ksx fd;k tk,xkA

vkns”k }kjk]

nhid lkuu

nhid lkuu]

Ikz/kku lfpo ,oa foRrk;qDr ¼jktLo½A

&&&&&&

iz#i&A

[fu;e 6 ¼1½ ns[ksa

fu;e 6 ¼1½ ns[ksa

fu;e 6 ¼1½ ns[ksa]

djkj

;g djkj foRrk;qDr ¼jktLo½] fgekpy izns”k ljdkj }kjk mldh vksj ls eq[; fu;U=d izkf/kdkjh

ds #i esa lE;d~ #i ls izkf/kd`r egkfujh{kd] jftLVªhdj.k] ftldk dk;kZy; CykWd 28] ,l0Mh0,0

dEiySDl] f”keyk&171009] fgekpy izns”k esa fLFkr gS ¼ftls blesa blds i”pkr~ izFke i{kdkj dgk x;k

gS] vkSj blds vUrxZr muds inksŸkjorhZ vkSj leuqnsf”krh Hkh gSa* dgk x;k gS] ds e/; fgekpy izns”k

1538

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

ljdkj vkSj -----------------------------------dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds ek/;e ls ftldk dk;kZy; ---------------

------------------------------------------------------------------mDr vfHkdj.k }kjk bl djkj dks dk;kZfUor djus ds fy, lE;d~ #i

ls izkf/kd`r Jh -------------------------------------------------- ¼ftls blesa blds i”pkr~ f}rh; i{kdkj dgk x;k gS] vkSj

blds vUrxZr mŸkjorhZ] leuqnsf”krh vkSj izfrfuf/k Hkh gS½] vkt rkjh[k --------------------------------------dks f”keyk esa

fu’ikfnr vkSj fufo’V fd;k x;k gSA

izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj dks i{kdkjksa ds #i esa ,d lkFk fufnZ’V fd;k x;k gSA

dsUnz ljdkj dh flQkfj”k ij ;k lE;d~ cksyh izfØ;k ds i”pkr~] f}rh; i{kdkj dks] izFke i{kdkj

}kjk] ljdkj dh vf/klwpuk la[;k -------------------------------------------rkjh[k --------------------------------}kjk fgekpy izns”k

ljdkj dks LVkEi&“kqYd ds lank; dks fufnZ’V djus ds fy, dEI;wVjkbTM LVkEi M;wVh ,MfefuLVªs”ku

flLVe ¼lh0&,l0Mh0,0,l0½ ds fy, vkSj bZ&LVkfEiax ra= ds ek/;e ls laxzfgr LVkEi “kqYd dh jde

ds----------------------izfr”kr deh”ku ;k NwV ds lank; ds fy, izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ¼ftUgsa blesa blds i”pkr~

,0lh0lh0 dgk tk,xk½ ds ek/;e ls ;k budh viuh “kk[kkvksa ;k dk;kZy;ksa ds ek/;e ls bZ&LVkEi

izek.k&i= tkjh djus ds fy, izkf/kd`r fd;k x;k gSA

vkSj f}rh; i{kdkj us fgekpy izns”k jkT; esa dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa dk;Z

djus vkSj bZ&LVkEi izek.ki= ds vafre dszrk ls fgekpy izns”k ljdkj dh vksj ls LVkEi “kqYd ds laxzg.k

gsrq ,d iz.kkyh fodflr djus ds fy, lgefr nh gSA

vr% ,rn~}kjk] i{kdkjksa }kjk vkSj muds chp ;g djkj fd;k tkrk gS fd %&

1- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh lykg ij] ftlesas egkfujh{kd jftLVªhdj.k] fgekpy izns”k]

ftyk jftLVªkj] mi jftLVªkj ds dk;kZy;ksa esa vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnz esa eus loZj ds lkFk blds

la;kstu vFkkZr~ LVkEi&“kqYd ds lank; ds fy, lEidZ LFkku cukus rFkk eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk

fofufnZ’V jkT; ds vU; ukefufnZ’V LFkkuksa ;k dk;kZy;ksa esa vko”;d vk/kkj lk¶Vos;j rS;kj djus ds fy,

lgefr nh gSA

2- f}rh; i{kdkj LVkEi&“kqYd ds laxzg.k gsrq vkSj bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus esa izkf/kd`r

laxzg.k dsUnz dk p;u djus dks lqdj cuk,xkA

3- f}rh; i{kdkj] dsUnzh; loZj] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ¼ftUgsa blesa blds i”pkr~ ,0lh0lh0

dgk x;k gS½ vkSj egkfujh{kd jftLVªhdj.k] ftyk jftLVªkj] mi jftLVªkj ds dk;kZy;ksa ;k jkT; esa dksbZ

vU; dk;kZy; ;k LFkku] tSlk eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fofufnZ’V] fd;k tk,] ds e/; ,d leUo;d

ds #i esa dk;Z djsxkA

4- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh vksj ls LVkEi&“kqYd lax`ghr djsxk rFkk dEI;wVj iz.kkyh

ds ek/;e ls bZ&LVkEi izek.k&i= rS;kj djsxkA

5- f}rh; i{kdkj] fgekpy izns”k bZ&LVkfEiax fu;e] 2011 ¼ftUgsa blesa blds i”pkr~ fu;e

dgk x;k gS½ ds fu;e 20 ds vuqlkj] viuh “kk[kkvksa vFkok vius izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds ek/;e ls

lax`ghr LVkEi&“kqYd dh lesfdr jde dks jkT; ljdkj ds ys[ks ds lqlaxr “kh’kZ esa Hkstus ds fy, ck/;

gksxkA

6- f}rh; i{kdkj ,slh fjiksVZ rS;kj djsxk vkSj miyC/k djok,xk tSlh izFke i{kdkj }kjk

le;≤ okaNuh; gksaA

7- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh fyf[kr vuqKk ds fcuk] lE;d~ #i ls fu;qDr izkf/kd`r

laxzg.k dsUnz ds flok;] fdlh vU; dks] jkT; esa blds }kjk pykbZ xbZ bZ&LVkfEiax ifj;kstuk ds ckjs esa]

1539

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

fdlh gkMZos;j] lkW¶Vos;j rFkk fdlh vU; izkS|ksfxdh ;k C;kSjs dks miyC/k] gLrkUrfjr vFkok lk>k ugha

djsxkA

8- f}rh; i{kdkj bZ&LVkfEiax iz.kkyh ds ek/;e ls lax`ghr LVkEi “kqYd dh jkf”k ds---------------

izfr”kr dh lger nj ls vf/kd deh”ku ;k NwV izHkkfjr ugha djsxkA f}rh; i{kdkj lax`ghr LVkEi&“kqYd

esa ls ,slh deh”ku ?kVk,xk rFkk cdk;k jkf”k dks jktdks’k dks HkstsxkA blds vfrfjDr f}rh; Ik{kdkj dks

nh tkus okyh deh”ku ;k NwV] fu;eksa ds fu;e 20 ds [k.M ¼d½ dh “krZ ds v/;/khu gksxhA

9- ;fn f}rh; i{kdkj fu;r vof/k ds Hkhrj] jkT; ys[kk “kh’kZ esa lax`ghr LVkEi&“kqYd dh jde

dks Hkstus esa foQy jgrk gS] rks f}rh; i{kdkj fu;eksa ds v/;k;&5 esa ;Fkkmicaf/kr nsjh ds fy, “kkfLRk

lanŸk djus ds fy, nk;h gksxkA

10- f}rh; i{kdkj bl djkj ds fdUgha fuca/kuksa vkSj “krksZa ;k fu;eksa ds fdUgha mica/kksa ds

vfrØe.kksa ds dkj.k fgekpy izns”k jkT; dks dkfjr fdlh gkfu dh {kfriwfrZ ds fy, nk;h gksxkA

11- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh iwoZ fyf[kr vuqKk ds fcuk] u gh viuh vofLFkfr vkSj u

gh ,0lh0lh0 dh la[;k ifjofrZr djsxkA

12- izFke i{kdkj dks] fcuk fdlh uksfVl ds f}rh; i{kdkj vFkok blds ,0lh0lh0 ds lqlaxr

vfHkys[kksa dk fujh{k.k djus dh “kfDr gksxhA

13- bl djkj ds fuca/ku vkSj “krksZa dks mu ifjfLFkfr;ksa] ftudk LVkEi&“kqYd ds lanak; vkSj

laxzg.k ds lqpk# izpkyu ds fy, dksbZ ,slk ifjorZu vko”;d gks] ds vk/kkj ij i{kdkjksa }kjk ifjofrZr

vFkok c<+k;k tk ldsxkA

14- f}rh; i{kdkj ;g lqfuf”pr djsxk fd dEi;wVjkbTM LVkEi M~;wfV ,MfefuLVsª”ku flLVe

¼lh0&,l0Mh0,0,l0½ dh lsok] izpkfyr jgsxh rFkk lkseokj ls “kfuokj dks 9 cts izkr% ls 5 cts lk;a ds

nkSjku] fdlh Hkh O;fDr dks lqyHk gksxhA

15- f}rh; i{kdkj ;g lqfuf”pr djsxk fd iz.kkyh ,d gh le; esa] de ls de pkj lkS

miHkksDrkvksa ds fy, ykWx djus esa l{ke gksA

16- f}rh; i{kdkj] iz.kkyh ds izpkyu rFkk mi;ksx ds fy, foHkkx dh fpfUgr ekuo “kfDr ;k

deZpkfj;ksa dks izFke i{kdkj }kjk fofu”pr LFkku ij izf”k{k.k miyC/k djok;k tk,xkA blds vfrfjDr]

f}rh; i{kdkj vius [kpZ ij] izf”k{k.k dk lapkyu djus ds fy, vko”;d leLr lqfo/kk,a] miLdj rFkk

ifjlj dh O;oLFkk djus rFkk miyC/k djokus ds fy, mRrjnk;h gksxkA

17- Ik{kdkjksa }kjk ikjLifjd #i ls fofuf”pr fd, tkus okys dkfyd vUrjkyksa ij] f}rh;

i{kdkj }kjk iz.kkyh ds fdlh mUu;u] mikarj.k ij iqu”p;kZ dh O;oLFkk dh tk,xhA

18- bl djkj esa varfoZ’V fdlh Hkh ckr ds gksrs gq, Hkh] i{kdkjksa ds fu;U=.k ls ckgj ,slh vU;

vifjgk;Z ifjfLFkfr;ksa lfgr] ftuesa nSfod ?kVuk,a flfoy ;k fefyVjh ?kVuk,a] vkx] egkekjh] ;q)]

vkradoknh ?kVuk,a] cyok] HkwdEi] rwQku] coaMj] ck<+ Hkh “kkfey gS] ls mn~ewy dkj.kksa ls nkf;Ro ds

fuoZgu esa vlQyrk] foyEc dh n”kk esa] f}rh; i{kdkj }kjk viuk dk;Z djus ds le; dks] ,sls foyEc

ds dkj.k gq, le; ds uqdlku ds cjkcj vof/k ds fy, c<+k;k tk ldsxkA blds vfrfjDr vkdfLedrk

dks izFke i{kdkj }kjk tkjh fd, x, uksfVl ij ;k mDr djkj dks nks ekg ls vf/kd vof/k ds fy,

c<+kdj Hkh iwjh rjg ls lEkkIr u fd;k tk ldrk gks] rks f}rh; i{kdkj ds mu vf/kdkjksa ds flok;]

ftuds fy, os O;ofLFkr vkSj vfUre ys[kkdj.k ds gdnkj gSas] djkj dks lekIr dj vuqcfU/kr nkf;Roksa ls

eqDr dj fn;k tk,xkA

1540

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

19- bl djkj ds v/khu ;k lEcU/k esa] i{kdkjksa ds e/; fdlh izdkj dk fookn ;k vUrj ;k

erHkns ;k nkok iSnk gksus dh fLFkfr esa] tgka rd lEHko gks] vkilh lEk>kSrs ds }kjk fuiVk;k tk,xk vkSj

,slk u gksus dh fLFkfr esa bl izdkj ds lHkh ekeys foRrk;qDr ¼vihy½] fgekpy izns”k ljdkj dks fufnZ’V

fd, tk,axs rFkk bl lEcU/k esa mldk fu.kZ; vfUre gksxkA

blds lk{;Lo#i izFke i{kdkj dh vksj ls eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds #i esa Jh---------------------------------

---------------------------------------------------------- egkfujh{kd jftLVªhdj.k] fgekpy izns”k rFkk f}rh; i{kdkj dh vksj ls

Jh ----------------------------------------------------------------us bl ij vius&vius gLrk{kj dj fn, gaSA

¼1½ ----------------------------------------- ¼lk{kh dk uke] irk vkjS O;olk;½

izFke i{kdkj

-------------------------------------------¼lk{kh ds gLrk{kj½

¼2½ --------------------------------------------¼lk{kh dk uke] irk vkSj O;olk;½

--------------------------------------------¼lk{kh ds gLrk{kj½

dh mifLFkfr e sa gLrk{kj fd,A

¼1½ --------------------------------------------¼lk{kh dk uke] irk vkSj O;olk;½

f}rh; i{kdkj

---------------------------------------------¼lk{kh ds gLrk{kj½

¼2½ ---------------------------------------------¼lk{kh dk uke] irk vkSj O;olk;½

---------------------------------------------¼lk{kh ds gLrk{kj½

dh mifLFkfr esa gLrk{kj fd,A

LFkku% f”keykA

rkjh[k%--------------------------------

&&&&&&

iz#i&2

fu;e 6 ¼3½ ns[ksa]

u;e 6 ¼3½ ns[ksa]

¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk 15@&#i, ds uku&tqfMf”k;y

LVkEi isij ij fu’ikfnr fd;k tkus okyk½

opu ,oa {kfriwfrZ cU/k&i=

;g opu ¼ifjopu½ izFke i{kdkj ds #i esa ----------------------------¼ dsUnzh; vfHkys[sk vuqj{k.k vfHkdj.k

dk uke------------½ ftldk jftLVªhd`r dk;kZy; ---------------------------------------------esa fLFkr gS] }kjk Jh --------------------------------

------------------ tks ¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k esa “kkldh; in½ ds #i esa dk;Z dj jgs gSa rFkk

izkf/kd`r gLrk{kjh gaS ¼ftls blesa blds i”pkr~ izFke i{kdkj dgk x;k gS] vkSj blds vUrxZr muds

izfrfuf/k] leuqnf”krh] okfjl vkfn Hkh gS tc rd fd] ,slk lanHkZ ;k muds vFkZ ds fo#) ugha gS½ vkSj

fgekpy izn”k ljdkj ¼ftls blesa blds i”pkr~ f}rh; i{kdkj dgk x;k gS½ ds i{k esa vkt rkjh[k-------------

------------------------ dks fd;k x;kA

1541

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj dks i{kdkjksa ds #i esa ,d lkFk fufnZ’V fd;k x;k gSA

;g fd] izFke i{kdkj dks fgekpy izns”k ljdkj }kjk vf/klwpuk la[;k-----------------------------------------

rkjh[k-------------------------------- }kjk dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa dk;Z djus ds fy, fu;qDr

fd;k x;k gS rFkk bl izdkj ljdkj }kjk bls fgekpy izns”k ds LVkEi “kqYd ds lank; dks fpfUgr djus

ds fy, dEi;wVjkbTM LVSEi M;qVh ,MfefuLVsª”ku flLVe ¼lh0&,l0Mh0,0,l0½ ds fy, vkSj budh viuh

“kk[kkvksa ;k dk;kZy;ksa vFkok izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds ek/;e ls bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh djus ds fy,

izkf/kd`r fd;k x;k gS A

;g fd] izFke i{kdkj] rkjh[k -------------------------- dks i{kdkjksa }kjk fu’ikfnr djkj esa of.kZr leLr

fu;eksa ,oa “krkZsa dks iwjk djus rFkk fdlh izdkj ds xyr izpkyu] nqO;Zogkj] mis{kk ;k izFke i{kdkj vFkok

blds izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds dkj.k gqbZ fdlh izdkj dh dksbZ vfu;ferrk ds dkj.k] f}rh; i{kdkj

}kjk gq, lkjs ;k fdlh izdkj ds uqdlku ds fo#) f}rh; i{kdkj dks {kfriwjd j[kus dk ¼{kfriwfrZ dh

xkjaVh nsus dk½ opu nsus ds fy, lger gksxkA

;g fd izFke i{kdkj mDr djkj ds fu;eksa ,oa “krksZa rFkk fgekpy izns”k bZ&LVkfEiax fu;e] 2011

vkSj bu fu;eksa ds vUrxZr ljdkj vFkok foHkkx vFkok ljdkj }kjk tkjh fd, fdlh vU; vkns”k ds

vkKkikyu ,oa vuqikyu djus ds fy, lger gSA

;g fd] orZeku cU/k&i= ds fu’iknu ds }kjk mDr vis{kkvksa dks iwjk djus ds fy, izFke i{kdkj]

fuEu izdkj ls f}rh; i{kdkj dks {kfriwjd j[kus dk ¼{kfriwfrZ dh xkjaVh nsus dk½ opu nsus ds fy,

lger gksxk%&

(i) izFke i{kdkj us fgekpy izns”k bZ&LVkfEiUx fu;e] 2011 rFkk rkjh[k -------------------------------------------

dks fu’ikfnr djkj dh “krksZa dks i<+ o le> fy;k gS rFkk opu nsrk gS fd mijksDr fu;eksa micU/k ,oa

mDr djkj dh “krksZa dk fdlh Hkh Lrj ij vfrØe.k ugha fd;k tk,xk(

(ii) izFke i{kdkj ,rn~}kjk opu nsrk gS fd izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] f}rh; i{kdkj dh iwokZuqefr

ds cxSj fu;qDr ugha fd, tk,axs(

(iii) izFke i{kdkj opu nsrk gS fd bldk dksbZ deZpkjh ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds deZpkjh

izR;{kr% ;k vizR;{kr% LVkEi&“kqYd ds izkf/kdkj dk nq#i;ksx ugha dkfjr djsxk ;k dkfjr djok,xkA

(iv) izFke i{kdkj ,rn~}kjk f}rh; i{kdkj ds] izFke i{kdkj ;k blds izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa

}kjk dkfjr fdlh izdkj ds xyr izpkyu] nqO;Zogkj ;k mis{kk ;k fdlh izdkj dh vfu;ferrk ls mRiUu

tksf[ke] pkgs tks Hkh gks] dh leLr ;k fdlh gkfu dh {kfriwfrZ ds fy, lnSo opuc) gSA

blds lk{;Lo#i izFke i{kdkj us mijksDr fyf[kr opu cU/k i= esas bl ij vius gLrk{kj djds

eqgj yxk nh gSA

gLrk{kj] eqgj vkSj forj.k djus okyk

¼izFke i{kdkj dk uke ,oa irk½

¼1½

------------------------------------------ ¼lk{kh dk uke] irk vkSj O;olk;½

---------------------------------------------¼lk{kh ds gLrk{kj½

¼2½

---------------------------------------------¼lk{kh dk uke] irk vkSj O;olk;½

---------------------------------------------¼lk{kh ds gLrk{kj½

dh mifLFkfr esa gLrk{kj fd,A

1542

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

iz#i&3

[fu;e 20 ¼4½ ns[ks

fu;e 20 ¼4½ ns[ks

fu;e 20 ¼4½ ns[ks]

¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk j[kk tkus okyk½

nSfud LVkEi&“kqYd laxzg.k rFkk Lk

nSfud LVkEi&“kqYd laxzg.k rFkk Lkjdkjh ys[kk isz’k.k ckjs jftLVj

jdkjh ys[kk isz’k.k ckjs jftLVj

Øe

la0

rkjh[k lh0

vkj0

uke

tkjh fd,

x, bZ&

LVkEi

izek.k i=

dh dqy

la[;k

Lkx`ghr LVkEi “kqYd

dh jkf”k

Ikzs’k.k ds

fy, cdk;k

dh iwoZ

jkf”k ¼LrEHk

la[;k 12

esa fiNyh

izfof’V esa

fn[kkbZ xbZ

jkf”k½

izsz’k.k

fy,

dqy

jkf”k

¼7$8½

ljdkjh

ys[kk esa

iszf’kr

jkf”k

LrEHk

la[;k 10

esa iszf’kr

jkf”k ij

NwV@

deh”ku

ds #i esa

lh0

vkj0 ,0

}kjk

?kVkbZ

xbZ

jkf”k

isz’k.k ds

fy, dqy

cdk;k

jkf”k

¼9&10&1

1½

udn

Mh0Mh0@

ih0vks0

}kjk

dqy

¼5$6½

iz#i&4

[fu;e 24 vkSj 29 ns[ksa

fu;e 24 vkSj 29 ns[ksa

fu;e 24 vkSj 29 ns[ksa]

LVkEi&“kqYd lank;dŸkkZ }kjk iz

LVkEi&“kqYd lank;dŸkkZ }kjk iz;ksx ds fy,]

;ksx ds fy,]

bZ&LVkEi izek.k&i=@vfrfjDr bZ&LVkEi izek.k&i= ds fy, vkosnu i=

,0lh0lh0

,0lh0lh0&vkbZ0Mh0

foys[k dk fooj.k

vuqPNsn

lEifr dk fooj.k

1543

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

Øsrk

Øsrk@izkf/kd`r O;fDr dk fooj.k

@izkf/kd`r O;fDr dk fooj.k

izFke i{k dk uke vkSj irk]

Qksu ua0 lfgr -----------------------------------------------

f}rh; i{k dk uke vkSj irk]

Qksu ua0 lfgr -----------------------------------------------

Øsrk@izkf/kd`r O;fDr] ;fn dksbZ gks] dk uke

vkSj irk] Qksu ua0 lfgr -----------------------------------------------

--------

LVkEi&“kqYd vnkdrkZ (√ fpUg)

o izFke i{k

o f}rh; i{k

LVkEi&“kqYd lank; fooj.k

Hkqxrku dk <ax

izfrQy jkf”k ¼;fn dksbZ

gks½

………………… #i,

LVkEi&“kqYd dh jkf”k

…………………#i,

o udn

o vkj0Vh0th0,l0

o Mh0Mh0

bZ0lh0,l0

o is vkMZj

o dksbZ izkf/kd`r <ax

Mh0Mh0@is0 vkMZj] vkfn dh

la[;k

rkjh[k% @ @20

caSd “kk[kk dk uke

esjs }kjk nh xbZ mijksDr lwpuk esjs Kku ds vuqlkj lR; gS] bl izdkj] %

(i) d`Ik;k mijksDr jkf”k dk bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh fd;k tk,@;k (ii) iwoZ la[;k--------------------------------

rkjh[k ---------------------------------------------dh fujUrjrk esa mijksDr jkf”k dk vfrfjDr bZ&LVkEi izek.k&i= tkjh

fd;k tk,A

rkjh[k %

Øsrk@izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kj

lh0 vkj0 ,0@,0lh0lh0 }kjk j[kh tkus okyh bZ&izek.ki= dh ikorh

Jh@Jherh --------------------------------------------------------------------------}kjk ----------------------------------------#i, dk bZ&LVkEi

izek.k&i= vkt -------------------------------------------------------------dks izkIr fd;k x;k gSA

Øsrk@izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kj

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LVkEi&“kqYd ds lank; dh jlhn

Øsrk@izkf/kd`r O;fDr dk uke

vkosnu dh rkjh[k

Lkank; dk <ax %

izfrQy jkf”k (;fn dksbZ gks)

--------------------------------------------------------#i,

LVkEi&“kqYd dh jde

--------------------------------------------- #i,

o udn

vkj0Vh0th0,l0

o Mh0Mh0

o bZ0lh0,l0

o is vkMZj

o dksbZ izkf/kd`r <ax

Mh0Mh0@is0 vkMZj] vkfn dk ua0

rkjh[k% @ @20

cSad “kk[kk dk uke

1544

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

uksV

uksV-&&,

&&,

&&,d ckj bZ&LVkEi izek.k&i= cu tkus ij lank; lh0vkj0,0 vkSj ,0lh0lh0 }kjk jn~n ;k

izfrnk; ugha fd;k tk,xkA ß[kjkcÞ ;k Þnq#i;ksx fd, x,ß ;k ßmi;ks gsrq vuisf{krÞ bZ&LVkEi izek.k&i=

dk izfrnk; vFkok lank;] fgekpy izns”k bZ&LVkfEiax fu;e] 2011 ds v/;k; 7 ds vuqlkj ftyk dyDVj

}kjk fd;k tk ldrk gSA

lh0vkj0,0@,0lh0lh0 ds eqnzk lfgr gLrk{kj

&&&&&&

iz#i&5

[fu;e 25 ¼3½ ns[kas]

[,0lh0lh0 ;k lh0vkj0,0 }kjk j[

,0lh0lh0 ;k lh0vkj0,0 }kjk j[

,0lh0lh0 ;k lh0vkj0,0 }kjk j[kk tkus okyk

kk tkus okyk

kk tkus okyk]

tkjh fd, x, bZ&LVkEi izek.ki=ksasa ds vkosnuksasa dh nSfud izfof’V;ksasa ls lEcfU/kr jftLVj

Øe

la;k

rkjh[k

Øsrk@izkf/kd`r

O;fDr

uke vkSj irk

udn@Mh0Mh0@ih0vks0@fdlh vU;

izkf/kd`r <ax ls fn, x, LVkEi “kqYd

dh jde

bZ&LVkEi

izek.k&i=

dh la[;k

,oa rkjh[k

Øsrk

izkf/kd`r

O;fDr ds

gLrk{kj

1547

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

CHAPTER- I

Preliminary

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh e-Stamping Rules, 2011.

(2) They shall come into force at once.

Definitions.—(1) In these rules unless the context otherwise requires,-

(a) “Act” means the Indian Stamp Act, 1899 (Act No, II of 1899);

(b) “Agreement” means the Agreement executed under rule 6;

(c) “Appointing Authority” means the Government of Himachal Pradesh;

(d) “Authorised Collection Centre” means an agent appointed under rules 12 and 13 of

these rules, to act as an intermediary between the Central Record Keeping Agency and

the Stamp Duty Payer, for collection of stamp duty and issuing the e-Stamp

Certificate;

(e) “Central Record Keeping Agency” means an agency appointed under rules 3 and 4

of these rules for the Computerized Stamp Duty Administration System (C-SDAS);

(f) “Chief Controlling Authority” means Financial Commissioner (Revenue)

Government of Himachal Pradesh and shall include the Inspector General of

Registration of Himachal Pradesh appointed under section 3 of the Registration Act,

1908, if so authorized by him in this behalf;

(g) “Department” means the Revenue Department of the Government;

(h) “e-Stamp Certificate” means the impression or tamper- proof certificate of stamp,

electronically generated by the Central Record Keeping Agency, on the paper as

specified under rule 27, to denote the payment of stamp duty chargeable under the

Act;

(i) “Form” means a Form appended to these rules;

(j) “Government” means the Government of Himachal Pradesh;

(k) “Grievance Redressal Officer” means the officer as specified in rule 39 of these

rules;

(l)

“Section” means a section of the Act; and

(m) “State” means the State of Himachal Pradesh.

(2) The words and expressions used in these rules but not defined shall have the same

meanings as assigned to them in the Act and the Registration Act, 1908 and the rules framed under

them.

CHAPTER-II

Central Record Keeping Agency

Eligibility for appointment as Central Record Keeping Agency.—Any Public

Financial Institution or Nationalized or Scheduled Bank controlled by Reserve Bank of India or

Body Corporate or Organization or any Company engaged in providing depository services

appointed by Central Government and recognized by State Government or any Body Corporate

where not less than fifty one percent of equity capital is held by any of the above entities, either

solely or in consortium, shall be eligible for appointment as Central Record Keeping Agency.

1548

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

Appointment of Central Record Keeping Agency.—The Appointing Authority on

the recommendations of the Chief Controlling Authority shall appoint an agency by notification,

which has been specified under Clause (26) of Section 2 of the Act to function as Central Record

Keeping Agency for the State or for the specified district(s) or sub-district(s) or places in the State,

by adopting any of the following orders of preference, namely,-

(a) on the basis of recommendations, if any, of the Central Government regarding

appointment of Central Record Keeping Agency;

(b) on the absence of such recommendation by inviting technical and commercial bids

through a duly constituted expert selection committee by the Appointing Authority.

Term of appointment.—The term of appointment of the Central Record Keeping

Agency shall be valid for five years or such period as may be decided by the Appointing Authority.

Agreement and Undertaking-cum-Indemnity Bond.—(1) The Central Record

Keeping Agency shall execute an Agreement with the Chief Controlling Authority or his duly

authorized officer in Form -1.

(2) The terms and conditions of the Agreement may be modified by mutual consent of

both the parties.

(3) The Central Record Keeping Agency shall execute an Undertaking–cum-Indemnity

Bond in favour of the Government in Form -2.

Renewal of appointment.—(1) The appointment of Central Record Keeping

Agency may be renewed by the Appointing Authority on the recommendations of the Chief

Controlling Authority. The application for renewal of appointment shall be made to the Appointing

Authority by the Central Record Keeping Agency well in time before the expiry of the running

term of appointment.

(2) The Chief Controlling Authority or Appointing Authority before making inquiry or

taking decision on the application for renewal may call for any information or record from the

concerned offices of Central Record Keeping Agency or Authorised Collection Centre for the

purpose of renewal of appointment.

(3) The Appointing Authority, if satisfied may renew the appointment and a fresh

Agreement and Undertaking–cum-Indemnity Bond shall be executed as per rule 6.

Termination of appointment of Central Record Keeping Agency.—(1) The

appointment of the Central Record Keeping Agency shall be terminated by the Appointing

Authority before the stipulated period, on the ground(s) of any breach of any of the obligations or

terms of agreement or provisions of these rules or the Act or financial irregularity or for any other

sufficient reason, as the case may be.

(2)

The appointment under sub-rule (1) shall not be terminated until,-

(a) the Central Record Keeping Agency has been given one month’s notice specifying the

grounds for such termination; and

(b) the Central Record Keeping Agency has been given a reasonable opportunity of being

heard.

1549

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

(3) The Appointing Authority, if it is of the opinion that the provisions of the Act and the

rules framed thereunder have been violated, after following the procedure under sub-rule (2), may

also impose a penalty in accordance with the provisions of Chapter VII of the Act and Chapter-V of

these rules, as the case may be.

(4) On termination of appointment under this rule, the Central Record Keeping Agency

shall transfer all the data generated during the period of appointment to the Government. After the

termination of the appointment of the Central Record Keeping Agency, it shall not use or cause to

be used the data generated during the period of appointment for its business or any other purpose

whatsoever.

Duties of Central Record Keeping Agency.- The Central Record Keeping Agency

shall be responsible for,-

(a) providing hardware for hosting e-stamping application in the data centre and software

infrastructure, in consultation with the Chief Controlling Authority, including its

connectivity with the main server, in the offices of Inspector General of Registration,

District Registrars, Sub-Registrars and Authorised Collection Centers, i.e. point of

contact for payment of stamp duty and at other designated places or offices in the

State, as specified by the Chief Controlling Authority;

(b) providing suitable and adequate training for operation and the use of the system to the

manpower and the personnel of the department as appointed by the Chief Controlling

Authority;

and issuing e-Stamp Certificate;

(d) coordination between the Central Server of Central Record Keeping Agency,

Authorised Collection Centre (banks, etc.) and the offices of the Inspector General of

Registration, District Registrars, Sub-Registrars or any other office or place in the

state, as specified by the Chief Controlling Authority;

(e) collecting stamp duty and remitting it to the prescribed Head of Account of the State

in accordance with the provisions of Chapter – IV of these rules;

(f) preparing and providing various reports as required under these rules and as directed

by the Chief Controlling Authority from time to time;

(g) the Central Record Keeping Agency shall not provide, transfer or share any hardware,

software and any other technology or details with respect to the e-stamping project

undertaken by it in the State to anybody without written permission of the Chief

Controlling Authority, except the duly appointed Authorized Collection Centers;

(h) the Central Record Keeping Agency shall deploy the e-stamping application after

getting the security audit of the same conducted by an empanelled agency of CERT-

In. The security audit shall also be required whenever there is any change in the e-

stamping application software subsequently; and

(i)

the Central Record Keeping Agency shall maintain the logs of all the activities on the

server dedicated for e-stamping and shall also follow the security guidelines of CERT-

In on regular basis. All the system logs shall properly stored and archived for regular

analysis, troubleshooting and for the purpose of recovery and investigation of data.

1550

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

10. Commission or Discount to be paid to the Central Record Keeping Agency.—

(1) The Central Record Keeping Agency shall be entitled to such agreed percentage of commission

or discount on the amount of stamp duty collected through e-stamping mechanism. The rate of

commission or discount shall be notified by the State Government in the official gazette.

(2) Further the commission or discount to the Central Record Keeping Agency shall also

be subject to the conditions of rule 20 of these rules.

11. Specification of software to be used by Central Record Keeping Agency.—(1)The

Central Record Keeping Agency, in consultation with the Chief Controlling Authority shall design

and use such software for indicating the following minimum details of the e-Stamp Certificate,-

(a) distinguished of the ‘e-Stamp Certificate issuing branch’ of the Central Record

Keeping Agency or serial number or unique identification number (UIN) for

each e-Stamp Certificate;

(b) date and time of issue of the e-Stamp Certificate;

(d)

unique reference number;

(e) amount of stamp duty paid through the e-Stamp Certificate in words and figures;

(f) name and address of the purchaser or authorized person obtaining the e-Stamp

Certificate;

(g) names of the first party;

(h) name of the second party (if involved);

(i) brief description of the instrument on which the stamp duty is intended to be

paid;

(j) brief description of the property which is subject matter of the instrument, if any;

(k) any other distinguishing mark of the e-Stamp Certificate, e.g., bar code or

security code with micro print and digital optical water mark; and

(l) the e-Stamp Certificate shall be as per the format given as Appendix-A to these

rules.

(2) Central Record Keeping Agency in addition to sub-rule (1) shall also make following

provisions,-

(a) user-id of the official issuing the e-Stamp Certificate;

(b) digital/manual signature and seal of the e-Stamp Certificate issuing officer or

authorized signatory of the Central Record Keeping Agency or Authorized Collection

Centre;

(c)

signature of the purchaser or authorized person obtaining the e-Stamp

Certificate;

(d) web based facility to access the e-Stamp Certificate;

(e) passwords and codes for locking of the e-Stamp Certificate by the District

Registrars, Sub-Registrars or any other authorized officer appointed by the Chief

Controlling Authority to prevent the reuse of any e-Stamp Certificate;

(f) the option for purchase of additional e-Stamp Certificate under old certificate number

available;

(g)

facility to cancel the ‘spoiled’ or ‘unused’ or ‘not required for use’ e-Stamp

Certificate;

(h) passwords and codes to the authorized officials of the department to search and view

any e- Stamp Certificate and to access Management Information System (MIS) and

Decision Support System Reports (DSSR);

(i)

details of the issued e-Stamp Certificate on the e-Stamping Server (e-SS) maintained

by the Central Record Keeping Agency; and

1551

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

(j)

availability of different transaction details and reports relating to e-stamping as

mentioned in rule 43 on the website of the Central Record Keeping Agency which

shall be accessible only to the officers authorized by the Chief Controlling Authority.

CHAPTER – III

Authorized Collection Centers (ACCs)

12. Appointment of Authorized Collection Centers.—The Central Record Keeping

Agency shall appoint Authorized Collection Centers with the prior approval of the Chief

Controlling Authority to act as an intermediary between the Central Record Keeping Agency and

the Stamp Duty Payer for collection of stamp duty and for issuing e-Stamp Certificate. The service

charges or commission or fee etc. payable to the Authorized Collection Centers shall be decided

between the Central Record Keeping Agency and the Authorized Collection Centers at their own

level as per their agreed terms.

13. Eligibility for appointment of Authorized Collection Center.—Any Nationalized

or Scheduled Bank controlled by Reserve Bank of India or Financial Institutions or Undertaking

controlled by Central or State Government or Post Offices or offices or branches of the Central

Record Keeping Agency or such other Agencies as approved by the Chief Controlling Authority

shall be eligible for appointment as Authorized Collection Centre.

14. Termination of agency of Authorised Collection Centre.- The Chief Controlling

Authority may at any time, for reasons to be recorded in writing, direct the Central Record Keeping

Agency for terminating the agency of any Authorized Collection Centre and upon such direction,

the Central Record Keeping Agency shall terminate the agency of such Authorized Collection

Centre.

15. Collection of stamp duty by Central Record Keeping Agency and Authorized

Collection Centers.— (1) All the offices or branches of the Central Record Keeping Agency or

Authorized Collection Centers shall collect the amount of stamp duty from the Stamp Duty Payer,

at the districts, sub-district and the places as specified by the Chief Controlling Authority, as the

case may be.

(2) All the branches of Central Record Keeping Agency and Authorized Collection

Centers shall access the main server through internet by using a distinguished identification number

and a confidential password allotted by Central Record Keeping Agency. The password shall be

kept strictly confidential and the concerned Authorized Collection Centers shall change it

immediately after its allotment to maintain the confidentiality.

16. Stationery Charges for issuing e-Stamp Certificate.—The Authorized Collection

Centers shall charge a fee for stationery, etc., from the purchaser of e-Stamp Certificate as per the

following slab:-

Amount of Stamp Duty in Rupees

Stationery Charges

(1) Upto Rs. 100/-

Rs. 3/- per e-stamp certificate.

(2) More than Rs. 100/- and upto Rs. 1000/-

Rs. 5/- per e-stamp certificate.

(3) More than Rs. 1000/-

Rs.10/- per e-stamp certificate.

17. Infrastructure.- The Authorised Collection Centers shall be equipped with the

required computer systems, printers, internet connectivity and other related infrastructure which are

1552

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

necessary to implement the estamping system as specified by the Central Record Keeping Agency

in consultation with the Chief Controlling Authority. The configuration of the computer system and

connectivity shall meet the specifications of Central Record Keeping Agency and which may be

subject to change with prior intimation to the Chief Controlling Authority.

18. Cost of infrastructure.—The cost of providing equipment and infrastructure referred

to in rule 17 shall be borne by the concerned Authorised Collection Centers.

19. Hardware and infrastructure in the offices of the department.—The Government

shall provide necessary hardware and infrastructure at the offices of the Inspector General of

Registration, District Registrars, Sub-Registrars and such other offices as authorised in this behalf,

which would include a Personal Computer, Printer, Bar Code Scanner, Internet Connection as

required for implementing the e-stamping system.

CHAPTER – IV

Remittance of the stamp duty to Government account

20. Procedure for remitting the amount of stamp duty to Government account.—The

Central Record Keeping Agency shall be responsible to reconcile and remit the consolidated

amount of stamp duty, collected by its own offices and branches or through Authorised Collection

Centers, in the head of account “0030-Stamps and Registration” or any other notified head of

account of the state in the manner prescribed hereunder,-

(a) the Central Record Keeping Agency shall remit the consolidated amount of

stamp duty, so collected through e-stamping system, to the aforesaid head of

account, after deducting the agreed commission or discount, not later than the

closure of the business hours of the next working day from the date of such

collection.

(b) the method of remittance of the amount of stamp duty by the Central Record

Keeping Agency to the head account of the state shall be through Electronic

Clearing System(ECS) or Online Banking Fund Transfer or Challan or otherwise

as may be directed in writing by the Chief Controlling Authority.

or the Authorized Bank(s) and the Central Record Keeping Agency shall

maintain the daily account of such remittances in the Register as specified in

Form-3.

CHAPTER – V

Penalty for omissions and violations

21. Penalty for delay in remittance to government account.—In case, the Central

Record Keeping Agency fails to remit the amount of collected stamp duty in the state head of

account, within the period as stipulated in clause (a) of rule 20, the Central Record Keeping Agency

1553

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

shall be liable to pay penalty for delay, alongwith the collected amount of stamp duty according to

the following scale:-

Period of delay

Penalty

(1) when amount of stamp duty so collected is

Entire amount of the commission or

remitted on third day or after from the date of

discount payable to the Central Record

collection;

Keeping Agency.

(2) when the amount of stamp duty so

Compound penalty of one percent per day

collected is remitted after closing of the

of the amount of collected stamp duty shall

eighth day from the date of collection.

be imposed. The first for this purpose shall

be day of transaction.

22. Power to relax or remit penalty.—The Chief Controlling Authority may relax or

remit whole or part of the penalty under rule 21, in unavoidable circumstances or any cause arising

beyond the reasonable control, including acts of God, acts of civil or military authority, fires,

epidemics, wars, terrorist acts, riots, earthquakes, storms, typhoons, floods. In the event of any such

delay, the time for the Central Record Keeping Agency to perform their part shall be extended for a

period equal to the time lost by reason of the delay.

23. Resolution of disputes.—In case of any dispute on any issue arising between the

parties under these rules, shall be referred to the Financial Commissioner (Appeal) Government of

Himachal Pradesh and his decision thereon shall be final.

CHAPTER – VI

Procedure for issuing of e-Stamp Certificate

24. Getting of e-Stamp Certificate.- Any person paying stamp duty shall approach any

of the branch of Central Record Keeping Agency or Authorised Collection Centers and furnish the

requisite details in Form-4 alongwith the payment of stamp duty for getting the e-Stamp

Certificate.

25. Mode of payment of stamp duty.—(1) The payment for purchase of e-Stamp

Certificate shall be made by means of Cash, Pay Order, Bank Draft, Electronic Clearing System,

Real Time Gross Settlement or by any other mode of transferring the fund as authorized by the

Chief Controlling Authority.

(2) The Authorized Collection Centre shall issue e-Stamp Certificate for the amount

received under sub-rule (1).

(3) The Authorized Collection Centre or Central Record Keeping Agency shall keep a

daily account of issued e-Stamp Certificates in a Register to be maintained by them in Form-5 and

take the signature of purchaser or the authorized person, as the case may be, on the relevant column

of the Register.

26. Conditions and Method for issuing the e-Stamp Certificate.—(1) The Central

Record Keeping Agency and the Authorised Collection Centre shall ensure that the person, who

has been authorised to issue the e-Stamp Certificate, is a regular full time employee of their agency

or institution and having suitable credentials.

(2) The Authorised Official of the Authorized Collection Centre or Central Record

Keeping Agency, as the case may be, shall on the payment made under rule 25, enter the requisite

1554

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

information and details in the computer system, as provided by the applicant in the application

Form-4, get the correctness of such entered details verified by the applicant, download the e-Stamp

Certificate, take out its print, sign with date and affix the official seal at the bottom on the right side

of the e-Stamp Certificate and issue the same to the applicant after taking their signature on the left

side of the e-Stamp Certificate as proof of verification.

(3) The non-washable permanent black ink or such other appropriate colour and shade as

may be determined by the Chief Controlling Authority shall be used for issuing the e-Stamp

Certificate. The print of every e-Stamp Certificate shall be bright, clear and distinct and shall not be

overlapped. The signature and seal, showing name and designation of the issuing officer and name

of the issuing branch shall preferably be made in black ink.

27. Size of paper and printed area of e-stamp certificate.—The e-Stamp Certificate, as

specified under clause (l) of sub-rule (1) of rule 11, shall be printed or generated on Legal Size

Paper of the size 21.5 X 34.5 cms. with a margin of 3.5 cms. on the left side, 1.5 cms. on the right

side and 2.0 cms. on top of the paper or such other size or margin paper, as may be determined by

the Chief Controlling Authority.

28. Details of e-Stamp Certificate on website.- The details of every issued e-Stamp

Certificate shall be made available on the e-Stamping Server (e-SS) maintained by the Central

Record Keeping Agency and shall be accessible to any person authorized by the Chief Controlling

Authority in this behalf, including the Inspector General of Registration, District Registrar and Sub-

Registrar, holding a valid code or password which shall be provided by the Central Record Keeping

Agency.

29. Payment of additional stamp duty.—If a person for any reason, who has e-Stamp

Certificate of certain denomination issued for a document, needs to pay an additional stamp duty on

the same document, they shall make an application in the Form-4 alongwith additional stamp duty

to the Authorized Collection Centre, in accordance with the provisions of the rule 25.

30. Procedure for issuing of additional e-Stamp Certificate.—(1) The Authorized

Collection Centre or Central Record Keeping Agency shall issue additional e-Stamp Certificate on

separate sheet of paper in accordance with rules 26 and 27.

(2) The party to an instrument may, at his discretion, use impressed non-judicial stamp

paper(s) and impression(s) of franking machine alongwith the e-Stamp Certificate to pay stamp

duty payable on such instrument under the Act. The use of one type of stamp shall not exclude the

use of other type of stamps in the same instrument.

31. Use of e-Stamp Certificate.—(1) Every instrument written upon stamped and

impressed paper with an e-Stamp Certificate, shall be written in such manner that the e-Stamp

Certificate may appear on the top face of the instrument and a portion of the instrument written

below the printed area of e-Stamp Certificate, so that the e-Stamp Certificate may not be used for or

applied to any other instrument.

(2) No second instrument chargeable with duty shall be written upon using the e-Stamp

Certificate, upon which an instrument chargeable with duty has already been written.

(3) Every instrument written in contravention of sub-rules (1) and (2) shall be deemed to

be unstamped and the same shall be dealt with as per provisions of rule 34 of these rules.

1555

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

32. The distinguished unique identification number (UIN) of the e-Stamp

Certificate.—The distinguished unique identification number of the e-Stamp Certificate shall be

written or typed at the top right corner of each page of the instrument.

33. Verification and locking the details of ‘e’-Stamp Certificate.—(1) The Registering

Officer, before registering any instrument shall verify the correctness or authenticity of the e-Stamp

Certificate by accessing the relevant website of the Central Record Keeping Agency and entering

the unique identification number (UIN) or with the help of using the Bar Codes Scanner. The

Registering Officer, after such verification, shall further proceed to register the document and after

registering the document shall lock the said e-Stamp Certificate by using the code and password

provided by the Central Record Keeping Agency to prevent re-use of such e-Stamp Certificate.

(2) The e-Stamp Certificate required to be used for optional registerable document or any

other purpose may preferably be got verified or authenticated and locked from the District Registrar

or the Sub-Registrar or any other officer as authorized by the Chief Controlling Authority.

(3) It shall be the responsibility of the District Registrar, Sub-Registrar and such other

officer as authorized by the Chief Controlling Authority to verify the authenticity or correctness of

any e-Stamp Certificate.

CHAPTER - VII

Refund or Allowances for e-Stamp Certificate

34. Procedure for refund or allowances of ‘spoiled’ or ‘misused’ or ‘not required for

use’, e-Stamp Certificate.—(1) The application for refund or allowances of ‘spoiled’ or ‘misused’

or ‘not required for use’, e-Stamp Certificate shall be made to the District Collector within the

stipulated period in accordance with Chapter V of the Act. The application shall be accompanied

with the original ‘spoiled’ or ‘misused’ or ‘not required for use’, e-Stamp Certificate.

(2) The District Collector after verification, by accessing the relevant website of the

Central Record Keeping Agency, shall cancel and lock the verified e-Stamp Certificate, endorse the

fact of cancellation and shall mark “CANCELLED” on the original e-Stamp Certificate with their

signature and seal and refund the amount after deducting 10% of the paid stamp duty as service

charges and also deduct the amount of commission or discount paid to the Central Record Keeping

Agency for such e-Stamp Certificate.

(3) The District Collector shall maintain a record of cancelled e-Stamp Certificates in its

office and original cancelled e-Stamp Certificate shall be kept for office record in a guard file. The

report of the same shall be sent to the Chief Controlling Authority in the first week of every month.

(4) The refund, if allowed under sub-rule (2), shall be made by the District Collector by

means of refund voucher or cheque drawn in favour of the person, in whose name the e-Stamp

Certificate was issued.

CHAPTER - VIII

Inspections, audit and appraisal of the performance of the system

35. Inspections.—(1) The District Registrar or any authorized officer of his office, not

below the rank of District Revenue Officer and the Stamp Auditors, appointed under the Act, shall

inspect all or any of the branch(s) or office(s) of the Central Record Keeping Agency and

Authorized Collection Centers located within their jurisdiction, at least twice in a year.

1556

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

(2) The Chief Controlling Authority may, however, at any time on receipt of a complaint

or suo-motu, direct any officer of the Department to inspect any branch or office of the Central

Record Keeping Agency or Authorized Collection Centre and shall ask the officer so directed to

submit a report.

(3) The Accountant General, Himachal Pradesh may also conduct regular annual audit of

the receipts and remittances made by the Central Record Keeping Agency.

(4) The Chief Controlling Authority or its duly authorized officer shall have the powers to

inspect the relevant records of any branch(s) or office(s) of the Central Record Keeping Agency

situated within the State or outside the State including the branch(s) of the Authorized Collection

Centers located within the State, who are looking after the work of e-stamping system relating to

the State, at any time convenient to them, without assigning any notice.

36. Providing of information.—The officer-in-charge of the Central Record Keeping

Agency and Authorized Collection Centre shall provide information to the inspecting officer on

soft or hard copy of any electronic or digital record with regard to the collection and remittance of

stamp duty relating to any period and the concerned Central Record Keeping Agency or Authorized

Collection Centre shall be bound to provide such information.

37. Inspection report.—The inspecting officer shall within two weeks from the date of

inspection, submit his inspection report to the Chief Controlling Authority.

38. Chief Controlling Authority to take appropriate action.—The Chief Controlling

Authority on receipt of such inspection report may take appropriate action including imposition of

penalty in accordance with Chapter V of these rules and may terminate the appointment of Central

Record Keeping Agency or the Authorised Collection Centre, if so warranted, after giving an

opportunity of being heard.

CHAPTER – IX

Arbitration and Public grievance redressal system

39. Grievance Redressal Officers.- The District Registrar or District Revenue Officer

shall be the ‘Grievance Redressal Officers’ for conducting an inquiry into the complaint received

against the misconduct or irregularities of the Central Record Keeping Agency or its Authorised

Collection Centers or any other official in the implementation of the e-stamping system.

40. Complaint to Grievance Redressal Officer.—Any person who has any grievance

against the services of the Central Record Keeping Agency or any of its Authorised Collection

Centre or any other official relating to the implementation of these rules, may make a complaint to

the concerned Grievance Redressal Officer.

41. Opportunity of being heard.—The Grievance Redressal Officer shall conduct an

inquiry with regard to complaints received under rule 40, by giving an opportunity of being heard

to the parties concerned and submit the enquiry report to the Chief Controlling Authority with full

facts and finding.

42. Action on enquiry reports.—The Chief Controlling Authority shall take appropriate

action on enquiry report against the Central Record Keeping Agency or Authorized Collection

Centre or shall make suitable recommendation to the employer of the concerned official for taking

appropriate action.

1557

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

CHAPTER – X

Management Information System (MIS)/ Decision Support System (DSS)

43. Central Record Keeping Agency to furnish reports to the Department.—(1) All

the details of stamp duty collected through this system and remitted to the Government account

shall be recorded on day-today basis by the Central Record Keeping Agency and it shall furnish the

following information and reports to the Chief Controlling Authority and to any other authorized

officer:-

(i)

Audit Reports;

(ii) Payment Reports;

(iii) Additional Stamp Duty Certificate Reports;

(iv) Locked e-Stamp Certificate Report;

(v) Remittance Reports;

(vi) Cancelled e-Stamp Certificates Report; and

(vii) Any other Report or Information as may be required by Chief Controlling Authority

from time to time.

(2)

The extract or reports of Management Information System (MIS) or Decision

Support System (DSS) under sub rule (1) shall be provided by Central Record Keeping Agency

from the data captured on e-Stamping Server via internet.

CHAPTER – XI

Scope, extent and use of e-Stamp Certificate

44. Scope for use of e-Stamp Certificate.—The e-Stamp Certificate shall be used, in

addition to Non-Judicial Stamp Paper and impression of Franking Machine, for all kinds of

instruments on which stamp duty is payable under the Act and rules made there under.

By order,

Deepak Sanan,

Principal Secy.-cum-FC (Revenue).

_________

Form - 1

[see rule 6(1)]

AGREEMENT

THIS AGREEMENT is executed and entered at SHIMLA on this _____ day of

_________20___BETWEEN the Government of Himachal Pradesh through the Inspector

General of Registration, having his office at 28th Block, SDA Complex, Kasumpti, Shimla-171009,

Himachal Pradesh, duly authorised by the Financial Commissioner (Revenue) Government of

Himachal Pradesh to act as Chief Controlling Authority on his behalf (hereinafter referred to as the

First Party, which expression shall include his successors in the office and assigns) AND the

(… … name of the Central Record Keeping Agency … …) having its Registered office at …… …

… … … …… … … … … … …through Shri …… … … … … …… …who is duly authorized by

the said agency to execute this agreement (hereinafter referred to as the Second Party, which

expression shall include its successors and assigns, representatives).

1558

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

The First Party and the Second Party are together referred to as the Parties.

WHEREAS, on the recommendations of the Central Government or after due bidding

process the Second Party has been appointed vide Government Notification No. … … … … … …

… dated … … ... by the First Party for the Computerized Stamp Duty Administration System (C-

SDAS) to denote the payment of stamp duty to the Government of Himachal Pradesh and issuing

the e-Stamp Certificates through its own branches or offices and through the Authorised Collection

Centers (hereinafter called as ACCs) against a payment of commission or discount @ … …percent

of the amount of stamp duty so collected through e-stamping mechanism.

AND WHEREAS, the Second Party has agreed to work as a Central Record Keeping

Agency within the State of Himachal Pradesh and to develop a system for the collection of stamp

duty on behalf of the Government of Himachal Pradesh from ultimate purchaser of e-Stamp

Certificate.

NOW IT IS HEREBY AGREED BY AND BETWEEN THE PARTIES AS FOLLOWS:-

That the Second Party agrees to create need based software infrastructure, in

consultation with the First Party, including its connectivity with the main server, in the

offices of Inspector General of Registration, District Registrars, Sub-Registrars and

Authorised Collection Centers, i.e. point of contact for payment of stamp duty and at

other designated places or offices in the State, as specified by the Chief Controlling

Authority.

That the Second Party shall facilitate in selection of Authorised Collection Centre for

collection of stamp duty and issuing e-Stamp Certificate.

That the Second Party shall act as a co-ordinator between the Central Server,

Authorised Collection Centers (hereinafter referred as ACCs) and the offices of the

Inspector General of Registration, District Registrars, Sub-Registrars or any other

office or place in the state, as specified by the Chief Controlling Authority.

That the Second Party shall collect stamp duty on behalf of First Party and generate e-

Stamp Certificates through the computer system.

That the Second Party shall be bound to remit the consolidated amount of stamp duty

collected by its branches or by its Authorised Collection Centers to relevant head of

account of the State Government, in accordance with rule 20 of the Himachal Pradesh

e-Stamping Rules, 2011 (hereinafter called the Rules).

That the Second Party shall Prepare and provide such reports as may be desired by the

First Party from time to time.

That the Second Party shall not provide, transfer or share any hardware, software and

any other technology or details with respect to the e-stamping project undertaken by it

in the State to anybody without written permission of the First Party, except the duly

appointed ACCs.

That the Second Party shall not charge commission or discount exceeding the agreed

rate of______percent of the amount of stamp duty collected through e-stamping

mechanism. The Second Party shall deduct such commission from the collected

amount of stamp duty and shall remit the balance amount into the State Government

Account. Further that the commission or discount to the Second Party shall be subject

to the condition of clause (a) of rule 20 of the Rules.

1559

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

That in case the Second Party fails to remit the amount of collected stamp duty in the

State head of account, within stipulated period, the Second Party shall be liable to pay

penalty for delay as provided in Chapter-V of the Rules.

10. That the Second Party shall be liable to compensate any loss caused to the State of

Himachal Pradesh due to violations of any terms and conditions of this Agreement or

any of the provisions of the Rules.

11. That the Second Party shall not change the location or increase the number of ACCs

without prior written permission of the First Party.

12. That the First Party shall have the power to inspect the relevant records of the Second

Party or its ACCs without assigning any notice.

13. That the terms and conditions of this agreement may be altered or supplemented by

the Parties depending upon the circumstances which may warrant any such change for

the smooth operations of the stamp duty payments or collections.

14. That the Second Party shall ensure that service of Computerized Stamp Duty

Administration System (C-SDAS) shall be operational and accessible to any person

during Monday to Saturday from 9.00 a.m. to 5.00 pm.

15. That the Second Party shall ensure that the system shall have the logging capacity for

at least four hundred users at a time.

16. That the training for operation and the use of the system, to the identified manpower

or personnel’s of the Department shall be provided by the Second Party at the place

decided by the First Party. Further that the Second Party shall be responsible for

arranging and providing all the necessary facilities, equipment and premises required

for conducting the training at their own cost.

17. That at periodic intervals to be mutually decided by the Parties the refresher courses

on any upgradation, modification to the system shall be provided by the Second Party.

18. That notwithstanding anything contained in this Agreement, the failures or delay in

performing the obligations hereunder arising from any cause beyond the reasonable

control, including acts of God, acts of civil or military authority, fires, epidemics,

wars, terrorist acts, riots, earthquakes, storms, typhoons, floods and such other

circumstances beyond the control of the Parties. In the event of any delay, the time for

the Second Party’s to perform their part shall be extended for a period equal to the

1560

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

time lost by reason of such delay. Further that if the contingency cannot be removed

permanently or by extending the period beyond two months, the Agreement, upon

notice, served by the First Party, the Second Party shall be relieved from the

contractual obligations by terminating the agreement, except to the rights to which

they may be entitled to a settlement and final accounting.

19. That in the event of any dispute or difference or controversy or claim arising between

the parties in connection with or under this agreement, shall as far as possible, be

settled amicably and failing which all such disputes shall be referred to Financial

Commissioner (Appeal) Government of Himachal Pradesh and his decision thereon

shall be final.

WITNESS WHEREOF

the Parties hereunto have set their hand and

Sh.______________________, the Inspector General of Registration, Himachal Pradesh acting as

Chief Controlling Authority on behalf of First Party and Sh.________________________ for or

on behalf of Second Party.

In the presence of:

(FIRST PARTY)

(1)

Signature :

Name :

Address :

(2)

Signature :

Name :

Address :

Witnesses

(SECOND PARTY)

(1)

Signature :

Name :

Address :

(2)

Signature :

Name :

Address :

Place: SHIMLA

Dated: ____________________.

Form - 2

[see rule 6(3)]

(To be executed by the Central Record Keeping Agency on non-judicial stamp of Rs. 15/-)

Undertaking-cum-Indemnity Bond

This UNDERTAKING is made and executed at ________________on this______day

of________,20____by Sh. _______________________S/o Sh._______________________, acting

as (official designation in the Central Record Keeping Agency) and Authorised Signatory for and

1561

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

on behalf of (……name of the Central Record Keeping Agency……)having its registered office

at_____________________________________(hereinafter referred to as the First Party, which

expression shall unless repugnant to the context or meaning thereof shall mean and include their

representatives, assigns, heirs, etc.) and IN FAVOUR OF Government of Himachal Pradesh

(hereinafter referred to as the Second Party).

The First Party and the Second Party are together referred to as the Parties.

WHEREAS, the First Party has been appointed by the Government of Himachal Pradesh

vide notification No.__________________________ dated _______________, to act as “Central

Record Keeping Agency” and has thus been authorised by the Government for the Computerized

Stamp Duty Administration System to denote the payment of stamp duty to the Government of

Himachal Pradesh and issuing the e-Stamp Certificates through its own branches or offices or

through the Authorised Collection Centers.

AND WHEREAS, the First Party has agreed to fulfill all the terms and conditions as

provided in the agreement executed by the parties on dated_____________ and also to undertake

and keep indemnified the Second Party against all or any loss suffered by the Second Party due to

any mishandling, misconduct, negligence or any irregularity of any kind whatsoever caused by the

First Party or its Authorised Collection Centers.

AND WHEREAS, the First Party has agreed to the obedience and observance of terms and

conditions of the agreement ibid and provisions of the Himachal Pradesh e-Stamping Rules, 2011

and any other order issued by the Government or the Department under these rules.

AND WHEREAS, in order to fulfill the aforesaid requirements the First Party by executing

this present Bond, undertakes to indemnify the Second Party as follows,-

(i)

the First Party has carefully read and understood the Himachal Pradesh e-Stamping

Rules, 2011 and the terms of the Agreement executed on_________________ and hereby

undertakes that the provisions of the aforesaid Rules and the conditions of the said Agreement shall

not be violated at any level;

(ii) the First Party hereby undertakes that the Authorised Collection Centers shall not be

appointed without the prior approval of the Second Party;

(iii) the First Party undertakes that any of its employee(s) or the employee(s) of its

Authorised Collection Centers directly or indirectly shall not misuse or cause to be misused the

authorization of collection of stamp duty; and

(iv) the First Party hereby undertakes to keep the Second Party always indemnified against

all or any of the loss or any risk arising out of any mishandling, misconduct, negligence or any

irregularity of any kind whatsoever caused by the First Party or its Authorised Collection Centers.

1562

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

IN WITHNESS WHEREOF THE FIRST PARTY HEREIN HAS SET AND SUBSCRIBED

ITS RESPECTIVE HANDS AND SEALS ON THE ABOVE WRITTEN

UNDERTAKING BOND

SIGNED, SEALED AND DELIVERED BY

(With name and address of First Party)

In the presence of:

(1) Signature :

Name :

Address :

(2) Signature :

Name :

Address :

FORM - 3

[See Rule 20(c)]

(To be maintained by the Central Record Keeping Agency)

Amount of Stamp Duty collected

Sr.

No.

Date

Name of

CRA

Total No.

of e-stamp

certificate

issued

By Cash

DD/PO,

etc.

Total

(5+6)

amount

balance for

remittance

(Amount as

shown at

immediate

entry

column 12)

Total

amount for

remittance

(7+8)

Amount

remitted

Govern-

ment

Account

Amount

deducted by

CRA as

discount/

commission

the

remitted

amount in

column

No. 10

Total

Balance

amount for

remittance

(9-10-11)

1563

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

Form - 4

[see rule 24 & 29]

(For the use of Stamp Duty Payer)

APPLICATION FOR E-STAMP CERTIFICATE/ADDITIONAL

E-STAMP CERTIFICATE

ACC

ACC Id

Document Description

Article

Property

Description

Details of Purchaser/Authorised Person

Name & Address of the First Party

with Phone No__________________.

Name & Address of the Second Party

with honPe No__________________.

Name & Address of the Purchaser/ Authorized

Person, if any,

with Phone No__________________.

Stamp Duty paid by(√ Tick)

1st Party

2nd Party

Stamp Duty Payment Details

Mode of Payment:

Consideration Amount (if any)

Rs.______________________

Stamp Duty Amount

Rs.______________________

Cash

RTGS

ECS

Pay-Order

Any authorized mode

DD/ Pay-Order, etc. No.

Date: / /20

Name of the Bank Branch

The above information furnished by me is true to the best of my knowledge, thus, the:

(i) e-Stamp Certificate of above amount may please be issued/or (ii) additional e-Stamp Certificate of the above

amount, in continuation of previous No.____________________________ dated______________ may please be

issued.

Date:

Signature of the Purchaser/

Authorised Person.

Acknowledgement of e-Stamp Certificate to be kept by the CRA/ACCs

The

e-Stamp

Certificate

Rs.___________________________________has

been

received

Sh./Smt./_____________________________________today on______________________.

Signature of the Purchaser/

Authorised Person

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Receipt of Payment of Stamp Duty

Name of the Purchaser/Authorized Person

Date of Application

Mode of Payment:

Consideration Amount (if any)

Rs.___________________________________

Stamp Duty Amount Rs._____________

Cash

RTGS

ECS

Pay-Order

Any authorized mode

DD/ Pay-Order, etc. No.

Date: / /20

Name of the Bank Branch

1564

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

Note:- Once the e-Stamp Certificate has been generated, payment cannot be cancelled or refunded by CRA or ACC.

The refund or allowance for ‘spoiled’ or ‘misused’ or ‘not required for use’, e-Stamp Certificate can be made by the

Collector of the District in accordance with Chapter-VII of Himachal Pradesh e-Stamping Rules, 2011.

Counter Signature of CRA/ACCs with seal

________

Form - 5

[see rule 25(3)]

(To be maintained by the ACC or CRA)

Register regarding daily postings of applications for issued e-Stamp Certificates

Sr.

No.

Date

Name & address of the

Purchaser /Authorised

Person

Amount of Stamp

duty paid by way of

Cash / DD / PO/ Any

Other authorised

mode

e-Stamp

Certificate No

and date

Signature of

the Purchaser

or Authorised

Person

1566

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

jktLo foHkkx

¼LVkEi&jftLVªh

¼LVkEi&jftLVªhdj.k½

dj.k½

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 12 tqykbZ] 2011

la[;k;k;k;k jSo0 1&3 ¼LVkEi½

jSo0 1&3 ¼LVkEi½

jSo0 1&3 ¼LVkEi½1@85&

@85&

@85&VI.—fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k jkT; esa ;Fkk

ykxw fgekpy izns”k bZ&LVSfEiUx fu;e] 2011 ds fu;e 2 ds vuqPNsn ¼,Q½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] jkT; esa fgekpy izns”k esa bZ&LVSfEiUx iz.kkyh ykxw djus gsrq egkfujh{kd iatah;u] fgekpy

izns'k dks ^phQ dUVªksfyUx vkFkksfjVh* ds #i esa vf/kd`r djus dk vkns”k nsrh gaSA

vkns”k }kjk]

nhid lkuu]

Ikz/kku lfpo ,oa foRrk;qDr ¼jktLo½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of the Notification No.Rev.1-3(Stamp)1/85-VI dated 12th July,

2011 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

REVENUE DEPARTMENT

(Stamp-Registration)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 12th July, 2011

No. Rev.1-3(Stamp)1/85-VI.—In exercise of the powers conferred by article (f) of rule 2 of

the Himachal Pradesh e-Stamping Rules, 2011 as applicable to the State of Himachal Pradesh, the

Governor of Himachal Pradesh is pleased to authorise “Inspector General of Registration,

Himachal Pradesh” as the Chief Controlling Authority for implementing the e-Stamping system in

the state.

By order,

DEEPAK SANAN,

Principal Secy.-cum-FC (Revenue).

_________

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTI FICATION

Shimla-2, the 16th July, 11

No. Tpt-F(1)4/96-IV.—In exercise of the powers conferred by proviso (iii) to sub rule (1)

of rule-108 of the Central Motor Vehicles Rules, 1989 read with clause (e) of Government of India

Notification No. S.O.-52(E), dated 11-1-2002 and having regard to the security/safety of high

dignitaries and others and regulation of traffic in general within the State, the Governor, Himachal

Pradesh is pleased to order in continuation of this Department Notification No. Tpt-F(1)4/96-III,

1567

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

dated 31st December, 2008 that vehicles carrying the following high dignitaries and officers of

State Government and Union shall be entitled to use red light without flasher to the top front with

immediate effect in the public interest in the following manner:—

(1)

Chairperson, H.P. State Commission for Women.

(2) Vice Chancellor, Central University of Himachal Pradesh, Dehra/Dharamshala.

(3)

All Additional Commissioners and Joint Commissioners of Income Tax posted in

Himachal Pradesh.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Transport).

__________

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 6th April, 11

No. Tpt-F(6)2/97-V.— In order to conduct periodic inspection of existing and requirement

for new Driving Training Schools/Pollution Check Centres, the Governor Himachal Pradesh is

pleased to constitute following committee:—

(1) Regional Transport Officer concerned

Chairman

(2) Motor Vehicles Inspector concerned

Member

The committee will assess the requirement of driving training facility, feasibility and

viability of such Institutions under its jurisdiction before it is sanctioned.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Transport).

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 13th July, 2011

No. Shram (A) 4-2/2011.—The Governor, Himachal Pradesh, is pleased to constitute the

State Level standing Committee on the report of the Expert Group on bonded Labour for successful

implementation of the provisions of the Bonded Labour System ( Abolition ) Act, 1976 and other

related Acts in the State under the Chairpersonship of Addl. Chief Secretary to the Govt. of

Himachal Pradesh. The composition of the Committee is as under:—

Additional Chief Secretary(Lab & Emp).

Chairperson

Pr. Secretary(Home & Vigilance).

Member

1568

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

Pr. Secretary( Planning)

Member

Pr. Secretary ( Education)

Member

Pr.Secretary(Social Justice & Empowerment

Member

Pr.Secretary(Rural Development)

Member

Secretary(Agriculture)

Member

Special Secretary(Industries)

Member

Labour Commissioner, H.P.

Member Secretary.

NGOs. Representative :

1. Shri Narinder Sharma, Executive Director, Himachal Pradesh voluntary Health

Association, B-37, Phase-1, Sector-III, New Shimla, District Shimla, H. P.

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary(Lab.& Emp).

_________

c vnkyr Jh uthj [kku dqjS'kh] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy

lU/kksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 38@2010

rkjh[k is'kh % 21&7&2011

Jh fnus'k dqekj iq= Jh nsoh jke] fuoklh egky ?kukyk] Mkd?kj lU/kksy] mi&rglhy lU/kksy]

ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ A

cuke

czã nkl iq= Jh nsoh jke] tksfxUnz flag iq= Jh diwj falag] HkkxhjFk iq= Jh flag] esgj pUn iq=

Jh lq[k jke lHkh fuoklh ?kukyk

^{- -}izfroknhx.kA

eqdÌek tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk ua0 54] [krkSuh ua0

45] fdÙkk 70] jdck rnknh 02&17&88 gSDVs;j] fLFkr egky ?kukyk] mirglhy lU/kksy] ftyk

e.Mh] fg0 iz0 tekcUnh o"kZ 2003&2004-

mijksDr izfroknhx.kksa dks dbZ ckj leu tkjh fd, x, ysfdu ukSdjh is'kk ;k 'kknh 'kq)k gksus ds

dkj.k mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh gS ftlls vnkyr gtk dks iwjk fo'okl gks pqdk gS fd

bUgsa vc lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha djkbZ tk ldrhA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj o ,rjkt is'k djuk pkgsa rks og fnukad 21&7&2011 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA ckn xqtjus fe;kn dksbZ

dk;Zokgh dkfcys xkSj u gksxh rFkk fu;ekuqlkj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 23&6&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA uthj [kku dqjS'kh]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lU/kksy ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

1569

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

c vnkyr Jh lat; dqekj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] djlksx] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

fely ua0 10-

rkjh[k ejtqvk 4&10&10

rkjh[k is'kh 22&7&11

Jh jkes'oj nkl Hk.Mkjh iq= Jh ckcw yky] fuoklh edku ua0 54] lSDVj 33&,] p.Mhx<+

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q frfFk iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkes'oj nkl Hk.Mkjh iq= Jh ckcw yky] fuoklh edku ua0 54] lSDVj 33&,] p.Mhx<+ ds xzke

iapk;r djlksx esa vius iq= jktsUnz izlkn Hk.Mkjh dk uke o tUe frfFk ntZ djus ckjs vkosnu tks ftyk

iath;u tUe ,oa e`R;q ,oa eq[; fpfdRlk vf/kdkjh e.Mh] ftyk e.Mh ds ek/;e ls bl dk;kZy; esa izkIr

gqvk gS ftlds lkFk 'kiFk&i= jkes'oj nkl Hk.Mkjh o 'kS{kf.kd izek.k&i= layXu gS mijksDr nLrkost ds

vuqlkj jkes'oj nkl Hk.Mkjh us vius 'kiFk&i= esa O;Dr fd;k gS fd og 1969 esa lhfu;j lSd.Mjh Ldwy

djlksx esa v?;kid ds in ij dk;Zjr Fkk vkSj blh vof/k ds nkSjku og vius iq= jktsUnz izlkn Hk.Mkjh

dk uke o tUe frfFk 17&6&1969 gS dks xzke iapk;r djlksx ds tUe ,oa e`R;q jftLVj esa ntZ u djok

ldk vkSj vc og vius iq= dk uke jktsUnz izlkn Hk.Mkjh o tUe frfFk 17&6&1969 ntZ djokuk pkgrk

gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

Jh jkes'oj nkl ds iq= Jh jktsUnz izlkn Hk.Mkjh dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r vij djlksx ds

tUe ,oa e`R;q jftLVj esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk@,rjkt gks rks og viuk mtj o ,rjkt fefr

22&7&2011 dks bl vnkyr esa is'k dj ldrk gSA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa

ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 1&7&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA lat; dqekj]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

djlksx] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh txnh'k pUn tXxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] rglhy tksfxUnjuxj]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh eueksgu flag iq= Jh lqjs'k dqekj] fuoklh xkao Bsyw] rglhy tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lqjs'k dqekj iq= Jh 'uhp:] fuoklh xkao Bsyw us bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd mlds

iq= eueksgu dk tUe fnukad 20&12&2005 dks gqvk gSA ysfdu mldh tUe frfFk xzke iapk;r Bsyw ds

vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

1570

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 25&7&2011 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru

v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa mifLFkr gksdj is'k dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr

dk ,rjkt U;k;ky; esa izkIr ugha gksrk gS rks mijksDr tUe frfFk dk iathdj.k djus ds vkns'k xzke

iapk;r Bsyw dks ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 25&6&2011 dks esjs gLrk{kj ,oe~ U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

txnh'k pUn tXxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]

rglhy tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 % rkjh[k ejtqvk % 30&6&2011 rkjh[k is'kh % 25&7&2011

Jherh iouk nsoh iRuh Jh jfcUnz dqekj] fuoklh rj;kEcyk] Mk0 yksx.kh] mi&rglhy /keZiqj]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

^{- -}izkfFkZuA

cuke

vke turk

^{- -} Qjhd nks;eA

jktLo vfHkys[k eqgky usjh dksVyk esa uke dh n#Lrh ckjkA

izkfFkZu Jherh iouk nsoh iRuh Jh jfcUnz dqekj] fuoklh rj;kEcyk] Mk0 yksx.kh] mi&rglhy

/keZiqj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd mldk

uke xzke iapk;r yksx.kh] mi&rglhy /keZiqj ds vfHkys[k esa iouk nsoh ntZ gS ysfdu izkfFkZu dk uke

jktLo vfHkys[k eqgky usjh dksVyk esa dkrdh nsoh ntZ gS tksfd xyr ntZ gqvk gS ftldh n#Lrh ds

vkns'k fn, tk,aA

vr% loZlk/kkj.k dks bl mn~?kks"k.kk@b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

O;fDr dks izkfFkZu ds uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k eqgky usjh dksVyk esa djus ckjs dksbZ mtj o

,rjkt gks rks og fnukad 27&7&2011 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gktj gksdj vius

mtj@,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 5&7&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

1571

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

c vnkyr Jh ine nso Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy fugjh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh [kqo jke mQZ [kqfo;k iq= Jh f'kow] xkao ykgdM+] Mk0 izs'kh] mi&rglhy fugjh] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

iapk;r o jktLo vfHkys[k esa uke dh n#Lrh ckjkA

Jh [kqo jke mQZ [kqfo;k iq= Jh f'kow] xkao ykgdM+] Mk0 izs'kh] mi&rglhy fugjh] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= is'k fd;k gS fd izkFkhZ dk uke xzke iapk;r ds vfHkys[k esa

[kqo jke gS tcfd jktLo vfHkys[k esa [kqfo;k fy[kk x;k gSA ftlls izkFkhZ dks vlqfo/kk gks jgh gS izkFkhZ

viuk uke xzke iapk;r o jktLo vfHkys[k esa [kqo jke mQZ [kqfo;k ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj ds }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr dks bl ckjk dksbZ

mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&7&2011 dks izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa vlkyru ;k

odkyru is'k djsa vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&7&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ine nso Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy fugjh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

__________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] mi&rglhy dksVyh] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k

Jh ujk;.k nkl iq= Lo0 Jh t;nso] fuoklh yLokbZ [kM] Mkd?kj oj;kjk] bZykdk rqaxy]

mi&rglhy dksVyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

izkFkZuk&i= uke jktLo vfHkys[k esa ntZ djus ckjsA-

Jh ujk;.k nkl iq= Lo0 Jh t;nso] fuoklh yLokbZ [kM] Mkd?kj oj;kjk] bZykdk rqaxy]

mi&rglhy dksVyh] ftyk e.Mh us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd esjk okLrfod uke ujk;.k

nkl gS tksfd cPpksa ds Ldwy izek.k&i=ksa ij ntZ gSA ijUrq jktLo vfHkys[k esa esjk ?kjsyw uke ujk;.k flag

ntZ gSA jktLo vfHkys[k eqgky [kMdY;k.kk] yLokbZ [kM o dqVyh esa uke n#Lrh ds vkns'k fn, tk,aA

vr% loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k jkti= b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh

O;fDr dks mDr uke n#Lrh ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad

16&8&2011 ;k blls iwoZ bl vnkyr esa is'k dj ldrk gS vU;Fkk uke n#Lrh ds vkns'k dj fn,

tk,axsA

1572

jkti=] fgekpy izns'k] 18 tqykbZ] 2011@27 vk"kk<+] 1933

vkt fnukad 5&7&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

glrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

mi&rglhy dksVyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

In the Court of Land Reforms Officer-cum-AC 1st gd, Padhar, Tehsil Padhar, District Mandi,

Himachal Pradesh

Case No.

Mutation No. 327 Next date of hearing 24-8-2011

In the matter of :—

Khim Chand, Param Dev, Bilu s/o Shri Mangatu, 2. Smt. Reshmu wd/o Shri Mangtu,

3. Nathu Ram, Deepak s/o Punu, 4. Mansa Devi, Meena Devi d/o Punu, 5. Smt Dammi Devi wd/o

Punu, All resident of Village Sahal, P.O. Kunnu, Tehsil Padhar, District Mandi, Himachal Pradesh.

Versus

1. Smt. Narbada wd/o Shri Moru s/o Bhagwant, 2. Smt. Sundaru wd/o Shri Devi Ram s/o

not known all, r/o Village Mandi Town, District Mandi, H.P.

Conferment of proprietary rights under section 104(3) of the HP Tenancy and Land

Reforms Act, 1972.

Notice,

Whereas a Mutation No. 327 for conferment of proprietary rights in favour of applicants has

been entered in the register of mutation qua 7/36 share of Land situated in Khata/Khatauni No.

81/114, Kita 4, measuring 4-03-00 bigha, situated in Muhal Sahal/588, Tehsil Padhar, District

Mandi, H.P.

The service of summons could not be made to the above defendants as their adddresses are

not known to the applicants. Moreover they have alleged that they have not seen them for the last

more than 40 years. Therefore through this notice it is brought to the notice of above defendants to

appear before the undersigned on 24-8-2011 at Patwar Khana Kunnu herself or through their

authorised agents, failing which exparte proceedings will follow.

Issued today 4-7-2011 under the seal and signature of this court.

Seal.

Sd/-

Land Reforms Officer-cum-AC 1st gd, Padhar,

District Mandi, Himachal Pradesh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr