jkti=] fgekpy

jkti=] fgekpy izns'k

izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk]

f”keyk] eayayayayokj

okj

okj 6 flrEcj

flrEcj

flrEcj] 2011

2011

2011@15 Hkknzin

Hkknzin

Hkknzin] 1933

1933

fgekpy izns'k

fgekpy izns'k ljdkj

ljdkj

lkekU; iz'kklu foHkkx

¼Mh vuqHkkx½

vf/klwpuk

f'keyk&2] 30 vxLr] 2011

la[;k th0,0Mh0&Mh0&7¼th½ 1&12@

la[;k th0,0Mh0&Mh0&7¼th½ 1&12@81&

81&

81&II.—fgekpy izns'k dh jkT;iky] ewy fu;eksa

¼Q.MkesUVy :Yt½ ds fu;e 45 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk

la[;k% th0,0Mh0&Mh0&7 ¼th½ 1&12@81] rkjh[k 1 twu] 1994 }kjk vf/klwfpr vkSj rkjh[k 18 tqykbZ]

1994 }kjk jkti=] fgekpy izns'k ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf'kr fgekpy izns'k ljdkjh vkokl vkcaVu ¼lkekU;

iwy½ fu;e] 1994 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS( vFkkZr~%&

116&jkti=@2011&6&9&2011

¼2709½

2710

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k ljdkjh vkokl

vkcaVu ¼lkekU; iwy½ fu;e] 2011 gSA

¼2½ ;s fu;e rqjUr izo`Rr gksaxsA

2- fu;e 2 dk la'kks/ku

fu;e 2 dk la'kks/ku

fu;e 2 dk la'kks/ku-&fgekpy izns'k ljdkjh vkokl vkcaVu ¼lkekU; iwy½ fu;e] 1994

¼ftUgsa blesa blds i'pkr~ ^mDr fu;e^ dgk x;k gS½ ds fu;e 2 esa]&

¼d½ mi fu;e ¼x½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

^^¼x½ iwfoZdrk dh rkjh[kß* oxZ ¼Vkbi½ 4 vkSj mlls Åij ds vkokl ds fy, ik=

lEcU/kh ^^iwfoZdrk dh rkjh[k** ,slh rkjh[k gksxh tc ls og jkT; ljdkj ;k vU;=

Lrj½ lsok@izfrfu;qfDr ij in esa fo’ks'k oxZ ;k mPprj oxZ] ls xzsM is ;k ewy

osru] tks Hkh ykxw gks] dk fujUrj vkgj.k dj jgk gS%

ijUrq ;g fd oxZ ¼Vkbi½ I ls oxZ III vkokl ds fy, ifwoZdrk dh rkjh[k] jkT; ljdkj ds v/khu

lsok esa dk;Zxzg.k dh rkjh[k ,d gh gksxhA ;fn dk;Zxzg.k dh rkjh[k ,d gh gks rc iwoZofrZrk fuEu izdkj

ls vo/kkfjr dh tk,xh %

(i) vf/kdkjh@in/kkjh ftldk xszM is mPprj gS] og ofj"B gksxk( vkSj

(ii) ;fn xzsM is ,d leku gks rks igys lsokfuo`r gksus okys vf/kdkjh@in/kkjh dks mPprj

iwfoZdrk nh tk,xh %

ijUrq ;g vkSj fd oxZ&4 vkSj mlls Åij ds vkokl gsrq ikjLifjd ojh;rk ij fuEufyf[kr

dkjdksa ds vk/kkj ij fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

(i) vf/kdkjh dk xzsM is %

(ii) mlh xzsM is ds Hkhrj] fdlh vkosnd dh iwoksZDrk rkjh[k] ogh gksxh] ftl rkjh[k ls vkosnd

viuh fo|eku xszM is dk fujUrj vkgj.k dj jgk gS(

(iii) tgka nks ;k nks ls vf/kd vf/kdkfj;ksa dh iwoksZoRrk ¼ojh;rk½ rkjh[k leku gks] rks vf/kdkfj;ksa

dh ikjLifjd ojh;rk muds ewy osru ds vk/kkj ij vo/kkfjr dh tk,xh vFkkZr~ mPprj

osru okyk vf/kdkjh izrh{kk lwph esa ofj"B ekuk tk,xk(

ijUrq tc nks ;k nks ls vf/kd vf/kdkfj;ksa dh iwoksZDrk rkjh[k vkSj ewy osru leku gks] ogka

ikjLifjd ofj;rk dks vo/kkfjr djus dk vxyk ekun.M] jkT; ljdkj dh lsok esa dk;Z xzg.k djus dh

iwoZre rkjh[k vkSj ewy osru gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd tgk¡ nks vFkok nks ls vf/kd vf/kdkfj;ksa dh iwoksZDrk rkjh[k] ewy osru vkSj

jkT; ljdkj dh lsok esa dk;Zxzg.k djus dh rkjh[k ,d leku gks] rks igys lsokfuo`r gks jgs vf/kdkjh dks

ckn esa lsokfuo`r gks jgs vf/kdkjh ls mPprj iwokZsDrk ¼izkFkfedrk½ nh tk ldsxh %

ijUrq ;g vkSj fd oxZ&V rFkk mlls Åij ds vkokl gsrq ik= vf/kdkjh ik=rk ls uhps vkokl

gsrq bl 'krZ ds v/;/khu vkosnu djus ds fy, Hkh ik= gksaxs fd ,slk vkokl oxZ&IV ls uhps dk u gks %

ijUrq ;g vkSj fd mlh lsok esa vf/kdkjh ds cSp ds fdlh dfu"B vf/kdkjh dks mlds cSp fd

ofj"B vf/kdkjh ls izkFkfedrk ugha nh tk,xh %

2711

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

ijUrq lkekU; iwy ls vkokl ds vkcaVu ds fy, iwoksZdrk dh rkjh[k gsrq lsok esa vUrjk; ¼fo?u½

dh vof/k;ksa dh x.kuk djus ds iz;kstu ds fy, iwoZ lsok x.kuk esa yh tk,xh ;fn mudks iwoZ lsok ds

dkj.k LFkk;hdj.k] v)Z] LFkk;hDrk ;k isa'ku ds fdUgha iz;kstuksa ds fy, dksbZ izlqfo/kk nh xbZ gksA rFkkfi]

mudks] mudh iwoZ lsok dh x.kuk djus gsrq vuqKkr ugha fd;k tk,xk] ;fn mudks] mudh iwoZ lsok ds

fy, NqV~Vh ls fHkUu dksbZ lsokUr izlqfo/kk,¡ ¼tSls vlSfud ;k lSfud iSa'ku@minku½ nh tkrh gSA ;fn

fdlh vf/kdkjh dk ,d ls vf/kd lsok&vUrjk; ¼fo?u½ gks rks mijksDr izlqfo/kk dsoy vfUre vUrjk;

¼fo?u½ ls iwoZ dh xbZ fujUrj lsok dh ckcr vuqKs; gksxhA

¼[k½ [k.M ¼p½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

“(1)

fgekpy izns'k ljdkj ds dk;kZy;ksa ds ,sls LFkk;h] v/kZ LFkk;h vkSj vLFkk;h

ljdkjh deZpkjh] ftudh lsokvksa ds fu;fer gksus dh lEHkkouk gSa] lkekU; iwy ls

ljdkjh fuokl LFkku ds vkcaVu ds ik= gksaxs %

ijUrq ml oxZ ,oa Js.kh ds ,sls ljdkjh deZpkjh ftuds fy, mudh rSukrh ds LFkku ij foHkkxh;

vkokl fo|eku gS] mlh LFkku ij os lkekU; iwy ls ofj"Brk ds vk/kkj ij vkcaVu ds ik= ugh gksaxsA**

¼x½ [k.M ¼N½ dk yksi fd;k tk,xk A

fu;e 5 dk izfrLFkkiu

fu;e 5 dk izfrLFkkiu-&mDr fu;eksa ds fu;e 5 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~%&

^^^^^^^^5- vkokl

vkokl

vkoklksa dk oxhZdj.k

ksa dk oxhZdj.k

ksa dk oxhZdj.k-&^^bu fu;eksa }kjk ;Fkk micfU/kr ds flok,] vf/kdkjh@deZpkjh] fuEu

lkj.kh esas n'kkZ, x,] xzsM is ¼osru½ vFkok ewy osru] tks Hkh ykxw gks] ds vk/kkj ij fofHkUu

oxZ ds vkoklksa gsrq ik= gksax %&

lkj.kh&

lkj.kh&I

vkokl dk oxZ

vf/kdkjh@deZpkjh dk izoxZ ;k vf/kdkjh@deZpkjh }kjk

vkgfjr ekfld ifjyfC/k;ka ¼dsoy xzsM is½s

:Ik;s 1300@& ls :Ik;s 1650@&

:Ik;s 1900@& ls :Ik;s 3600@&

III

:Ik;s 3800@& ls :Ik;s 5000@&

:Ik;s 5400@& ls :Ik;s 8400@&

:Ik;s 8600@& ls :Ik;s 9000@&

:Ik;s 10]000@& vkSj blls Åij

Li"Vhdj.k

Li"Vhdj.k-&,sls vf/kdkjh dh n'kk esa] tks fuyafcr gS] mls }kjk] vkcaVu o"kZ] ftlesa mls fuyafcr

fd;k x;k gS] ds izFke fnu ij] vkg`r miyfC/k;ka ¼xzsM is½s ;k ;fn mls vkcaVu o"kZ ds izFke fnu esa

fuyafcr fd;k tkrk gS] rks mlds }kjk ml rkjh[k ls Bhd iwoZ vkg`r xzsM is miyfC/k;ksa ds :Ik esa yh

tk,xhA fuyafcr vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks fuokl LFkku dk vkcaVu fu;e 7 ds v/khu fd;k tk,xk]

ekuks fuyacu gqvk gh u gks A

lkj.kh&

lkj.kh&II

vkokl dk oxZ

vf/kdkjh@inkf/kdkjh dk izoxZ ;k vf/kdkjh@deZpkjh

oxZ }kjk vkgfjr ekfld miyfC/k;ka ¼dsoy ewy osru½

VII

:Ik;s 67]000@& ls :Ik;s 79]000@&

VIII

:Ik;s 80]000@& vkSj blls Åij A**

2712

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

4- fu;e 7 dk

fu;e 7 dk

fu;e 7 dk la'kks/ku

la'kks/ku

la'kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 7 esa mi fu;e ¼1½ ds LFkku ij fuEufyf[kr

j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

^^¼1½ bu fu;eksa esa vU;Fkk micfU/kr ds flok, [kkyh vkokl lfpo ¼lkekU; iz'kklu foHkkx½

fgekpy izns'k ljdkj }kjk fu;e 13 ds mica/kks ds v/khu ,sls vkosnd dks vkcafVr fd;k tk ldsxk] tks

;FkkFkZ n'kkvksa esa mlh oxZ esa ifjorZu dk bPNqd gks ;k fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu ,sls vkosnd dks

vkcafVr fd;k tk,xk ftlds ikl ml oxZ dk vkokl u gks vkSj ftldks oxZ ds vkokl ds fy, iwokZDrk

dh iwoZre rkjh[k gks] vFkkZr~%&&

(i) lfpo ,sls oxZ ds vkokl dk vkcaVu ugha djsxk] tks fu;e 5 ds v/khu vkosnd dh ik=rk

ds oxZ ds vkokl ls cM+k gks (

(ii) lfpo fdlh vkosnd dks ,slk oxZ Lohdkj djus ds fy, ck/; ugha djsxk tks fu;e 5 ds

v/khu mldh ik=rk ds oxZ ls NksVk gks (

(iii) lfpo fuEu oxZ ds vkokl ds vkcaVu ds fy, vkosnd ls vuqjks/k izkIr gksus ij mls mldh

ik=rk ls ,d oxZ fuEu dk vkokl vkcafVr djsxk] ftlds fy, vkosnd iwoksZDrk dh rkjh[k

ds vk/kkj ij fu;e 5 ds v/khu ik= gksA**

5- fu;e 8 dk

fu;e 8 dk

fu;e 8 dk izfrLFkkiu

izfrLFkkiu

izfrLFkkiu-&mDr fu;eksa ds fu;e 8 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~%&

^^^^^^^^8- fcuk ckjh ls rnFkZ vkc

fcuk ckjh ls rnFkZ vkc

fcuk ckjh ls rnFkZ vkcaVaVaVaVu-&&

&&fu;e 7 esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] vkokl vkcaVu lfefr

}kjk fdlh vf/kdkjh@deZpkjh dks izR;ds ekeys ds xq.kkxq.k ds vk/kkj ij fcuk ckjh ls

fuEufyf[kr vk/kkj ij rnFkZ vkcaVu fd;k tk ldsxk%&

¼1½ fuEufyf[kr izdkj dh vLoLFkrk@chekjh

¼i½ fuEufyf[kr izdkj ls 'kkjhfjd :Ik ls viax ¼'kkjhfjd :Ik ls fodykax½ ljdkjh

deZpkjh%&

¼d½ n`f"Vghu vFkkZr~ tks fuEufyf[kr fdlh ls ihfM+r gS%&

¼i½ iw.kZ n`f"Vghurk;(

¼ii½ la'kks/kd ySal yxkdj vPNh vka[k esa n`f"V dh rh{k.krk 6@60 ;k 20@200 ¼rh{k.krk½

ls vf/kd gks( vkSj

¼iii½ n`f"V ijkl 20 fMxzh ds dks.k dks d{kkUrfjr dj jgk gks ;k vf/kd cqjh gkyr esa gS A

¼[k½ cf/kj&os O;fDr ftudks thou esa lquus ds lkekU; iz;kstu ds fy, bfUnz; dksbZ dk;Z ugha

djrh gksA os vkokt dks fcYdqy lqu ugha ldrs] le> ugha ldrs pkgs Åaph vkokt esa gh

D;ksa u cksyk tk,A bu Jsf.k;ksa esa lfEefyr fd, x, os ekeys Hkh gksaxs] ftuds vf/kd vPNs

dku esa 90 Mslhcy ls vf/kd Jo.k 'kfDr dh gkfu gks xbZ gks ;k nksuks dkuksa ls dqN Hkh u

lqukbZ nsrk gksA

¼x½ ¼i½ 'kkjhfjd :Ik ls fodykax O;fDr ftuds fy, Viuh fodykax fo:irk ds ifj.kkeLo:Ik

LorU= :Ik ls pyuk fQjuk cgqr dfBu gks x;k gks( ;k

¼ii½ ân; jksxh ¼xzsM&3 vkSj 4 y{k.kkas okys ân; jksx] ftuds xzsM&3 vkSj 4 dk ,Utkbuk ;k

xzsM&3 vkSj 4 dh ladqfyr ân; xfr :duk ;k xzMs&3 vkSj 4 ds y{k.kksa lfgr rhoz

vfrfjDr nkc tSlh xEHkhj fu'kDrk,a 'kkfey gSa( ;k

2713

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

¼iii½ {k;jksxh ¼QqlQql risfnd lfØ; voLFkk esa ftlesa vU; yksaxks ds fy, [krjk gks½ vkSj dSalj

ls ihfMr+ deZpkjh rFkk mldh iRuh@ifr vkSj mlds vkfJr cPpsA

¼2½ ljdkjh deZpkjh dh e`R;q ;k mlds lsok fuo`r gksus ij] mldh iRuh@ifr dks] ;fn lsok

fuo`r ;k e`rd deZpkjh ;FkkfLFkfr,lsok fuo`frz@e`R; ds le; ljdkjh vkokl vf/kHkksx esa FkkA ,slk

vkcaVu e`rd ;k lsok fuo`r deZpkjh dh iRuh@ifr dks mldh ik=rk ls mPprj oxZ ds fy, ugha fd;k

tk;sxk %

ijUrq ljdkjh deZpkjh dh lsokfuo`fRr ;k e`R;q ds le; ,slh iRuh@ifr fgekpy izns'k ljdkj esa

lsokjr Fkh@Fkk vkSj mlds lkFk jg jgk Fkk@jg jgh Fkh rFkk fiNys rhu o"kksZa ls ;k ml LFkku ij

fu;[email protected] dh rkjh[k ls] tks Hkh lqlaxr gks] vkokl fdjk;k HkRrk ugha ys jgk Fkk@ys jgh Fkh %

ijUrq ;g vkSj fd e`R;q dh n'kk esa] ifr@iRuh dks vkokl vkcafVr fd;k tk ldsxk] ;fn og

vkcafVrh dh e`R;q dh rkjh[k ls ,d o"kZ dh vuqKs; vof/k ds Hkhrj ljdkjh lsok esa fu;qDr gks tkrk

gS@gks tkrh gS %

ijUrq ;g vkSj fd lsokfuo`Rr@e`rd vkcafVrh dk ifr@iRuh lsokfuo`Rr ;k e`rd }kjk vf/kHkksx esa

j[ks ifjlj dh ckcr leLr cdk;k ns;ksa dks pqdrk djsxk %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd vkokl ds fcuk ckjh vkcsVu gsrq vkosnu] fofgr izi= esa leFkZd nLrkostksa

lfgr izLrqr fd;k tk,xk vkSj ,slk vkosnu dsoy ml vkcaVu o"kZ ds fy, gh fof/kekU; gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd ljdkjh deZpkjh dh e`R;q] lsokfuo`fr ;k LFkkukUrj.k gksus ij] ;fn mldh

ifr@iRuh dks rnFkZ vkokl vkcaVu fd;k tkrk gS rks mls bl fLFkfr esa bl vk'k; dk 'kiFki=

U;kf;dsrj ¼ukWu T;wfMf'k;y½ dkxt ij nsuk gksxk fd mldk fu;qfDr ds LFkku ;k blds utnhd viuk

dksbZ futh vkokl ugha gSA

¼3½ vkcafVrh ds LFkkukUrj.k] ljdkj }kjk izk;ksftr fons'k lsokvksa ij izfrfu;qfDr vkSj Ng ekl

ls vf/kd v/;;u vodk'k dh n'kk esa] ,sls deZpkjh ds ifr@iRuh dks mldh ik=rk ds vuqlkj] ;fn

ifr@iRuh ljdkjh lsok esa gS vkSj mlh LFkku ij rSukr gSA

¼4½ vf/kdkjh tks fpfUgr vkokl esa jg jgk gks] dk ;fn mlh LFkku ij vU; in ij vFkok fdlh

nwljs LFkku dks LFkkukUrj.k gksus dh n'kk esaA fof/k vkSj O;oLFkk in ls lEcfU/kr fpfgUr vkokl [kkyh

djus okys vf/kdkjh dks nwljksa ls iwfoZdrk ¼izkFkfedrk½ nh tk,xh A

¼5½ dksbZ vf/kdkjh@deZpkjh ftldk ftyk ykgkSy&fLifr] fdUukSj vkSj pEck ftyk dh rglhy

ikaxh esa dk;Zdky iw.kZ gksus ij orZeku LFkku ij LFkkukUrj.k gqvk gks A

¼6½ futh deZpkjho`Un vFkkZr~ efU=;ksa ds futh lgk;d@futh lfpoksa vkfn esa ls ,d dksA

¼7½ tgka lsok dh vR;ko';drk,a bl izdkj leqfpr Bgjk,+a ¼leFkZu djs½A

¼8½ mi-fu;e ¼1½ ls ¼7½ esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh dksbZ Hkh ,slk vf/kdkjh@deZpkjh ftlds

vius uke ;k vius ifjokj ds fdlh lnL; ds uke ls, mldh rSukrh ds LFkku ij ;k mlds lehi

edku gS] fcuk ckjh ls rnFkZ vkcaVu ds fy, ik= ugha gksaxsk A

¼9½ ¼i½ jk"Vªh;@{ks=h; ,oa jkT; Lrj ij izdkf'kr gksus okys nSfud lekpkj Ik=ksa ,oa jk"Vªh;

Lrj ij izlkfjr@nwj n'kZu ij izlkfjr gksus okys lekpkj ,tsUlh ;k bykWDVªkWfud lekpkj pSuyksa ds

fu;fer laoknnkrk, ftUgsa fgekpy izns'k ljdkj }kjk jkT; Lrjh; izR;k;u tkjh fd;k gks rFkk bl ckcr

2714

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

funs'kd] lwpuk ,oa yksd lEidZ foHkkx] fgekpy izns'k ljdkj dh flQkfj'kksa ij vkSj ifjpkyu@fO;ow

jf'ki ¼leh{kd½ ij fopkj djus ij] f'keyk esa] ik=rk ds vuqlkj ljdkjh vkokl tks oxZ-IV ls Åij ds

oxZ dk ugha gksxk, ds vkcaVu gsrq ik= gksxk ijUrq ,sls laoknnkrk dk] f'keyk esa] vius uke ij ;k vius

ifjokj ds fdlh lnL; ds uke ij edku u gks %

ijUrq ml n'kk esa tc dksbZ laoknnkrk ftldks igys ls gh ljdkjh vkokl vkcafVr dj fn;k x;k

gS vkSj og ml LFkku ij vius uke ij viuk edku cuk@ys ¼vftZr½ ysrk gS rks mls rqjUr vkcafVr

vkokl NksM+uk gksxk vkSj ;fn og ;k mlds ifjokj dk dksbZ lnL; dksbZ edku ;k edku dk Hkkx vftZr

djrk gS ;k fojklr esa izkIr djrk gS ;k cukrk gS rks mls rqjUr vkcafVr vkokl NksM+uk gksxk vkSj ,sls

laoknnkrk ls vkcaVu ds le;] bl vk'k; dk 'kiFk&i= izkIr fd;k tk,xk%

ijUrq ;g vkSj fd mi [k.M¼i½ ds v/khu vkokl ds vkcafVrh dks bu fu;eksa ds micU/kksa ds

vuqlkj vuqKfIr Qhl lanRr djuh gksxh vkSj lekpkj Ik= ;k lekpkj ,tsUlh ;k bysDVªksfud lekpkj

,tsUlh@lekpkj pSuy] ftlesa og fu;ksftr gS] }kjk mls lanRr vkokl fdjk;k HkRrk Hkh lanRr djuk

gksxk A bl ckcr mls dksbZ Hkh NwV vuqKs; ugha gksxh (

9 (ii) vkcaVu ds fy, iwfoZdrk, vkokl vkcaVu gsrq vkosnu dh izkfIr dh rkjh[k ls gksxh A

9 (iii) ,d lekpkj Ik=@lekpkj ,tsUlh@lekpkj pSuy dks dsoy ,d gh vkokl vkcafVr

fd;k tk,xk%

ijUrq bu fu;eksa ds v/khu fcuk ckjh ls rnFkZ vkcaVu izR;sd oxZ esa miyC/k vkoklksa ds 50

izfr'kr ls vf/kd ugha gksxk A oxZ&4 vkSj mlls Åijh oxZ ds vkokl bl fu;e ds mi fu;e ¼2½ vkSj

¼3½ vkSj ¼9½ ds v/khu izfr'krrk fu/kkZfjr djus gsrq bDVBs fd, tk,axs vkSj bl fu;e ds v/khu fd, x,

vkcaVuksa dh izfr'krrk dk Hkkx ugha gksaxsa %

ijUrq ;g vkSj fd izSl laoknnkrkvksa ds fy, dsoy oxZ&4 rd ds chl vkoklksa dk vyx iwy

gksxk %

IkjUrq ;g vkSj Hkh fd ljdkjh vkokl dk vkcaVu dsoy mlh vof/k ds fy, fof/kekU; gksxk

ftlds nkSjku vkcafVrh fd vkcaVh ml lekpkj Ik=@lekpkj ,tsUlh@lekpkj pSuy ftlds fy,] mls

vkokl vkcafVr fd;k x;k gS] esa yxkrkj dk;Z djrk gSA**

6- fu;e 10 dk

fu;e 10 dk

fu;e 10 dk la'kks/

la'kks/

la'kks/kukukuku-&mDr fu;eksa ds fu;e 10 e]sa &

¼d½ mi&fu;e ¼2½ ds v/khu Li"Vhdj.k 4 ds ikaposa ijUrqd ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkZr~%&

^^IkjUrq ;g vkSj fd ;fn dksbZ vkcafVrh 'kSf{kd l= ds e/; esa LFkkukUrfjr ;k lsokfuo`Rr gks tkrk

gS@tkrh gS vkSj mlds cPps] mldh orZeku rSukrh ds LFkku ij] ;FkkfLFkfr, Ldwy@egkfo|ky; esa f'k{kk

xzg.k dj jgs gksa rks vkcafVrh dks] izR;sd ekeys esa xq.kkxq.k vk/kkj ij lfpo }kjk ml pkyw 'kSf{kd

o"kZ@leSLVj ds lekIr gksus rd] lEcfU/kr laLFkku ls bl izHkko dk izek.k Ik= izLrqr djus ds v/;/khu,

vkokl dks j[ks j[kuk vuqKkr fd;k tk ldsxkA ,sls ekeys esa izHkk;Z vuqKfIr Qhl fu;eksa ds v/khu

vuqKkr NwV dh vof/k ls ijs dh vof/k ds fy, iwYM ekud vuqKfIr Qhl ;FkkfLFkfr] lsokfuo`fRr ;k

LFkkukUrj.k dh n'kk esa] pkj xq.kk gksxh A

¼[k½ mi&fu;e ¼4½ ds LFkku fuEufyf[kr j[kk tk,xk, vFkkZr~%&

2715

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

^^¼4½

os vf/kdkjh@in/kkjh ftUgsa fpfUgr vkokl@fdjk;k eqDr vkokl dh lqfo/kk iznku

dh xbZ gks] lkof/kd in ij fu;qDr vkSj izSl laoknnkrk mi fu;e ¼2½ esa vuqKs;

fj;k;r ds gdnkj ugha gksxsa vkSj ,sls vkcafVrh mudks vkcafVr vkokl dks

LFkkukUrj.k ;k izR;k;u okil ysus ds Ik'pkr~ ckn 30 fnuksa ds Hkhrj [kkyh dj

nsaxsA**

¼x½ mi&fu;e ¼4½ ds Ik'pkr~ ckn fuEufyf[kr u;k mi fu;e ¼5½ tksM+k tk,xk] vFkkZr~%&

^^¼5½

;FkkfLFkfr] ikjxeu vkokl ;k lsod vkokl ;k xSjkt ds vkcafVrh vuqKs; vof/k

ls ijs Ng ekl dh vof/k rd j[krs gsrq bl fu;e esa micaf/kr le:Ik mica/kksa

}kjk fofu;fer gksaxs] ftlds Ik'pkr~ fu;e 18&d ds v/khu micaf/kr uqdlkuh

izHkkfjr dh tk,xhA**

7- fu;e 13 dk

fu;e 13 dk

fu;e 13 dk la'kks/ku

la'kks/ku

la'kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 13 esa mi&fu;e 2 ds LFkku ij fuEufyf[kr

j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

^^¼2½ vkokl ifjorZu] funs'kd] lEink@lEink vf/kdkjh ds dk;kZy; esa izkIr vkosnuksa ds vk/kkj

ij rFkk izR;sd ekeys ds [email protected] ds vk/kkj ij vuqKkr fd;k tk,xk %

ijUrq ;fn dksbZ vf/kdkjh@in/kkjh vkokl ifjorZu ds fy, u;k vkosnu nsrk gS] rks ml

vf/kdkjh@in/kkjh dk funs'kd] lEink@lEink vf/kdkjh ds dk;kZy; esa igys ls jftLVªhd`r vkosnu jn~n

le>k tk,xk rFkk mldh ofj"Brk dh x.kuk mlds u, vkosnu izkIr gksus dh rkjh[k ls dh tk,xhA**

8- fu;e 16 dk

fu;e 16 dk

fu;e 16 dk izfrLFkkiu

izfrLFkkiu

izfrLFkkiu-&mDr fu;eksa ds fu;e 16 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~%&

^^^^^^^^¼16½

¼16½

,slh txg LFkkukUrj.k tgka ifjokj dks ugha j[kk tk ldrk

,slh txg LFkkukUrj.k tgka ifjokj dks ugha j[kk tk ldrk ¼ukWu

¼ukWu

¼ukWu Qsf

Qsf

Qsfeyh LV

eyh LV

eyh LVs'u½

s'u½

s'u½-&;fn

fdlh vf/kdkjh@in/kkjh dk LFkkukUrj.k ikaxh] ykgkSy ,oa fLifr] MksMjkDokj vkSj fdUukSj ftys esa iwg mi

e.My dh gaxjax mi rglhy ij fd;k tkrk gS vkSj bu fu;eksa ds v/khu mldks vkcafVr vkokl mlds

ifjokj ds ln~Hkkfod ¼okLrfod½ miHkksx ds fy, visf{kr gS] rks izR;sd ekeys ds xq.kkxq.k ds vk/kkj ij

mls lk/kkj.k ls pkj xq.kk vuqKfIr Qhl lanar djus ij vkokl j[kus dh vuqefr nh tk ldsxhA**

9- fu;e 19 dk

fu;e 19 dk

fu;e 19 dk la'kks/ku

la'kks/ku

la'kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 19 ds mi fu;e ¼5½ ds [k.M ¼[k½ dk yksi

fd;k tk,xk A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼lkekU; iz'kklu½A

2716

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

[Authoritative English Text of this Department’s notification No.GAD-D-7 (G)1-12/81-II,

dated the 30th August, 2011 as required under Clause(3) of article 348 of the Constitution of Indi].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

(Section-D)

NOTIFICATION

Shimla-2,the 30th August, 2011

No.GAD-D-7(G)1-12/81-II.—In exercise of the powers conferred under rule 45 of the

Fundamental Rules, the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to make the following rules further

to amend the Himachal Pradesh Allotment of Government Residences (General Pool) Rules, 1994,

notified vide this Department’s notification No.GAD-7 (G)1-12/81, dated the 1st June,1994 and

published in Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra Ordinary) dated 18th July, 1994, namely:-

Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Allotment of Government Residences (General Pool) Amendment Rules, 2011.

(2) These rules shall come into force with immediate effect.

Amendment of rule 2.—In rule 2 of the Himachal Pradesh Allotment of Government

Residences (General Pool) Rules, 1994 (hereinafter referred to as the ‘said rules’),--

(a)

for sub-rule(c) the following shall be substituted, namely:-

“(c) ‘date of priority’ of an officer/official in relation to type-IV and above residences shall

be the date from which he has been continuously drawing the Grade Pay or Basic Pay,

whichever is applicable, to a particular type or a higher type in a post under the State

Government or on foreign service/deputation:

Provided that the date of priority in respect of type-I to type-III residences shall be the date

of joining in the service under State Government. If the date of joining is the same then the priority

shall be determined as under:

(i)

the officer/official having higher grade pay shall be senior; and

(ii) if the grade pay is the same, the officer/official retiring earlier shall be accorded higher

priority:

Provided further that the inter-se-seniority for type-IV and above residences shall be

considered on the basis of following factors, namely:-

(i)

the Grade pay of the officer;

(ii) the priority date of an applicant, within the same Grade Pay, shall be the date from

which the applicant is continuously drawing his existing grade pay;

(iii) Where the priority date of two or more officers is the same, the inter-se-seniority of

the officers shall be determined on the basis of the basic pay i.e. the officer who has a

higher pay shall be senior in the waiting list:

Provided that where the priority date and the basic pay of two or more officers are the same,

the earlier date of joining in the service of the State Government shall be next determining criteria

of inter-se-seniority:

2717

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

Provided further that where the priority date, basic pay and date of joining in the service of

the State Government of two or more officers are the same, the officers retiring earlier may be

accorded higher priority over the officers retiring later:

Provided further that the Officers entitled for type-V and above residences shall also be

eligible to apply for accommodation below their entitlements subject to the condition that such

accommodation shall not be below type-IV:

Provided further that no junior batch officer of the same service shall be given priority over

the senior batch officer of the same service:

Provided further that for the purpose of counting of broken periods of service for priority

date for allotment of residential accommodation from the general pool, the past service shall be

counted if they have been given any benefit of the past service for any of the purposes of

confirmation, quasipermanency or pension. They shall, however, not be allowed to count their past

service in case they are given any terminal benefits (like civil or military pension/gratuity) other

than leave for their past service. If any officer had more than one break in his service, the above

benefit will be admissible only in respect of continuous service rendered prior to the last break”;

(b) for clause(f), the following shall be substituted, namely.-“(f) Permanent, quasi-

permanent and temporary Government servants of Himachal Pradesh Government offices whose

services are likely to be made regular, are eligible for the allotment of Government residential

accommodation from the general pool:

Provided that the Government servants of those category or class for whom departmental

accommodation exist at the station of their postings shall not be eligible for allotment on seniority

from the general pool at that station”.

(c)

clause(g) shall be deleted.

Substitution of rule 5.—For rule 5 of the said rules, the following shall be

substituted; namely:-

“5. Classification of Residences.-

“Save as otherwise provided by these rules, the officers/officials shall be eligible for

allotment of different types of residences on the basis of Grade Pay or Basic Pay whichever is

applicable, shown in the table below:-

Table-I

Type of residence

Category of officer/official or monthly emoluments

drawn by the officer/official (Grade Pay only)

Rs.1300/- to Rs.1650/-

Rs.1900/- to Rs.3600/-

III

Rs.3800/- to Rs.5000/-

Rs.5400/- to Rs.8400/-

Rs.8600/- to Rs.9000/-

Rs.10,000/- and above

2718

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

Explanation.— In the case of officer who is under suspension, the emoluments (Grade Pay

only) drawn by him on the first day of the allotment year in which he is placed under suspension or

if he is placed under suspension on the first day of allotment year, the grade pay drawn by him

immediately before that date shall be taken as emoluments. Allotment of residential

accommodation to the officers/officials under suspension shall be made under rule-7 as if the

suspension has not taken place.

Table-II

Type of residence

Category of officer/official or monthly emoluments

drawn by the officer/official (Basic Pay only)

VII

Rs.67,000/- to Rs.79,999/-

VIII

Rs.80,000/- and above”.

Amendment of rule 7.—In rule 7 of the said rules, for sub-rule(1) the following shall

be substituted, namely:-

“(1) Save as otherwise provided in these rules, a residence, falling vacant, may be allotted

by the Secretary(GAD) to the Govt. of Himachal Pradesh to an applicant desiring a

change of accommodation in that type in genuine cases under the provisions of rule 13

or to an applicant without accommodation in that type of residence having the earliest

date of priority for that type of residence, subject to the following conditions, namely:-

(i) the Secretary shall not allot a residence of a type higher than to what the applicant

is eligible under rule 5;

(ii) the Secretary shall not compel any applicant to accept a residence of a lower type

than to what he is eligible under rule 5; and

(iii) the Secretary, on request from an applicant for allotment of a lower category

residence may allot to him a residence of one type below for which the applicant is

eligible under rule 5 on the basis of his priority date for the same”.

Substitution of rule 8.—for rule 8 of the said rules, the following shall be be

substituted, namely:-

“(8) Adhoc allotment on out of turn basis.-Notwithstanding the provisions of rule 7,

adhoc allotment on out of turn basis may be made on the merits of each case by the

House Allotment Committee to an officer/official on the following grounds:-

(1) On the following type of illness:-

(i) Physically handicapped Government employees in the following cases:

(a) The blind i.e. those who suffer from either of following conditions:

(i) total absence of sight;

(ii) Visual Aquity not exceeding 6/60 or 20/200(snell) in the better eye with

correcting lenses; and

(iii) impression of the field of the vision subtending an angle of 20 degrees or worse.

2719

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(b) The Deaf-Those in whom the sense of hearing non functional for ordinary

purposes of life. They do not hear, understand sound at all even with amplified

speech. The cases include in that category will be those having hearing loss more

than 90 decibles in the better ear(profound impairment) or total loss of hearing in

both ears.

thopaedic deformity find it very difficult to move freely; or

(ii) heart ailment for self only (heart ailments having symptoms of Grade III and IV

which includes serious disabilities like Angina Grade-III and IV or congested

cardial failure Grade III and IV or Malignant Hypertension with symptoms of

Grade III and IV); or

(iii) Tuberculosis (Pulmonary tuberculosis in active phase with risk to other) and

Cancer, of self, spouse and dependent children.

(2)

In the event of death or retirement of a Government servant, to the wife/husband,

provided that the retired or the deceased Government servant was in occupation of Government

accommodation at the time of retirement or death, as the case may be. Such allotment shall not be

made in a category higher than a category to which the spouse of the deceased or retired

Government servant is entitled:

Provided that such wife/husband was serving the Himachal Pradesh Government at the time

of the retirement or death of the Govt. servant and residing with him/her and was not claiming

HRA for the last 3 years or since the date of appointment/transfer in the station whichever is

relevant:

Provided further that in case of death, the spouse may be allotted accommodation if he/she

is appointed to Govt. service within the permissible period of one year from the date of death of the

allottee:

Provided further that the spouse of the retired/deceased allottee shall clear all the

outstanding dues in respect of premises occupied by the retiree or deceased:

Provided further that the application in prescribed proforma for allotment of

accommodation on out of turn basis shall be submitted alongwith the supporting documents and

such application shall be valid for that allotment year only:

Provided further that for the adhoc allotment to the spouse in the event of death, retirement

or transfer of Government servant, an affidavit may be obtained in non-judicial paper to the effect

that he/she does not own a house at or near the station of his/her posting.

(3) In the event of transfer, deputation on foreign services sponsored by the Government

and study leave of more than six months of an allottee, to the spouse of such employee according

to his/her entitlement in case the spouse is in Government service and posted at the same station.

(4) In the event of officer occupying an earmarked house and is transferred to another

post at the same station or to another station. Those vacating earmarked accommodation related to

law and orders administration shall get priority over others.

(5) An officer/official who after completing of their full tenure in the Districts of Lahaul

and Spiti, Kinnaur and Pangi Tehsil of Chamba district are transferred to the station.

2720

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(6) Personal staff i.e. one out of the Personal Assistant/Private Secretaries etc. of the

ministers.

(7)

Where exigencies of services so warrant.

(8) Notwithstanding anything contained in sub rules(1) to (7), an officer/official who

owns a house either in his own name or in the name of any member of his family at or near the

station of his/her posting, shall not be eligible for adhoc allotment on out of turn basis.

(9)

(i) Regular correspondents of daily newspapers published at National/Regional/State

level and those of News Agencies or Electronic News channels broadcasted/telecasted at national

level and who have State Level Accreditation accorded by the Government of Himachal Pradesh,

shall be eligible for allotment of government accommodation at Shimla as per entitlement but not

above type-IV house, taking into consideration the circulation/viewership and on the

recommendations of Director, Information and Public Relations, H.P. Government in this regard

provided that such correspondent does not own a house at Shimla in his own name or in the name

of any member of his family:

Provided tha t in case a correspondent who has already been allotted Government

residential accommodation acquires a house of his own at the place shall have to surrender the

allotted accommodation immediately and in case he or any member of his family acquires or

inherits or constructs any house or part of the house, he shall have to surrender the allotted

accommodation immediately thereafter and an affidavit to this effect shall be obtained at the time

of allotment from such correspondents:

Provided further that an allottee of accommodation under sub-clause(i) shall pay the license

fee as per provisions of these rules and shall also pay the house rent allowance paid to him/her by

the Newspaper or News Agency or Electronic News Agency/News Channel in which he/she is

employed. No exemption in this regard shall be permissible;

(9)

(ii) Priority for allotment shall be from the date of receipt of application for the

allotment of accommodation;

(9)

(iii) Only one residence shall be allotted to one News Paper/News Agency/News

Channel:

Provided that adhoc allotment on out of turn basis under these rules shall not exceed 50% of

the houses available in each category during the given allotment year. Type-IV and above houses

will be bracketed together for determining the percentage and allotment under sub-rule(2),(3) and

(9) of this rule shall not form part of the percentage of allotments made under this rule:

Provided further that there shall be a separate pool for Press Correspondents having 20

residences upto Type-IV only:

Provided further that allotment of the government accommodation shall be valid only for

the period during which the allottee continuously works in the newspaper/news agency/news

channel for which he has been allotted the accommodation”.

6.Amendment of rule 10.—In rule 10 of the said rules,-

2721

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(a) for fifth proviso to explanation 4 under sub-rure(2), the following shall be

substituted, namely.-“Provided further that if any allottee is transferred or retires in the mid-

academic session and his/her children are studying in School/College, as the case may be, at the

place of present posting, the allottee may be allowed by the Secretary on the basis of merits of each

case to retain the accommodation till that current academic year/semester is completed subject to

production of certificate from the concerned institution to this effect. License fee chargeable in

such case shall be four times of the pooled standard license fee for the period beyond the

concessional period permitted under the rules in cases of retirement or transfer, as the case may

be”.

(b) for sub-rule(4), the following shall be substituted, namely.-“(4)The officer/official

who are provided earmarked accommodation/rent free accommodation, the tenure post appointees

and the Press Correspondents shall not be eligible for concession allowed under sub- rule(2) and

such allottees shall vacate the accommodation allotted to him/her within a period of 30 days after

transfer or withdrawal of accreditation”.

(c) after sub-rule(4), the following new sub-rule(5) shall be added, namely.-“(5)The

allottees of the Transit Pool Accommodation orservant quarter or garage, as the case may be, shall

be governed by the similar provisions provided in this rule for retaining the same upto a period of

six months beyond permissible period whereafter the damages as provided under rule-18-A shall be

charged”.

Amendment of rule 13.—In rule 13 of the said rules, for sub rule(2), the following

shall be substituted, namely:-

“(2) Change of residence shall be allowed on the basis of receipt of applications in the

office of Director of Estates/Estate Officers and on the basis of merits/ genuineness of each case :

Provided that if an officer/ official submits a fresh application for change of residence, his

previous application already registered in the Directorate of Estates/Estate Officer, shall stand

cancelled and his seniority shall be counted from the date of receipt of his fresh application”.

Substitution of rule 16.—For rule 16 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“(16) Transfer to non-family station.- If an officer/official is transferred to Pangi,

Lahaul & Spiti,Dodra Kwar and Hangrang Sub-Tehsil of Pooh Sub Division

in Kinnaur Distt and the residence allotted to him under these rules is

required by the family for bonafide use, he may be allowed on merit of each

case to retain the residence on payment of four times of licence fee”.

Amendment of rule 19.—In rule-19 of the said rules, clause(b) of sub- rule(5) shall

be deleted.

By order,

Sd/-

Secretary (GAD).

2722

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

PERSONNEL DEPARTMENT

(Appointment-II)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 30th August, 2011

No. Per (AP-B)C(5)-1/2010.—In partial modification of Finance Department Notification

No.Fin-1-C(14)1/83, dated 6.9.95 and in exercise of powers vested under Rule,12 of H. P.

Financial Rules, 2009, the Governor, Himachal Pradesh is pleased, to delegate the financial powers

in respect of Himachal Pradesh Subordinate Services Staff Selection Board, Hamirpur under SOE:-

"Advertisement and Publicity" in the following manner:-

Sl.

No.

Nature of Power

Authority to whom

power delegated

Extent of Power

It includes costs of Printing of publicity

material

for

various

examinations

conducted by the H. P. Subordinate

Services Staff Selection Board, Hamirpur

This would also include expenditure on

printing of Question papers/Answer sheets

etc.

Chairman,

HPSSSB, Hamirpur

Full powers

The above delegation is subject to the following conditions:

(i)

That the expenditure shall not exceed the allocated budget in any case.

(ii)

That the expenditure shall be incurred for the purpose for which the funds have

been provided in the budget.

(iii)

That adequate control mechanism shall be evolved and applied effectively for

prevention, detection of errors and irregularities in financial activities and to

guard against waste and loss of public money.

(iv) Copies of the sanctions will be sent to the Office of Pr. Accountant General of H. P.

and to this Department.

(v) The guidelines issued by the Finance Department from time to time regarding issue of

sanctions and incurring of expenditure may be kept in view.

This issues with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their U. O.

No. Fin-(C)A(2)1/2004 dated 17.8.2011.

By order,

MANISHA NANDA.

Pr. Secretary (Personnel).

2724

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

uksV%&

uksV%& lHkh fodszrkvksa dks mijksDr oLrqvks dh fcdzh ds fcy@dS'k eSeksa nsxk ftldh MqiyhdsV izfr viuh

fjdkMZ esa fujh{k.k gsrq j[ksxk rkfd lgh Hkko dk irk py lds A

;g vf/klwpuk iwjs lksyu ftyk esa fgekpy izns'k jkti= esa Nius ds ,d ekl rd ykxw ekuh

tk;sxh A

izR;sd nqdkunkj viuh nqdku@<kcs esa mfpr LFkku ij mijksDr lHkh oLrqvksa tSls [kkuk] pk;]

iuhj o feBkbZ;ksa vkfn dh ewY; lwph iznf'kZr djsxk A

vkns'k }kjk]

gLrk@&

ftyk n.Mkf/kdkjh lksyu] ftyk lksyuA

&&&&&&

HIMACHAL PRADESH STATE ELECTRICITY BOARD LTD

“(A State Govt. Undertaking)”

NOTIFICATION

Shimla-4,13th August, 2011

No. HPSEB(Sectt)/409-29(R-APDRP-Rampurghat S/Stn.)/11-59248.—In pursuance to

Section 67 of the Electricity Act,2003 read with works of Licensees Rule 2006 and all other

enabling provisions and notification of H.P. Govt.bearing No. MPP-A(3)/2003-1 dated 18th

September, 2008. In this behalf, it is hereby notified that the HPSEB Ltd. proposes to undertake the

below mentioned schemes :-

NAME OF SCHEME.—Construction of 33/11 KV,2x6.3 MVA Sub-Station, at

Rampurghat under Electrical Division,HPSEB Ltd. Paonta (R-APDRP-Part-B).

COST OF SCHEME.— - Rs. 499.57 Lakh.

BRIEF DESCRIPTION AND SCOPE :

2725

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

A scheme for Paonta Town under R-APDRP Part-B has been approved amounting to

Rs.36.63 crore, in which there is a provision for construction of 33/11KV,2x6.3 MVA,Sub-Station

at Rampurghat under Electrical Division, HPSEB Ltd. Paonta. The A/A & E/S for the execution of

the scheme under R-APDRP Part-B has been accorded by this office vide office order No.

HPSEBL(Sectt)409-29(R-APDRP)/2010-115066-76 dated 13.12.2010.

The Rampurghat village is situated on Paonta-Rampurghat Road and is about 5 KM from

Paonta and includes Patti NathaSingh, Bherewala, Rampurghat, Amarkot, Nihalgarh, Bhungarni,

Haripur, Tohana,Barotiwala, Ambwala etc. There are 6200 consumers of different categories under

this proposed 33/11KV Sub-Station Rampurghat presently being fed through HT and 60 No.

distributions transformers. At present the main power supply system to the Rampurghat area under

Electrical Sub-Division Paonta comprise of 3 No. 11 KV feeders emanating from 132/11 KV

S/Station Gondpur. There will be load relief of 8 MVA to this Sub-Station after Rampurghat Sub-

Station is constructed/commissioned. The load demand in the area has increased many fold during

recent years. The additional power at tail end of 11 KV feeders is being sought by many industries.

The I&PH connections for various LWSS/LIS are also in pipeline, thereby increasing the power

requirement in the area. The tail end load of 11 KV Patti Natha Singh, Bhungarni, Matralion

feeders will be shifted to this proposed 33/11 KV Sub-Station at Rampurghat as the area is facing

low voltage problem. Therefore, to strengthen the network and improve the quality of supply, the

33/11 KV Sub-Station is being constructed at Rampurghat and to energized this Sub-Station, 33

KV line with 7/4.26 conductor has been proposed. The land in which the proposed 33/11KV Sub-

Station shall be constructed at Rampurghat under Electrical Division, Paonta have Khasra No.

35,measuring 3-9 bighas, Khasra No. 188/40 measuring 1.00 bighas and Khasra No. 41 measuring

3.00 bighas, total Kite-3/1,measuring 7-09 bighas belonging to Sh. Bhupender Singh S/O Sh.

Malkiyat Singh resident of Mauza Rampurghat, Tehsil Paonta,District Sirmour H. P.

The following revenue Village/Mohals fall on route of the proposed 33KV line.

Name of Villages/Mohals :-

Rampur, 2) Barotiwala, 3) Ambwala, 4) Kanuwala, 5) Chawniwala, 6) Shivpur, 7)

Haripur, 8) Bhaungarn, 9) Nihalgarh, 10) Amarkot, 11) Bherewala, 12) Santokhgarh, 13)Patti

Natha Singh, 14) Phooklpur, 15) Nawada, 16) Suratgarh, 17) Matralion, 18) Kunja & 19) Devi

Nagar. HPSEB Ltd. is undertaking and executing the above scheme and shall have all the powers

for placing of any wires, poles, wall brackets, stays, apparatus and appliances for the transmission

of energy necessary for proper co-ordination of the work of the H.P.S.E.B. Ltd. for the areas

indicated above being duly empowered and authorized in this behalf by the Govt. of H.P.vides

notification dated 18.9.2008 ibid.

Notice is hereby given that any licensee or other persons, who so ever interested may raise

any objection and or make any representation on the above scheme within one month from the

Publication of this notice there after no objection or representation will be entertained and the

scheme shall be implemented as approved by the HPSEB Ltd.

Necessary plans showing the line route etc. may be inspected on any working day in the

office of Sr. Executive Engineer, Electrical Division, HPSEB Ltd., Paonta (H.P.) Objections and

representations in respect of above scheme, if any, may be sent to the undersigned.

By order,

Sd/-

Chief Engineer (P&M), HPSEBL, Shimla-4.

2726

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT HIMACHAL PRADESH

NOTICE OF PUBLICATION OF CHAPTER-19 OF DEVELOPMENT PLAN FOR LEFT OUT

AREA OF KULLU VALLEY PLANNING AREA

Shimla, 20th August, 2011

No.

HIM/TP/PJT/AZR/LOA/2011/Vol-I/6601-6800.—In exercise

of the powers

conferred under sub-section (1) of Section-19 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning

Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), Chapter -19 of the Development Plan for Left Out Area of Kullu

Valley Planning Area notified vide Notification No. TCP-F(4)-1/2007 dated 15.1.2011 is

proposed to be substituted, as per Annexure-A, which is hereby published and the Notice is given

that a copy of the said proposed substituted Chapter -19 is available for inspection at the following

offices during the office hours:-

The Director,

Town and Country Planning Department,

Block No. 32-A, Commercial Complex,

Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-171009.

The Town and Country Planner,

Divisional Town Planning Office, Kullu,

District Kullu, Himachal Pradesh.

The Executive Officer,

Municipal Council Kullu,

District Kullu, Himachal Pradesh.

This Chapter is hereby published in the Official Gazette of Himachal Pradesh for

information of the general public and Notice is hereby given that the provisions of the aforesaid

Chapter will be taken into consideration by the State Government.

If any person, likely to be affected by the provisions of the aforesaid Chapter has any

objection or suggestion with respect to the provisions of the aforesaid Chapter, he may send the

same in writing to the Director, Town and Country Planning Department, Block No. 32-A,

Commercial Complex, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-171009, the Town and Country

Planner, Divisional Town Planning Office, Kullu, District Kullu, Himachal Pradesh and the

Executive Officer, Municipal Council Kullu, District Kullu, Himachal Pradesh within a period of

30 days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Objections or suggestions, if any, received within the period as specified above, shall be

taken into consideration before finalizing the provisions of aforesaid Chapter.

By order,

Place: Shimla.

Sd/-

Date:

Director,

Town and Country Planning Department,

Block No. 32-A, Commercial Complex,

Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh.

2727

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

Annexure-A

SUBSTITUTION OF CHAPTER 19

Chapter 19 of the Development Plan for Left Out Area of Kullu Valley Planning Area,

shall be substituted as under:-

CHAPTER-19

ZONING AND SUB-DIVISION REGULATIONS

19.1 PROCEDURE

(a) The application for development of land to be undertaken on behalf of the Union or

State Government under Section 28 and under Section 29 by a Local Authority or

any Authority specially constituted under the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 shall be accompanied by such documents as prescribed under

Rule-11 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 1978.

(b) The application for development of land to be undertaken under Section 30 by any

person not being the Union or State Government, Local Authority or any Authority

specially constituted under the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,

1977 shall be in such form alongwith the Specifications Sheet and Schedule attached

with these forms and containing such documents and with such fee as prescribed

under Rule 12 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 1978.

namely: -

(i) Location Plan in the Scale of 1:1000, indicating the land in question, main

approach roads, important physical features of the locality/area, important

public buildings like School, Hospital, Cinema, Petrol Pump etc. and

surrounding ownership.

(ii) Site Plan in the scale of 1:200 indicating the proposed site, approach road,

adjoining buildings, the existing drainage and sewerage showing the built up

and open area clearly. Site must tally with the shape and dimensions of plot

shown in the Tatima.

(i)

Three sets of plan, showing elevation and section in the scale of 1:100.

(ii) The architectural drawings duly signed by the licenced and registered

Architect/Planner/Engineer/Draftsman along with his/her address and

Registration number.

(iii) Copy of Treasury Challan Form vide which requisite fee has been

deposited.

(iv) Latest original Khasra Map (Tatima) showing Khasra number of land in

question, adjoining Khasra numbers from all sides of plot and approach

path with dimensions.

(v) Ownership documents, i.e. latest original Jamabandi.

(vi) In the Site Plan, the distance of electricity line, from development as per

Indian Electricity Rules, in case any electricity line is passing over or

nearby the proposed site be shown.

(vii) A certificate from the Municipal Council or Nagar Panchayat or Gram

Panchayat or Development Authority or Local Authority as the case may

2728

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

be, shall be enclosed in support of taking over the land surrendered for

development of road or path and designating it as public street shall be

submitted.

(viii) For the plots abutting National Highway, State Highway, Bye-Passes and

other Scheduled Roads, No Objection Certificate (NOC) from the Public

Works Department shall be submitted, as per the format appended below:-

NO OBJECTION CERTIFICATE FROM HIMACHAL PRADESH PUBLIC WORKS

DEPARTMENT

The Himachal Pradesh Public Works Department has no objection on carrying out any

development on land bearing Khasra Number___________of revenue Village/

Mohal/Patti__________

abutting

National

Highway/

State

Highway/Scheduled

Road_________by the owner Sh./Smt.____________________resident of _________with

respect to the provisions of the HP Road Side Land Control Act, 1968 in this behalf, as

shown in the site plan.

Seal of the Competent Authority.

(xi) Applicant shall have to submit any other Certificate/documents/Plan e.g.

No Objection Certificate (NOC) from the Himachal Pradesh State

Pollution Control Board, Water and Electricity availability certificate from

the concerned Departments, etc. as may be required by the Competent

Authority. For obtaining NOC from Himachal Pradesh State Electricity

Board, the same shall be submitted as per format appended below: -

OBJECTION

CERTIFICATE

FROM

HIMACHAL

PRADESH

STATE

ELECTRICITY BOARD LIMITED.

The Himachal Pradesh State Electricity Board has no objection on carrying out any

development on land bearing Khasra Number________of revenue Village/Mohal/ Phatti

_______________________under the__________________________line by the owner

Sh./Smt._____________ resident of _________________with respect to the provisions of

the Indian Electricity Rules, 1956, in force in this behalf as shown in the site plan.

Seal of the Competent Authority.

(xii) Demarcation Certificate from revenue authority shall be submitted.

(xiii) The structural stability certificate shall be submitted by the applicant on

submission of planning permission case and at the time of completion of

structure.

(xiv) Any No Objection Certificate issued by the Department shall be liable for

withdrawal on breach of terms and conditions of references of the issuance

of such No Objection Certificate and undertaking to this effect shall be

given by the applicant.

19.2 Map approval process

(i)

The empanelled Private Practitioner (s) shall be registered by the Town and Country

Planning Department.

(ii) The empanelled Private Practitioner (s) shall be competent to approve maps and after

certifying that maps are in accordance with the relevant regulations and also the bye

2729

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

laws of the Local Body if any, involved, they shall file these maps with the Competent

Authority.

(iii) The Competent Authority shall have the right to review maps submitted to it and if

found contrary to any of the Regulations it may take action against the concerned

practitioner (s)

(iv) After construction, a certificate on a specified format from a empanelled Private

Practitioner shall be sufficient for grant of Completion Certificate (CC) by the

Competent Authority.

(v) The Competent Authority shall have the right to review the certificate given by it

penal action in relation to such structure and against empanelled Private Practitioner(s)

as per law and these regulations.

(vi) If empanelled Private Practitioner is found to have approved maps in violation of these

regulations or issued wrong certificates for obtaining Completion Certificate, he shall

be liable to have his registration cancelled on the recommendation of the competent

authority under provisions of Para -5 of Appendix-II of the Himachal Pradesh Town

and Country Planning Rules, 1978. In addition, the recommendation shall be made by

the Town and Country Planning Department to respective processional institute for

revoking the license of the empanelled Private Practitioner who is found in default of

the prescribed norms.

19.3 GENERAL REGULATIONS

The following General Regulations shall apply to all development activities in the Left Out

Area:-

(i)

No building or other structure shall be erected, re-erected or materially altered without

the permission of the Competent Authority.

(ii) Mixed land use is contemplated in the Development Plan, however a particular land

use which is hazardous, contiguous in nature to pre-dominant normal land use such as

residential, commercial, cottage and house hold industries and tourism industry shall

attract permission for change of land use from the Competent Authority.

(iii) No yard or plot existing at the time of coming into force of these Regulations shall be

reduced in dimension or area below the minimum requirement set forth herein. The

yards or plots created after the effective date of these requirements shall meet atleast

the minimum requirements established by these regulations. All the plots registered

prior to coming into force of these Regulations shall be treated as plots irrespective of

their size subject to the condition that 3.00 M wide path abutting one side of the plot

will be the basic requirement. If 3.00 M wide path is not available at site and if it is

less in width then the owner shall surrender the remaining land from his plot to make

the path as 3.00 M wide.

(iv) Area zoned for Public and Semi-Public Use and Parks and Open Spaces shall not be

built upon in any way or use etc. for any purpose other than parks, play grounds and

recreations. These may, however, with the prior permission of the competent authority

be permitted temporarily for a period not exceeding 30 days to be used for public

entertainment purposes and shall be removed at the end of the period and shall in no

case be permanently erected.

(v) The height limitations of these Regulations shall not apply to all kind of religious

places e.g. Temples, Mosques, Gurudwaras, Churches, etc. provided it is so designed

and approved by the Competent Authority. The chimneys, elevators, poles, tanks and

other projections not used for human occupancy may extend above the prescribed

height limits. The cornices and window sills may also project into any required yards.

(vi) In the public interest and in the interest of town design or any other material

consideration the Competent Authority may relax minimum size of plot, set backs and

2730

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

floor area ratio (FAR). The decision of the Competent Authority shall be final. The

change of Landuse shall be allowed by the State Government only.

(vii) The existing non-conforming uses of land and buildings, if continued after coming

into force of this Development Plan, shall not be allowed in contravention of

provisions of Section-26 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,

1977.

(viii) Natural Nallahs which passes through land involving division shall be developed

and maintained according to discharge of water.

(ix)

Where it is essential to develop a plot by cutting, it shall be the responsibility of the

plot owner to provide according to the engineering specifications, retaining and

breast walls so that such cutting of natural profile of the land may not harm the

adjoining uphill side properties. However, cutting of natural profile shall not exceed

more than 3.50 M in any case having a provision of diaphragm wall for step

housing.

(x)

Development proposal for a part of land or Khasra number shall not be considered

and proposal for complete land holding shall be submitted even if planning

permission is required for a part of the land holding. For rest of the land, if not

proposed to be developed by the owner and also not proposed to be acquired by any

Authority for any development purpose, the owner shall have to submit an

undertaking in this behalf that rest of the land shall not be sub-divided and shall not

be developed up to the plan period of this Development Plan.

(xi)

No wall fence and hedge along any yard or plot shall exceed 1.50 M in height.

(xii) On a corner plot bounded by a vehicular road in any land use zone, nothing shall be

erected, placed, planted or allowed to grow in such a manner so as to materially

impede the vision to avoid accidents and for smooth running of vehicular traffic.

(xiii) No planning permission for development shall be granted unless the road/path on

which land/plot abuts is properly demarcated and developed.

(xiv) In case of existing areas, the Front and Rear set backs need not to be left and

existing building line can be maintained provided further that the existing buildings

are approved by the Competent Authority.

(xv)

Drainage shall be regulated strictly according to natural profile of land with a view

to prevent landslides, soil erosion and to maintain sanitation.

(xvi) In case of plot or land abutting existing road or path, width of the same shall be

increased to meet requirements of this Development Plan by getting additional strip

of land surrendered by the land owner(s) on either sides of each road or path

equitably or in accordance with topography of land and feasibility. Right of

ownership of use of such land, which is earmarked for path or road shall be

surrendered or transferred to the Development Authority or Local authority as the

case may be, by owners of the plots without any compensation for maintenance

purpose. The Registering Authority shall have binding with this provision to effect

all Registrations as per approved layouts from the Competent Authority. The

Registering Authority shall effect transfer of mutations in the name of Government

for the land surrendered for public roads, path and facilities.

(xvii) The constructions conforming to the traditional hill architecture with conical roof

shall be encouraged. Sloping roof shall be mandatory with 2/3rd coverage of roof

area.

(xviii) Roof slab/chhaja projection over door and window openings shall be limited upto

0.45 M over set backs on all sides.

(xix) Maximum height of plinth level shall be 2.00 M provided that no slab will be in

between.

(xx)

In case of petrol filling station, the layout plan/norms of the Indian Oil Corporation

(IOC) shall be adopted. However, on National Highways and State Highways the

2731

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

front set back shall be kept as 8.00 M from acquired width of the Highway. If the

rear and side set backs are not mentioned in the layout plan of IOC, the sides and

rear set backs shall be 2.00 M minimum.

(xxi) No construction shall be permitted on a piece of land left with buildable width less

than 5.00 M after maintaining set backs with reference to the size/area of plot.

(xxii)

(a) The permissible area standard/norms for different parts of a building shall be as under:

Habitable room

Minimum floor area

Minimum width

9.50 square meter

2.40 meter

Kitchen

Minimum floor area

Minimum width

4.50 square meter

1.80 meter

Bath room

Minimum floor area

Minimum width

1.80 square meter

1.20 meter

W.C.

Minimum floor area

Minimum width

1.10 square meter

0.90 meter

Toilet

Minimum floor area

Minimum width

2.30 square meter

1.20 meter

Minimum width of

Corridor

For residential

For Other uses

1.0 meter wide

1.20 meter wide

Minimum width of

Stair

For residential

For Other uses

1.0 meter wide

1.50 meter wide

Minimum width of

treads without nosing

For residential

For Other uses

25 centimeter wide for

internal stairs

30 centimeter wide for

internal stair case.

Maximum height of

riser

For residential

For Other uses

19 centimeter

15 centimeter

Provision of Spiral stair

case

For other uses expect

residential

Provision of Spiral stair case

not less than 1.50 meter dia

with adequate head height as

fire escape in addition to

regular stair case.

(b) Minimum floor height shall be 2.60 Metre, however, in an attic floor ceiling height

upto 2.40 Metre shall be permissible.

of respective competent authorities under their respective laws shall be applicable in

addition to the building regulations prescribed for various areas as per regulations

detailed in Regulation 19.5.

(d) Openings - For sufficient air and light, windows and ventilators provided shall have

minimum area equivalent to 1/6th of floor area.

(e) Balcony Projections- 1.20 Meter wide balcony complete open at two sides with

restriction of 50% of building frontage where minimum front set back is 3.00 Meter

shall be permissible.

(xxiii) Provisions for parking shall be made at the rate of one equivalent car space (ECS)

per dwelling unit in residential buildings and at the rate of one ECS per 50 sqm. of

built up area in other non-residential buildings, on plots having access to a motor

road. Any additional built up area of 20 Sqm. over and above a multiple of 50 Sqm.

built up area shall require an additional Equivalent Car Space for parking.

2732

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(xxiv)

No construction shall be allowed within a radius of 5.00 M from the Forest/Green

belt boundary and within a radius of 2.00 M from an existing tree. The distance

shall be measured from the circumference of the tree.

(xxv)

Reconstruction shall be permissible on old lines.

(xxvi)

No construction shall be permissible above vision line i.e. 1.50 M towards the

valley sides of National Highways and State Highways and other major roads to

the status of National Highways or State Highways.

(xxvii) The provision for Rain Harvesting Tank shall be proposed in the plan @ 20 Litre

per Sqm. of the roof top area.

(xxviii) Construction on sandwiched vacant plots falling within built up areas shall be

permissible as per existing building line irrespective of the width of path/road

abutting the site, provided existing buildings are authorised.

(xxix)

The construction of cellar shall not be counted as a storey, if all the 4 walls are

kept dead and below the natural ground. The minimum height of the ceiling of any

cellar shall be 0.90 M and the maximum 1.20 M above the average surrounding

ground level. The maximum height of Celler from the floor to the under side of the

roof slab or ceiling shall be 2.40 M. (xxx) Minimum permissible distance between

two Blocks constructed on a plot shall be 5.00 M.

(xxxi)

Every development proposal shall have explicit mention of muck disposal. (xxxii)

No permission shall be granted in areas notified by the Archaeological Survey of

India as protected monuments or areas, without prior clearance from the

competent authority as prescribed for the purpose.

(xxxiii) All building plans above 15 M of height, industrial units and commercial

establishments dealing with or using explosive and highly inflammable substances

shall require “No Objection Certificate” from the Director of Fire Services or

Chief Fire Officer, as the case may be, on the basis of recommendations of

Divisional Fire Officer or Station Fire Officer concerned.

19.4 SUB-DIVISION OF LAND REGULATIONS

(i)

The Sub-Division of land into plots amounts to “Development” under the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 as such, no person will sub-divide the

land unless permitted by the Competent Authority.

(ii) Similarly, no Registrar or the Sub-Registrar will register any deed or documents of

any sub-division of land, unless the sub-division of land is duly approved by the

Competent Authority, as provided under Section 16 of the Himachal Pradesh Town

and Country Planning Act, 1977 and the Sub-Division of Land Regulations as

prescribed herein.

(iii) The application for sub-division of land shall be submitted as per the procedure

provided under Regulation 19.1 and 19.2.

(iv) The General Regulations provided under Regulation 19.3 shall be kept in view while

permitting sub-division of land.

(v) The sub-division of land shall be permitted in accordance with natural profile/

topography as shown on the contoured map alongwith drainage of land, access, road

orientation, wind direction and other environmental requirements and according to

prescribed land use in the Development Plan. Natural flora and fauna shall be

preserved. Unless site conditions prohibit, plots shall be permitted at right angle to the

road with proper shape and dimension, so that optimum use of the land is ensured.

(vi) The development of land shall not be permitted in area where basic services like

paved roads, water supply, drainage, sewerage disposal, electricity, street lighting etc.

do not exists or unless the applicant undertakes that these services shall be provided at

his own cost.

2733

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(vii) The minimum width of path/road abutting one side of plot shall be 3.00 M to cluster

of plots not exceeding 5 in number. If number of plots exceeds 5, the minimum

vehicular access shall be 5.00 M with cul-de-sac at the end and for group of plots

between 10 to 20 in number i.e. 1500 to 3000 Sqm. on one particular access, the

minimum vehicular access shall be 6.00 M width. In case of plot exceeding 20 in

number i.e. above 3000 Sqm. the minimum width of road shall be 7.00 M.

(viii) In case of plots or land abutting the existing or proposed roads/paths, width of the

same shall be increased to meet with the requirements of this Development Plan.

(ix) Average slope gradient for regional roads shall have to be 1:20 However, local roads

in town may be allowed with slope gradient up to 1:10 and additional width of

carriageway shall be provided on curves for ensuring smooth flow of vehicular traffic,

which may not obstruct view or vista.

(x) Minimum area of plot for detached house shall not be less than 200 sqm, however the

plots allotted by the Government under Gandhi Kutir Yojna, Indira Awas Yojna,

Economically Weaker Section (EWS) Schemes etc. shall be considered and

permission accorded in relaxation of these Regulations.

(xi) Minimum area of a plot for residential development in a Group Housing Scheme shall

be 0.50 Hectare.

(xii) The minimum area for open or green space in a Scheme having more than 5 plots

(1000.00 Sqm) shall be 10% of the scheme area. Where a subdivision of land

involving plots exceeding 10 in number (2000 Sqm.) by individual colonizer or any

society is proposed, the provisions of parks or tot-lots and open spaces shall be made

on a suitable location in the scheme. Such parks cannot be built upon and sold in any

manner in future. Provision shall also have to be made for education, religious,

sociocultural and other community facilities, based on actual requirements, in the

cases of sub-division of land involving more than 5000 Sqm. area. The ownership of

such land shall be transferred/ surrendered to the Development Authority or Local

Authority as the case may be, for its development and future maintenance without any

compensation. Similarly, the area earmarked for roads/path shall also be transferred/

surrendered to the Development Authority or Local Authority as the case may be,

without any compensation for development and maintenance as provided under

General Regulations 19.3 (xvi) and necessary entry in this effect shall be made in the

Revenue records.

(xiii) While carving out the plots, orientation of the plots shall be provided in such a

manner, so as to be in conformity with the integration of existing plots, infrastructure,

wind direction and natural flow of surface drainage to allow un-obstructed rain water

discharge.

(xiv) Minimum area for septic tank and soak pit irrespective of number of plots shall be 5%

of the scheme area.

(xv) Plot holder shall have choice to go for detached, semi-detached and row housing

subject to the condition that on a sandwiched plot conformity to authorised abutting

building shall be essential, provided that the word authorized shall not include any

relaxation as a result of composition of offences and relaxations.

19.5 Simplified Regime of Regulations

The following simplified regime of regulations will be followed for all land uses.

Regulation 19.1, 19.2, 19.3 and 19.4 shall be kept in view while permitting any

development:

(i)

Floor Area Ratio (FAR) will be the main tool to regulate development density along

with specified setbacks. This will mean that building height/storeys will be regulated

2734

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

by permissible FAR and shall be subject to valley view regulation as provided under

Regulation 19.3 (xxvi).

(ii) The FAR will be 1.75. This FAR will include attic and all basement floors above a

specified maximum plinth height of 2.00 Metres. However, parking area will be as

provided under Regulation 19.3 (xxiii) and shall be over and above the permissible

FAR.

(iii) The front set back will be 2.50 Metre while other set backs will be 2.00 Metre each.

(iv) A common minimum plot size of 200 sqm. will be for all areas and for all uses. There

will be no plot size restriction for plots existing before the commencement of this

Development Plan.

The minimum plot size, minimum set backs and maximum Floor Area Ratio shall be as

under:-

Minimum Set Backs (M)

Sr.

Description of

Area

Minimum

Plot Size

(in M²)

Front

Rear

Left

Side

Right

Side

Maximum

Floor

Area

Ratio

Detached

200

2.50

2.00

1.75

Semi

detached

House

with

one

side dead wall

200

2.50

2.00

1.75

Row

Housing

House

with

two

side dead walls

200

2.50

2.00

Nil

1.75

(v) Mixed Land Use will be for all areas subject to these regulations/bye laws of the Local

Body. The permissible land uses include detached, semi-detached houses, residence-

cum-work places, cottages, hostels and boarding houses, guest houses, restaurants,

convenience stores, shopping centres, community halls, garages for parking vehicles,

clinics and dispensaries, nursing homes, auditoriums, educational buildings

(kindergarten, nurseries, primary schools, etc.) tourism based residential activities,

Government offices, banks, offices of professionals such as lawyers, architects,

surveyors, chartered accountants etc. shall be permitted. The rates applicable for

change of landuse will be as provided in Rule 12 of H.P. Town & Country Planning

Rules, 1978.

(vi) The building regulations for internal space allocation in buildings for permissible uses

such as shops, guest houses, professional offices, etc. shall be as provided under

Regulation 19.3 (xxii).

19.6 WATER BODIES ZONE

River Front Area

This Zone has been demarcated to comply with the Orders of the Hon’ble High Court of

Himachal Pradesh and subsequent Report of the ‘Expert Group’ adopted by the said

Hon’ble Court. The area is as under:-

(i)

The land below the High Flood Level (HFL) shall be treated as river land and no

construction activities of any kind except erosion checking measures shall be allowed

in this belt.

2735

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(ii) Beyond the HFL, a belt of 25 M width along both banks of river Beas shall be

developed exclusively as a “Green Zone” by the Department of Forest. No

construction / development other than one related to soil conservation, afforestation,

landscaping for tourism and public utilities such as lines of movement, water pump

houses, sewerage treatment plants, solid waste management plants shall be allowed in

this Zone.

(iii) Beyond 25.00 M width from HFL on both banks of river Beas, the developmental

activities shall be as per provisions of this Development Plan.

19.7 Forest Areas

Every effort shall be made to preserve and protect the existing forest areas. While

Government forests are expected to maintain their status-quo, the private forests shall also

be preserved and protected.

Activities promoting afforestation, wild life, picnics and tourism alone shall be permissible.

Under tourism only such activities shall be allowed whereby tented, temporary, small and

make shift accommodations are proposed with prior permission of the Forest Department.

Felling of trees shall not be allowed for any of the activities mentioned above.

19.8 OTHER REGULATIONS

19.8.1 Heritage Regulations

In view of historical importance of the town on one hand and need for preservation of its

rich cultural heritage on the other, regulatory control specially for heritage buildings/sites,

precincts etc. shall be as per Heritage Report to be prepared and got approved from the

Government, separately. In Heritage Area façade of the building/blocks shall be maintained

internal changes shall be permissible in accordance with Building Bye Laws of Local Body

for internal space allocation.

19.8.2. Information Technology Parks Regulations

(i)

Slope

Buildings of Information Technology (IT) Park shall be allowed upto 30° slope. The

infrastructural services including roads shall be developed in accordance with slope of the

area.

(ii) Land use structure of complex

Land use Structure

Maximum limit

Total Covered Area

IT related activities

• Commercial

• Recreational (Indoor)

• Residential

50%

22% to 44%

1% to 5%

1% to 3%

9% to 15 %

Parks and Tot Lots

8% to 12%

Area under Traffic and Transportation

16% to 20%

Area under Set Backs and other Open

Spaces

20% to 24%

2736

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(iii) Means of Access

(i)

The access to the site of IT Park area shall not be less than 12.00 M wide.

(ii) Provisions of internal roads shall be as under:-

Length

Width

Up to 1000 Metres

9.00 Metres

Above 1000 Metres

12.00 Metres

(a) Walkways of more than 1.20 M widths shall have to be provided on both sides of the

main internal roads.

(b) The width of roads as specified above shall be including the walkways.

(iv) Parking Provision

Residential

@ one car space per 75 M² floor area

Commercial

@ 1.50 car space per 75 M² floor area

Office Use

@ 1.25 car space per 75 M² floor area

Hardware Manufacturing Unit =

@ one car space per 60 M² floor area.

Software development/ITES =

@ one car space per 40 M² floor area.

(v) Maximum Floor Area Ratio (F.A.R.)

(i)

Floor Area Ratio (F.A.R.) shall be 1.75.

(vi) Maximum Height of buildings

As per Regulation 19.3 (xxii)

(vii) Set Backs

(i)

Block to Block distance shall be 2/3rd of average height of the Blocks.

(ii) Distance of structures from the adjoining properties and side Set Backs shall not

be less than 1/3rd of the height of the Blocks.

(iii) Minimum 3.00 Metre distance from internal roads shall have to be maintained.

(viii) Expansion Joints

The structures exceeding 45.00 M in length shall be divided by one or more expansion

joints as per Structural Design calculations.

(ix) Structural Stability

The structural stability provisions shall be strictly adhered to, as enshrined in Section 31-A

of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977.

(x) Environment and Health

(i)

Proper air, light and ventilation to each dwelling unit shall have to be ensured.

At least 3 hours sun may be available for each building during winters. In case of

residential structures, kitchen and services shall have to be provided along the

2737

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

external walls. However, if the water closets and bathrooms are not opening to

the front, sides, rear and interior open spaces, these shall open to the ventilation

shaft. The maximum size of ventilation shaft shall be 4.00 Sqm. with minimum 1

dimension of 1.5 M

(ii) The Developer shall ensure prior environmental clearance under the provisions

of Environment Protection Act, 1986 from the Competent Authority, besides

consent of the State Environment Protection and Pollution Control Board under

the Water Act, 1974 and the Air Act, 1981.

(xi) Safety Measures

(i)

In case of buildings above 15.00 M height, No Objection Certificate from the

Director of Fire Services or Chief Fire Officer, as the case may be, shall be

required.

(ii) The provision of stair cases shall be as per clause 8.6.2 of Part-IV of the

National Building Code of India i.e. minimum two stair case for floor area of

more than 500 M2. At least one of the stair case shall be on external wall of the

buildings and shall open directly to the exterior. Width of stair case shall not be

less than 3.00 M i.e. 1.50 M in each flight.

(iii) Provision for lift shall be optional upto 3 storeys and 1 parking floor. However,

for more than 3 storeys and one parking floor, it shall be mandatory requirement.

The Developer shall make provision of power back up for the lift and general

lighting within and outside the building at his own cost.

(iv) Provision for proper Fire Hydrants shall be made in the Complex and the layout

showing position and location of the same shall be made available to the nearest

Fire Office.

(xii) Potable Water Supply and Rain Water Harvesting

(i)

No Objection Certificate from the Himachal Pradesh Irrigation and Public

Health Department (IPH) regarding availability of adequate water supply and

viability of design of rain water harvesting tank shall be furnished.

(ii) Adequate provision for rain water harvesting tank, @ 20 Liters per M2 of the roof top

area, shall be made underground in the Parks and Open Spaces and the same

shall be used for the purposes other than drinking and cooking.

(xiii) Parks and tot lots

Area under parks and tot lots shall be properly organized in regular shape and amidst the

Blocks. Proper landscaping of the IT Park area in accordance with the design shall be

ensured by the Developer.

(xiv) Existing trees and plantation

(i)

No construction shall be allowed within a radius of 5.00 M from the

circumference of an existing tree.

(ii) Plantation shall be ensured @ 125 trees per Hectare.

(xv) Distance from Natural drainage

Distance from highest flood level (HFL) along rivers, ‘khuds’ and ‘nallahs’ shall be as

under:-

2738

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

River

25.00 M

Khud

10.00 M

Nallah

05.00 M

(xvi) Distance from Roads

Minimum distance of structures from National Highways, State Highways, Himachal

Pradesh Public Works Department (PWD)’s Scheduled roads, Bye-Passes and other District

roads shall be 15.00 M

(xvii) Distance from Electric Lines

Adequate distance from the electric lines as per the requirement of Himachal Pradesh State

Electricity Board (HPSEB) Rules, 1956 shall be maintained. No Objection Certificate of the

Competent Authority shall be required, if High Tention/ Low Tention (HT/LT) line is

crossing through the Complex.

(xviii) Assessment of Power requirement

In case power requirement assessment exceeds 50 KW, proper space for installation of

electric Transformer and Transmission Lines of 11 KV shall be provided in the layout plan.

The proposed space is to be got verified from the concerned Officer of the HPSEB and

accordingly No Objection Certificate alongwith verification at site shall have to be

furnished.

(xix) Development of Infrastructure and its maintenance

(i)

The Developer shall construct roads & drains, lay electric & sewerage lines and

shall make provision for disposal of solid waste etc. suitable site shall be

reserved for placement of dumpers. The provision of services infrastructure shall

be made through a duct to be constructed on the sides of the internal roads.

(ii) The Developer shall provide street light poles each at a distance of 30.00 Metre

on both sides of the roads.

(iii) The provision of Community over head water reservoir shall be made in the

Complex.

(iv) All the infrastructural services shall be maintained by the Developer, till such

time when a Society is formed and got registered by the stakeholders and

residents of the Complex or a Municipality or Nagar Panchayat or Gram

Panchayat takes over the maintenance pursuits of the area.

(xx) Supervision

For supervision of development of land, the Town Planner, for design of building an

Architect and for building construction, the Structural Engineer shall be competent, as per

provisions of Annexure-A of part II of the National Building Code of India.

(xxi) Integration

Proper integration of the IT park area shall be ensured with the surrounding uses and

infrastructural provisions like roads, drainage, sewerage etc.

2739

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(xxii) Projection of hill architecture

Sloping roof shall have to be ensured in each structure.

(xxiii) Other Regulations and instructions as issued by the Government from time to time

shall be adhered strictly.

19.8.3 Solar Passive Building Design Regulations

(I) Scope

The Solar Passive Building Design shall be required in the buildings as under:-

(i)

All the Government and Semi-Government buildings.

(ii) Public and Semi-Public Institutions including educational, health, community centres,

banquet halls, inns and buildings of autonomous bodies.

(iii) Urban Local Bodies and Panchayati Raj Institutions.

(iv) Residential buildings in urban and urbanisable areas.

(v) Residential colonies and apartments.

(vi) Commercial complexes and buildings related thereto including hotels, resorts, lodges

and guest houses.

(vii) Industrial buildings and complexes thereof.

(viii) Transport buildings such as Airport terminals, Bus terminals, Railway stations etc.

(ix) New townships.

(II) Building Map

The map for the proposed building should accompany a statement giving detail of

specifications of solar passive heating and cooling system, day lighting features, solar

photovoltaic panels, energy efficient and other renewal Energy devices as shown in the

drawing and proposed to be installed where required . Expected energy saving in the

building shall also be mentioned.

(III) Site Selection

The site shall be preferably selected on southern slopes or sunny side. Availability of sun

shine duration during the winter months of December to March shall also be mentioned.

(IV) Orientation

The longer axis of the building shall preferably lie along east-west directions to trap

maximum solar energy during winters.

(V) Planning of Spaces

The main habitable spaces of a building may be planned and designed in such a manner, so

that natural day light is available. The stair cases, garages, toilets and stores may be planned

preferably on northern side. Minimum door and window openings on north side be

proposed to avoid heat losses. In order to capture maximum heat in winters, maximum

glazing be proposed on southern side. Glazing in proportion to total surface area of sought

wall shall not exceed more than 50% in mid-altitude regions i.e. 1500 M to 2200 M and not

more than 70% in high altitude regions i.e. 2200 M and higher.

2740

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(VI) Integrating Solar Heating Systems in Building Designs.

(i)

Passive solar heating systems like solar air heating, water heating, sun space,

solar walls, space heating green houses and solar trombe wall etc. shall be

integrated in the building design, wherever possible on southern side, so as to

allow maximum direct solar access to these systems.

(ii) The suitability of space heating systems to be installed or incorporated in the

design of a solar passive building is to be decided by the Architect/Planner/

Engineer/Designer/solar expert in accordance with building site, climate and

space heating requirements.

(VII) Solar Photovoltaic Panel (SPV) for lighting

Wherever possible and required, the solar photovoltaic panels shall be integrated preferably

in the building design for providing light in the building, emergency lighting and street

lighting, so that use of electricity is minimized.

(VIII) Solar Passive Cooling Design Features:

The ventilation and Solar Passive cooling features may be incorporated wherever required

as follows:-

(a) Cross Ventilation: Windows on opposite sides of rooms shall be provided for proper

circulation and ventilation of fresh and cool air in summers. Windows on Southern

side shall be fixed with overhangs of adequate height and width to provide shade

during the Summers.

(b) Colour and shading: The external surface of the wall shall be painted with white or

light colours to reflect instant solar radiation.

height of around 1.00 M for taking the advantage of constant temperature of the earth

through out the year.

(d) Outside temperature: Outside temperature may be modified by land-scaping.

(IX) Reducing thermal losses:

The local building materials including stone, slate and mud shall be utilized to meet the

heating and cooling requirements by storing warmth and keeping the building cool.

(X) Outer Wall Thickness

Outer walls of the building shall be made atleast 0.24 M thick or with cavity with air or with

insulation for thermal comfort and to avoid the transfer of heat from outer environment to

inner environment and viceversa.

(XI) Installation of Solar assisted Water Heating System in Buildings

(i)

The capacity of the Solar hot water system is to be determined as per the requirement

of particular building. The following building plans shall be submitted alongwith

provision of solar water heating system:-

(a) Hospitals and Nursing Homes.

(b) Hotels, Lodges, Guest Houses, Group Housing or apartments on an area of more

than 1000 Sqm

2741

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(d) Barracks of Police.

(e) Functional Buildings of public institutions like airports, bus stands and railway

stations.

(f) Community centres, Banquet Halls and buildings for similar use.

(ii) (a) New buildings should have open space on the rooftop which receives direct sun

light. The load bearing capacity of the roof should at least be 50 Kg. per Sqm All new

buildings of above categories must complete installation of solar water heating system

before putting the same in use.

(b) Installation of solar assisted water heating systems in the existing building as

given in Regulation XI (i) shall be required at the time of change of use to above

said categories, provided there is a system or installation for supplying hot water.

(iii) Installation of solar assisted water heating systems shall conform to Bureau of Indian

Standard (BIS) specification. The solar collectors used in the system shall have the

BIS certification mark.

(iv) There shall be an automatic electric backup system in all solar water heating systems,

so that the same may be functional during cloudy or low / non-sunshine days.

(v) Provision in the building design itself shall be kept for an insulated pipeline from the

rooftop in the building to various distribution points where hot water or hot air is

required.

(vi) The solar water heating system shall be integrated preferably in roof of the building,

wherever possible, so that the panels become integral part of the roof. The solar

air/water collectors/Green houses/Sunspaces on the roof for receiving maximum solar

radiation shall be allowed.

19.8.4 Barrier Free Environment for the persons with disabilities Regulations.

(i)

Site Planning

Every public and semi-public building shall have at least one access to main entrance/exit to

disabled which shall be indicated by proper signage. This entrance shall have approach

through a ramp together with stepped entry. The ramp should have a landing after 9 M run

and in front of the doorway. Minimum size of landing shall be 1000×2000 mm.

(ii) Access path/walkway

Access path from plot entry and surface parking to building entrance shall be minimum of

1800 mm wide having even surface without any step. Slope if any shall not be greater than

5%. Selection of floor material shall be made suitably to attract or to guide visually

impaired persons (limited to floor material whose colour texture is conspicuously different

from that of the surrounding floor material or the material that emit different sound to guide

visually impaired persons). Finishes shall have a non-slip surface with texture traversable

by a wheel chair Curbs wherever provided should blend to common level.

(iii) Parking Provision

(a) Surface parking for two equivalent car spaces shall have to be provided near

entrance with maximum travel distance of 30 M from building entrance. Width

of parking bay shall be minimum 3.60 M

(b) Guiding floor materials shall be provided or a device, which guides visually

impaired persons with audible signals, or other devices, which serves the same

purpose, shall be provided.

2742

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(iv) Approach to plinth level

(a) Ramp shall be provided with non-slip material to enter the building. Minimum

clear width of ramp shall be 1800 mm with maximum gradient of 1:12 between

top and bottom of the ramp. Length of ramps shall not exceed 9.00 Metres

having 800 mm high handrail on both sides extending 300 mm beyond the ramp.

Minimum gap from the adjacent wall to the handrail shall be 50 mm.

(b) For stepped approach size of tread shall not be less than 300 mm and maximum

riser shall be 150 mm. Provision of 800 mm high handrails on both sides of the

stepped approach similar to the ramped approach shall be provided.

(v) Entrance Door

Minimum clear opening for the entrance door shall be 1000 mm.

(vi) Corridor connecting the entrance/exit

The corridor connecting the entrance/exit for handicapped leading directly outdoors to a

place where information concerning the overall views of the specific building can be

provided to visually impaired persons either by a person or signs shall be provided as

follows:-

(a) Guiding floor materials shall be provided or devices that emit sound to guide visually

impaired persons.

(b) The minimum width shall be 1500 mm

1:12.

(d) Handrails shall be provided for ramps/slope ways.

(vii) Lift

For the buildings with more than 15.00 M in height one lift shall be provided for the wheel

chair user with the following clear dimensions:-

(i)

Clear internal depth 1100 mm

(ii) Clear internal width 2000 mm

(iii) Entrance door width 910 mm

A handrail not less than 600 mm long at 900 mm above floor level shall be fixed adjacent to

the control panel. The lift lobby shall be of an inside measurement of 1800mx2000 mm of

more. Operational details of lift shall conform to the National Building Code of India.

(viii) Toilets

One special toilet in a set of a toilets shall be provided for use of handicapped with

following specifications:-

(a) Provision of washbasin near the entrance.

(b) The minimum size shall be 1500 mm x 1750 mm

swinging/sliding type.

(d) Suitable arrangements for vertical/horizontal handrails with 50 mm clearance from

wall shall be made in the toilet.

(e) The W.C. Seat shall be 500 mm from the floor.

2743

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

(ix) Refuge Area

Refuge area shall have to be provided at the fire protected stair landing on each floor having

doorways with clear opening width of 900 mm that can safely hold one or two wheel chairs.

The alarm switch should be installed between 900 and 1200 mm from the floor level.

________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT HIMACHAL PRADESH

NOTICE OF PUBLICATION OF CHAPTER-18 OF DEVELOPMENT PLAN

FOR HAMIRPUR PLANNING AREA

Shimla, 20th August, 2011

No. HIM/TP/PJT/AZR/Hamirpur/2011/Vol-I/6401-6600.—In exercise of the powers

conferred under sub-section (1) of Section-19 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning

Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), Chapter -18 of the Development Plan for Hamirpur Planning

Area notified vide Notification No. TCP-F(5)-11/2004 dated 27.12.2004 is proposed to be

substituted, as per Annexure-A, which is hereby published and the Notice is given that a copy of

the said proposed substituted Chapter -18 is available for inspection at the following offices during

the office hours:-

The Director,

Town and Country Planning Department,

Block No. 32-A, Commercial Complex,

Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-171009.

The Town and Country Planner,

Divisional Town Planning Office, Hamirpur,

District Hamirpur, Himachal Pradesh.

The Executive Officer,

Municipal Council Hamirpur,

District Hamirpur, Himachal Pradesh.

This Chapter is hereby published in the Official Gazette of Himachal Pradesh for

information of the general public and Notice is hereby given that the provisions of the aforesaid

Chapter will be taken into consideration by the State Government.

If any person, likely to be affected by the provisions of the aforesaid Chapter has any

objection or suggestion with respect to the provisions of the aforesaid Chapter, he may send the

same in writing to the Director, Town and Country Planning Department, Block No. 32-A,

Commercial Complex, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-171009, the Town and Country

Planner, Divisional Town Planning Office, Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh and the

Executive Officer, Municipal Council Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh within a

period of 30 days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal

Pradesh.

Objections or suggestions, if any, received within the period as specified above, shall be

taken into consideration before finalizing the provisions of aforesaid Chapter.

By order,

Place: Shimla.

Sd/-

Date:

Director,

Town and Country Planning Department,

Block No. 32-A, Commercial Complex,

Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh.

2744

jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2011@15 Hkknzin] 1933

Annexure-A

SUBSTITUTION OF CHAPTER 18

Chapter 18 of the Development Plan for Hamirpur Planning Area, shall be substituted as

under:-

CHAPTER-18

ZONING AND SUB-DIVISION REGULATIONS

18.1 PROCEDURE

(a) The application for development of land to be undertaken on behalf of the Union or

State Government under Section 28 and under Section 29 by a Local Authority or any

Authority specially constituted under the Himachal Pradesh Town and Country