jkti=] fgekpy

jkti=] fgekpy izns'k

izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk lkse

f”keyk lkseokj

okj

okj 12

1212

12 flrEcj

flrEcj

flrEcj] 2011

2011

2011@21

2121

21 Hkknzin

Hkknzin

Hkknzin] 1933

1933

fgekpy izns'k

fgekpy izns'k ljdkj

ljdkj

vkcdkjh ,o

vkcdkjh ,oa djk/kkj foHkkx

a djk/kkj foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 12 flrEcj] 2011

la[;k;k;k;k bZ0

bZ0

bZ0 ,Dl0,

,Dl0,

,Dl0,u0

u0&,Q¼10½

&,Q¼10½

&,Q¼10½ 3@2003&

3@2003&

3@2003&II.—fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k ¼lM+d

}kjk dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku vf/kfu;e] 1999 ¼1999 dk vf/kfu;e l[;kad 16½ dh /kkjk 4&d

dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh lela[;d vf/klwpuk] rkjh[k

28&01&2011 ,oa 21 tuw] 2011 }kjk igys ls gh izkf/kd`r O;fDr;ksa ds vfrfjDRk] lM+d }kjk ogu ds

fy, eky dk foØ; djus ;k Ø; djus ;k izs’k.k ;k izkfIr dkfjr djus ;k djokus dks izkf/kd`r djus okys

fuEufyf[kr O;fDr;ksa dks] iwokZDRk vf/kfu;e dh /kkjk 4&d ds v/khu fofgr jhfr e]sa ;FkkfLFkfr] ;kfa=d

;ku ;k NdM+k] ftlesa ;k ftl ij eky ogu fd;k tkuk gS] ds izHkkjh O;fDr ls ;k eky ds IkzHkkjh O;fDr

ls] iwokZsDr vf/kfu;e ds v/khu lans; dj dh jde dk laxzg.k djus vkSj bl izdkj lax`ghr jde dks

ljdkjh dks’k esa lanRr djus gsrw izkf/kd`r djrh gS %&

Øe la0

O;kSgkjh dk uke

eSltZ vfer fgeky; okVj buMLVªh] xkWao ,oa Mkd?kj ukxoSu] mi rglhy vkWV] ftyk

e.Mh A

eSltZ fgekpy fLizUxt]+ xkWao t[kjksVk] rglhy dlkSyh] ftyk lksyuA

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

120&jkti=@2011&12&9&2011

¼3077½

3078

jkti=] fgekpy izns'k] 12 flrEcj] 2011@21 Hkknzin] 1933

[Authoritative English Text of the Department notification No. EXN-F(10)3/2003-II, dated

12.09.2011 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla 2, the 12th September, 2011

No. EXN-F(10)3/2003-II.—In addition to the persons already authorized vide this

department Notification of even number dated 28-01-2011& 21st June, 2011 the Governor of

Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in her under subsection (1) of Section 4-A of

the Himachal Pradesh Taxation (On Certain Goods Carried by Road) Act,1999 (Act No. 16 of

1999), is pleased to authorize the following persons, selling or purchasing or causing or authorising

to cause despatch or receipt of goods for carriage by road, to collect the amount of tax payable

under the Act ibid, from the person in-charge of the mechanical vehicle or cart in or on which the

goods are to be carried or the person in-charge of the goods, as the case may be, in the manner

prescribed under the Section 4-A of the Act ibid and to make payment of the amount so collected

into the Government Treasury:-

Sr. No

Name of Dealers

M/S Amit Himalya Water Industry, VPO Nagwain Sub Teh. Aut,Distt.Mandi.

M/S Himalyan Springs, Vill. Jakhrota, The. Kasauli, Distt. Sloan.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (E&T).

_________

In the Court of Shri Naresh Kumar, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

Himachal Pradesh

The applicant Mrs. Radha Sanghoee, w/o Lt. Col. Naresh Sanghoee, r/o "Maya Bhawan",

Civil Lines, Dharamshala had filed an application in my court for the change of her name from

Radha Sanghoee (Old Name) to Radheshwari Sanghoee (New Name) and the publication/

Notification of change of name in the State Government Gazette-Rajpatra.

After following the proper procedure the day of 23rd August, 2011, i. e. today was fixed

for filling objections by the General Public. No objections have been received on the said date.

I am satisfied that it is a genuine case and order the change of the applicant to her new

name i. e. Radheshwari Sangoee. In future she will be known as Radheshwari Sanghoee, and

further order the change of name in the State Government Gazette-Rajpatra as per the public notice

given by the applicant for the change of name on 2 national dailies namely "The Tribune" and

"Dainik Tribune" published on 2-6-2011.

Seal.

NARESH KUMAR,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr