jkti=] fgekpy

jkti=] fgekpy izns'k

izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk

f”keyk ohj

ohj

ohjokjkjkjkj 13

1313

13 vDrwcj

vDrwcj

vDrwcj] 2011

2011

2011@21

2121

21 vkf'ou

vkf'ou

vkf'ou] 1933

1933

fgekpy izns'k

fgekpy izns'k ljdkj

ljdkj

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla- 2, 18th July, 2011

No. Shram (B) 3-1/2006 (Estt.) L.O.—The Governor, Himachal Pradesh on the

recommendations of the Departmental Promotion Committee is pleased to order the promotion of

Sh. Prem Singh, Labour Inspector to the post of Labour Officer, (Class-II, Gazetted) in the pay

scale of Rs. 7000-10980 (Pre-Revised) Rs. 10300-34800+Rs. 4400/- G.P., in the Labour and

Employment Department, Himachal Pradesh, on regular basis in pursuance of Deptt. Of Personnel

instruction’s issued vide letter No. PER(AP)-C-F(1)-1/2009, dated 16^th November,2009, in the

public interest.

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to post him as Labour Officer at

Bilaspur against vacancy.

141&jkti=@2011&13&10&2011

¼3445½

3446

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

Sh. Prem Singh, on his promotion, shall remain on probation for a period of two

years in the first instance. He shall be entitled to exercise for fixation of pay under the provisions of

F.R.22(1)(a)(i) within one month from the date of receipt of this order.

Sh. Prem Singh is directed to report for duty at his new place of posting within a

fortnight positively. The promotion shall take place on joining at new place of posting. No

extension in joining period will be allowed in any case.

By order,

Sd/-

Addl.Chief Secretary (Lab. & Emp.).

________

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 27 flrEcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&33333333@2011&e.Mh

@2011&e.Mh

@2011&e.Mh-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao pM;kjk@346

rglhy lnj] ftyk e.Mh esa mBkÅ is;ty ;kstuk dSguoky egky pM;kjk esa ty Hk.Mkj.k VSad ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks=

esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

ch?kk@foLok@foLokalh

e.Mh

lnj

pM;kjk@346

480@1

0&02&04

281@1

0&02&18

183@1

0&06&01

557@1

0&07&00

fdrk&4

0&18&03

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

3447

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 1 vDrwcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&31313131@2011&e.Mh

@2011&e.Mh

@2011&e.Mh-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao pkEch@352

rglhy lnj] ftyk e.Mh esa mBkÅ is;ty ;kstuk dSguoky egky pkEch esa ty Hk.Mkj.k VSad ds fuekZ.k

gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk

fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

ch?kk@foLok@foLokalh

e.Mh

lnj

pkEch@352

205@1

0&05&00

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&&

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 1 vDrwcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&32@2011&e.Mh

@2011&e.Mh

@2011&e.Mh-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao tksyk@353

rglhy lnj] ftyk e.Mh esa mBkÅ is;ty ;kstuk dSguoky egky tksyk esa ty Hk.Mkj.k VSad ds fuekZ.k

gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk

fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3448

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

ch?kk@foLok@foLokalh

e.Mh

lnj

tksyk@353

58@1

0&01&00

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&&

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 1 vDrwcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&34343434@2011&e.Mh

@2011&e.Mh

@2011&e.Mh-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao dByx@350

rglhy lnj] ftyk e.Mh esa mBkÅ is;ty ;kstuk dSguoky egky dByx esa ty Hk.Mkj.k VSad ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks=

esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

ch?kk@foLok@foLokalh

e.Mh

lnj

dByx@350

271@2

0&02&19

271@1

0&01&12

3449

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

325@1

0&02&09

1092@1

0&03&04

fdrk&4

0&10&04

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&&

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 27 flrEcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&30@2011&e.Mh

@2011&e.Mh

@2011&e.Mh-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao fVYyh@348

rglhy lnj] ftyk e.Mh esa mBkÅ is;ty ;kstuk dSguoky egky fVYyh esa ty Hk.Mkj.k VSad ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks=

esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

ch?kk@foLok@foLokalh

e.Mh

lnj

fVYyh@348

1171@46@1

0&03&04

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

3450

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 1 vDrwcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&36@2011&e.Mh

@2011&e.Mh

@2011&e.Mh-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao NuokM+h@347

rglhy lnj] ftyk e.Mh esa mBkÅ is;ty ;kstuk dSguoky egky NuokM+h esa ty Hk.Mkj.k VSad ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks=

esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] e.Mh ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

ch?kk@foLok@foLokalh

e.Mh

lnj

NuokM+h@347

1043@678@1

0&03&04

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 27 flrEcj] 2011

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½8&38@2011&

@2011&

@2011&dkaxM+k

dkaxM+k

dkaxM+k-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao pkSdh <ksfj;ka

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k esa LVksjst VSad ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkw vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3451

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ

dkaxM+k fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx] ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ¼gSDVs;jksa esa½

e.Mh

lnj

pkSdh <ksfj;ka

441@1

0&02&87

446@1

0&02&90

fdrk

drk

drk&2

0&05&77

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&

HOME DEPARTMENT (SECTION-F)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 1st October, 2011

No. Home-F(B)15-3/2011-Fire.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the

opening of a Fire Post at Amb, District Una, alongwith the following posts/Fire vehicles, to be

transferred (by way of internalization) from the existing Fire Stations mentioned against their

names :-

Staff :

Leading Fireman

= 1 from Fire Station Dharamshala

Firemen

= 4 from Fire Station Solan

Driver-cum-Pump Operator = 1 from Fire Station Dharamshala

Vehicle :

Fire Tender

= 1 from Fire Station Dharamshala

Home Guards :

Driver Duty

= 3 from Fire Station Una

Firemen Duty

= 8 from Fire Station Una

The Fire Post Amb shall work under the control of Commandant Home Guards 12th

Battalion, Una, District Una (H.P.).

By Order

Sd/-

Pr. Secretary (Home).

3452

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh] i/kj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 % 01

rkjh[k ejtqvk % 9&2&2011

rkjh[k is'kh % 1&11&2011

Jh 'kadj nkl lqiq= Jh dUgS;k] fuoklh xkao jkok] xzke iapk;r mjyk] rglhy i/kj] ftyk e.Mh

- - vkosnudrkZA

cuke

1- lfpo] xzke iapk;r mjyk] xkao o Mk0 mjyk] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] 2- vke turk

- - izfroknhx.kA

izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

mn~?kks"k.kk jkti=A

gjxkg ,rn~}kjk ;g lwfpr fd;k tkrk gS fd Qjhdnks;e vke turk dh rkehy lk/kkj.k rkSj ij

dh tkuh vlEHko gSA blfy, vnkyr dks iw.kZ fo'okl gks pqdk gS fd Qjhdnks;e vke turk dh rkehy

jkti= }kjk dh tkuh lEHko gSA vr% Qjhdnks;e vke turk dks ctfj;k mn~?kks"k.kk jkti= ds }kjk

vkxkg fd;k tkrk gS fd vki fefr 1&11&2011 dks ojoDr 10-00 cts lqcg vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek djs vU;Fkk vkids f[kykQ dk;Zokgh ,d{kh; vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&10&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

i/kj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&

In the court of Shri Vinay Modi (HAS), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Padhar, District Mandi, Himachal Pradesh

File No. 03

Instd on : 2-2-2010

Decided on..........................

In the matter of :

Shri Tek Chand s/o Shri Shiv Ram, r/o Village Saned, P. O. and Tehsil Padhar, District

Mandi, Himachl Pradesh.

with

Smt. Shanti Devi d/o Shri Fateh Chand, r/o Village Bhunter, Tehsil and District Kullu,

Himachal Pradesh, at present wife of Shri Tek Chand s/o Shri Shiv Ram, r/o Village Saned, P. O.

and Tehsil Padhar, District Mandi, Himachal Pradesh

..Petitioners/Applicants.

Versus

General Public

.. Respondents

3453

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

Whereas Shri Tek Chand s/o Shri Shiv Ram, r/o Village Saned, P. O. and Tehsil Padhar,

District Mandi, Himachal Pradesh and Smt. Shanti Devi d/o Shri Fateh Chand, r/o Village Bhunter,

Tehsil and District Kullu, Himachal Pradesh, at present wife of Shri Tek Chand s/o Shri Shiv Ram,

r/o Village Saned, P. O. and Tehsil Padhar, District Mandi, Himachal Pradesh. Both have presented

an application for the registration of marrage under Special Marriage Act, 1954.

Hence this proclamation is hereby issued for the information of General Public that if any

persons have any objection for the registration of the above marriage can appear in this court on

21-11-2011 at 10.00 A.M. to object registration of marriage personally or through an authorized

agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of this court on 22-9-2011.

Seal.

VINAY MODI,

Special Marriage Officer-cum-

Sub-Divisional Magistrate,

Padhar, District Mandi,

Himachal Pradesh.

___________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] mi&rglhy dksVyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh Hkwjh flag iq= Jh t; jke] fuoklh lrkg.k] Mkd?kj ykx/kkj] bykdk rqaxy] mi&rglhy

dksVyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkFkÊA

cuke

vke turk

- - izR;kFkÊx.kA

izkFkZuk&i= uke n#Lrh jktLo vfHkys[kA

Jh Hkwjh flag iq= Jh t; jke] fuoklh lrkg.k] Mkd?kj ykx/kkj] bykdk rqaxy] mi&rglhy

dksVyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl vk'k; ls bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd esjk

okLrfod uke Hkwjh flag gS tks Ldwy izek.k&i= o xzke iapk;r vfHkys[k esa ntZ gSA ijUrq jktLo vfHkys[k

esa esjk uke Hkwfj;k iq= t; jke ntZ gqvk gSA jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh ds vkns'k fn, tkosA

loZlk/kkj.k dks ctfj;k jkti= b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks mDRk uke n#Lrh ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fefr 31&10&2011 ;k

blls iwoZ bl vnkyr esa is'k dj ldrk gS vU;Fkk uke n#Lrh ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 24&9&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

mi&rglhy dksVyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

3454

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

c vnkyr Jh jktiky Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

eqdÌek la[;k %15&IX@2011

rkjh[k et#vk % 16&6&2011

rkjh[k is'kh % 18&10&2011

Jh vkse izdk'k iq= Jh dka'kh jke] fuoklh /kjksxMk ctfj;k eq[kR;kj [kkl Jh thr jke iq=

Jh eulk jke] xkao o Mk0 x<sjh] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

- - izkFkÊA

cuke

loZJh ujs'k pUn] HkwisUnz] fgrsUnz iq=x.k Jherh jhuk] lR;k iqf=;ka iw.kZ pUn] lqjs'k dqekj iq=

Jherh dykorh] Hkh[kh nsoh iq= o Jherh yPNeh nsoh /keZiRuh Jh tkye flag] gqdeh jke iq= cnfj;k]

Hkwi jke] Hkheh jke] ftrsUnz] egsUnz iq=x.k Jherh fge T;ksfr iq=h o Jherh luSg: /keZiRuh Jh yhyk

nkl] latho dqekj iq= Hkwfe izdk'k] ujs'k pUn] yksd pUn] gse izdk'k iq=x.k lhrk jke] gseUr dqekj] Vsd

nkl iq=x.k izse yky] jktsUnz iq= pUnq] nsoh nkl iq= gjlgkbZ] /kuh jke iq= ds'ko jke] egs'oj] gse jkt

iq=x.k xaxk jke] gse pUn] lqjs'k dqekj iq=x.k nsoh jke] jru nkl iq= yPNeh uUn] fuoklhx.k /kjksxMk]

ijxuk ljkt] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk

- - izfroknhx.kA

izkFkZuk&i= cjk, tsj /kkjk 123 ds vUrxZr Hkw&foHkktu ckjsA

;g fd Jh vkse izdk'k iq= Jh dka'kh jke] fuoklh /kjksxMk ctfj;k eq[kR;kj [kkl Jh thr jke

iq= Jh eulk jke] xkao o Mk0 x<sjh] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= cjk,

tsj /kkjk 123 ds vUrxZr rdlhe gsrq vjkth [kkrk@[krkSuh ua0 25@91] rk 109] fdÙkk 57] jdck

05&40&74 gS0 o [kkrk@[krkSuh ua0 26@110] fdÙkk 1] jdck 0&03&32 gS0] okdk ekStk /kjksxMk] rglhy

lqUuh izLrqr fd;k gS ftlesa mijksDr izfroknhx.k dh rkehy gsrq dbZ ckj bl vnkyr }kjk leu tkjh

fd, x, ijUrq v/e rkehy o v/kwjk irk gksus ds dkj.k rkehy u gks ldh ftlls ;g izrhr gksrk gS fd

izfroknhx.k mijksDr eqdÌek esa tkucw> dj is'k ugha gks jgs gSaA

vr% vnkyr dks fo'okl gks pqdk gS fd mijksDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuk

eqf'dy gSA vr% b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Hkh mijksDr rdlhe ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og Lo;a o odkyru rkSj ij fnukad 18&10&2011 dks izkr% 10-00 cts gkftj vkdj

viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 13&9&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jktiky Hkkj}kt]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh izdk'k pUn lykDVk] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] fB;ksx] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

Jh fu;e izdk'k iq= Jh gse nr] oklh xzke fVDdj] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

- - izkFkÊA

cuke

Jh gse nr iq= Jh ds'ko jke] oklh xzke fVDdj] rglhy fB;ksx] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

muoku eqdÌek %

bUrdky edQwn&my&[kcjh pd fVDdj uky vkfn iVokj o`Ùk /keZiwj esa ntZ djds rLnhd djus

ckjkA

3455

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

bl dk;kZy; esa Jh fu;e izdk'k iq= Jh gse nr] oklh xzke fVDdj] rglhy fB;ksx] us ,d

izkFkZuk&i= esjs le{k is'k fd;k gS fd esjs firk Jh gse nr iq= Jh ds'ko jke] oklh fVDdj yxHkx 12

o"kZ ls ykirk gSaA bl ckjk dkuwuxks gYdk eR;kuk] iVokjh gYdk /keZiwj o iz/kku xzke iapk;r D;kjVw ,oa

izFke izkFkfed fjiksVZ Fkkuk fB;ksx ds vuqlkj izkFkÊ Jh fu;e izdk'k dk firk Jh gse nr vlkZ yxHkx

12 o"kksZa ls ykirk gS] dkQh Nku&chu djus ds mijkUr bldk dksbZ vrk&irk o lqjkx u feyk gS vkSj u

gh og vkt rd okil vk;k gSA blds tk;t okjlku Jh fu;e izdk'k] enu 'kekZ] fgrsUnz izdk'k iq= o

Jherh tSeoUrh] Jherh ehuk nsoh iqf=;ka o Jherh lR;k nsoh iRuh v'k crkbZ xbZ gSaA

bl b'rgkj }kjk Jh gse nr iq= Jh ds'ko jke] xzke fVDdj rLnhd fB;ksx o vke turk dks

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn gse nr dgha thfor gks ;k fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad

5&11&2011 rd fdlh Hkh dk;Z fnol ij esjs dk;kZy; esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk i{k

izLrqr djsa vU;Fkk gse nr dks ykirk@e`r ekudj bUrdky edQwn&my&[kcjh ¼cjkLr½ 5&11&2011 ds

ckn ntZ djds tk;t okjlku ds uke rLnhd dj nh tk,xhA rnksijkUr dksbZ vihy ekU; ugha gksxhA

vkt fnukad ---------------------------2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvk gSA

eksgjA

izdk'k pUn lykDVk]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] fB;ksx]

ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

Office of the Deputy Commissioner Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh

NOTIFICATION

Shimla-1, the 1st July, 2011

No. SML-Dev-(Notary Public) 2005-967-969.—Whereas Shri Saroj Kumar Chauhan

Advocate has submitted his application for appointment as a Notary Public under Rule 4 of the

Notaries Rules, 1956 in Kotkhai Sub-Division Theog.

Therefore, I the undersigned in exercise of the powers vested in me vide Government of

Himachal Pradesh Notification No. LLR-107-323/56-II dated 27-9-77, hereby issue notice under

rule 6 of the Notaries Rules 1956 for the information of all concerned for inviting objections if any,

within fourteen days from the date of publication of this notification regarding appointment of the

above mentioned Advocate as a Notary Public in Kotkhai Sub-Division Theog.

Sd/-

District Magistrate, Shimla.

3456

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

Office of the Deputy Commissioner Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh

NOTIFICATION

Shimla-1, the 1st July, 2011

No. SML-Dev-(Notary Public) 2005-1208-1210.—Whereas Shri Vidya Sagar Advocate

has submitted his application for appointment as a Notary Public under Rule 4 of the Notaries

Rules, 1956 in Shimla.

Therefore, I the undersigned in exercise of the powers vested in me vide Government of

Himachal Pradesh Notification No. LLR-107-323/56-II dated 27-9-77, hereby issue notice under

rule 6 of the Notaries Rules 1956 for the information of all concerned for inviting objections if any,

within fourteen days from the date of publication of this notification regarding appointment of the

above mentioned Advocate as a Notary Public in Theog.

Sd/-

District Magistrate, Shimla.

________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

Jh uxhu pUn iq= Jh eqlkQ:] fuoklh ekaxw] Mk0 ekaxw] rglhy vdÊ] ftyk lksyu]

fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk] xzke iapk;r ekaxw] rglhy vdÊ

- - izfroknhA

b'rgkj tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

b'rgkj vkeA

gj turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh Jh uxhu pUn iq= Jh eqlkQ:] fuoklh ekaxw] Mk0

ekaxw] rglhy vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa viuh csVh pkanuh dh tUe frfFk

21&3&2007 dks iathdkj ds dk;kZy; esa iathd`r djus gsrq izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q

iathdj.k vf/kfu;e] 1969 fn;k gS] ;fn fdlh Hkh O;fDr dks bl tUe frfFk ds iathd`r djus esa ,rjkt

gks rks og fnukad 24&10&2011 dks ;k blls iwoZ fdlh Hkh dk;Z fnol esa viuk ,rjkt fyf[kr ;k

ekSf[kd :i esa gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxkA

vkt fnukad 27&9&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

3457

jkti=] fgekpy izns'k] 13 vDrwcj] 2011@21 vkf'ou] 1933

c vnkyr mi&e.Mykf/kdkjh] ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

eq0 ua0 % @2011

Jh xqjuke flag iq= Lo0 Jh thr jke] fuoklh xzke fd'uiqjk] rglhy cÌhA

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8 ¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

b'rgkj cuke vke turkA

mijksDr eqdÌek muoku okyk esa izkFkÊ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh 'kknh fnukad 12&5&2009

dks Jherh lqfurk jkuh iq=h Jh jkeiky] fuoklh ikSfj;ka] rglhy dkydk] ftyk iapdwyk ¼gfj;k.kk½ ds

lkFk gqbZ gSA

vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd og xqjuke flag iq= Lo0 Jh thr jke] fuoklh xzke

fd'uiqjk] rglhy cÌh o Jherh lqfurk jkuh iq=h Jh jke iky] fuoklh ikSfj;ka] rglhy dkydk] ftyk

iapdwyk ¼gfj;k.kk½ dh 'kknh dk bUnzkt lfpo] xzke iapk;r fd'uiqjk esa ntZ djokus gsrq fdlh dks dksbZ

,rjkt gks rks og fnukad 17&10&2011 dks bl dk;kZy; esa mifLFkr vkdj ,rjkt izLrqr dj ldrk gS

vU;Fkk fnukad 17&10&2011 dks mDr 'kknh ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 27&9&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&e.Mykf/kdkjh]

ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA