jkti=] fgekpy

jkti=] fgekpy izns'k

izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk

f”keyk “kqØ

“kqØ

“kqØokjkjkjkj 11

1111

11 uoEcj

uoEcj

uoEcj] 2011

2011

2011@20

2020

20 dkfrZd

dkfrZd

dkfrZd] 1933

1933

fgekpy izns'k

fgekpy izns'k ljdkj

ljdkj

fgekpy izns”k fo|qr fou;ked vk;ksx f”keyk&171002

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 03 uoEcj] 2011

la[

la[;k % ,p

;k % ,p

;k % ,p-ihihihih-bZbZbZbZ-vkj

vkj

vkj-lh

lhlh

lh-@414

@414

@414-&fo|qr vf/kfu;e] 2003] ¼2003 dk 36½ dh /kkjk 181 dh mi&/kkjk

¼2½ ds [k.M ¼Q½ rFkk ¼c½ ds lkFk ifBr /kkjk 47 }kjk iznÙk 'kfDr;ka rFkk bl fufeÙk l”kDr djus okyh

vU; lHkh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k fo|qr fofu;ked vk;ksx] iwoZ izdk”ku ds mijkUr]

vlk/kkj.k jkti=] fgekpy izns”k] ds 30 ekpZ] 2005 ds vad esa izdkf”kr fgekpy izns”k fo|qr fofu;ked

¼izfrHkwfr fu{ksi½ fofu;e] 2005 esa la”kks/ku djus gsrq fuEufyf[kr fofu;e cukrk gS] vFkkZr~%&

fofu;e

laf{kIr uke vkSj izkj

laf{kIr uke vkSj izkjEHkEHkEHkEHk-&¼1½ bu fofu;keksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k fo|qr fofu;ked

vk;ksx ¼izfrHkwfr fu{ksi½ ¼izFke la”kks/ku½ fofu;e] 2011 gSA

¼2½

;s fofu;e jkti=] fgekpy izns”k] esa buds izdk”ku dh rkjh[k ls izo`r gksaxsA

161&jkti=@2011&11&11&2011

¼4021½

4022

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

fofu;e 5 esa la”kks/ku

fofu;e 5 esa la”kks/ku-&fgekpy izns”k fo|qr fofu;ked vk;ksx ¼izfrHkwfr fu{ksi½ fofu;e]

2005 esa %&

¼i½

mi&fofu;e ¼1½ ds Li"Vhdj.k esa fuEu [k.M ¼³½ vUr% LFkkfir fd;k tk,] vFkkZr~ %&

^^¼³½ **xjhch js[kk ls uhps ¼BPL ykHkxzkgh½^^ ls] ,slk O;fDr tks le; le; ij tkjh]

dsUnzh;@jkT; ljdkj] ds lk/kkj.k o fo”ks"k vkns”k] }kjk ?kksf’kr xjhch js[kk ds

uhps dh fugk;r xjhc O;fDr;ksa ds dksVh dk gks] vfHkizsr gS**( rFkk

¼ii½

mi fofu;e ¼2½ ds i”pkr~ fuEu mi&fofu;e ¼2&d½ vUr% LFkkfir fd;k tk,] vFkkZr~ %&

^^¼2&d½ jkT; esa xjhch js[kk ls uhps BPL ykHkxzkfg;ksa dks] muds fjgkb”kh o ?kjsyq mi;ksx

ds fy, fo|qr iznk; gsrq] izkjfHkd izfrHkwfr fu{ksi ds :Ik esa] mi&fofu;e ¼1½ dh

lkj.kh esa mfYyf[kr izkjfEHkd izfrHkwfr fu{ksi dh dze”k% njksa ls vk/kh ¼;k 50

izfr”kr½ njksa ij] izkjfEHkd izfrHkwfr fu{ksi lanÙk djuk gksxk**

vk;ksx ds vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpoA

&&&&&&&&

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 3rd November, 2011

No. HPERC/414 .—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 181,

and clauses (v) and (w) of sub-section (2) of section 181, read with section 47, of the Electricity

Act, 2003 (36 of 2003), and all other powers enabling it in this behalf, the Himachal Pradesh

Electricity Regulatory Commission, after previous publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh

dated 03rd October, 2011, makes the following regulations to amend the Himachal Pradesh

Electricity Regulatory Commission (Security Deposit) Regulations, 2005, published in the

Rajpatra, Himachal Pradesh dated 30th March, 2005:-

REGULATIONS

Short title and commencement.—(1) These regulations shall be called the

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Security Deposit) (First Amendment)

Regulations, 2011.

(2)

These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

Amendment of Regulation 5. – In regulation 5 of the Himachal Pradesh Electricity

Regulatory Commission (Security Deposit) Regulations, 2005 :—

(i)

in Explanation to sub-regulation (1), the following clause (e) shall be inserted,

namely:-

“(e)

“Below Poverty Line (BPL) beneficiary” means the person belonging to very

poor category of persons below poverty line, declared as such, by general or

special order, by Central/State Government, from time to time”; and

4023

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

(ii)

after sub-regulation (2), the following sub-regulation (2A) shall be inserted,

namely:-

“(2A) The Below Poverty Line (BPL) beneficiaries in the State for supply of

electricity to them, for residential or domestic usage, shall pay the initial

security deposit equal to ‘ one half ’ (or ‘50%’) of the respective rate of

initial security deposit, specified in the Table under sub regulation (1).”

By order of the Commission,

Sd/-

Secretary,

_________

FORM NO. 48

[See Rule 99]

IN THE HON’BLE HIGH COURT HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA

In the matter of the Companies Act, 1956

And

In the matter of JHS Svendgaard Laboratories Limited

Company Petition No. 8 of 2009

Soni Gulati & Co. Petitioner

JHS Svendgaard Laboratories Limited , accompany public Ltd Co incorporated nderthe Companies

Act, 1956 & having its registered office at Trilokpur Road Kheri (Kala-amb),

Tehsil Nahan, Distt.Sirmaour, Himachal Pradesh.

. . Respondent

Advertisement of Petition

Notice is hereby given that a petition for a winding-up of the above named company by the

High Court at Shimla was on the 29^th day of September, 2009, presented to the said Court by Soni

Gulati & Co. Thakur Bhawan, Near Sankat Mochan, Tara Devi, Shimla-171010, a Creditor and

that the said petition is directed to be heared before the said Court on the 14^th day of December,

2011.

Any creditor,contributory or other person desirous of supporting or opposing the making of

an order on the said petition should send to the petitioner or his advocate notice of his intention

signed by him or his advocate with his name and address, so as to reach the petitioner or his

advocate not later than 5 days before the date fixed for the hearing of the petition, and appear at the

hearing for the purpose in person or his advocate. A copy of the petition will be furnished by the

undersigned to any creditor or contributory on payment of the prescribed charges for the same.

Any affidavit intended to be used in opposition to the petition should be filed in Courts and a

copy served on the petitioner or his advocate ,not less than 5 days before the date fixed for the

hearing.

Shimla

Dated : 21.10.2011 Sd/-

Kapil Dev Sood

Advocate

Dalziel Lodge behind

State Bank of India,

Shimla-171001

Advocate for the petitioner.

4024

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

mPprj f'k{kk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 29 vDrwcj] 2011

la[;k bZ

a[;k bZ

a[;k bZ-Mh-,u

,u-&,

&,-&¼[k½3&5@99&ywt

¼[k½3&5@99&ywt

¼[k½3&5@99&ywt-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;kxs djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ l]s fgekpy izns”k mPprj f”k{kk foHkkx esa lgk;d vkpk;Z] ¼egkfo|ky; laoxZ½ oxZ&I ¼jktif=r½

ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&ßdÞ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh gS]

vFkkZr~%&

laf{kIr uke vkSj izkjEHk

laf{kIr uke vkSj izkjEHk-& ¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k mPprj f'k{kk

foHkkx] lgk;d vkpk;Z] ¼egkfo|ky; laoxZ½ oxZ&I ¼jktif=r½ vkSj lafo/kk HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011

gS A

¼2½

;s fue; jkti= fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`r gksaxsA

fujlu vkSj O;ko`fÙk;k

fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZ0 Mh0,u0&,0&¼[k½

3&5@99 rkjh[k 20 flrEcj] 2007 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns”k mPprj f'k{kk foHkkx lgk;d vkpk;Z]

¼egkfo|ky; laoxZ½ oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izkUufr fu;e] 2007 dk ,rn }kjk fujlu fd;k tkrk

gS A

¼2½

,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi fu;e ¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds

v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :Ik eas dh xbZ le>h

tk,xh A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼f”k{kk½A

&&&&&&&

mikcU/k&ßdÞ

fgekpy izns”k mPprj f”k{kk foHkkx lgk;d vkpk;Z ¼

fgekpy izns”k mPprj f”k{kk foHkkx lgk;d vkpk;Z ¼egkfo|ky; laoxZ½ oxZ&

egkfo|ky; laoxZ½ oxZ&

egkfo|ky; laoxZ½ oxZ&I ¼jktif=r½ ds

¼jktif=r½ ds

¼jktif=r½ ds in d

in d

in ds fy,

s fy,

HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

in dk uke

in dk uke-&Lkgk;d vkpk;Z ¼egkfo|ky; laoxZ½A

inksa dh l

inksa dh la[;k

a[;k

a[;k-&2139¼nks gtkj ,d lkS mUrkyhl½A

oxhZdj.k

oxhZdj.k-&oxZ&I ¼jktif=r½A

osrueku

osrueku-&¼i½ fu;fer lgk;d vkpk;Z ds fy, %

is cS.M% :0&15600&39100 tek :0&6000@&xzsM is A

¼ii½ lafonk ij fu;qDr lgk;d vkpk;Z ds fy,%

LrEHk la[;k 15&d esa fn, x, C;kSjs ds vuqlkj :0&15600$ 6000

¾21600@& izfrekl A

4025

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

Pk;u in vFkok vp;u in

Pk;u in vFkok vp;u in-&ykxw ugha A

Lkh/kh HkrhZ d

Lkh/kh HkrhZ ds fy, vk;q

s fy, vk;q

s fy, vk;q-&iSarkyhl o’kZ vkSj mlls de %

ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugha gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :Ik esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qfDr ds

dkj.k fofgr vk;q esa NwV dk ik= ugha gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; izoxksZa ds O;fDr;ksa ds fy,

Åijh vk;q lhek esa mruh gh NwV nh tk ldsxh ftruh fgekpy izns”k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo”ks’k

vkns”k¼vkns”kksa½ ds v/khu vuqKs; gS %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds lHkh deZpkfj;ksa dks tks ,sls

ifCyd lsDVj] fu;eksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj] fuxeksa@

Lok;r fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ esa vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r nh

tk,xh tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] fdUrq bl izdkj dh fj;k;r ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk

Lok;r fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks ugha nh tk,xh tks Ik”pkr~orhZ ,sls fuxeksa@Lok;r fudk;ksa }kjk

fu;qDr fd, x, Fks@fd, x, gSa vkSj mu ifCyd lSDVj] fuxeksa@ Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds

Ik”pkr~ fuxeksa@Lok;r fudk;ksa dh lsok esa vfUre :Ik ls vkesfyr fd, x, gS@a fd, x, Fks A

¼1½

lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o’kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh ftlesa

in¼inksa½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k gS ;k fu;kstuky;ksa dks

vf/klwfpr fd;k x;k gS A

¼2½

vU;Fkk lqvfgZr vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko] fgekpy

izns”k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f”kfFky fd;k tk ldsxk A

Lkh/kh HkrhZ ds fy, visf{kr

Lkh/kh HkrhZ ds fy, visf{kr U;U;U;U;wuwuwuwure “kSf{kd vkSj vU;

re “kSf{kd vkSj vU;

re “kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a

vgZrk,a

vgZrk,a-&d½ vfuok;Z vgZrZrk,a %

¼i½

Hkkjrh; fo”ofo|ky; ls lqalxr fo’k; esa LukrdksRrj mikf/k] ;k Hkkjr ljdkj }kjk

ekU;rk izkIr fons”kh fo”ofo|ky; ls lerqY; mikf/k esa de de ls de ipiu izfr”kr

vadksa ds lkFk vPNk “kS{kf.kd fjdkMZ ;k ipiu izfr”kr ds lerqY;] tgka dgha Hkh

Js.khdj.k iz.kkyh dk vuqlj.k fd;k tkrk gS A

¼ii½

yfyr dyk esa lgk;d vkpk;Z vFkkZr okf.kT; dyk] js[kfp= vkSj jaxfp= ,oa ewfrZdyk ds

fy, Hkh] yfyr dyk esa LukrdksRrj mikf/k esa de ls de ipiu izfr”kr vadksa lfgr

vPNk “kS{kf.kd fjdkMZ j[krs gksa] ;k ipiu izfr”kr ds lerqY;] tgka dgha Hkh Js.khdj.k

dk vuqlj.k fd;k tkrk gS A

¼iii½ vuqlwfpr tkfr@vuqlwfpr tutkfr izoxksZa ds fy, LukrdksRrj mikf/k esa ipiu izfr”kr

vadksa rd ikap izfr”kr dh NwV dk micU/k gSA vkSj “kkjhfjd vkSj n`f’V fodykax O;fDr;ksa

dks] LukrdksÙkj Lrj ij] lgkld vkpk;Z ds :Ik esa fu;qfDr gsrq ikap izfr”kr dh NwV]

¼ipiu izfr”kr ls ipkl izfr”kr vadkas rd½ A

¼iv½ mu ih0,p0Mh0 mikf/k /kkjdksa dks] ftUgksus viuh LukrdksRrj mikf/k flrEcj 1991 ls iwoZ

mÙkh.kZ dh gS] ipiu izfr”kr ls ipkl izfr”kr vadksa rd ikap izfr”kr dh NwVA

4026

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

¼v½

tgka dgha Hkh Js.khdj.k iz.kkyh dk vuqlj.k fd;k tkrk gS] “kCn xzsM vks0,0ch0lh0Mh0bZ0

vkSj ,Q0 ds lkFk lkr fcUnq Ldsy esa Þchß dks ipiu izfr”kr vadksa ds lerqY; ekuk

tk,xk ¼lkr fcUnq Ldsy QqVuksV esa n”kkZ;k x;k gS½A

¼vi½ mijksDr vgZrkvksa dks iw.kZ djus ds vfrfjDr vH;fFkZ;ksa }kjk fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx

lh0,l0vkb0Z vkj0 }kjk lapkfyr lgk;d vkpk;Z ds fy, ik=rk ijh{kk ¼,u0bZ0Vh0½

jkT; yksd lsok vk;ksx }kjk legu ijh{kk ikl dh gksuh pkfg, A

¼vii½ fo”ofo|ky;ksa@egkfo|ky;ksa laLFkkuksa esa lgk;d vkpk;Z dh HkrhZ vkSj fu;qfDr ds fy,

,ubZVh@,l,ybZVh de ls de@U;wure ik=rk “krZ jgsxh A ijUrq] rFkkfi vH;FkhZ ftUgs

^^fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx ¼ih,pMh mikf/k dks iznku djus gsrq&U;wre ekud vkSj

izfdz;k½ fofu;e] 2009 ds vuqikyu esa ih,pMh dh mikf/k iznku dh xbZ gS]

fo”ofo|ky;ksa@egkfo|ky;ksa@laLFkkuksa esa lgk;d vkpk;Z dh fu;qfDr ;k led{k Js.kh ds

fy, ,ubZVh@,l,ybZVh dh U;wure ik=rk “krZ dh vfuok;Zrk ls NwV nh tk,xh A

¼[k½

[k½

[k½ okokokokaNaNaNaNuhuhuhuh; vgZrk

; vgZrk

; vgZrk-&fgekpy izns”k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns”k esa

fo|eku fof”k’V n”kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA

Lkh/ks HkrhZ fd, tkus okys

Lkh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q

O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q

O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgZrk,a izk

vkSj “kSf{kd vgZrk,a izk

vkSj “kSf{kd vgZrk,a izksUsUsUsUur

O;fDr;ksa dh n”kk e

O;fDr;ksa dh n”kk esa ykx

sa ykx

sa ykxw gk

w gk

w gksxsxsxsxh ;k ugha

;k ugha

;k ugha-&vk;q ykxw ugha A “kSf{kd vgZrk

“kSf{kd vgZrk

“kSf{kd vgZrk % ykxw ugha A

Ikfjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ

Ikfjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gksgksgksgks-& nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa eas vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns”k nsaA

1010

10-

HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izks

HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr@

Uufr@

Uufr@izfrfu;

izfrfu;

izfrfu;qfDr

qfDr

[email protected] }kjk

@LFkkukarj.k }kjk

@LFkkukarj.k }kjk vkSj fofHkUu

vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys ink

tkus okys ink

tkus okys inksa dh izfr”krrk

sa dh izfr”krrk

sa dh izfr”krrk-&“krizfr”kr lh/kh HkrhZ }kjk] ;FkkfLFkfr] fu;fer vk/kkj ij

;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjk lafonk in fu;qDr deZpkjh LrEHk la[;k 15&d esa nh xbZ miyfC/k;ka

izkIr djsaxs vkSj mDr LrEHk esa fofufnZ’V lsok “krksZa }kjk fofu;fer gksaxsA

1111

11-

izksUufr@

izksUufr@izfrfu;qfDr@LFkkuk

izfrfu;qfDr@LFkkuk

izfrfu;[email protected] dh n”kk e

j.k dh n”kk e

j.k dh n”kk esa Jsf

sa Jsf

sa Jsf.k;ka

.k;ka

.k;ka ¼x¼x¼x¼xszMszMszMszM½ ftue

½ ftue

½ ftuesa sa sa sa izkizkizkizksUufr

sUufr

sUufr@izfrfu;qfDr

izfrfu;qfDr

izfrfu;qfDr@

LFkkukarj.k fd;k

LFkkukarj.k fd;k tk,xk

tk,xk

tk,xk-&ykxw ughaA

1212

12-

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh l

fo|eku gks rks mldh l

fo|eku gks rks mldh lajpuk

ajpuk

ajpuk-&ykxw ughaA

1313

13-

HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa

HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izn

esa fgekpy izn

esa fgekpy izns”s”s”s”k yk

k yk

k yksd

sd lsok

lsok

lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

tk,xk

tk,xk-&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

1414

14-

lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z

lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk

vis{kk

vis{kk-&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk

Hkkjr dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gS A

1515

15-

lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr

lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u

ds fy, p;u

ds fy, p;u-&lh/kh HkrhZ ds ekeys esa in ij fu;qfDr ds

fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk] ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx

;k vU; HkrhZ vfHkdj.k ,slk djuk vko”;d ;k lehphu le>s rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk,xk] ftldk Lrj ikB~;dze bR;kfn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ;k

vU; HkrhZ vfHkdj.k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A

15&d

15&d laf

laflaf

lafonk fu;qfDr }kjk in

onk fu;qfDr }kjk in

onk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u

ij fu;qfDr ds fy, p;u

ij fu;qfDr ds fy, p;u-&bu fu;eksa esa vUrfoZ’V fdlh ckr ds

gksrs gq, Hkh] in ij lafonk fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj “krksZa ds v/;/khu dh tk,axh%&

4027

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

¼I½ ½ ½ ½

ladYiuk

adYiuk

adYiuk-&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu fgekpy izns”k mPprj f”k{kk foHkkx esa lgkld

vkpk;Z ¼egkfo|ky; laoxZ½ dks lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o’kZ ds fy, yxk;k tk,xk ftls

o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk%

ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g

izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o’kZ ds nkSjku larks’ktaud jgk gS

vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xh A

¼[k½

¼[k½ in dk fgekpy izns”k yksd izns”k

in dk fgekpy izns”k yksd izns”k

in dk fgekpy izns”k yksd izns”k yk

yksd ls

sd ls

sd lsok vk;k

ok vk;k

ok vk;ksx

sx dsdsdsds dk;Z{ks=

dk;Z{ks=

dk;Z{ks= esa vkuk

sa vkuk

sa vkuk-&iz/kku

lfpo@lfpo ¼mPprj f”k{kk½ fgekpy izns”k ljdkj fjDr inksa dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy,

ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds i”pkr~ v/;is{kk dks lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k yksd

lsok vk;ksx ds le{k j[ksxk A

¼x½

¼x½ p;u

p;u

p;u-&bu fu;eksa esa fofgr ik=rk “krks± ds vuqlkj fd;k tk,xk A

¼II½ ½ ½ ½ lafonkRed miyfC/k;ka

lafonkRed miyfC/k;ka

lafonkRed miyfC/k;ka-&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr lgkld vkpk;Z ¼egkfo|ky; laoxZ½

dks :0&21]600@& dh lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xszM is ds cjkcj

gksxh½ izfrekl lanÙk dh tk,xh A ;fn lafonk esa ,d o’kZ ls vf/kd dh c<+ksrjh dh tkrh gS rks i”pkr~orhZ

o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa :0&648@& dh jde ¼in ds is cS.M ds U;wure tek xszM is

dk rhu izfr”kr½ okf’kZd o`f) ds :Ik esa vuqKkr dh tk,xh A

¼III½ ½ ½ ½ fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh

fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh

fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh-&iz/kku lfpo@lfpo ¼mPprj f”k{kk½] fgekpy izns”k ljdkj

fu;qfDr vkSj vuq”kklu izkf/kdkjh gksxk A

¼IV½ ½ ½ ½ p;u izf

p;u izf

p;u izfd;k

d;k

d;k-&lafonk fu;qfDr dh n”kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u ekSf[kd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn vko”;d ;k lehphu gks rks fyf[kr ;k O;kogkfjd ijh{kk ds vk/kkj ij

fd;k tk,xk ftldk Lrj@ikB~;dze bR;kfn lEc) HkrhZ vf/kdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k yksd lsok

vk;ksx f”keyk }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A

¼V½ ½ ½ ½ laf

laflaf

lafonkRed fu;q

onkRed fu;q

onkRed fu;qfDr;k

Dr;k

Dr;ksa sa sa sa ds fy, p;u lfefr

s fy, p;u lfefr

s fy, p;u lfefr-&tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy

izns”k yksd lsok vk;ksx f”keyk }kjk le;≤ ij xfBr dh tk, A

¼VI½ ½ ½ ½ djkj

djkj

djkj-& vH;FkhZ dks] p;u ds Ik”pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikCkU/k&Þ[kß ds vuqlkj djkj

gLrk{kfjr djuk gksxk A

¼VII½ ½ ½ ½ fucU/ku vkSjSj “krs±

fucU/ku vkSjSj “krs±

fucU/ku vkSjSj “krs±-&¼d½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dks :0&21]600@& ¼:i;s bDdhl

gtkj Ng lkS½ dh fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl

lanÙk dh tk,xh A lafonk ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed jde esa

:0&648@&dh ¼in ds is cS.M ds U;wure tek xzsM is dk rhu izfr”kr½ dh c`f) dk gdnkj gksxk vkSj

vU; dksbZ lgc) izlqfo/kk,a tSls ofj’B@ p;u osrueku bR;kfn ugha fn;k tk,xkA

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iq.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij

fu;qDr O;fDr dk dk;[email protected] larks’ktud ugha ik;k tkrk gS rks fu;qfDr lekIr fd, tkus ds fy,

nk;h gksxh A

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr] ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik'pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk'k dk gdnkj gksxkA ;g vodk'k ,d o’kZ rd lfa pr fd;k tk ldsxkA lafonk ij fu;qDr O;fDr

dks fdlh izdkj dk vU; dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxkA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 bR;kfn

ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxhA dsoy izlwfr vodk'k] fu;ekuqlkj fn;k tk,xkA

4028

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dk;Z ls vukf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA lafonk ij fu;qDr O;fDr dRkZO; ¼M~;wVh½ ls vuqifLFkfr dh vof/k ds

fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugh a gksxkA

¼³½ lafonk vk/kkj ij fu;qDr deZpkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij ikap o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gks] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz'kklfud vk/kkj ij ,slk

djuk visf{kr gksA

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=

izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd] vLFkkbZ :Ik ls

vuqi;qDr cuh jgsxhA efgyk vH;fFZk;ksa dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk iqu% ijh{k.k

fd;k tk,xkA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; drZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij tSlh fu;fer izfrLFkkuh deZpkfj;ksa dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k

HkRrs@nSfud HkÙks dk gdnkj gksxk@gksxhA

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n'kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls ,Q0 vkj0&,l0

vkj0] vodk”k fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fuf/k fu;e] isa'ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij fu;qDr

O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw ugha gksaxsA os bl LrEHk eas ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj gksaxsA

1616

16-

vkj{k.

vkj{k.k-&lsok esa fu;qfDr fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@fiNM+s oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;kas ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr

tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA

1717

17-

foHkkxh; ijh{kk

foHkkxh; ijh{kk-& lsok esa izR;ds lnL; dks le;≤ ij ;Fkkla”aksf/kr fgekpy izns”k

foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk mÙkh.kZ djuh gksxh A

1818

18-

f'kfFky dju

f'kfFky djus dh 'kfDr

s dh 'kfDr

s dh 'kfDr-&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼;ksa½ ds izoxZ ;k in¼inksa½

dh ckcr f'kfFky dj ldsxhA

QqQqQqQqV uk

V uk

V uksVsVsVsV

Lkkr fcUnq Ld

Lkkr fcUnq Ldsysysysy dk Li’Vhdj.k

dk Li’Vhdj.k

xzsM

xzsM fcUnq

lerqY; izfr”krrk

Þvksß mRd`’V

5-50&6-00

75&100

Þ,sß vfr mÙke

4-50&5-49

65&74

Þchß mÙke 3

3-50&4-49

55&64

ÞLkhÞ vkSlr

2-50&3-49

45&54

ßMhß vkSlr ls uhps

1-50&2-49

35&44

ÞbZß [kjkc

0-50&1-49

25&34

Þ,QÞ Qsy

0-0-40

0&24

4029

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

mikcU/k& Þ[kÞ

inuke

inuke-------------------------

-------------------------

-------------------------vkSj fgekpy izns'

vkSj fgekpy izns'

vkSj fgekpy izns'k ljd

k ljd

k ljdkj d

kj d

kj ds e/;

s e/;

s e/;-----------------------

-----------------------

-----------------------¼fu;qD

¼fu;qD

¼fu;qDr izkizkizkizkf/kdkjh dk inuke½ ds

f/kdkjh dk inuke½ ds

ek/;e ls fu’ikfnr dh tku

ek/;e ls fu’ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk iz:i

s okyh lafonk@djkj dk iz:i

;g djkj Jh@Jhefr------------------------------------------------------------ iq=@iq=h Jh--------------------------------------------------------

fuoklh---------------------------------------------------------------]lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ßizFke Ik{kdkjß

dgk x;k gS½] vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky ds e/;------------------------------fu;qDr izkf/kdkjh dk inuke ¼ftls

blesa blds Ik'pkr~ ßf}rh; Ik{kdkjÞ dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k------------------------dks fd;k x;kA

ßf}rh; Ik{kdkjß us mijksDr izFke Ik{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us lgkld vkpk;Z

¼egkfo|ky; laoxZ½ ds :Ik esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krksZa ij lsok djus ds fy,

lgefr nh gS%&

;g fd izFke Ik{kdkj us lgkld vkpk;Z ¼egkfo|ky; laoxZ½ ds :Ik esa]-------------------------ls

izkjEHk gksus vkSj------------------dks lekIr gksus okys fnu rd] ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh;

Ik{kdkj dh lsok esa jgsxkA ;g fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuksa

Ik{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd izFke Ik{kdkj dh f}rh; Ik{kdkj ds lkFk lafonk]

vkf[kjh dk;Z fnol~ dks vFkkZr~-------------------fnu dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh

rFkk lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxk%

ijUrq lafonk dh vof/k esa [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g izek.k&i=

tkjh djsxk fd o’kZ ds nkSjku lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k larks’ktud

jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k dks ufod`r@foLrkfjr d;k tk,xk A

izFke Ik{kdkj dh lafonkRed jde :0&21600@& izfrekl gksxhA

izFke Ik{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh ml fjfDr ds fo:)

fu;qDr@rSukr dj fn;k tkrk gS( ftlds fy, izFke Ik{kdkj dks lafonk ij yxk;k x;k gS

rks fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ fd, tkus ds fy, nk;h gksxhA

lafonk fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik'pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk'k dk gdnkj gksxkA ;g vodk'k ,d o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxkA lafonk

fu;qDr O;fDr dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxkA og fpfdRlk

izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxhA dsoy izlwfr

vodk'k] fu;ekuqlkj fn;k tk,xkA

fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dÙkZO;ksa ls vuf/kd`r vuiq fLFkfr ls Lor% gh

lafonk dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA lafonk fu;qDr O;fDr dRkZO; ¼M~;wVh½ ls

vuqifLFkfr dh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxA

lafonk vk/kkj ij fu;qDr O;fDr] ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij ikap o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gS] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz'kklfud

vk/kkj ij ,slk djuk visf{kr gksA

p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=

izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk

izlo gksus rd] mls vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxhA efgyk vH;fFZk;ksa dk fdlh

izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk

pkfg,A

4030

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; drZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLaFkkuh deZpkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw

gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA

lafonkRed fu;qDr O;fDr¼;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk

b0ih0,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

blds lk{;Lo:Ik izFke Ik{kdkj vkSj f}rh; Ik{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %

1-------------------------------------------

-------------------------------------------

-----------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2------------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

¼izFke Ik{kdkj ds gLrk{kj½

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %

1-------------------------------------------

-------------------------------------------

-----------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2------------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------

uke o iwjk irk

¼f}rh; Ik{kdkj ds gLrk{kj½

&&&&&&&&

[Authoritative English Text of Notification No:Edu-A(Kha)3-5/99 dated 29th October, 2011

required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th October, 2011

No. EDN-A-(Kha)3-5/99-Loose.—In exercise of the powers conferred by proviso to

Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission is pleased to make the Recruitment and Promotion

Rules, for the post of Assistant Professor (College cadre), Class-I (Gazetted) in the Higher

Education Department, H.P. as per Annexure “A” attached to this notification; namely:-

Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh, Higher Education Department, Assistant Professors (College cadre), Class-I (Gazetted)

and Contract Recruitment and Promotion Rules, 2010.

4031

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

(2)

These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

Repeal & Savings.—(1) The Himachal Pradesh Higher Education Department,

Lecturers (College Cadre), Class-I (Gazetted), Regular/Contract Recruitment and Promotion Rules,

2007 notified vide notification No.EDN-A(Kha)3-5/99 dated 20th Sep. 2007 are hereby repealed.

(2)

Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action

taken under the relevant rules, so repealed under sub-rule(1) supra shall be deemed to have been

validly made, done or taken under these rules.

By order,

Sd/-

Secretary (Hr. Education).

________

Annexure-A

Recruitment and Promotion Rules for the post of Assistant Professor (College Cadre) Class-I,

Gazetted and contract in the Department of Higher Education, Himachal Pradesh

Name of the Post.—Assistant Professor (College Cadre).

Number of Posts.— 2139 (Two thousand one hundred thirty nine only).

Classification.—Class-I (Gazetted) and contract.

Scale of Pay.— 1. Pay Band for regular incumbents Rs. 15,600-39100 + 6000 GP.

2. Emoluments for Contract Employees:-

Rs.15,600+6,000=21,600/-PM as per details given in Col. No.

15-A.

Whether Selection Post or non- Selection.—Not applicable.

Age for direct recruitment.— 45 years and below.

Provided that the upper age limit for direct recruit will not be applicable to the candidates,

already in service of the Govt. including those who have been appointed on ad-hoc or on contract

basis;

Provided that if a candidate appointed on ad-hoc basis or on contract basis had become

over-age on the date when he was appointed as such he shall not be eligible for any relaxation in

the prescribed age limit by virtue of this ad-hoc or contract appointment.

Provided further that upper age limit is relax able for SC/Schedule Tribes/Other categories

of persons to the extent permissible under the general or special orders of the H.P Government.

Provided further the employees of all the Public Sector, Corporation and Autonomous

bodies who were Government servants before absorption in Public Sector/Corporation/

Autonomous bodies at the time of initial constitutions of such Corporations/Autonomous bodies

shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to Government servants. This

4032

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

concession will not, however, be admissible to such staff of the Public Sector Corporations/

Autonomous bodies and who were/are finally absorbed in the service of such Corporation/

Autonomous bodies after initial constitution of the Public Sector/Corporation /Autonomous bodies.

Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in which the

post (s) is/are advertised for inviting applications or notified to the or Employment Exchanges, as

the case may be.

Age and experience in the case of direct recruitment relax able at the discretion of the HP

Public Service Commission in case the candidate is otherwise well qualified.

Minimum Educational & other qualification (s) required for direct

recruitment.—a) Essential Qualifications:

(i)

A good academic record with atleast 55% marks or an equivalent of 55%, wherever

the grading system is followed in Masters Degree level in the relevant subject from a

Indian University or an equivalent degree from Foreign University recognized by

the Government of India.

(ii)

For the Assistant Professor in Fine Arts also i.e. Commercial Arts, Drawing &

Painting and Sculpture, Master Degree in Fine Arts having good academic record

with 55% marks or equivalent of 55% wherever grading system is followed.

(iii)

A relaxation of 5% is provided from 55% to 50% marks, at the Masters Degree for

the SC/ST categories.

AND

A relaxation of 5% (from 55% to 50%) of marks, at the Master’s level to the

Physically and Visually Handicapped persons in appointment as Assistant

Professors.

(iv)

A relaxation of 5% is provided from 55% to 50% of the marks to the Ph.D. Degree

holders who have passed their masters degree prior to the September, 1991.

(v)

“B” in the 7 point scale with letter grades O, A, B, C, D, E & F shall be regarded as

equivalent of 55% wherever the grading system is followed (7 point scale is

displayed in the Foot Note).

(vi)

Candidate besides fulfilling the above qualifications should have cleared the

eligibility test (NET) for Assistant Professor conducted by the UGC, CSIR or

similar test accredited the State Public Service Commission.

(vii)

“NET/SLET shall remain the minimum eligibility condition for recruitment and

appointment of Assistant Professor in Universities /Colleges/Institutions. Provided,

however, that candidate, who are or have been awarded Ph.D degree in compliance

of the “University Grant Commission (minimum standards and procedure for award

of Ph.D Degree), regulation 2009, shall be exempt from the requirement of

minimum eligibility condition of NET/SLET for appointment of Assistant Professor

or equivalent positions in University/Colleges/Institutions.”

(b)

Desirable Qualification.—Knowledge of customs, manners and dialects of

Himachal Pradesh and suitability for appointment in peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

4033

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

Whether age & educational qualification prescribed for direct recruitment will

apply in the case of promotion.—Age: NA . Educational Qualification: NA.

Period of Probation, if any.—Two years, subject to such further extension for a

period not exceeding one year, as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10.

Method of recruitment: Whether by direct or by contract basis and promotion/

deputation / transfer and the percentage of posts to be filled in the various method.—100% by

direct recruitment on regular basis or by recruitment on contract basis. The contract employees will

get emoluments as given in Col. 15-A and will be governed by service conditions as specified in

the said column.

11.

In case of recruitment by promotion, deputation, grade from which promotion/

deputation /transfer is to be made.—Not applicable.

12.

If a departmental promotion committee exists, what is its composition.—Not

applicable.

13.

Circumstances under which the HPPSC is to be consulted in making

recruitment.—As required under the law.

14.

Essential requirement for direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service of post must be citizen of India”.

15.

Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in case of direct recruitment shall be made on the basis of viva-voce test, if

Himachal Pradesh Public Service commission or other recruiting agency, as the case may be, so

consider necessary or expedient, by a written test or practical test, the standard /syllabus etc. of

which will be determined by the Commission / other recruiting agency as the case may be.

15-A Selection for appointment to the post by Contract appointment.—

Notwithstanding anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made

subject to the terms and conditions given below:-

(I)

CONCEPT.—(a) Under this policy the Assistant Professor (College Cadre) in the

Higher Education Department, H. P. will be engaged on contract basis initially for one year, which

may be extendable on year to year basis.

Provided that for extension /renewal of contract period on year to year basis the concerned

HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is satisfactory

during the year and only then his period of contract is to be renewed /extended.

(b)

POSTS FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HP PSC.—The Principal Secretary/

Secretary (Hr. Education) to the Government of Himachal Pradesh after obtaining the approval of

the Government to fill up the vacant posts on contract basis will place the requisition with the

concerned recruiting agency i.e. H.P. Public Service Commission.

(c)

The selection will be made in accordance with the eligibility conditions prescribed

in these Rules.

4034

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

(II)

CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Assistant Professor (College Cadre)

appointed on contract basis will be paid consolidated fixed contractual amount @ Rs.21,600/-PM

(Rs. Twenty one thousand and six hundred) only ( which shall be equal to the minimum of the pay

band plus AGP). An amount of Rs. 648/- (3% of the minimum of pay band + AGP of the post) as

annual increase in contractual emoluments for the subsequent year(s) will be allowed, if contract is

extended beyond one year.

(III)

APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Principal Secretary/ecretary

(Hr. Education) to the Government of Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary

authority.

(IV) SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in the case of

Contract Appointment will be made on the basis of viva-voce test or if considered necessary or

expedient by a written test or practical test the standard /syllabus etc. of which will be determined

by the concerned recruiting agency i.e. H. P. Public Service Commission, Shimla.

(V)

COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL PPOINTMENTS.—As

may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. the H.P. Public Service Commission,

Shimla from time to time.

(VI) AGREEMENT.—After selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as

per Annexure-B appended to these Rules.

(VII) TERMS AND CONDITIONS.—The contract appointee will be paid fixed

contractual amount @ Rs. 21,600/- per month (which shall be equal to minimum of the pay band+

AGP). The Contract Appointee will be entitled for increase in contractual amount @ Rs. 648/-(3%

of minimum of pay band + AGP of the post) forfurther extended years and no other allied benefits

such as senior / selections etc. will be given.

(b)

The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance /conduct of the contract appointee is

not found satisfactory.

(c)

Contract Appointee will be entitled for one day casual leave after putting one month

service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any other kind is admissible to

the contract appointee. He/She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. only

maternity leave will be given as per rules.

(d)

Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling Officer

shall automatically lead to the termination from the contract. Contract Appointee shall not be

entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

(e)

An official on contract basis who have completed five years tenure at one place of

posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on administrative

grounds.

(f)

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. Woman candidate pregnant beyond 12 weeks will

4035

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

stand temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate will be re-examined for

the fitness from an authorized Medical Officer/Practitioner.

(g)

Contract appointee will be entitled to TA/DA, if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart officials at the

minimum of pay scale.

(h)

Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of

contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.

16.

Reservation.— The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes /ST / Other Backward classes other categories of

persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17.

Departmental Examination.— Every member of the service shall pass a

departmental examination as prescribed in the Himachal Pradesh Departmental Examination Rules,

1997 as amended from time to time.

18.

Power to relax.—Where the state Govt. is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reason to be recorded in writing and in consultation with the

HPPSC relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons or

post.

FOOTNOTE

Explanation of Seven point Scale

Grade

Grade point

Percentage equivalent

“O” Outstanding

5.50.6.00

75-100

“A” Very Good

4.50.5.49

65-74

“B” Good

3.50.4.49

55-64

“C” Average

2.50.3.49

45-54

“D” Below Average

1.50.2.49

35-44

“E” Poor

0.50.1.49

25-34

“F” Fail

0.0.40

0-24

Annexure-B

Form of contract/agreement to be executed between the _____________ (Name of the

post) and the Government of Himachal Pradesh through ______________ (Designation of the

Appointing Authority)

This agreement is made on this __________________day of _____________in the

year______________ Between Sh. / Smt. _________________S/o/D/o Shri_______________ R/o

______________________________________________Contract appointee (hereinafter called the

FIRST PARTY), AND the Governor of Himachal Pradesh through_________________

(Designation of the Appointing Authority) Himachal Pradesh (here-in-after the SECOND PARY).

4036

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST

PARTY has agreed to serve as a Assistant Professor (College Cadre) on contract basis on the

following terms & conditions:—

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as an

Assistant Professor (Colleges) for a period of 1 year commencing on day of

______________and ending on the day of _____________. It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST

PARTY with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last

working day i.e. on ________________ And information notice shall not be

necessary.

Provided that for-further extension/renewal of contract period the HOD shall issue a

certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only then the period of contract is to be renewed/extended.

The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 21,600/- per month.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment

is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee

is not found good or if a regular incumbent is appointed / posted against the vacancy

for which the first party was engaged on contract.

Contractual appointee will be entitled for one day casual leave after putting in one

month service. This leave can be accumulated up to one year. No leave of any kind

is admissible to the contractual appointee. He will not be entitled for Medical

Reimbursement and LTC etc. Only maternity leave will be given as per Rules.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual appointee

will not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

An official appointed on contract basis who have completed five years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required

on administrative grounds.

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates

pregnancy beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the

confinement is over. The women candidate should be re-examined for fitness from

an authorized Medical Officer/Practitioner.

Contract appointee shall be entitled to TA/DA, if required to go on tour in

connection with his/her official duties at the same rate as applicable to regular

counter-part official at the minimum of pay scale.

The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable

to contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

4037

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1______________________

_______________________

(Name and Full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

2 _____________________

_______________________

(Name and Full Address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

1______________________

_______________________

(Name and Full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

2 ___________________

_______________________

(Name and Full Address)

__________

In the Court of Shri Y. P. S.Verma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Rakesh Kumar, aged 37 years s/o Shri Jagdish Chand, r/o Village Balyut, P. O.

Chamned, Tehsil and District Hamirpur (H. P.).

Sunita Kumari aged 23 years d/o Shri Ravi Kumar, r/o Village Bindla, P. O. Nagrota

Gazian, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act 01 (49 of 2001).

Shri Rakesh Kumar, aged 37 years s/o Shri Jagdish Chand, r/o Village Balyut, P. O.

Chamned, Tehsil and District Hamirpur (H. P.) and Sunita Kumari, aged 23 years d/o Shri Ravi

Kumar, r/o Village Bindla, P. O. Nagrota Gazian, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, Himachal

Pradesh have filed an application alongwith affidavits in this Court U/S 16 of Special Marriage Act,

1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws [(Amendment) Act, 01 (49 of 2001)] that

they have solemnized their marriage ceremony on 4-9-2011 at Santoshi Mata Mandir Kot, Tehsil

Bhoranj, District Hamirpur (H.P.) as per Hindu rites and customs and they are living together as

husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act,

1954.

4038

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 29-11-2011. After that no objection will be entertained and marriage will be

registered accordingly.

Issued today on 29-10-2011 under my hand and seal of the court.

Seal.

Y. P. S. VERMA,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

Jh lat; dqekj lqiq= Jh 'kfDr pUn] xkao liywgh] Mk0 uxjksVk xkft;ka] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

vfrfjDr jftLVªkj tUe ,oa e`R;q] gehjiqj ds dk;kZy; i= la[;k--------------------fnukad----------------------------

vuqlkj Jh lat; dqekj lqiq= Jh 'kkfDr pUn] xkao liywgh] Mk0 uxjksVk xkft;ka] rglhy Hkksjat ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k dk vkosnu leLr fjdkMZ o 'kiFk&i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS ftlesa

mYys[k gS fd ds'ko dqekj o r#.k dqekj lqiq= Jh lat; dqekj dk tUe fnukad 28&9&2002 o

22&8&2004 dks gqvk gS ijUrq og tUe fnukad 28&9&2002 o 22&8&2004 dks xzke iapk;r f/kjM]

rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k ds vfHkys[k esa ntZ ugha djok lds gSa rFkk vc mDr tUe

fnukad 28&9&2002 o 22&8&2004 dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djokuk pkgrs gSaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ds'ko dqekj o r#.k dqekj dk

tUe fnukad 28&9&2002 o 22&8&2004 dks xzke iapk;r f/kjM] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 30&11&2011 dks

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj is'k dj ldrk gS A gkftj u vkus dh

lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 29&10&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

Jh cynso flag lqiq= Jh yNe.k xkao o Mk0 /kdjksy] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr ckcr fd, tkus uke n#LrhA

4039

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

Jh cynso flag lqiq= Jh yNe.k] xkao o Mk0 /kdjksy] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k us 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldh iq=h dk lgh uke fiz;k gS ijUrq xzke iapk;r

/kdjksy ds vfHkys[k esa fiz;k eaxye ntZ gS tks fd xyr gSA vr% lgh uke fiz;k ntZ fd;k tkdj n#Lrh

dh tk,A

vr% ctfj;k b'rgkj loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks iapk;r

fjdkMZ esa mijksDr uke n#Lrh djus ij fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad

23&11&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj iSjoh eqdÌek djsa A blds i'pkr fdlh Hkh izdkj dk

mtj o ,rjkt tsj lek;kr u gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn,

tk,axsA

vkt fnukad 29&10&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Himanshu Kapoor s/o Sh. Ravinder Kumar Kapoor, r/o H. No. 35/1, Jawahar

Nagar, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.).

Smt. Ruchi Vaidya d/o Mahinder Pal Vaidya, r/o H. No. 29/10, Post Office Road,

Mandi Town, Distt. Mandi, Himachal Pradesh (at present wife of Shri Himanshu

Kapoor s/o Sh. Ravinder Kumar Kapoor, r/o H. No. 35/1, Jawahar Nagar, Mandi

Town, Distt. Mandi (H. P.).

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Himanshu Kapoor s/o Sh. Ravinder Kumar Kapoor, r/o H. No. 35/1, Jawahar Nagar,

Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.). and Smt. Ruchi Vaidya d/o Mahinder Pal Vaidya, r/o H. No.

29/10, Post Office Road, Mandi Town, Distt. Mandi, Himachal Pradesh (at present wife of Shri

Himanshu Kapoor s/o Sh. Ravinder Kumar Kapoor, r/o H. No. 35/1, Jawahar Nagar, Mandi Town,

Distt. Mandi (H. P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under

section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 11-5-2011

according to Hindu rites and customs at Mandi Town, District Mandi, Himachal Pradesh and they

are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under

Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

4040

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

court on or before 1-12-2011 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 31stday of October, 2011under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Badal Sharma s/o Sh. Tosh Kumar Sharma, r/o H. No. 18/5, Palace Colony,

Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.).

Smt. Esha Chib d/o Shri Manjeet Singh Chib, r/o H. No. 1391, Lane No. 1, Vishal

Nagar, Talab Tillo, Jammu (J&K) (at present wife of Shri Badal Sharma s/o Sh. Tosh

Kumar Sharma, r/o H. No. 18/5, Palace Colony, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Badal Sharma s/o Sh. Tosh Kumar Sharma, r/o H. No. 18/5, Palace Colony, Mandi

Town, Distt. Mandi (H. P.) and Smt. Esha Chib d/o Shri Manjeet Singh Chib, r/o H. No. 1391,

Lane No. 1, Vishal Nagar, Talab Tillo, Jammu (J&K) (at present wife of Shri Badal Sharma s/o Sh.

Tosh Kumar Sharma, r/o H. No. 18/5, Palace Colony, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.) have filed

an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage

Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 13-11-2010 according to Hindu rites and

customs at Vishal Nagar, Talab Tillo, Jammu (J&K) and they are living together as husband and

wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 27^th November, 2011 after that no objection will be entertained and marriage will

be registered.

Issued today on 27th day of October, 2011 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

4041

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Parag Vaidya s/o Sh. Chaman Lal Vaidya, r/o H. No. 49/9, Bangla Muhalla,

Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.).

Smt. dominggas Herolina Mustamu d/o Shri Lucac Christian Mustamu, r/o JL-Tegalan

I C No. 78, RT/RW 009/004, Palmeriam Matraman, Jakarta, Timur, Indonesia. (At

present wife of Shri Parag Vaidya s/o Sh. Chaman Lal Vaidya, r/o H. No. 49/9, Bangla

Muhalla, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Parag Vaidya s/o Sh. Chaman Lal Vaidya, r/o H. No. 49/9, Bangla Muhalla, Mandi

Town, Distt. Mandi (H. P.) and Smt. dominggas Herolina Mustamu d/o Shri Lucac Christian

Mustamu, r/o JL-Tegalan I C No. 78, RT/RW 009/004, Palmeriam Matraman, Jakarta, Timur,

Indonesia. (At present wife of Shri Parag Vaidya s/o Sh. Chaman Lal Vaidya, r/o H. No. 49/9,

Bangla Muhalla, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.) have filed an application alongwith affidavits

in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 23-10-2011 according to Hindu rites and customs at Bushai Mata

Temple, Kehnwal Tehsil Sadar, Mandi, District Mandi, Himachal Pradesh and they are living

together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 27^th November, 2011 after that no objection will be entertained and marriage will

be registered.

Issued today on 27th day of October, 2011 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

Jh lwjr jke iq= Jh uUnw] fuoklh cjl.kw] Mk0 nkM+yk] rglhy vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy

izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk] xzke iapk;r] d'kyksx] rglhy vdÊ

- - izfroknhA

b'rgkj tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

4042

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

gj turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh Jh lwjr jke iq= Jh uUnw] fuoklh cjl.kw] Mk0

nkM+yk] rglhy vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa vius csVs 'kqHke dh tUe frfFk

30&10&2009 dks iathdkj ds dk;kZy; esa iathd`r djus gsrq izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q

iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr fn;k gS] ;fn fdlh Hkh O;fDr dks bl tUe frfFk ds iathd`r djus

esa ,rjkt gks] rks og fnukad 23&11&2011 dks ;k blls iwoZ fdlh Hkh dk;Z fnol esa viuk ,rjkt

fyf[kr ;k ekSf[kd :i esa gktj vkdj is'k dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn ,rjkt dkcys lek;r u

gksxkA

vkt fnukad 25&10&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

fuokZpu fo

fuokZpu foHkkx]

Hkkx]

Hkkx] fgekpy izns'k ljdkj

fgekpy izns'k ljdkj

38&,l-Mh-,- dkWEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009

vf/klwpuk

f”keyk&9] 10 uoEcj] 2011

la[;k

la[;k 3&3@2011&bZ0

3&3@2011&bZ0

3&3@2011&bZ0 ,y0

,y0

,y0 ,u0

,u0

,u0-&Lka[;k 3&3@2011&bZ- ,y- ,u-&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh

vf/klwpuk la[;k 56@2011¼ii½@jk0 n0 vuq0&II, fnukad 4 uoEcj] 2011 rnkuqlkj 13 dkfrZd] 1933

¼”kd~½ tks fd fuokZpu izrhd ¼vkj{k.k vkSj vkcaVu½ vkns”k] 1968 ds iSjk 17 ds mi&iSjk 2 ds vuqlj.k esa]

Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k 56@2011@jk0 n0 vuq0&II, fnukad 8 ekpZ] 2011 esa eqDr

izrhdksa esa la”kks/ku ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth :ikUrj lfgr tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq izdkf”kr fd;k

tkrk gSA

vkns”k ls]

ujsUnz pkSgku]

Ekq[; fuokZpu vf/kdkjhA

&&&&&&&

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu

v”kksd jksM+

ubZ fnYyh&110001

rkjh[k% 4 uoEcj] 2011

13 dkfrZd] 1933 ¼”kd½

vf/klwpuk

la0 56@2011 jk0n0vuq0 ¼

la0 56@2011 jk0n0vuq0 ¼II½-&fuokZpu izrhd ¼vkj{k.k rFkk vkcaVu½ vkns”k] 1968 ds iSjk 17 ds

mi&iSjk 2 ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx viuh vf/klwpuk la[;k 56@2011@jk0n0vuq0&II,

rkjh[k 08-03-2011 esa ,rn}kjk iqu% fuEufyf[kr la”kks/ku djrk gS] vFkkZr%&

mDr vf/klwpuk ls layXu lkj.kh&IV ¼eqDr izrhdksa dh lwph½ esa fo|eku izfof’V **40-jksM jksyj**

foyksfir dh tk,xhA

vkns”k ls]

¼ofjUnj dqekj½]

Lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

4043

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,

Ashoka Road,

New Delhi–110001

Dated : 4th November, 2011.

13 Kartika, 1933 (Saka).

NOTIFICATION

No. 56/2011/PPS (ii).–In pursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election

Symbols (Reservation & Allotment) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes

the following further amendment to its Notification No. 56/2011/PPS-II, dated 08.03.2011,

namely;-

In Table IV (List of free Symbols), appended to the said Notification the existing entry “40.

Road Roller” shall be deleted.

By order,

(VARINDER KUMAR),

SECRETARY TO THE

ELECTION COMMISSION OF INDIA.

________

Ykksd fuek

ksd fuek

ksd fuekZ.k fo

Z.k fo

Z.k foHkkx

Hkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 9 uoEcj] 2011

la[;k

la[;k ihihihih-chchchch-MCy

MCy

MCy;w ¼ch½,Q ¼5½ 235@2008

;w ¼ch½,Q ¼5½ 235@2008

;w ¼ch½,Q ¼5½ 235@2008-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk

gS fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker Xkkao QkVh of”k’B] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw esa eukyh ljpw lhek lM+d ¼xzSQ½ }kjk eukyh ljpw ekxZ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr

djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu

fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr

lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ

yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funs”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh] ds dk;kZy; esa fd;k

tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= ¼ gSDVs;j½ esa

dqYyw

eukyh

QkVh of”k’B

847@1

0&01&35

dqdqdqdqy tk

y tk

y tksM

fdrk&1

0&01&35

vkns”k }kj]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½

4044

jkti=] fgekpy izns'k] 11 uoEcj] 2011@20 dkfrZd] 1933

HkkHkkHkkHkk’kk] dyk ,o

kk] dyk ,o

kk] dyk ,oa l

a l

a laLd`fr foHkkx

d`fr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 8 uoEcj] 2011

la[;k;k;k;k ,y

,y-lh

lhlh

lh-MhMhMhMh-&lh

&lh

&lh ¼5½&1@200

¼5½&1@200

¼5½&1@2009-&MSLVhus”ku Q.M ds lap; ,oa mi;ksx ds fy, fn”kk&funsZ”k

fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, bl izdkj ls gS%&

rhFkZ i;ZVu ds mUu;u ,oa fodkl gsrq /kkfeZd] vk/;kfRed lkfgR; dk izdk”ku (

misf{kr i”kq/ku ¼xk;ksa½s dh lqj{kk] muds pkjs vkSj forh; lgk;rk ds fy, xkS”kkykvksa dk

fuekZ.k(

ekuork ds vk/kkj ij tSls fd ekufld :i ls fof{kIr] o`)kJeksa vkSj lEc) iquokZl dsUnzksa

dh lgk;rkFkZ(

vlgk; t:jreUnksa dks vfHkfuf”pr djds fgUnw ‘kksM”k laLdkj fof/kor :i ls lEikfnr

djus ds fy,(

jkT; ds efUnjksa esa lsokjr iqjksfgr leqnk; dks vuqKs; /kkfeZd xzUFkksa ds ek/;e ls mPprj

eafnjh&vk/;kfRed izKku nsus ds fy,(

,slh lfefr;ksa] cSBdksa] lafeukjksa vkSj ln`”k xfrfof/k;ksa ij vkus okys O;;ksa dks mixr djus

ds fy, ftu ij vk/;kfRed izd`fr dk Li’V nkf;Ro gSa(

vk/;kfRed vk;kstuksa] ckn fookn xksf’B;ksa] “kS{kf.kd fdz;kvksa] laxhr lEesyuksa vkSj

vk/;kfRed lans”k nsus okys :f<oknh u`R;ksa dks lapkfyr djus] laLd`r Hkk’kk ds mUu;u]

laLd`r vkSj vk/;kfRed ppkZvksa esa mRd`’V cPpksa dks othQk iznku djus vkSj xjhc vkSj

t:jreUn cPpksa dks fdrkcsa vkSj ys[sku lkexzh vkfn forfjr djus ds fy,(

,sls O;fDr;ksa@lewg@lfefr dks vuqKs; iSVªksy] ;k=k Hkrksa] nSfud Hkrksa vkSj ,sls vU; Hkrksa

ij O;; ds mixr djus gsrq tks ljdkj }kjk efUnjksa ds lq/kkj ,oa dk;Z dq”kyrk esa lq/kkj

gsrq efUnjksa ;k] ;FkkfLFkfr] bldh ckcr fu;qDr@euksuhr fd, tk,axs(

lkaLd`frd lewgksa }kjk izkphu vkSj xzkeh.k lkaLd`frd fØ;kdykiksa ds mUu;u ds fy,

onhZ@lktksa lkeku vkfn ds fy, forh; lgk;rk miyC/k djokus gsrq(

fgekpy izns”k ljdkj }kjk vf/kd`r leLr eq[; efUnjksa ds vk;qDr ¼eafnj½&,oa&mik;qDr

MSLVhus”ku QaM (Destination Fund) esa okf’kZd vk/kkj ij eq0 10-00 yk[k ` dh nj ls fuf/k (Fund) tek

djok,axsA

forh; lgk;rk@vuqnku ds fy, lHkh izLrko funs”kd ¼Hkk’kk&laLd`fr½ }kjk mldh fofufnZ’V

fVIi.kh ds lkFk ctV izksQkekZ esa miyC/k fuf/k@lafpr jde dks n”kkZrs gq, izLrqr fd, tk,axs vkSj blds

fy, eq[; vk;qDr ¼eafnj½&,oa&iz/kku lfpo ¼Hkk’kk&laLd`fr½ fgekpy izns”k ljdkj }kjk vuqeksnu iznku

fd;k tk,xkA

MSLVhus”ku QaM (Destination Fund) dh ckcr jksdM+ fcy cgh@[kkrk funs”kd ¼Hkk’kk&laLd`fr½

}kjk rS;kj fd;k tk,xk tks bldh okf’kZd fooj.kh Hkh rS;kj djsxkA

MSLVhus”ku QMa (Destination Fund) dh laijh{kk Hkk’kk] dyk ,oa laLd`fr foHkkx esa dks’k ,oa ys[kk

ls rSukr fd, x, vuqHkkx vf/kdkjh }kjk forh; o’kZ ds nkSjku lapkfyr dh tk,xh rFkk bldk okf’kZd

ys[kk&tks[kk eq[; vk;qDr ¼eafnj½ ,oa&iz/kku lfpo ¼Hkk’kk&laLd`fr½ fgekpy izns”k ljdkj dks lR;kfir@

lwpukFkZ izLrqr fd;k tk;sxkA

vkns”k }kjk]

euh

euh’kk u

kk u

kk uank]

eq[; vk;qDr ¼efUnj½&,oa iz/kku lfpoA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr