jkti=] fgekpy

jkti=] fgekpy izns'k

izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk

f”keyk “kqØ

“kqØ

“kqØokjkjkjkj 18

1818

18 uoEcj

uoEcj

uoEcj] 2011

2011

2011@27

2727

27 dkfrZd

dkfrZd

dkfrZd] 1933

1933

fgekpy izns'k

fgekpy izns'k ljdkj

ljdkj

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22th April, 2011

No. Rev-A(B)1-1/93-IX.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote the

following Naib Tehsildars as Tehsildars (Class-I Gazetted) in the Pay scale of Rs.10,300-

34,800+Grade Pay Rs.4,400/- purely on adhoc basis for a period of three months or till “A” & “B”

Class Tehsildars become available for appointment as Tehsildars. These adhoc promotions are

subject to the reversion on becoming the “A” & “B” Class Tehsildar candidates ripe for

appointment as Tehsildars or any vacancy ceases to exist:

Sr. No Name of Officer

Present place of posting

1. Jeet Ram Bhardwaj

Sihunta (Chamba)

2. Manoj Kumar

Palampur

3. Keshav Ram

Rajgarh

4. Sant Ram

Sundernagar

166&jkti=@2011&18&11&2011

¼4161½

4162

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

5. Narain Singh Chauhan

Solan

6. Mukesh Sharma

SJVNL Sunni

7. Joginder Patiyal

Sadar Mandi

8. Sanjeev

O/o Div. Commr Kangra

9. Bachitar Singh

Palampur

10. Ram Jeet

Baroh

11. Shobiya Ram

Bharmour

12. Onkar Nath

Amb

13. Surender Singh

Karsog

Since the above promotions have been made purely on adhoc basis, these orders will not

confer any right of further continuance of promotions /regularization and seniority etc. upon them.

The posting orders of the above Tehsildars will be issued separately.

By order,

Sd/-

FC-cum-Pr Secretary (Revenue).

_______

Je ,oa jkstxkj foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2 17 uoEcj] 2011

Lka[;k Je ¼,½ 4&6@2010 ch

Lka[;k Je ¼,½ 4&6@2010 ch-vks

vksvks

vks- lh

lhlh

lh-MCY;

MCY;

MCY;w w w w ikVZ&

ikVZ&

ikVZ&II (ywt½

ywt½

ywt½-&fgekpy dh jkT;iky] Hkou vkSj vU;

lfUuek.kZ deZdkj ¼fu;kstu rFkk lsok&”krZ fofu;eu½ vf/kfu;e] 1996 dh /kkjk 62 }kjk iznr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] fo”ks’kK lfefr ls ijke”kZ ds i”pkr] ljdkj dh vf/klwpuk la[;k% Je

¼,½4&6@2007&ch-vks- lh-MCY;w rkjh[k 4 fnlEcj] 2008] }kjk vf/klwfpr vkSj jkti=] fgekpy izns”k esa

rkjh[k 8&12&2008 dks izdkf”kr fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuek.kZ deZdkj ¼fu;kstu rFkk lsok “krs

fou;eu½ fu;e] 2008 dk la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gS]vFkkrZ~ %&

laf{kIr uke

laf{kIr uke-&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuek.kZ deZdkj

¼fu;kstu rFkk lsok “kRkZ fofu;eu½ la”kks/ku fu;e] 2011 gSA

fu;e 263 dk la”kks/ku

fu;e 263 dk la”kks/ku-&fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuek.kZ deZdkj ¼fu;kstu rFkk

lsok “krZ fofu;eu½ fu;e] 2008 ¼ ftUgsa bleas blds i”pkr~ ßmDr fu;eÞ dgk x;k gS½ ds mi&fu;e

¼1½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&

ß ¼1½ cksMZ ljdkj dh iwoZ lgefr ls] fgekpy izns”k ds cksMZ ds lfpo ds :i esa Je ,oa

jkstxkj foHkkx ds fdlh vf/kdkjh dh] tks mi Jek;qDr dh iafDr ls uhps dk u gks] ,slk

u gksus ij Je ,oa jkstxkj foHkkx ds fdlh lsokfuo`r vf/kdkjh] tks mi&Jek;qDr dh

iafDr ls uhps dk u gks] dks iqu% fu;ksftr dj] nksuks ds u gksus ij fgekpy izns”k ljdkj

ds vU; foHkkxksa@cksMks±@fuxeksa ds mu vf/kdkfj;ksa esa ls ftudk 5400@& :i, U;wuwre

xzsM is lfgr iznUg o’kZ dk dk;Z vuqHko gks vkSj ih th Mh ih ,e] fMIyksek ;k blds

lerqY; gks lsdsaMesaV vk/kkj ij fu;ksftr djds fu;qDr djsxkAÞ

fu;e

fu;e 266 dk

266 dk

266 dk la”kks/ku

la”kks/ku

la”kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 266 e]sa &

4163

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

¼d½ mi fu;e ¼2½ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&

Þ¼2½ fuf/k dk lnL; cuus ds fy, vk”kkf;r izR;sd O;fDr lnL;rk ds fy, vkosnu ds lkFk

viuh vk;q lcwr ds fy, fuEufyf[kr nLrkostksa esa ls ,d izLrqr djsxsk] vFkkZr %&

¼i½

Ldwy NksM+us dk izek.k i=( ;k

¼ii½

tUe vkSj e`R;w ds lEc) jftLVªkj ls izek.ki=( ;k

¼iii½ pkyu vuqKfIr( ;k

¼iv½ fuokZpd ernkrk dkMZ( ;k

¼v½

vUu; ¼;wfud ½ igpku dkMZ( ;k

¼vi½ ifjokj jftLVªj dh izfr( ;k

¼vii½ eujsxk tkWc dkMZ( ;k

¼viii½ fu;ksDrk ls vk;q lcwr ds :i esa izek.ki=( ;k

¼ix½ Je vf/kdkjh }kjk lR;kfir igpku dkMZ dh izfr dks vk;q lcwr ds :Ik esa fopkj

fd;k tk ldsxk( ;k

mijksDr ¼i½ ls ¼ix½ es nf”kZr nLrkostksa ds u gksus dh n”kk esa] ljdkjh lsokjr

fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd;k x;k izek.ki=( vkSj

¼[k½ mi fu;e ¼4½ esa] Þ15@& :Ik,Þ ds LFkku ij dsoy ikap :Ik,Þ “kCn j[ks tk,xsaA

fu;e 267 dk

fu;e 267 dk la”kks/ku

la”kks/ku

la”kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 267 ds mi&fu;e ¼1½ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xkk]vFkkZr~ %& Þ¼1½ fuf/k dk fgrkf/kdkjh] fuf/k esa 10@& :Ik, izfr ekl va”knku

djsxkk ;g va”knku vfxze esa =Sekfld@v/kZokf’kdZ@okf’kZd vk/kkj ij ml ftys esa] ftlesa lnL; fuokl

djrk gS] cksMZ }kjk fofufnZ’V cSad ¼cSdksa½ esa tek fd;k tk,xkAÞ

fu;e 271 dk

fu;e 271 dk izfr%L

izfr%L

izfr%LFkkFkkFkkFkkiu

iu-&mDr fu;eksa ds fu;e 271 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkZr~%&

Þ 271

Þ 271 ekr`Ro@i

ekr`Ro@i

ekr`Ro@iSrSrSrSr`Ro izlqfo|k

`Ro izlqfo|k

`Ro izlqfo|k-&efgyk deZpkfj;ksa dks] tks fuf/k dh fgrkf/kdkjh gS( dks izlwfr dh

vof/k ds nkSjku izlwfr izlqfo|k ds :Ik esa dsoy 10]000@& ¼nl gtkj½ :Ik, fn, tk,xsa iq:’k deZdkjksa

tks fuf/k ds fgrkf/kdkjh gS dks Hkh iSr`Ro izlwfo|k ds :Ik esa dsoy 1000@& ¼ ,d gtkj ½ :Ik, ds fy,

gdnkj gksaxsA bl izlqfo|k ds fy, vkosnu] vkosnd }kjk] ,sls vU; nLrkostksa lfgr tks cksMZ }kjk

fofufnZLV fd, tk, iz:Ik 34 es lfpo ;k bl fufeRr mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh dks fd;k

tk,xk%

ijUrq ;g izlqfo|k nks ckj ls vf/kd ds fy, vuqKkr ugha dh tk,xhA

fu;e 273 dk

fu;e 273 dk la”kks/ku

la”kks/ku

la”kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 273 ds mi&fu;e ¼5½ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr%&

Þ¼5½

isa”sku dh jkf”k dsoy 500@& ¼ikapa lkS½ :Ik, izfrekl gksxhA dsoy 20@& ¼chl½ :Ik,

dh c<+kSrjh ikap o’kZ ls vkxs dh lsok ds izR;sd lEiw.kZ o’kZ ds fy, nh tk,xhA cksMZ

ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls isa”ku iqujhf{kr dj ldsxkAÞ

fu;e 275 dk

fu;e 275 dk la”kks/ku

la”kks/ku

la”kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 275 ds mi&fu;e ¼1½ ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr %&

Þ¼1½ cksMZ dsoy 500 ¼ikap lkS½ :i, izfrekl dh nj ls fu%”kDrrk isa”ku vkSj ;fn fu%”kDrrk

ipkl izfr”kr ;k blls vf/kd gS rks vuqxzgiwoZd ¼,Dlxzsf”k;k½ jDe 10000@& ¼nl

gtkj½ :i, rFkk vU; ekeyksa esa 5000@& ikap gtkj½ :i, Lohd`r dj ldsxkAßA

4164

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

fu;e 276 dk

fu;e 276 dk izfr%

izfr%

izfr%LFkk

LFkk

LFkkiu

iu-&mDr fu;eksa ds fu;e 276 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkrZ~ %&

Þ¼1½ fuf/k ds ml lnL; dks vkStkjksa dks [kjhnus ds fy, _.k ds :I esa dsoy 6000@&¼Ng

gtkj½ :i, dh jkf”k Lohd`r dh tk,xhA ftlus fuf/k dh lnL;rk ds :i esa ,d o’kZ

iw.kZ dj fy;k gks vkSj fu;fer :i ls va”knku Hkst jgk gS rFkk ftldh vk;q 55 o’kZ ls

de gks A _`.k jkf”k dh olwyh lkB ls vf/kd fd”rksa esa ugh dh tk,xhA _.k ds fy,

vkosnu] ,sls vU; nLrkostksa lfgr tks cksMZ }kjk fofufnZ’V fd, tk, iz:i 40 esa lfpo ;k

bl fufeRr mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh dks fd;k tk,xkAß

fu;e 277 dk

fu;e 277 dk izfr%

izfr%

izfr%LFkk

LFkk

LFkkiu

iu-&mDr fu;eksa ds fu;e 277 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkZr~%&

Þ277

Þ277- vaf

vafvaf

vafre laLdkj lgk;rk dk l

re laLdkj lgk;rk dk l

re laLdkj lgk;rk dk lank;

ank;

ank;-& cksMZ] e`rd lnL; ds ukefuZnsf”kr@vkfJrksa dks vafre

laLdkj ds [kpZ gsrq dsoy 5000@& ¼ikap gtkj½ :i, dh jkf”k Lohd`r dj ldsxkA bl izlqfo|k ds fy,

vkosnu] ukeusfnZf”kfr@fof/kd okfjlksa }kjk iz:i 41esa lfpo ;k bl fufeRr mlds }kjk izkf/kd`r fdlh

vf/kdkjh dks izLrqr fd;k tk,xkAßa

1010

10-

fu;e 281 dk

fu;e 281 dk izfr%

izfr%

izfr%LFkk

LFkk

LFkkiu

iu-&mDr fu;eksa ds fu;e 281 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkZr~%&

Þ281

Þ281 f”k{kk gsrq foRrh; lgk;rk

f”k{kk gsrq foRrh; lgk;rk

f”k{kk gsrq foRrh; lgk;rk-&cksMZ] fuf/k ds lnL;ksa ds cPpksa dh f”k{kk ds fy, fofr;

lgk;rk fuEufyf[kr njksa ij miyC/k dj ldsxh %&

dze

la[;k

ikB~; dze

jde

[email protected]

:i, ¼izfro’kZ½

igyh ls ikapoh Lrj rd

500-00

NBh ls vkBoha Lrj rd

800-00

ukSoha ls nloha Lrj rd

1]000-00

10$1 ,oa 10$2 Lrj rd

1]500-00

¼d½ Lukrd d{kk,a %

¼i½ dyk Lukrd

2]000-00

¼ii½ ch-,l-lh-@ch- dkWe

ch-ch-,- ;k blds lerqY;

2]500-00

¼[k½ LukrdksRrj %

¼i½ dyk ,oa okf.kT; LVªhe

3]000-00

¼ii½ foKku&LVªhe

3]500-00

fMIyksek ikB~;dze vof/k %

¼i½ ,d o’kZ

2]000-00

¼ii½ nks o’kZ

2]500-00

¼iii½ rhu o’kZ

3]500-00

O;olkf;d ikB~;dze&mikf/k;ka

8]000-00

ih ,p Mh] vuqla/kku ikB~;dze

10]000-00

¼2½

vkosnd }kjk vius cPpksa dh f”k{kk gsrq forh; lgkr;k ds fy, vkosnu iz:i 43 esa] ,sls nLrkostksa

lfgr vkSj ,sls le; ds Hkhrj tks cksMZ }kjk fofufnZ’V fd;k tk,] lfpo ;k mlds }kjk bl fufeRr fdlh

izkf/kd`r vf/kdkjh dks fn;k tk,xkA

4165

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

¼3½

foRrh; lgk;rk fuEufyf[kr “krksZa ds v?;/khu iznku dh tk,xh] vFkZkr~%&

¼i½

bl Ldhe ds v/khu izlqfo/kk ds fy, jftLVªhd`r fgrkf/kdkfj;ksa ds iq=@iq=h@iqf=;ka

gdnkj gksxk@gkasxs(

¼ii½

os ekU;rk izkIr laLFkkuksa esa fu;fer Nk= gksxk@gksaxs(

¼iii½ ;g izlqfo/kk fgrkf/kdkjh ds nks ls vf/kd cPpksa dks ugh nh tk,xh( vkSj

¼iv½ fgrkf/kdkjh viuh ml laLFkk ds izeq[k ls izek.ki= izLrqr djsxk tgka mlds iq= ;k

iqf=;ka v/;;u dj jgk@jgsa gSAÞ

1111

11-

fu;e 282 dk

fu;e 282 dk izfr%L

izfr%L

izfr%LFkkFkkFkkFkkiu

iu-&mDr fu;eksa ds fu;e 282 ds LFkku fuEufyf[kr j[kk tk,xk]

vFkkZr~ %&

Þ fookg ds f

Þ fookg ds fy, forh; lgk;rk

y, forh; lgk;rk

y, forh; lgk;rk-&Ng ekl ds fy, yxkrkj lnL;rk okyk lnL; dsoy vius

cPpksa ds fookg gsrq 11]000 ¼X;kjg gtkj½ :Ik, dh forh; lgk;rk izkIr djus ds fy, ik= gksxkA

bl fuf/k dh efgyk lnL; Hkh mlds vius fookg gsrq lgk;rk ds fy, ik= gksxh A ;g lgk;rk

lnL; ds nks cPpksa rd ds fookg ds fy, eatwj dh tk,xhA vkosnd] }kjk bl lgk;rk ds fy,

vkosnu] iz:Ik 44 esa] ,sls vU; nLrkostksa lfgr] tks cksMZ }kjk fofufnZ’V fd, tk,a] lfpo ;k

mlds }kjk bl fufeRr izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh dks izLrqr fd;k tk,xk ßA

1212

12-

fu;e 283 ¼d½

fu;e 283 ¼d½ vkSj 283 ¼[k½ dk vUr% LFkkiu

vkSj 283 ¼[k½ dk vUr% LFkkiu

vkSj 283 ¼[k½ dk vUr% LFkkiu-&mDr fu;eksa ds fu;e 283 ds Ik”pkr

fuEufyf[kr fu;e vUr%Lfkkfir fd;k tk,xk] vFkkZ~r%&

Þ 283 ¼d½ de

Þ 283 ¼d½ deZdkj

Zdkj

Zdkj VªVªVªVªkafkafkafkaftV gksLVy dk fuekZ.k

tV gksLVy dk fuekZ.k

tV gksLVy dk fuekZ.k-& cksMZ] tgka cksMZ ds ikl 300 ls vf/kd fuekZ.k

deZdkj fgrkf/kdkjh ds :Ik esa jftLVªhd`r gS] ogka ,sls fuca/kuksa vkSj “krks± ij] tSlh cksMZ }kjk

fofufnZ’V dh tk,a] deZdkj VkaªftV gksLVy ds fuekZ.k gsrq Hkou fufZeZr dj ldsxk ;k HkkM+s ij ys

ldsxk(

283 ¼[k½

283 ¼[k½ efgyk deZdkjksa d

efgyk deZdkjksa d

efgyk deZdkjksa ds fy, lkbZfdy

s fy, lkbZfdy

s fy, lkbZfdy-& efgyk deZdkjksa] tks ,d o’kZ ds fy, fuf/k dh

lnL; jgh gS] dks muds drZO;ksa dk fuoZgu djus ds fy, lkbZfdy ds dz; gsrq dsoy 2]000@&

¼nks gtkj½ :Ik, okgu lgk;rk ds :Ik esa iznku fd, tk ldasxs ÞA

1313

13-

fu;e 285 dk

fu;e 285 dk la”kks/ku

la”kks/ku

la”kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 285 ds mi&fu;e ¼2½ ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

Þ ¼2½ bu fu;eksa ds v/khu] nq?kZVukvksa dh n”kk esa e`R;q izlqfo/kk vkSj fpfdRlk lgk;rk ls vU;Fkk

leLr forh; izlqfo/kk,a fdlh O;fDr ds fuf/k dk lnL; cuus ds dsoy Ng ekl ds

i”pkr~ lans; gksxhA Þ

1414

14-

fu;e 286 dk

fu;e 286 dk izfr%LFkkiu

izfr%LFkkiu

izfr%LFkkiu-&mDr fu;eksa ds fu;e 286 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk

tk,xk] vFkkZr~%&

Þ 286 chek vkjS LokLF; doj ¼1½ cksMZ] Lo;a }kjk vuqeksfnr fdlh Hkh chek Ldhe dh

izlqfo/kkvksa dks fgrkf/kdkfj;ksa dks miyC/k djok,xk vkSj fuf/k ls fgrkf/kdkfj;ksa dh vksj ls

izhfe;e dk Hkkxr% ;k iw.kZr% lank; vuqKkr dj ldsxkA

¼2½

cksMZ] fgrkf/kdkfj;ksa dh izlqfo/kk ds fy, fdlh Hkh LokLF; chek ;kstuk dks vaxhd`r dj

ldsxk vkSj fuf/k ls fgrkf/kdkfj;ksa dh vksj ls izheh;e dk Hkkxr% ;k iw.kZr% lank; vuqKkr

dj ldsXkkA Þ

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½A

4166

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram (A) 4-6/2010-BOCW

Part-II (L) dated 17-11-11 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 17th November, 2011

No. Shram (A) 4-6/2010-BOCW Part-II(L).—In exercise of powers conferred by section

62 of the Building and Other Construction Workers (Regulation of Employment and Condition of

Service) Act, 1996, the Governor of Himachal Pradesh, after consultation with the Expert

Committee is pleased to make the following rules to amend the Himachal Pradesh Building and

Other Construction Workers (Regulation of Employment and Condition of Service) Rules, 2008

notified vide Government notification No. Shram(A)4-6/2007-BOCW dated 4th December 2008

and published in Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 8-12-2008 namely:-

Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Building and Other

Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Amendment Rules,

2011.

Amendment in rule 263.—In rule 263 of the Himachal Pradesh Building and Other

Construction Workers (Regulation of Employment and Conditions of Service) Rules, 2008

(hereinafter referred to as the “said rules” for sub-rule (1), the following shall be substituted,

namely:-

(1)

The Board may with the prior concurrence of the Government, appoint an officer of

the Labour and Employment Department, Himachal Pradesh not below the rank of

Deputy Labour Commissioner, failing which re-employ a retired officer from the

Labour and Employment Department not below the rank of Deputy Labour

Commissioner, failing both, employ on secondment basis an officer from the

Departments of the Himachal Pradesh Government/ Boards/Corporations possessing

15 years of working experience and diploma in PGDPM or its equivalent with

minimum Grade Pay of Rs. 5400/-, as the Secretary of the Board.”.

Amendment in rule 266.—In rule 266 of the said rules,-

(a)

for sub-rule(2),the following shall be substituted, namely:-

“ (2)

Every person intending to become a member of the Fund shall furnish one of

the following documents to prove his age alongwith the application for

membership, namely:-

(i)

School leaving certificate; or

(ii)

Certificate from the concerned Registrar of Births and Deaths; or

(iii)

Driving License; or

(iv)

Electoral Voter Card; or

(v)

Unique Identification Card; or

(vi)

Copy of Pariwar Register; or

(vii) MNREGA Job Card; or

(viii) Certificate of age proof from employer;

(ix)

Copy of I-Card attested by the Labour Officer may be considered as

age proof.

4167

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

(x)

In the absence of the documents under (i) to (ix), the certificate

issued by the Medical Officer in Government service.”; and

(b)

in sub-rule (4) for the figure, words, signs and brackets “Rs.15/- (fifteen only)” the

figure, words, signs and brackets “Rs. 5/- (five rupees) only” shall be substituted”..

Amendment of rule 267.—In rule 267 of the said rules, for sub-rule (1), the

following shall be substituted, namely:-

“ (1) A beneficiary of the Fund shall contribute to the Fund Rs.10/- (ten rupees)only per

mensem. This contribution shall be remitted in advance on quarterly/half yearly/yearly basis

in bank(s) specified by the Board in the district in which the member resides”.

Substitution of rule 271.—For rule 271 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“ 271 Maternity/Paternity Benefit .- The women employees who are beneficiary of the

Fund shall be provided Rs.10,000/- (Rupees ten thousand) only as maternity benefit during

the period of maternity. The male worker who is beneficiary to the Fund shall also be

entitled for Rs.1000/- (one thousand rupees) only as paternity benefit. The application for

this benefit shall be made by the applicant to the Secretary or an officer authorized by him

in this behalf in Form-XXXIV with such other documents as may be specified by the

Board:

Provided that this benefit shall not be allowed more than twice”.

Amendment of rule 273.—In rule 273 of the said rules, for sub-rule (5), the

following shall be substituted, namely:-

“(5)

The amount of pension shall be Rs. 500/- (five hundred rupees) only per mensem.

An increase of Rs. 20/- (twenty rupees) only shall be given for every completed year of

service beyond 5 years. The Board may, with the prior approval of the Government revise

the pension.”

Amendment of rule 275.—In rule 275 of the said rules, for sub-rule (1), the

following shall be substituted, namely:-

“(1)

The Board may sanction disability pension @ Rs. 500/- (five hundred rupees) only

per mensem and an exgratia amount of Rs.10,000/- (ten thousand rupees) only if the

disability is 50% or above and Rs. 5000/- in other cases.”

Substitution of rule 276.—For rule 276 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“An amount of Rs. 6000/- (six thousand rupees) only may be sanctioned as loan to such

member of the Fund for the purchase of tools who has completed 1 year membership in the

Fund and has been remitting contribution regularly and is less than 55 years of age. The

loan amount shall be recovered in not more than sixty installments. An application for loan

shall be made in Form-XL to the Secretary or an officer authorized by him in this behalf

with such other documents as may be specified by the Board.”

4168

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

Substitution of rule 277.—For rule 277 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“ 277 Payment of Funeral Assistance.-The Board may sanction an amount of Rs. 5000/-

(five thousand rupees) only to the nominees/dependents of a deceased member, towards

funeral expenses. An application for this benefit shall be submitted by the nominee/legal

heirs in Form-XLI to the Secretary or the officer authorized by him in this behalf.”.

10.

Substitution of rule 281.—For rule 281 of the said rules, the following shall be

substituted, namely:-

“ 281. Financial Assistance for Education.-(1) The Board may provide financial

assistance for education of the children of the members of the Fund at the following rates:-

Sr. No.

Course of study and Level/Standard

Amount

In Rs. (per.annum)

1st to 5th standard

500.00

6th to 8th standard

800.00

9th to 10th standard

1,000.00

10+1 & 10+2 standard

1,500.00

Graduation classes:

Bachelor of Arts.

2,000.00

ii)

B.Sc./B.Com./BBA or its equivalent.

2,500.00

Post Graduation:

Arts and Commerce Stream

3,000.00

ii)

Science Stream

3,500.00

Diplomas courses duration of ;

One year

2,000.00

ii)

Two years

2,500.00

iii)

Three years

3,500.00

Professional courses/Degrees

8,000.00

Ph. D, Research courses

10,000.00

(2)

An application for the financial assistance for education of his children shall be

made by the applicant in Form- XLIII to the Secretary or an officer authorized by him in this behalf

with such documents and within such time as may be specified by the Board.

(3)

The financial assistance shall be granted subject to the following conditions,

namely:-

The son(s)/daughter(s) of the registered beneficiaries shall be entitled for the benefit

under this scheme;

ii)

They shall be regular student (s) in the recognized Institution;

iii)

This benefit shall not be allowed for more than two children of the beneficiary; and

iv)

The beneficiary shall produce a certificate from the head of the respective institution

where his/her son(s) or daughter(s) is studying ”.

11.

Substitution of rule 282.—For rule 282 of said rules, the following shall be

substituted, namely:-

4169

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

“ 282 Financial Assistance for the marriage.-The member having continuous membership

for 6 months shall be eligible to get financial assistance of Rs. 11000/- (eleven thousand rupees)

only for the marriage of his children. A female member of this Fund shall also be eligible for this

assistance for her own marriage. This assistance shall be sanctioned for the marriage of upto two

children of the member. An application for this assistance shall be submitted by the applicant in

Form-XLIV to the Secretary or an officer authorized by him in this behalf along with such other

documents as may be specified by the Board”.

12.

Insertion of rules 283 (A) and 283(B).—After rule 283 of the said rules, the

following rules shall be inserted, namely:-

“283 (A). Construction of workers Transit Hostel.-The Board may construct or hire

buildings for the construction workers transit hostel(s) where more than 300 construction

workers are registered as beneficiaries with the Board on such terms and conditions as may

be specified by the Board;

283 (B). Bicycle to the lady workers.-The female workers who have been members of the

Fund for one year may be provided Rs. 2000/- (two thousand rupees) only as conveyance assistance

for purchase of bicycle to discharge their duties”

13.

Amendment of rule 285.—In rule 285 of the said rules, for sub-rule (2), the

following shall be substituted, namely:-

“ (2) All financial benefits under these rules other than death benefits and medical

assistance in cases of accidents shall become payable only after six months of a person

becoming member of the Fund”.

14.

Substitution of rule 286.—For rule 286 of the said rules, the following shall be

substituted namely:-

“ 286 Insurance and Health Cover.-(1) The Board may provide the benefits of any

insurance scheme approved by it to the beneficiaries and allow the payment of insurance premium

partly or fully on behalf of the beneficiaries from the Fund.

(2)

The Board may adopt any health insurance scheme for the beneficiaries and allow

the payment of insurance premium partly or fully on behalf of the beneficiaries from the Fund.”.

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary (Lab. & Emp.).

__________

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 17th November, 2011

No. FDS-B(15)-2/2010 .—In partial modification of this Department’s notification of even

number dated 10.09.2010, the Governor Himachal Pradesh, is pleased to order the promotion of

Sh. Balwant Singh to the post of Food & Supplies Officer with effect from 01.02.2011, as his

earlier promotion orders were inadvertently issued during the currency of penalty imposed on him

which was in force w.e.f. 01.02.2010 to 31.01.2011.

By Order

PREM KUMAR

Pr. Secretary (FCS&CA).

4170

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2,the 31st May, 2011

No. FDS-B(2)-7/2010.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of powers conferred

by Section –16(1)(b), 16(2) and 16(3) of the Consumer Protection Act, 1986 (as amended by the

Act No. 62 of 2002) read with rule 13 & 14 of the H.P. Consumer Protection Rules, 1988 and on

the recommendations of the Selection Committee, is pleased to appoint Smt. Prem Chauhan.

Village Tiryara, P.O. Knjain, Sub Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H.P., as Part-time Member

(Female) against vacant post in the H.P. State Consumer Disputes Redressal Commission for a term

of 5 years or up to the age of 67 years, which ever is earlier with effect from the date of assumption

of the charge.

The above appointment of Part-time Members is subject to the production of Original proof

of eligibility as prescribed under Clause-b of subsection (1) of Section 16 of the Consumer

Protection Act,1986. (as amended Act No.62 of 2002).

By order,

PREM KUMAR,

Pr. Secretary(F,CS&CA) .

________

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2,the 31st May, 2011

No. FDS-B(2)-7/2010.— The Governor, Himachal Pradesh in exercise of powers conferred

by Section –10(1)(b), 10(2) and 10(3) of the Consumer Protection Act, 1986 (as amended by the

Act No. 62 of 2002) read with Rule 8 & 9 of the H.P. Consumer Protection Rules, 1988, and on the

recommendations of the Selection Committee, is pleased to appoint the following as Part-time

(Female/ Male) Members against vacant posts in the District Consumer Disputes Redressal Forum

shown against their names for a term of 5 years or up to the age of 65 years, which ever is earlier,

with effect from the date of assumption of charge:

Sr. No.

Name and Address

District Consumer Forum.

Smt. Shanti Sharma ,

Kinnaur.

Arsh Cottage Andora Road Pratap Nagar

Amb,District Una (H.P.)

Smt. Yogita Dutta,

Shimla.

C/o Dutta House, Goodwood Estate,

Shimla-171001, (H.P.).

Smt. Rama Verma,

Mandi.

C/O HPMC Staff Colony V.P.O. Jarol,

Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi, (H.P.).

Smt Sushma Sharma,

Hamirpur.

W/o Shri Dev Raj Sharma, Village Dabrera,

P.O., Dughli, District Hamirpur, H.P.,

Pin-177029.

4171

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

Smt Kavita Kashyap,

Sirmour(at Nahan).

H.No.1204/6,R/O Mohalla Amarpur, Nahan,

District Sirmour.(HP)

Smt. Arun Bala Sharma,

Solan.

Village Kather,Near Central Warehouse,

P.O. , Chambaghat, Tehsil & District Solan,

H.P., Pin-173212.

Shri. Jeetendra Pal Thakur.

Solan.

Tikka Estate, Near Primary School Rabon,

Village Rabon, P.O.Saproon, District Solan, H.P.,

Pin-173212.

Shri Rajesh Sharma.

Lahaul & Spiti.

Chamber No-12, District Court Kullu, H.P.

The above appointment of Part-time Members is subject to production of original proof of

eligibility, as prescribed under Sub clause (i) & (ii) of Section 10 (1) (b) of the Consumer

Protection Act,1986, before the Concerned President of the District Consumer Forum.

By order,

PREM KUMAR,

Principal Secretary (F,CS&CA).

______

FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRSDEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 30 th September,2011

No. FDS-B(2)-9/2010.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers

conferred under Sub Clause (a) of Sub Section (1) of Section 10 of the Consumer Protection Act,

1986 (as amended by the Act. No.62 of 2002) and on the recommendations of the Selection

Committee, is pleased to appoint Shri S.K.Chaudhary, presently posted as Legal Advisor to the

Lokayukta, Himachal Pradesh as President of District Consumer Disputes Redressal Forums,

Kangra at Dharamshala.

By order

PREM KUMAR

Principal Secretary (F, CS&CA).

________

c vnkyr Jh f=yksd pUn] uk;c rglhynkj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh m/ke flag iq= Jh lUrw] fuoklh egky ?kjuk] Mkd[kkuk ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= ckcr n#Lrh dkxtkr eky okD;k egky ?kjuk] Mkd[kkuk ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k esa uke n#Lr djus ckjsA

4172

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

Jh m/ke flag iq= Jh lUrw] fuoklh egky ?kjuk] Mkd[kkuk ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd eqrkfcd lR;kfir udy fjdkMZ eky okD;k

egky ?kjuk ekStk ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ esa esjk uke m/kks jke ekStk ?kjuk esa

xyr ntZ gS] o xzke iapk;r ------------------- ds vfHkys[k esa Hkh esjk uke m/ke flag gh ntZ gSA

okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwa] vr% vc mDr dkxtkr eky esa esjk uke

m/kks jke ds LFkku ij m/kks jke miuke m/ke flag n#Lr ntZ djokuk pkgrk gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke n#Lrh ckjs dksbZ

vkifÙk gks rks og fnukad 5&12&2011 dks izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj

gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA

vkt fnukad 5&11&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

eksgjA

f=yksd pUn]

uk;cc rglhynkj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh f=yksd pUn] uk;c rglhynkj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh thr flag iq= Jh yqnj jke] fuoklh egky ykgM+] ekStk flgksjokyk] Mkd[kkuk t#M+h] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= ckcr n#Lrh dkxtkr eky okD;k egky ykgM+] ekStk flgksjokyk] Mkd[kkuk t#M+h]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k esa uke n#Lr djus ckjsA

Jh thr flag iq= Jh yqnj jke] fuoklh egky ykgM+] ekStk flgksjokyk] Mkd[kkuk t#M+h] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd eqrkfcd lR;kfir

udy fjdkMZ eky okD;k egky ykgM+] ekStk flgksjokyk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ esa esjk

uke vthr dqekj xyr ntZ gS] o xzke iapk;r t#M+h ds vfHkys[k esa Hkh esjk uke thr flag ntZ gSA

okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwa] vr% vc mDr dkxtkr eky esa esjk uke

thr dqekj ds LFkku ij vthr dqekj mQZ thr flag n#Lr ntZ djokuk pkgrk gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke n#Lrh ckjs dksbZ

vkifÙk gks rks og fnukad 5&12&2011 dks izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj

gksdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ

tk,xhA

vkt fnukad 5&11&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA

eksgjA

f=yksd pUn]

uk;c rglhynkj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

4173

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh o rglhynkj [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek ua0 % 16@2011

rk0 is'kh % 21&11&2011

Jh cynso flag iq= Jh Qqe.k jke] fuoklh xkao vywgk ¼mejh½] Mkd[kkuk Vhgjh] EkkStk xU/kokM+]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&&jktLo fjdkMZ iVokj o`Ùk fVi ds egky vywgk esa xyr ntZ gq, uke dh n#Lrh gsrq

izkFkZuk&i=A

mijksDr of.kZr izkFkhZ us bl vnkyr esa vlkyru gkftj gksdj 'kiFk&i= lfgr ,d izkFkZuk&i=

izLrqr fd;k gS o fuosnu fd;k gS fd mldk vly uke cynso flag gS tks Ldwy fjdkMZ o xzke iapk;r

vywgk ds vfHkys[k esa ntZ gsA tcfd jktLo fjdkMZ egky vywgk esa xyrh ls cynso flag ds LFkku ij

xhrk jke ntZ gks x;k gS ftlls mls dbZ izdkj dh dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA ftls n#Lr

djokus gsrq vkns'k pkgs gSaA

vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls izfroknh vke turk fgrc) laLFkk ;k O;fDr dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr uke dh jktLo vfHkys[k esa n#Lrh ckjs fdlh fdLe dh vkifÙk

;k mtj gks rks og fnukad 21&11&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj bl vnkyr esa viuh

vkifÙk ;k mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk bl frfFk dks dksbZ vkifÙk izLrqr u gksus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykrs gq, jktLo vfHkys[k esa xhrk jke miuke cynso flag dh izfof"V ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsaA

vkt fnukad 28&10&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh o rglhynkj [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh f'ko nso flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0 ----------

jkds'oj flag

cuke

vke turkA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh jkds'oj flag lE;ky iq= Jh ykspu flag c/o ,l0 lh0 dVksp] fuoklh jkeuxj] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= euq izrki

flag lE;ky dh tUe fnukad 17&7&1993 gSA ijUrq ,e0 lh0@xzke iapk;r eUr] rglhy /keZ'kkyk esa

tUe iathd`r ugha gS] vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA

4174

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

bl uksfVl ds }kjk leLr turk rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr cPps euq izrki flag lE;ky dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 21&12&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj

ldrk gSA vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 5&11&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

f'ko nso flag]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh f'ko nso flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0 ----------

jkds'oj flag

cuke

vke turkA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh jkds'oj flag lE;ky iq= Jh ykspu flag c/o ,l0 lh0 dVksp] fuoklh jkeuxj] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= lw;Z

izrki flag lE;ky dh tUe fnukad 25&7&1990 gSA ijUrq ,e0 lh0@xzke iapk;r eUr] rglhy /keZ'kkyk

esa tUe iathd`r ugha gS] vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA

bl uksfVl ds }kjk leLr turk rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr cPps lw;Z izrki flag lE;ky dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 21&12&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj

ldrk gSA vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 5&11&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

f'ko nso flag]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0 ----------

lat; flag

cuke

vke turkA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh lat; flag iq= Jh Hkkx flag xqysfj;k] fuoklh 'kkafr fuokl prsM+] Mk0 ;ksy] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h rkbZlk flag dh

4175

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

tUe fnukad 23&11&2008 gSA ijUrq ,e0 lh0@xzke iapk;r@dSUVksueSUV cksMZ esa tUe iathd`r ugha gS]

vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA

bl uksfVl ds }kjk leLr turk rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

fdlh dks mijksDr cPps rkbZlk flag dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk

,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 21&11&2011 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk

gSA vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 22&7&2011 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ujs'k dqekj]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Shri Balbir Thakur, (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Rajiv Gharsangi s/o Shri Ganesh Lal, r/oVillage Mansari, P.O. Haripur, Tehsil Manali,

District Kullu (H.P.) and Smt. Rajni Devi d/o Shri Ranjit Singh, r/o Village & P.O. Lote, Tehsil

Keylong, District (L & S) (H.P.), presently w/o Shri Rajiv Gharsangi s/o Shri Ganesh Lal, r/o

Village Mansari, P.O. Haripur, Tehsil Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Shri Rajiv Gharsangi s/o Shri Ganesh Lal, r/oVillage Mansari, P.O. Haripur,

Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Smt. Rajni Devi d/o Shri Ranjit Singh, r/o Village & P.O.

Lote, Tehsil Keylong, District (L & S) (H.P.), presently w/o Shri Rajiv Gharsangi s/o Shri Ganesh

Lal, r/o Village Mansari, P.O. Haripur, Tehsil Manali, District Kullu, Himachal Pradesh has

presented an application on 31-10-2011 in this Court for the registration of marriage under Special

Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public

that if any person has any objection for the registration of the above marriage can appear in this

court on 30-11-2011 at 2.00 P. M. to object registration of above marriage personally or through an

authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on 31st day of October, 2011.

Seal.

BALBIR THAKUR,

Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.

4176

jkti=] fgekpy izns'k] 18 uoEcj] 2011@27 dkfrZd] 1933

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr