jkti=] fgekpy

jkti=] fgekpy izns'k

izns'k

fgekpy

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk

f”keyk] cq/k

cq/k

cq/kokj

okj

okj 7 fnlEcj

fnlEcj

fnlEcj] 2011

2011

2011@16161616 vxzgk;.k

vxzgk;.k

vxzgk;.k] 1933

1933

fgekpy izns'k

fgekpy izns'k ljdkj

ljdkj

[[

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st December, 2011

No. HHC/Admn. 28 (8)74-Part.—In the interest of Administration of Justice, the Hon’ble

High Court has been pleased to order that Shri Mohit Bansal, Judicial Magistrate 1st Class Court

No. II, Rohru shall hold Circuit Court at Jubbal on Monday every week fo r hearing the criminal

cases triable by Judicial Magistrate Ist Class pending disposal in the Court of Judicial Magistrate,

Jubbal and on that day (Monday every week) Shri Vishal Bhamnotra, Civil Judge (Junior

Division)-cum-Judicial Magistrate 2nd class, Jubbal shall hold Circuit Court at Rohru for hearing

cases triable by him pending disposal in the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II),

Rohru.

This Arrangement shall come into force with immediate effect and continue till further

orders.

By order,

Sd/-

Registrar General.

181&jkti=@2011&7&12&2011

¼4391½

4392

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2011@16 vxzgk;.k] 1933

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st December, 2011

No. HHC/Admn. 16 (8)74-III.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Sh. Manoj Kumar and Sh. B.L.Sharma, Advocates, Hamirpur as

Oath Commissioners at Hamirpur, H.P. for a period of two years, with immediate effect, for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and

Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 29th November, 2011

No. HHC/GAZ/14-250/2000.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of four days’ commuted leave w.e.f 14-11-2011 to 17-11-2011 with permission to

prefix Second Saturday and Sunday falling on 12th and 13th November, 2011 in favour of Ms.

Anuja Sood, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC-(1), Shimla , H.P.

Certified that Ms. Anuja Sood has joined the same post and at the same station from where

she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Anuja Sood would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-JMIC(1), Shimla but for her proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 30th November, 2011

No. HHC/GAZ/14-255/2002-I.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-

post facto sanction of six days’ earned leave w.e.f 14.11.2011 to 19.11.2011 with permission to

4393

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2011@16 vxzgk;.k] 1933

suffix Sunday fell on 20.11.2011 in favour of Smt. Kanta Verma, Civil Judge (Junior Division)-

cum-JMIC-(II), Palampur, District Kangra , H.P.

Certified that Smt. Kanta Verma has joined the same post and at the same station from

where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Kanta Verma would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC-(II), Palampur, District Kangra H.P.but for her proceeding on

leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 29th November, 2011

No. HHC/GAZ/14-160/84-I.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 5 days’

earned leave w.e.f 5.12.2011 to 9.12.2011 with permission to prefix Sunday on 4-12-2011 and

suffix Second Saturday and Sunday falling on 10th & 11th December, 2011 Respectively in favour

of Shri C. L. Kochhar, District & Session Judge, Chamba, H.P.

Certified that Shri C. L. Kochhar is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri C. L. Kochhar would have continued to hold the same post of

District and Sessions Judge, Chamba but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 5th December, 2011

No. FDS-B(15)-1/2008.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that the

following officers of the Department of Food, Civil Supplies and Consumer Affairs, Himachal

4394

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2011@16 vxzgk;.k] 1933

Pradesh, shall retire from Government service on the dates as shown against their names on

attaining the age of superannuation:—

Sl. No.

Name and designation

Date of retirement

Shri Shiv Chand, Distt. Controller, Food Civil Supplies &

Consumer Affairs, Kullu.

30.06.2012

Shri Banta Ram, Distt. Controller, Food Civil Supplies &

Consumer Affairs, Chamba.

30.04.2012

By order,

PREM KUMAR,

Pr. Secretary (FCS&CA).

_________

FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 5th December, 2011

No. FDS-B(2)-8/2009.—The Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the

Departmental Promotion Committee, is pleased to promote Shri Ranjit Singh, Personal Assistant to

the post of Superintendent Gr. I, Class-I (Gazetted), in the pay scale of Rs. 10300-34800+5000 GP,

on regular basis, in the Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Himachal Pradesh,

with immediate effect.

2. The above officer will remain on probation for a period of two years from the date of

joining.

3. The above officer shall be entitled to exercise his option for fixation of pay under the

provision of FR-22(I)(a)(1) within one month from the date of issue of this notification and his pay

will be fixed in accordance with Rule 11 of Himachal Pradesh Civil Services (Revised Pay) Rules,

2009.

4. The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the posting of above

officer in the office of the Directorate of Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, H.P., Shimla-9,

against available vacancy with immediate effect in the public interest.

By order,

PREM KUMAR,

Pr. Secretary (FCS&CA).

__________

FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 5th December, 2011

No. FDS-B(2)(2)-4/86-I-L.—The Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of

the Departmental Promotion Committee, is pleased to promote Sh. Pradeep Kumar Pandey, Joint

4395

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2011@16 vxzgk;.k] 1933

Controller, Legal Metrology (Weights & Measures) to the post of Controller (Weights & Measures)

Class-I-Gazetted, in the pay scale of ` 15600-39100+6600 Grade Pay, on regular basis, in the

Weights & Measures Organization of the Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department,

Himachal Pradesh with immediate effect.

2. The above-mentioned officer will remain on probation for a period of two years from

the date of joining.

3. The above officer shall be entitled to exercise his option for fixation of pay under the

provision of FR-22(I)(a)(1) within one month from the date of issue of this notification and his pay

will be fixed in accordance with Rule 11 of Himachal Pradesh Civil Services (Revised Pay) Rules,

2009.

4. The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the posting of Sh. Pradeep

Kumar Pandey on promotion as Controller, (Weights & Measures) at Head Quarter in the Weights

& Measures Organization of Food, Civil Supplies & Consumer affairs Department against the

vacancy.

By order,

PREM KUMAR,

Pr. Secretary (FCS&CA).

__________

[kk

[kk|] ukxfjd vkiwfrZ ,oa

|] ukxfjd vkiwfrZ ,oa

|] ukxfjd vkiwfrZ ,oa miHkksDrk ekeys foHkkx

miHkksDrk ekeys foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 5 fnlEcj] 2011

la[;k

la[;k ,Q0Mh0,l0&,¼3½&10@2004

,Q0Mh0,l0&,¼3½&10@2004

,Q0Mh0,l0&,¼3½&10@2004-&&

&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fof/kd eki foKku

vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk&14 dh mi /kkjk ¼1½ o ¼3½ ds vUrxZr iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, Jh

iznhi dqekj ik.Ms] fu;U=d] rksy rFkk eki] fgekpy izns”k dks fu;U=d] fof/kd eki foKku] fgekpy

izns”k dks mDr vf/kfu;e }kjk mUgs iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj vf/kjksfir drZO;ksa dk n{krkiwoZd

fuoZgu djus ds fy, fu;qDr djrs gSaA

vkns”k }kjk]

izse dqekj]

iz/kku lfpo ¼[kk0uk0vk0 ,oa m0ek0½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of the Government Notification No. FDS-A(3)-10/2004 dated 5.12.2011

as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 5th December, 2011

No. FDS-A(3)-10/2004.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) & (3) of

Section 14 of the Legal Metrology Act, 2009, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to

4396

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2011@16 vxzgk;.k] 1933

appoint Sh. Pradeep Kumar Pandey, Controller, (Weights & Measures) as Controller, Legal

Metrology, Himachal Pradesh, for exercising the powers and efficiently discharging the duties

conferred or imposed upon him under the act ibid.

By order,

PREM KUMAR,

Pr. Secretary (FCS&CA).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr