jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] eaxyokj 24 tuojh] 2012@4 ek?k 1933
fgekpy izns'k ljdkj
flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&171002] 13 tuojh] 2012
la[;k flapkbZ 11&72@2010&dkaxM+k-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu ds fy, uker% xkao ceusgM+] rglhy o
ftyk dkaxM+k esa vksoj gSM VSad is;ty ;kstuk Mk<+ cfB;kj ds fuekZ.k gsrq Hkwfe yh tkuh vR;ko”;d
visf{kr gS] vr,oa ,rn}kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr foLr`r fooj.kh esa of.kZr Hkwfe
mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA
2-
Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk 6 ds micU/kksa ds v/khu lHkh lEcfU/kr O;fDr;ksa dh
lwpuk ds fy, ?kks’k.kk dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk 7 ds micU/kksa ds v/khu lekgrkZ]
Hkw&vtZu fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx dkaxM+k] ftyk dkaxM+k dks mDr Hkwfe ds vtZu ds fy, vkns”k
ysus dk ,rn}kjk funs”k fn;k tkrk gSA
218&jkti=@2012&24&1&2012 ¼5297½
5298
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
3-
Hkwfe dk js[kkad] lekgrkZ] Hkw&vtZu yksd fuekZ.k foHkkx dkaxM+k] fgekpy izns”k ds dk;kZy;
esa fujh{k.k fd;k tk ldrk gSA
foLr`r fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk u0
{ks=@gSDVs;j esa
dkaxM+k
dkaxM+k
ceusgM+
33
0&02&67
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A
&&&&&&&&
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 18th January, 2012
No.HHC/Admn.3(117)/78.—03 days commuted leave on and with effect from 09.01.2012
to 11.01.2012 with permission to prefix Sunday falling on 08.01.2012 is hereby sanctioned,ex post
facto, in favour of Sh.Tek Ram, Secretary, of this Registry.
Certified that Sh. Tek Ram ha joined the same post and at the same station from where he
had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Sh. Tek Ram would have continued to officiate the same post of Secretary but
for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the19th January, 2012
No.HHC/Admn.3(202)/83-I.—In supersession of Notification of even number dated
14/15.12.2011, 8 days commuted leave with effect from 26.12.2011 to 02.01.2012 with permission
to prefix Sunday on 25.12.2011, is hereby sanctioned, ex-post- facto, in place of earned leave, in
favour of Smt. Veena Joshi, Court Master of this Registry.
By order,
Sd/-
Registrar General.
5299
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 19th January, 2012
No. HHC/Admn.3(150)/80.—13 days earned leave (for extended period) on and w.e.f.
01.01.2012 to 13.01.2012 with permission to suffix second Saturday and Sunday falling on
14.1.2012 and 15.1.2012 is hereby sanctioned, ex post facto, in favo ur of Ms. Kamla, Court Master
of this Registry.
Certified that Ms. Kamla has joined the same post and at the same station from where she
had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Ms. Kamla would have have continued to officiate the same post of Court
Master but for her proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 17th January, 2012
No.HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers
vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I of H.P. Financial Rules 2009 has been pleased to
declare the Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Baijnath as Drawing and Disbursing Officer in
respect of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Palampur and also the Controlling
Officer for the purpose of salary etc. in respect of class – II, III and IV establishment attached to the
aforesaid Court under head “2014 –Administration of Justice” during the leave period of Smt.
Kanta Verma or till she returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 13th January, 2011
No.HHC/Admn.6 (24)74-Part.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint
Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC(I), Kangra as Additional Chief Judicial Magistrate, for
5300
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
Kangra Civil and Sessions Division enabling him to look after the urgent work pertaining to the
Courts of District and Sessions Judge, Additional District and Sessions Judges(I) & (II), and P.O.
Fast Track Court, Dharmshala on 15.1.2012.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 13th January, 2012
No.HHC/Admn.16 (21)75-IV.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers
vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal
Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,
2007 has been pleased to appoint Sh. Ajeet Pal Singh Jaswal, Sh. Kulwant Chauhan, Ms. Monica
Thakur and Sh. Narender Singh, Advocates of H.P. High Court, as Oath Commissioners for the
High Court of Himachal Pradesh, Shimla, with immediate effect, for a period of two years, for
administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and
Rules.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 17th January, 2012
No.HHC/GAZ/14-255/2002-1.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 13
days’ earned leave w.e.f. 6.2.2012 to 18.2.2012 with permission to prefix holiday on 22.1.2012
being Sunday and special casual leave w.e.f. 23.1.2012 to 5.2.2012 and suffix 19.2.2012 and
20.2.2012, being gazetted holidays in favour of Smt. Kanta Verma, Civil Judge (Junior Division)-
cum-JMIC (II), Palampur, District Kangra, H.P.
Certified that Smt. Kanta Verma is likely to join same post and at the same station from
where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Kanta Verma would have continued to hold the same post of Civil
Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Palampur but for her proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
5301
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla the 13th January, 2012
No. HHC/GAZ/14-99/80-II.—The Hon’ble High Court of H.P., in exercise of the powers
vested in it under Rule 10(3) read with Rule 18 of the H.P.Judicial Service Rules, 2004, has been
pleased to extend the period of probation of Shri Surya Parkash, a member of the H.P.Judicial
Service, in the cadre of Civil Judges (Jr. Division) for a period of one year w.e.f 2.2.2012.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 18th January, 2012
No.HHC/Admn.6 (24)74-VIII.—In supersession of Notification No.HHC/Admn.6 (24)74-
VIII-1208- 18, dated, 11.1.2012, the High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the powers
vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint Civil Judge
(Senior Division)-cum-JMIC(I), Kasauli as Additional Chief Judicial Magistrate for Solan Civil
and Sessions Division w.e.f. 27.1.2012 to 5.2.2012, in place of Civil Judge (Senior Division)-cum-
JMIC, Kandaghat, authorizing him to look after urgent work pertaining to the Courts of District
/Additional District and Sessions Judges, Solan.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 19th January, 2010
No.HHC/Admn.6 (24)74-Part.— The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the
powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint
Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC, Manali as Additional Chief Judicial Magistrate enabling
him to look after the urgent work pertaining to the Courts of Civil and Sessions Division, Kullu
w.e.f. 25.1.2012 to 31.1.2012.
By order,
Sd/-
Registrar General.
5302
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 21st January, 2012
No. HHC/15-38/Jus/Acctts/2012-.—It is hereby notified that Hon'ble Mr. Justice
Dharam Chand Chaudhary has assumed the charge of the office of the Additional Judge of High
Court of Himachal Pradesh in the forenoon of 21st January,2012, in pursuance of Notification No.
K.13020/1/2011-US.II, dated 12th January, 2012, issued by the Government of India, Ministry of
Law & Justice (Department of Justice), New Delhi.
By order,
C. B. BAROWALIA,
Registrar ( Subordinate Judiciary & Judicial).
_________
c vnkyr Jh /keZ flag dk;Fk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh pkSiky] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh HkksfiUnz flag iq= Lo0 Jh NTtw jke] xzke oklh uugkj] rglhy pkSiky] ftyk f'keykA
cuke
vke turk
fo"k;-& olh;rukek /kkjk 40&41 ds vUrxZr iathd`r fd;s tkus ckjsA
Jh HkksfiUnz flag iq= Lo0 Jh NTtw jke] xzke oklh uugkj] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk us bl
dk;kZy; esa ,d olh;rukek is'k fd;k gS fd o ftØ fd;k x;k gS fd mu ds firk th ds uke ,d
Vksihnkj cUnwd gS ftl dh olh;r mUgksaus vius gdhdh iq= Jh HkksfiUnz flag ds uke rgjhj dh gSA
loZlk/kkj.k turk dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh ifjokj ;k fj'rsnkjksa
dks olh;r iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 30&1&2012 dks gkftj
vnkyr vkosA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;s x,A
eksgjA
/keZ flag dk;Fk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh pkSiky]
ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
5303
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
c vnkyr Jh /keZ flag dk;Fk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh pkSiky] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh HkksfiUnz flag iq= Lo0 Jh NTtw jke] xzke oklh uugkj] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk
cuke
vke turk
fo"k;-& olh;rukek /kkjk 40&41 ds vUrxZr iathd`r fd;s tkus ckjsA
Jh HkksfiUnz flag iq= Lo0 Jh NTtw jke] xzke oklh uugkj] ijxuk t[kksyh] rglhy pkSiky] us bl
dk;kZy; esa ,d olh;rukek is'k fd;k gS tks erkSQh Lo0 Jh NTtw jke tks fd muds firk th us muds
gd esa rgjhj fd;k gS ftldh e`R;q 24&8&2011 dks gks pqdh
vr% loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh fj'rsnkj ;k ifjokj
okyksa dks olh;r iathd`r djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad
30&1&2012 dks gkftj vnkyr vkosA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkosxhA
vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;s x,A
eksgjA
/keZ flag dk;Fk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pkSiky]
ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
In the Court of Tehsildar-cum-Executive Magistrate, Tehsil Kalpa, District Kinnaur,
Himachal Pradesh
Case No. 01/2012
Date of Institution: 2-1-2012
Smt. Thakur Devi w/o Shri Shyam Kedarta, r/o Village Roghi, Tehsil Kalpa, District
Kinnaur, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Application under section 8(4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 for
registration of marriage.
NOTICE
1. General public, 2. Registrar of Marriages, Gram Panchayat, Roghi, Tehsil Kalpa.
Whereas the above named applicant has made an application under section 8(4) of the
Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1986 alongwith an affidavit stating therin that she
has solemnized her marriage (Ghar Damad) on 4-7-1997 with Shri Shyam Kedarta s/o Shri Bhimi
Ram, r/o village Sugha, Tehsil Rampur District Shimla (H. P.) at Village Roghi, Tehsil Kalpa as
per custom of Kinnaur, District but the marriage could not be registered with the Registrar of
Marriages, Gram Panchayat Roghi and thus requested for passing necessary orders for registration
of their marriage under the Act ibid.
5304
jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2012@4 ek?k] 1933
Now therefore, objections are hereby invited from the general public that if anyone
objection regarding the registration of marriage of the above named persons in the record of Gram
Panchayat Roghi, Tehsil Kalpa, they should appear before the court of undersigned on 6-2-2012 at
10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.
Issued under my hand and seal of the court this 2nd day of January, 2012.
Seal.
Sd/-
Tehsildar-cum-Executive Magistrate,
Tehsil Kalpa, District Kinnaur, Himachal Pradesh.
__________
In the Court of Tehsildar-cum-Executive Magistrate, Tehsil Kalpa, District Kinnaur,
Himachal Pradesh
Case No. 02/2012
Date of Institution: 2-1-2012
Sh. Vipin Kumar s/o Shri Vinya Singh, r/o Village Yuarangi, Tehsil Kalpa, District
Kinnaur, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Application under section 8(4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 for
registration of marriage.
NOTICE
1. General public, 2. Registrar of Marriages, Gram Panchayat Kalpa, Tehsil Kalpa.
Whereas the above named applicant has made an application under section 8(4) of the
Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1986 alongwith an affidavit stating therin that he
has solemnized his marriage on 28-10-2009 with Smt. Kalpana d/o Shri Jawahar Singh, r/o Village
Urni, Tehsil Nichar, District Kinnaur (H. P.) at Village Yuwarangi, Tehsil Kalpa as per custom of
Kinnaur, district but the marriage could not be registered with the Registrar of Marriages, Gram
Panchayat Kalpa and thus requested for passing necessary orders for registration of their marriage
under the Act ibid.
Now therefore, objections are hereby invited from the general public that if anyone has
any objection regarding the registration of marriage of the above named persons in the record of
Gram Panchayat Kalpa, Tehsil Kalpa, they should appear before the court of undersigned on
6-2-2012 at 10 A.M. either personally or through their authorized agent.
Issued under my hand and seal of the court this 2nd day of January, 2012.
Seal.
Sd/-
Tehsildar-cum-Executive Magistrate,
Tehsil Kalpa, District Kinnaur, Himachal Pradesh.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr