jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] eaxyokj 31 tuojh] 2012@11 ek?k 1933

fgekpy izns'k ljdkj

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 23 tuojh] 2012-

la[;k % fo|qr&N ¼5½&71@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd

fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk

vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe

gS] ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uked eqgky lugkyh] rglhy yM+HkM+ksy] ftyk e.M+h]

fgekpy izns”k esa mgy ty fo|qr ifj;kstuk ¼r`rh; pj.k½ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vko”;d gSaA

vr,oa ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k

x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa] dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

222&jkti=@2012&31&1&2012 ¼5377½

5378

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa

izos”k djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds

fy, lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh ,slk fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr

gks rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu

lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] ;qfuV&2] e.Mh] fgekpy izns”k ds le{k viuh

vkifRr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

eqgky

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kksa esa½

e.Mh

yM+HkM+ksy

lugkyh@208

838@2

00&05&17

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

dqy fdRrk& 1

dqy jdok& 00&05&17

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 15th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2010-Una.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issue exist between Sh. Jasveer Kumar S/O Sh. Surender Nath, VPO Raipur

Sohad, Tehsil & Distt. Una, H.P. V/s The Factory Manager, M/s Rangar Breweries Ltd. Plot No. 1

& 130 Industrial Area, Mehatpur, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

1.

“Whether claim of Sh. Jasveer Kumar S/O Sh. Surender Nath ( Ex-Worker), VPO

Raipur Sohad, Tehsil & Distt. Una, H.P. that he worked with M/s Rangar Breweries

Ltd. Plot No. 1 & 130 Industrial Area, Mehatpur, Distt. Una from year, 2004

onwards as temporary fitter; whereas above management has denied the same, is

proper and justified? If yes, what service benefits the above workman is entitled to

from the above employer/management?”

5379

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

2. “ Whether the termination of the services of Sh. Jasveer Kumar S/O Sh. Surender Nath (

Ex-Worker), VPO Raipur Sohad, Tehsil & Distt. Una by the Factory Manager, M/s

Rangar Breweries Ltd. Plot No. 1 & 130 Industrial Area, Mehatpur, Distt. Una, H.P.

w.e.f. 07.12.2009 without holding any enquiry and without complying with the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, to what

back wages, seniority, service benefits and relief the above named workman is entitled

to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 16th November, 2011

No. 11-6/85(Lab) ID/Shimla/2011.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Kamal Deep Bhatia S/O Sh. H.S. Bhatia R/O

Roop Colony, Village –Chailey, Near Mehli, Tehsil & Distt. Shimla, H.P. V/s The Managing

Director, Agro Industrial Packaging India Ltd. Nigam Vihar, Shimla, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Kamal Deep Bhatia S/O Sh. H.S. Bhatia by the

Managing Director, Agro Industrial Packaging India Ltd. Nigam Vihar, Shimla, ( H.P.)

w.e.f. 31.8.1998 without complying the provisions of section 25-F, 25-G & 25-H of the

Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified ? If not, to what back wages, service

benefits, and relief the above named workman is entitled to from the concerned employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

___________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 8th November, 2011

No. 11-2/93(Lab) ID/Solan/2011.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issue exist between President/ General Secretary, Kamla Dial Workers Union,

(Reg. No. 322) Parwanoo, Distt. Solan, H.P. V/s Management of Kamla Dial & Devices Ltd.

Sector-3,Parwanoo, Distt. Solan, H.P.

5380

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether miscellaneous demands raised by the Kamla Dial Workers Union, (Reg. No. 322)

Parwanoo, Distt. Solan, H.P. before the Management of M/s Kamla Dial & Devices Ltd.

Sector-3,Parwanoo, Distt. Solan, H.P. vide demand notice dated- 04.12.2010 (Copy-

Enclosed) are proper and justified? If yes, what relief the aggrieved workmen are entitled

to? If not, what its effects?”

Sd/-

Labour Commissioner.

__________

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 30th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Una.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Makhan Singh S/O Sh. Ram Kishan, Village & P.O.

Pubowal, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. V/S The Factory Manager, M/s Saber Papers Limited,

Village & Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Makhan Singh S/O Sh. Ram Kishan, Village &

P.O. Pubowal, Tehsil Haroli, Distt. Una w.e.f. 12.8.2010 by the management of M/s Saber

Papers Limited, Village & Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

without issuing charge sheet, without conducting enquiry, without paying compensation and

without following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified?

If not, to what relief, compensation & other service benefits the above aggrieved workman

is entitled to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5381

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 30th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Una.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Pawan Kumar S/O Sh. Faquir Chand, VPO Gondpur

Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. V/S The Factory Manager, M/s Saber Papers Limited, Village

& Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Pawan Kumar S/O Sh. Faquir Chand, VPO

Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. w.e.f. 12.8.2010 by the management of M/s

Saber Papers Limited, Village & Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

without issuing charge sheet, without conducting enquiry, without paying compensation and

without following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified?

If not, to what relief, compensation & other service benefits the above aggrieved workman

is entitled to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

_________

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 30th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Una.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Raj Kumar S/O Sh. Bhagat Ram, VPO Gondpur Bulla,

Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. V/S The Factory Manager, M/s Saber Papers Limited, Village &

Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

5382

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Raj Kumar S/O Sh. Bhagat Ram, VPO Gondpur

Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, w.e.f. 12.8.2010 by the management of M/s Saber Papers

Limited, Village & Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. without

issuing charge sheet, without conducting enquiry, without paying compensation and without

following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, to

what relief, compensation & other service benefits the above aggrieved workman is entitled

to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

_________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

+

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Una.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Mangat Ram S/O Sh. Achhar Ram, VPO Gondpur,

Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. V/S The Factory Manager, M/s Saber Papers Limited, Village &

Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Mangat Ram S/O Sh. Achhar Ram, VPO

Gondpur, Tehsil Haroli, Distt. Una, w.e.f. 24.7.2010 by the management of M/s Saber

Papers Limited, Village & Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

without issuing charge sheet, without conducting enquiry, without paying compensation and

without following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified?

If not, to what relief, compensation & other service benefits the above aggrieved workman

is entitled to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5383

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 30th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Una.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Pardeep Singh S/O Sh. Narinder Singh, VPO Dulehar,

Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. V/S The Factory Manager, M/s Saber Papers Limited, Village &

Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Pardeep Singh S/O Sh. Narinder Singh, VPO

Dulehar, Tehsil Haroli, Distt. Una w.e.f. 12.8.2010 by the management of M/s Saber Papers

Limited, Village & Post Office Gondpur Bulla, Tehsil Haroli, Distt. Una, H.P. without

issuing charge sheet, without conducting enquiry, without paying compensation and without

following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, to

what relief, compensation & other service benefits the above aggrieved workman is entitled

to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

___________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 22nd November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Partap Singh S/O Sh. Jai Singh, R/O Village-

Bhadoo, P.O. Gharwasra, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer,

HPPWD( B & R) Division Dharampur, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

5384

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether retrenchment of services of Sh. Partap Singh S/O Sh. Jai Singh, R/O Village-

Bhadoo, P.O. Gharwasra, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, by the Executive Engineer,

HPPWD Division Dharampur, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. w.e.f. 08.7.2005,

without following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified?

If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the

above Ex-Worker is entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

___________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 14th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/08/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issue exist between Sh. Rajesh Kumar S/O Sh. Thakur Singh, Village-

Khalanu, P.O. Panjalag, Tehsil Ladbhrol, Distt. Mandi, H.P. V/s The Additional Superintending

Engineer, HPSEB Electrical Division Joginder Nagar, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services/ giving breaks in service of Sh. Rajesh Kumar S/O Sh.

Thakur Singh, Village- Khalanu, P.O. Panjalag, Tehsil Ladbhrol, Distt. Mandi, (H.P.) by

The Additional Superintending Engineer, HPSEB Electrical Division Joginder Nagar, Distt.

Mandi, H.P. from time to time, w.e.f. 21.9.1999 to 20.7.2000 and finally w.e.f. 21.10.2000,

without compliance of provisions contained in Section 25-F, G & H of the ibid Act, as

abandonment of services has not been established, is legal & justified, if not , what amount

of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above workman is

entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5385

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001 24th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Ram Sai S/O Sh. Kangnu Ram, Village-

Langehar, P.O. Giyun, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer, HPPWD(

B & R) Division Dharampur, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether retrenchment of services of Sh. Ram Sai S/O Sh. Kangnu Ram, Village-Langehar,

P.O. Giyun, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, by the Executive Engineer, HPPWD Division

Dharampur, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. w.e.f. 08.7.2005, without following the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above Ex-Worker is

entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

_________

OF LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 24th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Manoj Kumar S/O Sh. Mahant Ram, R/O Village

Jahanjahal, P.O. Ropadi, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer,

HPPWD( B & R) Division Dharampur, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

5386

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether retrenchment of services of Sh. Manoj Kumar S/O Sh. Mahant Ram, R/O Village

Jahanjahal, P.O. Ropadi, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, by the Executive Engineer,

HPPWD Division Dharampur, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. w.e.f. 08.7.2005,

without following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified?

If not, what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the

above Ex-Worker is entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

_________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 24th November, 2011

No. 11-6/85(Lab) ID/Shimla/2011.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. R.L. Dogra, General Secretary, Himachal

Transport Workers Union, Fay Lodge, Cart Road, Bus Stand, Shimla-I on behalf of Sh. Rishi Raj,

(Worker) S/O Late Sh. Ram Lal Gupta, R/O Village- Mohari, P.O. Shoghi, Tehsil & District

Shimla, H.P. V/s The Managing Director, HRTC Shimla.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, onthe following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether demand of Sh. R.L. Dogra, General Secretary, Himachal Transport Workers

Union, Fay Lodge, Cart Road, Bus Stand, Shimla-I vide demand notice dated-25.5.2010

before The Managing Director, Himachal Road Transport Corporation for encashment of

Compensatory Leave to Sh. Rishi Raj, (Retired Conductor) S/O Late Sh. Ram Lal Gupta,

R/O Village- Mohari, P.O. Shoghi, Tehsil & District Shimla, H.P., as such encashment was

also allowed to Sh. Sant Ram, Retired Conductor, who was similarly situated as Sh. Rishi

Raj, is legal and justified? If yes, to what relief and compensation Sh. Rishi Raj, (Retired

Conductor) S/O Late Sh. Ram Lal Gupta is entitled to from the concerned employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5387

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 8th Nov., 2011

No. 11-2/93(Lab)ID/10/Solan.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issue exist between Sh. Satinder S/O Sh. Leela Ram, R/O Village Bathival,

P.O. Dilman, Distt. Sirmour, (H.P.) V/s i) Hony. Advisor, M/s Sanitation Promotion &

Development Society, 5-B, Pocket-2, Sector-6, Dwarka, New Delhi (Contractor Society) and ii)

The Registrar, Dr. Y.S. Parmar University of Horticulture & Forestry, Nauni, Distt. Solan, H.P.

(Principal Employer).

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Satinder S/O Sh. Leela Ram, R/O Village

Bathival, P.O. Dilman, Distt. Sirmour, (H.P.) w.e.f. 26.10.2009 by i) Hony. Advisor, M/s

Sanitation Promotion & Development Society, 5-B, Pocket-2, Sector-6, Dwarka, New Delhi

(Contractor Society) and ii) The Registrar, Dr. Y.S. Parmar University of Horticulture &

Forestry, Nauni, Distt. Solan, H.P. (Principal Employer), however no Registration

Certificate and License was respectively obtained by the Principal Employer & Contractor

as provided in The Contract Labour ( R & A) Act, 1970 and not giving her an opportunity

of consideration for re-employment by the employers from the dates her juniors were

allegedly employed, thus in violation of provisions of Section 25-F, 25-G & H of the ibid

Act and further demand to declare her direct employee of the Principal Employer, is legal

and justified, if not, what amount of back wages, seniority, past service benefits,

compensation and relief the above worker is entitled to from the above

Employers/Management?”

Sd/-

Labour Commissioner.

__________

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001 23rd November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Smt. Savitri Devi W/O Sh. Sher Singh, Village &

P.O. Tanehad, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer, HPPWD( B & R)

Division Dharampur, Distt. Mandi, H.P.

5388

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether retrenchment of services of Smt. Savitri Devi W/O Sh. Sher Singh, Village &

P.O. Tanehad, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi by the Executive Engineer, HPPWD Division

Dharampur, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. w.e.f. 08.7.2005, without following the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above Ex-Worker is

entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 23rd November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Jai Singh S/o Sh. Dumnu Ram Village-

Langehar, P.O. Giyun, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer, HPPWD(

B & R) Division Dharampur, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether retrenchment of services of Sh. Jai Singh S/o Sh. Dumnu Ram Village-Langehar,

P.O. Giyun, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, by the Executive Engineer, HPPWD Division

Dharampur, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. w.e.f. 08.7.2005, without following the

provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what amount of

back wages, seniority, past service benefits and compensation the above Ex-Worker is

entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5389

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 23rd November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Basant Singh S/O Sh. Dumnu Ram, Village-

Langehar, P.O. Giyun, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer, HPPWD(

B & R) Division Dharampur, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether retrenchment of services of Sh. Basant Singh S/O Sh. Dumnu Ram, Village-

Langehar, P.O. Giyun, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, by the Executive Engineer, HPPWD

Division Dharampur, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, H.P. w.e.f. 08.7.2005, without

following the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not,

what amount of back wages, seniority, past service benefits and compensation the above

Ex-Worker is entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

__________

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 16th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/Mandi/2011.—It appears to the undersigned that an industrial

dispute about the following issue exist between Sh. Shyam Singh S/O Sh. Swaru Ram R/O Village

Dadoun, P.O. Cheuni, Tehsil Thunag, Distt. Mandi, H.P. V/s The Sr. Executive Engineer, HPSEB

(Elect.) Division Gohar, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

5390

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Shyam Singh S/O Sh. Swaru Ram R/O Village

Dadoun, P.O. Cheuni, Tehsil Thunag, Distt. Mandi, H.P. by The Sr. Executive Engineer,

HPSEB (Elect.) Division Gohar, Distt. Mandi, (H.P.) w.e.f. 16.3.2000 without issuing

charge sheet, without conducting enquiry and without complying with the provisions of the

Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not, what amount of back wages,

seniority, past service benefits, the above workers are entitled to from the above employer?”

Sd/-

Labour Commissioner.

___________

DEPARTMENT OF LABOUR & EMPLOYMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 30th November, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/Una.—It appears to the undersigned that an industrial dispute about

the following issue exist between Sh. Yash Pal S/O Sh. Prakash Chand, Village- Tayar, P.O.

Khukhai, Tehsil Bangana, Distt. Una, H.P. V/s M/s C & C Construction Company Ltd. VPO

Samoor Kalan, Distt. Una, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Yash Pal S/O Sh. Prakash Chand, Supervisor,

R/O Village- Tayar, P.O. Khukhai, Tehsil Bangana, Distt. Una, (H.P.) by the management

of M/s C & C Construction Company Ltd. VPO Samoor Kalan, Distt. Una, H.P. without

issuing any charge sheet, without conducting enquiry and without following the provisions

of the Industrial Disputes Act, 1947, is proper and justified? If not, to what back wages,

service benefits and relief the above named workman is entitled to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5391

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 08 December, 2011

No. 11-1/95(Lab)ID/11/Rampur.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issue exist between Sh. Amrit Singh S/O Sh. Vijay Singh, Village Barada,

P.O.- Arahal, Tehsil Rohru, Distt. Shimla, H.P. V/s The Executive Engineer, HPSEB Division

Rohru, Distt. Shimla, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“ Whether termination of the services of Sh. Sh. Amrit Singh S/O Sh. Vijay Singh, Village

Barada, P.O.- Arahal, Tehsil Rohru, Distt. Shimla, w.e.f. February/March, 1998 by the

TheExecutive Engineer, HPSEB Division Rohru, Distt. Shimla, H.P. without complying

withthe provisions of the Industrial Disputes Act, 1947 is legal and justified? If not, what

reliefof service benefits including reinstatement, seniority and back wages the above

workman is entitled to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

__________

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 14th December, 2011

No. 11-2/93(Lab) ID/ Solan/2010.—It appears to the undersigned that an industrial dispute

about the following issue exist between The President and General Secretary, Base Corporation

Workers & Employees Union, Village Nagali, P.O. Ochghat, Tehsil & District Solan-Affiliated to

AITUC & C/O AITUC Office, Saproon, Solan, H.P. -173211 V/s The Factory Manager, Base

Corporation Ltd. Village- Nagali, P.O. Ochghat, Tehsil & District Solan, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

5392

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Shimla, constituted under

Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

1.

“Whether miscellaneous demands put forth vide demand notice dated-26.8.2009

(Copy-enclosed) except at Sr. No. 09 & 13 by The President and General Secretary,

Base Corporation Workers and Employees Union, Village- Nagali, PO Ochghat,

Tehsil & Distt. Solan- Affiliated to AITUC C/O AITUC Office, Saproon,

Solan,H.P.-173211, to be fulfilled by the Occupier / Factory Manager /

Management, Base Corporation Ltd. Village-Nagali, PO- Ochghat, Tehsil & Distt.

Solan, H.P. are maintainable, legal and justified, If yes, what monetary and other

service benefits and compensation the workers are entitled to?”

2.

Whether action of the Management (Occupier/Factory Manager), M/s Base

Corporation Ltd. Village- Nagali, PO- Ochghat, Tehsil & Distt. Solan, H.P. to

terminate the services of its worker Sh. Babloo & 9 other workers w.e.f. 24.12.2009,

Sh. Sanjeev Sharma & 11 others w.e.f. 25.12.2009(as per Annexure-A) and Sh.

Ranjeet Kumar & 14 other workers w.e.f. 26.12.2009 (as per Annexure-B) without

serving any charge sheet, without holding any enquiry and without applying for

permission to the Conciliation Officer, during the pendency of conciliation

proceedings before the Labour Officercum-Conciliation Officer, Solan Zone, Solan

as provided in Section 33(1), are maintainable, legal and justified? If not, what relief

of service benefits including reinstatement, seniority and compensation the

aggrieved workers are entitled to from above employer/management?”

3.

“Whether the strike resorted to by the 45 workmen (whose names are given therein

the Annexure A, B & C w.e.f. 15.12.2009 onwards as alleged by the management of

Base Corporation Ltd. Village- Nagali, PO- Ochghat, Tehsil & Distt. Solan is legal

and justified? If yes, to what wages & relief the workmen in strike are entitled to ? If

not, what its legal effects upon the workmen on strike.”

4.

“ Whether the lock out declared w.e.f. 15.12.2009 onwards in the factory for 45

workmen by the Management of M/s Base Corporation Ltd. Village-Nagali, PO-

Ochghat, Tehsil & Distt. Solan as alleged by the Union Representatives of Base

Corporation Workers & Employees Union, Saproon, Solan, is legal and justified? If

not, to what wages & relief the effected workmen due to continuing lockout are

entitled to? If yes, what its legal effect upon the management who declared lockout.”

5.

“ Whether the suspension from service w.e.f. 16.12.2009 of 8 workmen S/Sh. Amar

Singh, Surinder Suri, Amit, Tilak Raj, Suresh Kumar, Inder Sharma, Bhagat Ram &

Ratti Ram due to infighting between the workmen as on 14.12.2009, by the

management of M/s Base Corporation Ltd. Village-Nagali, PO- Ochghat, Tehsil &

Distt. Solan & that too during the pendency of conciliation proceedings, is legal and

justified? If not, to what service benefits & relief the above named suspended

workmen are entitled to?”

Sd/-

Labour Commissioner.

5393

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171001, 08 December, 2011

No. 11-23/84(Lab) ID/2011/Mandi.—It appears to the undersigned that industrial disputes

about the following issue exist between Sh. Inder Singh S/O Sh. Balak Ram, R/O Village Drubal,

P.O. Kot, Sub Tehsil Kotli, Distt. Mandi, H.P. V/S The Executive Engineer, HPSEB Electrical

Division Mandi, Distt. Mandi, H.P.

As per the report under section 12(4) of The Industrial Disputes Act, 1947 submitted by the

Conciliation Officer, he tried his level best to settle the dispute during conciliation proceedings but

could not succeed. The report so received has been considered by the undersigned and as per power

vested under Sub Section 5 of Section 12 of the Act ibid, the undersigned has decided that this

dispute is required to be legally adjudicated by the Labour Court/Industrial Tribunal.

Therefore, the undersigned while exercising the powers vested by the Govt. of Himachal

Pradesh vide Notification No.: 19-8/89-Shram (Loose), Dated 7th September, 1992 and as per

power vested under Sub Section-1 of Section 10 of The Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947)

this industrial dispute is referred to the Labour Court/Industrial Tribunal Dharamsala, constituted

under Section-7 of Act ibid, on the following issue/issues for legal adjudication:-

“Whether termination of the services of Sh. Inder Singh S/O Sh. Balak Ram R/O Village

Drubal, P.O. Kot, Sub Tehsil Kotli, Distt. Mandi, H.P. by the Executive Engineer, HPSEB

Electrical Division Mandi, District Mandi, (H.P.) during April, 2000 without complying

with the provisions of the Industrial Disputes Act, 1947, is legal and justified? If not, what

amount of back wages, seniority, past service benefits, the above worker is entitled to from

the above employer?”

____________

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 30 tuojh] 2012

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½ 8&52@2011&dkaxMk+-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao xaxFk rglhy

uwjiqj] ftyk dkaxMk+ esa mBkÅ flapkbZ ;kstuk egky xaxFk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esasa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k

x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gS A

5394

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

dkaxMk+ fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ¼gSDVs;jksa esa½

dkaxMk+

uwjiqj

xaxFk

1625

0-01-40

1626

0-03-15

1627

0-00-49

fdrk-3

0-05-04

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 30 tuojh] 2012

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½ 8&53@2011&dkaxMk+-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% egky o ekStk

cMq[kj] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxMk+ esa uydwi uEcj&78 ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esasa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k

x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gS A

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

dkaxMk+ fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

5395

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ¼gSDVs;jksa esa½

dkaxMk+

bUnkSjk

cMq[kj

1918

0-01-99

919

0-01-47

fdrk-2

0-03-46

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

&&&&&&&

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 30 tuojh] 2012

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½ 8&54@2011&dkaxMk+-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao <u] Tokyh

rglhy Tokyh] ftyk dkaxMk+ esa T/Well Pharian Village Jawali N.C. Hamlets Harjan Abadi ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks=

esasa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gS A

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

dkaxMk+ fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ¼gSDVs;jksa esa½

dkaxMk+

Tokyh

<u

1407/1

0-00-46

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

5396

jkti=] fgekpy izns'k] 31 tuojh] 2012@11 ek?k] 1933

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 30 tuojh] 2012

la[;k% vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½ 8&55@2011&dkaxMk+-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao erykgM+]

rglhy Tokyh] ftyk dkaxMk+ esa uydwi erykgM+ W.S.S. ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]

vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esasa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k

x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh

tkudkjh ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gS A

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

dkaxMk+ fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ¼gSDVs;jksa esa½

dkaxMk+

Tokyh

erykgM+

1004/432/1

0-03-50

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr