+

jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] ohjokj 9 Qjojh] 2012@20 ek?k 1933

fgekpy izns'k ljdkj

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 8 Qjojh] 2012

la[;k ,y0,y0vkj0&Mh0 ¼6½&32@2011&yst-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 200 ds v/khu iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 3&2&2012 dks vuqeksfnr iatkc

,Dlkbt ¼fgekpy izns”k la'kks/ku½ fo/ks;d] 2011¼2011 dk fo/ks;d la[;kad 28½ dks o’kZ 2012 ds vf/kfu;e

la[;kad 6 ds :Ik esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy

izns”k jkti= ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf”kr djrh gSaA

vkns”k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

227&jkti=@2012&9&2&2012 ¼5695½

5696

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

2011 dk vf/kfu;e la[;kad 6

iatkc ,Dlkbt+ ¼fgekpy izns”k la”kks/ku½ vf/kfu;e] 2011

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 3 Qjojh] 2012 dks ;Fkkvuqeksfnr½

iatkc iquxZBu vf/kfu;e] 1966 ¼1966 dk 31½ dh /kkjk 5 ds v/khu fgekpy izns”k esa tksM+s x,

{ks=ksa esa ;Fkk izo`Rr( vkSj izFke uoEcj] 1966 ls Bhd iwoZ fgekpy izns”k esa lekfo’V {ks=ksa esa fgekpy izns”k

¼fof/k;ksa dk ykxw gksuk½ vkns”k] 1948 vkSj fcykliqj ¼fof/k;ksa dk ykxw gksuk½ vkns”k] 1949 }kjk ;Fkk ykxw]

iatkc ,Dlkbt+ ,sDV] 1914 ¼1914 dk iatkc vf/kfu;e la[;kad 1½ dk vkSj la”kks/ku djus ds fy,

vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds cklBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kkulHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g

vfèkfu;fer gks %&&

1- laf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke iatkc ,Dlkbt+ ¼fgekpy izns”k la”kks/ku½

vf/kfu;e] 2011 gSA

2- /kkjk 27 dk la'kks/ku-&&iatkc iquxZBu vf/kfu;e] 1966 dh /kkjk 5 ds v/khu fgekpy izns”k

esa tksM+s x, {ks=ksa esa ;Fkk izo`Ùk vkSj izFke uoEcj] 1966 ls Bhd iwoZ fgekpy izns”k esa lekfo’V {ks=ksa esa

ykxw iatkc ,Dlkbt+ ,sDV] 1914 dh /kkjk 27 dh mi/kkjk ¼1½ esa] “State Government may lease to any

man” vkSj “Country liquor or intoxicating drug”, “kCnksa ds LFkku ij Øe”k% “Financial

Commissioner (Excise) may lease or sub-lease to any person” vkSj “excisable article” “kCn vkSj

fpUg j[ks tk,axsA

3- 2011 ds v/;kns'k la[;kad 3 dk fujlu vkSj O;ko`fr;ka-&&¼1½ iatkc ,Dlkbt+ ¼fgekpy

izns”k la”kks/ku½ v/;kns”k] 2011 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] bl izdkj fujflr v/;kns”k ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k

dkjZokbZ] bl vf/kfu;e ds rRLFkkuh micU/kksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xhA

&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 6 of 2012

THE PUNJAB EXCISE (HIMACHAL PRADESH AMENDMENT) ACT, 2011

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 3

RD FEBRUARY, 2012)

AN

ACT

further to amend the Punjab Excise Act, 1914 (Punjab Act No.1 of 1914) as in force in the

areas added to Himachal Pradesh under section 5 of the Punjab Re-Organization Act, 1966(31 of

1966); and as applied to the areas which comprised in Himachal Pradesh immediately before the

1st day of November, 1966, vide the Himachal Pradesh (Application of Laws) Order, 1948 and the

Bilaspur (Application of Laws) Order, 1949.

5697

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-second Year of

the Republic of India as follows:—

1. Short title.—This Act may be called the Punjab Excise (Himachal Pradesh Amendment

Act, 2011.

2. Amendment of section 27.—In section 27 of the Punjab Excise Act, 1914, as in force in

the areas added to Himachal Pradesh under section 5 of the Punjab Re-Organization Act, 1966, and

as applied to the areas which comprised in Himachal Pradesh immediately before the 1st day of

November, 1966, in sub-section (1), for the words “State Government may lease to any man” and

“country liquor or intoxicating drug”, the words and signs “Financial Commissioner (Excise) may

lease or sub-lease to any person” and “excisable article” shall respectively be substituted.

3. Repeal of Ordinance No. 3 of 2011 and savings.—(1) The Punjab Excise (Himachal

Pradesh Amendment) Ordinance, 2011 is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the Ordinance so

repealed shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this

Act.

__________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 8 Qjojh] 2012

la[;k ,y0,y0vkj0&Mh0 ¼6½&30@2011&yst-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 200 ds v/khu iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 1&2&2012 dks vuqeksfnr fgekpy izns”k

lkslkbVh jftLVªhdj.k ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2011¼2011 dk fo/ks;d la[;kad 26½ dks o’kZ 2012 ds vf/kfu;e

la[;kad 5 ds :Ik esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy

izns”k jkti= ¼vlk/kkj.k½ esa izdkf”kr djrh gSaA

vkns”k }kjk]

vorkj pUn Mksxjk]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&

2012 dk vf/kfu;e la[;kad 5

fgekpy izns'k lkslkbVh jftLVªhdj.k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2011

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 1 Qjojh] 2012 dks ;Fkkvuqeksfnr½

fgekpy

izns'k

lkslkbVh

jftLVªhdj.k

vf/kfu;e]

2006

¼2006

dk

vf/kfu;e

la[;kad 25½ dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds cklBosa o"kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks%&

5698

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

1- laf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns'k lkslkbVh jftLVªhdj.k ¼la'kks/ku½

vf/kfu;e] 2011 gS A

2- /kkjk

1

dk

la'kks/ku-&&fgekpy

izns'k

lkslkbVh

jftLVªhdj.k

vf/kfu;e]

2006 ¼ftls blesa blds i'pkr~ “ewy vf/kfu;e” dgk x;k gS½ dh èkkjk 1 dh mi/kkjk ¼3½ esa [k.M ¼xii½

ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr [k.M vUr% LFkkfir fd, tk,axs, vFkkZr~%&

“¼xiii½ buMksj vkSj lkgfld [ksyksa lfgr [ksyksa dk lcaèkZu, fdUrq volj vkSj ckth yxkus ds [ksy

blesa lfEefyr ugha gksaxs( vkSj

¼xiv) dksbZ vU; iwrZ ;k dY;k.kdkjh mn~ns'; ftls jkT; ljdkj] jkti= esa izdkf'kr vf/klwpuk

}kjk vf/klwfpr djsaA”A

3- /kkjk 8 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 8 ds [k.M ¼xii) ds LFkku ij fuEufyf[kr

[k.M j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

“(xii) bl 'krZ ds fy, fd vf/k”ks’k] ;fn dksbZ gks] dks lkslkbVh lnL;ksa ds chp forfjr ugha

djsxh ;”A

4- /kkjk 9 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 9 esa]&

¼d½ mi/kkjk ¼5½ esa “, bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ds uCcs fnu dh vof/k ds Hkhrj

” fpUg vkSj 'kCnksa dk yksi fd;k tk,xk(

¼[k½ mi/kkjk ¼5½ ds ijUrqd dk yksi fd;k tk,xk A

5- /kkjk 35 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 35 dh mi/kkjk ¼2½ ds f}rh; ijUrqd esa

“ikap yk[k” 'kCnksa ds LFkku ij “chl yk[k” 'kCn j[ks tk,axs A

6- /kkjk 42 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 42 dh mi/kkjk ¼1½ ds LFkku ij fuEufyf[kr

mi/kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%&

“¼1½ ;fn lkslkbVh ds fØ;kdykiksa ls lEcfU/kr fdlh ekeys dh ckcr 'kklh fudk; ;k lkslkbVh

ds lnL; ;k HkwriwoZ lnL;ksa ;k blds deZpkfj;ksa ;k HkwriwoZ deZpkfj;ksa ds e/; dksbZ fookn

mRiUu gksrk gS rks 'kklh fudk; dk dksbZ lnL; ;k HkwriwoZ lnL; ;k lkslkbVh dk deZpkjh

;k HkwriwoZ deZpkjh ,sls fookn dks jftLVªkj dks fofu'p; gsrq fufnZ"V dj ldsxk, tks, ;k rks

Lo;a fookn dk fofu”p; djsxk ;k ,sls fookn dks fuiVkjs ds fy, ljdkj ds fdlh vU;

vfèkdkjh dks, tks mlds }kjk bl fufeÙk izkf/kd`r fd;k tk lds] fufnZ"V djsxkA”A

&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 5 of 2012.

THE HIMACHAL PRADESH SOCIETIES REGISTRATION (AMENDMENT) ACT, 2011

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 1

ST FEBRUARY, 2012)

AN

ACT

further to amend the Himachal Pradesh Societies Registration Act, 2006 (Act No. 25 of

2006).

5699

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-second Year

of the Republic of India as follows:—

1.

Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Societies Registration

(Amendment) Act, 2011.

2. Amendment of section 1.—In section 1 of the Himachal Pradesh Societies

Registration Act, 2006 (hereinafter referred to as the “principal Act"), in sub-section(3), after

clause (xii), the following clauses shall be inserted, namely:—

“(xiii)

promotion of Sports, including in-door and adventure games but excluding games

of chance and betting; and

(xiv)

any other charitable or welfare object as the State Government may, by

notification published in the Official Gazette, notify.”.

3.

Amendment of section 8.—In section 8 of the principal Act, for clause (xii), the

following clause shall be substituted, namely:—

“(xii) the condition that the Society shall not distribute surplus, if any, among

members,”.

4.

Amendment of section 9.—In section 9 of the principal Act,—

(a) in sub-section (5), the words and signs “within a period of ninety days from the

date of commencement of this Act” shall be omitted.; and

(b) the proviso to sub-section (5) shall be omitted.

5.

Amendment of section 35.—In section 35 of the principal Act, in sub-section (2), in

second proviso, for the words “five lac”, the words “twenty lac” shall be substituted.

6.

Amendment of section 42.— In section 42 of the principal Act, for sub-section (1),

the following sub-section shall be substituted, namely:—

“(1) If any dispute arises among the governing body or the members or ex-members of the

Society or its employees or ex-employees in respect of any matter relating to the affairs

of the Society, any member or ex-member of governing body or employee or ex-

employee of the Society may refer such dispute to the Registrar for decision, who may

either decide the dispute himself or refer such dispute to any other officer of the

Government for disposal, as may be authorized by him in this behalf.”.

_______

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 2 Qjojh] 2012

la[;k ih-ch-MCy;w¼ch½,Q ¼5½212@2008-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker Xkkao fjV] rglhy ikyeiqj]

ftyk dkaxM+k esa Hkokjuk&t;flagiqj lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk

;g vf/klwfwpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

5700

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kasa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gaS] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk 4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k

foHkkx] dkaxM+k] fgekpy izns”k ds le{k fyf[kr vkifRr nk;j dj ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

rglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= gS0 esa

dkaxM+

t;flagiqj

fjV

1433@1

0&04&37

1442@2@1

0&01&82

1480@2@1

0&00&25

dqy tksM+ fdrk&3

0&06&44

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 2 Qjojh] 2012

la[;k ih-ch-MCy;w¼ch½,Q ¼5½85@2011-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker Xkkao oUNquk ,oa rUnkyh]

rglhy jksgM+w] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k esa fB;ksx&dksV[kkbZ&gkVdksVh lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe

vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfwpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu

fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kasa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gaS] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk 4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k

foHkkx] ¼nf{k.k {ks=½] foUVj fQYM] f'keyk ds le{k fyf[kr vkifRr nk;j dj ldrk gSaA

5701

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

fooj.kh

ftyk

rglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gSDVs;j eas½

f'keyk

jksgMw

oUNquk

1674@1 136

0&07&12

2102

0&25&86

2096

0&23&16

fdrk&3

0&56&14

f'keyk

jksgMw

rUnkyh

199

0&01&94

200

0&01&63

202

0&09&37

224

0&04&48

196

0&00&50

168

0&00&90

dqy tksM fdÙkk&6

0&18&82

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 2 Qjojh] 2012

la[;k ih-ch-MCy;w¼ch½,Q ¼5½83@2011-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker Xkkao lY;k.k nks;e] rglhy

dksV[kkbZ] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k esa fB;ksx&dksV[kkbZ&gkVdksVh lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr

djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfwpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu

fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kasa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gaS] dh tkudkjh ds fy,

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk 4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksaZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k

foHkkx] ¼nf{k.k {ks=½] foUVj fQYM] f'keyk ds le{k fyf[kr vkifRr nk;j dj ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

rglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gSDVs;j eas½

f'keyk

dksV[kkbZ

lY;k.k nks;e

301@2

0&05&53

302

0&00&65

303

0&03&37

5702

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

308

0&00&95

309

0&01&69

310

0&16&49

dqy tksM+ fdrk&6

0&28&81

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

'kqf) i=

f”keyk&2] 24 tuojh] 2012

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½30@2008-&&bl foHkkx }kjk Hkw vtZu vf/kfu;e 1894 dh /kkjk 4 ds

vUrZxr tkjh lela[;d vf/klwpuk fnukad 25&11&2011 ¼xkao dLokM+] rglhy dkaxMk] ftyk dkaxMk½ ds

vf/kØe.k esa Þxkao dLokM ds LFkku ij xkao dLokMkß o iSjk u0 5 esa ÞHkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns'k

yksd fuekZ.k foHkkx ¼e0 {ks=½ e.Mh ds LFkku ij Hkw&vtZu lekgrkZ fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx

¼dk0 {ks=½ dkaxMkÞ rFkk i`"Bkadu Øe la[;k 3 esa Þftyk lekgrkZ ¼mik;qDr½ ftyk gehjiqj ds LFkku ij

ftyk lekgrkZ ¼mik;qDr½ ftyk dkaxMkß o Øe la[;k 6 esa ÞHkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns'k yksd fuekZ.k

foHkkx ¼e0 {ks=½ e.Mh ds LFkku ij Hkw&vtZu lekgrkZ fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx ¼dk0 {ks=½

dkaxMkß i<+k tk, A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 27 tuojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&27@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns'k fo|qr fuxe lhfer] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% mi&egky dka'kx xsfrM-s] rglhy dYik] ftyk fdUukSj]

fgekpy izns'k esa dka'kx ty fo|qr ifj;kstuk pj.k&A ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vfr vko';d

visf{kr gSA vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V

fd;k x;k gS dks mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

5703

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ ,slk fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks]

rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

fgekpy izns'k fo|qr fuxe lhfer] mŸke Hkou] f'keyk&4 ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

rglhy

egky

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

fdUukSj

dYik

dka'kx xsfrMs+

290

0-12-49

291

0-03-16

292

0-05-72

293/2

0-07-33

314

0-02-65

315

0-07-30

316

0-05-15

317

0-20-44

318/1

0-01-15

318/2

0-02-97

319

0-15-49

320

0-12-02

321

0-04-32

322

0-18-13

323

0-20-14

324/2

0-06-15

347

0-19-09

dqy fdRrk& 17 dqy jdok& 01&63&70

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 3 Qjojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&29@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao d;ksM+] rglhy [kqafM;kWa] ftyk dkaxM+k] fgekpy

izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o% ,rn~}kjk

;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

5704

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds le{k vkifr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

dkaxM+k

[kqafM;ka

d;ksM+

195/1

0-02-03

312/1

0-00-32

313/1

0-01-16

314/1

0-00-53

316/1

0-00-66

403/1

0-00-14

404/1

0-01-40

317/1

0-00-52

484/1

0-03-22

511/1

0-04-00

512/1

0-04-11

516/1

0-02-18

dqy fdRrk& 12

dqy jdok& 0&20&27

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 3 Qjojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&31@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao fVijh] rglhy [kqafM;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy

izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o% ,rn~}kjk

;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

5705

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds le{k vkifr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

dkaxM+k

[kqafM;ka

fVijh

393/1

0-04-50

396/1

0-05-55

397

0-13-58

577/1

0-01-00

606/1

0-06-00

607

0-20-52

608/1

0-07-52

609

0-10-98

610

1-24-68

dqy fdRrk& 9

dqy jdok& 1&94&33

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 3 Qjojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&32@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky taxy eSgQwtk eSgnwnk thg.k] rglhy unkSu]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr

gSA vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k

x;k gS dks mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

5706

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds le{k vkifr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

gehjiqj

unkSu

taxy eSgQwtk

1/1

00-22-20

eSgnwnk thg.k

20

00-04-80

21

00-01-20

22

00-01-71

23

00-05-05

25

00-06-69

26

00-15-45

27

00-01-22

28

00-03-03

29

00-17-05

31/1

09-25-04

42/2

00-09-99

44/1

00-04-67

46

00-46-15

47

00-01-85

48

00-02-62

49

00-44-97

53

00-54-72

55/1

00-06-97

56/2

00-05-36

57/1

00-35-85

57/1/1

00-11-39

dqy fdRrk& 22

dqy jdok& 12&27&98

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

3 Qjojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&36@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky vkyeiqj] rglhy t;flagiqj] ftyk dkaxM+k]

5707

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

fgekpy izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o%

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds le{k vkifr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

dkaxM+k

t;flagiqj

vkyeiqj

2939/2648/2460/1

0-05-49

2440/2648/2460/1

0-05-06

2647/2460/1

0-17-13

2465/1

0-01-90

dqy fdRrk& 4 dqy jdok& 0&29&58

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 3 Qjojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&37@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky fy;q.Mk] rglhy t;flagiqj] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o%

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

5708

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds le{k vkifr ntZ dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

eqgky

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

dkaxM+k

t;flagiqj

fy;q.Mk

702

0-02-10

703

0-02-20

704

0-03-69

705

0-03-70

dqy fdRrk& 4

dqy jdok& 0&11&69

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 3 Qjojh] 2012

la[;k fo|qr&N% ¼5½&41@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky MYyh] rglhy t;flagiqj] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o%

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2-

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh

ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3-

iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;

bl midze esa dk;Zjr vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kasZ dks djus ds fy,

lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4-

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifŸk gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds le{k vkifr ntZ dj ldrk gSA

5709

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼gSDVs;j esa½

dkaxM+k

t;flagiqj

MYyh

125

0-08-09

137/1

0-02-09

138

0-10-52

233

0-03-48

234

0-04-88

235

0-06-98

236

0-02-76

237

0-20-59

238

0-09-50

239

0-00-77

240

0-03-60

241

0-02-00

242

0-09-86

243

0-00-49

244

0-07-91

245

0-13-31

246

0-18-66

247

0-09-36

248

0-06-30

249

0-09-34

250

0-26-76

251

0-07-74

252/1

0-06-44

254

0-05-08

255

0-05-42

256

0-03-60

257

0-01-62

385/1

0-04-72

584

0-00-40

585

0-00-77

dqy fdRrk& 30

dqy jdok&2&13&04

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

vk;qosZn foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 27 vxLr] 2011

la[;k vk;q0&,&¼3½&8@87&1-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds

ijUrdq }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls] fgekpy

izns'k vk;qosZn foHkkx esa okMZ flLVj oxZ&III ¼vjktif=r½ ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu

mikcU/k&^^d** ds vuqlkj] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] cukrh gSa] vFkkZr~%&

5710

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

1-

laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k vk;qosZn foHkkx] okMZ

flLVj oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

2-

fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k gsYFk&,&¼3½&8@87 rkjh[k

17-7-1996 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns”k Hkkjrh; fpfdRlk i)fr vkSj gksE;ksiSFkh foHkkx] okMZ flLVj

oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 1996 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi fu;e ¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr lqlaxr

fu;eksa ds v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :i esa dh xbZ

le>h tk,xhA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vk;qosZn½A

&&&&&&&

mikcU/k&^^d**

vk;qosZn foHkkx fgekpy izns”k eas okMZ flLVj ¼vjktif=r½ oxZ&III ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

1-

Ikn uke-&okMZ flLVjA

2-

Iknksa dh la[;k-&3 ¼rhu½A

3-

oxhZdj.k-&OkxZ&III ¼vjktif=r½A

3-

Oksrueku-& #0 % 10300&34800 tek #0 % 3600 xzsM isA

4-

5-

Pk;u in vFkok vp;u in-&vp;u A

6-

Lkh/kh HkrhZ fd, tkus ds fy, vk;q-&ykxw ughA

7-

lh/kh HkrhZ fd;s tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure “kS{kf.kd vkSj vU; vgrkZ,a-&

¼d½ vfuok;Z vgrkZ¼,a½ % ykxw ughaA ¼[k½ okaNuh; vgrkZ¼,a½ ykxw ughaA

8-

lh/kh HkrhZ fd;s tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj “kS{kf.kd vgrkZ,a izksUufr dh

n”kk esa ykxw gksxh ;k ugha-&vk;q % ykxw ugha A “kS{kf.kd vgrkZ,a % ykxw ughaA

9-

Ikfjoh{kk dh vof/k ;fn dksbZ gks-&nks o’k]Z ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk lds] tSlk l{ke izkf?kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns”k nsaA

10- HkrhZ dh i)fr] HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr ;k izfrfu;qfDr ;k LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys inksa dh izfr”krrk-&“krizfr'kr izksUufr }kjk A

11- izksUufr izfrfu;qfDr ;k LFkkukUrj.k dh n”kk esa Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr@

LFkkukUrj.k fd;k tk,xk-&LVkQ ulZ esa ls ftlus LVkQ ulZ ds fy, fofgr vgrkZ,a iw.kZ dh gks vkSj

ftldk ikap o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ fujUrj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lfgr ikap o’kZ

dk fu;fer lsokdky gks] esa ls izksUufr }kjkA

5711

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

ijUrq izksUufr iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in ¼inksa½ dh ,sls

{ks=ksa esa i;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd mi;ZqDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk ftudh

vf/kof’kZrk ds fy, ikap o’kZ ;k mlls de dh lsok “ks’k jgh gks %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls

de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj’Brk ds

vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xk A

Li"Vhdj.k&1-&mi;qZDr ijUrqd ds iz;kstu ds fy, tutkrh; nqxZe {ks=ksa esa ^^dk;Zdky** ls

lk/kkj.kr;k rhu o’kZ dh vof/k ;k iz”kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs

gq, ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof?k vfHkizsr gksxhA

Li"Vhdj.k&2-&mi;qZDr ijUrqd ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls gksaxs %

1-

ftyk ykgkSy ,ao fLifr A

2-

pEck ftyk dk ikWxh vkSj HkjekSj mi e.My A

3-

jksgMw mi e.My dk MksMjk Dokj {ks= A

4-

ftyk f”keyk dh jkeiqj rglhy dk izUnzg chl ijxuk] equh’k]njdkyh vkSj xzke iapk;r

dk”kkikVA

5-

dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxuk A

6-

dkWxMk ftyk ds cStukFk mi e.My dk cMk Hkaxky {ks= A

7-

ftyk fdUukSj A

8-

fljekSjS ftyk esa mi rglhy dejkm ds dBokM vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy

ds HkykM Hkyksuk vkSj laxuk iVokj o`Rr] vkSj f”kykbZ rglhy dk dksVk iko iVokj o`RrA

9-

e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy cxMk iVokj o`Rr] ckyh pkSdh mi rglhy ds

xkMk xkslkbZ] eB;kuh] ?ku;kM+ Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky] i)j rglhy ds

>kjokM+ dqVx<]+ xzkeu] nsox<]+ VSªyk] jksik] dFkksx] fLkYg HkM+okuh] gLriqj] ?kejsM]+ vkSj

HkVs<+ iVokj o`Rr] Fkqukx rglhy ds fp;quh] dkyhikj] ekux<]+ Fkkp cxM+k mRrjh ex:

vkSj nf{k.k ex: iVokj oR`r vkSj lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`Rr A

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk;sxh] fd LkEHkjd izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa

ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfd;k dks viukus ds Ik”pkr dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuds dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd in esa vius dqy lsokdky ¼rnFkZ

vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij mi;qDr

fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius izoxZ@in@dkMj esa

mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk;saxs vkSj fopkj djrs le; dfu"B O;fDr ls

Åij j[ksa tk;saxs%

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de

ls de rhu o’kZ U;wure vgrkZ lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

5712

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

Li"Vhdj.k-&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xkA

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeZM QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkQ

oSdfUlt bu fgekpy LVsV uku VSDuhdy lohZlht½ :Yt 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrZxr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x;s gks ;k ftls ,Dl&lohZleSu ¼fjtosZ'ku vkQ

oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lohZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj blds vUrZxr ojh;rk ykHk fn, x;s gksaA

¼2½ blh izdkj LFkkbZdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd in

ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn rnFkZ

fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds i”pkr vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;qDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i'pkr tks LFkkbZdj.k gksxk mlds

QyLo:i ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr] fo|eku gks rks mldh lajpuk-&tSlk fd ljdkj }kjk

le;&le; ij xfBr dh tk,A

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx vk;kstu ls ijke”kZ

fd;k tk;sxk-&tSlkfd fof/k }kjk visf{kr gS A

14- Lkh/kh HkrhZ fd;s tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vis{kk,a-&ykxw ughaA

15- Lkh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&ykxw ughaA

16- vkj{k.k-&lsok esa fu;qfDr fgekpy izns”k ljdkj }kjk le; le; ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, Lksokvksa esa vkj{k.k dh ckor

tkjh fd, x, vkns”kksa ds v/khu gksxh A

17- foHkkxh; ijh{kk-&Ykkxw ugha A

18- f”kfFky djus dh “kfDr-&Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] vkns”k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgh micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr;ksa ds izoxZ ;k inksa dh ckor

f”kfFky dj ldsxh A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department’s Notification No. Ayur-A(3)-8/87-Part-I

dated 27th August, 2011 as required under clause (3) of Article 309 of the Constitution of India].

AYURVEDA DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 27th August, 2011

No. Ayu-A (3)-8/87-Part-I.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309

of the Constitution of India the Governor of Himachal Pradesh, in consultation with HP Public

Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the post of Ward

Sister (Class-III Non-Gazetted) in the Department of Ayurveda, Himachal Pradesh,as per

Annexure-A attached to this notification, namely :-

5713

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

1.

Short title & Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Department of Ayurveda, Ward Sister, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment & Promotion

Rules, 2011.

(2)

These rules shall come into force from the date of publication in official Gazette.

2.

Repeal & Savings.—(1) The Himachal Pradesh Department of Indian System of

Medicine & Homeopathy, Ward Sister (Class-III Non-Gazetted) Recruitment & Promotion Rules,

1996 notified vide this Department’s Notification No.Health -A(3)- 8/87 dated 17-7-1996 are

hereby repealed.

(2)

Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action

taken under the relevant rules so repealed under sub rule (1) supra shall be deemed to have been

validly made, done or taken under these rules.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Ayurveda).

________

Annexure-A

RECRUITMENT & PROMOTION RULES FOR THE POST OF WARD SISTER (NON-

GAZETTED) CLASS-III IN THE DEPARTMENT OF AYURVEDA IN HIMACHAL

PRADESH

1.

Name of Post.—Ward Sister

2.

Number of post(s) .—03 (Three)

3.

Classification.—Class-III (Non- Gazetted)

4.

Scale of pay.—Rs.10300-34800 plus Rs. 3600/- Grade Pay.

5.

Whether “Selection” post or “Non-Selection” post.—Non Selection.

6.

Age for direct recruitment.—Not applicable.

7.

Minimum Educational & other Qualifications required for direct recruit(s) .—

(a) Essential Qualification (s): Not applicable. (b) Desirable Qualification(s): Not applicable.

8.

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s)

will apply in the case of the Promotee(s) .—Age : Not applicable. Educational Qualifications: Not

applicable.

9.

Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10.

Method(s) of recruitment whether by direct recruitment or by promotion

deputation, transfer and the percentage of posts to be filled in by various methods.—100% by

promotion.

5714

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

11.

In case of recruitment by promotion, deputation transfer grade from which

promotion/deputation transfer is to be made.—By Promotion from amongst the Staff Nurses

who possess the essential qualification which prescribed for the post of Staff Nurse with five years

regular service or regular combined with continuous adhoc service rendered, if any, in the grade.

Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one

term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas:

Provided further that the proviso (I) supra shall not be applicable in the case of those

employees who have five years or less service, left for superannuation.

Provided further that Officers/Officials who have not served at least one tenure in

Tribal/difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in

the respective cadre.

Explanation-I.—For the purpose of proviso I supra the “term” in Tribal/Difficult areas

shall mean normally three years of less period of posting in such areas keeping in view the

administrative requirements and performance of the employee.

Explanation-II.—For the purpose of proviso I supra the Tribal/Difficult areas shall be as

under:-

1.

District Lahaul & Spiti.

2.

Pangi & Bharmour Sub Division of Chamba District.

3.

Dodra Kawar Area of Rohru Sub Division.

4.

Pandrah Bis Pargana,Munish Darkali and Gram panchyat Kashapat,Gram Panchyats

of Rampur Tehsil of District Shimla.

5.

Pandrah Bis Pargana of Kullu District.

6.

Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District.

7.

District Kinnaur.

8.

Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil Bhaladh Bhalona and

Sagna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai

Tehsil in Sirmour District.

9.

Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil ,Gada Gussaini, Matyani, Ghanyar,

Thachi, Baggi,Somgad and Kholanal of Bali Chowki Sub Tehsil Jharwar,Kutgarh

Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog,Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and

Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar,Mangarh,Thach-

Bagra,North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara

Patwar Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District.

(1)

In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post,

if any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provision of R & P rules.

5715

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his/her total length of service (including the servicer rendered on adhoc basis, followed by

regular service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all

persons senior to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for

consideration and placed above the junior person in the field of consideration.

Provided that all incumbents to be re-considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment and Promotion rules

for the post, whichever is less;

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

EXPLANATION.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be ex-servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces personnel (Reservation

of vacancies in Himachal Pradesh State Non-Technical Services) Rule, 1972 and having been given

the benefit of seniority there-under or recruited under the provisions of Rule-3 of of Ex-Servicemen

(Reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having

been given the benefit of seniority there-under.

(2)

Similarly, in all cases of confirmation, adhoc service rendered on the feeder post, if

any, prior to the regular appointment/promotion against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment/ promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provision of the R & P Rules.

Provided that the inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account,

adhoc services rendered as referred to above shall remain unchanged.

12.

If a Departmental Promotion Committee exits, what is its composition.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13.

Circumstances under which the H.P.S.S.C is to be consulted in making

recruitment.—As required under the law.

14.

Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

15.

Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16.

Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for scheduled castes/scheduled tribes/other backward classes/other

category of persons issued by the Himachal Pradesh. Government from time to time.

17.

Departmental Examination.— Not applicable.

18.

Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary

or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the H.P. Public Service Commission relax any of the Provision(s) of these Rules with respect to any

class or category of person(s) or post(s).

5716

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION

Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla-171002

Corrigendum

Shimla-2, 8th February, 2012

No. HPERC/dis./479.- In the Notification dated 1st February, 2012, published at pages

5445-5449 in the H.P. Rajpatra issue dated 2nd February, 2012, the words “in Regulation 8 of these

regulations” be read as “by the Commission” in sub-regulation (2) of regulation (14-B) of draft

amendment titled Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Terms and Conditions for

Determination of Wheeling Tariff and Retail Supply Tariff) (First Amendment) Regulations, 2012.

Sd/-

Secretary.

________

c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

izkFkZUkk&i= Jh jktsUnz iq= Jh vkRek jke] fuoklh lokbZ] Mkd?kj DykFk] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr cjk, uke dh n#Lrh bUnzkt dCtk dk'r djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh jktsUnz iq= Jh vkRek jke] fuoklh lokbZ] Mkd?kj DykFk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy

izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= fn;k gS fd mldk uke dkxtkr eky esa iksgyw miuke foaVw ntZ

fd;k x;k gS tcfd Ldwy izek.k&i=] QksVks igpku&i= o ifjokj jftLVj esa mldk uke jktsUnz ntZ gS

ftldh og n#Lrh djds dkxtkr eky esa jktsUnz djokuk pkgrk gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k

lknj Qjek, tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr fo'ks"k dks

jktsUnz iq= Jh vkRek jke dk eky dkxtkr esa uke n#Lr djus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad

13&2&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh

mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr O;fDr dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn,

tk,axsA

vkt fnukad 12&1&2011 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu ?kjlaxh]

lgk;d lekgrkZ ,oa rglhynkj]

eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

5717

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj] vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

Jh egsUnz 'kekZ iq= Jh lukxj] fuoklh ith.kk] Mk0 lsoM+k p.Mh] rglhy vdÊ] ftyk lksyu]

fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk] xzke iapk;r lsoM+k p.Mh] rglhy vdÊ

- - izfroknhA

b'rgkj tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh Jh egsUnz 'kekZ iq= Jh lukxj jke] fuoklh ith.kk]

Mk0 lsoM+k p.Mh] rglhy vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa viuh csVh mek nsoh dh

tUe frfFk 26&8&2010 ¼tUe LFkku % ith.kk½ dks iathdkj ds dk;kZy; esa iathd`r djus gsrq izkFkZUkk&i=

tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr fn;k gSA ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

bl tUe frfFk ds iathd`r djus esa ,rjkt gks rks og fnukad 9&2&2012 dks ;k blls iwoZ fdlh Hkh dk;Z

fnol esa viuk ,rjkt fyf[kr ;k ekSf[kd :i esa gktj vkdj is'k dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn

,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 10&1&2012 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa uk;c rglhynkj]

vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

U;k;ky; dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

fely ua0 3@13ch vkWQ 2012

Jherh lq'kksHkuk iRuh Jh jkts'k dqekj] fuoklh xkao lesyh] ih0 vks0 nkM+yk] rglhy vdÊ] ftyk

lksyu] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

iapk;r dkxtkr@ifjokj jftLVj esa uke dh n#Lrh gsrq izkFkZuk&i=A

uksfVl cuke vke turkA

mijksDr izkFkZuk&i= izkfFkZ;k Jherh lq'kksHkuk iRuh Jh jkts'k dqekj] fuoklh xkao lesyh] rglhy

vdÊ us bl U;k;ky; esa bl vk'k; ds lkFk izLrqr fd;k gS fd mldh iq=h dk uke iapk;r

vfHkys[k@ifjokj jftLVj esa uafnuh xkSre fy[kk x;k gS tcfd mldk uke uE;k j[kuk pkgrh gSA lR;rk

dh iqf"V gsrq mlus vius izkFkZUkk&i= ds lkFk vius C;ku gfYQ;k dh Nk;k izfr layXu dh gSA izkfFkZ;k

pkgrh gS fd mldh csVh dk uke iapk;r vfHkys[k@ifjokj jftLVj esa uE;k fd;k tk,A bl lEcU/k esa

5718

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh esa fdlh O;fDr dks dksbZ vkifÙk

gks rks og vius ,rjkt bl U;k;ky; eas fnukad 9&2&2012 dks izLrqr dj ldrk gSA mDr frfFk ds

i'pkr~ dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk iapk;r vfHkys[k esa uke n#Lrh ds

vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&1&2012 dks gekjs gLrk{kj rFkk eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

U;k;ky; dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

fely ua0 4@13ch vkWQ 2012

Jh enu caly iq= Jh gjh jke] fuoklh xkao paniqj] ih0 vks0 c[kkyx] rglhy vdÊ] ftyk

lksyu] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

iapk;r dkxtkr@ifjokj jftLVj esa uke dh n#Lrh gsrq izkFkZuk&i=A

uksfVl cuke vke turkA

mijksDr izkFkZuk&i= izkFkÊ Jh enu caly iq= Jh gjh jke] fuoklh xkao paniqj] ih0 vks0 c[kkyx]

rglhy vdÊ us bl U;k;ky; esa bl vk'k; ds lkFk izLrqr fd;k gS fd mldk uke iapk;r

vfHkys[k@ifjokj jftLVj esa enu yky fy[kk x;k gS tcfd mldk uke f'k{kk laca/kh vfHkys[k eas enu

caly gSA lR;rk dh iqf"V gsrq mlus vius izkFkZUkk&i= ds lkFk viuk C;ku gfYQ;k] ifjokj jftLVj

udy] eSfVªd dk izek.k&i= layXu fd;k gSA izkFkÊ pkgrk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa enu

caly fd;k tk,A bl lEcU/k esa gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh

esa fdlh O;fDr dks dksbZ vkifÙk gks rks og vius ,rjkt bl U;k;ky; eas fnukad 9&2&2012 dks izLrqr

dj ldrk gSA mDr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk iapk;r

vfHkys[k esa uke n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 10&1&2012 dks gekjs gLrk{kj rFkk eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

5719

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

In the Court of Shri Lalit Sharma, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli, District Solan,

Himachal Pradesh

Case No. 4/2012

Date of Institution : 12-1-2012

Date of decision : Pending for 17-2-2012

Smt. Kamaljeet wife of Shri Kirpal Singh, resident of Village Naya Nagar, P. O. Subathu,

Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Smt. Kamaljeet wife of Shri Kirpal Singh, resident of Village Naya Nagar, P. O. Subathu,

Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned

under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969 alongwith affidavits and other

documents that her grand daughter namely Kumari Gurkirat daughter of Sh. Satnam Singh born on

23-10-2007 at Prashar Nursing Home, Rajgarh Road near Deputy Commissioner's Office, Solan,

District Solan, Himachal Pradesh but her date of birth could not be registered by the applicant in

the Gram Panchayat's birth record, Jadla, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person

having any objection for the registration of date of birth of Kumari Gurkirat daughter of

Sh. Satnam Singh may submit his objection in writing in this court on or before 17-2-2012 at 10.00

A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 12th January, 2012.

Seal.

LALIT SHARMA,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

————

In the Court of Shri Lalit Sharma, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli, District Solan,

Himachal Pradesh

Case No. 31/2011

Date of Institution : 27-12-2011 Date of decision : Pending for 17-2-2012

Shri Kali Ram son of Shri Puran Chand, resident of Village Dangiyari, P. O. Rauri, Tehsil

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Shri Kali Ram son of Shri Puran Chand, resident of Village Dangiyari, P. O. Rauri, Tehsil

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under

section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969 alongwith affidavits and other documents

5720

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

that his son namely Mr. Krishan Kumar born on 10-9-1991 at Village Dangari, Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh but his date of birth could not be registered by the applicant in

the Gram Panchayat's birth record, Rauri, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person

having any objection for the registration of date of birth of Mr. Krishan Kumar son of the applicant

may submit his objection in writing in this court on or before 17-2-2012 at 10.00 A.M. failing which

no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 27th December, 2011.

Seal.

LALIT SHARMA,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

————

In the Court of Shri Lalit Sharma, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli, District Solan,

Himachal Pradesh

Case No. 03/2012

Date of Institution : 12-1-2012

Date of decision : Pending for 18-2-2012

Shri Anil Sood son of Shri K. R. Sood, resident of House No. 247, Sector 4, Parwanoo,

Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Shri Anil Sood son of Shri K. R. Sood, resident of House No. 247, Sector 4, Parwanoo,

Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned

under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969 alongwith affidavits and other

documents that his daughter namely Kumari Aakriti Sood born on 18-9-1991 at House No. 78,

Sector 5, Parwanoo, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh but her date of birth could

not be registered by the applicant in the birth record's of Executive Officer (Registrar, Birth and

Death Registration, Unit Parwanoo, H. P.) M. C. (Nagar Parishad), Parwanoo, Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh.

Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person

having any objection for the registration of date of birth of Kumari Aakriti Sood daughter of

the applicant may submit his objection in writing in this court on or before 18-2-2012 at 10.00 A.M.

failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 12th day of January, 2012.

Seal.

LALIT SHARMA,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

5721

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jh lqfjUnz iky iq= Jh Hkxr jke] fuoklh xkao cfVu] rglhy gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k -- izkFkÊA

Cuke

vke turk

-- izfroknhA

fo"k;-&&uke n#Lrh ckjs izkFkZuk&i=A

vke turk@loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lqfjUnz iky mijksDr us

vkosnu&i= bl U;k;ky; esa xqtkj dj izkFkZuk dh gS fd mldh yM+dh lksfu;k nsoh v/khu jksy uEcj

2226589 iathdj.k la[;k C@1104337@173164 ek/;fed ikB~; ijh{kk ¼Session 2009-2011½ ds lHkh

izek.k&i=ksa esa mldk uke ¼firk dk uke½ lqfjUnz dqekj xyr fy[kk x;k gS tcfd mldk lgh uke

lqfjUnz iky gSA mDr izek.k&i=ksa esa mldk uke lqfjUnz dqekj dh ctk, lqfjUnz iky ntZ fd;k tk,A

;fn mldk uke lqfjUnz dqekj dh ctk, lqfjUnz iky djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifÙk@mtj&

,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2012 dks bl U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj izLrqr

dj ldrk gSA dksbZ Hkh mtj@,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa uke n#Lrh dj nh tk,xh vkSj ckn esa

dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; ugha gksxkA

vkt fnukad 17&1&2012 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]

gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

Jh foosd Mksxjk iq= Jh lkse nr Mksxjk] oklh izse uxj] Åuk] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh foosd Mksxjk iq= Jh lkse nr Mksxjk] oklh eqgYyk izse uxj] Åuk] rglhy o ftyk Åuk us

bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= vk;ku dk tUe xkao Åuk esa fnukad 29&7&2009 dks gqvk

Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k

fn, tk,aA

5722

jkti=] fgekpy izns'k] 9 Qjojh] 2012@20 ek?k] 1933

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe frfFk ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg

10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr

tUe frfFk dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 3&1&2012 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr