jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] “kqØokj 10 Qjojh] 2012@21 ek?k 1933

fgekpy izns'k ljdkj

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 8 Qjojh] 2012

la[;k ih-ch-MCy;w-¼ch½ bZ ¼2½40@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao xqEek] rglhy pM+xkao]

ftyk f”keyk eas jksgMw&MksMjk Dokj lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk

;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= easas tSlk fd fuEu fooj.kh eas fufn’V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;kas dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kkas ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

228&jkti=@2012&10&2&2012 ¼5723½

5724

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le;

bl midze eas dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;kas muds deZpkfj;kas vkSj Jfedkas dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe eas izos”k

djus vkSj loZs{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;kZsa dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{k+s+s= easas dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx

¼f”k0{ks0½] foUVj fQYM] f”keyk ds le{k fyf[kr :Ik ls vkifRr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

Xkkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½

f”keyk

pM+xkao

xqEek

1342

0&11&94

1343

0&07&15

dqy tksM+ fdrk&2

0&19&09

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo¼yksd fuekZ.k½A

_________

TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 9^th February, 2012

No. Tsm-A(3)-1/2002-II.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to constitute a

committee for examining the proposal for transfer of Business of the Atal Bihari Vajpayee Institute

of Allied Sports Manali from the Department of Youth Services & Sports to the Department of

Tourism & Civil Aviation as per the Business of the Government of Himachal Pradesh (Allocation)

Rules, 1971 as under:-

Addl. Chief Secretary(Forests) to the

Chairperson

Govt. of Himachal Pradesh.

Pr. Secretary(PWD) to the

Member

Govt. of Himachal Pradesh.

Pr. Secretary(YSS) to the

Member

Govt. of Himachal Pradesh.

Pr. Secretary(Finance) to the

Member

Govt. of Himachal Pradesh.

Pr. Secretary(Tourism & CA) to the

Member

Govt. of Himachal Pradesh.

Director,

Member

Youth Services & Sports

Sh. Govind Singh Thakur,

Member

Hon’ble MLA (Non Official)

Director,

Member Secy.

Tourism & Civil Aviation, H.P.

By order,

MANISHA NANDA,

Pr.Secretary(Tourism & CA).

5725

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Satish Kumar aged 26 years s/o Shri Bharat Singh, r/o V. P. O. Dimmi, Tehsil

Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

Kusum Lata, aged 26 years d/o Shri Udho Ram, r/o Village Jhanikkar, P. O. Barara,

Tehsil & District Hamirpur (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Satish Kumar and Kusum Lata have filed an application alongwith affidavits in the

Court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 12-3-2011 at Village Jhanikkar, P. O. Barara, Tehsil & District Hamirpur and

they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under

Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 13-2-2012. The objection received after 13-2-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 9-1-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh lqtkuiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

LVsV cSad vkWQ bf.M;k 'kk[kk ?kksM+o] rglhy o ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

cuke

Jh lquhy dqekj iq= Jh vkse izdk'k iq= Jh [ktkuk] oklh gkjlh] rglhy t;flagiqj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

fo"k;-&&rlnhd djus bUrdky ua0 9517 oS] okD;k Vhdk lqtkuiqj] ekStk HkysB] rglhy lqtkuiqj] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'kA

bUrdky ua0 9517 oS] okD;k Vhdk lqtkuiqj] ekStk HkysB] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k okn btktr iqujkoyksdu bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS bl ckjk lHkh QjhdSu dks iathd`r

Mkd }kjk fnukad 5&1&2012 dks gkftj vkus ckjs lwfpr fd;k x;k Fkk ysfdu lquhy dqekj iq= Jh vkse

izdk'k dk iathd`r i= foyk rkehy izkIr gqvkA blls ;g izrhr gksrk gS fd lquhy dqekj mijksDr dks

5726

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

leu dh rkehy lk/kkj.k <ax ls ugha djokbZ tk ldrhA vr% bl b'rkgj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

og fnukad 27&2&2012 dks bl lEcU/k esa gkftj vkos vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 13&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lqtkuiqj] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Kamlesh Chand aged 36 years s/o Shri Bansi Ram, r/o Village Harsen, P. O.

Kakriar, Tehsil and District Hamirpur (H. P.).

Palvi, aged 20 years d/o Shri Chaman Lal, r/o Village Thandapani, Tehsil Karsog,

District Mandi (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.— Notice of Intended Marriage.

Shri Kamlesh Chand and Palvi have filed an application alongwith affidavits in the Court of

undersigned under Special Marriage Act, 1954 in which they stated they intend to solemnize

marriage within three months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 23-2-2012. The objection received after 23-2-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 17-1-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

Jh gksf'k;kj flag lqiq= Jh [;kyh jke] xkao HkjuksV] Mk0 Mqxyh] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

5727

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

vfrfjDr jftLVªkj tUe ,oa e`R;q] gehjiqj ds dk;kZy; i= la[;k 352] fnukad 9&1&12 ds

vuqlkj Jh gksf'k;kj flag lqiq= Jh [;kyh jke] xkao HkjuksV] Mk0 Mqxyh] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k dk vkosnu leLr fjdkMZ o 'kiFk&i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr gqvk gS ftlesa mYys[k

gS fd Jherh fuDdh nsoh iRuh Jh [;kyh jke dh e`R;q] fnukad 3&8&1987 dks gqbZ gS ijUrq og e`R;q

fnukad 3&8&1987 dks xzke iapk;r fldkanj] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k ds vfHkys[k esa

ntZ ugha djok lds gSa rFkk vc mDr e`R;q fnukad 3&8&1987 dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djokuk pkgrs

gSaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh fuDdh nsoh iRuh Jh

[;kyh jke dh e`R;q fnukad 3&8&1987 dks xzke iapk;r fldkanj] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy

izns'k ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2012 dks izkr%

10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 13&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Ramesh Chand aged 45 years s/o Shri Saligram, r/o Village Chhal, P. O. Janhiara,

Tehsil and District Hamirpur (H. P.).

Kalan Devi aged 35 years d/o Shri Bal Bahadur Singh, r/o Ward No. 8, Nagar

Panchayat Nadaun, District Hamirpur (H. P.)

. . Applic

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Ramesh Chand and Kalan Devi have filed an application alongwith affidavits in the

Court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 24-10-2003 at Jawalaji, District Kangra, Himachal Pradesh and they are living as

husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act,

1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 28-2-2012. The objection received after 28-2-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 20-1-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

5728

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Manjit Kumar s/o Shri Basant Singh, r/o V. P. O. Karot, Tehsil Sujanpur, District

Hamirpur (H. P.).

Kiran Thakur d/o Shri Amar Singh, r/o V. P. O. Kapahra, Tehsil Ghumarwin, District

Bilaspur (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Notice of Intended Marriage.

Shri Manjit Kumar and Kiran Thakur have filed an application alongwith affidavits in the

Court of undersigned under Special Marriage Act, 1954 in which they stated they intend to

solemnize marriage within one months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 28-2-2012. The objection received after 28-2-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 21-1-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Kuldeep Kumar aged 25 years s/o Shri Nain Singh, r/o Village and P. O. Naswal,

Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, Himachal Pradesh at present resident of Village

and P. O. Mohin, Tehsil and District Hamirpur (H. P.).

Sapna Devi aged 20 years d/o Shri Lachhman Dass, r/o V. P. O. kot, Tehsil

Ghumarwin, District Bilaspur (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Notice of Intended Marriage.

Shri Kuldeep Kumar and Smt. Sapna Devi have filed an application alongwith affidavits in

the Court of undersigned under Special Marriage Act, 1954 in which they stated they intend to

solemnize marriage within one months.

5729

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 23-2-2012. The objection received after 23-2-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 19-1-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh oD'kh jke iq= Jh th0 vkj0 vkj0 pkS/kjh] fuoklh o Mkd?kj jSr] rglhy 'kkgiqj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh oD'kh jke iq= Jh th0 vkj0 vkj0 pkS/kjh] fuoklh o Mkd?kj jSr] rglhy 'kkgiqj] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd esjh lkl Jherh

iksLrq nsoh dh e`R;q fnukad 9&4&2006 dks gqbZ gS ysfdu xzke ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr e`R;q frfFk ntZ djus

ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 15&2&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj

vmkyr vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ e`R;q frfFk

iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 12&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 01@tUe@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jherh jk/kk nsoh iRuh Jh ofoUnz flag] fuoklh xkao fn;ky] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

5730

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

Jherh jk/kk nsoh iRuh Jh ofoUnz flag] fuoklh xkao fn;ky] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr gtk esa vkosnu fd;k gS fd og vius yM+ds dh tUe frfFk fnukad 22&7&2003 dks vKkurko'k

xzke iapk;r okMh ds fjdkMZ esa ntZ u djok ldk Fkk rFkk ntZ djus ckjs izkFkZUkk dh gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr tUe frfFk dks xzke

iapk;r okMh ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks mtj ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k

odkyru fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr gkftj gksdj izLrqr dj ldrk gSA ckn

xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj ,rjkt lek;r u gksxk rFkk tUe frfFk dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djus

ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'Ka

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 02@tUe@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh rkjk pUn iq= Jh txhlk] fuoklh xkao ou&pf<;kBh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh rkjk pUn iq= Jh txhlk] fuoklh xkao ou&pf<;kBh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr gtk esa vkosnu fd;k gS fd og vius yM+ds dh tUe frfFk fnukad 17&6&2005 dks vKkurko'k

xzke iapk;r okMh ds fjdkMZ esa ntZ u djok ldk Fkk rFkk ntZ djus ckjs izkFkZUkk dh gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr tUe frfFk dks xzke

iapk;r okMh ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks mtj ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k

odkyru fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr gkftj gksdj izLrqr dj ldrk gSA ckn

xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj ,rjkt lek;r u gksxk rFkk tUe frfFk dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djus

ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

5731

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 01@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh rk: jke iq= Jh lwjeh jke] fuoklh xkao teywgh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, n#Lrh ukeA

mijksDr izkFkÊ us bl vnkyr esa izkFkZUkk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke djrkj

flag iq= Jh lwjeh jke xyr ntZ gS ijUrq lfoZl fjdkMZ o Ldwy fjdkMZ esa mldk uke rk: jke lgh

ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k o iapk;r fjdkMZ esa djrkj flag mQZ rk: jke iq= Jh lwjeh jke lgh n#Lr djus

ckjs fdlh O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i

esa ,rjkt tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo

vfrHkys[k esa dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 02@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh ufjUnz dqekj iq= Jh jke izdk'k] fuoklh xkao MeVky] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, n#Lrh ukeA

mijksDr izkFkÊ us bl vnkyr gtk esa izkFkZUkk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k egky fj;kyh

rglhy Qrsgiqj esa mlds iq= dk uke lUuh iq= Jh ufjUnz dqekj xyr ntZ gS ijUrq lfoZl fjdkMZ o

Ldwy fjdkMZ esa mldk uke ljos'k dqekj iq= ufjUnz dqekj lgh ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa

djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k o iapk;r fjdkMZ esa lUuh mQZ ljos'k dqekj iq= Jh ufjUnz dqekj lgh n#Lr djus

ckjs fdlh O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i

5732

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

esa ,rjkt tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo

vfHkys[k esa dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 03@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jherh js'keks osok Jh vej ukFk] fuoklh xkao iYyh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, n#Lrh ukeA

mijksDr izkFkÊ us bl vnkyr gtk esa izkFkZUkk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mlds tsB dk

uke pkS/kjh jke iq= Jh Qrsg pUn lgh ntZ gSA ijUrq iapk;r fjdkMZ esa mldk uke pkS/kjh vkse izkdk'k

iq= Jh Qrsg pUn xyr ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k pkS/kjh vkse izdk'k mQZ pkS/kjh jke iq= Jh Qrsg pUn lgh n#Lr djus ckjs fdlh

O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt

tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 04@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh fxj/kkjh yky iq= Jh lhrk jke] fuoklh xkao eksp f>dyk] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

5733

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us bl vnkyr gtk esa izkFkZUkk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mlds firk dk

uke rksrw iq= Jh x.ks'kq xyr ntZ gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o gekjs Ldwy fjdkMZ esa mldk uke lhrk jke

iq= Jh x.ks'kq lgh ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa rksrw mQZ lhrk jke iq= Jh x.ks'kq lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks ,rjkt

gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt tkfgj dj ldrk

gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh vey esa

ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 05@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh j.k flag iq= Jh Hkqpj] fuoklh xkao js] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us bl vnkyr gtk esa izkFkZUkk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke

jf.k;k jke iq= Jh Hkqpj xyr ntZ gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o gekjs Ldwy fjdkMZ esa mldk uke j.k flag

iq= Jh Hkqpj lgh ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa jf.k;k jke mQZ j.k flag iq= Jh Hkqpj lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks

,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt tkfgj dj

ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh

vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

5734

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 06@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh HkqfiUnz flag iq= Jh dLrwjh yky] fuoklh xkao LFkkuk] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us bl vnkyr gtk esa izkFkZUkk&i= fn;k gS fd mldh iq=h dk lgh uke oa'khdk

iq=h Jh HkqfiUnz flag gS ijUrq iapk;r fjdkMZ esa mldk uke fouk{kk iq=h Jh HkqfiUnz flag xyr ntZ gSA

vr% nq#Lrh iapk;r vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks iapk;r vfHkys[k esa fouk{kk mQZ oa'khdk iq=h Jh HkqfiUnz flag lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks

,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt tkfgj dj

ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh

vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 07@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh fey[kh jke iq= Jh Nax.k jke] fuoklh xkao xxukyk] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0

iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us izkFkZUkk&i= izLrqr fd;k gS fd jktLo fjdkMZ esa mldk uke VhVw iq= Nax.k

xyr ntZ gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o gekjs oksVj dkMZ esa mldk uke fey[kh jke iq= Jh Nax.k jke lgh

ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa VhVw mQZ fey[kh jke iq= Jh Nax.k jke lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks

,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt tkfgj dj

5735

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfrHkys[k esa dk;Zokgh

vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 08@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh /;ku flag iq= Jh cqf/k flag] fuoklh xkao [kq[kfu;kM+k] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0

iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us izkFkZUkk&i= izLrqr fd;k gS fd [kkrk ua0 7 egky [kq[kfu;kM+k ds jktLo fjdkMZ

esa mlds HkkbZ ds firk o nknk dk uke cqf/k flag iq= Jh foYyk lgh ntZ gSA ijUrq [kkrk ua0 61 egky

[kq[kfu;kM+k ds jktLo fjdkMZ esa mlds HkkbZ ds firk o nknk dk uke t; flag iq= Jh laxkjk xyr ntZ

gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa t; flag iq= Jh laxkjk mQZ oqf/k flag iq= Jh foYyk lgh n#Lr djus ckjs fdlh

O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt

tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 09@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh fodqy iBkfu;k iq= Jh yky flag] fuoklh xkao ?kksyh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

5736

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us izkFkZUkk&i= izLrqr fd;k gS fd jktLo fjdkMZ esa mldk uke nsl jkt iq= Jh

yky flag xyr ntZ gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o gekjs oksVj dkMZ esa mldk uke fodqy iBkfu;k iq= Jh

yky flag lgh ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa nsl jkt mQZ fodqy iBkfu;k iq= Jh yky flag lgh n#Lr djus ckjs fdlh

O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt

tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 10@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh ;'k iky iq= Jh nyhi flag] fuoklh xkao /kesVk] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us izkFkZUkk&i= izLrqr fd;k gS fd jktLo fjdkMZ esa mldk uke iky flag iq= Jh

nyhi flag xyr ntZ gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o gekjs oksVj dkMZ esa mldk uke ;'k iky iq= Jh nyhi

flag lgh ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa iky flag mQZ ;'k iky iq= Jh nyhi flag lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks

,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt tkfgj dj

ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh

vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

5737

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 11@n#Lrh@12

rkjh[k is'kh % 16&2&2012

Jh x.ks'k dqekj iq= Jh dka'kh jke] fuoklh xkao oxMksyh] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk, uke n#LrhA

mijksDr izkFkÊ us izkFkZUkk&i= izLrqr fd;k gS fd jktLo fjdkMZ esa mldk uke jes'k flag iq= Jh

dka'kh jke xyr ntZ gS ijUrq iapk;r fjdkMZ o gekjs oksVj dkMZ esa mldk uke x.ks'k dqekj iq= Jh dka'kh

jke lgh ntZ gSA vr% nq#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A

vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke

dks jktLo vfHkys[k esa jes'k flag mQZ x.ks'k dqekj iq= Jh dka'kh jke lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr

dks ,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa ,rjkt tkfgj

dj ldrk gSA ;fn mijksDr frfFk dks dksbZ ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&1&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh lUuh dqekj iq= Jh eSgrko flag] fuoklh xkao lysgjk] Mkd?kj lysgjk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lUuh dqekj iq= Jh eSgrko flag] fuoklh xkao lysgjk] Mkd?kj lysgjk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= ;ksxsUnz flag dk tUe fnukad

12&11&2007 dks eqgky lysgjk esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad----------------------------------dks lqcg 10-00 cts

5738

jkti=] fgekpy izns'k] 10 Qjojh] 2012@21 ek?k] 1933

bl U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad--------------------------dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi,

Himachal Pradesh

Notice is hereby given that Sh. Khem Chand s/o Sh. Tej Singh, r/o Village Garincha, P. O.

Nerchow and Smt. Kamlesh d/o Sh. Ganga Ram, r/o Kandhar, Teh Arki (At present wife of Shri

Khem Chand) have filed an application alongwith affidavits in this office under section 4 of the H .

P. Registration of Marriages Rules, 2004 that they have solemnized their marriage on dated 12-11-

2009 and are living together as husband and wife since then, but the marriage has not been

registered with the Local Registrar of Marriages till date, hence necessary orders for registration of

their marriage (after 90 days and within one year of marriage as delayed registration) under section

4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 may be issued to the Local Registrar of

Marriages.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing in this

office on or before 13-2-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for

the registration of marriage will be issued accordingly.

Seal. Sd/-

Sub-Registrar of Marriages,

(Tehsildar), Sadar, District Mandi, Himachal Pradesh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr