jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] ohjokj 19 vizSy] 2012@30 pS=] 1934

fgekpy izns'k ljdkj

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 13 vizSy] 2012

la[;k % fo|qr&N% (5)&38@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd fgekpy

izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh0lh0½ ds vUrxZr jkT; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrw uker eqgky dkBk ¼g0u0 211½] rglhy cn~nh] ftyk lksyu esa

uaxy mijyk ls dkBk cn~nh rd 400 ds0oh0 Vkoj ij 220 ds0oh0 Mcy ldZV ykbZu ds fuekZ.k gsrq Hkwfe

vftZr djuk vfr vkisf{kr gSaA vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk

fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh

O;fDr;ksa dh lwpuk gsrq ?kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu

15&jkti=@2012&19&4&2012

¼485½

486

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 dks mDr Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi /kkjk&1 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, fgekpy izns”k ds jkT;iky ;g funsZ”k nsrs gSa fd vfr vko”;d ekeyk gksus ds dkj.k

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM mDr vf/kfu;e dh /kkjk&9 dh mi /kkjk&1

ds v/khu uksfVl ds izdk”ku ds 15 fnu dh vof/k lekIr gksus ij iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys

ldrs gSaA

Hkwfe ds js[kakd dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~

fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kks esa½

lksyu

cn~nh

dkBk ¼211½

366/1

0&11

312/1

0&07

320/1

0&04

157/1

0&05

392/1

0&06

dqy fdRrk&5 dqy jdok&1&13

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo (fo|qr)A

&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 13 vizSy] 2012

la[;k % fo|qr&N% ¼5½&40@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd

fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½

dh /kkjk&3 ds [k.M ¼lh0lh0½ ds vUrxZr jkT; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS]

ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker eqgky HkVkSyh [kqnZ] ¼g0u0 213½] rglhy cn~nh] ftyk

lksyu esa uaxy mijyk ls dkBk cnnh rd 400 ds0oh0 Vkoj ij 220 ds0oh0 Mcy ldZV ykbZu ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuk vfr vko”;d visf{kr gSaA vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS

fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk

vtZu visf{kr gSA

Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh

O;fDr;ksa dh lwpuk gsrq /kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 dks mDr Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

487

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi /kkjk&1 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, fgekpy izns”k ds jkT;iky ;g funsZ”k nsrs gSa fd vfr vko”;d ekeyk gksus ds dkj.k

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM mDr vf/kfu;e dh /kkjk&9 dh mi /kkjk&1

ds v/khu uksfVl ds izdk”ku ds 15 fnu dh vof/k lekIr gksus ij iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys

ldrs gSaA

Hkwfe ds js[kakd dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~

fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kks esa½

lksyu

cn~nh

HkVkSyh [kqnZ ¼213½

362@1

0&10

dqy fdRrk&1

dqy jdok&0&10

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 13 vizSy] 2012

la[;k % fo|qr&N ¼5½&43@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd

fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½

dh /kkjk&3 ds [k.M ¼lh0lh0½ ds vUrxZr jkT; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS]

ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker eqgky Fkkuk ¼g0u0 192½] rglhy cn~nh] ftyk lksyu

esa uaxy mijyk ls dkBk cnnh rd 400 ds0oh0 Vkoj ij 220 ds0oh0 Mcy ldZV ykbZu ds fuekZ.k gsrq

Hkwfe vftZr djuk vfr vkisf{kr gSaA vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa

tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh

O;fDr;ksa dh lwpuk gsrq /kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 dks mDr Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi /kkjk&1 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, fgekpy izns”k ds jkT;iky ;g funsZ”k nsrs gSa fd vfr vko”;d ekeyk gksus ds dkj.k

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM mDr vf/kfu;e dh /kkjk&9 dh mi /kkjk&1

ds v/khu uksfVl ds izdk”ku ds 15 fnu dh vof/k lekIr gksus ij iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys

ldrs gSaA

Hkwfe ds js[kakd dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~

fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA

488

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kks esa½

lksyu

cn~nh

Fkkuk ¼192½

780@1

0&11

867@1

0&7

dqy fdRrk&2

dqy jdok&0&18

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 13 vizSy] 2012

la[;k % fo|qr&N ¼5½&44@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd

fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½

dh /kkjk&3 ds [k.M ¼lh0lh0½ ds vUrxZr jkT; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS]

ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker eqgky dkSUMh ¼g0u0 180½] rglhy cn~nh] ftyk

lksyu esa uaxy mijyk ls dkBk cnnh rd 400 ds0oh0 Vkoj ij 220 ds0oh0 Mcy ldZV ykbZu ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuk vfr vkisf{kr gSaA vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr

ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr

gSA

Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh

O;fDr;ksa dh lwpuk gsrq /kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 dks mDr Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi /kkjk&1 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, fgekpy izns”k ds jkT;iky ;g funsZ”k nsrs gSa fd vfr vko”;d ekeyk gksus ds dkj.k

Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM mDr vf/kfu;e dh /kkjk&9 dh mi /kkjk&1

ds v/khu uksfVl ds izdk”ku ds 15 fnu dh vof/k lekIr gksus ij iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys

ldrs gSaA

Hkwfe ds js[kakd dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~

fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kks esa½

lksyu

cn~nh

dkSUMh ¼180½

528@1

0&10

dqy fdRrk&1

dqy jdok&0&10

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

489

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 13 vizSy] 2012

la[;k% fo|qr&N% ¼5½&58@2011-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr dsUnzh; ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds

}kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky chM+ [kkl] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k esa /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o%

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dh lwpuk gsrw /kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu

lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] fg0iz0 dk Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn }kjk funsZ”k fn;k tkrk gSaA

Hkwfe ds js[kkad dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe

fyfeVsM] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk] gehjiqj] fg0iz0 esa fd;k tk ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼duky&ejys esa½

gehjiqj

lqtkuiqj

chM+ [kkl

312/1

03-16

314/1

00-17

315/1

02-07

316

13-19

317

11-12

dqy fdRrk&5

dqy jdok&32&11

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&

dkfeZd foHkkx ¼fu0&III½

vf/klwpuk

f”keyk&2] 18 vizSy] 2012

la[;k ihbZvkj ¼,ih½&lh&, ¼3½&7@2010-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznŸk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k ihbZvkj ¼,ih½&lh&, ¼3½&7@2010] rkjh[k 3 vxLr] 2011

}kjk vf/klwfpr] fgekpy izns”k dkfeZd foHkkx] ofj’B lgk;d] oxZ&III ¼vjktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a]

lkekU; HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011 dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa]

vFkkZr~%&

490

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

1- Lkaf{kIr uke] izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k dkfedZ foHkkx] ofj’B

lgk;d] oxZ&III ¼vjktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a] lkekU; HkrhZ vkSj izksUufr ¼f}rh; la”kks/ku½ fu;e]

2012 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

&&&&&&

2- mikcU/k&“d” dk la”kks/ku-&&fgekpy izns”k dkfeZd foHkkx ofj’B lgk;d] oxZ&III

¼vjktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a] lkekU; HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011 ds mikcU/k&“d” esa

¼1½ LrEHk la[;k&10 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

“”krizfr”kr izksUufr }kjkA” ; vkSj

¼2½ LrEHk la[;k 11 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&

“lEc) foHkkxksa ds fyfidksa@dfu’B lgk;dksa ds lkekU; fyfidh; laoxZ esa ls izksUufr }kjk]

ftudk nl o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr

djds nl o’kZ dk fu;fer lsokdky gks %

ijUrq ,sls leLr in/kkjh] ofj’B lgk;d ds in ij izksUufr ds fy, dsoy rHkh ik= gksaxs] ;fn os

lh/kh HkrhZ ds fy, ;Fkkfofgr 10$2 dh U;wure “kSf{kd vgZrk j[krs gksa] ;k lh/kh HkrhZ in ds fo:)

fyfid ds in ij vkesfyr fd, x, gksa %

ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in ¼inksa½ dh ,sls

{ks=ksa esa Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh%

ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk] ftudh

vf/kof’kZrk ds fy, ikap o’kZ ;k mlls de dh lsok “ks’k jgh gks%

ijUrq ;g vkSj fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls de

,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj’Brk ds vuqlkj

LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA

Li’Vhdj.k I-&&mi;qZDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa “dk;Zdky” ls

lk/kkj.kr;k rhu o’kZ dh vof/k ;k iz”kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs

gq,] ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxhA

Li’Vhdj.k II-&&mi;ZqDr ijUrqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls

gksaxs %&&

1. ftyk ykgkSy ,oa fLifrA

2. pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi&e.MyA

3. jksgMw+ mie.My dk MksMjk Dokj {ks=A

4. ftyk f”keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] equh’k] njdkyh vkSj xzke iapk;r

dk”kkikVA

5. dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA

6. dkaxM+k ftyk ds cStukFk mie.My dk cM+k Hkaxky {ks=A

7. ftyk fdUukSjA

491

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

8. fljekSj ftyk esa mi rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Ùk js.kqdkth rglhy ds

HkykM+&HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Ùk vkSj f”kykbZ rglhy dk dksVk ikc iVokj o`ÙkA

9. e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [ku;ksy&cxM+k iVokj o`Ùk] ckyh pkSdh mirglhy ds

xkMk+ xqlS.kh] efB;kuh] ?ku;kM]+ Fkkph] ckxh] lksexkM vkSj [kksykuky] in~nj rglhy ds

>kjokM+] dqVx<]+ xzke.k] nsox<]+ VªkbZyk] jksik] dFkksx] flyg HkMokuh] gLriqj] ?kejsgj vkSj

HkVsM+ iVokj o`Ùk] Fkqukx rglhy esa fpm.kh] dkyhij] ekux<]+ Fkkp&ckxM+k] mÙkjh ex: vkSj

nf{k.kh ex: iVokj o`Ùk vkSj e.Mh ftyk dh lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`Ùk %

ijUrq tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa vfuok;Z lsok ls lEcfU/kr ijUrqd ,slh lsokvksa@LFkkiuksa@foHkkxsa

dks ykxw ugha gksaxs] ftudh lsok,a vLFkkukUrj.kh; gaS vkSj ,sls {ks=ksa esa muds in ugha gSA

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa] in ij fu;fer fu;qDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy, bl “krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds Ik”pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlkj.k esa gks½ ds vk/kkj ij

mi;ZqDr fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj’B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu’B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs :

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr dsfy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o’kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

Li’Vhdj.k-&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k

tk,xk@le>s tk,axs] ;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbTM vkeZM QksflZt

ijlksuy ¼fjtosZ”ku vkQ oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu&VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1972 ds fu;e&3

ds micU/kksa ds vUrxZr~ HkrhZ fd;k x;k gS vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls

,Dl&lfoZleSu ¼fjtosZ”ku vkQ oSdsUlht bu nh fgekpy izns”k VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1985 ds

fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, gksaA

¼2½ blh izdkj LFkkbZdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½

in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn rnFkZ

fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds Ik”pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds mica/kksa ds vuqlkj dh xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik”pkr~ tks LFkkbZdj.k gksxk] mlds

QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA”

vkns”k }kjk]

euh’kk uUnk]

iz/kku lfpo ¼dkfeZd½A

492

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

[Authoritative English text of Government Notification No. Per (AP)-C-A(3)-7/2010 Dated

18.04.2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PERSONNEL (AP-III) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 18th April, 2012

No. Per (AP)-C-A(3)-7/2010.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article

309 of the Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is please to make the following rules further to

amend the Himachal Pradesh, Department of Personnel, Senior Assistant, Class-III (Non-Gazetted,

Ministerial Services) Common Recruitment and Promotion Rules, 2011 notified vide this

Department Notification No. Per (AP)-C-A(3)-7/2010 dated the 3rd August, 2011, namely:-

1. Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh, Department of Personnel, Senior Assistant, Class-III (Non-Gazetted, Ministerial Services)

Common Recruitment and Promotion (Second Amendment) Rules, 2012.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,

Himachal Pradesh.

2. Amendment of Annexure-A.—In Annexure-A of the Himachal Pradesh, Department

of Personnel, Senior Assistant, Class-III (Non-Gazetted, Ministerial Services) Common

Recruitment and Promotion Rules, 2011

(1) For the existing provision against Col. No. 10, the following shall be substituted,

namely:-

“100% by promotion.” ; and

(2) For the existing provision against Col. No. 11, the following shall be substituted,

namely:-

“By promotion from amongst the Common Clerical cadre of Clerks/Junior Assistants of

concerned Departments possessing ten years regular service or regular combined with continuous

adhoc service rendered, if any, in the grade :

Provided that all such incumbents will be eligible for promotion to the post of Senior

Assistant, only if, they possess the minimum educational qualification of 10+2 as prescribed for

direct recruits or Clerks absorbed against direct recruitment post.

A (I) Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at-least

one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas:

Provided further that the proviso A (I) supra shall not be applicable in the case of those

employees who have five years or less service, left for superannuation:

Provided further that Officers/Officials who have not served atleast one tenure in

Tribal/difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in

the respective cadre.

493

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

Explanation I.—For the purpose of proviso A (I) supra the “term” in Tribal/Difficult areas

shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the

administrative requirements and performance of the employee.

Explanation II.—For the purpose of proviso A(I) supra the Tribal/Difficult Areas shall be

as under:-

1. District Lahaul & Spiti

2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District

3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub Division.

4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchyat Kashapat, Gram Panchayats

of Rampur Tehsil of District Shimla.

5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District.

6. Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District.

7. District Kinnaur

8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and

Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai

Tehsil, in Sirmour District.

9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada Gusthyani, Ghanyar, Thachi,

Baggi, Somgad saini, Ma and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh,

Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and

Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh, Thach-Bagra,

North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar

Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District:

Provided that the provisos regarding essential service in the tribal/difficult areas shall not be

applicable to such services/establishments/ Departments whose services are nontransferable and do

not have posts in such areas.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these Rules for promotion subject to the conditions that the adhoc

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R & P Rules:

(i) Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by

virtue of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by

regular service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all

persons senior to him in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for

consideration and placed above the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment & Promotion Rules

for the post, whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be ex-servicemen recruited

under the provisions of Rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation of Services in

494

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the benefit of seniority

thereunder or recruited under the provisions of Rule-3 of Ex-Servicemen (Reservation of Vacancies

in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having been given the benefit of

seniority thereunder.

(ii) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the feeder

post, if any, prior to the regular appointment against such posts shall be taken into account towards

the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and

in accordance with the provision of the Recruitment & Promotion Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.”

By order,

MANISHA NANDA,

Principal Secretary (Personnel).

_________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 18 vizSy] 2012

la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼16½3@1999-&bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZ0 ,Dl0,u0&,Q

¼16½3@1999] rkjh[k 19 vDrwcj] 2011 ds Øe esa] fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k euksjatu

“kqYd vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 12 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu muesa

fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ;kf=;ksa ds fy, leLr vkdk”kh jTtq ekxksZa ds okf.kfT;d lapkyu ds

izkjEHk ds i”pkr~ iwoksZDr vf/kfu;e ds v/khu bl “krZ ds v/;/khu “kqYd ds lank; ls ik¡p o’kZ dh vof/k

ds fy, NwV iznku djrh gSa fd vf/kfu;e ds v/khu vkdk”kh jTtq ekxZ }kjk igys gh izkIr dh xbZ NwV

dh izlqfo/kk vof/k dh ikWpa o’kZ dh NwV dh vof/k dh x.kuk djrs le;] dVkSrh dh tk,xh A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&

(Authoritative English text of this department notification No. EXN-F (16) 3/1999, dated

18/4/2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India).

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 18 April, 2012

No. EXN-F (16)3/1999.—In continuation of this department notification number EXN-

F(16)3/1999, dated 19th October, 2011, the Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the

powers vested in her under sub-section(3) of Section 12 of the Himachal Pradesh Entertainment

Duty Act,1968 (Act No. 12 of 1968) is pleased to exempt all the Aerial Ropeways for passengers

495

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

from the payment of duty under the Act ibid for a period of five years after the commencement of

commercial operation subject to the condition that the benefit of the period of exemption already

availed by the Aerial Ropeway under the Act, shall be deducted while calculating the period of

exemption of five years.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (E&T).

__________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] 19 vizSy] 2012

la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼10½&1@2009&ikVZ-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns”k ewY;

ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 10 ds v/khu muesa fufgr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ls layXu vuqlwph *d*] vuqlwph *[k* vkSj vuqlwph *³* esa

fuEufyf[kr la”kks/ku djus dk izLrko djrh gSa vkSj bUgsa tu lk/kkj.k dh lwpuk ds fy, bZ&xtV]

fgekpy izns”k esa ,rn~}kjk izdkf”kr fd;k tkrk gS(

iwoksZDr izLrko dh ckcr] ;fn laHkkO; izHkkfor gksus okys fdlh fgrc) O;fDr ds dksbZ vk{ksi ¼iksa½

;k lq>ko¼oksa½ gSa] rks og mls@mUgsa bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls 10 fnu dh vof/k ds Hkhrj

vkcdkjh ,oa djk/kku vk;qDr] fgekpy izns”k] f”keyk&171009 dks Hkst ldsxk(

mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi ¼iksa½@lq>ko¼oksa½] ;fn dksbZ gksa] ij ljdkj }kjk

bUgsa vfUre :i nsus ls iwoZ fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

izk:i la'kks/ku

vuqlwph *d* ds Hkkx&2 esa Øe la[;k% 6 dh izfof’V ds i'pkr~] Øe la[;k 7 ij

fuEufyf[kr ubZ izfof’V vUr%LFkkfir dh tk,xh%&

ß7- dsUnzh; iqfyl dsUVhu }kjk vuU;r% muds lsokjr vkSj HkwriwoZ dkfeZdksa dks foØhr

ekyAÞA

vuqlwph *d* ds Hkkx&2 d esa Øe la[;k% 115 dh izfof’V ds i'pkr~] Øe la[;k 116 ij

fuEufyf[kr ubZ izfof’V vUr%LFkkfir dh tk,xh%&

ß116- jkT; esa vofLFkr fofuekZrkvksa] nqX/k ifjla?kksa vkSj lgdkjh lkslkbfV;ksa }kjk rS;kj

fd, x, vkSj foØhr lHkh izdkj ds fe’Bku¼feBkbZ½ vkSj nqX/k mRiknAÞA

vuqlwph *[k* esa Øe la[;k% 52 dh izfof’V ds i'pkr~] Øe la[;k 53 ij fuEufyf[kr ubZ

izfof’V vUr%LFkkfir dh tk,xh%&

ß53- lexz :i ls turk }kjk efUnjksa vkSj iwtk LFkyksa ds fy, laxejej ls fufeZr ewfrZ;ka

¼cwr½AÞA

vuqlwph *³* fuEu izdkj ls la'kksf/kr dh tk,xh%&

¼i½

Øe la[;k 1 ds r`rh; LrEHk esa ß16 izfr'krÞ vadksa vkSj “kCn ds LFkku ij

Þ18 izfr'krÞ vad vkSj “kCn j[ks tk,axsA

¼ii½

Øe la[;k 2 ds r`rh; LrEHk esa ß9-75 izfr'krÞ vadksa vkSj “kCn ds LFkku ij

Þ11 izfr'krÞ vad vkSj “kCn j[ks tk,axsA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

496

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-1/2009-Part,

dated 19th April, 2012 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 19th April, 2012

No. EXN-F (10)-1/2009-Part.—The Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the

powers vested in her under Section 10 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act

No. 12 of 2005) proposes to make following amendments in Schedule ‘A’, Schedule ‘B’ and

Schedule ‘E’ appended to the Act ibid and the same are hereby published in the e-Gazettee,

Himachal Pradesh for the information of general public;

If any interested person likely to be affected has any objection(s) or suggestion(s) with

regard to aforesaid proposal, he may send the same to the Excise and Taxation Commissioner,

Himachal Pradesh, Shimla-171009 within a period of ten days from the date of publication of this

notification;

Objection(s)/suggestion(s), if any, received within the above stipulated period, shall be

taken into consideration by the Government before finalizing the same, namely:-

DRAFT AMENDMENTS

After entry at Sr. No. 6 of Part-II in Schedule ‘A’, the following new entry at Sr. No.

7 shall be inserted:-

“7. Goods sold by Central Police Canteens exclusively to their serving and ex-

serving personnel only.”.

After entry at Sr. No. 115 of Part-II-A in Schedule-A, the following new entry at Sr.

No. 116 shall be inserted :-

“116. All kinds of sweetmeats (mithai), milk products prepared and sold by

manufacturers, milk federations and co-operative societies located in the State.”.

After entry at Sr. No. 52 in Schedule-‘B’, the following new entry at Sr. No. 53 shall

be inserted:-

“53.- The idols(statues) made of marbles for temples and places of worship by

public at large.”.

The Schedule ‘E’ shall be amended as under:-

(i)

In the third column at Sr. No. 1 for the figures and sign “16%”, the figures

and sign ‘18%’ shall be substituted.

(ii)

In the third column at Sr. No. 2 for the figures and sign “9.75%”, the figures

and sign “11%” shall be substituted.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (E&T).

515

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

525

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

534

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

fely rdlhe Hkwfe

Jh lqje pUn iq= Jh dUBw iq= Jh ukudw] fuoklh D;ksMh] ekStk oUMh] rglhy 'kkgiqj] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0

^{- -}oknhA

cuke

1- pquh yky 2- fuDdk jke] 3- izdk'k pUn] 4- txnh'k pUn] 5- feyki pUn iq= o 6- Jherh

deyk nsoh iq=h gal jkt] 7- Jherh iqjuh iq=h] 8- jks'kuh fo/kok onjh] 9- Jherh nqxÊ] 10- Jherh ekMw

iqf=;ka oSyh iq= olk[kw] 11- lqjthr flag] 12- mre pUn] 13- lqjs'k pUn iq= o] 14- Jerh Qqjkyk nsoh]

15- fueZyk nsoh] 16- pEik nsoh iqf=;ka e[ku iq= d`ik] 17- Jherh Qwyk iq=h d`ik] 18- vkse izdk'k iq= o]

19- Jherh flejks] 20- fojkuh] 21 Jherh izHkkrks iqf=;ka Jh 'ksj flag iq= Jh lUr jke] fuoklhx.k D;ksMh]

rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izfroknhx.kA

ijQksjek fjLikSaMSUV

1- Hkxoku nkl iq= o 2- Jherh ek;k nsoh] 3- xk;=h nsoh] 4- d`"uk nsoh 5- Jherh y{eh nsoh

iqf=;ka] 6- Jherh Hkq[k: fo/kok d.Mw] fuoklhx.k D;ksMh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr Hkwfe dh fely rdlhe Hkwfe v/kksgLrk{kjh ds ikl fopkjk/khu gSA

ftlesa izfroknh ua0 3] 4] 5] 6] 7] 8] 9] 11] 12] 13] 14] 15] 16] 17] 19] 20 o 21 dks bl vnkyr ls

ckj&ckj leu tkjh fd, x,A gj ckj leu fcuk rkehy ds izkIr gq, gSa vkSj u gh mudk lgh irk

miyC/k gks jgk gSA blfy, vnkyr dks fo'okl gks pqdk gS fd mDr izfroknhx.kksa dh rkehy lk/kkj.k

rjhds ls ugha gks ldrh gSA

535

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

vr% bl v[kckjh b'rgkj ds ek/;e ls mDr izfroknhx.kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr

ls lEcfU/kr fely rdlhe ckjs viuh iSjoh djus gsrq fnukad 20&4&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru

;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk i{k@,rjkt is'k dj ldrk gSA xSj&gktjh dh lwjr esa

,di{kh; dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&3&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh fryd jkt iq= Jh pqgM+w jke] fuoklh o Mkd?kj njxsyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fryd jkt iq= Jh pqgM+w jke] fuoklh o Mkd?kj njxsyk] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd esjs yM+ds yDdh flag dk tUe fnukad 14&4&1994 dks gqvk

gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gSA

vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk ntZ

djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 20&4&2012 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj

tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad---------------------------------------------------dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

536

jkti=] fgekpy izns'k] 19 viSzy] 2012@30 pS=] 1934

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr