jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] cq/kokj 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

fgekpy izns'k ljdkj

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 15&05&2012

la[;k% ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½24@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao v.kq [kqnZ] rglhy o ftyk

gehjiqj esa ckbZ ikl lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k

tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gS A

;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr

lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ

yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA

37&jkti=@2012&16&5&2012

¼1155½

1156

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx e/; {ks=] e.Mh ds dk;kZy;

esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

vkns”k }kjk]

gLrk0@&

lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&

FOOD CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

NOTIFICATION

14-05-2012

No. 2869-917.—In exercise of the powers conferred upon me under clause 3(1)(e) of the

Himachal Pradesh Hoarding and Profiteering Order, 1977, I, R.S. Gupta IAS, District Magistrate,

Kangra at Dharamshala (H.P.) do hereby order that the rates fixed vide Notification endst. No.

2061-129 dated 09-04-2012 shall remain in force for a further period of two months.

Sd/-

R. S. Gupta, I.A.S.

District Magistrate,

Kangra at Dharamshala.

1157

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Ajay Kumar, aged 27 years s/o Shri Harnam Singh, r/o Village Dugha Khurd, Tehsil &

District Hamirpur (H. P.)

Kamlo Devi, aged 22 years d/o Shri Ram Saran, r/o Village & P.O. Tikkrigarh, Tehsil

Tissa, District Chamba (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Ajay Kumar and Kamlo Devi have filed an application alongwith affidavits in the court of

undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 10-3-2012 at Mattan Sidh Temple, Tehsil & District Hamirpur (H.P.) and they are

living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special

Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 30-05-2012. The objection received after 30-05-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 27-4-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

Ajay Kumar, aged 33 years s/o Shri Kartar Chand, r/o Village & P.O. Ree, Tehsil

Sujanpur, District Hamirpur (H. P.).

Anjna Chandel, aged 26 years d/o Shri Dina Nath Chandel, r/o Village Kot Langas,

P.O. Awah Devi, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H.P.) at present r/o VPO Ree,

Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

1158

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

Ajay Kumar and Anjna Chandel have filed an application alongwith affidavits in the court

of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 21-11-2011 at Murli Manohar Temple Sujanpur, District Hamirpur and they are living

as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special marriage Act,

1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 30-5-2012. The objection received after 30-5-2012 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 27-04-2012 under my hand and seal of the court.

Seal.

PANKAJ RAI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr tukc rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdÌek ua0 % 2@2012@T

rkjh[k is'kh % 19&6&2012

Jh jes'k dqekj iq= Jh cnjh jke] fuoklh xkao fygkl] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&fjdkWMZ xzke iapk;r ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k esa viuh csVh vuq dqekjh dh tUe

frfFk 1&1&1991 ntZ djok, tkus gsrq izkFkZuk&i=A

mijksDr izkFkhZ Jh jes'k dqekj iq= Jh cnjh jke] fuoklh xkao fygkl] Mkd?kj ?kjuk] rglhy

[kqf.M;ka us bl dk;kZy; esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h vuq dqekjh tks fnukad

1&1&1991 dks xkao fygkl] Mkd?kj ?kjuk] rglhy [kqf.M;ka esa iSnk gqbZ gS] dh tUe frfFk xzke iapk;r

?kjuk ds vfHkys[k esa fdlh dkj.ko'k ntZ u djok lds gSaA vc bls ntZ djokuk pkgrs gaSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr jes'k dqekj dh iq=h vuq

dqekjh dh tUe frfFk dks xzke iapk;r ?kjuk ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks

og fnukad 19&6&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr gtk esa vlkyru ;k odkyru gktj vkdj viuk

mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk tUe frfFk 1&1&1991 dks iathdj.k djus ds vkns'k ikfjr dj fn,

tk,axsA

vkt fnukad 5&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

1159

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

c vnkyr Jh lqjs'k ifV;ky] rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

frfFk nk;jk % 16&3&2012

rkjh[k is'kh % 19&6&2012

Jh jktho pkS/kjh iq= Jh ckcw jke] fuoklh eqgky MkgM+] ekStk flgksjokyk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&jktLo vfHkys[k esa uke nq#Lrh gsrqA

mijksDr of.kZr izkFkhZ Jh jktho pkS/kjh us v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru is'k gksdj vius uke

dh jktLo vfHkys[k esa n#Lrh gsrq 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= is'k fd;k gSA izkFkhZ ds vuqlkj mldk

izfl) uke jktho pkS/kjh gS rFkk jktLo vfHkys[k esa izkFkhZ dk uke jktho dqekj ntZ gS ftlls izkFkhZ dks

dbZ izdkj dh dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA vr% izkFkhZ jktLo vfHkys[k esa uke dh nq#Lrh

djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkZuk&i= dks Lohdkj djrs gq, izfroknhx.k vke turk o fdlh Hkh fgrc) O;fDr ;k

laLFkk dks bl foKfIr ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ckjs

fdlh izdkj dh vkifÙk gks rks og fnukad 19&6&2012 dks O;fDrxr :i ls vFkok fdlh vf/koDrk ds

ek/;e ls U;k;ky; esa mifLFkr gksdj viuh vkifÙk O;Dr dj ldrk gS vU;Fkk fnukad 19&6&2012 dks

fdlh Hkh izdkj dh vkifÙk izLrqr u gksus dh fLFkfr esa jktLo vfHkys[k esa uke dh n#Lrh ds vkns'k ikfjr

dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 5&5&2012 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

lqjs'k ifV;ky]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh eksfgUnz flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] eqyFkku] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh lqfjUnj dqekj iq= Jh Dhogri Ram] fuoklh rjesgM+ (Tarmehar)] Mk0 yksgkjM+h (Lohardi)]

mi&rglhy eqyFkku] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lqfjUnj dqekj iq= Jh Dhogri Ram] fuoklh rjesgM+ (Tarmehar)] Mk0 yksgkjM+h (Lohardi)]

mi&rglhy eqyFkku] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq=

ckny Bkdqj dk tUe fnukad 30&5&2007 dks eqgky rjesgM+ (Tarmehar)] esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs

iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

1160

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 6&6&2012 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA blds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

eksfgUnz flag jk.kk]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

eqyFkku] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

eqdíek ua0 35@NT@2012@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjhA

Jh fnoku pUn

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh fnoku pUn iq= Lo0 Jh Hktu yky] fuoklh Vhdk ySglj i.kh] ekStk ;ksy dSaV] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh ekrk Jherh

HkqVh nsoh dh e`R;q fnukad 6&8&2008 gS ijUrq dSUVksueSaV cksMZ ;ksy esa mDr rkjh[k iathd`r ugha gSA vr%

bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 8&6&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk

,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj

fn;s tk,axsA

vkt fnukad 8&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

deZ pUn]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Shri Karma s/o Shri Thondhul, fuoklh xkao Ranghri, P.O. & rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

1161

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

uksfVl cuke vke turkA

Shri Karma s/o Shri Thondhul, fuoklh xkao Ranghri, rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy

izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= Tsering Dorjee dk tUe

fnukad 3&3&1998 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh ds fjdkWMZ esa ntZ ugha dh xbZ

gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Tsering

Dorjee dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh lksue iRuh Jh laxs iklax] fuoklh x`g la[;k 122@6] xksEik jksM eukyh] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr e`R;q frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh lksue iRuh Jh laxs iklax] fuoklh x`g la[;k 122@6] xksEik jksM eukyh] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh xksn yh

xbZ iq=h dh e`R;q fnukad 15&7&2005 dks gqbZ Fkh ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh ds fjdkWMZ

esa ntZ ugha dh xbZ gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks rsfUtu

Mksyek dh e`R;q frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj e`R;q frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

1162

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh Shemo iRuh Lo0 Jh Tsultrims] fuoklh okMZ ua0 7] xksEik jksM eukyh] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh Shemo iRuh Lo0 Jh Tsultrims] fuoklh okMZ ua0 7] xksEik jksM eukyh] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h

ftldk tUe fnukad 5&5&1979 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh ds fjdkWMZ esa ntZ

ugha dh xbZ gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Tsering

Wangmo dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe@e`R;q frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh Chozom iRuh Lo0 Jh nksjts] fuoklh fl;ky] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy

izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh Chozom iRuh Lo0 Jh nksjts] fuoklh fl;ky] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh tks tUe fnukad 8&8&1998 dks gqvk

gS ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh ds fjdkWMZ esa ntZ ugha dh xbZ gSA ftls vc ntZ djokus

ds vkns'k fn, tkosaA

1163

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Tenzin

Choying dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe@e`R;q frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh laxhr Bkdqj iq= Jh feyki pUn Bkdqj] fuoklh xkao o Mkd?kj gfjiqj] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh laxhr Bkdqj iq= Jh feyki pUn Bkdqj] fuoklh xkao o Mkd?kj gfjiqj] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h ftldk

tUe fnukad 23&8&2008 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r lks;y ds fjdkWMZ esa ntZ ugha

dh xbZ gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks tkx`fr dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj

tUe@e`R;q frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

1164

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh izeksn iq= Jh eaxy pUn] fuoklh xkao cUny] Mkd?kj iryhdwgy] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh izeksn iq= Jh eaxy pUn] fuoklh xkao cUny] Mkd?kj iryhdwgy] rglhy eukyh] ftyk

dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= ftldk tUe

fnukad 13&8&2007 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r gyk.k&II ds fjdkWMZ esa ntZ ugha dh

xbZ gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vk'kh"k

dqekj dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe@e`R;q frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dqekj iq= Jh osn jke] fuoklh xkao 'kaxpj] Mkd?kj iuaxk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr cjk, uke dh n#Lrh djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh jkts'k dqekj iq= Jh osn jke] fuoklh xkao 'kaxpj] Mkd?kj iuaxk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= fn;k gS fd mldk uke xzke iapk;r fj;kM+k ds ifjokj

jftLVj esa lksuh jkt o tUe frfFk 30&7&1988 ntZ gS vkSj Ldwy izek.k&i= esa jkts'k dqekj o tUe

frfFk 17&12&1988 ntZ gSA ftldh og n#Lrh djds jkts'k dqekj o tUe frfFk 17&12&1988 djokuk

1165

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

pkgrk gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA vkosnd us C;ku gfYQ;k fn;k gS fd mldk uke

iapk;r esa lksuh jkt o tUe frfFk 30&7&1988 ds LFkku ij jkts'k dqekj o tUe frfFk 17&12&1988 ntZ

fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks jkts'k dqekj

o tUe frfFk 17&12&1988 ds uke cnyus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ

vnkyr gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u

gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr O;fDr dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh yky pUn iq= Jh gqde jke] fuoklh xkao eksfgyk] Mkd?kj iuaxk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr cjk, uke dh n#Lrh djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh yky pUn iq= Jh gqde jke] fuoklh xkao eksfgyk] Mkd?kj iuaxk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= fn;k gS fd mldk uke xzke iapk;r fj;kM+k ds ifjokj

jftLVj esa yky pUn ntZ gSA ftldh og n#Lrh djds yky flag d';i djokuk pkgrk gSA ftls vc

ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA vkosnd us C;ku gfYQ;k fn;k gS fd mldk uke iapk;r esa yky pUn

ds LFkku ij yky flag d';i ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks yky flag

d';i ds uke cnyus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj

mDr O;fDr dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

1166

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh n;k jke iq= Jh Mqxyw jke] fuoklh xkao 'kukx] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr cjk, uke dh n#Lrh djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh n;k jke iq= Jh Mqxyw jke] fuoklh xkao 'kukx] Mkd?kj okagx] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= fn;k gS fd mldh iq=h dk uke xzke iapk;r 'kukx ds

ifjokj jftLVj esa vfyrk ntZ gS o Ldwy izek.k&i= esa vk:f"k ntZ gS ftldh og n#Lrh djds vk:f"k

djokuk pkgrk gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA vkosnd us C;ku gfYQ;k fn;k gS fd

mldh iq=h dk uke iapk;r esa vfyrk ds LFkku ij vk:f"k ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vk:f"k ds

uke cnyus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 11&6&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifÙk

ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr

vk:f"k dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 7&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh n;k jke iq= Jh Mqxyw jke] fuoklh xkao 'kukx] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr cjk, uke dh n#Lrh djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh n;k jke iq= Jh Mqxyw jke] fuoklh xkao 'kukx] Mkd?kj okagx] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= fn;k gS fd mlds iq= dk uke xzke iapk;r 'kukx ds

ifjokj jftLVj esa fot; izdk'k ntZ gS o Ldwy izek.k&i= esa fouhr ntZ gS ftldh og n#Lrh djds

fouhr djokuk pkgrk gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k fn, tkosaA vkosnd us C;ku gfYQ;k fn;k gS

fd mlds iq= dk uke iapk;r esa fot; izdk'k ds LFkku ij fouhr ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks fouhr ds

uke cnyus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad --------------------------------- dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh

1167

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj

mDr O;fDr dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad --------------------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Nitin s/o Shri Hem Raj, r/o H. No. 98, Vill. & P.O. Talyarh, Tehsil Sadar Mandi,

Distt. Mandi (H. P.).

Smt. Naiya d/o Shri Ashok Dewan, r/o V.P.O. Nagrota, Tehsil & District Kangra

(H. P.) (at present wife of Shri Nitin s/o Shri Hem Raj, r/o H. No. 98, Vill. & P.O.

Talyarh, Tehsil Sadar Mandi, Distt. Mandi (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Nitin s/o Shri Hem Raj, r/o H. No. 98, Vill. & P.O. Talyarh, Tehsil Sadar Mandi, Distt.

Mandi (H. P.) Smt. Naiya d/o Shri Ashok Dewan, r/o V.P.O. Nagrota, Tehsil & District Kangra

(H. P.) (at present wife of Shri Nitin s/o Shri Hem Raj, r/o H. No. 98, Villa & P.O. Talyarh, Tehsil

Sadar Mandi, Distt. Mandi (H. P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of

undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their

marriage on 6-10-2011 according to Hindu rites and customs at Hotel Rajmahal, Mandi Town,

District Mandi (H.P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their

marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 6-6-2012 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 5thday of May, 2012 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

1168

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)

NOTICE

Notice is hereby given that Shri Farukh s/o Shri Asgar Ali, r/o H. No. 96/12, Ram Nagar

Mandi and Smt. Shabnam d/o Shri Barkat Ali, r/o Bajora, Tehsil & District Kullu (H. P.) (at

present wife of Shri Faruekh) have filed an application alongwith affidavits in this office under

section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 that they have solemnized their

marriage on dated 27-2-2011 and they are living together as husband and wife since then, but the

marriage has not been registered with the Local Registrar of Marriages till date, hence necessary

orders for registration of their marriage (after 90 days and within one year of marriage as delayed

registration) under section 4 of the H.P. Registration of Marriages Rules, 2004 may be issued to the

Local Registrar of Marriage.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 31-5-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for the

registration of marriage will be issued accordingly.

Seal. Sd/-

Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar),

Sadar, District Mandi (H. P.).

_______

Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)

NOTICE

Notice is hereby given that Shri Khem Chand s/o Shri Mohan Lal, r/o Village Stoh, P.O.

Rajgarh, Tehsil & District Mandi and Smt. Sheela Devi d/o Shri Shibnu Ram, r/o Jalah, P.O.

Lohara. (at present wife of Shri Khem Chand s/o Shri Mohan Lal) have filed an application

alongwith affidavits in this office under section 4 of the H.P. Registration of Marriages Rules, 2004

that they have solemnized their marriage on dated 6-12-1996 and they are living together as

husband and wife since then, but the marriage has not been registered with the Local Registrar of

Marriages till date, hence necessary orders for registration of their marriage (after 90 days and

within one year of marriage as delayed registration) under section 4 of the H.P. Registration of

Marriages Rules, 2004 may be issued to the Local Registrar of Marriage.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 11-6-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for the

registration of marriage will be issued acordingly.

Seal. Sd/-

Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar),

Sadar, District Mandi (H. P.).

1169

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh rjykspu flag iq= Jh gjehr] fuoklh edku ua0 194@2] jke uxj e.Mh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh rjykspu flag iq= Jh gjehr] fuoklh edku

ua0 194@2] jke uxj] xzke iapk;r e.Mh us vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q

iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr muds iq= t;fleju flag dk tUe xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ

gksus ckjs nk;j fd;k gSA vr% bl ckjs fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2012 dks

vnkyr gtk esa vkdj viuk ,rjkt o mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkosxhA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jherh 'kdqUryk nsoh iq=h Jh inew] fuoklh xkao cnk.k /kkj] Mk0 dVkSyk] rglhy lnj] ftyk

e.Mh] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh 'kdqUryk nsoh iq=h Jh inew] fuoklh xkao cnk.k

/kkj] Mk0 dVkSyk] xzke iapk;r dVkSyk us vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q

iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr mudh iq=h fcuh nsoh dk tUe xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ gksus ckjs

nk;j fd;k gSA vr% bl ckjs fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2012 dks vnkyr gtk

esa vkdj viuk ,rjkt o mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh vkse izdk'k iq= Jh Bkdqj nkl] fuoklh xkao Mksg] Mk0 fjokylj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

1170

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh vkse izdk'k iq= Jh Bkdqj nkl] fuoklh xkao Mksg]

Mk0 fjokylj] xzke iapk;r fjokylj us vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k

vf/kfu;e] 1969 ds rgr mudh iq=h ruq 'kekZ dk tUe xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ gksus ckjs nk;j

fd;k gSA vr% bl ckjs fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 29&5&2012 dks vnkyr gtk esa

vkdj viuk ,rjkt o mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

Jh gksf'k;kj flag mQZ gjh'k] fuoklh xkao eU;k.kk] Mk0 fVYyh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

cuke

vke turk

loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh gksf'k;kj flag mQZ gjh'k] fuoklh xkao eU;k.kk] Mk0

fVYyh] xzke iapk;r fVYyh us vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k

vf/kfu;e] 1969 ds rgr mudh iq=h vfrdk xqysfj;k dk tUe xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ gksus ckjs

nk;j fd;k gSA vr% bl ckjs fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 8&6&2012 dks vnkyr gtk esa

vkdj viuk ,rjkt o mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh nsoh pUn Bkdqj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy i/kj]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

muoku eqdÌek % 37@2

rkjh[k is'kh % 22&5&2012

Jh iquw jke iq= Jh MksaMw jke] fuoklh xkao flg] Mk0 dqUuw] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fgekpy

izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

vkosnu&i= tsj /kkjk 37¼2½ fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e 1954 ds vUrxZr uke n#Lr djus ckjkA

mijksDr Jh iquw jke iq= Jh MksaMw jke] fuoklh xkao flg] Mk0 dqUuw] rglhy i/kj] ftyk e.Mh]

fgekpy izns'k us vnkyr esa vkosnu&i= xqtkjk gS fd mldk uke egky flg] dtkSV/kkj] rglhy i/kj

1171

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

ds jktLo vfHkys[kksa esa iquw jke iq= Jh MksMw ntZ gS tksfd lgh gSA ysfdu eqgky ukjyk] rglhy i/kj ds

reke Hkw&jktLo vfHkys[kksa esa iSuw ntZ gSA tks xyr ntZ fd;k x;k gSA izkFkhZ us bl vnkyr ls izkFkZuk dh

gS fd mldk uke eqgky ukjyk ds reke jktLo vfHkys[kksa esa iSuw jke dh txg iquw jke ntZ djus ds

vkns'k fn, tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru@odkyru rkjh[k is'kh 22&5&2012 dks lqcg

10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSj&gkftj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

nsoh pUn Bkdqj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

U;k;ky; dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

Jherh lqeuk iRuh Jh thr jke] xkao o Mkd?kj MqeSgj] rglhy vdÊ] ftyk lksyu]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

iapk;r dkxtkr@ifjokj jftLVj esa uke dh n#Lrh gsrq izkFkZuk&i=A

b'rgkj cuke vke turkA

mijksDr izkFkZuk&i= izkfFkZ;k Jherh lqeuk iRuh Jh thr jke] fuoklh xkao MqeSgj] rglhy vdÊ us

bl U;k;ky; esa bl vk'k; ds lkFk izLrqr fd;k gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k@ifjokj jftLVj esa

fueZyk fy[kk x;k gS tcfd oksVj dkMZ] jk'ku dkMZ vkfn esa mldk uke lqeuk fy[kk x;k gS tks fd lgh

gSA izkfFkZ;k vui<+ gS ftl ckjs mlus viuk C;ku gfYQ;k Hkh izLrqr fd;k gSA lR;rk dh iqf"V gsrq mlus

vius izkFkZUkk&i= ds lkFk viuk C;ku gfYQ;k] oksVj dkMZ o ifjokj jftLVj dh udy layXu dh gSA

izkfFkZ;k pkgrh gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k@ifjokj jftLVj esa lqeuk fd;k tk,A bl lEcU/k esa

gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh esa fdlh O;fDr dks dksbZ vkifÙk

gks rks og vius ,rjkt bl U;k;ky; eas fnukad 21&5&2012 dks izLrqr dj ldrk gSA mDr frfFk ds

i'pkr~ dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk iapk;r vfHkys[k esa uke n#Lrh ds

vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 12&4&2012 dks gekjs gLrk{kj rFkk eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

vdÊ] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

1172

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

CHANGE OF NAME

I, Tak Bahadur s/o Shri Dhan Bahadur Pun, r/o Village Nalwa, P.O. and Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh have changed my name to Tak Bahadur Pun.

TAK BAHADUR PUN,

Village Nalwa, P.O. and Tehsil Kasauli,

District Solan (H. P.).

&&&&&&&

CHANGE OF NAME

I, Gunjan Kapoor s/o Shri Radhe Shyam Kapoor, r/o Green Oak, Lower Chakkar,

Shimla-5, Himachal Pradesh have changed my minor son's name from Rishabh Kapoor to

Aadi Kapoor.

GUNJAN KAPOOR,

s/o Shri Radhe Shyam Kapoor,

r/o Green Oak, Lower Chakkar, Shimla-5.

&&&&&&&

c vnkyr Jh ofjUnz 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

v'kksd dqekj dkS'ky

cuke vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh v'kksd dqekj dkS'ky iq= Jh eaxr jke dkS'ky] fuoklh lUrks"kx<+] rglhy Åuk] ftyk Åuk us

bl vnkyr esa nj[okLr nh gS fd mldh iq=h jhrw dkS'ky dk tUe xkao Åuk esa fnukad 26&2&1981 dks

gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkMZ eas iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds

vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 31&5&2012 dks lqcg 10-00

cts v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS] vU;Fkk mijksDr tUe

dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 1&5&2012 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ofjUnz 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

c vn

Jh jkt dqe

nj[okLr t

nj[okLr n

ijUrq bl

tk,aA

mijksDr t

cts v/kksgL

dk iathdj

vkt

eksgjA

nkyr Jh ofj

ekj

tsj /kkjk 13 ¼

jkt dqekj i

nh gS fd ml

ckjs iapk;r d

r% bl uksfVl

tUe ds iathd

Lrk{kjh ds l

j.k djus ds v

t fnukad 1&

jkti=] fge

fjUnz 'kekZ] rg

¼3½ tUe ,oa

iq= Jh I;kjk

lds iq= xqjizh

ds fjdkMZ eas

l ds ek/;e

dj.k gksus ckjs

le{k vlkyru

vkns'k ns fn,

&5&2012 dks

ekpy izns'k]

glhynkj ,oa

fge

e`R;q jftLVªhd

k flag] fuoklh

izhr flag dk

iathdj.k ug

ls loZlk/kkj

js dksbZ mtj@

u@odkyru

, tk,axsA

gLrk{kj esjs

16 ebZ] 2012

dk;Zdkjh n.

ekpy izns'k

cuke

dj.k vf/kfu;

lh lUrks"kx<+]

tUe xkao l

gha djok;k t

j.k dks lwfpr

@,rjkt gks

u gkftj vkd

o eksgj vnk

&&&&&&

2@26 oS'kk[k

.Mkf/kdkjh Åu

;e] 1969-

rglhy Åu

lUrks"kx<+ esa

tk ldkA vc

r fd;k tkr

rks og fnuka

dj is'k dj l

kyr }kjk tk

rglhy

Åuk] rglhy

k] 1934

uk] rglhy o

uk] ftyk Åu

fnukad 6&9&

c iathdj.k d

rk gS fd ;fn

kad 31&5&20

ldrk gS] vU

kjh gqvkA

ynkj ,oa dk;

y o ftyk Å

o ftyk Åuk

vke

uk us bl vn

&2001 dks gq

djus ds vkns

fn fdlh O;fD

012 dks lqcg

U;Fkk mijksDr

ofjUnz

;Zdkjh n.Mkf

Åuk] fgekpy

1173

turk

nkyr esa

gqvk Fkk

n'k fn,

fDr dks

g 10-00

r tUe

nz 'kekZ]

f/kdkjh]

izns'kA

1174

jkti=] fgekpy izns'k] 16 ebZ] 2012@26 oS'kk[k] 1934

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 23rd April, 2012

No. LLR-E (9)1/88-III (Loose).—In continuation of this Department Notification of even

number dated 6-5-2008 the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that Shri R.N. Sharma,

Advocate, will represent the State of Himachal Pradesh before the following courts in Excise and

Taxation matters with immediate effect:—

(1) Hon’ble High Court of Himachal Pradesh.

(2) Hon’ble High Court of Punjab and Haryana, Chandigarh.

(3) Debt Recovery Tribunal Punjab, Haryana, Himachal Pradesh at Chandigarh.

(4) H.P. Tax Tribunal.

This engagement is purely at the pleasure of the State Government and can be withdrawn at

any stage without assigning any reasons thereof.

The fee for each case shall be settled by a senior functionary of the Administrative

Department keeping in view the nature of each case subject to the concurrence of the Law

Department and approval of the Government in the concerned Administrative Department and the

Finance Department.

All the Departments are requested that whenever they need the services of Advocate in

particular Excise and Taxation case of vital importance to the State, they may engage Shri R.N.

Sharma,Advocate, with the prior approval of the Law Department.

By order,

Sd/-

Legal Remembrancer-cum-Pr. Secretary (Law).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr