jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kqØokj 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
lkekU; iz'kklu foHkkx
¼lalnh; dk;Z foHkkx½
vf/klwpuk
f'keyk&2] 17&5&2012
la[;k%th-,-Mh&lh¼ih-,-½ 4&1@2003-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] eaf=;ksa ds osru vkSj HkRrk
¼fgekpy izns'k½ vf/kfu;e] 2000 ¼2000 dk vf/kfu;e la[;kad 11½ dh /kkjk 14 ds lkFk ifBr /kkjk 15
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k th-,-Mh&lh¼ih-,-½4¼Mh½&
21@88 rkjh[k 31 vDrwcj] 2000 }kjk vf/klwfpr vkSj jkti=] fgekpy izns'k ¼vlk/kkj.k½ esa rkjh[k 18
uoEcj] 2000 dks izdkf'kr fgekpy izns'k eaf=;ksa ds ;k=k HkRrk fu;e] 2000 esa vkSj la'kks/ku djus ds fy,
fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%&
1- laf{kIr uke-&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k eaf=;ksa ds ;k=k HkRrk ¼la'kks/ku½
fu;e] 2012 gS A
39&jkti=@2012&18&5&2012
¼1195½
1196
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
2- fu;e 4 dk la'kks/ku-&fgekpy izns'k eaf=;ksa ds ;k=k HkRrk fu;e] 2000 ¼ftUgsa blesa blds
Ik'pkr~ ßmDr fu;eÞ dgk x;k gS½ ds fu;e 4 ds mi fu;e ¼1½ ds [k.M ¼d½ esa] ^^nl** 'kCn ds LFkku ij
^^rsjg** 'kCn j[kk tk,xk A
3- fu;e 7 dk la'kks/ku-&mDr fu;eksa ds fu;e 7 esa ^^ikap lkS** 'kCnksa ds LFkku ij ^^,d gtkj**
'kCn j[ksa tk,axs A
vkns'k }kjk]
gLrk0@&
lfpo ¼lkekU; iz'kklu½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. GAD-C-(PA)-4-1/2003
dated 17-5-2012 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
(Parliamentary Affairs Department)
NOTIFICATION
Shimla-2, the 17th May, 2012
No. GAD-C-(PA)-4-1/2003.—In exercise of the powers conferred by section 15 read with
section 14 of the Salaries and Allowances of Ministers (Himachal Pradesh) Act, 2000 (Act No. 11
of 2000), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to make the following rules further to
amend the Himachal Pradesh Ministers Travelling Allowance Rules, 2000 notified vide this
department Notification No. GAD-C(PA)4(D)-21/88, dated 31-10-2000 and published in the
Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra-Ordinary) dated 18-11-2000, namely:—
1.
Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Ministers Travelling
Allowance (Amendment) Rules, 2012.
2.
Amendment of rule 4.—In rule 4 of the Himachal Pradesh Ministers Travelling
Allowance Rules, 2000 (hereinafter referred to as the “said rules”) in sub-rule (1), in clause (a), for
the word “ten” , the word “thirteen” shall be substituted.
3. Amendment of rule 7.—In rule 7 of the said rules, for the words “five hundred” the
words “one thousand” shall be substituted.
By order,
Sd/-
Secretary (GAD).
1197
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 10th May, 2012
No. FDS-B(2)-1/95-Vol.-II.—The Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations
of the Departmental Promotion Committee, is pleased to promote Shri Chander Prakash Jishtu,
District Controller, F,CS & CA to the post of Deputy Director, Food Civil Supplies & Consumer
Affairs, Class-I (Gazetted), in the pay scale of Rs.10300-34800+5400 Grade Pay in the Food, Civil
Supplies & Consumer Affairs Department, Himachal Pradesh with immediate effect.
2. The above-mentioned officer will remain on probation for a period of two years from
the date of joining.
3. The above mentioned officer shall be entitled to exercise his option for fixation of pay
under the provision of FR-22 within one month from the date of issue of this notification.
4. The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to post the above said officer on
promotion as Deputy Director (F,CS & CA) at Directorate against vacant post of Deputy Director,
Food, Civil Supplies & Consumer Affairs.
By order,
PREM KUMAR,
Addl. Chief Secretary (FCS&CA).
__________
c vnkyr Jh lat; 'kekZ] vfrfjDr ftyk n.Mkf/kdkjh ,oa m0 e0 vf/k0 ¼uk0½ iwg] ftyk fdUukSj]
fgekpy izns'k
Vk'kh fjaxftu iq= Jh Nsfjax QqUpd] fuoklh xzke o Mkd?kj iwg] rglhy iwg] ftyk fdUukSj]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&&nj[okLr cxtZ Qjek, tkus n#Lrh ukeA
Vk'kh fjaxftu iq= Jh Nsfjax QqUpd] fuoklh xzke o Mkd?kj iwg] rglhy iwg] ftyk fdUukSj]
fgekpy izns'k us bl vnkyr esa nj[okLr xqtkjh gS fd mlds firk dk uke xyrh ls iapk;r vfHkys[k esa
ujsUnz flag ntZ gS tcfd Ldwy izek.k&i= esa Vk'kh fjaxftu iq= Jh Nsfjax QqUpd ntZ gS tks lgh o
n#Lr gSA ftldh iapk;r vfHkys[k esa n#Lrh dj Vk'kh fjaxftu iq= Jh Nsfjax QqUpd dh tkosA
vr% ctfj;k b'rgkj loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks iapk;r
vfHkys[k esa mijksDr uke n#Lrh djus ij fdlh Hkh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad
12&6&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj iSjoh eqdÌek djsaA blds i'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk
mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rFkk mijksDr ds uke n#Lrh ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj
fn, tk,axsA
1198
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
vkt fnukad 8&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd, x,A
eksgjA
lat; 'kekZ]
vfrfjDr ftyk n.Mkf/kdkjh ,oa m0 e0 vf/k0 ¼uk0½]
iwg] ftyk fdUukSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
c eqdÌek %
Jh xqjesy flag iq= Jh tksfxUnz flag] fuoklh lkScy] rglhy gjksyh
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
nj[okLr cjk;s cPpk xksn ysus ckjkA
oknh us bl U;k;ky; esa Lo;a izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mUgksaus Jh uUn yky o fueZyk nsoh]
fuoklh ldjksgk ls fnukad 27&1&2012 dks ¼fMEiy dqekjh½ cPpk xksn fy;k Fkk] tksfd lEcfU/kr xzke
iapk;r vfHkys[k esa ntZ u gSA mls ntZ fd;k tkosA
vr% vc loZlk/kkj.k vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr
dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 31&5&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru
gkftj gksA xSj&gktjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
EkksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh eukst dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 % 13@2012
rkjh[k ejtqvk % 9&5&2012
rkjh[k is'kh % 12&6&2012
c eqdÌek %
Jh lqjs'k dqekj iq= Jh gq'kukdh] fuoklh Hkzka] Mkd?kj mViqj] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&izkFkZUkk&i= v/khu /kkjk 35 rk 37 fgekpy izns'k vf/kfu;e] 1954-
mijksDr eqdÌek esa Jh lqjs'k dqekj iq= Jh gq'kukdh] fuoklh Hkzka] Mkd?kj mViqj] rglhy
yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr uke n#Lrh djus
1199
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke lsjs'k dqekj gS ijUrq jktLo vfHkys[k eqgky Hkzka
esa jes'k pUn ntZ gSA izkFkhZ viuk uke jktLo vfHkys[k eqgky Hkzka esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo
vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ dk
uke jktLo vfHkys[k eqgky Hkzka esa jes'k pUn ds LFkku ij lqjs'k dqekj ntZ djus ckjs fdlh Hkh izdkj dk
mtj ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 12&6&2012 dks viuk mtj o ,rjkt
U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 9&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
EkksgjA
eukst dqekj]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh joh'k pUnsy] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
eqdÌek ua0 % 8@2012
rkjh[k nk;j % 16&4&2012
rkjh[k QSlyk %
Jh deZ flag iq= Jh Hkxoku nkl] fuoklh xkao o Mk0 njdkyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk
f'keyk] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
nj[okLr n#Lrh uke [kkrk pd njdkyh] jMksyh] 'kjuky o dq[kh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'kA
nj[okLr uke n#Lrh dkxtkr eky gekjs le{k izkFkhZ Jh deZ flag iq= Jh Hkxoku nkl] fuoklh
xkao o Mk0 njdkyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh
gS fd mldk Hkrhtk pUnz dkUr iq= Lo0 Jh Qwyk flag ftldk uke okdk pd njdkyh] 'kjuky] jMksyh
o dq[kh] fuoklh xkao o Mk0 njdkyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk esa pUnz dkUr dh txg pUnz
izdk'k ntZ dkxtkr eky gS] tks xyr ntZ gSA tcfd izkFkhZ dk uke eqrkfcd xzke iapk;r fjdkMZ njdkyh
eas pUnz dkUr gS tks lgh o n#Lr gSA izkFkhZ viuk uke pUnz izdk'k ds LFkku ij pUnz dkUr mQZ pUnz
izdk'k n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd pUnz dkUr mQZ pUnz izdk'k
ftldk uke jktLo vfHkys[k esa pUnz izdk'k gS ds LFkku ij pUnz dkUr n#Lr djus ckjk fdlh dks fdlh
izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 8&6&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru
gkftj vnkyr vkdj mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 3&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
joh'k pUnsy]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
1200
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jherh vfurk nsoh iRuh Lo0 Jh lqUnj flag txVk] fuoklh xzke txVk] Mkd?kj ea<ksy] rglhy
tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
- - izkfFkZuA
cuke
vke turk
vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh vfurk nsoh iRuh Lo0 Jh lqUnj flag txVk] fuoklh xzke txVk] Mkd?kj ea<ksy] rglhy
tqCcy] ftyk f'keyk us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS ftlesa fy[kk gS fd
mlds ifr Lo0 Jh lqUnj flag txVk dh e`R;q fnukad 6&11&2010 dks gks pqdh gS ijUrq vKkurk ds
dkj.k og e`R;q frfFk dk bUnzkt xzke iapk;r dksV dk;uk ds vfHkys[k esa le; ij ugha djok ldh ftls
og vc ntZ djokuk pkgrh gSaA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Lo0 Jh lqUnj flag txVk dh
e`R;q frfFk xzke iapk;r dksV dk;uk ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ Hkh mtj
o ,rjkt gks rks og fnukad 8&6&2012 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj vkdj viuk mtj o
,rjkt izLrqr djsA fu/kkZfjr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh vkifÙk ugha lquh tk,xh rFkk Lo0 Jh lqUnj flag
txVk dh e`R;q frfFk xzke iapk;r dksV dk;uk ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 9&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
CHANGE OF NAME
I, Kislay Shukla s/o Shri Abhay Shankar Shukla, resident of Jhakri, District Shimla (H. P.),
have changed my name to Daksh Shukla. All concern please note.
DAKSH SHUKLA,
Jhakri, District Shimla (H. P.).
&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 18&5&2012
la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½163@2009-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns'k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker Xkkao Fkyh@126] rglhy
djlksx] ftyk e.Mh esa thi ;ksX; iqy ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g
?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gS A
1201
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr
lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ
yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA
3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx e/; {ks=] e.Mh ds dk;kZy;
esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
vkns”k }kjk]
gLrk0@&
lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
1202
jkti=] fgekpy izns'k] 18 ebZ] 2012@28 oS'kk[k] 1934
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr