jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kqØokj 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
dkfeZd foHkkx
¼fu0&III½
vf/klwpuk
f”keyk&2] 21 tuw] 2012
la[;k ihbZvkj ¼,ih½&lh&, ¼3½&8@2010-—fgekpy izns”k dh jkT;iky Hkkjr ds lafo/kku ds
vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznŸk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds
ijke”kZ ls] bl foHkkx dh lela[;d vf/klwpuk rkjh[k 21 ebZ] 2011 }kjk vf/klwfpr] fgekpy izns”k
dkfeZd foHkkx] futh lgk;d] ¼oxZ&II, vjktif=r] fyfid oxhZ; lsok,a½ lkekU; HkrhZ vkSj izksUufr fu;e]
2011 esa vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%&
64&jkti=@2012&22&6&2012
¼2019½
2020
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
1- Lkaf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k dkfeZd foHkkx] futh
lgk;d] ¼oxZ&II, vjktif=r] fyfid oxhZ; lsok,a½ lkekU; HkrhZ vkSj izksUufr ¼izFke la”kks/ku½ fu;e] 2012
gSA
¼2½ ;s fu;e jkti= fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs A
2- mikcU/k&"d” dk la”kks/ku-&fgekpy izns”k dkfeZd foHkkx futh lgk;d] ¼oxZ&II,
vjktif=r] fyfid oxhZ; lsok,a½ lkekU; HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011] ds mikcU/k&“d” esa LrEHk la[;k
11 ds lkeus fo|eku micU/k ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
”lEc) foHkkxksa ds ofj’B osrueku vk”kqfyfidksa esa ls izksUufr }kjk] ftudk Ng o’kZ dk fu;fer
lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds Ng o’kZ dk fu;fer
lsokdky gks] ,slk u gksus ij ofj’B osrueku vk”kqfyfidksa esa ls izksUufr }kjk] ftudk ofj’B osrueku
vk”kqfyfid@dfu’B osrueku vk”kqfyfid dk la;qDrr% X;kjg o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xszM esa dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok dks lfEefyr djds X;kjg o’kZ dk fu;fer lsokdky gks] ftlesa ofj’B osrueku
vk”kqfyfid ds :i esa pkj o’kZ dk lsokdky vfuok;Z gksuk pkfg,] nksuksa ds u gksus ij dfu’B osrueku
vk”kqfyfidksa esa ls izksUufr }kjk] ftudk lksyg o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ
lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds lksyg o’kZ dk fu;fer lsokdky gks] ,slk u gksus ij fgekpy
izns”k ljdkj ds vU; foHkkxksa ls le:i osrueku esa dk;Zjr bl in ds in/kkfj;ksa esa ls lSd.MeSaV vk/kkj
ij %
(I) ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in ¼inksa½ dh
,sls {ks=kas esa Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh%
ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd ¼I½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk] ftudh
vf/kof’kZrk ds fy, ikap o’kZ ;k mlls de dh lsok “ks’k jgh gks%
ijUrq ;g vkSj fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls de
,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj’Brk ds vuqlkj
LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA
Li’Vhdj.k I%& mi;qZDr ijUrqd ¼I½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa “dk;Zdky” ls
lk/kkj.kr;k rhu o’kZ dh vof/k ;k iz”kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs
gq,] ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxhA
Li’Vhdj.k II %& mi;ZqDr ijUrqd ¼I½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls
gksaxs % &
1- ftyk ykgkSy ,oa fLifrA
2- pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi&e.MyA
3- jksgMw+ mie.My dk MksMjk Dokj {ks=A
4- ftyk f”keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] equh’k] njdkyh vkSj xzke iapk;r
dk”kkikVA
5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA
2021
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mie.My dk cM+k Hkaxky {ks=A
7- ftyk fdUukSjA
8- fljekSj ftyk esa mi rglhy dejm ds dkBokM + vkSj dksjxk iVokj o`Ùk js.kqdkth rglhy
ds HkykM+& HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Ùk vkSj f”kykbZ rglhy dk dksVk ikc iVokj o`ÙkA
9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [ku;ksy&cxMk+ iVokj o`Ùk] ckyh pkSdh mi rglhy ds
xkM+k xqlS.kh] efB;kuh] ?ku;kM]+ Fkkph] ckxh] lksexkM vkSj [kksykuky] in~nj rglhy ds
>kjokM]+ dqVx<]+ xzke.k] nsox<]+ VªkbZyk] jksik] dFkksx] flyg HkMokuh] gLriqj] ?kejsgj vkSj
HkVsM+ iVokj o`Ùk] Fkqukx rglhy esa fpm.kh] dkyhij] ekux<]+ Fkkp&ckxMk+] mÙkjh ex: vkSj
nf{k.kh ex: iVokj o`Ùk vkSj e.Mh ftyk dh lqUnjuxj rglhy dk cVokM+k iVokj o`Ùk %
ijUrq tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa vfuok;Z lsok ls lEcfU/kr ijUrqd ,slh lsokvksa@LFkkiuksa@ foHkkxksa
dks ykxw ugha gksaxs] ftudh lsok,a vLFkkukUrj.kh; gaS vkSj ,sls {ks=ksa esa muds in ugha gSA
¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy, bl “krZ ds
v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr
fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;k dks viukus ds Ik”pkr~ dh xbZ Fkh %
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky
¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij
mi;ZqDr fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius
izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj’B lHkh O;fDr] fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs
le; dfu’B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs :
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls
de rhu o’kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]
gksxh %
ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus
lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,
vik= le>k tk,xk@le>s tk,axs A
Li’Vhdj.k%&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k
tk,xk@le>s tk,axs] ;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbTM vkeZM QksflZt
ijlksuy ¼fjtosZ”ku vkQ oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu&VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1972 ds fu;e&3
ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gS vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gSa ;k ftls
,Dl&lfoZleSu ¼fjtosZ”ku vkQ oSdsUlht bu fn fgekpy izns”k VSDuhdy lfoZflt½ :Yt] 1985 ds
fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gaS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, gSaA
¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd
¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn
rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds Ik”pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds mica/kksa ds vuqlkj dh xbZ
Fkh %
2022
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik”pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk] mlds
QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA”
vkns”k }kjk]
euh’kk uUnk
iz/kku lfpo ¼dkfeZd½A
&&&&&&&&&
[Authoritative English text of Government Notification No. Per (AP)-C-A (3)-8/2010 Dated:
21-06-2012 as required under clause-(3) of Article 348 of the Constitution of India].
PERSONNEL DEPARTMENT (AP-III)
NOTIFICATION
Shimla-2, the 21st June, 2012
No. Per (AP)-C-A (3)-8/2010.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article
309 of the Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the
Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to
amend the Himachal Pradesh, Department of Personnel, Personal Assistant, (Class-II, (Non-
Gazetted, Ministerial Services) Common Recruitment and Promotion Rules, 2011 notified vide this
Department Notification of even number dated the 21st May, 2011, namely:-
1.
Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh, Department of Personnel, Personal Assistant, (Class-II, Non-Gazetted, Ministerial
Services) Common Recruitment and Promotion (First Amendment) Rules, 2012.
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, H.P.
2.
Amendment of Annexure-“A”.—In Annexure-“A” to the Himachal Pradesh,
Department of Personnel, Personal Assistant, (Class-II, Non-Gazetted, Ministerial Services)
Common Recruitment and Promotion Rules, 2011 for the existing provision against Col. No. 11,
the following shall be substituted, namely:-
“By promotion from amongst the Senior Scale Stenographers of concerned Departments
who possess 6 years regular service or regular combined with continuous adhoc service rendered, if
any, in the grade, failing which by promotion from amongst the Senior Scale Stenographers with 11
years regular service or regular combined with continuous adhoc service combined as Senior Scale
Stenographer/Junior Scale Stenographer out of which four years essential service as Senior Scale
Stenographer, failing both by promotion from amongst the Junior Scale Stenographers possessing
16 years regular service or regular combined with continuous adhoc service rendered, if any, in the
grade, failing which on secondment basis from amongst the incumbents of this post working in the
identical pay scales from other H.P. Government Departments.
(I) Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at-least
one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas:
Provided further that the proviso (I) supra shall not be applicable in the case of those
employees who have five years or less service, left for superannuation:
2023
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
Provided further that Officers/Officials who have not served atleast one tenure in
Tribal/difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in
the respective cadre.
Explanation I.—For the purpose of proviso (I) supra the “term” in Tribal/Difficult areas
shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the
administrative requirements and performance of the employee.
Explanation II.—For the purpose of proviso (I) supra the Tribal/Difficult Areas shall be as
under:-
1. District Lahaul & Spiti
2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District
3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub Division
4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchyat Kashapat, Gram Panchayats
of Rampur Tehsil of District Shimla.
5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District
6. Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District
7. District Kinnaur
8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and
Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai
Tehsil, in Sirmour District.
9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada Gus thyani, Ghanyar, Thachi,
Baggi, Somgad saini, Ma and Kholanal of Bali- Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh,
Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and
Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh, Thach-Bagra,
North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar
Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District:
Provided that the provisos regarding essential service in the tribal/difficult areas shall not be
applicable to such services/ establishments/ Departments whose services are non-transferrable and
do not have posts in such areas.
(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if
any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of
service as prescribed in these Rules for promotion subject to the conditions that the adhoc
appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable
process of selection in accordance with the provisions of R & P Rules:
(i)
Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by
virtue of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by
regular service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all
persons senior to him in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for
consideration and placed above the junior person in the field of consideration:
2024
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum
qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment & Promotion Rules
for the post, whichever is less:
Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on
account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him shall also be
deemed to be ineligible for consideration for such promotion.
Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for
consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be ex-servicemen recruited
under the provisions of Rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation of Vacancies
in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the benefit of
seniority thereunder or recruited under the provisions of Rule-3 of Ex-Servicemen (Reservation of
Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having been given the
benefit of seniority thereunder.
(ii) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the feeder
post, if any, prior to the regular appointment against such posts shall be taken into account towards
the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and
in accordance with the provision of the Recruitment & Promotion Rules:
Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc
service rendered as referred to above shall remain unchanged.”
By order,
Manisha Nanda,
Principal Secretary (Personnel).
__________
jktLo foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 20 twu] 2012
la[;k% jSo0 ch- ,- ¼3½ 5@2000&AA-&fgekpy izns”k VSuUlh ,.M yS.M fjQkseZt ¼veSaMesaV½ :Yt]
2012 ds izk:Ik dks] lela[;d vf/klwpuk rkjh[k 20 ekpZ] 2012 }kjk] fgekpy izns”k vfHk/k`fr vkSj Hkwfe
lq/kkj vf/kfu;e] 1972 dh /kkjk 123 ds micU/kksa ds v/khu ;Fkk visf{kr] blls lEHkkO; izHkkfor gksus okys
O;fDr;ksa ls] buds izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj] vk{ksi vkSj lq>ko vkefU=r djus
ds fy, bZ&jkti= fgekpy izns”k fnukad 23 ekpZ] 2012 dks izdkf”kr fd;k x;k Fkk(
vkSj mDr izk:Ik fu;eksa dh ckor tulk/kkj.k ls dksbZ vk{ksi@lq>ko izkIr ugha gvk gS(
vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k vfHk/k`fr ,oa Hkwfe lq/kkj vf/kfu;e] 1972 dh /kkjk
122 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k VSuUlh ,.M yS.M fjQkseZt :Yt] 1975 esa
vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr%&
1-
laf{kIr uke-&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k VSuUlh ,.M yS.M fjQkSetZ
¼la”kks/ku½ :Yt] 2012 gSA
2025
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
2-
:y 38&A dk la”kks/ku-&fgekpy izns”k VSuUlh ,.M yS.M fjQkSetZ :y] 1975 ds :y
38&A esa lc&:y ¼3½ ds lSd.M izksokbtksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&
“Provided further that the State Government may for reasons to be recorded in writing,
extend the said period.”.
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department’s Notification No.Rev.B.A. (3)- 5/2000-II,
dated 20th June,2012 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
Revenue Department
NOTIFICATION
Shimla-2, the 20th June, 2012
No. Rev. B.A. (3)-5/2000-II.—Whereas the draft Himachal Pradesh Tenancy and Land
Reforms (Amendment) Rules, 2012 were published in e-Rajpatra, Himachal Pradesh on 23rd
March, 2012, vide notification of even number dated the 20th March,2012 as required under the
provisions of section 123 of the Himachal Pradesh Tenancy and Land Reforms Act,1972 for
inviting objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby within a period of
30 days from the date of their publication:
And, whereas no objection/suggestion has been received from general public on the said
draft rules;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 122 of the Himachal Pradesh
Tenancy and Land Reforms Act, 1972, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to make the
following rules further to amend the Himachal Pradesh Tenancy and Land Reforms Rules, 1975,
namely:-
1.
Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Tenancy and Land
Reforms (Amendment) Rules, 2012.
2.
Amendment of rule 38-A.—In rule 38-A of the Himachal Pradesh Tenancy and
Land Reforms Rules, 1975, in sub-rule (3), for second proviso, the following shall be substituted,
namely:-
“Provided further that the State Government may for reasons to be recorded in writing,
extend the said period.”.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Revenue).
2026
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 16-6-2012
No. Rev. 1-9 (Stamp)3/79/2010-II.—In exercise of the powers conferred by Sections 78
and 79 of the Registration Act,1908 (XVI of 1908), as applicable to the State of Himachal Pradesh,
the Governor of Himachal Pradesh is pleased to further add the Article–II to IX at the end of
Article–I of the Table of Registration Fees, as notified vide Notification No. Rev. 1-9 (Stamp)
3/79/2010-II Dated 12th Jan, 2012 for whole of Himachal Pradesh to be effective from the date of
its publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh, namely:-
2027
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
By order,
DEEPAK SANAN,
Principal Secy.-Cum-FC(Revenue).
__________
ifjogu foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 21-06-2012
la[;k% Vh-ih-Vh-&, ¼3½ 2@2010-&izk:i la'kks/ku fu;e uker% fgekpy izns'k eksVj Oghdyt+
¼r`rh; la”kks/ku ½ fu;e] 2012] eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 dh /kkjk 212 ds micU/kksa ds vuqlj.k esa
lela[;d vf/klwpuk rkjh[k 12-06-2012 }kjk buls lEHkkO; izHkfor O;fDr;ksa ls eksVj;ku vf/kfu;e]
1988 dh /kkjk 212 ds v/khu ;Fkk visf{kr] buds izdk'ku dh rkjh[k ls 07 fnu dh vof/k ds Hkhrj vk{ksi
vkSj lq>ko vkefU=r djus ds fy, jkti=] fgekpy izns'k ¼vlk/kkj.k½ esa 13-06-2012 dks izdkf'kr fd,
x, Fks A
2- fof/kr vof/k ds Hkhrj mDr izk:i fu;eksa ls lEcfU/kr tu lk/kkj.k ls dksbZ Hkh vk{ksi vkSj
lq>qko izkIr ugha gq, gSa A
2029
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
vkns”k }kjk]
gLrk0@
vfrfjDr eq[; lfpo (ifjogu)A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this department notification NO. TPT-A(3)2/2010 , dated
20/06/2012 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 21/06/2012
No. TPT-A(3)2/2010.—Whereas the draft Himachal Pradesh Motor Vehicles (Third
Amendment) Rules, 2012 were published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on dated 13/06/2012,
2030
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
vide notification of even number dated 12/06/2012 in pursuance of the provision of section 212 of
the Motor Vehicles Act, 1988 (Act NO. 59 of 1988) for inviting objections and suggestion from
person(s) likely to be affected thereby, within a period of 07 days from the date of publication;
2. And , whereas no objections/ suggestions have been received from general public on
the said draft rules.
3. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 41(13), 65 (2) (k) read
with sections 211 of the Motor Vehicles Act, 1988, (59 of 1988), the Governor of Himachal
Pradesh is pleased to make the following rules, namely:-
2031
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (Transport).
__________
cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk] 15 twu] 2012
la[;k % fo|qr&N% ¼5½&55@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd
fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk
vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe
gS ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky e>ksyh] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns”k esa 220 ds0 oh0 ykbZu teVk ls nsouh o 132 ds0 oh0 ykbZu nsouh ls 132@33@11 ds0
oh0 lc&LVs”ku ¼tksgMks½ dkykvEc ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vfr vko”;d visf{kr gS vr,o
,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS
mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2-
Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh
O;fDr;ksa dh lwpuk gsrq /kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu
Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 dks mDr Hkwfe ds
vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA
3-
Hkwfe ds js[kakd dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~
fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xzke
[kljk uEcj
jdck ¼ch?kks esa½
fljekSj
ukgu
e>ksyh
16@1
0&6 ch?kk
dqy fdRrk& 1
dqy jdok& 0&6 ch?kk
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼fo|qr½A
2032
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk] 15 twu] 2012
la[;k % fo|qr&N% ¼5½&24@2012-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks Hkkjr ljdkj ds O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky x/kfj;k.kk]
rglhy o ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa 400@220 ds0 oh0 lc&LVs”ku ds lM+d fuekZ.k gsrq Hkwfe
vftZr djuh vko”;d gSaA vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd
fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2-
;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa] dh tkudkjh
ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3-
iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;
bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa
izos”k djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds
fy, lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4-
dksbZ ,slk fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks]
rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ
,oa mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½ gehjiqj] fgekpy izns”k ds le{k viuh vkifÙk nk;j dj ldrk gSaA
fooj.kh
ftyk
rglhy
eqgky
[kljk uEcj
jdck ¼gSDVs;j esa½
gehjiqj
gehjiqj
x/kfj;k.kk
1467@1
00&00&12
1468@1
00&00&18
1466 feu
00&00&51
1474 feu
00&00&57
dqy fdRrk& 4
dqy jdok& 00&01&38
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼fo|qr½A
&&&&&&&&
cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk] 15 twu] 2012
la[;k % fo|qr&N% ¼5½&25@2012-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks Hkkjr ljdkj ds O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky pkSdh dudjh]
rglhy o ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k esa 400@220 ds0oh0 lc&LVs”ku ds lM+d fuekZ.k gsrq Hkwfe
vftZr djuh vko”;d gSaA vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd
fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2033
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
2-
;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa] dh tkudkjh
ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3-
iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;
bl midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa
izos”k djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds
fy, lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4-
dksbZ ,slk fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks]
rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ
,oa mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½ gehjiqj] fgekpy izns”k ds le{k viuh vkifÙk nk;j dj ldrk gSaA
fooj.kh
ftyk
rglhy
eqgky
[kljk uEcj
jdck ¼duky&ejys esa½
gehjiqj
gehjiqj
pkSdh dudjh
1900@1@1
00&08
1903@1
00&11
1904@1
00&02
3598@1905@1
00&02
3599@1905@1
00&02
3600@1905@1
00&02
1907@1
00&03
1908@1
00&03
1909@1
00&02
1921@1
00&06
1924@1
00&04
1927@1
00&05
1930@1@1
00&01
1930@2@1
00&06
1930@3@1
00&01
2011@1@1
00&02
2011@2@1
00&02
2024@1
00&11
2067@1
00&03
dqy fdRrk& 19
dqy jdok& 03&16
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼fo|qr½A
2034
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
IRRIGATION & PUBLIC HEALTH DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171 002, the 20th June, 2012
No. IPH-B (F)-4-7/2005-II.—In order to promote people’s participation in the targeted
areas of Ground water management, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to launch Chief
Minister’s Rain Water/Roof Top Water Harvesting Award in the State with an objective to
encourage the registered Non-Governmental Organizations (NGOs)/Gram Panchayats/urban local
Bodies/Institutions/Corporate Sector and Individuals, who have achieved excellence in the field of
ground water management by adopting measures of Rain Water Harvesting, Roof Top water
harvesting and artificial recharge to ground water/in promoting water use efficiency/ recycling &
reuse of water/awareness creation. The procedure for this purpose to be followed is as under:-
Categories for Awards:
1.
For adoption of innovative practices for ground water recharge programme through
Rain Water harvesting, Roof Top water harvesting and artificial recharge through
peoples participation, new techniques for rainwater harvesting, in causing awareness
in all water related issues, developing /implementing best practices etc.
Eligibility Criteria:
The Award is open to all registered NGOs,Gram Panchayats and Urban Local Bodies/
Institutions/Corporate Sectors and Individuals, who have achieved excellence in the field of ground
water management by adopting measures of rain water harvesting, Roof top water harvesting and
artificial recharge to ground water/in promoting water use efficiency /recycling and re-use of
water/awareness creation. The selected NGOs/Gram Panchayats/Urban Local Bodies/Corporate
sector/Individuals/Institutions should have at least two years of field experience in ground water
recharge, roof top rainwater harvesting water use efficiency, water recycling or re-use of water and
in awareness creation for the same. In addition, the proposals to be considered for the Award
should meet the following criteria.
•
Area of operation of the person, NGO, industry, institution etc. should be largely
related to ground water/roof top rainwater harvesting.
•
The artificial recharge works, water use efficiencies, recycling & re-use of water and
awareness creation implemented to address the issues must bring out both tangible and
intangible outcomes such as increasing water availability through rain water
harvesting, improvement in water quality, increase in yield and number of peoples for
which awareness created.
•
Initiatives in constructing Recharge structures, roof top rainwater harvesting water use
efficiency, recycling & re-use of water.
•
Successful implementation of the practices and its replicability.
•
Community participation and awareness should be an essential element of the activity.
•
The structures designed should be based on sound scientific consideration for their
operation & optimal efficiency.
2035
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
Evaluation Criteria for Selection
A District Level Selection Committees will scrutinise and examine the eligible applications
received as per the procedure laid down and shall recommend three best applications against an
award of ` 25,0000/- each. The application to be filled is at Annexure ‘A’. The field agency will
furnish a report as per Annexure ‘B’. The evaluation criteria will fulfill following norms.
1.
Contribution for sustainability of ground water resources and its acceptance by local
community.
2.
Scope of replicability and suitability of transfer to other areas.
3.
Economic viability of the innovative technique/ practice including environmental
advantages.
4.
Contribution for sustainability of ground water resources/availability of water
through roof top rain water harvesting and its acceptance by local community.
5.
Development of new technology for rainwater harvesting and its use recharging to
ground water.
The Zonal Level Committees of IPH Department after technical scrutiny shall recommend
four best applications from the above category received from various Districts under the Zone for
an award of ` 25000/- each. Therefore, total award fixed are 12 amounting to ` 3.00 lac. There will
be four State Awards from amongst the applicants of zonal level for the best innovative practice of
water conservation, recycling and reuse, roof top rainwater harvesting water use efficiency, ground
water augmentation through rain water harvesting and artificial recharge. The State Award shall
have first prize money of ` 1.00 lakh, 2nd prize of ` 75,000/- and two prizes of ` 50,000/- as 3rd
Prize. The decision of the Chairman of the State Level Selection Committee shall be final in the
matter.
Constituion of Committees: The Selection Committees at District Level/Zonal Level and State
Level are hereby constituted for the selection of awards and such Committees comprising the
following:-
1.
District Level Selection Committee
1.
Deputy Commissioner
Chairperson
2.
Executive Engineer (IPH)at District Hqrs.
Member Secretary
3.
Block Development Officer at District Hqrs.
Member
4.
Assistant Engineer (IPH) at District Hqrs.
Member
2.
Zonal Level Selection Committee:
1.
Zonal Chief Engineer (IPH)
Chairman
2.
Zonal Superintending Engineer
Member Secretary
3.
Regional Director Incharge
Member
Govt. of India, CGWB, Dharamshala
2036
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
4.
Field Executive Engineer (IPH)at Zonal level
Member
3.
State Level Selection Committee :
1.
Pr. Secretary/Secretary
Chairperson
2.
Engineer-in-Chief
Member
3.
Chief Engineer (D&M)
Member
4.
Zonal Chief Engineer
Member
5.
Director, Govt. of India, CWC, M&A Dte.
Member
Shimla
6.
Regional Director, Govt. of India, CGWB
Member
Dharamshala
7.
Superintending Engineer (Works)IPH Hqrs.
Member Secretary
Procedure for forwarding the Application for Award :
Following procedure is to be followed for forwarding eligible applications for the Award:-
1.
Eligible
NGOs/Gram
Panchayats/Urban
Local
Bodies/Institutions/Corporate
Sector/Individuals will submit their application to the concerned Executive
Engineers/Superintending Engineers/Chief Engineers IPH/or other offices in Zone
of IPH on prescribed proforma at Annexure-“A”.
2.
District Level Selection Committee will scrutinise and examine such applications
and recommend 3 best applications to Zonal Committee against an award of `
25,000/- each with specifying the category.
3.
The technical scrutiny of such applications will be done by a Zonal Level
Committee.
4.
The Zonal Committees will forward the short listed applications with the
recommendations to the State Level Selection Committee for finalization of 12
zonal level awards and 4 State level awards.
This has already been uploaded on the eGazettee of the Government.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (IPH).
2037
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
AUGMENTATION OF GROUND WATER RESOURCES -CHIEF MINISTER’S BEST
RAIN WATER HARVESTING AWARDS
For ground water management by adopting innovative measures of Rain Water
Harvesting, Roof Top water harvesting and artificial recharge to ground water/in promoting
water use efficiency recycling & re-use of water/awareness creation.
Guidelines
Government of Himachal Pradesh
June, 2012
________
AUGMENTATION OF GROUND WATER RESOURCES-CHIEF MINISTER’S BEST
RAIN WATER HARVESTER AWARDS
For ground water management by adopting innovative measures of Rain Water
Harvesting, Roof Top water harvesting and artificial recharge to ground water/in promoting
water use efficiency/recycling & re-use of water/awareness creation.
1.
Preamble
Water is an essential and vital component of our life. The fast pace of urbanization and
industrialization has put a lot of stress on water sources. The dependence on ground water for these
supplies is increasing alarmingly.
Ground water is viewed as a common pool resource. Hence, it is necessary that this
resource is protected by promoting sustainable use through technically sound management
practices. The natural recharge of ground water has been substantially reduced in many areas due to
human interference. It is unable to keep pace with excessive withdrawal in many areas. Thus there
is a need to augment ground water resources by sustainable interventions to facilitate more
recharge. The availability of sources of water and favourable hydro-geological conditions are vital
for the successful implementation of artificial schemes. The State of H.P. already has a policy in
the Building Bye-laws of MC/NAC etc.
In order to promote people’s participation in the targeted areas, the Chief Minister’s Rain
Water Harvesting Award is proposed to be launched with an objective to encourage the registered
Non-Governmental Organizations (NGOs) /Gram Panchayats/ urban local Bodies/ Institutions
/Corporate Sector and Individuals. The award is based on pattern being followed by Delhi
Government for this purpose, the following points/procedure is proposed to be considered :
citation.
2.
Categories for Awards:
1.
For adoption of innovative practices for ground water recharge programme through
Rain Water harvesting, Roof Top water harvesting and artificial recharge through peoples
participation, new techniques for rainwater harvesting, in causing awareness in all water related
issues, developing/implementing best practices etc.
2038
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
3.
Eligibility Criteria :
The Award is open to all registered NGOs,Gram Panchayats and Urban Local Bodies/
Institutions/Corporate Sectors and Individuals, who have achieved excellence in the field of ground
water management by adopting measures of rain water harvesting, Roof top water harvesting and
artificial recharge to ground water/in promoting water use efficiency/recycling & re-use of
water/awareness creation. The selected NGOs/Gram Panchayats/Urban Local Bodies/ corporate
sector/Individuals/Institutions should have at least two years of field experience in ground water
recharge, roof top rainwater harvesting water use efficiency, water recycling or re-use of water and
in awareness creation for the same. In addition, the proposals to be considered for the Award
should meet the following criteria.
•
Area of operation of the person, NGO, industry, institution etc. should be largely
related to ground water/roof top rainwater harvesting.
•
The artificial recharge works, water use efficiencies, recycling & re-use of water and
awareness creation implemented to address the issues must bring out both tangible
and intangible outcomes such as increasing water availability through rain water
harvesting, improvement in water quality, increase in yield and number of peoples
for which awareness created.
•
Initiatives in constructing Recharge structures, roof top rainwater harvesting water
use efficiency, recycling & re-use of water.
•
Successful implementation of the practices and its replicability.
•
Community participation and awareness should be an essential element of the
activity.
•
The structures designed should be based on sound scientific consideration for their
operation & optimal efficiency.
4.
Evaluation Criteria for Selection
A District Level Selection Committees will scrutinise and examine the eligible applications
received as per the procedure laid down and shall recommend three best applications against an
award of ` 25,0000/- each. The application to be filled is at Annexure ‘A’. The field agency will
furnish a report as per Annexure ‘B’. The evaluation criteria will fulfill following norms.
1.
Contribution for sustainability of ground water resources and its acceptance by local
community.
2.
Scope of replicability and suitability of transfer to other areas.
3.
Economic viability of the innovative technique/practice including environmental
advantages.
4.
Contribution for sustainability of ground water resources/availability of water
through roof top rain water harvesting and its acceptance by local community.
5.
Development of new technology for rainwater harvesting and its use recharging to
ground water.
2039
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
The Zonal Level Committees of IPH Department after technical scrutiny shall recommend
four best applications from the above category received from various Districts under the Zone for
an award of ` 25000/- each.. Therefore, total award fixed are 12 amounting to ` 3.00 lac. There
will be four State Awards from amongst the applicants of zonal level for the best innovative
practice of water conservation, recycling and reuse, roof top rainwater harvesting water use
efficiency, ground water augmentation through rain water harvesting and artificial recharge. The
State Award shall have first prize money of ` 1.00 lakh, 2nd prize of ` 75,000/- and two prizes of
` 50,000/- as 3rd Prize. The decision of the Chairman of the Committee shall be final in the matter.
5.
Procedure for forwarding the Application for Award :
Following procedure is to be followed for forwarding eligible applications for the Award:-
1.
Eligible NGOs/Gram Panchayats/Urban Local Bodies/Institutions/Corporate Sector/
Individuals
may
submit
their
application
to
the
concerned
Executive
Engineers/Superintending Engineers/Chief Engineers IPH/or other offices in Zone
of IPH on prescribed proforma at Annexure-“A”.
2.
District Level Selection Committee will scrutinise and examine such applications
and recommend 3 best applications to Zonal Committee against an award of `
25,000/- each with specifying the category .
3.
The technical scrutiny of such applications will be done by a Zonal Level
Committee.
4.
The Zonal Committees will forward the short listed applications with the
recommendations to the State Level Selection Committee for finalization of 12
zonal level awards and 4 State level awards.
6.
Evaluation Criteria for Selection
A selection Committee will examine the eligible applications received as per the procedure
laid down for the Award and based on the evaluation criteria indicated below :-
2042
jkti=] fgekpy izns'k] 22 twu] 2012@1 vk"kk<+] 1934
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
