jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] eaxyokj 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

fgekpy izns'k ljdkj

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA.-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st June, 2012

No. HHC/GAZ/14-58/75-XII.—The result of 58th Departmental Examination of the Civil

Judges (Members of the Himachal Pradesh Judicial Service) held in December, 2011 is hereby

published for information of all concerned as required under rule 2 read with Rule 18 of the

Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004 and Regulation 17(xi) of the Himachal Pradesh

Judicial Service (Departmental Examination) Regulations, 2004.

By order,

Sd/-

Registrar General.

67&jkti=@2012&26&6&2012

¼2077½

2078

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 20th June, 2012

No. HHC/Admn. 16 (21) 75-IV.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297 (b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5 (vi) of the H. P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Sumit Sharma, Ms. Meghna Kashava and

Sh. Sushant Vir Singh Thakur, Advocates of H. P. High Court as Oath Commissioners for the High

Court of Himachal Pradesh, Shimla, with immediate effect, for a period of two years, for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and

Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

2079

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st June, 2012

No. HHC/GAZ/14-202/90-II.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to order the

cancellation of 23 days earned leave w.e.f. 11.6.2012 to 3.7.2012 with permission prefix second

Saturday and Sunday falling on 9th and 10th June, 2012 already sanctioned vide this Registry

notification of even number dated 6.6.2012 in favour of Shri Ram Krishan Sharma, Additional

District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala, H.P.

By order,

Sd/-

Registrar General.

&&&&&&&

Ik'kqikyu foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 twu] 2012

la[;k% ,-,p-okbZ-&,¼3½&6@2009-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309

ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]

fgekpy izns'k Ik'kqikyu foHkkx esa la;qDr funs'kd] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls

layXu mikcU/k&Þdß ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%&

Lakf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k Ik”kqikyu foHkkx]

la;qDr funs'kd, oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e, 2012 gSA

¼2½

;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA

fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&¼1½ vf/klwpuk la[;k% ,0,p0okbZ0&,¼3½1@2002 rkjh[k 26

flrEcj] 2002 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns”k Ik”kqikyu foHkkx] la;qDr funs”kd] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ ,oa

izksUufr fu;e] 2002 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½

,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] mi;qZDr mi&fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr lqlaxr

fu;eksa ds v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :i esa dh xbZ

le>h tk,xh A

vkns'k }kjk]

gLrk@&

iz/kku lfpo ¼Ik'kqikyu½A

2080

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

mikcU/k&^^d**

fgekpy izns'k] Ik'kqikyu foHkkx esa la;qDr funs'kd] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr

fu;e

in dk uke-&la;qDr funs'kd] Ik'kqikyuA

in ¼inksa½ dh la[;k-&3 ¼rhUk½A

oxhZdj.k-&OkxZ&I ¼jktif=r½A

osrueku-&is cS.M 37400&67000@&:i, tek 8700@&:i, xszM isA

p;u in vFkok vp;u in-&Pk;uA

lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&Ykkxw ughaA

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,a-&ykxw ughaA

lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSsf{kd vgZrk,a]

izksUur O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&vk;q% ykxw ugha A 'kSf{kd vgZrk% ykxw ugha A

ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k

nsA

10-

HkrhZ dh Ik)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

Ik)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys inksa dh izfr'krrk-&'krizfr'kr izksUufr }kjkA

11-

izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k dh n'kk esa Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr] izfrfu;qfDr]

LFkkukUrj.k fd;k tk,xk-&mi funs”kd] Ik”kqikyu esa ls izksUufr }kjk] ftudk nks o’kZ dk fu;fer lsokdky

;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok, ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds nks o’kZ dk fu;fer lsokdky gks]

,slk u gksus ij mi funs”kd] Ik”kqikyu esa ls izksUufr }kjk] ftudk mi funs”kd vkSj lgk;d funs”kd]

Ik”kqikyu ds :Ik esa la;qDrr% rhu o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok dks lfEefyr

djds] rhu o’kZ dk fu;fer lsokdky gks] ftlesa mi funs”kd ¼Ik”kqikyu½ ds :Ik esa ,d o’kZ dk lsokdky

vfuok;Z gS %

¼I½

ijUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in ¼inksa½

dh ,sls {ks=ksa esa i;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd ¼I½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk] ftudh

vf/kof’kZrk ds fy, ikap o’kZ ;k mlls de dh lsok “ks’k jgh gks %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dk] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls

de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj’Brk ds

vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xk A

2081

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

Li"Vhdj.k&I-&mi;qZDr ijUrqd ¼I½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa **dk;Zdky** ls

lk/kkj.kr;k rhu o’kZ dh vof/k ;k iz”kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs

gq, ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxh A

Li"Vhdj.k&II-&mi;qZDr ijUrqd ¼I½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls

gksxsa%&

ftyk ykgkSy ,oa fLifr A

pEck ftyk dk ikaxh rFkk HkjekSj dk mie.MyA

jksgMw mie.My dk MksMjk Dokj {ks= A

ftyk f”keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] equh’k] njdkyh vkSj xzke iapk;r

dk”kkikV A

dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxuk A

dkaxMk ftyk ds cStukFk mie.My dk cM+k Hkaxky {ks= A

ftyk fdUkkSj A

fljekSj ftys esa mi rglhy dejm ds dBckM vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy

ds HkykM+&HkykSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr ,oa f”kykbZ rglhy dk dksVk iko iVokj o`ÙkA

ftyk e.Mh dh djlksx rglhy dk [ku;ksy&ckxMk iVokj o`Ùk] ckyhpkSdh mi&rglhy

ds xkMk xqlSuh] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kqykukyk] i)j rglhy ds

>kjokM+ dqVx<] xzkeu] nsox<] VSªyk] jksik] dFkksx] f”kYg&HkMokuh] gLriqj] ?kejM+ vkSj

HkVs< iVokj o`Ùk] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh] dkyhikj] ekux<] Fkkp&ckxMk] mRrjh ex:

vkSj nf{k.k ex: iVokj o`Ùk ,oa lqUnjuxj rglhy dk oVokM+k iVokj o`Ùk A

¼1½

izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij

mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius izoxZ@in@

dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs le; dfu"B

O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

2082

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

Li"Vhdj.k-&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk]

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMeksfcykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gSa ;k ftls ,Dl lfoZleSau ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gSaA

¼2½

blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn

rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh

xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~] tks LFkk;hdj.k gksxk] mlds

QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA

12-

;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks] rks mldh lajpuk-&tSlk fd ljdkj }kjk

le;≤ ij xfBr dh tk, A

13-

HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,xk-&TkSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14-

lh/ks HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&Ykkxw ugha A

15-

lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&ykxw ugha A

16-

vkj{k.k-&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr

tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxh A

17-

foHkkxh; ijh{kk-&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkk la”kksf/kr fgekpy izns'k

foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk mRrh.kZ djuh gksxh A

18-

f'kfFky djus dh 'kfDr-&Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ

ls] vkns”k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k in¼inksa½ dh

ckcr] f'kfFky dj ldsxh A

&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. Ahy-A(3)-06/2009 dated

23.06.2012 as required under clause (3) of Article 348 of the constitution of India].

ANIMAL HUSBANDRY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 23rd June, 2012

No. Ahy-A(3)-06/2009.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of

the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for

2083

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

the post of Joint Director, Class-I (Gazetted), in the Department of Animal Husbandry, Himachal

Pradesh as per Annexure-“A” attached to this notification, namely :-

Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Animal Husbandry Department, Joint Director, Class-I (Gazetted), Recruitment and

Promotion Rules, 2012.

(2)

These rules shall come into force from the date of publication in the e-Rajpatra,

Himachal Pradesh.

Repeal & Savings.—(1) The Himachal Pradesh Animal Husbandry Department

Joint Director, Class-I (Gazetted), Recruitment and Promotion Rules, 2002 notified vide

notification No. Ahy-A (3)-1/2002 dated 26th September, 2002 are hereby repealed.

(2)

Notwithstanding such repeal, any appointment made or anything done or any action

taken under the relevant rules so repealed under subrule-2 (1) supra shall be deemed to have been

validly made, done or taken under these Rules.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (AH).

_________

ANNEXURE-I

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF JOINT DIRECTOR, CLASS-

I (GAZETTED) IN THE DEPARTMENT OF ANIMAL HUSBANDRY, HIMACHAL PRADESH

Name of the post.—Joint Director, Animal Husbandry.

Numbers of posts.—3 (Three).

Classification.—Class-I (Gazetted).

Scale of pay.—Pay Band ` 37400-67000 + ` 8700/- Grade Pay.

Whether selection post or Non-selection post.—Selection.

Age for direct recruitment.—Not applicable.

Minimum Education and other qualification required for direct recruits.—Not

applicable.

Whether age and educational qualifications prescribed for direct recruits will

apply in the case of the promotee(s).—Age : Not applicable. Educational Qualification: Not

applicable.

Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

2084

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

10.

Method of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion

deputation, transfer and the percentage of posts to be filled in by various methods.—100 % by

promotion.

11.

In case of recruitment by promotion, deputation, transfer, grade from which

promotion/deputation/transfer is to be made.—“By promotion from amongst the Deputy

Directors, Animal Husbandry, having two years regular service or regular combined with

continuous adhoc service rendered, if any, in the grade failing which by promotion from amongst

the Deputy Directors, Animal Husbandry with 3 years regular service or regular combined as

Deputy Director and Assistant Director, Aninmal Husbandry out of which 01 year essential service

as Deputy Director (Animal Husbandry).

(I)

Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at

least one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such

areas :

Provided further that the proviso (I) supra shall not be applicable in the case of those

employees who have five years or less, left for superannuation:

Provided further that Officers/Officials, who have not served atleast one tenure in Tribal/

Difficult areas, shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in the

respective cadre.

EXPLANATION–I.—For the purpose of proviso (I) supra the term in Tribal/Difficult

Areas shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the

administrative requirements and performance of the employee.

Explanation-II.—For the purpose of proviso (I) supra the Tribal/Difficult Areas shall be as

under :-

District Lahaul & Spiti.

Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District.

Dodra Kawar Area of Rohru Sub Division.

Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat, Gram

Panchayats of Rampur Tehsil of District Shimla.

Pandrah Bis Pargana of Kullu District.

Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District.

District Kinnaur.

Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and

Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai

Tehsil, in Sirmour District.

Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada-Gussaini, Mathyani, Ghanyar,

Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh,

2085

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh Badhwani, Hastpur,Ghamrehar and

Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kallapar, Mangarh, Thach- Bagra,

North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar

Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District.

(1)

In all cases of promotion, the continuous adhoc services rendered in the feeder post,

if any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P rules;

Provided that in all cases where a junior person become eligible for consideration by virtue

of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular

service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior

to him in the respective category post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and

placed above the junior person in the field of consideration;

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall process the

minimum qualifying service of atleast 03 years or that prescribed in the R&P Rules for the post,

which ever is less.

Provided further that where a person becomes in eligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

EXPLANATION.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-Servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel (Reservations of

Vacancies in Himachal Pradesh State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given

the benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule-3 of Ex-Servicemen

(Reservation of Vacancies in Himachal State Technical Services) Rules, 1985 and having been

given the benefit of seniority there under.

(2)

Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc service rendered in the

feeder post, if any, prior to the regular appointment against such posts shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provisions of R&P Rules;

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12.

If a departmental promotion committee, exists, what is its composition.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13.

Circumstances under which the HP PSC is to be consulted in making

recruitments.—As required under the Law.

14.

Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

15.

Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

2086

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

16.

Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17.

Departmental Examination.—Every member of service shall pass a Departmental

Examination as prescribed in the Departmental Examination Rules, 1997 as amended from time to

time.

18.

Powers to Relax.—Where the State Government. is of the opinion that it is

necessary or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in

consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, relax any of the provision(s)

of these Rules with respect to any Class or Category of person(s) or post(s).

_________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 23rd June, 2012

No. EDN-A-Ka(1)-2/2012.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the

opening of new Government Degree College in Kotla-Behr, Tehsil Jaswan, Distt. Kangra, H.P.

with immediate effect, in public interest.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary(Education).

_________

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 26th June, 2012

No. Rev. B.A.(3)-1/2004-Vol-I.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to substitute

Chapter 14 of the Himachal Pradesh Land Records Manual, 1992 notified vide notification No.

Rev. (LR) A (58)/89 dated 3rd December, 1992, as follows:-

“14.1. Entitlement to apply for partition.—(1) Any joint owner may apply for partition

if-

(a)

his share is entered in the last record-of-rights; or

(b)

his right to a share has been established by decree of Court; or

(c)

his title has been admitted in writing by all persons interested in the admission or

denial thereof.

(2)

Partition can be either private partition with mutual consent of the parties or any one

or more parties may apply for partition under Chapter-IX of the H.P. Land Revenue Act, 1954.

2087

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

14.2. Authorities competent to decide partition matters.—Assistant Collectors of

either grade are competent to hear and decide applications of partition in their jurisdiction except

when a question of title is required to be decided for which the Assistant Collector of the First

Grade alone is competent. During the settlement operation the partition cases will be heard and

disposed of by the Settlement Tehsildar and Naib Tehsildar exercising powers of Assistant

Collector of either grade except when a question of title is required to be decided by Assistant

Collector of 1st Grade. In case the revenue estate is de-notified from settlement under section 33

(9) of the HP Land Revenue Act prior to completion of the proceeding the case will be transferred

to the successor in office i.e. Tehsildar/Naib Tehsildar Mohal.

14.3. Private partition.—On written application duly signed by all the shareholders, the

Patwari shall record a voluntary partition for orders in the mutation register. Alternately, all or any

shareholders may jointly or otherwise present an application in the office of the Revenue Officer

seeking attestation of mutation based on the details in the application. In either case, the Revenue

Officer shall explain the details of partition sought by the applicants to all shareholders after

ensuring they are all present in person or through power of attorney and having satisfied himself

that their consent is freely given, he shall proceed to attest the mutation. In case all shareholders are

not present or there are grounds to believe that the partition is unfair to some parties or objected to

by one or more shareholders or their consent has been obtained by coercion or unfair means, he

shall reject the same.

14.4 Documents to accompany Application for partition under chapter IX of the

H.P. Land Revenue Act, 1954.—Following documents should be attached with the application for

partition:-

An extract from the last detailed jamabandi, giving the complete entry for the

holding or holdings of which partition is desired.

A note of any mutations attested after the filing of the last detailed jamabandi should

be added.

14.5. Partition Procedure.—All parties interested shall be summoned by the competent

Revenue Officer to appear on a date fixed for hearing of the partition application. If they are so

numerous that personal service on each of them is not reasonably practicable, the, procedure laid

down in section 21 (3) and 23 of the Himachal Pradesh Land Revenue Act shall be followed. The

summons and proclamations may be issued simultaneously. When the requirements of the law as

regards the service of summons have been compiled with, and the Revenue Officer is satisfied that

all interested parties have had an opportunity of being present, he should proceed with the hearing

on the date fixed putting on the file a note of the names of any parties who have not appeared.

14.6. Admission or disallowance of partition.—After examining the interested parties,

the Revenue Officer may disallow the application, if he finds sufficient reasons to do so and record

the same on the file. If the Revenue Officer has no reasons to disallow the application he shall

ascertain whether a dispute exists regarding the partition between any of the interested parties. The

disputes so arising may be of two kinds:-

(i)

A question as to title in the property of which partition is being sought.

(ii)

Other questions regarding the mode of making the partition.

14.7. Preliminary enquiry where question of title are raised.—If during the course of

partition proceedings, an objection is raised by one of the parties that the question of title is

2088

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

involved, the Revenue Officer can not ignore such objection. He shall make preliminary enquiry

and if he comes to the conclusion that such question of title is really involved, he should invoke the

provisions of section 129 of H.P. Land Revenue Act, 1954; and proceed accordingly. Mere raising

of question of title does not make it incumbent upon the Revenue Officer to accept it as he has to

ascertain and determine whether a question of title is involved or not. Detailed reasons for

admitting or rejecting such a claim should be given in an order on this issue. Examples of disputes

as to question of title are-

(a)

The respondent/s denies the correctness of entry in the record-of-rights and there are

sufficient reasons for considering such a plea.

(b)

The respondent/s admits the correctness of the entry in the record-of-rights, but

raises a plea of adverse possession against the applicant.

(c)

The respondent claims an exclusive title on the land or part thereof on the basis of

some document which, according to him, bears a legal sanctity.

14.8. When there are disputes as to title.—If the application is being heard by the

Assistant Collector of IInd Grade and it appears to him that there is dispute as to question of title,

which must be dealt with in the manner laid down in section 129, he should record clearly what the

points in issue are, and send the case for the orders of the Assistant Collector of Ist Grade who is

competent to decide it. The Assistant Collector of Ist Grade may either decide such question

personally as per provisions of Section 129 or ask the parties to get it decided from a court of

competent jurisdiction.

14.9. Preparation statement of share and possession.—In the partition proceeding

where no question of title is involved or the question has been decided by the Assistant Collector

First Grade or court of competent jurisdiction, the Revenue Officer shall, fix the case for the next

hearing within the next one month and in the meantime, he shall cause the Field Kanungo, with the

help of the Halqua Patwari, to get prepared statement/s of the current status on the ground (each

khasra no. or part thereof) depicting the classification of land as per record (each khasra number or

part thereof), shares of each party as per ownership, their actual possession, value of the land (each

khasra number or part thereof). Any other details deemed important by the Kanungo can also be

given in this statement/s. He shall forward the ‘statement/s’ alongwith his report thereon to the

Revenue Officer before the next date of hearing.

14.10. Mode/manner of and order of Partition.—On receipt of statement/s, the Revenue

Officer before whom the application has been filed shall have a copy of the statement/s given to

each of the parties and hear objections if any in the matter. The Revenue Officer shall pass a

speaking order on any objections received after such further inquiry as deemed appropriate by the

Revenue Officer.

The Revenue Officer will then bring up issues that he is required to address in carrying out

the partition and the mode in which he proposes to address them. Some examples of such issues

are:

(a)

possession of land/values disproportionate to share.

(b)

possession disproportionate with regard to more valuable land.

(c)

Value addition to land by some cosharer by development of the same.

2089

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

(d)

Compensating a cosharer who has developed land and added to its value. Such

Compensation may be got evaluated from the technical expert in the concerned

field, in case it appears necessary to do so.

Having listed the issues required to be addressed, the Revenue Officer shall proceed to

outline the mode of partition i.e. manner in which he will address these issues. In drawing up the

mode of partition the Revenue Officer shall take into account the following guidelines:-

(i)

Any conditions regarding partition in the village administration paper of the

concerned revenue villages shall be specified;

(ii)

The land to be partitioned shall be pooled and thereafter valued keeping in view its

distance from road, yield per unit per year in monetary terms on the basis of kinds of

crops grown, value of trees standing on the land, any other potential usage of the

land especially commercial use, etc.

(iii)

Taking into account above valuation and the factors like actual possession, efforts at

development by specific shareholders, etc. the Revenue Officer shall make an

equitable partition of the value of the land.

(iv)

In addressing these issues, the Revenue Officer will, if required, ask certain

shareholders to monetarily compensate others.

(v)

how shamlat land is to be distributed shall be specified;

(vi)

any other factor which the revenue officer has considered necessary for purpose of

carrying out the partition shall be mentioned.

(vi)

The Revenue Officer will ensure that a proper path/road/access is provided to all co-

sharers for proper approach of individuals/cattle/agricultural machinery and

equipments including tractors mainly where cultivation is being done with tractors.

After informing the parties present of the mode/manner in which he proposes the partition,

the Revenue Officer will record and consider objections, if any, of the parties and decide the

objections by a speaking order.

14.11 Draft Instrument of Partition.—Based on the principles enumerated in the mode

of partition, as finalised after hearing objections, the Revenue Officer shall frame a draft instrument

of partition and communicate the same to the parties and invite objections, if any, on this draft. In

case, any party raises an objection on the share/land being allotted to him/her, the Revenue Officer

will, decide the objection/s by a reasoned order. In case he is of the opinion that it is necessary to

carry out a demarcation of the land in order to resolve the dispute he will direct a demarcation of

the land on the spot and will decide the claim of the objector after receiving a report in the matter.

14.12. Final Instrument of Partition.—After passing orders on any matter arising out of

para 14.11 and the expiry of time limit for filing of appeal, and no appeal being preferred, or after

any appeal has been preferred and has been decided, a final instrument of partition shall be drawn

upon stamp paper by the Revenue Officer. The date on which the partition is to take effect must be

noted.”

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Revenue).

2090

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

jktLo foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 22 tuw] 2012

la[;k% jSo0 ch-,- ¼3½ 7@2010&A-&bl foHkkx dh lel[;d vf/klwpuk fnukad 20 fnlEcj] 2011

ds dze esa fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k yksd lsok xkjaVh vf/kfu;e] 2011 dh /kkjk 3 }kjk

iznRr “kfDr;ksa dks iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ds iz;kstu ds fy, jktLo foHkkx ls lEcfU/kr

lsokvksa] inkfHkfgr vf/kdkfj;ksa] izFke vihyh; izkf/kdkjh vkSj fu;r le;&lhkek dks fuEu izdkj ls

vf/klwfpr djrh gSa%&

Lksok,a

inkfHkfgr vf/kdkjh

Lke;&lhek

izFke vihfy; izkf/kdkjh

fofHkUu jktLo U;k;ky;ksa@

dk;kZy;ksa esa LFkkfir dkWfiax

,stsUlh }kjk vfHkys[kksa dh

izfRr;ksa dk iznk;A

izHkkjh vf/kdkjh

,d lIrkg

vf/kdkjh ftlds v/khuLr

izHkkjh vf/kdkjh gSA

vkns”k }kjk]

gLrk@&

iz/kku lfpo ¼jktLo½A

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No.Rev.B.A.(3)-7/2010-I dated

22nd June, 2012 as required under article 348(3) of the Constitution of India].

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 22nd June, 2012

No. Rev. B.A. (3)-7/2010-I.—In continuation of this department notification of even

number dated 20th December, 2011, the Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers

conferred by Section 3 of the Himachal Pradesh Public Service Guarantee Act, 2011, is pleased to

notify the services, designated officers, first appellate authority and stipulated time limits pertaining

to revenue department, for the purpose of Act ibid, as follows:

Services

Designated Officer

Time limit

First appellate Authority

Supply of copies from

copying

Agencies

established

various

Revenue Courts/Officers.

Officer-in-Charge.

One week.

Officer

whom

Officer-in-charge

subordinate.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Revenue).

2091

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

c vnkyr Jh /keZ flag] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pqjkg] ftyk pEck] fgekpy izns'k

fely ua0 % 10@pqjkg@rg0@jhMj@2012

rkjh[k nk;jk % 6&6&2012

Jh futkeÌhu lqiq= Jh xqykek] fuoklh xkao lkSg.Mk] ijxuk cxksM] rglhy pqjkg] ftyk pEck

¼fg0 iz0½

- - lk;yA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh ckjsA

mijksDr izkFkÊ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS

fd mldk lgh uke futkeÌhu gS tksfd xzke iapk;r FkusbZdksBh ds fjdkMZ esa ntZ gSA ysfdu jktLo

foHkkx ds eqgky lkSg.Mk esa mldk uke uckcÌhu ntZ gSA vr% og viuk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr

djokuk pkgrk gSA

bl lEcUU/k esa loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd futkeÌhu lqiq=

Jh xqykek] fuoklh xkao lkSg.Mk] ijxuk cxksM] rglhy pqjkg] ftyk pEck ¼fg0 iz0½ ds uke n#Lrh djus

ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 6&7&2012 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k djsa vU;Fkk fuf'pr frfFk ij vkifÙk u

djus ij ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 6&6&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

/keZ flag]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] pqjkg]

ftyk pEck] fgekpy izns'kA

&&&&&&

Before the Sub-Divisional Magistrate, Kalpa Sub-Division at Reckong-Peo, District Kinnaur

Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Avinash s/o Shri Bhag Sukh, r/o Village Sangla, Tehsil Sangla, District Kinnaur (H. P.)

. . Applicant.

Application for registration of marriage under the H. P. Registration of Marriages Act, 1996.

Notice to general public.

The above named applicant has preferred an application supported by an affidavit stating

therein that he got married to Smt. Sandesha Kumari d/o Shri Lal Sukh, r/o Village & P.O. Jiskoon,

Tehsil Dodra Kawar, District Shimla (H. P.) on 14-7-2010 as per prevalent customs, but name of

his wife has not been entered in the records of Gram Panchayat Sangla so far and has further

requested to issue an order to the Gram Panchayat Sangla for entry of the same.

2092

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

Therefore, general public is hereby issued a notice through this publication that if anybody

has any objection for the entry of name of Smt. Sandesha Kumari as wife of Shri Avinash s/o Shri

Bhag Sukh, r/o Village Sangla, Tehsil Sangla, District Kinnaur (H. P.) in the records of the Gram

Panchayat Sangla, he/she may present written/oral objection before the undersigned on or before

14-7-2012 failing which it will be presumed that nobody has any objection and necessary orders

will be issued to the concerned Gram Panchayat for entry of the marriage.

Issued under my hand and seal of the Court today on 15th day of June, 2012.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Kalpa Sub-Division at Reckong-Peo,

District Kinnaur (H. P.).

________

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jherh deyk mQZ xqykch iRuh Jh yksotax ruMqi] fuoklh xkao cMkxzka fogky] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr ojk, uke dh n#Lrh djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jherh deyk mQZ xqykch iRuh Jh yksotax ruMqi] fuoklh xkao cMkxzka fogky] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke

iapk;r cMkxzka eas xqykch nsoh ntZ gS] tksfd xyr gS vkSj igpku&i= esa deyk ntZ gS ftldh og

n#Lrh djds iapk;r esa deyk j[kuk pkgrh gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek, tkosA

vkosfndk us C;ku gfYQ;k fn;k gS fd mldk uke iapk;r esa xqykch ds LFkku ij deyk ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks deyk ds

uke cnyus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 23&7&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifÙk

ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke

cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 20&6&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

2093

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh rsuftu Kketks mQZ vt; iq= Jh yksotax ruMqi] fuoklh xkao cMkxzka fogky] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&nj[okLr ojk, uke dh n#Lrh djus ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh rsuftu Kketks mQZ vt; iq= Jh yksotax ruMqi] fuoklh xkao cMkxzka fogky] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke

iapk;r cMkxzka ds ifjokj jftLVj eas vt; ntZ gS] tksfd xyr gS vkSj Ldwy izek.k&i= esa rsuftu

Kketks ntZ gS ftldh og n#Lrh djds rsuftu Kketks j[kuk pkgrk gSA ftls vc ntZ djokus ds

vkns'k lknj Qjek, tkosA vkosnd us C;ku gfYQ;k fn;k gS fd mldk uke iapk;r esa vt; ds LFkku ij

rsuftu Kketks ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks rsuftu ds

uke cnyus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 23&7&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifÙk

ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr uke

cnyus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 20&6&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh jeu xjlaUxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh [k=h jke rksej iq= Jh jaxh yky rksej] fuoklh x`g la[;k 263@1] xksEik jksM eukyh] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]

1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh [k=h jke rksej iq= Jh jaxh yky rksej] fuoklh x`g la[;k 263@1] xksEik jksM eukyh] rglhy

eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh

2094

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2012@5 vk"kk<+] 1934

iq=h fiz;adk rksej dk tUe fnukad 24&4&1991 dks gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh

ds fjdkWMZ esa ntZ ugha dh xbZ gSA ftls vc ntZ djokus ds vkns'k Qjek, tkosaA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks fiz;adk

rksej dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifÙk gks rks og fnukad 23&7&2012 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 20&6&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

jeu xjlaUxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Shri Lalit Sharma, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli, District Solan,

Himachal Pradesh

Case No. Date of Institution Date of Decision

———— ———————— —————————

16/2012 8-6-2012

Pending for 16-7-2012

Shri Om Parkash s/o Shri Hari Dutt, resident of Village Patiyana, P.O. Jabli, Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General public

. . Respondents.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Shri Om Parkash s/o Shri Hari Dutt, resident of Village Patiyana, P.O. Jabli, Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under Section

13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969 alongwith affidavit and other documents that his

son Gautam Attri born on 17-4-2007 at Village Patiyana, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal

Pradesh but his date of birth could not be registered by the applicant in the Gram Panchayat birth

and death record, Jabli, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person

having any objection for the registration of date of birth of Gautam Attri may submit his objection

in writing in this court on or before 16-7-2012 at 10.00 A.M. failing which no objection will be

entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 8th day of June, 2012.

Seal.

LALIT SHARMA,

Executive Magistrate (Tehsildar),

Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr