jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] ohjokj 5 tqykbZ] 2012@14 vk"kk<+] 1934

fgekpy izns'k ljdkj

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

(Confidential & Cabinet)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 4th July, 2012

No.

GAD-C-(CC)-1-(A)-2/2007.—The

Governor,

Himachal

Pradesh

on

the

recommendation of the Chief Minister has been pleased to accept the resignation of Shri Rajiv

Bindal, Health & Family Welfare Minister from the Council of Ministers in public interest, with

immediate effect.

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

76&jkti=@2012&5&7&2012

¼2187½

2188

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tqykbZ] 2012@14 vk"kk<+] 1934

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

(Confidential & Cabinet)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 5th July, 2012

No. GAD-C (CC)-1-(A)-2/2007.—In supersession of this department notification of even

number dated 4th July, 2012 and in pursuance of the provisions of the Rule 6 (1) of Rules of

Business of the Government of Himachal Pradesh, the Governor, Himachal Pradesh on the

recommendations of the Chief Minister has been pleased to re-allocate the following portfolios to

the Chief Minister, Himachal Pradesh, in addition to the portfolios already allocated to him, in the

public interest, with immediate effect:-

1.

Health & Family Welfare Department.

2.

Ayurveda Department.

3.

Medical Education Department.

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr