jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kfuokj 7 tqykbZ] 2012@16 vk"kk<+] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
HOME DEPARTMENT
(Prosecution)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 6th June, 2012
No. Home (Pros)-B(6)5/2008.—In supersession to this department’s notification of even
No. dated 5-6-2012, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the transfer of the
following Deputy District Attorney’s of Prosecution Department, in public interest with immediate
effect as under :—
Sl. No.
Name of officer/Designation
From
To
1.
Sh.
Mohinder
Chauhan,
Deputy District Attorney.
Health Department
Excise and Taxation
Department
2.
Sh. Giri Raj Singh, Deputy
District Attorney.
Director of Prosecution,
H.P., Shimla-9.
Health Department
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Home).
78&jkti=@2012&7&7&2012
¼2243½
2244
jkti=] fgekpy izns'k] 7 tqykbZ] 2012@16 vk"kk<+] 1934
HOME DEPARTMENT
(Prosecution)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 2nd June, 2012
No. Home(G)-B(2)-5/2011.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the
transfer of Sh. Prakash Thakur, Assistant District Attorney from Vigilance Hqrs., Shimla to O/O
District Attorney, Shimla in public interest with immediate effect.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Home).
_________
HOME DEPARTMENT
(Prosecution)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 2nd June, 2012
No. Home (Pros)- B(6)-2/2008.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the
transfer of Sh. Hardyal Singh, Deputy District Attorney from O/O the District Attorney, Chamba to
O/O the District Attorney, Mandi, Distt. Mandi in public interest with immediate effect with
TTA/JT.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Home).
________
FOOD CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT
LAHOUL SPITI AT KEYLONG
NOTIFICATION
Dated 5th July, 2012
No. FDS-LSP–352-400.—In super-session of all previous notifications & in exercise of the powers
conferred upon me under clause 3(i) (e) of the Himachal Pradesh Hoarding and profiteering prevention
Order 1977, I, S.S. Guleria District Magistrate, Lahoul Spiti With a view to make the following items
available to the public/consumer at reasonable rates in the market do hereby fix the maximum retail price
inclusive of all taxes and other incidental charges in respect of the following items that may be charged by
the dealer of the producer in Lahoul & Spiti District with immediate effect.
Sl. no. of the
articles as per
schedule-1 of
the said order
NAME OF ARTICLES
Maximum Retail
Prices
12
A-1
Meat Bakra/Bheda Bone less
240.00 per k.g.
A-2
Meat Bakra/Bheda
220.00 per k.g
A-3
Kima kalegi
220.00 per k.g.
A-4
Poti/Siri
120.00 per k.g.
A-5
Chicken Dressed
160.00 per k.g.
2245
jkti=] fgekpy izns'k] 7 tqykbZ] 2012@16 vk"kk<+] 1934
COOKED FOOD SERVED IN ANY DHABAS & ESTABLISHMENT
17
A
Chapati Tandoori
4.00
B
Chapati Tawa
3.50
C
Stuffed Prauntha with pickle
10.00
D
Two puri with Channa (with Curd)
20.00
E
Palak/Matter paneer (per plate)
50.00
F
Rice parmal (per plate)
15.00
G
Dal Ordinary (per plate)
10.00
H
Dal Fried per plate
15.00
I
Vegetable special (per plate)
25.00
J
Rice One plate & Two Chapati with Dal Vegetable full Diet
40.00
K
Meat Plate with 5 pieces (200 Grm tari per plate)
55.00
L
Chicken Curry (per plate)
45.00
M
Thukpa, Non Veg (Full Bowls)
40.00
N
Thukpa, Non Veg (Half Bowls)
25.00
O
Thukpa, Veg (Full Bowls)
35.00
P
Thukpa, Veg (Half Bowls)
20.00
Q
Momo, Non Veg (Full Plate) 10 pieces
40.00
R
Momo Non Veg (Half Plate) 5 pieces
25.00
S
Momo,Veg (Full Plate) 10 Pieces
35.00
T
Momo,Veg (Half Plate) 5 Pieces
20.00
U
Chowmein, Non Veg (Full Plate)
50.00
V
Chowmein, Non Veg (Half Plate)
30.00
W
Chowmein, Veg (Full Plate)
40.00
X
Chowmein, Veg (Half Plate)
25.00
Y
1. Tea (Per Cup)
5.00
Z
2. Samosa
5.00
18
A
Milk per litre
(Local Supply)
20.00
B
Milk Boiled, per litre
21.00
C
Milk Packed, per litre
As per printed Rate
E
Paneer Packed
As per printed Rate
F
Paneer
(Local Supply)
200.00 per k.g.
F
Curd
30.00 per k.g.
Bottled Beverages
20
A
Cold Drinks
As per print price
B
Fruit Drinks
As per print price
C
Mineral Water
As per print price
Note.—All the dealers of Lahoul Spiti District are hereby directed to display the rate list of above
commodities conspicuously in “DEVNAGRI” script at their business premises for the information of the
consumers duly signed either by the owner/Prop or Manager.
This Notification shall valid for a period of one month from the date of its publication in official
Gazette.
S. S. GULERIA,
Sd/
District Magistrate
Keylong, Distt. Lahoul Spiti.
2246
jkti=] fgekpy izns'k] 7 tqykbZ] 2012@16 vk"kk<+] 1934
mPprj f'k{kk foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 2 tqykbZ] 2012
la[;k% bZ0Mh0,u0&,0&d¼3½&12@2009-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns”k izkbosV
f”k{kk laLFkk ¼fofu;ked vk;ksx½ vf/kfu;e] 2010 ¼2011 dk vf/kfu;e la[;kad 15½ dh /kkjk 4¼2½ ds v/khu
muesa fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj tkap lfefr dh flQkfj”kksa ij Jh txr Hkw’k.k uM~Mk dks]
fgekpy izns”k izkbosV f”k{kk laLFkk fofu;ked vk;ksx ds lnL; ds :i esa] muds bl :i esa dk;Zxzg.k dh
rkjh[k ls rhu o’kZ dh vof/k ds fy, ;k tc rd og 65 o’kZ dh vk;q iw.kZ ugha dj ysrs] tks Hkh iwoZrj gks]
fu;qDr djrh gSaA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼mPprj f'k{kk½A
&&&&&&&
[Authoritative English text of this Department Notification No. EDN-AKa(3)-12/2009 dated,
2nd July, 2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]
HIGHER EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, 2nd July, 2012
EDN-A-Ka(3)-12/2009.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers
conferred upon her under section 4(2) of the Himachal Pradesh Private Educational Institutions
(Regulatory Commission) Act, 2010 (Act No. 15 of 2011) and on the recommendations of a Search
Committee, is pleased to appoint Shri Jagat Bhushan Nadda as Member of the Himachal Pradesh
Private Educational Institutions Regulatory Commission for a period of three years from the date of
his joining as such or until he attains the age of 65 years, whichever is earlier.
By order,
Sd/-
Pr. Secretary (Hr. Education).
__________
vikjEifjd ÅtkZ L=ksr foHkkx
vf/klwpuk
rkjh[k% 07 tqykbZ] 2012
la[;k % ,u-bZ-,l-&,Q&¼5½3@2012-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS fd
eSltZ U;qxy ikoj dEiuh izkbZosV fy-] gkml ua- 4] okMZ ua- 1] utnhd gksVy Vh cM] ckanyk Vh ,LVVs]
ikyeiqj] ftyk dkaxM+k&176061 tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh
/kkjk&3 ds [k.M ¼bZ½ ds vUrxZr ,d dEiuh gS] ds }kjk vius O;; ij dEiuh ds iz;kstu gsrq uker%
2247
jkti=] fgekpy izns'k] 7 tqykbZ] 2012@16 vk"kk<+] 1934
eqgky dckV] fMQjiV] f[kyMw Hk<wa] ?kqXxj] [kysV] jksMh o vjyk] rglhy ikyeiqj] ftyk dkaxM+k fg0 iz0
esa U;qxy&II (4-50 eS- ok-) y?kq ty fo|qr ifj;kstuk dh fo|qr lapj.k ykbZu ¼133 ds-oh-½ ds fuekZ.k gsrq
Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd
fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gS A
2-
;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh
ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gS A
3-
iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;
bl vfHkdj.k esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa
izos”k djus vkSj losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ks± dks djus ds fy,
lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4-
dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks
og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa mi&e.Mykf/kdkjh ,oa
Hkw vtuZ lekgrkZ] ikyeiqj] ftyk dkaxM+k fg0iz0 ds le{k viuh vkifÙk nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkoa
[kljk uEcj
jdok ¼gSDVs;j esa½
dkaxM+k
ikyeiqj
dckV
60@1
00&01&00
fMQjiV
394@1
00&01&00
384@1
00&01&00
f[kyMw
926@477@1
00&01&00
Hk<wa
454@81@1
00&01&00
?kqXxj
1289@1
00&01&00
1306@1
00&01&00
1367@1
00&01&00
[kysV
237@1
00&01&00
jksMh
57@1
00&01&00
543@1
00&01&00
545@1
00&01&01
vjyk
1906@1
00&01&00
1907@1
00&01&00
1908@1
00&01&05
1909@1
00&01&00
1934@1
00&01&00
fdrk& 17 dqy jdok 00&17&05 gSDVs;j
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼,u-bZ-,l-½A
2248
jkti=] fgekpy izns'k] 7 tqykbZ] 2012@16 vk"kk<+] 1934
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr