jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] lkseokj 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

fgekpy izns'k ljdkj

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2012

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 4&6@2008-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky dh jk; gS fd ,slk djuk

vko”;d gS fd fuEu LrEHk la[;k 5 esa n”kkZ, x, iVokj o`rksa dks lekfo’V dj ftyk gehjiqj esa ,d ubZ

rglhy celu l`ftr dh tk,] ftldk eq[;ky; VkS.kh nsoh esa gksxk] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc)

yksxksa dks muds xkao ds lehi csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk lds vkSj mudks gksus okyh vlqfo/kk ls

fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ftyk gehjiqj fgekpy izns”k esa ,d ubZ rglhy celu dk

l`tu djrh gSa] ftldk eq[;ky; VkS.kh nsoh esa gksxk %&

93&jkti=@2012&30&7&2012

¼2541½

2542

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

rglhy mi e.My ftyk

eq[;ky;

lfEefyr rglhy dk uke

fVIi.kh

dk uke dk uke

iVokj o`r ftlls vioftZr

fd;k x;k

celu

gehjiqj gehjiqj

VkS.kh nsoh 1- df<;kj

gehjiqj

2- ykx

3- Xokjk:

4- fllok¡

5- ddfjvkj

6- ckSM+w

7- mViqj

8- Fkkuk

9- dksV

10- Ykksgk[kM

11- iVukSu

12- ddM

lqtkuiqj

13- cjkM+k

HkkSjUt

14- iatksr

15- fVDdj&[krfj;k¡

16- fMEeh

xkao dsgM+oha ds

flok;] ftls

vc iVokj o`r

vEeu esa

lfEefyr fd;k

tkuk vuqeksfnr

gSA

17- Lkehjiqj

18- cxokM+k

19- /kjkSu ¼ftldk

/kjkSu xkao ds

u;k uke fgEej flok; ftls

gksxk½

iVokj o`r

daft;k.k esa

lfEefyr fd;k

tkuk vuqeksfnr gSA

vkns'k }kjk]

lqn`Ir jk;]

Ekq[; lfpoA

___________

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GAB-

(A)-4-6/2008 Dated 27-7-2012 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of

India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATIOON

Shimla-2, the 27th July, 2012

No. GAD-B-(A)-4-6/2008.—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion

that it is necessary to do so that a new Tehsil Bamson with its Headquarter at Tauni Devi in District

2543

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

Hamirpur may be created, consisting of the Patwar Circles shown in column 5 below, to provide

better services to the concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by

them & to have better administrative control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16 of

1908) the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Tehsil Bamson with its

Headquarter at Tauni Devi in District Hamirpur, Himachal Pradesh:—

Name of Name of

District

Head-

Patwar

Name of

Remarks

Tehsil

Sub

quarter

Circles

Tehsil

Division

Included

from

where

excluded

Bamson Hamirpur Hamirpur

Tauni Devi 1. Kadhiar

Hamirpur

2. Lag

3. Gwararu

4. Siswan

5. Kakriar

6. Bauru

7. Utpur

8. Thana

9. Kot

10. Lohakhar

11. Patnaun

12. Kakkar

Sujanpur

Bhoranj

13. Brara

Bhoranj

14. Panjot

15. Tikkar-Khatrian

16. Dimmi

Except Village

Kehrwin, which

has been approved

to be included in

Patwar Circle

Aman

17. Samirpur

18. Bagwara

19. Dharaun to

be renamed

as Himmer

ExceptVillage

Dharaun,which

has been approved

to be included in

Patwar Circle

Kanjian

By order,

SUDRIPTA ROY,

Chief Secretary.

2544

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

rkjh[k f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2012

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 4&6@2008-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky dh jk; gS fd ,slk djuk

vko”;d gS fd fuEu LrEHk la[;k 6 esa n”kkZ, x, iVokj o`rksa dks lekfo’V dj ftyk e.Mh esa ,d ubZ

mi&rglhy fVgjk l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks muds xkao ds lehi

csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk lds vkSj mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk

csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ftyk e.Mh fgekpy izns”k esa ubZ mi&rglhy fVgjk dk l`tu

djrh gSaA

mi rglhy mi e.My

rglhy

ftyk eq[;ky;

iVokj o`r

rglhy@ fVIi.kh

dk uke

mirglhy

dk uke

ftlls

vioftZr

fd;k x;k

fVgjk

ljdk?kkV

e.Mh fVgjk

1- fVgjk

ljdk?kkV

2- pE;kj

¼rglhy½

3- rUg;kj

4- fg;w.k voy

5- Xknoh/kkj

6- dkaxw dk xSgjk

7- lUnsgM+k

8- lT;kvks

9- fcMh

10- fiiyh

11- pksyFkjk

12- l/kksV

13- jkslks

14- tks<u

15- ikM+Nw

bl iVokj o`r

ds xkao gqdy

dks /keZiqj

mi&rglhy ds

iVokj ldZy

ykaSx.kh esa

lfEefyr fd;k

tk, A

16- ?kjoklM+k /keZiqj ¼mi

rglhy½

vkns'k }kjk]

lqn`Ir jk;]

Ekq[; lfpoA

2545

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GAD-B-

(A)4-6/2008 Dated 27-7-2012 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of

India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27^th July, 2012

No. GAD-B-(A) 4-6/2008.—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion

that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Tihra in District Mandi may be created consisting

of the Patwar Circles shown in column-6, below to provide better services to the concerned people

of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them & to have better administrative

control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16 of

1908) the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Tihra in District

Mandi, Himachal Pradesh:—

Name

Name of

Tehsil

District Head-

Patwar

Name of

Remarks

of the

Sub

quarter Circles

Tehsil/

Sub-

Division

Sub Tehsil

Tehsil

from where

Excluded

Tihra

Sarkaghat Sarkaghat Mandi

Tihra

1. Tihra

Sarkaghat (Tehsil)

2. Chamyar

3. Tanyar

4. Hiyun Aval

5. Gadvi Dhar

6. Kango ka Gehra

7. Sandehra

8. Sajyao

9. Bidi

10.Pipli

11.Cholthara

12. Sadhote

13. Roso

14. Jodhan

15. Parhchhu

Village Hukal

of this Patwar

Circles be

included in

Patwar Circles

Laugani of

Sub-Teh

Dharampur

16. Gharwasarha Dharmpur (Sub-Teh)

By order,

SUDRIPTA ROY,

Chief Secretary.

2546

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2012

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 4&6@2008-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky dh jk; gS fd ,slk djuk

vko”;d gS fd fuEu LrEHk la[;k 6 esa n”kkZ, x, iVokj o`rksa dks lekfo’V dj ftyk dkaxM+k esa ,d ubZ

mi&rglhy uxjksVk&lwfj;ka l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc} yksxksa dks csgrj lsok,a

miyC/k djokbZ tk lds vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj

iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ftyk dkaxM+k fgekpy izns”k esa ,d ubZ mi&rglhy

uxjksVk&lwfj;ka dk l`tu djrh gSa %&&

mi&rglhy mi&e.My

rglhy

ftyk eq[;ky;

lfEefyr

rglhy dk uke

dk uke

iVokj o`r

ftlls vioftZr

fd;k x;k

uxjksVk

Tokyh

dkaxM+k uxjksVk

1- uxjksVk lwfj;ka Tokyh

lwfj;ka

2- dVksjk-I

3- dVksjk-II

4- tM+ksV

5- veysVk

6- xqysj

nsgjk

7- uUniqj

8- foykliqj

9- Lkdjh

10- pUnqvk

11- /kkj

vkns'k }kjk]

lqn`Ir jk;]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GAB-

(A)-4-6/2008 Dated 27-7-2012 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of

India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27th July, 2012

No. GAD-B-(A)-4-6/2008.—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion

that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Nagrota-Suriyan in District Kangra may be

2547

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services to the

concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them & to have better

administrative control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16 of

1908) the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Nagrota-Suriyan

in District Kangra, Himachal Pradesh:—

Name of

Name

District

Head-

Patwar

Name of Tehsil

Sub-

Sub

Tehsil

quarters Circles

from where

Tehsil

Division

Included

excluded

Nagrota

Jawali

Kangra

Nagrota 1. Nagrota Suriya Jawali

Suriyan

2. Katora-I

3. Katora-II

4. Jadot

5. Amleta

6. Guler Dehra

7. Nandpur

8. Bilaspur

9. Sakri

10.Chandua

11. Dhar

By order,

SUDRIPTA ROY,

Chief Secretary.

&&&&&&&&

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 27 tqykbZ] 2012

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 4&6@2008-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky dh jk; gS fd orZeku

mi&rglhy eqyFkku] ftyk dkaxM+k dk ntkZ c<+kdj rglhy dk dj fn;k tk,] ftldk eq[;ky;

eqyFkku] esa gksxk] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk lds vkSj

jktLo ls lEcfU/kr dk;Z esa mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud

fu;U=.k gks lds A

vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fuEufyf[kr iVokj o`Ÿkksa ls lekfo’V mi&rglhy eqyFkku dk

ntkZ c<+kdj rglhy dk djrh gSa %&&

2548

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

rglhy

mi&e.My

ftyk

eq[;ky;

lfEeyr iVokj o`r

eqyFkku

cStukFk

e.Mh

eqyFkku

1- jktxqUnk

2- dksgj<

3- /kjek.k-I

4- /kjek.k-II

5- eqyFkku

6- LokM+

7- rjegj-I

8- rjegj-II

9- [kM+h eykg

10- cM+k xzk¡

11- cM+k Hkaxky

vkns'k }kjk]

lqn`Ir jk;]

Ekq[; lfpoA

___________

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GAB-

(A)-4-6/2008 Dated 27-7-2012 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of

India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

SECTION-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 27^th July, 2012

No. GAD-B-(A)-4-6/2008 Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion

that Present Sub-Tehsil Multhan District Kangra may be upgraded to that of Tehsil with its

Headquarter at Multhan, District Kangra H.P., to provide better service to the concerned people of

nearby villages and to avoid inconvenience faced by them pertaining to revenue work and to have

better administrative control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16 of

1908) the Governor of Himachal Pradesh is pleased to upgrade the Sub-Tehsil Multhan to that of

Tehsil consisting of Patwar Circles given below :—

Tehsil

Sub-Division

District

Headquarters

Patwar Circles Included

Multhan

Baijnath

Kangra

Multhan

1. Rajgunda

2. Kohardh

3. Dharmaan-I

4. Dharmaan-II

5. Multhan

6. Swar

7. Tarmeher-I

8. Tarmeher-II

2549

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

9. Kharhi-Mallah

10. Baragran

11. Bara Bhangal

By Order,

SUDRIPTA ROY,

Chief Secretary.

&&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 28 tqykbZ] 2012

la[;k% Vh0lh0ih0&, ¼2½&1@2008-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 77 dh mi /kkjk ¼A½ ds v/khu iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, funs'k nsrh gSa fd iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 39&x ds v/khu funs'kd] uxj

,oa xzke ;kstuk dh 'kfDr;ka vkxkeh vkns'kksa rd uxjikfydk ifj"kn~ jkeiqj cq'kSgj }kjk iz;ksx dh

tk,xhA 'kfDr;ksa dk iz;ksx fuEufyf[kr 'krksZa ds v/;/khu gksxk%&

;g fd fodkl dh vuqefr fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 dh /kkjk

15 d vkSj 16 ds v/khu jkT; ljdkj }kjk lE;d :Ik ls vf/klwfpr fodkl

;kstukvksa@vUrfje fodkl ;kstukvksa@fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj gSA tgka&dgha

vko';d gks] lEcfU/kr LFkkuh; fudk;] viuh Hkou mi fof/k;ksa esa uxj ,oa xzke ;kstuk

foHkkx }kjk fojfpr fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 dh /kkjk 15 d

vkSj 16 ds v/khu cukbZ xbZ fodkl ;kstuk@vUrfje ;kstuk@fu;eksa ds micU/kksa ds

vuq:Ik ykus ds fy, la'kks/ku djsxk A

LFkkuh; fudk;] mijksDr izR;k;ksftr 'kfDr;ksa dh ckcr lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns'k ljdkj ds iw.kZ fu;U=.k ds v/khu dk;Z djsxk A

LFkkuh; fudk; dks] ekuns; vk/kkj ij] uxj ,oa xzke ;sktuk foHkkx ds LFkkuh; ;kstuk

vf/kdkfj;ksa }kjk lgk;rk iznku dh tk,xh A

mijksDr vkns'k] jkti= esa izdk'ku dh rkjh[k ls izHkkoh gksaxsA

vkns'k }kjk]

gLrk@&

iz/kku lfpo ¼Vh0lh0ih0½A

&&&&&&&&

[AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT OF GOVERNMENT NOTIFICATION NO. TCP-A(2)-

1/2008 SHIMLA, DATED 28-7-2012 AS REQUIRED UNDER CLAUSE (3) OF ARTICLE 348 OF

THE CONSTITUTION OF INDIA].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 28^th July, 2012

NO. TCP-A(2)-1/2008.—In exercise of the powers conferred under Sub section (1) of

Section 77 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977),

the Governor, Himachal Pradesh, is pleased to direct that the powers of the Director, Town and

Country Planning under section 39-C of the Act ibid shall be exercised by the Municipal Council,

2550

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

Rampur Bushahr till further orders. The exercise of the powers shall be subject to the following

conditions:—

That the development permission is in accordance with the provisions of the

Development Plans/Interim Development Plans/Rules made under sections 15-A

and 16 of the H.P. Town and Country Planning Act, 1977 duly notified by the State

Government. Wherever necessary the concerned Local Body will amend its housing

bye laws to bring them in consonance with the provisions of Development

Plan/Interim Development Plan/Rules made under section 15-A and 16 of the H.P.

Town and Country Planning Act, 1977 framed by the Town and Country Planning

Department.

The Local Body shall function under the overall control of the Secretary (TCP) to

the Government of Himachal Pradesh of the powers delegated above.

The Local Body shall be assisted by local Planning Officers of the Town and

Country Planning Department on honorarium basis.

The above orders would take effect from the date of publication in the Official Gazette.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (TCP).

_____________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 28 tqykbZ] 2012

la0 ih0ch0MCY;w0 ¼ch0½ bZ0&¼2½ 40@2010-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao xqEek] rglhy pM+xkao] ftyk

f”keyk esa jksgMw&MksMjk Dokj lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g

?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA

;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr

lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ

yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj QhYM f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funs”k

fn;k tkrk gSA

Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk ds

dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

Xkako

[kljk uEcj

{ks= ¼gSDVs;j½

f”keyk

pM+xkao

xqEek

1342@1

0&02&15

1343@1

0&02&31

dqy tksM+ fdrk &2

0&04&46

vkns”k }kjk]

gLrk@&

lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

2551

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 30 tqykbZ] 2012

la[;k ,y0,y0vkj0&bZ ¼9½&3@2005&yst&II.—D;ksafd Jh d”ehj flag pUnsy dks bl foHkkx

dh vf/klwpuk la[;k0 ,y0,y0vkj0&bZ ¼9½&34@95&yst rkjh[k 22&05&1996 }kjk mi&e.My ?kqekjoha]

ftyk fcykliqj ds fy, uksVjh ifCyd ds :i esa fu;qDr fd;k x;k Fkk vkSj mudk uke uksVjh ds jftLVj

esa Øe la[;k 50 ij izfo"V fd;k x;k Fkk(

vkSj D;ksafd Jh vons”k pUnsy] iq= Jh d”ehj flag pUnsy] uksVjh ifCyd ?kqekjoha us i= fnukad

25&07&2012 }kjk lwfpr fd;k gS fd Jh d”ehj flag pUnsy] uksVjh ifCyd] mi&e.My ?kqekjoha] ftyk

fcykliqj dk nsgkUr fnukad 10&06&2012 dks gks x;k gS rFkk bl lanHkZ esa mudk e`R;q izek.k i= Hkh

izLrqr fd;k gS(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] uksVjh vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk 10¼d½ ds lkFk ifBr uksVjh

fu;e] 1956 ds fu;e 13 ¼13½ }kjk iznRr 'kfDRk;ksa dk iz;ksx djrs gq, Jh d”ehj flag pUnsy] uksVjh

ifCyd] mi&e.My ?kqekjoha] ftyk fcykliqj dk uke uksVjh ds jftLVj ls rqjUr gVk, tkus dk vkns'k

nsrs gSa A

vkns'k }kjk]

deZ flag pUnsy]

lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)3/2005-Leg-II.

Dated 30-07-2012 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 30th July, 2012

No. LLR-E(9)- 3/2005-Leg.-II.—WHEREAS Shri Kashmir Singh Chandel, Advocate was

appointed as Public Notary vide Government Notification No.LLR-E (9)-34/95-Leg. dated

22-05-1996 and authorised to practice as such within the territorial limits of Sub-Division

Ghumarwin of District Bilaspur and his name was entered at serial No. 50 in the Register of

Notaries;

AND WHEREAS Sh. Avdesh Chandel, S/o of Sh. Kashmir Singh Chandel, Notary Public

Ghumarwin has intimated vide letter dated 25-07-2012 that Shri Kashmir Singh Chandel, Notary

Public of Sub-Division Ghumarwin of District Bilaspur has died on 10-06-2012 and has also

submitted his death certificate to this effect;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by

section 10(a) of the Notaries Act, 1952 read with rule 13(13) of the Notaries Rules, 1956 is please

to order the removal of the name of Shri Kashmir Singh Chandel, Notary Public of Sub-Division

Ghumarwin of District Bilaspur from the Register of Notaries with immediate effect.

By order

KARAM SINGH CHANDEL,

LR-cum- Secretary (Law).

2552

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th July, 2012

No. HHC/GAZ/14-227/96.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 10 days’

earned leave w.e.f. 30.7.2012 to 8.8.2012 with permission to prefix Sunday falling on 29^th July,

2012 and suffix local holiday, Gazetted holiday, Second Saturday and Sunday falling on 9th, 10th,

11th and 12th July, 2012 in favour of Shri Bahadur Singh, Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM,

Kinnaur at Reckong Peo, H.P.

Certified that Shri Bahadur Singh is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Bahadur Singh would have continued to hold the post of Civil Judge

(Sr. Division)-cum-CJM, Kinnaur at Reckong Peo, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th July, 2012

No. HHC/GAZ/14-221/96.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of four days’ commuted leave w.e.f. 9.7.2012 to 12.7.2012 in favour of Shri Padam

Singh, Presiding Officer, Fast Track Court, Kullu, H.P.

Certified that Shri Padam Singh has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Padam Singh would have continued to hold the same post of

Presiding Officer, Fast Track Court, Kullu but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, 25^th July, 2012

No. HHC/Estt.3 (117)/78.—06 days commuted leave on and w.e.f. 16.07.2012 to

21.07.2012, with permission to prefix Second Saturday and Sunday on 14.07.2012 and 15.07.2012

and suffix Sunday on 22.07.2012, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Tek Ram,

Secretary of this Registry.

2553

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

Certified that Shri Tek Ram has joined the same post and at the same station from where he

had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Tek Ram would have continued to officiate the same post of Secretary,

but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th July, 2012

No. HHC/Admn.6 (24)74-VIII.—The High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the

powers vested U/S 12(2) of the Code of Criminal Procedure, 1973, has been pleased to appoint

Civil Judge (Senior Division)–cum-JMIC, Rampur Bushahr as Additional Chief Judicial Magistrate

for Kinnaur Civil and Sessions Division, authorizing her to look after the urgent work pertaining to

the Court of Sessions Division, Kinnaur during the absence of District and Sessions Judge, Kinnaur

at Rampur Bushahr from the Headquarters, for any reasons, if any, during the leave period of

Sh. Bahadur Singh, i.e. w.e.f. 30.7.2012 to 8.8.2012 with permission to prefix Sunday falling on

29.7.2012 and to suffix local holiday, gazetted holiday, Second Saturday and Sunday falling on 9th,

10th and 11th and 12th August, 2012, or till he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th July, 2012

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to

declare the Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC-1, Dharamshala as Drawing and Disbursing

Officer in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC-II, Dharamshala and

also the Controlling Officer in respect of Class-II, III and IV establishments attached to the

aforesaid Court under head “2014-Administration of Justice” with immediate effect till the posting

of new incumbent there.

By order,

Sd/-

Registrar General.

2554

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2012@8 Jko.k] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th July, 2012

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to

declare the Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC, Rampur Bushahr as Drawing and Disbursing

Officer in respect of the Court of Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Kinnaur at Reckong Peo

and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached

to the aforesaid Court under Major Head “2014- Administration of Justice” w.e.f. 30.7.2012 to

8.8.2012 with permission to prefix Sunday falling on 29th July, 2012 and suffix local holiday,

Gazetted holiday, Second Saturday and Sunday falling on 9th, 10th, 11th and 12^th July, 2012 or till

Sh. Bahadur Singh returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

CORRIGENDUM

Shimla-2, the 27^th July, 2012

No. LSG-A(1)8/2005.—The following Khasra numbers in the limits of Municipal Council

Ghumarwin published vide this Department Notification No.7-27/69-LSG dated 13.7.1978 may be

read as under:—

The total area 16.5 bigha of Kh. No. 227 may be read as 18.5 bigha.

The Kh. No. 207 area 0.13 bigha may be read as Kh. No. 260.

The total area 0.18 bigha of Kh. No. 405/267 may be read as total area 0-12 bigha of

Kh. No. 405/267.

The Kh.No. 419/363/1, 419/363/2, 419/363/3, & 419/363/4 total area 0-17 bigha

may be read as 469/419, 478/419, 559/475/419, 558/475/419, 471/373 & 472/373

total area 0-18 bigha.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (UD).

__________

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th July, 2012

No. UD-A (1)-1/2006-II.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3-A) of

section 4 of the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994, the Governor, Himachal

Pradesh, is pleased to nominate the following persons as Councillors of the Municipal Corporation,

Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh.

Sh. Deepak Sharma, C/o Deepak Bhojanalya, Middle Bazar, Shimla.

Sh. Jasvinder Singh, Gurudwara Singh Sabha, Lower Lakkar Bazar, Shimla.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (UD).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr