jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] ohjokj 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
fuokZpu foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&171009] 22 vxLr] 2012
la[;k% 5&15@2010&bZ,y,u-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309
ds ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]
fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx esa lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh] oxZ-I, jktif=r ¼vfyfid oxhZ; lsok,a½
ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&**d** ds vuqlkj fuEufyf[kr HkrhZ vkSj izksUufr fu;e
cukrh gSa] vFkkZr~%&&
1-
laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx
lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh] oxZ-I, jktif=r ¼vfyfid oxhZ; lsok,a½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2012
gSA
110&jkti=@2012&23&8&2012
¼2963½
2964
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
¼2½
;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA
2-
fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% 5&26@94&bZ,y,u-]
rkjh[k 1 Qjojh] 2000 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx] lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh]
oxZ-I ¼jktif=r½ HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 2000 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA
¼2½
,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds
v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :i esa dh xbZ le>h tk,xhA
vkns”k ls]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼fuokZpu½A
&&&&&&&&
mikcU/k&**d**
fgekpy izns'k fuokZpu foHkkx esa lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh] oxZ-I, ¼jktif=r½ ds in ds HkrhZ vkSj
izksUufr fu;e
1-
in dk uke-&&lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjhA
2-
inksa dh la[;k-&&01 ¼,d½A
3-
oxhZdj.k-&&oxZ-I, ¼jktif=r½
¼vfyfid oxhZ; lsok,a½A
4-
osrueku-&&is cSaM% 15600&39100@& #i, tek 6600@& :i, xzsM isA
5-
p;u in vFkok vp;u in-&&p;uA
6-
lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&ykxw ughaA
7-
lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure “kSf{kd vgZrk,a-&&ykxw ughaA
8-
lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgZrk,a izksUufr dh
n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&&vk;q % ykxw ughaA
“kSf{kd vgZrk % ykxw ughaA
9-
ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k
ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k
nsaA
10-
HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu
i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&&'krizfr'kr izksUufr }kjkA
11-
izksUufr] izfrfu;[email protected] dh n'kk esa Jsf.k;ka] ftuls izksUufr] izfrfu;qfDr@
LFkkukUrj.k fd;k tk,xk-&&fuokZpu vf/kdkfj;ksa esa ls izksUufr }kjk ftudk nks o’kZ dk fu;fer lsokdky
;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds nks o’kZ dk fu;fer lsokdky gks]
,slk u gksus ij fuokZpu vf/kdkfj;ksa esa ls izksUufr }kjk ftudk fuokZpu vf/kdkjh vkSj rglhynkj
2965
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
¼fuokZpu½@vuqHkkx vf/kdkjh ds :i esa nksuks dk la;qDrr% ikap o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok dks lfEefyr djds ikap o’kZ dk fu;fer lsokdky gksA
¼1½
izksUufr ds lHkh ekeyksa esa] in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds
v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr
fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds i'pkr~ dh xbZ Fkh%
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky
¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij
mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius
izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs
le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh inkf/kdkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de
ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh buesa ls
de gks] gksxh%
ijUrq ;g vkSj fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus
lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,
vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA
Li"Vhdj.k-&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k
tk,xk] ;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMekscykbZtM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku
vkQ osdSUlht bu fgekpy LVsV uku&VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds
vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gS vkSj buds vUrZxr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSu ¼fjtosZ'ku
vkQ osdSUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr
HkrhZ fd;k x;k gks o buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA
¼2½
blh izdkj LFkkbZdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd
¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn ,slh
rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds i'pkr~ vkSj HkrhZ ,oa izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ
Fkh%
ijUrq dh xbZ mi;ZqDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i'pkr~ tks LFkkbZdj.k gksxk mlds
QyLo:i ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA
12-
;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh ljpuk-&&tSlh ljdkj }kjk
le;≤ ij xfBr dh tk,A
13-
HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k
tk,xk-&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gSA
14-
lh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&ykxw ughaA
15-
lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&ykxw ughaA
16-
vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr
tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@fiNMs+ oxks± vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsokvksa esa vkj{k.k dh
ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA
2966
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
17-
foHkkxh; ijh{kk-&&lsok esa izR;sd lnL; dks] le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr] fgekpy izns'k
foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk ikl djuh gksxhA
18-
f'kfFky djus dh 'kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k
lehphu gS] ogka ;g dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds
ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr;ksa ds izoxZ ;k inksa dh
ckcr] f'kfFky dj ldsxhA
__________
[Authoritative English text of this Department’s Notification No. 5-15/2010-ELN, dated
22-08-2012 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].
ELECTION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171009, the 22nd August, 2012
No. 5-15/2010-ELN.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article-309 of the
Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh
Public Service Commission, is pleased to make the following Recruitment & Promotion Rules for
the post of Assistant Chief Electoral Officer, Class-I, Gazetted (Non-Ministerial Services), in the
Election Department, Himachal Pradesh as per Annexure-“A” attached to this notification,
namely: —
1.
Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh Election Department, Assistant Chief Electoral Officer, Class-I, Gazetted (Non-Ministerial
Services), Recruitment & Promotion Rules, 2012.
(2)
These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra,
Himachal Pradesh.
2.
Repeal and savings.—(1) The Himachal Pradesh Election Department, Assistant
Chief Electoral Officer, Class-I, (Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, 2000 notified vide this
department’s notification No. 5-26/94-ELN, dated 1st February, 2000 are hereby repealed.
(2)
Notwithstanding such repeal, any appointment made, anything done or any action
taken the under rules so repealed under Sub-rule 2(1) supra shall be deemed to have been validly
made, done or taken under these rules.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Election).
__________
ANNEXURE-“A”
RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF ASSISTANT CHIEF
ELECTORAL OFFICER, CLASS-I, (GAZETTED), IN THE DEPARTMENT OF
ELECTION, HIMACHAL PRADESH
1.
Name of the post.—Assistant Chief Electoral Officer.
2.
Number of posts.—01 (one).
3.
Classification.—Class-I, (Gazetted).
(Non-Ministerial Services)
2967
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
4.
Scale of pay.—Pay Band: Rs.15600-39100/- plus 6600/- Grade Pay.
5.
Whether selection post or non-selection post.—Selection.
6.
Age for direct recruitment.—Not applicable.
7.
Minimum
educational
and
other
qualifications
required
for
direct
recruitment.—Not applicable.
8.
Whether age and educational qualifications prescribed for direct recruits will
apply in the case of promotees?—Age : Not applicable.
Educational Qualification : Not applicable.
9.
Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for a
period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special
circumstances and reasons to be recorded in writing.
10.
Method of recruitment-whether by direct recruitment or by promotion,
deputation, transfer and the percentage of posts to be filled in by various methods.—100 % by
promotion.
11.
In case of recruitment by promotion deputation, transfer, grade from which
promotion/deputation/transfer is to be made.—By promotion from amongst the Electoral
Officers having 2 years regular service or regular combined with continuous adhoc service
rendered, if any, in the grade, failing which by promotion from Electoral Officers having 5 years
regular service or regular combined with adhoc service rendered as Electoral Officer and Tehsildar
(Election)/Section Officer both combined.
(1)
In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post,
if any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of
service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc
appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable
process of selection in accordance with the provisions of Recruitment and Promotion Rules,
Provided that;
In all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue of his/her
total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular
service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons
senior to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for
consideration and placed above the junior person in the field of consideration;
Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the
minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment and
Promotion Rules for the post, whichever is less;
Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on
account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be
deemed to be ineligible for consideration for such promotion.
Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for
consideration for promotion, if the senior ineligible persons happened to be Ex-Servicemen
recruited under the provisions of Rule 3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation
2968
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
of Vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the
benefit of seniority thereunder or recruited under the provisions of Rule 3 of the Ex-Servicemen
(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having
been given the benefit of seniority there under.
(2) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered in the feeder
post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account towards
the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and
in accordance with provision of the Recruitment and Promotion Rules;
Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc
service rendered as referred to above shall remain unchanged.
12.
If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?—As
may be constituted by the Government from time to time.
13.
Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission
is to be consulted in making recruitment.—As required under the law.
14.
Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.
15.
Selection for appointment to the post by direct recruitment.—Not applicable.
16.
Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding
reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes/other
categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.
17.
Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a
Departmental Examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997 as
amended from time to time.
18.
Power to relax.—Where the state Government is of the opinion that it is necessary
or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing, and in consultation
with the Himachal Pradesh Public Service Commission, relax any of the provisions of these Rules
with respect to any Class or Category of persons or post(s).
___________
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&171002] 23 vxLr] 2012
la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼1½&4@2011-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k ewY;
ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 63 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznŸk
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k bZ- ,Dl-,u-&,Q¼5½&4@2005] rkjh[k 2
fnlEcj] 2005 }kjk vf/klwfpr vkSj jkTki=] fgekpy izns'k ¼vlk/kkj.k½ esa rkjh[k 7 fnlEcj] 2005 dks
izdkf'kr fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e
cukrh gSa] vFkkZr~%&&
1- Lkaf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj
¼NBk la'kks/ku½ fu;e] 2012 gSA
2969
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
¼2½
;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`r gksaxsA
2-
fu;e 75 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 ds fu;e 75
esa]&&
¼d½ [k.M ¼i½ esa ßnlÞ “kCn ds LFkku ij ßiPphlÞ “kCn j[kk tk,xkA
¼[k½ [k.M ¼ii½ esa ßnlÞ “kCn ds LFkku ij ßiPphlÞ “kCn vkSj ßiPphlÞ “kCn ds LFkku ij
ßipgrjÞ “kCn j[kk tk,xk(
¼x½
[k.M ¼iii½ ds ßiPphlÞ “kCn ds LFkku ij ßipgrjÞ “kCn vkSj ßipkl gtkjÞ “kCn ds LFkku
ij Þrhu yk[kÞ “kCn j[ks tk,axs( vkSj
¼?k½ [k.M ¼iv½ esa ßipkl gtkjÞ “kCnksa ds LFkku ij ßrhu yk[kÞ “kCn j[ks tk,axsA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
&&&&&&&&&
[Authoritative English text of this department notification No.EXN-F(1)-4/2011, dated 23-
08- 2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, 23rd August, 2012
No. EXN-F(1)-4/2011.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section
63 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005), the Governor of
Himachal Pradesh, is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh
Value Added Tax Rules, 2005, notified by this department vide notification number EXN-F(5)-
4/2005, dated 2nd December, 2005 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra
Ordinary), dated 7th December, 2005, namely:—
1.
Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh Value Added Tax (Sixth Amendment) Rules, 2012.
(2)
They shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal
Pradesh.
2.
Amendment of Rule 75.—In sub-rule (1) of rule 75 of the Himachal Pradesh Value
Added Tax Rules, 2005,—
(a)
in clause (i), for the word ‘ten’, the words ‘twenty five’ shall be substituted.
(b)
in clause (ii) for the word ‘ten’, the words ‘twenty five’ and for the words ‘twenty
five’ the words ‘seventy five’ shall be substituted;
(c)
in clause (iii), for the words ‘twenty five’, the words ‘seventy five’ and for the
words ‘fifty thousand’ the words ‘three lac’ shall be substituted; and
2970
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
(d)
in clause (iv), for the words ‘fifty thousand’ the words ‘three lac’ shall be
substituted.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (E&T).
_________
flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 22 vxLr] 2012
la[;k%vkbZ-ih-,p-&ch¼,p½8&41@2011&gehjiqj&1-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g
izrhr gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu ds fy, uker% xkao iÍk
rglhy Hkksjat ftyk gehjiqj esa mBkÅ is;ty ;kstuk ekjd.Mk rRrkikuh ty Hk.Mkj.k VSad ds fuekZ.k
gsrq Hkwfe yh tkuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr foLr`r fooj.kh
esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA
2-
Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk 6 ds micU/kksa ds v/khu lHkh lEcfU/kr O;fDr;ksa dh
lwpuk ds fy, ?kks’k.kk dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk 7 ds micU/kksa ds v/khu lekgrkZ] Hkw&
vtZu fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh] ftyk e.Mh] dks mDr Hkwfe ds vtZu ds fy, vkns”k ysus
dk ,rn~}kjk funs”k fn;k tkrk gSA
3-
Hkwfe dk js[kkad] lekgrkZ] Hkw&vtZu yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh] fgekpy izns”k ds dk;kZy;
esa fujh{k.k fd;k tk ldrk gSA
foLr`r fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk ua0
{ks= duky&ejyk esa
gehjiqj
Hkksjat
iÍk
21@1
00&11
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A
&&&&&&&&
flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 22 vxLr] 2012
la[;k%vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½1&39@2012&gehjiqj-&&;r% jkT;iky fgekpy izns'k dks ;g izrhr
gksrk gS fd fgekpy izns'k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao dksV rglhy
uknkSu ftyk gehjiqj esa ey fudklh ;kstuk dksV ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o
2971
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS
mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2-
;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh
tkudkjh ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3-
iwokZsDr /kkjk }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns'k bl le;
bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos'k
djus rFkk loZs{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,
lg"kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4-
dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks
og bl vf/klwpuk ds izdkf'kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]
e.Mh fgekpy izns'k yksd fuekZ.k foHkkx] ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA
foLr`r fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk ua0
{ks= gSDVs;j esa
gehjiqj
uknkSu
dksV
1653@1
1876&40
1653@
1125&75
21653@
740&62
1653@4
1130&50
31653@5
1129&28
1653@6
12526&45
1654
64&00
1655@1
1150&35
1655@2
42&00
1655@3
26&25
1655@4
26&40
1655@5
25&00
1655@6
25&00
1659
128&13
1660
2127&38
1661
119&62
fdrk&16
22263&13
oxZ MSlhehVj
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A
2972
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&171002] 22&08&2012
la[;k%vkbZ0ih0,p0&ch¼,p½1&38@2012&dkaxM+k-&&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr
gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao ouf/k;kj
rglhy ikyeiqj ftyk dkaxM+k esa egky ouf/k;kj is;ty ;kstuk o ty Hk.Mkj.k VSad ds fuekZ.k gsrq Hkwfe
vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu
fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2-
;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh
tkudkjh ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3-
iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le;
bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,
lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4-
dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks
og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]
dkaxM+k fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gSA
foLr`r fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk ua0
{ks=@gSDVs;j esa
dkaxM+k
ikyeiqj
ouf/k;kj
1149@7
0&01&44
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo ¼flapkbZ ,oa tu LokLF;½A
&&&&&&&
LANGUAGE, ART AND CULTURE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, 6th August, 2012
No. LCD-F (1)-1/2010-I.—In continuation to this department Office Order No. LCD-
F(12)-2/2005 dated Nil, The Governor of Himachal Pradesh is pleased to nominate the persons as
detailed below in Shri Hanogi Mata Temple Trust in Mandi District for a period of three years with
immediate effect:—
Official Members:
1.
Sub-Divisional Officer (Civil), Sadar Mandi, Chairman of the Trust
2.
Executive Engineer, National Highway Division Pandoh Distt. Mandi
3.
Executive Engineer, I&PH Division Mandi
2973
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
4.
Executive Engineer, Electrical Division Gohar
5.
Tehsildar, Sadar Mandi
6.
District Language Officer, Mandi
7.
Naib Tehsildar-cum-Temple Officer, Aut District Mandi.
Non Official Members:
1.
Sh. Khub Ram, Village Rains P.O. Manhogi Sub- Tehsil Aut Distt. Mandi
2.
Sh. karam Singh, Village Jawalapur, P.O. Kot Khamaradha Sub-Tehsil Aut Distt.
Mandi.
3.
Sh. Hem Raj s/o Sh. Dole Ram r/o Bhavas P.O. Mahogi Sub-Tehsil Aut, Distt.
Mandi.
4.
Sh. Chaman Lal s/o Sh. Jiwa Nand r/o Shaloi P.O Kholanal Sub-Tehsil Balichowki
Distt. Mandi.
5.
Sh. Chranji Lal s/o Sh. Hari Singh r/o Rains P.O. Mahogi Sub-Tehsil Aut Distt.
Mandi.
6.
Sh. Tirath Raj s/o Tek Singh r/o Bulan P.O. Mahogi Sub-Tehsil Balichowki Distt.
Mandi.
7.
Sh. Tej Singh s/o Sh. Narayan r.o Khahari P.O. Mahogi Sub-Tehsil Balichowki,
Distt. Mandi.
8.
Sh. Om Chand s/o Sh. Puran Chand r.o Nalwagi P.O Kholanal Sub-Tehsil
Balichowki, Distt. Mandi.
9.
Sh. Sher Singh s/o Sh Dole Ram r/o Sajoun P.O. Mahogi Sub-Tehsil Balichowki,
Distt. Mandi.
10.
Sh. Jhabe Ram s/o Sh. Khube Ram r/o Karthach P.O. Kholanal, Sub-Tehsil
Balichowki, Distt. Mandi.
11.
Sh. B.P. Malhotra, Bhiuli Mandi, Distt. Mandi
12.
Sh. Gumat Ram s/o Sh. Lalu Ram r/o Shaloi P.O. Mahogi,Sub-Tehsil Aut Distt.
Mandi.
13.
Sh. Dole Ram s/o Sh. Tek Chand r/o VPO Mahogi, Sub-Tehsil Balichowki, Distt.
Mandi.
The terms and conditions of both the Official and Non-Official Members of the above
Temple Trust will be the same as were applicable earlier.
By order,
(MANISHA NANDA)
Chief Commissioner (Temple)-cum-
Principal Secretary (LAC).
__________
jkgr ,oa iquokZl foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 1 vxLr] 2012
la[;k% jSo0vkj0vkj0¼,Q0½6&4@2000-&&jkT;iky] fgekpy izns”k }kjk jkT; esa fLFkr fu’ØkUr
lEifÙk;ksa dk izcU/ku rFkk jkgr ,oa iquokZl foHkkx dks vU; iz;kstukas gsrq foy; djus ckjs fuEufyf[kr
izko/kku djus ds vkns”k rqjUr izHkko ls ykxw djus ds vkns”k tkjh fd, tkrs gSaA
1-
lHkh izdkj dh fu’ØkUr lEifr;ksa dks Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 o vU; jktLo
vf/kfu;eksa ds vUrxZr yk;k tk,A bu lHkh izdkj dh lEifÙk;ksa ij jktLo foHkkx dk dCtk ,oa fu;U=.k
2974
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
ekuk tk, rFkk jktLo vfHkys[k esa dCts dh izfo’Vh jktLo foHkkx ds uke dh tk,A bu lHkh lEifÙk;ksa
dks jktLo foHkkx ljdkjh mi;ksx ds fy, djsxk rFkk bu lEifÙk;ksa dks fg0 iz0 iV~Vk fu;e] 2011 ds
vUrxZr ;Fkk vko”;drk iV~Vs ij Hkh fn;k tk,A ftu iqjkus dCtk/kkfj;ksa ij vnkyrh ekeys nTkZ fd;s
x;s gSa mUgsa bu LkEifÙk;ksa dks iV~Vk fu;e] 2011 ds vUrxZr iV~Vs ij fn;k tk, o iV~Vk fu;e] ds rgr
iV~Vk jkf”k fu/kkZfjr dh tk, o muls iV~Vk fu;e] 2011 ds vuqlkj fu/kkZfjr iV~Vk jkf”k dCtk ysus ds
vkjEHk ls gh olwy dh tk,A ftu fu’ØkUr lEifÙk;ksa ij Hkou cus gSa ;k ftu ij fdlh iqjkus dCtk/kkjh
ds fo#) ekeyk ntZ gS mu ij Hkwfe o Hkou dk ewY;kadu djus ds i”pkr~ fu;ekuqlkj iV~Vk jkf”k dk
fu/kkZj.k dCts ds vkjEHk ls gh fd;k tk,xkA tks dCtk/kkjh iV~Vk fu;eksa ds vUrxZr yht ,xzheSUV ughsa
djrk rFkk iV~Vk jkf”k ugha nsrk mls Hkw&jktLo vf/kfu;e dh /kkjkvksa ds rgr csn[ky fd;k tk,A blds
vfrfjDr ;fn vc dksbZ voS/k dCtksa dk ekeyk lkeus vkrk gS rks mlesa Hkw&jktLo vf/kfu;e ds vUrxZr
dk;Zokgh dh tk,A
2-
fu’ØkUr lEifÙk;ksa ls lEcfU/kr lHkh izdkj dk vfHkys[k lEcf/kr mi&e.Myh; jktLo
vfHkys[kkxkj esa tek dj fn;k tk,A
3-
jkgr ,oa iquokZl foHkkx dh LFkkiuk esa lHkh vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks mudh bPNk ds
vuqlkj ftyksa esa mik;qDr ds v/khu LkSds.MeSUV ds vk/kkj ij LFkkukUrfjr fd;k tk,A LkHkh vf/kdkfj;ksa o
deZpkfj;ksa dh inksUufr ds voljksa dks ;Fkkor cjdjkj j[kk tk,A blds lkFk gh lfpoky; Lrj ij
fu;qDr vf/kdkfj;ksa ,oa deZpkfj;ksa dks lEcf/kr ekeyksa dk fuiVkjk gksus rd ;Fkkor j[kk tk,A eq[;
cUnkscLr vk;qDr dk in Hkh yfEcr vnkyrh ekeyksa dk fuiVkjk gksus rd tkjh jgsxk rFkk foHkkx ds
ys[kk “kh’kZ ¼izkfIr ,oa [kpZ½ ;Fkkor jgsaxsA
vkns”k }kjk
gLrk0@
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
__________
dk;kZy; HkwO;oLFkk vf/kdkjh f”keyk e.My f”keyk&9
foKkiu
f”keyk&9] 23 vxLr] 2012
la[;k jSo0 ¼,l0 Vh0½ ,l0 ,e0 ,y0@,0&?kqekjoha ¼xzkeh.k½@2011-&ljdkj fgekpy izns”k dh
vf/klwpuk la[;k jSo0 ch0,Q0 ¼8½ 1@2001&1 fnukad 21&10&2010 tks fgekpy izns”k Hkw&jktLo
vf/kfu;e 1954 dh /kkjk 33 ds vUrxZr rglhy ?kqekjoha ds egky ndM+h] iVk] cM+w] iukSy] cM+ksVk]
yqgkjoh o lhgy ds Hkw&vfHkys[k ds l”kks/ku gsrq tkjh gqbZ gS fd vuqikyuk esa v/kksgLrk{kjh }kjk orZeku
HkwO;oLFkk esa ntZ dh tkus okyh Hkwfe dh fdLeksa dk foKkiu tu&lk/kkj.k rglhy ?kqekjoh ds lwpukFkZ gsrq
fgekpy izn”k Hkw&jktLo ¼lk/kkj.k½ fu/kkZj.k fu;e] 1984 ds fu;e 4 ds vuq#i fgekpy izns”k jkti= esa
20 ebZ] 2011 dks izdkf”kr gqvkA foKkiu ds mijkUr fu;ekuqlkj dk;kZokgh u gksus o bldk fu;ekuqlkj
u gksus ds dkj.k v/kksgLrk{kjh }kjk bls okfil fy;k tkrk gS vkSj rglhy ?kqekjoha ds egky ndM+h] iVk]
cM+w] iukSy] cM+ksVk] yqgkjoh o lhgy ds fy, orZeku HkwO;oLFkk esa rS;kj fd;s tkus okys Hkw&vfHkys[k esa
fgekpy izns”k Hkw&jktLo ¼lk/kkj.k½ fu/kkZj.k fu;e] 1984 ds fu;e 4 o fgekpy izns”k Hkw&jktLo ¼fo”ks’k½
fu/kkZj.k fu;e] 1986 ds vuq:i Hkwfe dh fdLeksa dks ntZ djus dk izLrko gSA mijksDr egkykr rglhy
?kqekjoh dk Hkkx gksus ds dkj.k izLrkfor Hkwfe dh fdLeksa dk foKkiu fgekpy izns”k Hkw&jktLo ¼lk/kkj.k½
fu/kkZj.k fu;e] 1984 ds fu;e 14 dh vuqikyuk esa tu lk/kkj.k rglhy ?kqekjohsa dh tkudkjh gsrq bldk
izdk”ku iqu% fgekpy izns”k jkti= esa fd;k tk jgk gSA ;fn fdlh O;fDr ,oa egkuqHkko dks fdlh Hkh
fdLe Hkwfe ds lEcU/k esa ,rjkt gks rks og viuk fyf[kr ,rjkt o lq>ko isz’k.k ds 30 fnu ds vUnj
2975
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa nsaA le; lhek lekIr gksus ij izkIr ,rjkt o lq>ko ekU; ugha gksaxsA
izLrkfor Hkwfe dh fdLesa fuEu izdkj ls gS%&&
Øe
la[;k
fdLe Hkwfe
ifjHkk’kk
d`’V Hkwfe ¼1½ flafpr
1
dqgyh voy
Okg flafpr d`f’k Hkwfe ftldh flapkbZ dqgy ds ikuh }kjk dh tkrh gks
rFkk ,d lky esa nks Qlysa dk”r gksrh gks rFkk ikuh ckjg eghus
miYc/k jgrk gksA
2-
dqgyh nks;e
Okg flafpr d`f’k Hkwfe ftldh flapkbZ dqgy ds ikuh }kjk dh tkrh gks
rFkk ,d lky esa nks Qlysa dk”r gksrh gks rFkk flapkbZ ds fy, ikuh
N% eghus miyC/k jgrk gksA
3-
ckxhpk dqgyh
Okg flafpr d`f’k Hkwfe ftldh flapkbZ dqgy ds ikuh }kjk dh tkrh gks
rFkk cxhpk lsc] cknke] uk”kikrh] iye] vkM+w] vke] uhcw] xyxy]
larjk] fduw] ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn dk gksA
4-
vkoh
Okg flafpr d`f’k Hkwfe ftldh flapkbZ ljdkj }kjk fufeZr ty mBkÅ
;kstuk o VSadksa ls dh tkrh gks rFkk ,d o’kZ esa nks Qlysa dk”r gksrh
gksA
5-
Pkkgh
Okg flafpr d`f’k Hkwfe ftldh flapkbZ ljdkj }kjk fufeZr dqvksa ls dh
tkrh gS rFkk ,d o’kZ esa nks Qlysa dk”r gksrh gksaA
6-
Ckxhpk pkgh
Okg flafpr d`f’k Hkwfe ftldh flapkbZ ljdkj }kjk fufeZr dqvksa ds ikuh
ls dh tkrh gks rFkk cxhpk lsc] cknke] uk'kikrh] iye] vkM+w] vke]
uhcw] xyxy] larjk] fduw] ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn dk gksA
¼2½ vflafpr Hkwfe
7-
Okk[ky voy
Okg o"kkZ ij fuHkZj d`f’k Hkwfe ftlesa lky esa nks Qlysa dk”r gksrh gks
rFkk tehankjku dh vkcknh ds utnhd fLFkr gks tgka Hkwfe dks [kkn
i;kZIr ek=k esa feyrh gksA
8-
Okk[ky nks;e
Okg o"kkZ ij fuHkZj d`f’k Hkwfe ftlesa lky esa nks ;k nks lky esa rhu
Qlysa dk”r gksrh gks vkSj tehankjku dh vkcknh ls nwjh ij fLFkr gks
o ok[ky voy dh vis{kk de mitkÅ gksA
9 -
Okk[ky lks;e
Okg o"kkZ ij fuHkZj d`f’k Hkwfe tks igkM+h ij <ykunkj txg esa fLFkr gksa
rFkk dadjhV gks ftlesa dsoy dqYFk ;k eka”k dh Qly dk”r gksrh
gksA
10-
Ckkxhpk ck[ky
Okg o"kkZ ij fuHkZj d`f’k Hkwfe ftlesa cxhpk lsc] cknke] uk”kikrh] iye]
vkM+w] vke] uhacw] xyxy] larjk] fduw] ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn dk
gksA
vd`"V Hkwfe%&
11-
catj tnhn
Okg Hkwfe tks yxkrkj fiNyh pkj Qlyksa ls dk”r u dh xbZ gksA
12-
catj dnhe
Okg Hkwfe tks igys dk”r esa Fkh ijUrq pkj o"kks± ls vf/kd le; ls
dk”r u dh xbZ gksA
13-
?kkluh
og eyfd;rh Hkwfe ftldk mi;ksx i”kqvksa ds pkjs ds fy, ?kkl dh
mit gsrq fd;k tkrk gksA
14-
?kkluh nz[krku
og eyfd;rh Hkwfe ftldk mi;ksx i”kqvksa ds pkjs ds fy, ?kkl dh
mit gsrq fd;k tkrk gks rFkk ml Hkwfe esa fdlh Hkh fdLe ds o`{k
bLrknk gksA
15-
ou ckal
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftlesa ckal o ckalfM+;k ikbZ tkrh
gksA
16-
?kkluh ljdkj
og ljdkjh Hkwfe tks fdlh ljdkjh foHkkx ds dCts esa gks vkSj og
foHkkx mldk mi;ksx ?kkl dh mit ds fy, djrk gksA
2976
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
17-
Pkjkxkg nz[rku
og ljdkjh Hkwfe ftlesa nz[rku bLrknk gks vkSj okf”kUnxku nsg ds
gdwd ?kkl dVkbZ o pjkbZ vkfn ds eqrkfcd uD”kkorZu ds gksA
18-
Pkjkxkg fcyknz[rku
Okg ljdkjh Hkwfe ftlesa dksbZ nz[rku bLrknk u gks vkSj okf”kUnxku
nsg ds gdwd ?kkl dVkbZ o pjkbZ vkfn ds eqrkfod uD”kkorZu ds gksA
19-
taxy fjtoZ
og ljdkjh Hkwfe ftlesa BMkcUnh gqbZ gks vkSj taxy fjtoZ djkj fn;k
x;k gksA
20-
taxy eSgQwtk
eSgnwnk
og ljdkjh Hkwfe ftlesa BMkcUnh gqbZ gks vkSj taxy eSgQwtk eSgnwnk
djkj fn;k x;k gksA
21-
taxy eSgQwtk xSj
eSgnwnk
og ljdkjh Hkwfe ftlesa BMkcUnh gqbZ gks vkSj taxy eSgQwtk xSj
eSgnwnk djkj fn;k x;k gksA
22-
taxy nsgkrh
og ljdkjh Hkwfe ftl ij ou foHkkx dk fu;a=.k gks ijUrq og Hkwfe
vHkh rd fu;ekuqlkj ou foHkkx ds uke vf/klwfpr u gqbZ gks rFkk
pjkxkg dh lwjr esa Hkh u gksA
23-
ulZjh
og ljdkjh Hkwfe ftldk mi;ksx fdlh ljdkjh foHkkx }kjk ikS/kksa dks
mxkus ds fy, fd;k tkrk gksA
24-
Tkk; ljdkj
og ljdkjh mlj Hkwfe tks [kkyh iM+h gks vkSj mlesa o`{k vkfn dksbZ
bLrknk u gks vkSj u gh pjkxkg vkfn ds iz;ksx esa ykbZ tkrh gksA
25-
xSj eqefdu chM+
Okg Hkwfe tks nks dk”rk jdoksa ds chp fLFkr gks vkSj u dkcys dk”r
gksA
26-
XkSj eqefdu <kad
og Hkwfe tks ekSdk ij <kad gks vFkkZr~ tgka ij euq’; iztkfr ds izk.kh
dk vkokxeu lEHko u gks vkSj mldh mRifÙk dk bLrseky lk/kkj.kr%
u gks ldsA
27-
XkSj
eqefdu
ukyk]
[kM] unh
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftlesa ikuh cgrk gksA
28-
xSj eqefdu dqgy
Okg ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftlesa [ksrksa dh flapkbZ o ?kjkV ds
fy, ikuh yk;k tkrk gksA
29-
xSj
eqefdu
?kjkV
¼ckjg ekgh½
¼ukS ekgh½
¼N% ekgh½
¼rhu ekgh½
Okg eyfd;rh Hkwfe ftlesa vukt filkbZ ds fy, ?kjkV cuk;k x;k gks
RkFkk mlds fy, ikuh dqgy }kjk yk;k x;k gksA
30-
xSj
eqefdu
?kjkV
mQrknk
Okg eyfd;rh Hkwfe ftlesa vukt filkbZ ds fy, ?kjkV cuk;k x;k gks
RkFkk mlds fy, ikuh dqgy }kjk yk;k x;k gks ijUrq vc ekSdk ij
cqnZ gkyr esa gksA
31-
xSj eqefdu vkcknh
eyfd;r vkcknh nsg dh og Hkwfe ftldh eyfd;r lkcdk dkxtkr
esa vkcknh nsg ds uke ntZ gksA
32-
xSj eqEkfdu
edku
og eyfd;rh Hkwfe ftlesa tehankjku }kjk fjgk;”k gsrq edku o
jlksbZ?kj cuk;k x;k gksA
33-
xSj eqefdu xkS”kkyk
og eyfd;rh Hkwfe ftlesas tehankjku }kjk Ik”kqvksa dks j[kus ds fy,
edku cuk;k x;k gksA
34-
XkSj eqefdu lSgu
og eyfd;rh Hkwfe tks fjgk;”kh edku ds /kjkry esa fLFkr gks rFkk
ml Hkwfe dk iz;ksx pyusa fQjusa] i'kqvksa dks cka/kus rFkk vU; ?kjsyw dke
dkt ds fy, fd;k tkrk gksA
35-
XkSj eqefdu
[kY;k.k
og eyfd;rh Hkwfe ftlesa Qly dks lq[kk;k tkrk gS rFkk ijEijkxr
<ax ls vukt ls Hkwlk vyx fd;k tkrk gksA
36-
XkSj eqefdu VSad ikuh Okg ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe tgka ij ikuh ds Hk.Mkj gsrq LFkkbZ
VSad cuk;k x;k gksA
2977
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
37-
XkSj eqefdu x<+k [kkn og eyfd;rh Hkwfe tgka ij i”kqvksa ds xkscj dks ,d= djds mldh
[kkn rS;kj dh tkrh gSA
38
xSjeqefdu dkj[kkuk
og eyfd;rh Hkwfe tgka tehnkjkuksa ds d`f’k vkStkjksa dh eqjEer o u,
vkStkj cukus ds fy;s dPpk ;k iDdk edku cuk;k x;k gksA
39-
XkSj eqefdu [kqjM+h
og Hkwfe tgka i”kqvksa dks ikuh fiykus ds fy, [kqjM+h cukbZ xbZ gksA
40-
xSj eqefdu xkscj xSl
VSad
Okg eyfd;rh Hkwfe tgka ij xkscj dh xSl cukus ds fy, LFkkbZ x<+k
cuk;k x;k gksA
41-
XkSj eqefdu xyh
og eyfd;rh Hkwfe tks edku ds lkFk fLFkr gks vkSj xyh dh lwjr esa
gksA
42-
XkSj eqefdu
Lukukx`g
og eyfd;rh Hkou tks edku ls vyx cuk;k x;k gks vkSj mldk
iz;ksx ugkus /kksus ds fy, fd;k tkrk gksA
43-
XkSj eqefdu nqdku
Okg eyfd;rh Hkwfe ftlesa yksxksa dh vko”;drk dh oLrq,sa Ø; o
foØ; dh tkrh gks rFkk bl Hkou dk bLrseky O;kikjhdj.k dk;Z gsrq
fd;k tkrk gksA
44-
XkSj eqefdu gksVy
og eyfd;rh Hkou ftlesa ;kf=;ksa ds Bgjus] [kkus ihus dh O;oLFkk
gksA
45-
XkSj eqefdu xksnke
og ljdkjh vFkok eyfd;rh bZekjr ftldk iz;ksx fdlh Hkh izdkj
dh oLrqvksa ds Hk.Mkju gsrq fd;k tkrk gksA
46-
XkSj eqefdu iSVªksy iEi og Hkwfe ftlesa iSVªksy o Mhty ds forj.k gsrq Hkou o Hk.Mkj cuk;k
x;k gksA
47-
XkSj eqefdu
y?kq m|ksx
¼vkVk e”khu] vkjk
e”khu] dksgyw vkfn½
og eyfd;rh Hkwfe ftlesa fctyh o Mhty ls pyus okyh vkVk
filkbZ] ydM+h pjkbZ] rsy fudkyus] /kku dqVus] Åu fiatkbZ o QfuZpj
vkfn cukus dh e”khusa yxkbZ xbZ gksaA
48-
XkSj eqefdu QqyokM+h
og ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe tks fdlh Hkou ds lSgu ds lkFk
fLFkr gks vkSj mlesa lqUnjrk ds fy, Qwy mxk, tkrs gksaA
49-
XkSj eqefdu
ikS/k”kkyk
og ljdkjh vFkok xSjljdkjh Hkwfe tgka Qwy ikS|ksa ds fy, ikjn”khZ
Hkou cuk;k x;k gksA
50-
XkSj eqefdu m|ksx
og ljdkjh vFkok xSj&ljdkjh Hkwfe o Hkou ftlesa yksgk] ydM+h]
dkxt] diM+k] LVhy] jcM] NksVs&cM+s okgu rFkk [kk| inkFkZ cukus ds
dkj[kkus LFkkfir gksaA
51-
XkSj eqefdu fo|ky;
og ljdkjh Hkou tgka fo|kfFkZ;ksa dks izkFkfed ls ckgjoha d{kk rd
f”k{kk nh tkrh gksA
52-
XkSj eqefdu
egkfo|ky;
og ljdkjh Hkou tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks Lukrd rd f”k{kk nh tkrh
gksA
53-
xSj eqefdu
fo”ofo|ky;
og ljdkjh Hkou tgka ij fo|kFkhZ;ks dks Lukrdksrj f”k{kk nh tkrh
gksA
54-
xSj eqefdu
izf”k{k.k laLFkku
og ljdkjh Hkou tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks rduhdh ;k xSj rduhdh
f”k{kk dk izf”k{k.k fn;k tkrk gksA
55-
xSjeqefdu eSnku
og ljdkjh ;k eyfd;rh Hkwfe ftldk iz;ksx [ksydwn o ikjEifjd
esyksa vkfn ds fy, iz;ksx dh tkrh gSA
56-
XkSj
eqefdu
futh
fo|ky;
og ljdkjh ;k eyfd;rh Hkwfe tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks izkFkfed ls
ckgjoha d{kk rd dh f”k{kk nsus ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk
Hkou cuk;k x;k gksA
57-
XkSj
eqefdu
futh
egkfo|ky;
og ljdkjh ;k eyfd;rh Hkwfe tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks Lukrd dh
f”k{kk nsus ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou cuk;k x;k gksA
58-
XkSj
eqefdu
futh
fo”ofo|ky;
og ljdkjh ;k eyfd;rh Hkwfe tgka ij fo|kFkhZ;ksa dks Lukrdksrj
f”k{kk nsus ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou cuk;k x;k gks
2978
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
59-
xSj
eqefdu
futh
izf”k{k.k laLFkku
og ljdkjh ;k eyfd;rh Hkwfe tgka ij fo|kFkhZ;ks dks rduhdh o xSj
rduhdh izf”k{k.k nsus ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou cuk;k
x;k gks
60-
xSj eqefdu
vkS’k/kky;
Okg ljdkjh Hkou tgka ij jksfx;ksa ds mipkj gsrq nokbZ;ka nh tkrh
gksaA
61-
xSj eqefdu
i”kq vkS’k/kky;
Okg ljdkjh Hkou tgka ij i”kqvksa ds mipkj gsrq nokbZ;ka nh tkrh gksaA
62-
xSj eqefdu
¼ukxfjd½
fpfdRlky;
og ljdkjh Hkou tgka ejhtksa dk bZykt fd;k tkrk gksA
63-
XkSj eqefdu
futh fpfdRlky;
og eyfd;rh Hkou tgka ejhtksa dk bZykt fd;k tkrk gksA
64-
XkSj eqefdu Ikapk;r
Hkou
og ljdkjh Hkou ftlesa xzke iapk;r dk dk;kZy;] Hkou o nqdkusa
cukbZ xbZ gksaA
65-
XkSj eqefdu ouj{kd
x`g
og ljdkjh Hkou ftlesa ou j{kd o mi&ifj{ks= vf/kdkjh dk
dk;kZy; o fuokl gksA
66-
XkSj eqefdu ou ifj{ks=
dk;kZy;
og ljdkjh Hkou ftlesa ou ifj{ks= vf/kdkjh dk dk;kZy; LFkkfir
gksA
67-
xSj eqefdu dokVj
Okg Hkou tks fdlh ljdkjh foHkkx }kjk deZpkfj;ksa ds jgus ds fy,
cuk, x;s gksaA
68-
XkSj
eqefdu
ikWoj
gkWaml
og ljdkjh Hwkfe tgka ij fo|qr lapkyu fd;k tkrk gksA
69-
XkSj eqefdu Vkoj
Okg ljdkjh o eyfd;r Hkwfe ftlesa nwjlapkj o fo|qr ds Vkoj cuk,
x, gksaA
70-
XkSj
eqefdu
IkEi
gkWaÅl
og ljdkjh Hkou ftlesa tu LokLFk; foHkkx }kjk ikuh dh lIykbZ
gsrq iEi LFkkfir fd;k x;k gksA
71-
xSj eqefdu nsoLFkku
Okg Hkwfe tgka ij nsoh nsorkvksa dh [kqyh txg esa iwtk dh tkrh gSA
72-
XkSj eqefdu efUnj
og Hkou tks fgUnw leqnk; ds yksxksa }kjk nsoh&nsorkvksa dh iwtk gsrq
cuk, x, gSaA
73-
XkSj eqefdu xq:}kjk
Okg Hkou tks fl[k leqnk; es yksxksa }kjk xq:xzUFk lkgc i<+us o
Hktu&dhrZu djus ds fy, cuk;k x;k gksA
74-
XkSj eqefdu
fxjtk?kj
og Hkou ftls bZlkbZ leqnk; ds yksxksa }kjk bZ”oj dh izkFkZuk djus gsrq
cuk;k x;k gks A
75-
XkSj eqefdu bZnxkg
og Hkou ftls eqfLye leqnk; ds yksxksa }kjk uokt i<+us gsrq cuk;k
x;k gks A
76-
xSj eqefdu [k.Mgj
Okg Hkou tks dbZ o’kZ igys fxj pqdk gks rFkk ekSdk ij mldk eyok
ekStwn gksA
77-
XkSj eqefdu
Ok"kkZ ”kkfydk
og ljdkjh Hkwfe tks lM+d ds fdukjs fLFkr gks rFkk ogka ij ;kf=;ksas
ds fy, foJke gsrq “kkfydk cukbZ xbZ gksA
78-
XkSj eqefdu
lM+d
og ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa okguksa ds vkus tkus ds fy,
lM+d cukbZ xbZ gksA
79-
XkSj eqefdu
jkLrk
og ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa vke O;fDr;ksa ds pyus ds fy,
jkLrk xqtjrk gksA
80-
XkSj eqefdu
gSMIkEi
og Hkwfe ftlesa tehu ds vUnj ls ikuh fudkyus gsrq gSMIkEi yxk;k
x;k gksA
81-
XkSj eqefdu ckoM+h
og Hkwfe ftlesa izkd`frd ikuh gks rFkk ogka ij ckoM+h cukbZ xbZ gksA
82-
xSj eqefdu rkykc
Okg Hkwfe tgka izkd`frd rkSj ls dkQh ek=k esa ikuh tek jgrk gks ;k
2979
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
o’kkZ ds ikuh dks ,d= djus ds fy, rkykc cuk;k x;k gksA
83-
XkSj eqefdu
'ke”kku?kkV
Okg Hkwfe tagk ij fgUnw /keZ ds e`rdks dh vfUre nkg laLdkj dh jLe
vnk dh tkrh gks A
84-
XkSj eqefdu
lfeVªh
og Hkwfe tgka ij bZlkbZ /keZ ds e`rdksa dks nQuk;k tkrk gSA
85-
XkSj eqefdu
dczhLrku
og Hkwfe tgka ij eqfLye /keZ ds e`rdksa dks nQuk;k tkrk gSA
86-
XkSj eqefdu
LekdZ
og Hkwfe tgka ij fdlh 'kghn iq:"k dh ;knxkj o mls J}katyh nsus
gsrq mldh ewfrZ LFkkfir dh xbZ gksA
87-
xSj eqefdu
fMiw
Okg Hkou tgka ij mfpr eqY; dh nqdku ljdkjh eyfd;r esa gks A
88-
xSj eqefdu leqnk;
Hkou
Okg ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa leqnk; fo”ks’k ds uke dk Hkou
cuk;k x;k gks A
89-
xSj eqefdu
efgyk e.My
Okg ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa ljdkj }kjk fufeZr efgyk
e.My Hkou gksA
90-
XkSj eqefdu “kkSpky; Okg ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe tgka ij “kkSpkYk; fufeZr fd;k x;k
gks A
91-
xSj eqefdu lsQVh
Vsad
Okg ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe tgka ij ey&ew= ,d= djus ds fy,
LFkkbZ VSad cuk;k x;k gksA
¼ch0 vkj0 oekZ½
Hkk0 iz0 ls0
HkwO;oLFkk vf/kdkjh
f”keyk e.MyA
__________
dk;kZy; HkwO;oLFkk vf/kdkjh f'keyk e.My f'keyk&171009
foKkiu
f'keyk&9 &&&&&&&tqykbZ] 2012
la[;k jSo0 ¼,l0Vh0½ ,l0,e0,y0@,0&iNkn@2011-&ljdkj fg0 iz0 }kjk vf/klwpuk la[;k
jSo0 ch0,Q0 ¼8½ 3@2009 o jSo0 ch0,Q0 ¼8½ 2@2001&1 fnukad 20&11&2010 fgekpy izns'k
Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 33 o 52 ds vUrxZr tkjh dh xbZ gS] dh vuqikyuk esa rglhy iNkn
esa Hkw&vfHkys[k ds la'kks/ku dk dk;Z izkjEHk gSA Hkw&jktLo ds fu/kkZj.k gsrq Hkw&vfHkys[k esa Hkwfe dh fdLeksa
dks ntZ djus dk ekeyk fopkjk/khu gSA rglhy iNkn esa orZeku HkwO;oLFkk dk;Z ds fy, fgekpy izns'k
Hkw&jktLo ¼lk/kkj.k½ fu/kkZj.k fu;e] 1984 o fgekpy izns'k Hkw&jktLo ¼fo'ks"k½ fu/kkZj.k fu;e] 1986 ds
vuq:i Hkw&vfHkys[k esa Hkwfe dh fdLeksa dks ntZ djus dk izLrko fuEu izdkj ls gS%&
Øe
l[;k
fdLe Hkwfe
ifjHkkik %& d`"V Hkwfe ¼1½ flafpr
1-
D;kj voy
Okg lery flafpr Hkwfe ftlesa lky esa nks Qlysa dk'r gksrh gksa rFkk
flapkbZ ds fy, ikuh ckjg eghus izkIr gksrk gksA
2-
D;kj nks;e
og lery flafpr Hkwfe ftlesa lky esa nks ;k nks lky esa rhu Qlysa
dk'r gksrh gksa rFkk flapkbZ ds fy;s ikuh N% eghus feyrk gksA
3-
cxhpk d;kj
og lery flafpr Hkwfe ftlesa cxhpk lsc] cknke] uk'kikrh] iye] vkM+w]
vke] uhcw] xyxy] larjk] fduw] ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn gksA
2980
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
4-
dqgyh voy
Okg flafpr Hkwfe ftldh flapkbZ dqgy ds ikuh }kjk dh tkrh gks rFkk ,d
lky esa nks Qlysa dk'r gksrh gks rFkk ikuh ckjg eghus miYc/k jgrk gksA
5-
dqgyh nks;e
Okg flafpr Hkwfe ftldh flapkbZ dqgy ds ikuh }kjk dh tkrh gks rFkk ,d
lky esa nks Qlysa dk’r gksrh gks rFkk flapkbZ ds fy, ikuh N% eghus
miYc/k jgrk gksA
6-
cxhpk dqgyh
Okg flafpr Hkwfe ftldh flapkbZ dqgy ds ikuh }kjk dh tkrh gks rFkk
cxhpk lsc] cknke] uk'kikrh] iye] vkM+w] vke] uhcw] xyxy] larjk] fduw]
ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn gksA
7-
vkoh
Okg flafpr Hkwfe ftldh flapkbZ ljdkj }kjk fufeZr ty mBkÅ ;kstuk o
Vsadksa ls dh tkrh gks rFkk ,d o"kZ esa nks Qlysa dk'r gksrh gksA
8-
Pkkgh
Okg flafpr Hkwfe ftldh flapkbZ ljdkj }kjk fufeZr dqavksa ls dh tkrh gSA
9-
Ckxhpk pkgh
Okg flafpr Hkwfe ftldh flapkbZ ljdkj }kjk fufeZr dqvksa ds ikuh ls dh
tkrh gks rFkk cxhpk lsc] cknke] uk'kikrh] iye] vkM+w] vke] uhcw] xyxy]
larjk] fduw] ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn gksA
¼2½ vflafpr Hkwfe
10-
Okk[ky voy
Okg d`f"k Hkwfe ftlesa lky esa nks Qlysa dk'r gksrh gks rFkk tehnkjku dh
vkcknh ds utnhd fLFkr gks tgka Hkwfe dks [kkn i;kZIr ek=k esa feyrh gksA
flapkbZ ds fy, o"kkZ ij fuHkZj gksA
11-
Okk[ky nks;e
Okg d`f"k Hkwfe ftlesa lky esa nks Qlysa dk'r gksrh gks vkSj tehnkjku dh
vkcknh ls nwjh ij fLFkr gks tgka [kkn dh deh gks A flapkbZ ds fy, o"kkZ
ij fuHkZj gks rFkk ok[ky voy dh vis{kk de mitkÅ gksA
12-
Okk[ky lks;e
Okg d`f"k Hkwfe tks igkM+h ij <ykunkj txg esa fLFkr gks rFkk dadjhV gks
blesa dsoy dqYFk ;k eka'k dh Qly dk'r gksrh gksA
13-
Ckkxhpk ck[ky
Okg d`fi Hkwfe ftlesa cxhpk lsc] cknke] uk'kikrh] iye] vkM+w] vke] uhcw]
xyxy] larjk] fduw] ekyVk] [kqekuh] ve#n vkfn gks rFkk o"kkZ ij fuHkZj
gksA
vd`"V Hkwfe
14-
Caktj tnhn
Okg Hkwfe tks yxkrkj fiNyh pkj Qlyksa ls dk'r u dh xbZ gksA
15-
Caktj dnhe
Okg Hkwfe tks igys dk'r esa Fkh ijUrq pkj o"kkZs ls vf/kd le; ls dk'r u
dh xbZ gksA
16-
?kkluh
og eyfd;rh Hkwfe ftldk mi;ksx i'kqvksa ds pkjs ds fy, ?kkl dh mit
gsrq fd;k tkrk gksA
17-
?kkluh nz[krku
og eyfd;rh Hkwfe ftldk mi;ksx i'kqvksa ds pkjs ds fy, ?kkl dh mit
gsrq fd;k tkrk gks rFkk ml Hkwfe esa fdlh Hkh fdLe ds o`{k bLrknk gksA
18-
ou ckal
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftlesa ckal o ckalfM;k ikbZ tkrh gksA
19-
?kkluh ljdkj
og ljdkjh Hkwfe tks fdlh foHkkx ds dCts esa gks vkSj og foHkkx mldk
mi;ksx ?kkl dh mit ds fy, djrk gksA
20-
Pkjkxkg nz[rku
og ljdkjh Hkwfe ftlesa nz[rku bLrknk gks vkSj okf'kUnxku nsg ds gdwd
?kkl dVkbZ o pjkbZ vkfn eqrkfcd uD'kk orZu ds gksA
21-
Pkjkxkg
fcyknz[rku
Okg ljdkjh Hkwfe ftlesa nz[rku bLrknk u gks vkSj okf'kUnxku nsg ds
gdwd ?kkl dVkbZ o pjkbZ vkfn eqrkfod uD'kk orZu ds gksA
22-
taxy fjtoZ
og ljdkjh Hkwfe ftlesa BMkcUnh gqbZ gks vkSj taxy fjtoZ djkj fn;k x;k
gksA
23-
taxy eSgQwtk
eSgnwnk
og ljdkjh Hkwfe ftlesa BMkcUnh gqbZ gks vkSj taxy eSgQwtk eSgnwnk djkj
fn;k x;k gksA
2981
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
24-
taxy eSgQwtk xSj
eSgnwnk
og ljdkjh Hkwfe ftlesa BMkcUnh gqbZ gks vkSj taxy eSgQwtk xSj eSgnwnk
djkj fn;k x;k gksA
25-
taxy nsgkrh
og ljdkjh Hkwfe ftl ij ou foHkkx dk fu;a=.k gks ijUrq og Hkwfe vHkh
rd fu;e vuqlkj ou foHkkx ds uke vf/klwfpr u gqbZ gks rFkk pjkxkg
dh lwjr esa Hkh u gksA
26-
ulZjh
og ljdkjh Hkwfe ftldk mi;ksx fdlh ljdkjh foHkkx }kjk ikS/kksa dks
mxkus ds fy, fd;k tkrk gksA
27-
Tkk; ljdkj
og ljdkjh mlj Hkwfe tks [kkyh iMh+ gks vkSj mlesa o`{k vkfn dksbZ
bLrknk u gks vkSj u gh pjkxkg vkfn ds iz;ksx esa ykbZ tkrh gksA
28-
xSjeqefdu chM+
Okg Hkwfe tks nks dk'rk jdoksa ds chp fLFkr gks vkSj u dkcys dk'r gksA
29-
XkSj eqefdu <akd
og Hkwfe tks ekSdk ij <akd gks vFkkZr tgka ij euq"; iztkfr ds izk.kh dk
vkokxeu lEHko u gks vkSj mldh mRifÙk dk bLrseky lk/kkj.kr u gks
ldsA
30-
XkSjeqefdu
ukyk]
[kM] unh
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftlesa ikuh cgrk gksA
31-
xSjeqefdu dqgy
Okg ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftlesa [ksrksa dh flapkbZ o ?kjkV ds
fy, ikuh yk;k tkrk gksA
32-
xSjeqefdu
?kjkV
¼ckjg ekgh½
¼ukS ekgh½
¼N% ekgh½
¼rhu ekgh½
Okg eyfd;rh Hkwfe ftlesa vukt filkbZ ds fy, ?kjkV cuk;k x;k gks RkFkk
mlds fy, ikuh dqgy }kjk yk;k x;k
33-
xSj eqefdu ?kjkV
mQrknk
Okg eyfd;rh Hkwfe ftlesa vukt filkbZ ds fy, ?kjkV cuk;k x;k gks RkFkk
mlds fy, ikuh dqgy }kjk yk;k x;k gks ijUrq vc ekSdk ij cqnZ gkyr
esa gksA
34-
xSjeqefdu vkcknh vkcknh nsg dh og Hkwfe ftldh eyfd;r lkcdk dkxtkr esa vkcknh nsg
ds uke ntZ gksA
35-
xSj eqEkfdu
edku
og eyfd;rh Hkwfe ftlesa tehnkjku }kjk fjgk;'k gsrw edku o jlksbZ?kj
cuk;k x;k gksA
36-
xSjeqefdu xkS’kkyk og eyfd;rh Hkwfe ftlesas tehnkjku }kjk Ik'kqvksa dks j[kus ds fy, edku
cuk;k x;k gksA
37-
XkSj eqefdu lSgu og eyfd;rh Hkwfe tks fjgk;'kh edku ds /kjkry esa fLFkr gks rFkk ml
Hkwfe dk iz;ksx pyus fQjus] i'kqvksa dks cka/kus rFkk vU; ?kjsyw dke dkt ds
fy, fd;k tkrk gksA
38-
XkSj eqefdu
[kY;k.k
og eyfd;rh Hkwfe ftlesa Qly dks lq[kk;k tkrk gS rFkk ijEijkxr <ax
ls vukt ls Hkwlk vyx fd;k tkrk gksA
39-
XkSj eqefdu VSad
ikuh
Okg ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe tgka ij ikuh ds Hk.Mkj gsrq LFkkbZ VSad
cuk;k x;k gksA
40-
XkSj eqefdu x<+k
[kkn
og eyfd;rh Hkwfe tgka ij i'kqvksa ds xkscj dks ,d= djds mldh [kkn
rS;kj dh tkrh gSA
41-
xSj
eqefdu
dkj[kkuk
og eyfd;rh Hkwfe tgka tehnkjkuksa ds d`f"k vkStkjksa dh eqjEer o u,
vkStkj cukus ds fy;s dPpk ;k iDdk edku cuk;k x;k gksA
42-
XkSj eqefdu [kqjM+h og Hkwfe tgka i'kqvksa dks ikuh fiykus ds fy, [kqjM+h
cukbZ xbZ gksA
43-
xSj eqefdu xkscj
xSl VSad
Okg eyfd;rh Hkwfe tgka ij xkscj dh xSl cukus ds fy, LFkkbZ x<+k cuk;k
x;k gksA
2982
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
44-
XkSj eqefdu xyh
og eyfd;rh Hkwfe tks edku ds lkFk fLFkr gks vkSj xyh dh lwjr esa gksA
45-
XkSj eqefdu
Lukukx`g
og eyfd;rh Hkou tks edku dPpk vFkok iDdk ls vyx cuk;k x;k gks
vkSj mldk iz;ksx ugkus /kksus ds fy, fd;k tkrk gksA
46-
XkSj eqefdu nqdku Okg eyfd;rh Hkwfe ftlesa yksxksa dh vko';drk dh oLrq,sa Ø; o foØ;
dh tkrh gks rFkk bl Hkou dk bLrseky O;kikjhdj.k ds dk;Z gsrw fd;k
tkrk gksA
47-
XkSj eqefdu gksVy og eyfd;rh Hkou ftlesa ;k=h;ksa ds Bgjus o [kkus&ihus dh O;oLFkk gksA
48-
XkSj eqefdu xksnke og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkou ftldk iz;ksx fdlh Hkh izdkj dh
oLrqvksa ds Hk.Mkju gsrw fd;k tkrk gksA
49-
XkSj eqefdu iSVªksy
iEi
og Hkwfe ftlesa iSVªksy o Mhty ds forj.k gsrw Hkou o Hk.Mkj cuk;k x;k
gksA
50-
XkSj eqefdu
y?kw m|ksx
¼vkVk e'khu½
¼vkjk e'khu½
¼dksgyw vkfn½
og eyfd;rh Hkwfe ftlesa fctyh o Mhty ls pyus okyh e'khusa vkVk
filkbZ] ydM+h pjkbZ] rsy fudkyus] /kku dqVus] Åu fiatkbZ o QuhZpj
vkfn cukus dh e'khusa yxkbZ xbZ gksA
51-
XkSjeqefdu
QqyokM+h
og ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe tks fdlh ljdkjh bekjr ;k edku dPpk
o iDdk ds lSgu ds lkFk fLFkr gks vkSj mlesa lqUnjrk ds fy, Qwy mxk,
tkrs gksA
52-
XkSjeqefdu
ikS|’kkyk
og ljdkjh vFkok xSj ljdkjh Hkwfe tgka Qwy”ikS|ksa ds fy, ikjn'khZ Hkou
cuk;k x;k gksA
53-
XkSjeqefdu m|ksx og ljdkjh vFkok xSj ljdkjh Hkwfe o Hkou ftlesa yksgk] ydM+h] dkxt]
diM+k] LVhy] jcM+] NksVs&cM+s okgu rFkk [kk| inkFkZ cukus ds dkj[kkus
LFkkfir gksaA
54-
XkSjeqefdu
fo|ky;
og ljdkjh Hkou tgka ij izkFkfed d{kk ls ckgjoh d{kk rd ds
fo|kfFkZ;ksa dks i<+k;k tkrk gksA
55-
XkSjeqefdu
egkfo|ky;
og ljdkjh Hkou tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks Lukrd rd i<+k;k tkrk gksA
56-
xSj eqefdu
fo’ofo|ky;
og ljdkjh Hkou tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks Lukrdksrj f'k{kk nh tkrh gSA
57-
xsSjeqefdu izf’k{k.k
laLFkku
og ljdkjh Hkou tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks rduhfd ;k xSj rdfudh f'k{kk
dk izf'k{k.k fn;k tkrk gksA
58-
xSjeqefdu eSnku
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe ftldk iz;ksx [ksydwn o ijEkikfjd
esyksa vkfn ds fy, fd;k tkrk gSA
59-
XkSjeqefdu
futh
fo|ky;
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe tgka ij izkFkfed d{kk ls ckgjoha d{kk
rd ds fo|kFkhZ;ksa dks i<+kus ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou
cuk;k x;k gksA
60-
XkSjeqefdu
futh
egkfo|ky;
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe tgka ij lukrd rd ds fo|kFkhZ;ksa dks
i<+kusa ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou cuk;k x;k gksA
61-
XkSjeqefdu
futh
fo’ofo|ky;
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe tgka ij lukrdksrj rd ds fo|kFkhZ;ksa
dks i<+kusa ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou cuk;k x;k gks
62-
xsSjeqefdu
futh
izf'k{k.k laLFkku
og ljdkjh vFkok eyfd;rh Hkwfe tgka ij fo|kfFkZ;ksa dks rduhdh o xSj
rduhdh izf'k{k.k nsusa ds fy, fdlh O;fDr ;k LkaLFkk }kjk Hkou cuk;k
x;k gks
63-
xSj eqefdu
vkS"k/kky;
Okg ljdkjh Hkou tgka ij jksxh;ksa ds mipkj gsrw nokbZ;ka nh tkrh gksA
2983
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
64-
xSjeqefdu
i'kq
vkSi|ky;
Okg ljdkjh Hkou tgka ij i'kqvksa ds mipkj gsrw nokbZ;ka nh tkrh gksA
65-
xSj eqefdu
¼ukxfjd½
fpfdRlky;
og ljdkjh Hkou tgka ejhtksa dk bZykt fd;k tkrk gksA
66-
XkSjeqefdu
futh
fpfdRlky;
og eyfd;rh Hkou tgka ejhtksa dk bZykt fd;k tkrk
67-
XkSjeqefdu Ikapk;r
Hkou
og ljdkjh Hkou ftlesa xzke iapk;r dk dk;kZy; gks vFkok xzke iapk;r
}kjk Hkou o nqdkusa cukbZ xbZ gksA
68-
XkSjeqefdu ouj{kd
x`g
og ljdkjh Hkou ftls ou foHkkx }kjk ou j{kd o mi&ifj{ks= vf/kdkjh
ds dk;kZy; o fuokl gsrw cuk;k x;k gksA
69-
XkSj eqefdu ou
ifj{ks= dk;kZy;
og ljdkjh Hkou ftls ou foHkkx }kjk ou ifj{ks= vf/kdkjh ds dk;kZy;
gsrw cuk;k x;k gksA
70-
xSjeqefdu DokVj Okg ljdkjh Hkou ftls fdlh ljdkjh foHkkx }kjk deZpkfj;ksa ds jgus gsrw
cuk;k x;k gksA
71-
XkSjeqefdu
iWkoj
gkWaml
og ljdkjh Hwkfe tgka ij fo|qr lapkyu fd;k tkrk gksA
72-
XkSjeqefdu Vkoj
Okg ljdkjh o eyfd;rh Hkwfe ftlesa nwjlapkj o fo|qr ds Vkoj cuk, x,
gksA
73-
XkSj eqefdu IkEi
gkWaÅl
og ljdkjh Hkou ftlesa tu LokLFk; foHkkx }kjk ikuh dh lIykbZ gsrw
iEi LFkkfir fd;k x;k gksA
74-
xSjeqefdu
nsoLFkku
Okg Hkwfe tgka ij nsoh nsorkvksa dh [kqyh txg esa iwtk dh tkrh gSA
75-
XkSjeqefdu efUnj og Hkou tks fgUnw leqnk; ds yksxksa }kjk nsoh&nsorkvksa dh iqtk gsrw cuk,
x, gSA
76-
XkSjeqefdu xq:}kjk Okg Hkou tks fl[k leqnk; es yksxkas }kjk xq:xzaFk lkgc dks i<+us o Hktu
fdrZu djus ds fy, cuk;s x;s gksA
77-
XkSjeqefdu
fxjtk?kj
og Hkou ftls bZlkbZ leqnk; ds yksxkas }kjk bZ'oj dh izkFkZuk djus gsrw
cuk;k x;k gksA
78-
XkSjeqefdu bZnxkg og Hkou ftls eqfLye leqnk; ds yksxksa }kjk uokt i<+us ds fy, cuk;k
x;k gksA
79-
xSjeqefdu [k.Mgj Okg Hkou tks dbZ oiZ igys fxj pqdk gks rFkk ekSdk ij mldk eyok
ekStwn gksA
80-
XkSjeqefdu
Ok"kkZ’kkfydk
og ljdkjh Hkwfe tks lM+d ds fdukjs fLFkr gks rFkk ogka ij ;kf=;ksas ds
fy, foJke gsrw 'kkfydk cukbZ xbZ gksA
81-
XkSjeqefdu lM+d og ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa okguksa ds vkus tkus ds fy, lM+d
cukbZ xbZ gksA
82-
XkSjeqefdu jkLrk
og ljdkjh o xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa vke O;fDr;ksa ds pyus ds fy,
jkLrk xqtjrk gksA
83-
XkSjeqefdu gSMIkEi og Hkwfe tgka tehu ds vUnj ls ikuh fudkyus gsrw gSMIkEi yxk;k x;k
gksA
84-
XkSjeqefdu ckÅM+h og Hkwfe tgka izkd`frd ikuh gks rFkk ogka ij ckaoM+h cukbZ xbZ gksA
85-
xSjeqefdu rkykc Okg Hkwfe tgka izkd`frd rkSj ls dkQh ek=k esa ikuh tek jgrk gks ;k oikZ
ds ikuh dks ,d= djus ds fy, rkykc cuk;k x;k gksA
86-
XkSjeqefdu
'ke'kku?kkV
Okg Hkwfe tagk ij fgUnw /keZ ds e`rdks dh vfUre nkg laLdkj dh jLe vnk
dh tkrh gks A
87-
XkSjeqefdu lfeVªh og Hkwfe tgka ij bZlkbZ /keZ ds e`rdksa dks nQuk;k tkrk gSA
2984
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
88-
XkSjeqefdu
dczhLrku
og Hkwfe tgka ij eqfLye /keZ ds e`rdksa dks nQuk;k tkrk
89-
XkSjeqefdu LekdZ
og Hkwfe tgka ij fdlh 'kghn iq:"k dh ;knxkj o mls J}aktyh nsus gsrw
mldh ewfrZ LFkkfir dh xbZ gksA
90-
xSjeqefdu fMiw
Okg Hkou tgka ij mfpr ewY; dh nqdku ljdkjh eyfd;r esa cukbZ xbZ
gks A
91-
xSjeqefdu leqnk;
Hkou
Okg ljdkjh ;k xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa fdlh leqnk; fo'ks"k ds uke ls
Hkou cuk;k x;k gksA
92-
xSj eqefdu
efgyk e.My
Okg ljdkjh ;k xSj ljdkjh Hkwfe ftlesa ljdkj }kjk fufeZr efgyk e.My
Hkou gksA
93-
XkSjeqefdu
'kkSpky;
Okg ljdkjh ;k xSj ljdkjh Hkwfe tgka ij 'kkSpkYk; fufeZr fd;k x;k gks A
94-
xSjeqefdu lsQVh
Vsad
Okg ljdkjh ;k xSj ljdkjh Hkwfe tgka ij ey&ew= ,d= djus ds fy,
LFkkbZ VSad rkehj fd;k x;k gksA
95-
xSjeqEkfdu [kkyk og eyfd;rh Hkwfe tks Hkkjh o"kkZ ds dVko ls d`f"k ;ksX; u jgh gks rFkk
[kkys dh 'kDy esa cny xbZ gksA
vr% fgekpy izns'k HkwjktLo ¼lk/kkj.k½ fu/kkZj.k fu;e 1984 ds fu;e 14 ds vUrxZr bl foKkiu
}kjk tulk/kkj.k rglhy iNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
O;fDr dks bl foKkiu esa n'kkZbZ xbZ fdlh Hkh fdLe Hkwfe ds ckjs esa dksbZ vkifÙk gks rks og vius lq>ko o
vkifr bl foKkiu ds isz"k.k ds 30 fnu ds vUnj bl dk;kZy; dks fyf[kr :Ik esa nsaA le; lhek lekIr
gksus ij dksbZ Hkh lq>ko o vkifÙk;ka ekU; ugha gksxh rFkk jn~n le>h tk,axhA
ch0 vkj0 oekZ]
Hkk0 iz0 ls0
HkwO;oLFkk vf/kdkjh]
f'keyk e.MyA
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
rkjh[k is'kh % 12&9&2012
Jh Vsd flag iq= Jh ijek jke] fuoklh fteftek] Mkd?kj nqy] rglhy tksfxUnjuxj] ftyk
e.Mh] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - Ýhdnks;eA
jktLo vfHkys[k eqgky fteftek o iaptu esa uke dh n#Lrh ckjkA
Jh Vsd flag iq= Jh ijek jke] fuoklh fteftek] Mkd?kj nqy] rglhy tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd mldk uke xzke iapk;r
fteftek ds vfHkys[k rFkk Ldwy izek.k&i= esa Vsd pUn ntZ gS tksfd lgh ntZ gqvk gS ijUrq jktLo
vfHkys[k eqgky iaptu esa Vsd flag ntZ gS tksfd xyr ntZ gqvk gSA ftldh n#Lrh ds vkns'k fn, tkosaA
vr% loZlk/kkj.k dks b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
izkFkhZ ds uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k eqgky iaptu esa djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og
2985
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
fnukad 12&9&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj vius mtj@,rjkt is'k
dj ldrk gS vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 14&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)
NOTICE
Notice is hereby given that Shri Ram Lal s/o Shri Swaru, r/o Village Leola, P.O. Leola,
Tehsil Sadar and Smt. Chinta @ Chaitru d/o Shri Sant Ram, r/o Paphlari (at present wife of Shri
Ram Lal) have filed an application alongwith affidavits in this office under section 4 of the H. P.
Registration of Marriages Rules, 2004 that they have solemnized their marriage on dated 4-8-1996
and are living together as husband and wife since then, but the marriage has not been registered
with the Local Registrar of Marriages till date, hence necessary orders for registration of their
marriage (after 90 days and within one year of marriage as delayed registration) under section 4 of
the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 may be issued to the Local Registrar of Marriages.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing in this
office on or before 28-8-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for
the registration of marriage will be issued accordingly.
Seal.
Sd/-
Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar),
Sadar, District Mandi (H. P.).
___________
Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)
NOTICE
Notice is hereby given that Shri Sant Ram s/o Shri Shiv Lal, r/o Village & P.O. Kummi,
Tehsil Sadar, District Mandi and Smt. Nirmla Devi d/o Shri Chet Ram, r/o V.P.O. Silhi-har (at
present wife of Shri Sant Ram) have filed an application alongwith affidavits in this office under
section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 that they have solemnized their
marriage on dated 24-6-2012 and are living together as husband and wife since then, but the
marriage has not been registered with the Local Registrar of Marriages till date, hence necessary
orders for registration of their marriage (after 90 days and within one year of marriage as delayed
registration) under section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 may be issued to
the Local Registrar of Marriages.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing in this
office on or before 24-8-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for
the registration of marriage will be issued accordingly.
Seal.
Sd/-
Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar),
Sadar, District Mandi (H. P.).
2986
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)
NOTICE
Notice is hereby given that Shri Jiwan Sharma s/o Shri Ghanshyam, r/o Village Durgrain,
P.O. Brikhmani, Tehsil Sadar, District Mandi and Smt. Hem Lata d/o Shri Gopal Dass, r/o
Bhojpur Sundernagar (at present wife of Shri Jiwan) have filed an application alongwith affidavits
in this office under section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 that they have
solemnized their marriage on dated 4-12-2011 and are living together as husband and wife since
then, but the marriage has not been registered with the Local Registrar of Marriages till date, hence
necessary orders for registration of their marriage (after 90 days and within one year of marriage as
delayed registration) under section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 may be
issued to the Local Registrar of Marriages.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing in this
office on or before 12-9-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for
the registration of marriage will be issued accordingly.
Seal.
Sd/-
Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar),
Sadar, District Mandi (H. P.).
___________
c vnkyr Jh fe= nso] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
Jh fuf[ky dVksp iq= Jh yky flag] fuoklh xkao o Mk0 Hkk.My] rglhy lnj] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh fuf[ky dVksp iq= Jh yky flag] fuoklh xkao o Mk0
Hkk.My] xzke iapk;r ek.My us vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k
vf/kfu;e] 1969 ds rgr mudk uke o tUe frfFk xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ gksus ckjs nk;j fd;k gSA
vr% bl ckjs fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 24&8&2012 dks vnkyr gtk esa vkdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
eksgjA
fe= nso]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
2987
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh gse jkt iq= Jh Hkheh jke] fuoklh xkao ejkFkw] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
gse jkt ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa cyoUr ntZ gS] tksfd xyr gSA vr% mldk
uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 27&8&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 16&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh fe= nso] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
Jh vej flag iq= Jh izHkq] fuoklh xkao jksM+k] Mk0 Hkk.My] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy
izns'kA
cuke
vke turk
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh vej flag iq= Jh izHkq] fuoklh xkao jksM+k] Mk0
Hkk.My] vkosnu&i= bl dk;kZy; esa /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr
mudh ekrk Jherh tkudh nsoh dh e`R;q frfFk xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ gksus ckjs nk;j fd;k gSA
vr% bl ckjs fdlh dks mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 27&8&2012 dks vnkyr gtk esa vkdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
eksgjA
fe= nso]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
2988
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
Office of the Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar), Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)
NOTICE
Notice is hereby given that Shri Puneet s/o Shri Devender, r/o Village Hawani, P.O.
Randhara, Tehsil Sadar, District Mandi and Smt. Bindu d/o Shri Ashok Sharma, r/o 193/5 near
Ram Mandir (at present wife of Shri Puneet) have filed an application alongwith affidavits in this
office under section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 that they have solemnized
their marriage on dated 19-7-2010 and are living together as husband and wife since then,
but the marriage has not been registered with the Local Registrar of Marriages till date, hence
necessary orders for registration of their marriage (after 90 days and within one year of marriage as
delayed registration) under section 4 of the H. P. Registration of Marriages Rules, 2004 may be
issued to the Local Registrar of Marriages.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing in this
office on or before 15-9-2012 after that no objection will be entertained and necessary orders for
the registration of marriage will be issued accordingly.
Seal.
Sd/-
Sub-Registrar of Marriages (Tehsildar),
Sadar, District Mandi (H. P.).
___________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh Hkkjr diwj iq= Jh jktsUnz iky] fuoklh 137@2] bUnj fuokl iqjkuh e.Mh] rglhy lnj]
ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
nj[okLr cjk, cPpk xksn ysus ckjkA
oknh us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mUgksaus fn fgekpy izns'k jkT; dksVZ cky
dY;k.k] f'keyk ls fnukad 12&6&2012 dks vfnf= diwj dks xksn fy;k Fkk] tksfd lEcfU/kr iapk;r
vfHkys[k esa ntZ u gSA vr% mldk uke iapk;r vfHkys[k esa ntZ fd;k tkosA
vr% vc loZlk/kkj.k turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mDr ckjs fdlh
O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 10&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k
odkyru gkftj vnkyr is'k gksA xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
2989
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh gse flag iq= Jh clUrk] fuoklh xkao usj] Mk0 usj pkSd] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy
izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
oknh us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= xqtkjk gS fd mlds iq= dk uke iapk;r fjdkWMZ esa d'kehj
flag xyrh ls ntZ gks x;k gS] tcfd mldk lgh uke dj.k ijekj gSA ifjokj jftLVj udy yQ gSA
esjk iq= dj.k ijekj vHkh rd ukckfyx gSA
vr% loZlk/kkj.k turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr uke dh n#Lrh ckjs
;fn fdlh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 24&8&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru
;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 18&5&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh Mqe.kw jke iq= Jh nqM+q jke] fuoklh xkao yksgkjk] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
Mqe.kw jke ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa f[kek ntZ gS] tksfd xyr gSA vr% mldk
uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 24&8&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 16&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
2990
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh gfj flag iq= Jh fugkyw] fuoklh xkao HkM+;ky] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
gfj flag ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa flag ntZ gS] tksfd xyr gSA vr% mldk
uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 10&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 16&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh cyjkt iq= Jh xaxw jke] fuoklh xkao i.Mksg] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
cyjkt ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa cynso jkt ntZ gS] tksfd xyr gSA vr%
mldk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 10&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 16&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
2991
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh ;'koUr yky iq= Jh cUlh yky] fuoklh edku ua0 27@12] jke uxj e.Mh] rglhy lnj]
ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
;'koUr yky ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa ;ksxs'k ntZ gS] tksfd xyr gSA vr%
mldk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 24&8&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 9&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh ukx jkt iq= Jh pSr#] fuoklh xkao xqVdj] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
ukx jkt ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa gfj jke ntZ gS] tksfd xyr gSA vr%
mldk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 24&8&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 17&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
2992
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh ukx flag iq= Jh xqj/;ku flag] fuoklh xkao dhiM+] Mk0 e>okM+] rglhy lnj] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'k
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= n#Lrh uke jktLo vfHkys[kA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k esa
ukx flag ntZ gS] tksfd lgh ntZ gS] tcfd jktLo vfHkys[k esa ukxsUnz flag ntZ gS] tksfd xyr gSA vr%
mldk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd oknh ds uke dh n#Lrh ckjs dksbZ
mtj gks rks og fnukad 24&8&2012 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k gksA
xSj&gkftjh dh lwjr esa dk;Zokgh ,drjQk vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 16&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh xqykc flag Bkdqj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jherh lqeuk nsoh iRuh Jh rst jke] fuoklh xkao /kfM+axpk] Mk0 iryh dwgy] rglhy eukyh]
ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-
mijksDr izkfFkZ;k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mldk uke jktLo fjdkWMZ iVokj o`Ùk okyw esa lksek ntZ gS rFkk xzke iapk;r gyk.k esa mldk uke
lqeuk nsoh ntZ gSA izkfFkZ;k jktLo fjdkWMZ esa viuk uke lksek mQZ lqeuk nsoh ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkfFkZ;k ds uke dh n#Lrh ds ckjs
esa ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 13&9&2012 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
2993
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
vkt fnukad 14&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
xqykc flag Bkdqj]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
vkSV] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 % 28@2012
rkjh[k ejtqvk % 17&8&2012
rkjh[k is'kh % 18&9&2012
c eqdÌek %
Jh iou dqekj iq= Jh rqjS.k flag] fuoklh flel] Mkd?kj flel] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-—izkFkZUkk&i= v/khu /kkjk 35 rk 37 fgekpy izns'k vf/kfu;e] 1954-
mijksDr eqdÌek esa Jh iou dqekj iq= Jh rqjS.k flag] fuoklh flel] Mkd?kj flel] rglhy
yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius firk dk
uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ ds firkth dk okLrfod
uke rqjS.k flag gS ijUrq jktLo vfHkys[k eqgky flel esa =S.k flag ntZ gqvk gSA izkFkhZ vius firk th dk
uke jktLo vfHkys[k eqgky flel esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds
vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ ds
firkth ds uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k eqgky flel esa =S.k flag ds LFkku ij rqjS.k flag ntZ djus
ckjs fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 18&9&2012 dks viuk
mtj o ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk;sxhA
vkt fnukad 17&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
EkksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
2994
jkti=] fgekpy izns'k] 23 vxLr] 2012@1 Hkknzin] 1934
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr