jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] ohjokj 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
lkekU; iz'kklu foHkkx
¼xksiuh; ,oa eU=h ifj"kn~½
vf/klwpwpuk
f'keyk&2] 5 flrEcj] 2012
la[;k% th-,-Mh-¼lh lh½5&2@71-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn
166 ds [k.M ¼3½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, nh fctuSl vkWQ nh xouZeSaV vkWQ fgekpy
izns'k ¼,yksds'ku½ :Yt] 1971 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%&&
1-
laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke nh fctuSl vkWQ nh xouZeSV
vkWQ fgekpy izns'k ¼,yksds'ku½ ¼143oka veS.MeSaV½ :Yt] 2012 gSA
¼2½
;s rRdky izHkko ls izo`Ùk gksaxs A
122&jkti=@2012&6&9&2012
¼3583½
3584
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
2-
'kh"kZd SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT ds v/khu
la'kks/ku-&&nh fctuSl vkWQ nh xouZeSaV vkWQ fgekpy izns'k ¼,yksds'ku½ :Yt] 1971 esa 'kh"kZd “SOCIAL
JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT” ds v/khu-&&
¼d½ en ¼a½ esa] Øe la[;k 19 ds I'pkr~ fuEufyf[kr Øe la[;k tksM+h tk,xh] vFkkZr~%&&
“20 Follow up programme.”.
¼[k½ en ¼b½ esa] Øe la[;k 23 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkZkr%&&
“ Re-marriage and Self Employment for Women etc.”—
jkT;iky ds vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
eq[; lfpoA
____________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. GAD(CC)-5-2/71 dated
5-9-2012 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
(Confidential & Cabinet)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 5th September, 2012
No. GAD (CC)-5-2/71.—In exercise of the powers conferred by clause (3) of article 166 of
the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, hereby makes the following rules
further to amend the Business of the Government of Himachal Pradesh (Allocation) Rules, 1971,
namely:—
1.
Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Business of
the Government of Himachal Pradesh (Allocation) (143rd Amendment) Rules, 2012.
(2)
They shall come into force with immediate effect.
2.
Amendment under the heading SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT
DEPARTMENT.—In the Business of Government of Himachal Pradesh (Allocation) Rules, 1971,
under the heading “SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT.—
(a)
in item (a) after serial No. 19, the following serial number shall be added, namely:—
“20- Follow up programme.”.
(b)
in item (b) for serial number 23, the following shall be substituted, namely:—
“ Re-marriage and Self Employment for Women etc.”.
By order of the Governor,
Sd/-
Chief Secretary.
3585
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
fuokZpu foHkkx
CykWd uEcj 38] ,l0Mh0,0 dEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009
vf/klwpuk
f'keyk] 5 flrEcj] 2012
la[;k% 5&25@2010-bZ,y,u-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky foHkkxh; inksUufr lfefr dh
flQkfj'kksa ds vk/kkj ij Jh v”kksd dqekj rksej] fuokZpu vf/kdkjh dh lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh]
Js.kh-I ¼jktif=r½ ds in ij osrueku 15600&39100@& #i, tek 6600@& #i, xzsM is esa dk;ZHkkj
xzg.k djus dh frfFk ls inksUufr ds lg"kZ vkns'k nsrh gSaA
fgekpy izns'k dh jkT;iky mDr vf/kdkjh dks lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh ds in ij
inksUufr ds QyLo:i fuokZpu foHkkx eq[;ky;] f”keyk esa lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh ds fjDr in
ds foijhr inLFkkiuk ds Hkh lg’kZ vkns'k nsrh gSA
inksUufr ds QyLo:i mDr vf/kdkjh nks o"kZ dh vof/k ds fy, ifjoh{kk ij jgsaxs] ftldk ,d
o"kZ ls vuf/kd vkSj ,slh vof/k ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlkfd l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k
ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k nsaA
;fn mDr inksUur vf/kdkjh ewy fu;eksa ds fu;e&22(I)(a)(1) ds viokn [k.M] tks fgekpy izns”k
flfoy lsok,a ¼la”kksf/kr osru½ fu;e, 2009 ds fu;e&11 ds lkFk ifBr gS] ds v/khu iwoZ in ij osru
o`f) vftZr djus ds mijkUr osru fu/kkZj.k ds bPNqd gksa rks ml n'kk esa lgk;d eq[; fuokZpu vf/kdkjh
ds in dk dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk ls ,d ekl ds Hkhrj mUgsa foHkkx dks viuk fodYi izLrqr djuk
gksxk vU;Fkk mUgsa mDr fu;e ds v/khu osru fu/kkZj.k dk ykHk ns; ugha gksxkA
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼fuokZpu½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this department notification No: TPT-F (6)2/2000, dated
30/08/2012 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 30th August, 2012
No. TPT-F (6)2/2000.—In supersession of all the previous notifications issued in this
regard and in exercise of the powers conferred upon her under sub-section (1) of section-200 of the
Motor Vehicle Act, 1988 (Act No. 59 of 1988), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to
specify the authorities as per the details given in “Part-A” to compound the offences, either before
or after the institution of the prosecution, for the amounts as indicated in “Part-B”, of the Schedule
appended below, with effect from the date of publication of this notification in the Official Gazette
(e-Gazette) of Himachal Pradesh:—
3586
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
SCHEDULE
“PART-A”
3587
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
The amount for compounding the offence under the section 194 will be two thousand rupees
and an additional amount of one thousand rupees per tone of excess load, together with the liability
to pay charges for off-loading of excess load.
The amount collected as compounding fee will be deposited in the Head 0041-Taxes on
vehicles, 101-receipt under the Indian Motor Vehicle Act, 04-Penalty.
By order,
Sd/-
Secretary (Transport).
3588
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
ifjogu foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk, 30 vxLr] 2012
la[;k Vh0 ih0 Vh0&,Q¼6½2@2000-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] bl fufer tkjh leLRk iwoZorhZ
vf/klwpukvksa dk vfrØ.k djrs gq, vkSj eksVj;ku vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk vf/kfu;e la[;kad 59½ dh
/kkjk 200 dh mi /kkjk ¼1½ ds v/khu mUgsa iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] bl vf/klwpuk ds jkti=
fgekpy izns”k ¼bZ&xtV½ esa izdk”ku dh rkjh[k ls] vfHk;kstu ds lafLFkr fd, tkus ls iwoZ ;k i”pkr~]
vijk/kksa ds “keu ds fy,] uhps layXu vuqlwph ds ßHkkx [kÞ esa ;Fkk minf”Zkr jde ds fy,] ÞHkkx dß esa
fn, x, C;kSjs ds vuqlkj izkf/kdkfj;ksa dks fofufnZ’V djrh gaS(&
ÞHkkx&dß
3589
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
fVIi.k-&vijk/kksasa dk “keu ekSds ij gh fd;k tk;sxk rkfd ;ku ekfydksasa dk “keu ds fy;s iqfyl
LVs”ku@vkj0 ,y0 ,0@vkj0 Vh0 vks ds dk;kZy; vkfn tkuk visf{kr u gksA
ßHkkx&[kÞ
ßHkkx&dÞ esa minf”Zkr /kkjkvksa ds v/khu vijk/kksa ds “keu ds fy, jde fuEu izdzdkj ls gksxh(&
/kkjk 194 ds v/khu vijk/k ds “keu ds fy, jde nks gtkj :Ik, gksxh vkSj vf/kd Hkkj ds izfr
Vu ds fy, vf/kd Hkkj dh mrjkbZ ds fy,] izHkkj lanr djus ds nkf;Ro lfgr] vf/kd Hkkj ds fy,
vfrfjDr jde ,d gtkj :i, izfr Vu gksxhA
“keu Qhl ds :i esa bdV~Bh dh xbZ jde gSM 0041&VSdflt vku Oghdy] 101&jlhIV vUMj
nh bafM;u eksVj Oghdy ,DV] 04&iSuyVh ds v/khu tek dh tk,xkh A
vkns”kkuqlkj]
gLrk@&
lfpo ¼ifjogu½A
3590
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
TRANSPORT DEPARTMENT
CORRIGENDUM
Shimla-2, the 5th September, 2012
No. Tpt-F(6)1/99-I.—In this Department Notification of even No. dated 9th September,
2011 which was regarding fixation of freight rates, in the 3rd line of para-1 of the said Notification
the date of supersession may be read as 28-6-2006 instead of 20-9-2005.
By order,
Sd/-
Secretary (Transport).
&&&&&&&&
fuokZpu foHkkx
CykWd uEcj 38] ,l0Mh0,0 dEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009
vf/klwpuk
f'keyk] 5 flrEcj] 2012
la[;k% 5@18@2007&bZ,y,u-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky foHkkxh; inksUufr lfefr dh
flQkfj'kksa ds vk/kkj ij Jh vfuy dqekj] rglhynkj ¼fuokZpu½ dh fuokZpu vf/kdkjh] Js.kh-I ¼jktif=r½
ds in ij osrueku 10300&34800@& #i, tek 5400@& #i, xzsM is esa dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk
ls inksUufr ds lg"kZ vkns'k nsrh gSaA
fgekpy izns'k dh jkT;iky mDr vf/kdkjh dks fuokZpu vf/kdkjh ds in ij inksUufr ds
QyLo:i fuokZpu foHkkx eq[;ky;] f”keyk esa fuokZpu vf/kdkjh ds fjDr in ds foijhr inLFkkiuk ds Hkh
lg’kZ vkns'k nsrh gSA
inksUufr ds QyLo:i mDr vf/kdkjh nks o"kZ dh vof/k ds fy, ifjoh{kk ij jgsaxs] ftldk ,d
o"kZ ls vuf/kd vkSj ,slh vof/k ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlkfd l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k
ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k nsaA
;fn mDr inksUur vf/kdkjh ewy fu;eksa ds fu;e&22(I)(a)(1) ds viokn [k.M] tks fgekpy izns”k
flfoy lsok,a ¼la”kksf/kr osru½ fu;e] 2009 ds fu;e&11 ds lkFk ifBr gS] ds v/khu iwoZ in ij osru o`f)
vftZr djus ds mijkUr osru fu/kkZj.k ds bPNqd gksa rks ml n'kk esa fuokZpu vf/kdkjh ds in dk dk;ZHkkj
xzg.k djus dh frfFk ls ,d ekl ds Hkhrj mUgsa foHkkx dks viuk fodYi izLrqr djuk gksxk vU;Fkk mUgsa
mDr fu;e ds v/khu osru fu/kkZj.k dk ykHk ns; ugha gksxkA
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼fuokZpu½A
3591
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
U;k;ky; Jh fojsUnz “kekZ] rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'k
nj[okLr ckcr fd, tkus jktLo fjdkMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr fo"k; ij Jh gjiky flag iq= Jh vthr flag iq= Jh jke flag] tkr tV] fuoklh xkao
etkjk] Mkd[kkuk lykSuh] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa bl vk'k; ds lkFk vkosnu
izLrqr fd;k gS fd mlds firk Lo0 Jh vthr flag dk uke jktLo vfHkys[k esa lgou xyrh ls thr
flag ntZ gS tcfd iatkc uS'kuy cSad [kkrk rFkk ch0ch0,e0ch0 uaxy VkÅuf'ki }kjk tkjh vukifÙk
izek.k esa vthr flag ¼D;ksafd vkosnd ds firk ch0ch0,e0ch0 uaxy VkÅuf'ki ls lsokfuo`Ùk gq, Fks½ tksfd
lgh o n#Lr gSA lR;rk dh iqf"V gsrq mlus vius vkosnu ds lkFk gfYQ;k C;ku ¼l'kiFk&i=½] firk
Lo0 Jh vthr flag ds uke iatkc uS'kuy cSad [kkrk rFkk ch0ch0,e0ch0 uaxy VkÅuf'ki }kjk tkjh
vukifÙk izek.k dh Nk;k izfr;ka layXu dh gSaA izkFkhZ pkgrk gS fd mlds firk dk uke jktLo vfHkys[k esa
vthr flag fd;k tk;sA
vr% bl lEcU/k esa gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh jktLo
vfHkys[k esa fd, tkus ls fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt bl U;k;ky; esa fnukad
26&9&2012 dks vlkyru ;k odkyru dj ldrk gSA bl frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys
lek;r ugha gksxk rFkk bldh n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus ds ckjs vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
fojsUnz “kekZ]
rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA
&&&&&&
U;k;ky; Jh fojsUnz “kekZ] rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'k
nj[okLr ckcr fd, tkus jktLo vfHkys[k esa [ksoV ua0 525] 526] 527] 528] 532] 533] 547 o 548
tekcUnh o"kZ 2006&07] mi&egky dqfj;kyk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa n#Lrh uke HkqfiUnz flag
iq= Jh tksxk flag djus ckjsA
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr fo"k; ij Jh HkqfiUnj flag iq= Jh tksxk flag iq= Jh oru flag] tkr tqykgk] fuoklh
xkao o Mkd[kkuk dqfj;kyk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa bl vk'k; ds lkFk
vkosnu izLrqr fd;k gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k esa lgou xyrh ls ewyk flag ntZ gS tcfd Ldwy
izek.k&i=] jk'ku dkMZ o ifjokj jftLVj esa HkqfiUnj flag gS] tksfd lgh o n#Lr gSA lR;rk dh iqf"V
gsrq mlus vius vkosnu ds lkFk viuk gfYQ;k C;ku ¼l'kiFk&i=½] Ldwy izek.k&i=] jk'ku dkMZ o
ifjokj jftLVj dh Nk;k izfr;ka layXu dh gSaA izkFkhZ pkgrk gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k esa HkqfiUnj
flag fd;k tkosA
vr% bl lEcU/k esa gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh jktLo
vfHkys[k esa fd, tkus ls fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt bl U;k;ky; esa fnukad
4&10&2012 dks vlkyru ;k odkyru dj ldrk gSA bl frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt dkcys
lek;r ugha gksxk rFkk bldh n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
3592
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
vkt fnukad 25&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
fojsUnz “kekZ]
rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA
&&&&&&
U;k;ky; Jh fojsUnz “kekZ] rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'k
nj[okLr ckcr fd, tkus jktLo vfHkys[k esa [ksoV ua0 197] [krkSuh ua0 251] [kljk ua0 1315] 1468]
1447 o 1471] tekcUnh o"kZ 2008&09] xkao lewjdyka] rglhy o ftyk Åuk esa n#Lrh uke fdj.k dkSj
dh ctk, gjcalh nsoh djus ckjsA
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr fo"k; ij Jherh gjcalh nsoh fo/kok Jh ;'kiky] tkr jktiwr] fuoklh xkao o Mkd[kkuk
lewjdyka] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa bl vk'k; ds lkFk vkosnu
izLrqr fd;k gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k esa lgou xyrh ls fdj.k dkSj fo/kok Jh ;'kiky ntZ gS
tksfd xyr gSA tcfd Ldwy izek.k&i= o ifjokj jftLVj esa gjcalh nsoh gS] tksfd lgh o n#Lr gSA
lR;rk dh iqf"V gsrq mlus vius vkosnu ds lkFk gfYQ;k C;ku ¼l'kiFk&i=½] Ldwy izek.k&i= o ifjokj
jftLVj dh Nk;k izfr;ka layXu dh gSaA izkfFkZu pkgrh gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k esa gjcalh nsoh
fo/kok Jh ;'kiky fd;k tkosA
vr% bl lEcU/k esa gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl uke dh n#Lrh jktLo
vfHkys[k esa fd, tkus ls fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt bl U;k;ky; esa fnukad
4&10&2012 dks Lo;a ;k vf/koDrk ds ek/;e ls dj ldrk gSA bl frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt
dkcys lek;r ugha gksxk rFkk bldh n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 29&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
fojsUnz “kekZ]
rglhynkj ,oa Hkw&lq/kkj vf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA
&&&&&&
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&171002] 6 flrEcj] &09&2012
la[;k% bZ- ,Dl-,u-&,Q¼1½&7@2012¼i½-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] dsUnzh; foØ; dj
vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk vf/kfu;e la[;kad 74½ dh /kkjk 13 dh mi&/kkjk ¼3½ }kjk iznŸk “kfDr;ksa dk
iz;ksx djrs gq,] lsUVªy lsYt VSDl ¼fgekpy izns”k½ :Yt] 1970 dk vkSj la”kks/ku djus ds fy,
fuEufyf[kr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%&&
1-
laf{kIr uke-&&bu fu;eksa dk laf{kIr uke lsUVªy lsYt VSDl ¼fgekpy izns”k½] QksFkZ
veSUMeSaV :Yt] 2012 gS A
3593
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
2-
:y 6 dk Lka”kks/ku-&&lsUVªy lsYt VSDl ¼fgekpy izns”k½ :Yt] 1970 ¼ftUgsa blesa blds
Ik”pkr~ ßmDr :YtÞ dgk x;k gS½ ds :y 6 ds lc&:y ¼21½ ds Dykt ¼a½ ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr
izWokbtks vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&&
“Provided that the sale of goods manufactured in Himachal Pradesh made to
Defence forces/Central Government Departments/Central Public Undertakings as
per sub-section (2) of section 8 of Central Sales Tax Act, 1956 will be admissible
subject to production of certificate in Form ‘ND’ duly signed by the authorised
officer/authority”.
3-
QkeZ&ND dk tksM+uk-&&mDr :Yt ls layXu fo|eku QkeZ&R ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr
QkeZ&ND tksM+k tk,xk] vFkkZr~%&&
“Form-ND
Certificate for making purchases by Defence forces/Central Government
Departments/Central Public Undertakings (See rule 6 (21) of the Central Sales Tax
(Himachal Pradesh) Rules, 1970
{To be used while making purchases by Defenceforces/Central Government Departments/Central
Public Undertakings}
Name of the issuing Ministry/Department............................................................................................
Name and Address of Issuing office.....................................................................................................
...............................................................................................................................
To
M/S........................................... *(Seller)
...................................................
Certified that the Goods Ordered for in our purchase Order No........................... dated......................
Bill No. ....................................... Date.......................................Amount
1.
2.
3.
4.
and supplied under your Challan No................... Dated................... are purchased by or on behalf of
the Defence forces/Central Government Departments/Central Public Undertakings (specify the
name of department/organization).............. for their exclusive use.
Signature............................
Desigation of the Authorized Officer/
Authority with seal.”.
3594
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
Name and Address of the seller with TIN.
-------------------------------------------------
--------------------------------------------------
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. EXN-F(1)-7/2012(i), dated
06-09-2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 6th September, 2012
No. EXN-F(1)-7/2012(i),In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section
13 of the Central Sales Tax Act, 1956 (Act No. 74 of 1956), the Governor of Himachal Pradesh is
pleased to make the following rules further to amend the Central Sales Tax (Himachal Pradesh)
Rules, 1970, namely:—
1.
Short title.—These rules may be called the Central Sales Tax (Himachal Pradesh)
Fourth Amendment Rules, 2012.
2.
Amendment of rule 6.—In rule 6 of the Central Sales Tax (Himachal Pradesh)
Rules, 1970, (hereinafter referred to as the ‘said rules’), in sub-rule (21), after clause (a), the
following proviso shall be inserted, namely;
“Provided that the sale of goods manufactured in Himachal Pradesh made to
Defence forces/Central Government Departments/Central Public Undertakings as
per sub-section (2) of section 8 of Central Sales Tax Act, 1956 will be admissible
subject to production of certificate in Form ‘ND’ duly signed by the authorised
officer/authority”.
3.
Addition of Form–ND.—After existing Form–‘R’ appended to the said rules, the
following Form – ND shall be added, namely;
“Form-ND
Certificate for making purchases by Defence forces/Central Government
Departments/Central Public Undertakings (See rule 6 (21) of the Central Sales Tax
(Himachal Pradesh) Rules, 1970
{To be used while making purchases by Defence forces/Central Government
Departments/Central Public Undertakings}
Name of the issuing Ministry/Department............................................................................................
3595
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
Name and Address of Issuing office......................................................................................................
...............................................................................................................................
To
M/S........................................... *(Seller)
...................................................
Certified that the Goods Ordered for in our purchase Order No.............................dated......................
Bill No. ....................................... Date.......................................Amount
1.
2.
3.
4.
and supplied under your Challan No................... Dated................... are purchased by or on behalf of
the Defence forces/Central Government Departments/Central Public Undertakings (specify the
name of department/organization).............. for their exclusive use.
Signature............................
Desigation of the Authorized Officer/
Authority with seal.”.
Name and Address of the seller with TIN.
-------------------------------------------------
--------------------------------------------------
By order,
Sd/-
Principal Secretary (E&T).
__________
U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh o rglhynkj] [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
fdLe eqdÌek % uke n#LrhA
rkjh[k nk;jk % 14&8&2012
rkjh[k is'kh 26&9&2012
Jh j.kohj flag iq= Jh Kku pUn] fuoklh xkao fNyx] ekStk egknso] Mkd?kj [kqf.M;ka] rglhy
[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- -izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ iVokj o`r [kqf.M;ka] eqgky fNyx o egknso esa xyr uke dh n#Lrh gsrq
izkFkZuk&i=A
mijksDr of.kZr izkFkhZ us O;fDrxr :i ls gkftj gksdj 'kiFk&i= lfgr ,d izkFkZuk&i= bl
vnkyr esa izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd ml9dk vlyh uke j.kohj gS o mlds firk dk vlyh
3596
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
uke Kku pUn gS tcfd jktLo vfHkys[k esa xyrh ls foØe flag iq= Kkuh o j.kohj flag iq= Kkuh nks
O;fDr;ksa ds uke ls ntZ gks x;k gS] tksfd xyr gSA izkFkhZ vius ekrk&firk dk bdykSrk iq= gS tks nks
ukeksa ls ntZ gks x;k gSA foØe flag iq= Kkuh o j.kohj flag iq= Kkuh ftldh n#Lrh dh tkos o izkFkhZ
ds firk dk uke Kku pUn gS tks xyrh ls jktLo vfHkys[k esa Kkuh flag ntZ gks x;k gS] dh n#Lrh dh
tkosA
vr% izkFkhZ ds vkosnu dks Lohdkj djrs gq, bl foKfIr ds ek/;e ls izfroknh vke turk] fdlh
Hkh fgrc) O;fDr ;k laLFkk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr of.kZr uke n#Lrh ckjs
dksbZ vkifÙk ;k mtj gksrks og fnukad 26&9&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk bl frfFk dks fdlh izdkj dh vkifÙk izLrqr u gksus dh lwjr esa izfroknh vke turk ds
fo:) ,d i{kh; dk;Zokgh vey esa ykrs gq, jktLo vfHkys[k esa foØe flag miuke j.kohj flag iq= Kkuh
miuke Kku pUn ds uke dh izfo"Vh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh o rglhynkj]
[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh pj.kthr iq= Jh i`Fkh flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iuksg] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&tkfr dh n#Lrh 'ktjk uLc esa djokus ckjsA
Jh pj.kthr iq= Jh i`Fkh flag] fuoklh xkao o Mkd?kj iuksg] rglhy 'kkgiqj us bl U;k;ky; esa
e; C;ku gYQh izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd esjh lgh tkfr eqgky dqBkjuk] ekStk dVsjh ds 'ktjk uLc esa
okgMh@dkS'ky ntZ gS ijUrq tekcUnh o"kZ 2006&07 eqgky iuksg ds 'ktjk uLc esa jktiwr@Hkkj}kt ntZ
gS tks xyr gSA n#Lrh tkfr dh tkosA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks tkfr n#Lrh gksus
ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3597
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh dqynhi flag iq= Jh pj.k flag] fuoklh oluwj] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&dkxtkr eky esa tkfr dh n#Lrh 'ktjk uLc esa djokus ckjsA
Jh dqynhi flag iq= Jh pj.k flag] fuoklh oluwj] rglhy 'kkgiqj us bl U;k;ky; esa
izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd esjh lgh tkfr f?kFkZ mitkfr dkSaMy gSA udy'ktjk uLc ekydu o"kZ 2006&07
esa rgjhj djrs le; izkFkhZ dh xyr tkfr dqEgkj ntZ gSA n#Lrh tkfr dh tkosA
vr% bl b'rgkj jkti= ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks dksbZ
mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks is'k dj ldrk gSA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh gehj flag iq= Jh jlhyk jke] fuoklh xkao o Mkd?kj <MEc] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&izkFkZuk&i= uke n#Lrh jktLo vfHkys[k esa ntZ djokus ckjsA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k
ds eqgky mijyk /kuksVw o eU>yk /kuksVw] ekStk /kuksVw esa esgj pUn iq= Jh jlhyk jke iq= Jh o['kh ntZ
gS tksfd xyr gSA tcfd izkFkhZ dk lgh uke gehj pUn iq= Jh jlhyk jke iq= Jh o['kh gS] bls jktLo
vfHkys[k ds eqgky mijyk /kuksVw o eU>yk /kuksVw] ekStk /kuksVw esa n#Lr djds gehj pUn iq= Jh jlhyk
jke iq= Jh o['kh fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ckjs ;fn
fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k
odkyru vnkyr esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k djsA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 23&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3598
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh jftUnz dqekj iq= Jh es?k jkt] fuoklh xkao HkVsPN] Mkd?kj <k:] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-& izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh jftUnz dqekj iq= Jh es?k jkt] fuoklh xkao HkVsPN] Mkd?kj <k:] rglhy 'kkgiqj us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh fn;k gS fd mlds firk dh e`R;q fnukad 17&6&1994 dks gqbZ Fkh
ysfdu xzke iapk;r ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr dks
dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj
vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA ckn fe;kn xqtjus dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkcys fygkt u gksxk
rFkk e`R;q frfFk ntZ djus ds vkns'k dj fn, tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh foeyk nsoh iRuh Lo0 Jh ewy jkt] fuoklh xkao duksy] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-& izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh foeyk nsoh iRuh Lo0 Jh ewy jkt] fuoklh xkao duksy] rglhy 'kkgiqj us bl U;k;ky;
esa fuosnu fd;k gS fd mldh iq=h izhrks nsoh dk tUe fnukad 25&4&2007 dks gqvk gS ysfdu xzke iapk;r
ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks
og fnukad 28&9&2012 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa mifFkr gksdj is'k dj ldrk
gSA
vkt fnukad 28&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3599
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh rkjk pUn iq= Jh jks'ku yky] fuoklh xkao o Mkd?kj Hkukyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-& izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh rkjk pUn iq= Jh jks'ku yky] fuoklh xkao o Mkd?kj Hkukyk] rglhy 'kkgiqj us bl U;k;ky;
esa fuosnu fd;k gS fd mldh cgu dkUrk nsoh dh e`R;q fnukad 5&10&1999 dks gqbZ Fkh ysfdu mudh
e`R;q frfFk xzke iapk;r ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa
mifFkr gksdj is'k dj ldrk gSA
vkt fnukad 28&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh i`FkhZ flag iq= Jh jke flag] fuoklh Mksy;kjk] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= dkxtkr eky esa n#Lrh djokus ckjsA
Jh i`FkhZ flag iq= Jh jke flag] fuoklh Mksy;kjk] rglhy 'kkgiqj us bl vnkyr esa izkFkZuk&i=
xqtkjk gS fd esjk lgh uke i`FkhZ flag iq= Jh jke flag gS ijUrq jktLo vfHkys[k esa i`FkhZ flag iq= Jh
y{ke.k flag ntZ gSA n#Lrh dh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks dksbZ mtj
o ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks is'k dj ldrk gSA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3600
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh jke Lo:i iq= Jh uUr miuke uRFkw] fuoklh xkao gkj] Mkd?kj Mksgc] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&izkFkZuk&i= uke n#Lrh jktLo vfHkys[k esa ntZ djokus ckjsA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd mlds firk Jh uUr miuke
uRFkw iq= Jh Bkdqj nkl] fuoklh xkao gkj] Mkd?kj Mksgc] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k dk uke jktLo
vfHkys[k ds eqgky gkj] ekStk Mksgc ds [kkrk ua0 1 o 4 esa nsoh fnrk iq= Jh ykyk ntZ gS tksfd xyr gSA
tcfd izkFkhZ o mlds firk dk lgh uke jke Lo:i iq= Jh uUr miuke uRFkw iq= Jh Bkdqj nkl gS bls
jktLo vfHkys[k ds eqgky gkj] ekStk Mksgc ds [kkrk ua0 1 o 4 esa n#Lr djds jke Lo:i iq= Jh uUr
miuke uRFkw iq= Jh Bkdqj nkl fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds firk ds uke dh n#Lrh
ckjs ;fn fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru
;k odkyru vnkyr esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k djsA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 28&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh tUe pUn iq= Jh ukxj] fuoklh xkao cMat] Mkd?kj cMat] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&izkFkZuk&i= uke n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokus ckjsA
izkFkhZ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k
ds eqgky mijyk cMat] ekStk cMat esa tje pUn iq= Jh ukxj ntZ gS tksfd xyr gSA tcfd izkFkhZ dk
lgh uke tUe pUn iq= Jh ukxj gSA bls jktLo vfHkys[k ds eqgky mijyk cMat] ekStk cMat esa n#Lr
djds tje pUn miuke tUe pUn iq= Jh ukxj fd;k tkosA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ckjs ;fn
fdlh dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru
vnkyr esa gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k djsA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tk,xhA
3601
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
vkt fnukad 27&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh jfoUnz dqekj iq= Jh ekyh jke] fuoklh xkao xksjMk] ekStk Hkukyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= uke dh n#Lrh dkxtkr eky esa djokus ckjsA
Jh jfoUnz dqekj iq= Jh ekyh jke] fuoklh xkao xksjMk] ekStk Hkukyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mldk lgh uke jfoUnz dqekj
gS ijUrq jktLo vfHkys[k esa gjfoUnz fy[kk x;k gS tksfd xyr gSA n#Lrh dh tkosA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks uke dh n#Lrh
djus ckjs ;fn dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad 24&9&2012 dks
izkr% 10-00 cts gkftj vkdj is'k dj ldrkA clwjr xSj&gktjh ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj
n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh fueZy dqekj iq= Jh j.kthr flag] fuoklh xkao HkkVh] ekStk jtksy] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= uke dh n#Lrh dkxtkr eky esa djokus ckjsA
Jh fueZy dqekj iq= Jh j.kthr flag] fuoklh xkao HkkVh] ekStk jtksy] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl dk;kZy; esa xqtkjk gS fd mldk lgh uke fueZy dqekj gS ijUrq jktLo
vfHkys[k esa fueZy flag ntZ gS tksfd xyr gSA n#Lrh dh tkosA
3602
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks dksbZ mtj
o ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk gSA xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh bZPN;k nsoh iRuh Jh tloUr flag] fuoklh xkao oM+l] Mkd?kj gjus'k] rglhy 'kkgiqj]
ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-& izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh bZPN;k nsoh iRuh Jh tloUr flag] fuoklh xkao oM+l Mkd?kj gjus'k] rglhy 'kkgiqj us
bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mldh iq=h vk'kk nsoh dk tUe fnukad
3&9&1987 dks gqvk gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk ntZ
djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks vlkyru ;k odkyru
gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj
tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh e/kqckyk iRuh Jh lat; dqekj] fuoklh xkao ry] Mkd?kj nzh.kh] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-& izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh e/kqckyk iRuh Jh lat; dqekj] fuoklh xkao ry] Mkd?kj nzh.kh] rglhy 'kkgiqj us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mlds iq= vfnR;k dk tUe fnukad 3&12&2006
dks gqvk gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA
3603
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr tUe frfFk ntZ
djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks viuk ,rjkt is'k
dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ds
vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh 'kfj"Vk nsoh iRuh Jh jkds'k dqekj] fuoklh xkao o Mkd?kj Hkukyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-& izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh 'kfj"Vk nsoh iRuh Jh jkds'k dqekj] fuoklh xkao o Mkd?kj Hkukyk] rglhy 'kkgiqj us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= nk;j fd;k gS fd mldh iq=h iyd dk tUe fnukad 28&8&2004 dks gqvk gS
ysfdu xzke iapk;r ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr
dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 24&9&2012 dks viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axsA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 1@fookg@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh mes'k dqekj iq= Jh ns'k jkt] fuoklh xkao HkVksyh idaok] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= iapk;r jftLVj esa fookg frfFk ntZ djus ckjsA
Jh mes'k dqekj iq= Jh ns'k jkt] fuoklh xkao HkVksyh idaok] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr gtk esa vkosnu fd;k gS fd mldk fookg ouhrk 'kekZ iq=h Jh izhre pUn flag] fuoklh
3604
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
lqtkuiqj] rglhy o ftyk iBkudksV ds lkFk fgUnq jhfr&fjokt ds lkFk fnukad 3&8&2008 dks gqvk FkkA
vKkurko'k xzke iapk;r HkkfV;ka ds fjdkWMZ esa ntZ u djok ldk Fkk rFkk ntZ djus ckjs izkFkZuk dh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr fookg frfFk dks xzke
iapk;r HkkfV;ka ds fjdkWMZ esa ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru
fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr esa gkftj gksdj izLrqr dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn
dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fookg frfFk dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djus ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 31&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 02@fookg@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh loZthr flag usxh iq= Jh n'kZuw jke] fuoklh xkao LFkkuk] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= iapk;r jftLVj esa fookg frfFk ntZ djus ckjsA
Jh loZthr flag usxh iq= Jh n'kZuw jke] fuoklh xkao LFkkuk] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr gtk esa vkosnu fd;k gS fd mldk fookg lhek usxh iq=h Jh djrkj flag] fuoklh bUnkSjk ds
lkFk fgUnq jhfr&fjokt ds lkFk fnukad 7&11&2004 dks gqvk gSA vKkurko'k xzke iapk;r LFkkuk ds
fjdkMZ esa ntZ u djok ldk Fkk rFkk ntZ djus ckjs izkFkZuk dh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr fookg frfFk dks xzke
iapk;r LFkkuk ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru
fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr esa gkftj gksdj izLrqr dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn
dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fookg frfFk dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djus ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 1&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3605
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 03@fookg@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh jkts'k dqekj] iq= Jh —".k xksiky] fuoklh xkao vkxkgj] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= iapk;r jftLVj esa fookg frfFk ntZ djus ckjsA
Jh jkts'k dqekj] iq= Jh —".k xksiky] fuoklh xkao vkxkgj] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr gtk esa vkosnu fd;k gS fd mldk fookg vkLFkk 'kekZ iq=h Jh v'kksd dqekj] fuoklh ,drk uxj]
tkykU/kj] iatkc ds lkFk fgUnq jhfr&fjokt ds lkFk fnukad 4&3&2010 dks gvk gSA vKkurko'k xzke
iapk;r LFkkuk ds fjdkMZ esa ntZ u djok ldk Fkk rFkk ntZ djus ckjs izkFkZuk dh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr fookg frfFk dks xzke
iapk;r vkxkgj ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru
fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr esa gkftj gksdj izLrqr dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn
dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt lek;r u gksxk rFkk fookg frfFk dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djus ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 1&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 05@tUe@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh jkts'k dqekj iq= Jh —".k dqekj] fuoklh xkao vkxkgj] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh jkts'k dqekj iq= Jh —".k dqekj] fuoklh xkao vkxkgj] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr gtk esa vkosnu fd;k gS fd mldh iq=h dh tUe frfFk fnukad 25&2&2011 dks vKkurko'k xzke
iapk;r js ds fjdkMZ esa ntZ u djok ldk gSA vc ntZ djus ckjs izkFkZuk dh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr tUe frfFk dks xzke
iapk;r js ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs fdlh O;fDr dks mtj ;k ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru
3606
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts vnkyr gkftj gksdj izLrqr dj ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn
dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt lek;r u gksxk rFkk tUe frfFk dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djus ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 1&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh Qrsgiqj]
ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 16@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh d'kehj flag iq= Jh Kku flag] fuoklh xkao HknckM+k] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jh d'kehj flag iq= Jh Kku flag] fuoklh xkao HknckM+k] rglhy Qrsgiqj] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke d'kehjh yky iq=
Jh Kku flag xyr ntZ gSA ijUrq mlds iapk;r fjdkMZ esa mldk uke d'kehj flag iq= Jh Kku flag
lgh ntZ gSA vr% n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa d'kehjh yky mQZ d'kehjh flag iq= Jh Kku flag lgh n#Lr djus ckjs fdlh
O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt
tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 17@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh j.kohj flag iq= Jh ckcw jke] fuoklh xkao iksfy;ka] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
3607
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jh j.kohj flag iq= Jh ckcw jke] fuoklh xkao iksfy;ka] rglhy Qrsgiqj] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke j.k/khj flag iq= Jh
ckcw jke xyr ntZ gSA ijUrq mlds iapk;r fjdkMZ esa mldk uke j.kohj flag iq= Jh ckcw jke lgh ntZ
gSA vr% n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa j.k/khj flag mQZ j.kohj flag iq= Jh ckcw jke lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr
dks ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt tkfgj
dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 18@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh iadt 'kekZ iq= Jh Nq.kdw jke] fuoklh xkao NCcM+] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jh iadt 'kekZ iq= Jh Nq.kdw jke] fuoklh xkao NCcM+] rglhy Qrsgiqj] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mlds firk dk uke v'kksd
dqekj iq= Jh ckcw jke xyr ntZ gSA ijUrq esjs o muds lfoZl fjdkMZ esa mudk uke Nq.kdw jke iq= Jh
ckcw jke lgh ntZ gSA vr% n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa v'kksd dqekj mQZ Nq.kdw jke iq= Jh ckcw jke lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr
dks ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt tkfgj
dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
3608
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 19@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jherh iq"ik nsoh iRuh Jh eydh;r flag] fuoklh xkao gkM+k] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jherh iq"ik nsoh iRuh Jh eydh;r flag] fuoklh xkao gkM+k] rglhy Qrsgiqj]
ftyk dkaxM+k us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd iapk;r vfHkys[k esa mldk uke iq"ik nsoh
iRuh Jh eydh;r flag xyr ntZ gSA ijUrq esjs ifr ds lfoZl fjdkMZ esa esjk uke okyk nsoh iRuh
Jh eydh;r lgh ntZ gSA vr% n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa iq"ik nsoh mQZ okyk nsoh iRuh Jh eydh;r flag lgh n#Lr djus ckjs fdlh
O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt
tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 20@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh ifiUnz flag iq= Jh eku flag] fuoklh xkao ledM+] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jh ifiUnz flag iq= Jh eku flag] fuoklh xkao ledM+] rglhy Qrsgiqj] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke gjuke flag iq=
Jh eku flag xyr ntZ gSA ijUrq Ldwy lfVZfQdsV esa mldk uke ifiUnz flag iq= Jh eku flag lgh ntZ
gSA vr% n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa gjuke flag mQZ ifiUnz flag iq= Jh eku lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks
,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt tkfgj dj
3609
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 21@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh deZ bykgh iq= Jh ulho vyh] fuoklh xkao js] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jh deZ bykgh iq= Jh ulho vyh] fuoklh xkao js] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke deZ vyh iq= Jh ulho
vyh xyr ntZ gSA ijUrq iapk;r fjdkMZ esa mldk uke deZ bykgh iq= Jh ulho vyh lgh ntZ gSA vr%
n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa deZ bykgh mQZ deZ vyh iq= Jh ulho vyh lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr
dks ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt tkfgj
dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 30&7&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 22@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh izdk'k pUn iq= Jh iatw] fuoklh xkao [krjsgM+] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
3610
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2012@15 Hkknzin] 1934
mijksDr izkFkhZ Jh izdk'k pUn iq= Jh iatw] fuoklh xkao [krjsgM+] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk uke izdk'k pUn iq= Jh iatw
xyr ntZ gSA ijUrq Ldwy lfVZfQdsV esa mldk uke izdk'k flag iq= Jh iatw lgh ntZ gSA vr% n#Lrh
jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl uke
dks jktLo vfHkys[k esa izdk'k pUn mQZ izdk'k flag iq= Jh iatw lgh n#Lr djus ckjs fdlh O;fDr dks
,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt tkfgj dj
ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 1&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 23@n#Lrh@12
rkjh[k is'kh % 28&9&2012
Jh txnh'k dqekj iq= Jh pwgk jke] fuoklh xkao gMoky] rglhy Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= ojk;s uke n#LrhA
mijksDr izkFkhZ Jh txnh'k dqekj iq= Jh pwgk jke] fuoklh xkao gMoky] rglhy Qrsgiqj] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd jktLo vfHkys[k esa mldk o mlds firk dk uke
txnh'k dqekj iq= Jh pwgk jke xyr ntZ gSA ijUrq esjs o esjs iq= ds fjdkMZ esa esjk o esjs firk dk uke
txnh'k pUn iq= Jh pwgM+w jke lgh ntZ gSA vr% n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djokbZ tk,A
vr% vkxkeh dk;Zokgh ls igys loZlk/kkj.k dks bl uksfVl }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bu ukeksa
dks jktLo vfHkys[k esa txnh'k dqekj mQZ txnh'k pUn iq= Jh pwgM+w jke lgh n#Lr djus ckjs fdlh
O;fDr dks ,rjkt gks rks og fnukad 28&9&2012 dks lqcg 10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esas ,rjkt
tkfgj dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa
dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 1&8&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Qrsgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr